Professional Documents
Culture Documents
SEPTEMBER / 2021
MPU2212
BAHASA KEBANGSAAN A
1a)Huraian tentang peranan utama yang dimainkan oleh DBP dan ITNM dalam
memartabatkan bahasa Melayu di Malaysia.
1b)Huraian tentang perancangan yang boleh dilaksanakan oleh DBP dan ITNM
dalam memajukan lagi penggunaan bahasa Melayu dalam konteks
pembangunan sosial, pendidikan, ekonomi dan pentadbiran Malaysia.
Pertamanya kita melihat perancangan serta pembangunan dari segi pendidikan. Sejak
dari selepas merdeka lagi bahasa Melayu mula bangkit dari bidang pendidikan. Pihak
Kerajaan pada masa itu merancang untuk memertabatkan bahasa melayu supaya ianya
dijadikan sebagai bahasa pengantar di sekolah-sekolah rendah mahu pun menengah.
Perancangan ini Berjaya dilakukan kerana bahasa Melayu telah menjadi bahasa
pengantar bagi mengantikan bahasa Inggeris yang telah ditinggalkan oleh penjajah.
Pembangunan telah berlaku kepada bahasa Melayu dengan apa yang kita dapat lihat
sekarang ini penggunaan bahasa melayu semakin berkembang sebagai bahasa
pengantar dalam sistem pendidikan. Melalui dasar-dasar yang telah ditetapkan oleh
kerajaan dalam memertabatkan bahasa Melayu sebagai satu bahasa yang mudah untuk
dipelajari sehinggakan ianya menjadi bahasa pengantar di institut-institut mahupun di
universiti-universiti. Kedudukan bahasa Melayu sebagai bahasa akademik menjadikan
bahasa melayu bertambah kukuh sehinggakan dapat digunakan di peringkat ijazah
kedoktoran. Para cendekiawan bahasa Melayu telah berusaha bagi menulis serta
mengeluarkan pelbagai buku ilmiah walaupun pada hakikatnya pengeluarannya masih
lagi berkurangan. Pada masa yang sama telah banyak hasil kerja para penulis
termasuklah penulisan tesis diperingkat sarjana kedoktoran yang dihasilkan di dalam
bahasa Melayu. Setelah menjelang abad yang ke-21 bahasa Melayu menjadi lebih
berkembang dengan penggunaan teknologi dan komunikasi melalui penggunaan
computer, computer riba dan internet menyebabkan penyebaran bahasa Melayu ini
berkembang tanpa sempadan ke seluruh dunia. Sebagai contoh penggunaan bahasa
Melayu dalam dunia blog dan laman sosial seperti facebook menjadikan bahasa
Melayu boleh diterima oleh masyarakat dunia seterusnya diterima di peringkat
antarabangsa.
Perdagangan Bidang ekonomi adalah merupakan satu faktor yang sangat penting
dalam proses pembangunan bagi sesebuah negara kerana dari perancangan ekonomi
yang kukuh akan menjadikan sesebuah negara itu maju dan berdaya saing. Malaysia
adalah sebuah negara yang membangun maka sudah pasti bidang perdagangan yang
dijalankan mesti kukuh dan lancar seperti yang dikehendaki. Bahasa melayu
memainkan peranan penting dalam urusan perdagangan terutama apabila perdagangan
itu melibatkan negara-negara jiran atau negara di Asia Tenggara. Pada zaman
Kesultanan Melayu Melaka dahulu kebanyakkan pendatang atau pedagang dari
negara-negara jiran pandai bertutur dalam bahasa Melayu kerana ingin memudahkan
urusan perniagaan. Memang tidak dinafikan bahawa penggunaan bahasa Inggeris
adalah lebih menjadi pilihan kepada pedagang-pedagang dunia namun bahasa Melayu
tidak akan menjadi bahasa perantaraan dalam kalangan ahli-ahli perniagaan sekiranya
negara yang menggunakan bahasa melayu sendiri tidak cenderung dalam bidang
perniagaan. Kecenderungan dalam bidang perdagangan memerlukan komunikasi yang
baik apabila berinteraksi di antara negara-negara pedagang. Sekiranya sesebuah
negara ingin menjalankan hubungan perdagangan dengan sesebuah negara yang lain
perkara yang penting ialah bentuk komunikasi yang digunakan dan ianya sangat
berkaitan dengan bahasa yang digunakan. Sekiranya Malaysia mempunyai hubungan
yang baik dengan semua negara di dunia ini maka secara tidak langsung akan
memudahkan proses perdagangan dan seterusnya menjadikan Malaysia sebuah negara
yangmembangun dan maju. Sekiranya perdagangan itu melibatkan negara Asia
Tenggara sepatutnya Malaysia menggunakan bahasa Melayu sebagai bahasa
pengantar demi memertabatkan bahasa melayu itu sendiri.
