You are on page 1of 62

Ano ang leksikal at.

Lexical kahulugan ng salita


Ang manunulat at mamamahayag na Pranses na si Alfred Capu ay mayroong ganitong
aphorism:

"Ang salita ay tulad ng isang bag: kinukuha nito ang anyo ng


inilalagay dito."

Ang mga salitang ito ay tutulong sa atin na sagutin ang tanong, ano ang leksikal na
kahulugan ng isang salita?

Itong paggamot na likas ay mag-aalis ng mga kulubot mo sa mukha

Care Lotion

Ang lihim para maalis ang lahat ng kulubot

Care Lotion

Ang imahe ng bag, bagaman pababa sa lupa, ay nagpapaalala sa amin na hindi bawat
salita ay may natatanging kahulugan, kaya't ang bag ay maaaring maging
napakabigat, sapagkat:

 ang mga salita ay parehong hindi malinaw at hindi siguradong;

 maaari silang magamit alinman sa literal o sa matalinhagang, ganap na


nakasalalay sa konteksto kung saan sila ginagamit.
LIMELIG HT MEDI A

The Criminal Minds Cast: Where Are They Now?

LEARN MORE

At maaaring hindi natin alam kung ano ang ibig sabihin ng salitang, at nagkakamali
na maiugnay ito sa isang ganap na naiibang kahulugan. Samakatuwid, kinakailangan
upang tumingin nang mas madalas sa mga nagpapaliwanag na dictionaries upang ang
aming pagsasalita at nakasulat na pagsasalita ay tumpak, kasing malinaw hangga't
maaari at hindi puno ng mga pagkakamali.

Isang salita sa agham!


Nabasa natin sa aklat sa wikang Russian ang:

Ang leksikal na kahulugan ng isang salita ay ang ugnayan ng tunog


kumplikado ng isang yunit ng pangwika sa isa o iba pang hindi
pangkaraniwang bagay na katotohanan, na naayos sa isip ng mga
nagsasalita.

Hindi masyadong malinaw? Pagkatapos ay gagamitin namin ang kahulugan na ito:

Lexical kahulugan - ito ang nilalaman ng salita, na nagbibigay-


daan sa iyo upang makakuha ng ideya ng iba't ibang mga phenomena,
proseso, katangian, bagay, at iba pa.

Ano ang kahulugan ng leksikal ng isang salita?


Ang pangunahing bahagi ng mga salita ay nagsasagawa ng tinatawag na nominative
function, iyon ay, mga pangalan ng mga bagay, pati na rin ang kanilang iba't ibang
mga katangian, nagsagawa ng mga aksyon, proseso, phenomena. Ang mga salitang
ito ay nailalarawan bilang ganap na nagkakahalaga at malaya.
Pagsasagawa ng isang nominative function, ang bawat salita ay maaaring
makakuha alinman sa direkta o matalinghaga.

Direkta - Nagpapahiwatig ng isang direktang koneksyon ng salita na may isang


napaka-tukoy na kababalaghan ng totoong buhay, na kung saan ito ay
nangangahulugan. Halimbawa

Matalinhagang kahulugan ito ay itinuturing na pangalawa, dahil sa proseso ng hitsura


nito ang pangalan at mga katangian ng isang hindi pangkaraniwang bagay ay inililipat
sa isa pa. Ang matalinhagang kahulugan ay batay sa mga nauugnay na link: mga
karaniwang tampok, pagkakatulad, pag-andar, at iba pa.

Itong paggamot na likas ay mag-aalis ng mga kulubot mo sa mukha

Care Lotion

Ang lihim para maalis ang lahat ng kulubot

Care Lotion

Isa pang halimbawa.

SWAMP
DIREKTA - LUGAR NA SWAMPY.
MADADALA - HINDI DUMADALOY ANG MGA
PROSESO SA LIPUNAN, HINDI DUMADALOY
NA ORAS.

Koleksyon ng leksikal
Ang isa pang mahalagang konsepto na nagkakahalaga ng pagbanggit pagdating sa
leksikal na kahulugan ay pagkakatugma... Hindi bawat salita ay maaaring ikabit sa isa
pa. Bilang karagdagan, may mga salitang maaaring tawaging "hindi malaya",
mahigpit na konektado sa iba at hindi ginamit nang wala ang mga salitang ito.

Kabilang sa huli, mayroong syntactically o nakabubuo ng kundisyon at kaugnay sa


parirala.

Syntactically nakakondisyon - isang uri ng matalinghagang kahulugan na lilitaw sa


isang tiyak na konteksto. Sa kasong ito, nagsisimula ang salita upang magsagawa ng
mga pagpapaandar na hindi katangian nito.

Halimbawa:

Eh, ikaw, mapurol na oak!

Tapos na? Sa gayon, ikaw at ang martilyo!

Koneksyon sa praseolohikal mahahanap lamang sa matatag na mga expression at


parirala. Halimbawa, ang pang-uri na "kastanyas" na nangangahulugang "kulay" ay
eksklusibong isinama sa salitang "buhok", at dibdib siguro lang kaibigan.
LIMELIG HT MEDI A

The Criminal Minds Cast: Where Are They Now?

LEARN MORE

Nawawalang mga salita


Gayunpaman, mayroong isang pangkat ng mga salita na walang kahulugan sa
leksikal. ito

 mga panghihimasok;

 mga maliit na butil;

 mga unyon;

 pang-ukol

Sanayin!
Upang patuloy na mapunan ang iyong bokabularyo at malaman nang eksakto kung
ano ang ibig sabihin ng ilang mga salita, maaari mong itanim sa iyong sarili ang ugali
ng pag-aralan ang mga salita ayon sa sumusunod na algorithm:

1. Alamin ang leksikal na kahulugan ng salita, na mayroon ito sa konteksto ng


pangungusap, at isulat ito.
2. Tukuyin kung gaano karaming mga kahulugan ang salitang ito: marami o isa.

3. Itaguyod kung ano ang kahulugan: direkta o matalinghaga, - ang pinag-


aralan na salita ay mayroon. Humanap ng mga kasingkahulugan.

5. Pumili ng isang antonym.

6. Tukuyin ang pinagmulan ng salita.

7. Itaguyod kung gaano kalawak ang paggamit nito (karaniwan / limitadong


paggamit, hal. Propesyonalismo).

8. Tukuyin kung ang salita ay lipas na.

9. Alamin kung ang salitang ito ay kasama sa hanay ng mga ekspresyon at


yunit na pangwakas.

Itong paggamot na likas ay mag-aalis ng mga kulubot mo sa mukha

Care Lotion
Ang lihim para maalis ang lahat ng kulubot

Care Lotion

Lexical kahulugan at baybay


Bilang konklusyon, napapansin namin na madalas ang kaalaman lamang sa leksikal
na kahulugan at ang konteksto kung saan ito ginagamit ay pinipigilan ang mga error
na maganap.

Isang klasikong halimbawa:

Ang malambot na upuan ay komportable na maupo.

Nagsimula siyang umupo ng maaga.

Maaaring sabihin ang pareho para sa pagbaybay ng mga ugat -equiv- at -velvel-, -


poppy- at -mock-... Upang maiwasan ang mga pagkakamali sa pagsulat ng mga ito,
kailangan mong malaman ang kahulugan ng mga salita kung saan ito nakasulat.

-RAVN- \U003D PAREHO, PANTAY // /SVN-


\U003D MAKINIS, PANTAY
-MAC- \U003D ISAWSAW SA LIKIDO //
-MOCK- \U003D PAYAGAN NA DUMAAN ANG
KAHALUMIGMIGAN
Mag-ingat sa salita at punan ang bawat bag ng bokabularyo ng wastong
nilalaman!
Ang kahulugan ng LEXICAL MEANING OF THE WORD sa
Diksyonaryo ng mga term na pangwika

LIMELIG HT MEDI A

The Criminal Minds Cast: Where Are They Now?

LEARN MORE

LEXICAL MEANING OF THE WORD

Nominative (direktang) halaga na may l 6-in a. Lexical kahulugan na direktang


nauugnay sa pagmuni-muni sa isip ng mga bagay, phenomena, relasyon ng layunin
na realidad. Kutsilyo (pangalan ng paksa), maganda (pangalan ng kalidad), basahin
(pangalan ng pagkilos), sampu (pangalan ng numero), mabilis (pangalan ng
katangian ng pagkilos). Ang mga salitang may nominative na kahulugan ay bumubuo
ng mga libreng parirala.

Kaugnay na parirolohikal na kahulugan ng mga salitang a. Lexical na kahulugan na


mayroon o nakuha lamang bilang bahagi ng isang yunit na pang-pahayag. Ang pang-
uri na puno ng kahulugan na "may kakayahang magdulot, bumubuo ng isang bagay"
ay nagpapatupad ng kahulugan na ito sa mga yunit ng parirala na puno ng mga
kahihinatnan. Sa pariralang parirala sa amin ng apoy at sa apoy, ang parehong mga
pangngalan ay nakakuha ng kahulugan ng "gulo"

Itong paggamot na likas ay mag-aalis ng mga kulubot mo sa mukha

Care Lotion
Ang lihim para maalis ang lahat ng kulubot

Care Lotion

Natutukoy na kahulugan ng kahulugan ng salita. Ang kahulugang leksikal na nakuha


sa pamamagitan ng isang salita lamang sa isang tiyak na pagpapaandar na syntactic.
Ang isang utos ng pangngalan sa pag-andar ng isang panaguri na may pagwawaksi
ay hindi nakakakuha ng kahulugan ^ hindi maaaring magsilbing isang awtoridad,
isang batayan, isang pahiwatig para sa isang tao "Sinusubukan ng malupit na walang
mag-atas para sa kanya at gagawin niya ang anumang nais niya (Dobrolyubov).

Ang kahulugang leksikal ay binubuo ng tunay na kahulugan, ang nagdala nito ay ang
ugat ng salita (di-nagmula na stem), at ang pang-ugaling na kahulugan, na
ipinahayag ng mga affix na nabuo ng salita. Ang kahulugan ng "maliit na bahay" sa
salitang bahay ay binubuo ng tunay na (layunin) na kahulugan, nakapaloob sa root
dom-, at ang derivational na kahulugan, na ipinahiwatig ng panlapi ng totoong
pagbawas -ik. Sa mga salitang may non-derivative stem, magkatugma ang leksikal at
tunay na kahulugan. tingnan ang tunay na halaga, hinalang halaga.

Diksyonaryo ng mga term na pangwika. 2012

Tingnan din ang interpretasyon, kasingkahulugan, kahulugan ng salita at kung


ano ang LEXICAL MEANING OF THE WORD ay nasa Russian sa mga dictionaries,
encyclopedias at sangguniang libro:

 LEXICAL MEANING OF THE WORD sa Linguistic Encyclopedic Dictionary:


- ang nilalaman ng salita, na sumasalamin sa isip at inaayos dito ang ideya
ng isang bagay, pag-aari, proseso, kababalaghan, atbp, L. ...

 HALAGA

 HALAGA
ang nilalaman na nauugnay sa isa o ibang pagpapahayag (salita,
pangungusap, pag-sign, atbp.) ng isang tiyak na wika. Ang mga pananalitang
Z. ng wika ay pinag-aaralan sa linggwistika, ...

 HALAGA sa Modern Encyclopedic Dictionary:


 HALAGA sa Diksyonaryo ng Encyclopedic:
ang nilalaman na nauugnay sa isa o ibang pagpapahayag (salita,
pangungusap, pag-sign, atbp.) ng isang tiyak na wika. Ang kahulugan ng
mga ekspresyong pangwika ay pinag-aaralan sa linggwistika, ...

 HALAGA sa Diksyonaryo ng Encyclopedic:


, -Ako, cf. 1. Sense, kung ano ang isang naibigay na hindi pangkaraniwang
bagay, konsepto, object ibig sabihin, itinalaga. 3. tingnan, kilos. Tukuyin h.
ang mga salita. Lexical ...

 HALAGA
LEXICAL MEANING, ang semantiko na nilalaman ng salita, na sumasalamin at
inaayos sa isip ng ideya ng isang bagay, pag-aari, proseso, kababalaghan
at ...

 HALAGA sa Big Russian Encyclopedic Dictionary:


HALAGA, kahalagahan, kahalagahan, ang papel ng isang bagay,
kababalaghan, pagkilos sa aktibidad ng tao. Ang nilalamang nauugnay dito o
sa expression na iyon (salita, pangungusap, pag-sign ...

 HALAGA sa Kumpletong Parehit na Paradigm ni Zaliznyak:


halaga, halaga, halaga, halaga, halaga, halaga, halaga, halaga, halaga,
halaga, halaga, ...

 HALAGA sa Popular Explanatory at Encyclopedic Diksiyonaryo ng Wikang


Ruso:
-Ako, p. 1) Kahulugan, nilalaman ng smth. Ang kahulugan ng kilos.
Kahulugan ng salita. Nababagabag siya ng isang panaginip. Hindi alam kung
paano ito maunawaan, isang kakila-kilabot na pangarap ...

 HALAGA sa Thesaurus ng Russian Business Vocabulary:

 HALAGA sa Thesaurus ng wikang Ruso:


1. Syn: kabuluhan, kahalagahan, kahalagahan, papel Ant: kawalang-halaga,
hindi importansya, pangalawang 2. Syn: ...

 ANG MGA SALITA


cm.…

 HALAGA sa Diksyonaryo ng Mga Kasingkahulugan ni Abramov:


kahulugan, dahilan; bigat, kahalagahan, awtoridad, dignidad, lakas, halaga.
Totoo, matalinhaga, direkta, sariling, mahigpit, matalinhaga, literal, malawak
na kahulugan ng salita. "Ang babaeng ito ...

 HALAGA sa diksyunaryo ng Russian Synonyms:


Syn: kabuluhan, kahalagahan, kahalagahan, papel na Ant: kawalang-halaga,
hindi kahalagahan, pangalawang Syn: ...

 ANG MGA SALITA


pl. 1) Ang teksto ng isang piraso ng tinig. 2) paglipat. kolokyal Walang laman
na usapan, ...

 HALAGA sa New Explanatory Dictionary ng Wikang Ruso ni Efremova:


ikasal 1) Ano ang smb. Ibig sabihin o smth.; ibig sabihin 2) Kahalagahan,
kabuluhan, layunin. 3) Impluwensya, ...

 HALAGA sa Diksyonaryo ng wikang Russian na Lopatin:


ibig sabihin, ...

 HALAGA sa Kumpletong Rusiyang Spelling ng Russia:


halaga, ...

 HALAGA sa Diksyonaryo ng Spelling:


ibig sabihin, ...

 HALAGA sa Ozhegov Russian Language Dictionary:


kahulugan, ang katunayan na ang isang naibigay na hindi pangkaraniwang
bagay, konsepto, object ay nangangahulugang, itinalaga ang z. ng isang
sulyap, isang kilos. Tukuyin h. ang mga salita. Lexical h. mga salita
(ipinahiwatig niya ...

 HALAGA sa Modern Explanatory Dictionary, TSB:


1) ang kahalagahan, kabuluhan, papel ng isang bagay, kababalaghan,
pagkilos sa aktibidad ng tao. 2) Nilalaman na nauugnay sa isa o ibang
pagpapahayag (mga salita, pangungusap, ...

 HALAGA sa Explanatory Dictionary ng Wikang Ruso ni Ushakov:


kahulugan, cf. (libro). 1. Kahulugan, ano ang ibig sabihin ng isang naibigay
na bagay (Salita, kilos, tanda). Ang salitang "kaalaman" ay may maraming
kahulugan. Ang salitang "may sakit" ...
 ANG MGA SALITA
pangmaramihang salita 1) Ang teksto ng isang piraso ng tinig. 2) paglipat.
kolokyal Walang laman na usapan, ...

 HALAGA sa Explanatory Dictionary of Efremova:


ibig sabihin ng halaga 1) Ano ang smb. Ibig sabihin o smth.; ibig sabihin 2)
Kahalagahan, kabuluhan, layunin. 3) Impluwensya, ...

 ANG MGA SALITA

 HALAGA sa Bagong Diksyonaryo ng Wikang Ruso ni Efremova:


ikasal 1. Iyon ay nangangahulugang isang tao o isang bagay; ibig sabihin 2.
Kahalagahan, kabuluhan, layunin. 3. Impluwensya, ...

 ANG MGA SALITA


pl. 1. Ang teksto ng isang tinig na piraso. 2. paglipat. kolokyal Walang laman
na usapan, ...

 HALAGA sa Big Modern Explanatory Dictionary ng Wikang Ruso:


Ako cf. Nagtataglay ng pag-aari upang ipahayag, upang mangahulugang
isang bagay, upang magkaroon ng anumang kahulugan. II cf. 1.
Kahalagahan, kahalagahan. 2. Impluwensya, ...

 WIKANG ENGLISH sa Literary Encyclopedia:


lang magkakahalo. Sa pamamagitan ng pinagmulan nito, naiugnay ito sa
kanlurang sangay ng grupong Aleman na Yaz. (cm.). Nakaugalian na ibahagi
ang kasaysayan ng A. Yaz. sa…

 LEXICAL VALUE sa Big Encyclopedic Diksiyonaryo:


bahagi ng nilalamang semantiko na likas sa isang salita bilang isang leksem
(taliwas sa kahulugan ng gramatika na likas dito bilang isang miyembro ng
isang gramatikal na klase ...

 LEXICAL VALUE sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:


leksikal, ang bahaging iyon ng semantikal na komposisyon ng isang salita,
na, taliwas sa gramatikal na kahulugan ng buong klase at kategorya ng mga
salita, ay likas lamang sa leksikal na ito ...

 HAPON* sa Brockhaus at Efron Encyclopedia.

 PANIMULANG SALITA sa Diksyonaryo ng Mga Tuntunin sa Lingguwistiko:


Ang mga salitang hindi pormal na nauugnay sa mga kasapi ng pangungusap,
na hindi kasapi ng pangungusap at ipinahahayag ang saloobin ng
tagapagsalita sa pagbigkas, na nagpapahiwatig ng mapagkukunan ...

 KAHULUGAN AT SIGNIFICANCE sa pinakabagong pilosopiko diksiyonaryo:


mga konsepto na tumutukoy sa iba't ibang anyo ng pagpapatupad ng
pangunahing koneksyon sa lingguwistiko na "sign - signified" sa mga proseso
ng pag-unawa at sa sistema ng wika. Ang nilalaman ng mga ...

 HEIDEGGER sa Diksyonaryo ng Postmodernism:


(Heidegger) Martin (1889-1976) - Aleman na pilosopo, isa sa pinakadakilang
nag-iisip ng ika-20 siglo. Ipinanganak at lumaki sa isang mahirap na
pamilyang Katoliko. ...

 KAHULUGAN AT SIGNIFICANCE sa Diksyonaryo ng Postmodernism:


- mga konseptong tumutukoy sa iba't ibang anyo ng pagpapatupad ng
pangunahing koneksyon sa lingguwistiko na "sign - signified" sa mga proseso
ng pag-unawa at sa sistema ng wika. Mga Nilalaman ...

 WIKANG JAPANESE sa Encyclopedia Japan mula A hanggang Z:


Sa isang mahabang panahon pinaniniwalaan na ang wikang Hapon ay hindi
kabilang sa alinman sa mga kilalang pamilya ng wika, na sumasakop sa pag-
uuri ng talaangkanan ng mga wika ...

 FERRY
- (mula sa Greek para - malapit at onyma - pangalan) - mga salita ng
parehong ugat, magkatulad (ngunit hindi pareho) sa tunog, ngunit ...

 OMONIMS sa Diksyonaryo ng Mga Tuntunin sa Pampanitikan:


- (mula sa Greek homos - pareho at onyma - ang pangalan) - mga salitang
tumutugma sa tunog at baybay, ngunit magkakaiba sa ...

 Mga okasyonalismo sa Diksyonaryo ng Mga Tuntunin sa Pampanitikan:


- (mula sa Lat. occasionalis - random) - mga salita ng indibidwal na may-
akda na nilikha ng isang makata o manunulat alinsunod sa mga batas ng
pagbuo ng salita ng wika, ayon sa ...

 NEOLOGISM sa Diksyonaryo ng Mga Tuntunin sa Pampanitikan:


- (mula sa Greek neos - bago at mga logo - salita) - isang bagong nabuo (o
bagong ipinakilala sa wika) salita o ekspresyon na sumasalamin ...

 RING sa Diksyonaryo ng Mga Tuntunin sa Pampanitikan:


- isang uri ng pag-uulit (cm): pag-frame, pag-uulit sa pagtatapos ng gawain
ng anumang mga elemento ng simula nito (tunog, leksikal, syntactic,
semantiko). Huwag kumanta ...

 ARCHAISMS sa Diksyonaryo ng Mga Tuntunin sa Pampanitikan:


- (mula sa Greek archaios - ancient) - hindi napapanahong mga salita at
ekspresyon, ginamit, bilang panuntunan, sa isang "matataas na tula" na istilo
at pagbibigay ...

 ANTONYMS sa Diksyonaryo ng Mga Tuntunin sa Pampanitikan:


- (mula sa Greek anti - laban at onyma - pangalan) - mga salitang
magkasalungat sa kahulugan, na tumutulong na mas maiparating, na
naglalarawan ng mga kontradiksyon, ...

 Starch sa Literary Encyclopedia:


Si Pavel Grigorievich ay ang pinakamalaking makata sa Ukraine, akademiko
at doktor ng panitikan. R. sa rehiyon ng Chernihiv, sa pamilya ng isang
mambabasa ng awit sa kanayunan. Nagtapos ...

 POTEBNYA sa Literary Encyclopedia:


Alexander Afanasevich - philologist, kritiko sa panitikan, etnographer. R. sa
pamilya ng isang maliit na maharlika. Nag-aral siya sa classical gymnasium,
pagkatapos ay sa Kharkov University ...

 ZAMYATIN sa Literary Encyclopedia:


Si Evgeny Ivanovich ay isang modernong manunulat. Ipinanganak sa
Lebedyan, Kharkov Gubernia, noong 1908 nagtapos siya mula sa St.
Petersburg Polytechnic Institute noong 303 paggawa ng barko ...

LIMELIG HT MEDI A

The Criminal Minds Cast: Where Are They Now?

LEARN MORE

Ang kahulugan ng leksikal ay hindi kasama ang buong hanay ng mga tampok na likas
sa anumang bagay, kababalaghan, pagkilos, atbp., Ngunit ang pinakamahalagang
mga bagay lamang na makakatulong na makilala ang isang bagay mula sa iba pa.
Ang kahulugan ng leksikal ay nagpapakita ng mga palatandaan kung saan natutukoy
ang mga pangkalahatang pag-aari para sa isang bilang ng mga bagay, aksyon,
phenomena, at itinatatag din ang mga pagkakaiba na makilala ang isang ibinigay na
bagay, aksyon, hindi pangkaraniwang bagay. Halimbawa, ang leksikal na kahulugan
ng salita dyirap tinukoy bilang: "Ang babaeng Africa na may bulag na kuko na may
isang mahabang leeg at mahabang binti", iyon ay, ang mga ugaling makilala ang
dyirap mula sa iba pang mga hayop ay nakalista.

Hindi lahat ng mga salita ng wikang Ruso ay may kahulugan. Ang isang salita ay
maaaring magkaroon ng isang leksikal na kahulugan ( hindi siguradong
salita): syntax, tangent, whatman, lihim atbp Ang mga salitang mayroong dalawa,
tatlo o higit pang mga leksikal na kahulugan ay tinawag hindi
siguradong: manggas, mainit-init... Ang mga polysemous na salita ay kabilang sa
lahat ng mga independiyenteng bahagi ng pagsasalita, maliban sa mga bilang.
Posibleng matukoy ang tiyak na kahulugan ng isang polysemantic na salita lamang sa
konteksto: bituin - ang mga bituin ay nagliwanag sa langit; screen star; starfish.

Maaaring ipaliwanag ang kahulugan ng leksikal:

 naglalarawan, nagpapakilala sa mga natatanging tampok ng isang bagay,


aksyon, kababalaghan;

 sa pamamagitan ng isang nauugnay na salita;

 pagpili ng mga kasingkahulugan.

Itong paggamot na likas ay mag-aalis ng mga kulubot mo sa mukha

Care Lotion

Ang lihim para maalis ang lahat ng kulubot


Care Lotion

Ang leksikal na kahulugan ng salita ay ibinibigay sa mga paliwanag na dictionary.

Ang terminong "lexical" o, tulad ng pagsisimula nilang sabihin, "ang kahulugan ng


salitang" ay hindi maituturing na tiyak. Ang leksikal na kahulugan ng isang salita ay
karaniwang naiintindihan bilang layunin-materyal na nilalaman, na nabuo alinsunod
sa mga batas ng gramatika ng isang naibigay na wika at pagiging isang elemento ng
pangkalahatang sistema ng semantiko ng diksyunaryo ng wikang ito. Ang nilalamang
naayos ng lipunan ng isang salita ay maaaring magkatulad, pinag-isa, ngunit maaari
itong kumatawan sa isang panloob na konektadong sistema ng multidirectional na
pagsasalamin ng iba't ibang mga "piraso ng katotohanan" sa pagitan ng kung saan
ang isang semantikong koneksyon ay itinatag sa sistema ng isang naibigay na wika.

Encyclopedic YouTube

1/3

Lexical kahulugan ng salitang | Wikang Ruso grade 4 # 12 | Aralin sa


impormasyon

Ang salita ay ang pangunahing yunit ng wika. Lexical kahulugan ng salita.


Foxford Online Learning Center

Ang salita at ang leksikal na kahulugan nito. Mga kasingkahulugan, antonim,


homonim | Wikang Ruso grade 3 # 4 | Aralin sa impormasyon

Mga subtitle

Matalinhagang kahulugan ng salita


Vinogradov V. V., "Ang mga pangunahing uri ng lexical kahulugan ng salitang",
Selected Works. Lexicology at Lexicography. - M., 1977 .-- S. 162-189

· Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. Explanatory Dictionary ng Wikang Ruso


· Ogekyan I. N., Volchek N. M., Vysotskaya E. V. et al. "Mahusay na libro ng
sanggunian: Ang buong wikang Ruso. Lahat ng Panitikang Ruso ”- Minsk: Publishing
House of the Contemporary Literary, 2003. - 992 p.