Pengiklanan
Berdasarkan dari sudut yang lain seperti pengiklanan yang menjadi faktor penting
dalam mempromosi barangan atau perkhidmatan masing-masing. Kalau dilihat pada
masa sekarang banyak terdapat pengiklanan yang telah menjadi satu cetusan idea
sangat penting untuk membuat pemasaran pengiklanan. Apa yang penting di sini ialah
kebanyakkan pengiklanan yang disiarkan di Malaysia ini adalah dalam bahasa
melayu. Secara tidak langsung perkembangan bahasa Melayu adalah sentiasa
berkembang mengikut peredaran zaman dengan pelbagai cetusan idea-idea yang baru
yang bertujuan untuk memertabatkan penggunaan bahasa melayu sebagai bahasa
kebangsaan kita. Penghasilan kerja yang kreatif dan berkesan akan menjadikan
Malaysia sebuah negara yang maju lagi harmoni. Perkembangan ini melibatkan
penggunaan bahasa yang sentiasa terkini bagi pengiklanan sesebuah iklan.
Sememangnya bahasa Melayu adalah merupakan bahasa yang digunakan secara tidak
langsung melibatkan perkembangan ekonomi negara Malaysia. Melalui media massa
dan media elektronik pengiklanan menjadi satu medan yang penting dalam memancu
perkembangan ekonomi negara bersandarkan penggunaan bahasa Melayu Zaman
yang menuju ke arah kecanggihan ini tidak lari dari sektor pengiklanan yang boleh
dilakukan di alam maya tanpa menggunakan modal yang besar sedangkan hasilnya
adalah menyeluruh. Penggunaan bahasa melayu dalam pengiklanan internet tanpa
sempadan akan mempromosikan kepenggunaan bahasa melayu yang luas.
Dewan Parlimen juga adalah merupakan tempat di mana penggunaan bahasa Melayu
wajib digunaka sebagai bahasa rasmi perbahasan. Perlembagaan Malaysia perkara
152 menyatakan bahawa sepanjang Dewan bersidang kesemua Yang Berhormat mesti
mangutamakan penggunaan bahasa Melayu sebagai bahasa rasmi dan bahasa
kebangsaan Malaysia. Ternyata sebahagian besar ahli parlimen sangat menghormati
Dewan yang mulia malah kedaulatan bahasa Melayu juga digunakan dengan sebaik
mungkin walau kadang-kadang sebutan sangat susah untuk dituturkan dengan lancar
oleh ahli-ahli parlimen yang bukan melayu. Dewan Parlimen serta ahli-ahli parlimen
Berjaya mendaulatkan penggunaan bahasa Melayu di Parlimen dan ianya tidaklah
mustahil sekiranya mereka juga akan terus memertabatkan bahasa Melayu ketika di
luar Parlimen melalui perlaksanaan program-pogram dan lain-lain lagi.
Perundangan
Pentadbiran Kerajaan
Malaysia adalah merupakan negara yang membangun dari segi ekonomi dan juga
pentadbiran sehingga kalau dilihat pada masa sekarang Malaysia bukan satu nama
yang asing pada dunia. Kemajuan sesebuah negara adalah bergantung kepada macam
mana sesebuah negara itu ditakbir dan secara tidak langsung berkaitan dengan
pentadbiran negara. Perkembanagn bahasa Melayu yang telah berlaku dalam
pentadbiran ialah bahasa Melayu adalah merupakan bahasa pengantar rasmi yang
wajib digunakan dalam sektor awam. Penggunaan bahasa Melayu meliputi segala
tindakan yang terdapat di dalam sesuatu pentadbiran seperti bermesyuarat, surat-surat
rasmi, domuken-dokumen dan lain-lain lagi. Memang sangat sesuai digunakan bahasa
Melayu kerana bahasa Melayu adalah merupakan bahasa rasmi bagi negara kita
Malaysia. Semakin hari semakin banyak usaha bagi memertabatkan penggunaan
bahasa Melayu terutama bahasa Melayu baku dalam pentadbiran kerajaan Malaysia.