♦Lexicology (Greek lexikos "verbal") - isang seksyon ng linggwistika na nag-aaral ng


bokabularyo ng wika.

LIMELIG HT MEDI A

The Criminal Minds Cast: Where Are They Now?

LEARN MORE

Bokabularyo ng Russia

Talasalitaan ay tinatawag na buong hanay ng mga salita ng wika, ang bokabularyo


nito. Ang seksyon ng lingguwistika na nag-aaral ng bokabularyo ay tinatawag na
lexicology (gr. Lexikos - bokabularyo + mga logo - pagtuturo).

Salita Ay ang pangunahing yunit ng antas ng leksikal ng wika.

Lexical kahulugan ng salita. Pangunahing uri nito


Sa isang salita, ang disenyo ng tunog nito, istrakturang morpolohikal at ang
kahulugan at kahulugan na nakapaloob dito ay nakikilala.

Lexical kahulugan ng salita - ito ang nilalaman nito, ibig sabihin ang ugnayan sa
pagitan ng tunog na kumplikado at ng bagay o hindi pangkaraniwang bagay ng
katotohanan, na naayos ng kasaysayan sa isip ng mga nagsasalita, "nabuo ayon sa
mga batas sa gramatika ng isang naibigay na wika at isang elemento ng
pangkalahatang sistemang semantiko ng diksyonaryo."

Mga bahagi ng leksikal na kahulugan ng isang salita:

a) kahulugan ng denotative - ay natutukoy ng koneksyon ng salitang may


katotohanan;
b) ang kahulugan ng gramatika ay natutukoy sa pamamagitan ng koneksyon ng isang
salita sa isang tiyak na klase ng mga salita na leksikal-gramatikal, na may isang
bahagi ng pagsasalita;

c) kahulugan ng kahulugan - isang hanay ng mga heterogeneity. semantiko el-tov


(nagpapahiwatig, masuri, pangkakanyahan, nauugnay, atbp.), ang to-rye ay
nakatalaga sa leksikon. ang kahulugan ng salita bilang isang karagdagang kasabay na
kahulugan at nagdadala ng impormasyon tungkol sa saloobin ng tagapagsalita sa
paksa ng pagsasalita.

Halimbawa:

SELF-CONFIRMATION, -Ako, ikasal (libro.)Pagkumpirma ng iyong sarili, iyong


pagkatao, iyong kahulugan.

Itong paggamot na likas ay mag-aalis ng mga kulubot mo sa mukha

Care Lotion

Ang lihim para maalis ang lahat ng kulubot

Care Lotion

a) Lexical na kahulugan: "Pagpapahayag ng sarili, pagkatao, kahulugan ng isang tao."

b) Gramatikal na kahulugan: sa diksyonaryo ito ay ipinahiwatig: -я, ikasal,mula sa


kung saan sumusunod na ito ay isang pangngalan ng 2 pagpapahayag (dahil mayroon
itong isahan na nagtatapos sa genitive singular case, ang neuter gender.
c) Connotative kahulugan: mayroong isang basura sa diksyunaryo (libro). Naglalaman
ng isang pahiwatig ng estilo.

Ang labo ng salita


Ang Polysemy, o polysemy (gr. Poly - maraming + sema - sign), ay pag-aari ng mga
salitang gagamitin sa iba't ibang kahulugan. Kaya ang salita ACute sa modernong
Russian mayroon itong 6 na kahulugan:

ACute,ika, ika; matalim at str, matalim, matalimό at όmalakas. 1 ... Pinatalas,


mahusay na pagputol, butas. O. kutsilyo. Matalim na sibat. 2 ... Tapering patungo sa
dulo. O. ilong. Mga boteng may mga dalang daliri ng paa. 3. May pag-iisip, mapag-
unawa. O. isipan O. mata. 4 ... (matalim, matalas, matalim). Nakikilala sa
pamamagitan ng wit (1 digit). Isang matalas na biro. O. uvula. Oster sa dila ng isang
tao. 5 ... Malakas sa lasa o amoy. O. amoy. O. sarsa. Maanghang na
pagkain. 6. paglipat... Malakas, binibigkas; panahunan Matalas na sakit. Talamak na
pamamaga (hindi talamak). Talamak na sitwasyon. O. balak. ♦ Matalim na sulok -
anggulo mas mababa sa 90 °. || pangngalan. pagka-matindi, -ы´, f... (sa 1, 3, 4, 5
at 6 na mga digit).

Ang koneksyon ng semantiko ng mga napiling kahulugan ay malapit, samakatuwid


lahat sila ay isinasaalang-alang bilang mga kahulugan ng parehong salita.

Sa modernong Russian, mayroong apat na pangunahing uri ng lexical kahulugan ng


mga salita.

Mga uri ng leksikal na kahulugan ng isang salita:


1) pangunahing - hindi pangunahin

Pangunahing kahulugan ang unang naisip kung ang salita ay ginamit nang wala sa
konteksto. Sa mga paliwanag na dictionary, ito ay ibinibigay muna (pangunahing),
lahat ng iba pang mga kahulugan ay tinawag di-core(pangalawang). Ang mga maliit
na kahulugan ng isang salita ay ayon sa konteksto.

BAHAY, -isang (-y), mn... -a, -ov, m. 1 ... Pagtatayo ng tirahan (o institusyon). D.-


bagong gusali. Bato d. Maglakad papunta sa bahay. Umalis na ako sa bahay. I-flag sa
bahay. Ang buong d. (lahat ng nakatira sa bahay). 2. Sariling tirahan, pati na rin ang
pamilya, mga taong nakatira nang magkasama, ang kanilang sambahayan. Lakad
pauwi. Umalis ka na sa bahay. Katutubong d. Dalhin ang isang tao d. Kilala namin
ang isa't isa sa bahay(ang aming mga pamilya ay bumibisita sa bawat isa) ...
Pagmamadali sa paligid ng bahay. Ang ina ang nasa kabuuan d. 3. (pl. hindi). Isang
lugar kung saan nakatira ang mga tao, pinag-isa ng mga karaniwang interes, mga
kondisyon ng pagkakaroon. Karaniwang nayon ng Europa na si Rodina ang aming
karaniwang nayon4 . anoo Ano... Isang institusyon, isang institusyong nagsisilbi sa
ilang n. pangangailangan ng publiko. D. pahinga. D. pagkamalikhain. D. siyentipiko.
D. mga beterano ng eksena. Kalakal d.(ang pangalan ng ilang mga firm firm). D. mga
modelo. D. kasangkapan sa bahay. D. sapatos. D. kalakal (mga pangalan ng
malalaking tindahan). 5 ... Dinastiyang, lahi Paghahari d. D. Romanov. ♦ Bahay -
mga bahay. Trabaho mula sa bahay. Bahay - bahay. Umuwi ka na sa bahay. Ang
order ay naihatid sa iyong bahay. Ang puting bahay - 1) ang tirahan ng pangulo ng
Amerika sa Washington; 2) sa Russia: ang pangunahing gusali ng gobyerno. Sumuko
ka na sa bahay para kanino - itigil ang pagtanggap, pag-anyaya sa
iyo. Karaniwang tahanan sa Europa (mataas) - lahat ng estado ng Europa bilang
pantay at magiliw na pamayanan. Gusali ng apartment - isang gusaling apartment
na itinayo para sa pag-upa. Pagdadala ng Bahay (colloquial joke) - tungkol sa
kumpletong karamdaman, pagkalito sa bahay. Ang aking tahanan ay ang aking
kastilyo - huli tungkol sa ligtas na hindi malalabag sa bahay, pamilya. ||
bumaba. dόmik, -at, m... (sa 1 \u200b\u200bhalaga) at bahayόk, -mká, m... (sa 2
halaga). Manirahan ka sa bahay mo. || sirain. bahay, -at, m... (sa 1
\u200b\u200bhalaga). || inalis. bahay pa rin, -at, m... (sa 1
\u200b\u200bhalaga) at domina, -y, m... (sa 1 \u200b\u200bhalaga). || adj bahay,
ika, ika (sa 1 \u200b\u200bhalaga). Home Book (para sa pagpaparehistro ng mga
nangungupahan).

LIMELIG HT MEDI A

The Criminal Minds Cast: Where Are They Now?

LEARN MORE
KATULAD NG ARTIKULO

Kapaki-pakinabang

Advertising
Bago

 Bioinformatics Ano ang bioinformatics

 Magbayad ng pera upang makapasok sa trabaho

 Protina: istraktura at pag-andar

 Protina: istraktura at pag-andar

 Nobel Prize in Medicine na iginawad para sa Cancer Immunotherapy

 Pagsusuri ng UMK sa biology Pagsusuri ng kurikulum ng paaralan sa biology

 Kinakabahan at humoral na regulasyon ng mga pagpapaandar ng katawan

Ano ang batayan ng pag-aayos ng kinakabahan ng mga pagpapaandar

 Aling organismo ang nabibilang sa multicellular


Ano ang leksikal at. Lexical kahulugan ng salita
Ang manunulat at mamamahayag na Pranses na si Alfred Capu ay mayroong ganitong aphorism:

"Ang salita ay tulad ng isang bag: kinukuha nito ang anyo ng


inilalagay dito."

Ang mga salitang ito ay tutulong sa atin na sagutin ang tanong, ano ang leksikal na kahulugan ng isang
salita?

Ang imahe ng bag, bagaman pababa sa lupa, ay nagpapaalala sa amin na hindi bawat salita ay may
natatanging kahulugan, kaya't ang bag ay maaaring maging napakabigat, sapagkat:

 ang mga salita ay parehong hindi malinaw at hindi siguradong;

 maaari silang magamit alinman sa literal o sa matalinhagang, ganap na nakasalalay sa konteksto


kung saan sila ginagamit.

At maaaring hindi natin alam kung ano ang ibig sabihin ng salitang, at nagkakamali na maiugnay ito sa
isang ganap na naiibang kahulugan. Samakatuwid, kinakailangan upang tumingin nang mas madalas sa mga
nagpapaliwanag na dictionaries upang ang aming pagsasalita at nakasulat na pagsasalita ay tumpak, kasing
malinaw hangga't maaari at hindi puno ng mga pagkakamali.

Isang salita sa agham!


Nabasa natin sa aklat sa wikang Russian ang:

Ang leksikal na kahulugan ng isang salita ay ang ugnayan ng tunog


kumplikado ng isang yunit ng pangwika sa isa o iba pang hindi
pangkaraniwang bagay na katotohanan, na naayos sa isip ng mga
nagsasalita.

Hindi masyadong malinaw? Pagkatapos ay gagamitin namin ang kahulugan na ito:

Lexical kahulugan - ito ang nilalaman ng salita, na nagbibigay-


daan sa iyo upang makakuha ng ideya ng iba't ibang mga phenomena,
proseso, katangian, bagay, at iba pa.
Ano ang kahulugan ng leksikal ng isang salita?
Ang pangunahing bahagi ng mga salita ay nagsasagawa ng tinatawag na nominative function, iyon ay, mga
pangalan ng mga bagay, pati na rin ang kanilang iba't ibang mga katangian, nagsagawa ng mga aksyon,
proseso, phenomena. Ang mga salitang ito ay nailalarawan bilang ganap na nagkakahalaga at malaya.

Pagsasagawa ng isang nominative function, ang bawat salita ay maaaring makakuha alinman sa direkta o
matalinghaga.

Direkta - Nagpapahiwatig ng isang direktang koneksyon ng salita na may isang napaka-tukoy na


kababalaghan ng totoong buhay, na kung saan ito ay nangangahulugan. Halimbawa

Matalinhagang kahulugan ito ay itinuturing na pangalawa, dahil sa proseso ng hitsura nito ang pangalan at
mga katangian ng isang hindi pangkaraniwang bagay ay inililipat sa isa pa. Ang matalinhagang kahulugan
ay batay sa mga nauugnay na link: mga karaniwang tampok, pagkakatulad, pag-andar, at iba pa.

Isa pang halimbawa.

SWAMP
DIREKTA - LUGAR NA SWAMPY.
MADADALA - HINDI DUMADALOY ANG MGA
PROSESO SA LIPUNAN, HINDI DUMADALOY
NA ORAS.

Koleksyon ng leksikal
Ang isa pang mahalagang konsepto na nagkakahalaga ng pagbanggit pagdating sa leksikal na kahulugan
ay pagkakatugma... Hindi bawat salita ay maaaring ikabit sa isa pa. Bilang karagdagan, may mga salitang
maaaring tawaging "hindi malaya", mahigpit na konektado sa iba at hindi ginamit nang wala ang mga
salitang ito.

Kabilang sa huli, mayroong syntactically o nakabubuo ng kundisyon at kaugnay sa parirala.


Syntactically nakakondisyon - isang uri ng matalinghagang kahulugan na lilitaw sa isang tiyak na konteksto.
Sa kasong ito, nagsisimula ang salita upang magsagawa ng mga pagpapaandar na hindi katangian nito.

Halimbawa:

Eh, ikaw, mapurol na oak!

Tapos na? Sa gayon, ikaw at ang martilyo!

Koneksyon sa praseolohikal mahahanap lamang sa matatag na mga expression at parirala. Halimbawa, ang


pang-uri na "kastanyas" na nangangahulugang "kulay" ay eksklusibong isinama sa salitang "buhok",
at dibdib siguro lang kaibigan.

Nawawalang mga salita


Gayunpaman, mayroong isang pangkat ng mga salita na walang kahulugan sa leksikal. ito

 mga panghihimasok;

 mga maliit na butil;

 mga unyon;

 pang-ukol

Sanayin!
Upang patuloy na mapunan ang iyong bokabularyo at malaman nang eksakto kung ano ang ibig sabihin ng
ilang mga salita, maaari mong itanim sa iyong sarili ang ugali ng pag-aralan ang mga salita ayon sa
sumusunod na algorithm:

1. Alamin ang leksikal na kahulugan ng salita, na mayroon ito sa konteksto ng pangungusap, at isulat
ito.

2. Tukuyin kung gaano karaming mga kahulugan ang salitang ito: marami o isa.

3. Itaguyod kung ano ang kahulugan: direkta o matalinghaga, - ang pinag-aralan na salita ay
mayroon. Humanap ng mga kasingkahulugan.
5. Pumili ng isang antonym.

6. Tukuyin ang pinagmulan ng salita.

7. Itaguyod kung gaano kalawak ang paggamit nito (karaniwan / limitadong paggamit, hal.
Propesyonalismo).

8. Tukuyin kung ang salita ay lipas na.

9. Alamin kung ang salitang ito ay kasama sa hanay ng mga ekspresyon at yunit na pangwakas.

Lexical kahulugan at baybay


Bilang konklusyon, napapansin namin na madalas ang kaalaman lamang sa leksikal na kahulugan at ang
konteksto kung saan ito ginagamit ay pinipigilan ang mga error na maganap.

Isang klasikong halimbawa:

Ang malambot na upuan ay komportable na maupo.

Nagsimula siyang umupo ng maaga.

Maaaring sabihin ang pareho para sa pagbaybay ng mga ugat -equiv- at -velvel-, -poppy- at -mock-... Upang


maiwasan ang mga pagkakamali sa pagsulat ng mga ito, kailangan mong malaman ang kahulugan ng mga
salita kung saan ito nakasulat.

-RAVN- \U003D PAREHO, PANTAY // /SVN-


\U003D MAKINIS, PANTAY
-MAC- \U003D ISAWSAW SA LIKIDO //
-MOCK- \U003D PAYAGAN NA DUMAAN ANG
KAHALUMIGMIGAN
Mag-ingat sa salita at punan ang bawat bag ng bokabularyo ng wastong nilalaman!

窗体顶端
窗体底端

Ang kahulugan ng LEXICAL MEANING OF THE WORD sa


Diksyonaryo ng mga term na pangwika
LEXICAL MEANING OF THE WORD

Nominative (direktang) halaga na may l 6-in a. Lexical kahulugan na direktang nauugnay sa pagmuni-muni
sa isip ng mga bagay, phenomena, relasyon ng layunin na realidad. Kutsilyo (pangalan ng paksa), maganda
(pangalan ng kalidad), basahin (pangalan ng pagkilos), sampu (pangalan ng numero), mabilis (pangalan ng
katangian ng pagkilos). Ang mga salitang may nominative na kahulugan ay bumubuo ng mga libreng
parirala.

Kaugnay na parirolohikal na kahulugan ng mga salitang a. Lexical na kahulugan na mayroon o nakuha


lamang bilang bahagi ng isang yunit na pang-pahayag. Ang pang-uri na puno ng kahulugan na "may
kakayahang magdulot, bumubuo ng isang bagay" ay nagpapatupad ng kahulugan na ito sa mga yunit ng
parirala na puno ng mga kahihinatnan. Sa pariralang parirala sa amin ng apoy at sa apoy, ang parehong mga
pangngalan ay nakakuha ng kahulugan ng "gulo"

Natutukoy na kahulugan ng kahulugan ng salita. Ang kahulugang leksikal na nakuha sa pamamagitan ng


isang salita lamang sa isang tiyak na pagpapaandar na syntactic. Ang isang utos ng pangngalan sa pag-andar
ng isang panaguri na may pagwawaksi ay hindi nakakakuha ng kahulugan ^ hindi maaaring magsilbing
isang awtoridad, isang batayan, isang pahiwatig para sa isang tao "Sinusubukan ng malupit na walang mag-
atas para sa kanya at gagawin niya ang anumang nais niya (Dobrolyubov).

Ang kahulugang leksikal ay binubuo ng tunay na kahulugan, ang nagdala nito ay ang ugat ng salita (di-
nagmula na stem), at ang pang-ugaling na kahulugan, na ipinahayag ng mga affix na nabuo ng salita. Ang
kahulugan ng "maliit na bahay" sa salitang bahay ay binubuo ng tunay na (layunin) na kahulugan,
nakapaloob sa root dom-, at ang derivational na kahulugan, na ipinahiwatig ng panlapi ng totoong pagbawas
-ik. Sa mga salitang may non-derivative stem, magkatugma ang leksikal at tunay na kahulugan. tingnan ang
tunay na halaga, hinalang halaga.

Diksyonaryo ng mga term na pangwika. 2012

Tingnan din ang interpretasyon, kasingkahulugan, kahulugan ng salita at kung


ano ang LEXICAL MEANING OF THE WORD ay nasa Russian sa mga dictionaries,
encyclopedias at sangguniang libro:
 LEXICAL MEANING OF THE WORD sa Linguistic Encyclopedic Dictionary:
- ang nilalaman ng salita, na sumasalamin sa isip at inaayos dito ang ideya ng isang bagay, pag-
aari, proseso, kababalaghan, atbp, L. ...

 HALAGA

 HALAGA
ang nilalaman na nauugnay sa isa o ibang pagpapahayag (salita, pangungusap, pag-sign, atbp.)
ng isang tiyak na wika. Ang mga pananalitang Z. ng wika ay pinag-aaralan sa linggwistika, ...

 HALAGA sa Modern Encyclopedic Dictionary:

 HALAGA sa Diksyonaryo ng Encyclopedic:


ang nilalaman na nauugnay sa isa o ibang pagpapahayag (salita, pangungusap, pag-sign, atbp.)
ng isang tiyak na wika. Ang kahulugan ng mga ekspresyong pangwika ay pinag-aaralan sa
linggwistika, ...

 HALAGA sa Diksyonaryo ng Encyclopedic:


, -Ako, cf. 1. Sense, kung ano ang isang naibigay na hindi pangkaraniwang bagay, konsepto,
object ibig sabihin, itinalaga. 3. tingnan, kilos. Tukuyin h. ang mga salita. Lexical ...

 HALAGA
LEXICAL MEANING, ang semantiko na nilalaman ng salita, na sumasalamin at inaayos sa isip ng
ideya ng isang bagay, pag-aari, proseso, kababalaghan at ...

 HALAGA sa Big Russian Encyclopedic Dictionary:


HALAGA, kahalagahan, kahalagahan, ang papel ng isang bagay, kababalaghan, pagkilos sa
aktibidad ng tao. Ang nilalamang nauugnay dito o sa expression na iyon (salita, pangungusap,
pag-sign ...

 HALAGA sa Kumpletong Parehit na Paradigm ni Zaliznyak:


halaga, halaga, halaga, halaga, halaga, halaga, halaga, halaga, halaga, halaga, halaga, ...

 HALAGA sa Popular Explanatory at Encyclopedic Diksiyonaryo ng Wikang Ruso:


-Ako, p. 1) Kahulugan, nilalaman ng smth. Ang kahulugan ng kilos. Kahulugan ng salita.
Nababagabag siya ng isang panaginip. Hindi alam kung paano ito maunawaan, isang kakila-
kilabot na pangarap ...

 HALAGA sa Thesaurus ng Russian Business Vocabulary:


 HALAGA sa Thesaurus ng wikang Ruso:
1. Syn: kabuluhan, kahalagahan, kahalagahan, papel Ant: kawalang-halaga, hindi importansya,
pangalawang 2. Syn: ...

 ANG MGA SALITA


cm.…

 HALAGA sa Diksyonaryo ng Mga Kasingkahulugan ni Abramov:


kahulugan, dahilan; bigat, kahalagahan, awtoridad, dignidad, lakas, halaga. Totoo, matalinhaga,
direkta, sariling, mahigpit, matalinhaga, literal, malawak na kahulugan ng salita. "Ang babaeng
ito ...

 HALAGA sa diksyunaryo ng Russian Synonyms:


Syn: kabuluhan, kahalagahan, kahalagahan, papel na Ant: kawalang-halaga, hindi kahalagahan,
pangalawang Syn: ...

 ANG MGA SALITA


pl. 1) Ang teksto ng isang piraso ng tinig. 2) paglipat. kolokyal Walang laman na usapan, ...

 HALAGA sa New Explanatory Dictionary ng Wikang Ruso ni Efremova:


ikasal 1) Ano ang smb. Ibig sabihin o smth.; ibig sabihin 2) Kahalagahan, kabuluhan, layunin. 3)
Impluwensya, ...

 HALAGA sa Diksyonaryo ng wikang Russian na Lopatin:


ibig sabihin, ...

 HALAGA sa Kumpletong Rusiyang Spelling ng Russia:


halaga, ...

 HALAGA sa Diksyonaryo ng Spelling:


ibig sabihin, ...

 HALAGA sa Ozhegov Russian Language Dictionary:


kahulugan, ang katunayan na ang isang naibigay na hindi pangkaraniwang bagay, konsepto,
object ay nangangahulugang, itinalaga ang z. ng isang sulyap, isang kilos. Tukuyin h. ang mga
salita. Lexical h. mga salita (ipinahiwatig niya ...

 HALAGA sa Modern Explanatory Dictionary, TSB:


1) ang kahalagahan, kabuluhan, papel ng isang bagay, kababalaghan, pagkilos sa aktibidad ng
tao. 2) Nilalaman na nauugnay sa isa o ibang pagpapahayag (mga salita, pangungusap, ...
 HALAGA sa Explanatory Dictionary ng Wikang Ruso ni Ushakov:
kahulugan, cf. (libro). 1. Kahulugan, ano ang ibig sabihin ng isang naibigay na bagay (Salita, kilos,
tanda). Ang salitang "kaalaman" ay may maraming kahulugan. Ang salitang "may sakit" ...

 ANG MGA SALITA


pangmaramihang salita 1) Ang teksto ng isang piraso ng tinig. 2) paglipat. kolokyal Walang laman
na usapan, ...

 HALAGA sa Explanatory Dictionary of Efremova:


ibig sabihin ng halaga 1) Ano ang smb. Ibig sabihin o smth.; ibig sabihin 2) Kahalagahan,
kabuluhan, layunin. 3) Impluwensya, ...

 ANG MGA SALITA

 HALAGA sa Bagong Diksyonaryo ng Wikang Ruso ni Efremova:


ikasal 1. Iyon ay nangangahulugang isang tao o isang bagay; ibig sabihin 2. Kahalagahan,
kabuluhan, layunin. 3. Impluwensya, ...

 ANG MGA SALITA


pl. 1. Ang teksto ng isang tinig na piraso. 2. paglipat. kolokyal Walang laman na usapan, ...

 HALAGA sa Big Modern Explanatory Dictionary ng Wikang Ruso:


Ako cf. Nagtataglay ng pag-aari upang ipahayag, upang mangahulugang isang bagay, upang
magkaroon ng anumang kahulugan. II cf. 1. Kahalagahan, kahalagahan. 2. Impluwensya, ...

 WIKANG ENGLISH sa Literary Encyclopedia:


lang magkakahalo. Sa pamamagitan ng pinagmulan nito, naiugnay ito sa kanlurang sangay ng
grupong Aleman na Yaz. (cm.). Nakaugalian na ibahagi ang kasaysayan ng A. Yaz. sa…

 LEXICAL VALUE sa Big Encyclopedic Diksiyonaryo:


bahagi ng nilalamang semantiko na likas sa isang salita bilang isang leksem (taliwas sa kahulugan
ng gramatika na likas dito bilang isang miyembro ng isang gramatikal na klase ...

 LEXICAL VALUE sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:


leksikal, ang bahaging iyon ng semantikal na komposisyon ng isang salita, na, taliwas sa
gramatikal na kahulugan ng buong klase at kategorya ng mga salita, ay likas lamang sa leksikal
na ito ...

 HAPON* sa Brockhaus at Efron Encyclopedia.

 PANIMULANG SALITA sa Diksyonaryo ng Mga Tuntunin sa Lingguwistiko:


Ang mga salitang hindi pormal na nauugnay sa mga kasapi ng pangungusap, na hindi kasapi ng
pangungusap at ipinahahayag ang saloobin ng tagapagsalita sa pagbigkas, na nagpapahiwatig ng
mapagkukunan ...