Penggunaan bahasa Melayu dalam sektor awam adalah sangat bertepatan dengan
peranan bahasa Melayu itu sendiri yang terkenal dengan bahasa perpaduan yang boleh
diterima oleh setiap lapisan masyarakat di Malaysia. Perancangan dan pembangunan
bahasa Melayu dalam konteks pentadbiran merujuk kepada pentadbiran kerajaan
Malaysia. Bahasa melayu sebagai bahasa rasmi yang telah diberikan status sebagai
bahasa kebangsaan dengan sah oleh Kerajaan Malaysia. Bahasa rasmi ini merupakan
bahasa yang digunakan di dalam setiap apa urusan yang berkaintan dengan urusan
pentadbiran kerajaan terutamanya ketika upacara rasmi dan termasuklah
mendokumenkan segala yang berkaitan dengan pentadbiran kerajaan. Malaysia
merupakan sebuah negara yang membangun dan bahasa Melayu sebagai wahana
pembinaan negara dalam semua urusan yang melibatkan pentadbiran kerajaan. Bahasa
Melayu dipilih dijadikan sebagai bahasa seharian negara dan fungsinya meliputi
segala kegiatan yang berperingkat negara Malaysia sperti penggunaan sebagai bahasa
lisan di dalam tugas-tugas rasmi, segala urusan surat-menyurat di antara jabatan,
dokumen-dokumen dan rekod kerajaan dan segala borang rasmi kerajaan. Selaras
dengan perkara 152 dalam Perlembagaan Persekutuan menyatakan bahasa rasmi
digunakan untuk semua urusan rasmi diperingkat kerajaan persekutuan, kerajaan
negeri dan badan-badan berkanun. Berdasarkan kepada semangat menghormati
perlembagaan setiap perlaksanaan dasar kerajaan wajib menggunakan bahasa Melayu
dalam semua kerja yang lain seperti minit mesyuarat. Memorandum,surat-surat dan
lain-lain lagi. Ini merupakan idealisme yang tersirat di sebalik pendaulatan bahasa
melayu sebagai bahasa rasmi.
1c)Huraian tentang usaha yang perlu dijalankan oleh DBP dan ITNM bagi
menggalakkan penulisan dalam bahasa Melayu dan penterjemahan ilmu dalam
bahasa Melayu.
Di samping itu, seluruh pekerja Dewan Bahasa dan Pustaka mesti menggunakan
bahasa kebangsaan dengan betul dalam semua ucapan rasmi seperti ucapan dalam
majlis perasmian, mesyuarat atau perhimpunan. Dewan Bahasa dan Pustaka
hendaklah juga menjadi monitor dan menggerakkan semua aktiviti pembinaan dan
pemantapan bahasa kebangsaan di seluruh negara, contohnya dalam projek Sukan
Komanwel dan Koridor Raya Multimedia. Dalam konteks ini, Dewan Bahasa dan
Pustaka hendaklah sentiasa menasihat, menegur, dan membimbing pemimpin
kerajaan, swasta, media cetak, atau media elektronik supaya menggunakan bahasa
Malaysia yang betul dalam semua urusan rasmi.
Selain itu, peranan media massa juga tidak harus diperkecil. Media massa mempunyai
tanggungjawab sosial untuk memartabatkan dan mendaulatkan bahasa Malaysia.
Pujian dan sanjungan haruslah diberikan kepada stesen penyiaran TV3 kerana masih
terus menggunakan bahasa Malaysia dalam kebanyakan siaran. TV3 merupakan
stesen penyiaran yang mula-mula menggunakan bahasa baku walaupun kini tidak lagi
dan begitu juga harapan kita kepada RTM. Walaupun pihak RTM telah memulakan
penyebutan baku bagi istilah asing, namun usaha itu masih belum boleh dibanggakan.
Oleh itu, diharapkan kebanjiran stesen-stesen baharu ini dapat bersama-sama
memartabatkan bahasa Malaysia di negara kita.
Di samping itu, mahasiswa institusi pengajian tinggi perlu memainkan peranan yang
proaktif untuk memartabatkan bahasa Malaysia. Hal ini demikian kerana mahasiswa
perlu bergerak bersama-sama bagi mengukuhkan bahasa Malaysia dalam semua
bidang ilmu. Menurut Datuk Mahadzir Mohd Khir, Menteri Pelajaran Malaysia,
beliau mengatakan bahawa langkah-langkah yang dijalankan oleh mahasiswa dengan
menganjurkan Minggu Bahasa Malaysia di institusi pengajian tinggi dalam kegiatan
kebahasaan akan menarik minat dan memupuk kecintaan orang ramai terhadap bahasa
Malaysia. Pembabitan mahasiswa yang peka terhadap keperluan dan perubahan
semasa selaras dengan peranan mahasiswa sebagai penggerak pembangunan
masyarakat patut diberikan pujian. Minggu Bahasa Malaysia yang dianjurkan oleh
mahasiswa dapat mendaulatkan bahasa ibunda di samping memupuk kecintaan
terhadap bahasa Malaysia dalam kalangan generasi masa ini.