 KAHULUGAN AT SIGNIFICANCE sa pinakabagong pilosopiko diksiyonaryo:


mga konsepto na tumutukoy sa iba't ibang anyo ng pagpapatupad ng pangunahing koneksyon sa
lingguwistiko na "sign - signified" sa mga proseso ng pag-unawa at sa sistema ng wika. Ang
nilalaman ng mga ...

 HEIDEGGER sa Diksyonaryo ng Postmodernism:


(Heidegger) Martin (1889-1976) - Aleman na pilosopo, isa sa pinakadakilang nag-iisip ng ika-20
siglo. Ipinanganak at lumaki sa isang mahirap na pamilyang Katoliko. ...

 KAHULUGAN AT SIGNIFICANCE sa Diksyonaryo ng Postmodernism:


- mga konseptong tumutukoy sa iba't ibang anyo ng pagpapatupad ng pangunahing koneksyon
sa lingguwistiko na "sign - signified" sa mga proseso ng pag-unawa at sa sistema ng wika. Mga
Nilalaman ...

 WIKANG JAPANESE sa Encyclopedia Japan mula A hanggang Z:


Sa isang mahabang panahon pinaniniwalaan na ang wikang Hapon ay hindi kabilang sa alinman
sa mga kilalang pamilya ng wika, na sumasakop sa pag-uuri ng talaangkanan ng mga wika ...

 FERRY
- (mula sa Greek para - malapit at onyma - pangalan) - mga salita ng parehong ugat, magkatulad
(ngunit hindi pareho) sa tunog, ngunit ...

 OMONIMS sa Diksyonaryo ng Mga Tuntunin sa Pampanitikan:


- (mula sa Greek homos - pareho at onyma - ang pangalan) - mga salitang tumutugma sa tunog
at baybay, ngunit magkakaiba sa ...

 Mga okasyonalismo sa Diksyonaryo ng Mga Tuntunin sa Pampanitikan:


- (mula sa Lat. occasionalis - random) - mga salita ng indibidwal na may-akda na nilikha ng isang
makata o manunulat alinsunod sa mga batas ng pagbuo ng salita ng wika, ayon sa ...

 NEOLOGISM sa Diksyonaryo ng Mga Tuntunin sa Pampanitikan:


- (mula sa Greek neos - bago at mga logo - salita) - isang bagong nabuo (o bagong ipinakilala sa
wika) salita o ekspresyon na sumasalamin ...

 RING sa Diksyonaryo ng Mga Tuntunin sa Pampanitikan:


- isang uri ng pag-uulit (cm): pag-frame, pag-uulit sa pagtatapos ng gawain ng anumang mga
elemento ng simula nito (tunog, leksikal, syntactic, semantiko). Huwag kumanta ...
 ARCHAISMS sa Diksyonaryo ng Mga Tuntunin sa Pampanitikan:
- (mula sa Greek archaios - ancient) - hindi napapanahong mga salita at ekspresyon, ginamit,
bilang panuntunan, sa isang "matataas na tula" na istilo at pagbibigay ...

 ANTONYMS sa Diksyonaryo ng Mga Tuntunin sa Pampanitikan:


- (mula sa Greek anti - laban at onyma - pangalan) - mga salitang magkasalungat sa kahulugan,
na tumutulong na mas maiparating, na naglalarawan ng mga kontradiksyon, ...

 Starch sa Literary Encyclopedia:


Si Pavel Grigorievich ay ang pinakamalaking makata sa Ukraine, akademiko at doktor ng
panitikan. R. sa rehiyon ng Chernihiv, sa pamilya ng isang mambabasa ng awit sa kanayunan.
Nagtapos ...

 POTEBNYA sa Literary Encyclopedia:


Alexander Afanasevich - philologist, kritiko sa panitikan, etnographer. R. sa pamilya ng isang
maliit na maharlika. Nag-aral siya sa classical gymnasium, pagkatapos ay sa Kharkov University ...

 ZAMYATIN sa Literary Encyclopedia:


Si Evgeny Ivanovich ay isang modernong manunulat. Ipinanganak sa Lebedyan, Kharkov
Gubernia, noong 1908 nagtapos siya mula sa St. Petersburg Polytechnic Institute noong 303
paggawa ng barko ...

Ang kahulugan ng leksikal ay hindi kasama ang buong hanay ng mga tampok na likas sa anumang bagay,
kababalaghan, pagkilos, atbp., Ngunit ang pinakamahalagang mga bagay lamang na makakatulong na
makilala ang isang bagay mula sa iba pa. Ang kahulugan ng leksikal ay nagpapakita ng mga palatandaan
kung saan natutukoy ang mga pangkalahatang pag-aari para sa isang bilang ng mga bagay, aksyon,
phenomena, at itinatatag din ang mga pagkakaiba na makilala ang isang ibinigay na bagay, aksyon, hindi
pangkaraniwang bagay. Halimbawa, ang leksikal na kahulugan ng salita dyirap tinukoy bilang: "Ang
babaeng Africa na may bulag na kuko na may isang mahabang leeg at mahabang binti", iyon ay, ang mga
ugaling makilala ang dyirap mula sa iba pang mga hayop ay nakalista.

Hindi lahat ng mga salita ng wikang Ruso ay may kahulugan. Ang isang salita ay maaaring magkaroon ng
isang leksikal na kahulugan ( hindi siguradong salita): syntax, tangent, whatman, lihim atbp Ang mga
salitang mayroong dalawa, tatlo o higit pang mga leksikal na kahulugan ay tinawag hindi
siguradong: manggas, mainit-init... Ang mga polysemous na salita ay kabilang sa lahat ng mga
independiyenteng bahagi ng pagsasalita, maliban sa mga bilang. Posibleng matukoy ang tiyak na kahulugan
ng isang polysemantic na salita lamang sa konteksto: bituin - ang mga bituin ay nagliwanag sa
langit; screen star; starfish.

Maaaring ipaliwanag ang kahulugan ng leksikal:


 naglalarawan, nagpapakilala sa mga natatanging tampok ng isang bagay, aksyon, kababalaghan;

 sa pamamagitan ng isang nauugnay na salita;

 pagpili ng mga kasingkahulugan.

Ang leksikal na kahulugan ng salita ay ibinibigay sa mga paliwanag na dictionary.

Ang terminong "lexical" o, tulad ng pagsisimula nilang sabihin, "ang kahulugan ng salitang" ay hindi
maituturing na tiyak. Ang leksikal na kahulugan ng isang salita ay karaniwang naiintindihan bilang layunin-
materyal na nilalaman, na nabuo alinsunod sa mga batas ng gramatika ng isang naibigay na wika at pagiging
isang elemento ng pangkalahatang sistema ng semantiko ng diksyunaryo ng wikang ito. Ang nilalamang
naayos ng lipunan ng isang salita ay maaaring magkatulad, pinag-isa, ngunit maaari itong kumatawan sa
isang panloob na konektadong sistema ng multidirectional na pagsasalamin ng iba't ibang mga "piraso ng
katotohanan" sa pagitan ng kung saan ang isang semantikong koneksyon ay itinatag sa sistema ng isang
naibigay na wika.

Encyclopedic YouTube

1/3

Lexical kahulugan ng salitang | Wikang Ruso grade 4 # 12 | Aralin sa impormasyon

Ang salita ay ang pangunahing yunit ng wika. Lexical kahulugan ng salita. Foxford Online Learning
Center

Ang salita at ang leksikal na kahulugan nito. Mga kasingkahulugan, antonim, homonim | Wikang
Ruso grade 3 # 4 | Aralin sa impormasyon

Mga subtitle

Matalinhagang kahulugan ng salita


Vinogradov V. V., "Ang mga pangunahing uri ng lexical kahulugan ng salitang", Selected Works.
Lexicology at Lexicography. - M., 1977 .-- S. 162-189

· Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. Explanatory Dictionary ng Wikang Ruso


· Ogekyan I. N., Volchek N. M., Vysotskaya E. V. et al. "Mahusay na libro ng sanggunian: Ang buong
wikang Ruso. Lahat ng Panitikang Ruso ”- Minsk: Publishing House of the Contemporary Literary, 2003. -
992 p.

♦Lexicology (Greek lexikos "verbal") - isang seksyon ng linggwistika na nag-aaral ng bokabularyo ng wika.

Bokabularyo ng Russia

Talasalitaan ay tinatawag na buong hanay ng mga salita ng wika, ang bokabularyo nito. Ang seksyon ng
lingguwistika na nag-aaral ng bokabularyo ay tinatawag na lexicology (gr. Lexikos - bokabularyo + mga
logo - pagtuturo).

Salita Ay ang pangunahing yunit ng antas ng leksikal ng wika.

Lexical kahulugan ng salita. Pangunahing uri nito


Sa isang salita, ang disenyo ng tunog nito, istrakturang morpolohikal at ang kahulugan at kahulugan na
nakapaloob dito ay nakikilala.

Lexical kahulugan ng salita - ito ang nilalaman nito, ibig sabihin ang ugnayan sa pagitan ng tunog na
kumplikado at ng bagay o hindi pangkaraniwang bagay ng katotohanan, na naayos ng kasaysayan sa isip ng
mga nagsasalita, "nabuo ayon sa mga batas sa gramatika ng isang naibigay na wika at isang elemento ng
pangkalahatang sistemang semantiko ng diksyonaryo."

Mga bahagi ng leksikal na kahulugan ng isang salita:

a) kahulugan ng denotative - ay natutukoy ng koneksyon ng salitang may katotohanan;

b) ang kahulugan ng gramatika ay natutukoy sa pamamagitan ng koneksyon ng isang salita sa isang tiyak na
klase ng mga salita na leksikal-gramatikal, na may isang bahagi ng pagsasalita;

c) kahulugan ng kahulugan - isang hanay ng mga heterogeneity. semantiko el-tov (nagpapahiwatig, masuri,
pangkakanyahan, nauugnay, atbp.), ang to-rye ay nakatalaga sa leksikon. ang kahulugan ng salita bilang
isang karagdagang kasabay na kahulugan at nagdadala ng impormasyon tungkol sa saloobin ng tagapagsalita
sa paksa ng pagsasalita.

Halimbawa:
SELF-CONFIRMATION, -Ako, ikasal (libro.)Pagkumpirma ng iyong sarili, iyong pagkatao, iyong
kahulugan.

a) Lexical na kahulugan: "Pagpapahayag ng sarili, pagkatao, kahulugan ng isang tao."

b) Gramatikal na kahulugan: sa diksyonaryo ito ay ipinahiwatig: -я, ikasal,mula sa kung saan sumusunod na


ito ay isang pangngalan ng 2 pagpapahayag (dahil mayroon itong isahan na nagtatapos sa genitive singular
case, ang neuter gender.

c) Connotative kahulugan: mayroong isang basura sa diksyunaryo (libro). Naglalaman ng isang pahiwatig


ng estilo.

Ang labo ng salita


Ang Polysemy, o polysemy (gr. Poly - maraming + sema - sign), ay pag-aari ng mga salitang gagamitin sa
iba't ibang kahulugan. Kaya ang salita ACute sa modernong Russian mayroon itong 6 na kahulugan:

ACute,ika, ika; matalim at str, matalim, matalimό at όmalakas. 1 ... Pinatalas, mahusay na pagputol,


butas. O. kutsilyo. Matalim na sibat. 2 ... Tapering patungo sa dulo. O. ilong. Mga boteng may mga dalang
daliri ng paa. 3. May pag-iisip, mapag-unawa. O. isipan O. mata. 4 ... (matalim, matalas, matalim).
Nakikilala sa pamamagitan ng wit (1 digit). Isang matalas na biro. O. uvula. Oster sa dila ng isang tao. 5 ...
Malakas sa lasa o amoy. O. amoy. O. sarsa. Maanghang na pagkain. 6. paglipat... Malakas, binibigkas;
panahunan Matalas na sakit. Talamak na pamamaga (hindi talamak). Talamak na sitwasyon. O. balak.
♦ Matalim na sulok - anggulo mas mababa sa 90 °. || pangngalan. pagka-matindi, -ы´, f... (sa 1, 3, 4, 5 at 6
na mga digit).

Ang koneksyon ng semantiko ng mga napiling kahulugan ay malapit, samakatuwid lahat sila ay
isinasaalang-alang bilang mga kahulugan ng parehong salita.

Sa modernong Russian, mayroong apat na pangunahing uri ng lexical kahulugan ng mga salita.