Warga pendidik di negara ini juga turut memainkan peranan yang penting untuk
memartabatkan bahasa Malaysia serta meningkatkan mutu pendidikan bahasa
Malaysia. Golongan pendidik hari ini telah dipertanggungjawabkan melaksanakan
konsep bahasa Malaysia dalam kalangan masyarakat. Peranan pendidik bahasa adalah
penting kerana mereka juga bertanggungjawab membimbing guru mata pelajaran lain.
Peranan para pendidik lebih penting dalam memartabatkan bahasa Malaysia kerana
dalam kurikulum pendidikan bahasa, matlamat utama adalah untuk melahirkan pelajar
yang berupaya menggunakan bahasa Malaysia yang baik dan membanggakan. Selain
itu, dalam konteks sikap yang lebih luas, nilai-nilai masyarakat yang positif perlu
di¬terapkan melalui pendidikan bahasa.
Perkara yang paling penting dalam soal pemantapan bahasa si sekolah ialah peranan
guru itu sendiri. Guru sering dianggap sebagai satu contoh terbaik yang menjadi
ikutan pelajar. Oleh itu, guru-guru bahasa harus peka terhadap penggunaan bahasa
melayu standard. Sebolehnya elakkan menggunakan bahasa dialek, bahasa campuran,
dan bahasa basahan ketika berhadapan dengan pelajar-pelajar. Seandainya guru
sendiri tidak peka terhadap penggunaan bahasa melayu, pelajar apatah lagi.
Bahasa Melayu dalam pendidikan tinggi di Malaysia. Nilai Bahasa Melayu menjadi
tinggi kerana kebanyakkan kerja yang pesat berkembang di sektor awam mewajibkan
pemohonnya lulus sekurang kurangnya dengan kredit dalam bahasa melayu pada
peringkat SPM. Semua urusan dengan kerajaan perlu menggunakan bahasa melayu.
Generasi muda daripada pelbagai keturunan yang cekap dan fasih dalam bahasa
melayu telah menerima bahasa tersebut sebagai bahasa mereka. Pensyarah di IPTA
daripada pelbagai ilmu mempelajari dan menguasai Bahasa Melayu untuk
menyampaikan kuliah. Mereka menguasai istilah dan konsep dalam Bahasa Melayu
dan menterjemahkannya bahan-bahan pengajaran daripada Bahasa Inggeris ke dalam
Bahasa Melayu.
Selain itu, mereka juga boleh melibatkan diri dalam bidang penulisan ilmiah atau
menghasilkan buku-buku yang boleh dijadikan panduan kepada golongan yang ingin
mencari ilmu dan meluaskan pembacaan. Penggunaan Bahasa Melayu yang baik dan
betul merupakan langkah yang mesti diamalkan oleh para pelajar agar bahasa yang
dibentuk dapat membina jati diri bangsa. Pelajar IPTA boleh menjawab soalan
peperiksaan dalam bahasa melayu. Disertai sarjana dan doktor falsafah juga boleh
ditulis dalam Bahasa Melayu. Semua ini membawa perkembangan dan pengayaan
yang besar terhadap Bahasa Melayu di Malaysia.
Penutup
Secara tuntas, pelbagai langkah yang boleh digarap untuk meningkatkan martabat
Bahasa Malaysia. Jelas bahawa semua pihak perlu memanifestasikan fikiran dan
sinergi untuk mencari inisiatif terbaik dalam meningkatkan darjat Bahasa Malaysia
bukan sahaja dalam kalangan rakyat Malaysia tetapi di persada dunia. Pembangunan
negara yang hakiki dan bersepadu hanya tercapai apabila semua bidang yang penting
diberi perhatian yang sama beratnya, termasuklah bidang bahasa dan budaya Kita
seharusnya mengelak daripada menjadi manusia yang khusyuk menyelami sungai
pemodenan dengan mementingkan bahasa asing dan menidakkan kebolehan bahasa
kebangsaan kita laitu Bahasa Malaysia Bak kata pepatah Melayu yang kurik itu kendi
yang merah itu saga, yang baik itu budi, yang indah itu bahasa