Mga uri ng leksikal na kahulugan ng isang salita:


1) pangunahing - hindi pangunahin

Pangunahing kahulugan ang unang naisip kung ang salita ay ginamit nang wala sa konteksto. Sa mga
paliwanag na dictionary, ito ay ibinibigay muna (pangunahing), lahat ng iba pang mga kahulugan ay
tinawag di-core(pangalawang). Ang mga maliit na kahulugan ng isang salita ay ayon sa konteksto.
BAHAY, -isang (-y), mn... -a, -ov, m. 1 ... Pagtatayo ng tirahan (o institusyon). D.-bagong gusali. Bato d.
Maglakad papunta sa bahay. Umalis na ako sa bahay. I-flag sa bahay. Ang buong d. (lahat ng nakatira sa
bahay). 2. Sariling tirahan, pati na rin ang pamilya, mga taong nakatira nang magkasama, ang kanilang
sambahayan. Lakad pauwi. Umalis ka na sa bahay. Katutubong d. Dalhin ang isang tao d. Kilala namin ang
isa't isa sa bahay(ang aming mga pamilya ay bumibisita sa bawat isa) ... Pagmamadali sa paligid ng bahay.
Ang ina ang nasa kabuuan d. 3. (pl. hindi). Isang lugar kung saan nakatira ang mga tao, pinag-isa ng mga
karaniwang interes, mga kondisyon ng pagkakaroon. Karaniwang nayon ng Europa na si Rodina ang aming
karaniwang nayon4 . anoo Ano... Isang institusyon, isang institusyong nagsisilbi sa ilang n. pangangailangan
ng publiko. D. pahinga. D. pagkamalikhain. D. siyentipiko. D. mga beterano ng eksena. Kalakal d.(ang
pangalan ng ilang mga firm firm). D. mga modelo. D. kasangkapan sa bahay. D. sapatos. D. kalakal (mga
pangalan ng malalaking tindahan). 5 ... Dinastiyang, lahi Paghahari d. D. Romanov. ♦ Bahay - mga
bahay. Trabaho mula sa bahay. Bahay - bahay. Umuwi ka na sa bahay. Ang order ay naihatid sa iyong
bahay. Ang puting bahay - 1) ang tirahan ng pangulo ng Amerika sa Washington; 2) sa Russia: ang
pangunahing gusali ng gobyerno. Sumuko ka na sa bahay para kanino - itigil ang pagtanggap, pag-anyaya
sa iyo. Karaniwang tahanan sa Europa (mataas) - lahat ng estado ng Europa bilang pantay at magiliw na
pamayanan. Gusali ng apartment - isang gusaling apartment na itinayo para sa pag-upa. Pagdadala ng
Bahay (colloquial joke) - tungkol sa kumpletong karamdaman, pagkalito sa bahay. Ang aking tahanan ay
ang aking kastilyo - huli tungkol sa ligtas na hindi malalabag sa bahay, pamilya. || bumaba. dόmik, -at, m...
(sa 1 \u200b\u200bhalaga) at bahayόk, -mká, m... (sa 2 halaga). Manirahan ka sa bahay mo.
|| sirain. bahay, -at, m... (sa 1 \u200b\u200bhalaga). || inalis. bahay pa rin, -at, m... (sa 1
\u200b\u200bhalaga) at domina, -y, m... (sa 1 \u200b\u200bhalaga). || adj bahay, ika, ika (sa 1
\u200b\u200bhalaga). Home Book (para sa pagpaparehistro ng mga nangungupahan).

Ang mga salita sa Ruso ay may 2 halaga: lexical at grammatical. Kung ang
pangalawang uri ay abstract, pagkatapos ay ang una ay indibidwal. Sa artikulong ito
ibibigay namin ang mga pangunahing uri ng leksikal na kahulugan ng mga salita.
Ang leksikal na halaga o, tulad ng kung minsan ay tinatawag na, ang kahulugan ng
salita, ay nagpapakita kung paano ang tunog ng mga salita ay may kaugnayan sa
mga bagay o phenomena ng mundo sa paligid natin. Ito ay nagkakahalaga ng noting
na hindi ito naglalaman ng buong hanay ng mga palatandaan na likas sa isa o ibang
bagay.

Ano ang ibig sabihin ng leksikal na kahulugan ng


salita?
Kahulugan ng salita Sinasalamin lamang ang mga palatandaan na nagbibigay-daan
sa iyo upang makilala ang ilang mga bagay mula sa iba. Ang sentro nito ay ang
batayan ng salita.
Ang lahat ng mga uri ng leksikal na halaga ng salita ay maaaring nahahati sa 5 mga
grupo depende sa:
. ugnayan;
. pinanggalingan;
. pagkakatugma;
. mga pag-andar;
. komunikasyon ng character.

Ang pag-uuri na ito ay iminungkahi ng siyentipikong Sobyet na si Viktor Vladimirovich


Vinogradov sa artikulong "ang mga pangunahing uri ng leksikal na kahulugan ng
salita" (1977). Sa ibaba ay isasaalang-alang namin nang detalyado ang pag-uuri na
ito.

Mga uri ng ugnayan

Mula sa isang nominative point of view (iyon ay,


ayon sa ugnayan), ang lahat ng mga kahulugan ng salita ay nahahati sa direktang at
portable. Direct Ang halaga ay ang pangunahing isa. Ito ay direktang may
kaugnayan sa kung paano ang isa o isa pang sulat at tunog form ay may kaugnayan
sa konsepto na mananaig sa kamalayan ng katutubong nagsasalita.
Kaya, ang salitang "cat" ay tumutukoy sa isang mapanirang hayop ng maliliit na
sukat mula sa pamilya ng pusa na may kaugnayan sa detatsment ng mammalian na
pinipilit ng mga rodent. Ang "kutsilyo" ay isang tool na ginagamit para sa pagputol;
Binubuo ng mga blades at humahawak. Pangngalan: Green " Ay nagpapahiwatig ng
kulay ng lumalagong mga dahon.
Sa paglipas ng panahon, ang kahulugan ng salita ay maaaring mag-iba, pagsunod sa
mga trend na katangian ng isa o sa ibang panahon sa buhay ng mga tao. Kaya, sa
siglong XVIII, ang salitang "asawa" ay ginamit sa kahulugan ng "babae". Upang
sumangguni sa "asawa" o "kababaihan, na kasal sa isang tao" ito ay nagsimulang
kumain nang maglaon. Ang mga katulad na pagbabago ay naganap sa salitang
"asawa".
Makasagisag na kahulugan Ang mga salita ay nagmula sa pangunahing isa. Sa
pamamagitan nito, ang isang leksikal na yunit ay nagbibigay ng mga katangian ng iba
batay sa mga karaniwang o katulad na mga palatandaan. Kaya, ang pang-uri na
"madilim" ay ginagamit upang makilala ang espasyo, na nahuhulog sa kadiliman o
kung saan walang liwanag.
Ngunit sa parehong oras, ang Lexeme na ito ay kadalasang ginagamit sa isang
makasagisag na halaga. Kaya, ang pang-uri na "madilim" ay maaaring characterized
sa pamamagitan ng isang bagay na hindi maliwanag (halimbawa, manuskrito). Maaari
rin itong gamitin na may kaugnayan sa tao. Sa ganitong konteksto, ang pang-uri na
"madilim" ay magpapahiwatig na ang isang tao tungkol sa kung saan ay ginugol,
walang pinag-aralan o ignorante.
Bilang isang patakaran, ang paglipat ng halaga ay nangyayari ang isa sa ang mga
sumusunod na palatandaan:
Tulad ng makikita mula sa mga halimbawa sa itaas, ang mga portable na halaga na
binuo sa mga salita, isang paraan o iba pa ay nauugnay sa pangunahing isa. Hindi
tulad ng mga copyright metapora na malawakang ginagamit sa. artistikong
panitikanAng mga portable lexical value ay matatag at natagpuan sa wika nang mas
madalas.
Ito ay nagkakahalaga ng noting na sa Russian, ang kababalaghan ay madalas na
nakatagpo kapag ang mga portable na halaga ay mawawala ang kanilang koleksyon
ng imahe. Kaya, ang mga kumbinasyon ng "Kateka's" o "Kettle" na hawakan ay
malapit na pumasok sa wikang Ruso at pamilyar sa mga carrier nito.
Lexical value by origin.
Ang lahat ng umiiral na mga yunit ng leksiko ay may sariling etimolohiya.
Gayunpaman, nang maingat na pagsasaalang-alang, maaari itong mapansin na ang
kahulugan ng ilang mga yunit ay mabilis na nawala, at sa kaso ng iba ay mahirap na
maunawaan kung ano o ibang salita. Batay sa mga ito, ang mga pagkakaiba ay
naglalaan ng pangalawang grupo ng mga lexical value - sa pamamagitan ng
pinagmulan.
Mula sa pananaw ng pinagmulan, dalawang uri ng mga halaga ang nakikilala:
. Motivated;
. Unmotivated.

Sa unang kaso, pinag-uusapan natin ang tungkol sa mga yunit ng leksiko na nabuo
sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga affix. Ang kahulugan ng salita ay nagmula
sa halaga ng pundasyon at affixes. Sa pangalawang kaso, ang halaga ng Lexeme ay
hindi nakasalalay sa halaga ng mga indibidwal na bahagi nito, iyon ay, ito ay hindi
hinalaw.
Kaya, ang mga kategorya ay hindi sinasadya ang mga salita: "Patakbuhin", "pula".
Ang motivated ay ang kanilang mga derivatives: "Run", "Escape", "Blur". Alam ang
kahulugan ng mga yunit ng leksiko na pinagbabatayan nila, madali naming bawiin
ang halaga ng mga derivatives. Gayunpaman, hindi palaging ang kahulugan ng
motivated na mga salita ay maaaring maging madaling alisin. Minsan ito ay
kinakailangan upang magsagawa ng isang pagtatasa ng etymological..

Lexical meanings depende sa kumbinasyon


Ang bawat wika ay nagpapataw ng ilang mga paghihigpit sa paggamit ng mga yunit
ng leksiko. Ang ilang mga yunit ay maaari lamang magamit sa isang tiyak na
konteksto. Sa kasong ito, pinag-uusapan natin ang kumbinasyon ng mga yunit ng
leksiko. Mula sa pananaw ng pagiging tugma, dalawang uri ng mga halaga ang
nakikilala:
. libre;
. non-free.

Sa unang kaso, pinag-uusapan natin ang mga yunit na maaaring malayang kasama
ng bawat isa. Gayunpaman, ang naturang kalayaan ay hindi maaaring maging ganap.
Siya ay napaka-kondisyonal. Kaya, sa pandiwa na "bukas" tulad ng mga pangngalan
tulad ng "pinto", "window", "takip" ay maaaring malayang gamitin. Kasabay nito,
imposibleng gamitin ang mga salitang "packaging" o "krimen" dito. Kaya, ang
kahulugan ng "bukas" na Lexeme ay nagpapahiwatig sa atin ng mga patakaran, kung
saan ang ilang mga konsepto Maaaring o hindi maaaring isama dito.
Hindi tulad ng libreng, ang combinability ng mga yunit na may di-libreng kahulugan
ay malakas na limitado. Bilang isang panuntunan, ang mga lexemes ay bahagi ng
phraseological revolutions o syntactically dahil sa.
Sa unang kaso, ang mga yunit ay may kaugnayan phraseological meaning..
Halimbawa, sa mga salitang "play" at "nerbiyos" na kinuha nang hiwalay, walang
sangkap ng semantiko na "sadyang nakakainis". At kapag ang mga lexemes na ito ay
konektado sa phraseology "upang i-play sa nerbiyos", nakuha nila ang kahulugan na
ito. Ang isang pang-uri na "bukas" ay hindi maaaring gamitin kasama ang salitang
"kaaway" o "kasamahan". Ayon sa mga pamantayan ng wikang Russian, ang pang-uri
na ito ay pinagsama lamang sa isang pangngalan na "kaibigan.
Syntaxed value. Ito ay binili ng isang salita lamang kapag gumaganap ito sa
panukala na may hindi pangkaraniwang pag-andar dito. Kaya, ang mga pangngalan
ay maaaring kumilos kung minsan sa panukala bilang isang tapat: "At ikaw ay
sumbrero!"
Mga uri ng functional ng lexical value.
Ang bawat leksikal na halaga ay nagdadala ng isang tiyak na pag-andar. Sa tulong ng
ilang mga yunit ng wika, tumawag lang kami ng mga bagay o phenomena. Ang iba ay
ginagamit namin upang ipahayag ang anumang pagsusuri. Malubhang dalawang
uri ng mga functional value:
 nominative;
 nagpapahayag-semantiko.
Ang unang uri ng Lexemes ay hindi nagdadala ng mga karagdagang (tinantyang)
palatandaan. Bilang isang halimbawa, ang mga yunit ng gayong wika ay maaaring
ibigay bilang "panoorin", "tao", "uminom", "ingay" at iba pa.
Ang Lexems na may kaugnayan sa ikalawang uri, sa kabaligtaran, ay naglalaman ng
isang tanda ng tasa. Ang mga ito ay hiwalay na mga yunit ng wika, tumayo sa isang
hiwalay na artikulo sa bokabularyo at kumilos bilang expressionally pininturahan
kasingkahulugan sa kanilang neutral na katumbas: "Panoorin" - "Starging", "inumin" -
"Bumali".

Lexical values.
Ang isa pang mahalagang aspeto ng kahulugan ng salita ay ang kanyang koneksyon
sa iba pang mga yunit ng leksiko ng wika. Mula sa puntong ito, ang sumusunod. mga
uri ng mga lexical value:
. liham (lexems na sumasalungat sa bawat isa batay sa anumang tanda: "malaki" - "maliit");
. autonomous (independiyenteng mga yunit ng leksiko: "martilyo", "nakita", "talahanayan");
. determinatives (lexemes na may isang nagpapahayag na halaga na sanhi ng kahulugan ng iba pang mga
yunit ng lexical: "malaking" at "mabigat" ay determinants para sa pang-uri na "malaki").

Greyed v.v. Ang klasipikasyon ng Vinogradov ay lubos na sumasalamin sa sistema ng


mga lexical value sa Russian. Gayunpaman, hindi binabanggit ng siyentipiko ang isa
pang hindi gaanong mahalagang aspeto. Sa anumang wika, may mga salita na may
higit sa isang halaga. Sa kasong ito, pinag-uusapan natin ang tungkol sa hindi malabo
at multivalued na mga salita.

Hindi malabo at multivalued na mga salita


Tulad ng nabanggit sa itaas, ang lahat ng mga salita ay maaaring nahahati sa
dalawa malaking grupo:
 hindi malabo;
 mensaluued.
Ang mga hindi malabo na lexemes ay ginagamit upang italaga lamang ang isang
partikular na paksa o kababalaghan. Kadalasan, ang terminong "monosmantic" ay
ginagamit para sa kanilang pagtatalaga. Sa kategorya ng hindi malinaw na mga salita
ay kinabibilangan ng:
Gayunpaman, may mga hindi maraming mga lexes sa Russian. Ang polycemantic o
multivalued words ay nakatanggap ng higit pang pamamahagi.
Mahalagang tandaan na ang terminong "multi-consciousness" ay maaaring malito sa
"omonimia". Ang pagkakaiba sa pagitan ng mga phenomena ng wika ay ang
pagkakaroon ng komunikasyon sa pagitan ng mga halaga ng mga salita.
Halimbawa, ang salitang "makatakas" ay maaaring mangahulugan:
. ang pag-iwan sa lugar ng paghahatid ng parusa (konklusyon) sa kanilang sariling kahilingan, salamat sa
isang mahusay na binuo plano o sa pamamagitan ng kalooban ng kaso.
. young stalk plant na may mga bato at dahon.

Tulad ng makikita mula sa halimbawang ito, ang mga halaga ay hindi nauugnay sa
bawat isa. Kaya, pinag-uusapan natin ang tungkol sa mga homonym.
Bigyan tayo ng isa pang halimbawa - "papel":
. materyal na gawa sa selulusa;
. dokumento ( .).

Ang parehong mga halaga ay may isang bahagi ng semantiko, kaya ang Lexeme na
ito ay tumutukoy sa paglabas ng multivalued.

Saan ko mahahanap ang leksikal na kahulugan ng


salita?
Upang malaman kung ano ang ibig sabihin nito o ang salitang iyon, kailangan mong
lumiko sa isang paliwanag na diksyunaryo. Nagbibigay sila ng tumpak na kahulugan
ng salita. Pag-on sa makatwirang diksyunaryo, hindi mo lamang malaman ang
kahulugan ng leksikal na yunit ng interes, ngunit makahanap din ng mga halimbawa
ng paggamit nito. Bilang karagdagan, ang paglalarawan ng kahulugan ng salita ay
tumutulong upang maunawaan ang pagkakaiba sa pagitan ng mga kasingkahulugan.
Lahat ng bokabularyo B. paliwanag diksyunaryo Matatagpuan ayon sa alpabeto.
Ang ganitong mga dictionaries ay karaniwang dinisenyo para sa katutubong
nagsasalita. Gayunpaman, maaari ring gamitin ng mga dayuhan ang Ruso.
Bilang halimbawa, maaari mo dalhin ang sumusunod na mga diksyunaryo:
 "Ang paliwanag na diksyunaryo ng buhay na mahusay na Russian" - v.i. Distansya;
 "Explanatory Dictionary of the Russian language" - S.I. Obgov;
 "Explanatory Dictionary of the Russian language" - D.n. Ushakov;
 "Diksyunaryo ng Russian onomastic terminology" - A.V. Superan.
Tulad ng nabanggit sa itaas, sa paliwanag ng diksyunaryo maaari mong mahanap ang
leksikal na kahulugan ng mga salita sa Russian at mga halimbawa ng kanilang
paggamit. Gayunpaman, hindi ito ang lahat ng impormasyon na nagbibigay sa
ganitong uri ng mga dictionaries. Nagbibigay din sila ng impormasyon tungkol sa mga
grammatical at stylistic na mga tampok ng mga lexical unit.
Bokabularyo. Leksikal na kahulugan ng mga salita
♦ Lexicology.(Greek.lexikos "Sluban") - seksyon ng lingguwistika na natututo ng
bokabularyo ng wika.
Bokabularyo ng wikang Ruso
Bokabularyo Ang buong kabuuan ng mga salita ng wika, ang kanyang bokabularyo
ay tinatawag. Ang seksyon ng lingguwistika na nag-aaral ng bokabularyo ay
tinatawag na lexicology (gr. Lexikos - bokabularyo + logo - doktrina).
Salita - Ito ang pangunahing yunit ng lexic level ng wika.
Ang leksikal na kahulugan ng salita. Ang mga pangunahing uri nito
Sa salita, ang audio design nito, ang morphological structure at ang kahulugan ng
bilanggo dito, makabuluhan, ay nakikilala.
Lexical na kahulugan ng mga salita - Ito ang nilalaman nito, i.e. Kasaysayan ng pag-
uugnay sa kamalayan ng pagsasalita ugnayan sa pagitan ng tunog complex at ang
paksa o kababalaghan ng katotohanan, "pinalamutian ng mga batas sa gramatika ng
wikang ito at isang elemento ng isang karaniwang sistema ng dictionary semantiko."
Depende kung saan ang isang tanda ay batay sa pag-uuri, apat na pangunahing uri
ng leksikal na halaga ng mga salita ay maaaring ilaan sa modernong Ruso.
1. Dahil sa komunikasyon, ugnayan sa paksa ng katotohanan, i.e. Ayon sa paraan ng
mga pangalan, o mga nominasyon (Lat. Nominatio - Pagtawag, Pangalan), ang mga
halaga ay naka-highlight direkta, o pangunahing, at portable, o hindi direkta.
Ang isang direktang halaga ay tinatawag na ito, na direktang may kaugnayan sa
paksa o kababalaghan, kalidad, pagkilos, atbp. Halimbawa, ang unang dalawang
halaga ng salitang kamay ay tuwid na mga linya: "Isa sa dalawang itaas na limbs ng
isang tao mula sa balikat hanggang sa dulo ng mga daliri .." at "... bilang isang
instrumento ng aktibidad , paggawa. "
Ang portable ay tulad ng isang halaga na arises bilang isang resulta ng hindi
direktang ugnayan sa paksa, ngunit sa pamamagitan ng paglipat ng direktang halaga
sa isa pang paksa dahil sa iba't ibang mga asosasyon. Halimbawa, ang portable ay
ang mga sumusunod na halaga ng salitang kamay:
1) (mga yunit lamang) paraan ng pagsulat, sulat-kamay; 2) (lamang mn.)
Nagtatrabaho puwersa;
3) (lamang mn.) Tungkol sa tao, mukha (... may kahulugan) bilang may-ari, may-ari
ng isang bagay; 4) ang simbolo ng kapangyarihan; 5) (mga yunit lamang, talk.) Sa
isang maimpluwensyang tao na maaaring maprotektahan, magbigay ng suporta; 6)
(mga yunit lamang) tungkol sa pahintulot ng sinuman sa kasal, tungkol sa pagiging
handa upang mag-asawa.

Ang mga link ng mga salita na may direktang halaga ay mas nakasalalay sa
konteksto at dahil sa paksa-lohikal na relasyon na lubos na malawak at medyo libre.
Ang portable na halaga ay higit na nakasalalay sa konteksto, mayroon itong buhay o
bahagyang patay na imahe.
2. Ayon sa antas ng semantiko pagganyak, ang mga halaga ay nahahati sa di-
motivated (o non-derivative, idiomatic) at motivated (o derivatives mula sa unang).
Halimbawa, ang kahulugan ng salitang kamay ay hindi nababagabag, at ang mga
salita ng salitang manwal, manggas, atbp. - Ay na-motivated sa pamamagitan ng
semantiko at salita-forming koneksyon sa kamay kamay.
3. Ayon sa antas ng leksikal na pagbabaka, ang halaga ay nahahati sa relatibong libre
(isama nila ang lahat ng direktang kahulugan ng mga salita) at hindi libre. Kabilang
sa huling dalawang pangunahing uri ay nakikilala:
1) Ang pariralang may kaugnayan sa parirala ay tinatawag na tulad na arises mula sa
mga salita sa ilang mga lexically hindi mahahati kumbinasyon. Ang mga ito ay
nailalarawan sa pamamagitan ng isang makitid na linya, steadily reproducible circle
ng mga salita na ang mga bono ay dahil sa di-layunin lohikal na relasyon, ngunit
panloob na mga batas ng Lexico-semantiko sistema. Ang mga hangganan ng
paggamit ng mga salita na may halaga na ito ay makitid. Kaya, ang salita ng lateral
figurative value "taos-puso, taos-puso" ay ipinatupad, bilang isang panuntunan,
lamang kasabay ng salitang kaibigan (pagkakaibigan);
2) Ang syntactically dulot ng halaga ay tinatawag na ito na lumilitaw sa salita kapag
ito ay natupad sa pamamagitan ng isang hindi pangkaraniwang papel sa panukala. Sa
pag-unlad ng mga halagang ito, ang papel ng konteksto ay mahusay. Halimbawa,
kapag ginagamit ang salitang oak sa papel na ginagampanan ng isang tao na
nagpapakilala: eh, ikaw, oak, ay hindi naiintindihan ang anumang bagay - ito ay
natanto sa pamamagitan ng "hangal, hindi pantay" (pagbagsak).
Ang iba't ibang mga tinukoy na halaga ng syntactically ay kinabibilangan ng
tinatawag na nakabubuti na limitasyon, na nangyayari lamang sa mga tuntunin ng
paggamit ng salita sa isang partikular na istraktura ng syntactic. Halimbawa, ang
isang relatibong kamakailang kahulugan na "lugar, rehiyon, isang lugar ng pagkilos"
ng salitang heograpiya ay dahil sa paggamit nito sa disenyo na may mga nouns sa
kaso ng magulang: ang heograpiya ng mga tagumpay sa sports.
4. Ayon sa likas na katangian ng mga nominative function na ginanap, ang mga
halaga ay inilalaan sa nominative at expressive-synonymic.
Ang nominatibo ay tinatawag na direkta, direktang tumawag sa paksa, kababalaghan,
kalidad, pagkilos, atbp. Sa kanilang mga semantika, bilang isang panuntunan, walang
mga karagdagang tampok (sa partikular, tinatayang). Bagaman sa paglipas ng
panahon, maaaring lumitaw ang gayong mga palatandaan.
Talagang nominative value, halimbawa, mga salita manunulat, ingay at mn. Dr.
Ang pagpapahayag-synonymic ay tinatawag na kahulugan ng salita, sa mga
semantika kung saan ang emosyonal at nagpapahayag na pag-sign ay nanaig. Ang
mga salita na may ganitong mga halaga ay umiiral nang nakapag-iisa, na makikita sa
diksyonaryo at itinuturing na tinatayang mga kasingkahulugan para sa mga salita na
nagmamay-ari ng nominatibong halaga. WED: WRITER - pagsusulat, Borzopishets.;
mag ingay - out.. Dahil dito, hindi lamang sila tumawag sa paksa, pagkilos, kundi
nagbibigay din ng isang espesyal na pagtatasa. Halimbawa, out. (Prost.) Hindi lamang
"ingay", ngunit "kumilos na maingay, fussily, hindi sapat, dishonestly."
Bilang karagdagan sa mga pangunahing uri ng leksikal na halaga, maraming mga
salita sa Ruso ay may mga kulay ng mga halaga, na kung saan ay malapit na
nauugnay sa pangunahing, mayroon pa ring mga pagkakaiba. Halimbawa, kasama
ang unang direktang kahulugan ng salita kamay Sa mga dictionaries at ang lilim nito
ay ibinigay, i.e. Pagkatapos ng isang punto na may kuwit, "bahagi ng parehong paa
mula sa huli at ang dulo ng mga daliri ay ipinahiwatig.
Ang lexical significance sa salita ay maaaring ang isa lamang (tulad ng mga salita ay
tinatawag na hindi malabo), ngunit maaaring magkakasamang mabuhay sa iba pang
mga leksikal na kahulugan ng parehong salita (tulad ng mga salita ay tinatawag na
multivalued).
Multivality Words.
Multivocarly, o Poland (Gr. Poly - Maraming + Sema - Mag-sign), ay tinatawag na ari-
arian ng mga salita na gagamitin sa iba't ibang mga halaga. Kaya, ang salita ng core
sa modernong Ruso ay may ilang mga halaga:
1) ang panloob na bahagi ng fetus sa isang solid shell: at mga mani ay hindi simple,
lahat ng gintong shell, nuclei - purong esmeralda (P.); 2) ang batayan ng isang bagay
(libro): ang core ng pasistang hukbo ay nawasak sa Volga; 3) gitnang
bahagi anumang bagay (espesyal): ang core ng atom; 4) isang sinaunang shell ng
baril sa anyo ng isang bilog na katawan ng cast: ang kernel roll, ang mga bullet ay
fistilled, ang pangunahing bayonets Hung (P.). Ang makabuluhang koneksyon ng
inilaan na mga halaga ay malapit, kaya lahat sila ay itinuturing na mga halaga ng
parehong salita.
Ang salitang tubo, halimbawa, sa mga parirala, isang tubo ng tubig o isang pickle
tube ay "mahaba, guwang, karaniwang round seksyon. Ang tubo ay tinatawag na
isang tansong instrumento ng tanso na may malakas na mga ringwak: aking
tagalikha! Masindak, pagtawag sa lahat ng uri ng pipe! (Gr.). Ang salitang ito ay
ginagamit sa isang espesyal na kahulugan bilang "channel sa katawan para sa
komunikasyon sa pagitan ng mga organo", halimbawa, Eustachiev pipe.
Kaya, ang salita sa proseso ng makasaysayang pag-unlad nito, maliban sa unang
halaga, ay maaaring makakuha ng isang bagong, nagmula na halaga.
Iba't ibang paraan para sa pagbuo ng mga salita ng mga salita. Ang bagong
kahulugan ng salita ay maaaring mangyari, halimbawa, sa pamamagitan ng paglilipat
ng pangalan sa pagkakatulad ng mga bagay o kanilang mga palatandaan, i.e.
Metaphorically (mula sa gr. Metaphora - transfer). Halimbawa; Ayon sa pagkakatulad
ng mga panlabas na palatandaan: ilong (tao) - ilong (barko), mga uri ng mga item:
Apple (Antonovskoe) - Apple (mata), sa pagkakatulad ng sensations, rating: mainit-
init (kasalukuyang) - mainit-init (paglahok), atbp . Ang mga pangalan ng mga
pangalan ng mga pag-andar na isinagawa ay posible rin (i.e. Function Transfers): Pen
(Goose) - Feather (Steel), konduktor (opisyal na kasamang tren) - konduktor (sa
pamamaraan - isang tool gabay sa aparato).
Ang isang bagong halaga ay maaaring mangyari bilang isang resulta ng hitsura ng
mga asosasyon sa adjacentness (ang tinatawag na Metonymic transfer, Griyego.
Metonymia - renewments). Halimbawa, ang pangalan ng materyal ay inililipat sa
produkto mula sa materyal na ito: ang chandelier ng tanso (pangalan ng materyal) -
ang antigong tindahan ay naibenta lumang tanso (produkto mula sa materyal na ito).
Ang metonimikong pamamaraan ay lumitaw at ng iba't ibang uri ng conjugation (Gr.
Synekdoche), i.e. Pangalan sa isang pagkilos ng salita at ang resulta nito, Wed:
Pagbuburda - isang eksibisyon ng sining pagbuburda; mga bahagi at buo (at
kabaligtaran), Wed: Bustlates flashed sa chatters at kulay abong overcoats (ibig
sabihin sa mga mandaragat at infantrymen; sa kasong ito, ang mga tao ay tinatawag
na isang tao), atbp.
Ang iba't ibang mga halaga ng salita, pati na rin ang kanilang mga kulay, ay
bumubuo ng tinatawag na semantiko na istraktura at nagsisilbing malinaw na
halimbawa ng pagpapakita ng mga sistematikong kurbatang sa loob ng isang salita.
Ito ang ganitong uri ng relasyon na nagbibigay-daan sa iyo upang magsulat at ang
mga speaker ay malawakang gumagamit ng multi-kamalayan parehong walang
espesyal na disenyo ng pangkakanyahan, at para sa isang tiyak na layunin: upang
bigyan ang pagsasalita pagpapahayag, emosyonalidad, atbp.
Sa kaso ng pagkasira o kumpletong pagkawala ng semantiko ugnayan sa
pagitan iba't ibang mga halaga May pagkakataon na tawagan ang nakilala na salita
ng ganap na iba't ibang mga konsepto, mga item, atbp. Ito ay isa sa mga paraan ng
pagbuo ng mga bagong salita - mga homonym.
Ang Lexica ay isang napakahalagang bahagi ng agham ng wika. Nag-aaral siya ng
mga salita at ang kanilang mga kahulugan. Ito ay hindi isang lihim: ang mas
mayamang ng wika ng tao, mas maganda at mas produktibo nito. Maaaring
matutunan ang karamihan sa mga bagong salita sa pamamagitan ng pagbabasa.
Kadalasan ito ay nangyayari na ang isang bagong salita ay matatagpuan sa aklat o
journal, sa kasong ito ang isang diksyunaryo ay makakatulong sa isang diksyunaryo
ng mga halaga ng lexical, ito ay tinatawag ding makabuluhang. Ang pinaka-
karaniwang - inilabas ng v.i. Dalem at S. I. Ozhegov. Ito ay pinagkakatiwalaan nila
sila modernong agham tungkol sa wika.

Bokasyonal na kayamanan ng wikang Ruso


Ang wika, kabilang ang Russian, ay isang pagbubuo ng kababalaghan. Lumilitaw ang
mga bagong kultura, imbensyon ng agham at teknolohiya, ang isang sibilisasyon ay
pumapalit sa iba. Siyempre, ang lahat ng ito ay makikita sa wika. Lumilitaw ang ilang
mga salita, nawawala ang ilan. Ito ang bokabularyo na tumutugon sa mga
pagbabagong ito sa mga pagbabagong ito. Ang lahat ng ito ay ang kayamanan ng
wika. Si K. Poist ay nagbigay ng isang makulay na paliwanag sa kabuuan ng mga
salita, na nagsasabi na ang bawat nakapalibot na kababalaghan o paksa ay may
katumbas na "mabuting" salita, o kahit isa.
Napatunayan ng mga siyentipiko na para sa pag-unawa sa isang tao ng isa pang
sapat upang magkaroon sa stock 4-5 libong mga salita, ngunit ito ay hindi sapat para
sa isang maganda, makasagisag na pananalita. Ang Ruso ay isa sa mga
pinakamaganda, kaya kailangan lang gamitin ito sa kayamanan. Bukod dito, ang
kaalaman ng mga indibidwal na salita sa kanilang mga interpretasyon ay hindi sapat
(para sa mga ito maaari mong lamang malaman ang isang diksyunaryo ng lexical
halaga). Mas mahalaga na malaman ang mga salitang may kaugnayan sa kahulugan
ng salita, ang kanilang makasagisag na kahulugan, upang maunawaan at gamitin ang
mga antonyms, upang magamit ang mga yunit ng homonymous.

Leksikal na kahulugan ng mga salita


Ang salita ay ang pinakamahalagang yunit ng anumang wika. Ito ay mula sa mga
kumbinasyon at kasunod na mga panukala na ang mga tao ay nakikipag-usap sa isa't
isa. Paano makilala ang isang salita mula sa iba? Gamit ang phonetic design.
Gayundin sa ito ay makakatulong sa leksikal na kahulugan. Ito ay nakikilala sa
pamamagitan ng mga salita. Maaari silang magtalaga, halimbawa, mga bagay, mga
tao o buhay na mga nilalang ( talaan, Guro, Wolf.); Natural phenomena ( hangin,
hamog na nagyelo), mga aksyon ( tumakbo, tumingin), palatandaan ( maganda,
pink).

Sa paglipas ng mga siglo, maaaring baguhin ng mga salita ang kanilang leksikal na
kahalagahan. Dalhin halimbawa ang salita hardin. Hanggang sa ika-20 siglo, ang
hardin ay tinutukoy din ng salitang ito. Sa modernong panahon, ang lexical
significance ay nagbago: hardin Ngayon ay isang nabakuran lugar kung saan ang
mga gulay ay lumago.
May mga salita na ang kahulugan ng lexical ay isang partikular na larawan na
madaling isipin at ilarawan: puno, wardrobe, bulaklak. Iba pa, ito ay napaka-
abstract: pag-ibig, Grammar, Musika. Ang leksikal na kahalagahan ng wikang Russian
ay pangkalahatan sa makatuwirang mga diksyunaryo. Mayroong maraming mga
paraan ng interpretasyon: pareho dahil sa mga salita. Halimbawa, path - Road.. Ang
ilang mga diksyunaryo ay nag-aalok ng isang detalyadong paliwanag: paraan - isang
tiyak na lugar sa espasyo kung saan gumagalaw.

Bakit kailangang malaman ang kahulugan ng leksiko


Napakahalaga na malaman ang kahulugan ng leksiko - ito ay i-save mula sa ilang
mga error sa orphographic. Halimbawa:
 Upang subukan sa kasal dresses - nakakapagod, ngunit isang maayang proseso.
 Ito ay palaging mahusay na nagtrabaho upang mapagkasundo ang mga kaaway.
Sa unang halimbawa, ang salitang "sinusubukan" ay ginagamit sa halaga na "upang
makabuo ng angkop", kaya sa ugat ito ay dapat na nakasulat e.. Sa ikalawang
pangungusap na pinag-uusapan natin ang tungkol sa mundo, kaya ang sulat ay
kinakailangan at sa panimula.
Hindi lamang mga salita, kundi pati na rin morphemes naiiba sa leksiko kabuluhan.
Kaya, ang prefix para sa- Ginagamit ito pagdating sa hindi pagkumpleto ng pagkilos,
agarang kalapit, approximation o pag-access; per- Sa mga kaso kung saan ang
pinakamataas na antas ng isang bagay ( prezabal - napaka nakakatawaNgunit: ilipat
(attachment), umupo (infidel), seaside (malapit sa dagat).
Mayroon ding mga ugat na may iba't ibang leksikal na kahulugan. Ang mga ito ay
tulad - poppy.-/-mock-; -pantay-/-rove.-. Kung ang salita ay nagpapahiwatig ng
paglulubog sa likido, dapat mong isulat - poppy.- (makat cookies sa gatas), iba pang
mga bagay - ang halaga na "laktawan, sumipsip ng likido", kung saan ang pagsulat
ay kinakailangan - mock- (basa ang kanyang mga paa). Root - pantay- Dapat mong
isulat kapag ito ay dumating sa pagkakapantay-pantay ( ang equation.); -rove.-
Ginamit sa kahulugan ng isang bagay na makinis, kahit na ( bang.).

Hindi malabo at multivalued na mga salita


Ang kayamanan ng mga salita ng wikang Ruso ay ang mga yunit na may ilan o isa
lamang na kahulugan ng leksiko. Ang mga ito ay hindi malabo at multivalued salita.
Ang una ay isa lamang interpretasyon: birch, Scalpel, Moscow, Pizza.. Tulad ng
makikita mula sa mga halimbawa, ang grupo ng mga hindi malabo na mga salita ay
kinabibilangan ng mga pangalan ng kanilang sariling, bagong umuusbong o mga
salita sa wikang banyaga, ay makitid din. Ang mga ito ay lahat ng uri ng mga
termino, mga pangalan ng trabaho, mga pangalan ng hayop.
Karamihan higit pa sa wika ng mga mensaheng salita, iyon ay, ang mga may ilang
mga halaga. Bilang isang panuntunan, ang mga interpretasyon ay lumalabas sa isang
tiyak na pag-sign o kahulugan. Na ang salita ay multi-halaga, ay nagsasabi sa
paliwanag diksyunaryo. Ang mga halaga ng naturang Lex ay nakalista sa ilalim ng
mga numero. Susuriin natin ang halimbawa ng salitang "lupa". Mayroon siyang ilang
interpretasyon:
. Isa sa mga planeta ng solar system.
. Susha - pagsalungat sa mga konsepto ng "tubig" at "langit".
. Ang lupa ay isang mayabong layer, na nagbibigay-daan upang mapalago ang lahat ng uri ng kultura.
. Ang teritoryo na kabilang sa isang tao.
. Para sa ilang mga bansa, isang pederal na yunit.

Literal at makasagisag na kahulugan ng salita


Ang lahat ng mga mensaheng salita ay maaaring maglaman ng direktang o portable
interpretasyon. Kung nakatagpo ka ng "ipaliwanag ang leksikal na kahulugan ng mga
salita", ito ay kinakailangan upang tumingin sa paliwanag diksyunaryo. Doon sa tabi
ng halaga ay ipahiwatig, direkta o portable. Ang una ay ang pangunahing isa; Ang
pangalawa ay nabuo batay sa pangunahing prinsipyo ng pagkakatulad.
Halimbawa, isaalang-alang ang salitang "sumbrero". Ang una, ang pangunahing
halaga nito ay isang headdress na may maliliit na larangan. Batay sa pagkakatulad,
ang isang portable interpretasyon ay nabuo: ang itaas na bahagi ng paksa, pinalawak
at flat - hat Mushroom o kuko.
Ito ay ang mga portable na halaga na nagbibigay ng speech ng isang espesyal na
form, ang mga ito ay batay sa naturang mga trail bilang isang metapora (nakatagong
paghahambing: shif hair.), Metonimia (tanda ng mga palatandaan: platong pilak) at
Synecto (natupok na bahagi sa halip ng isang buo: ang magsasaka ay talagang
alipin).
Minsan may mga kaso kapag ang wika ay lumilitaw lamang ng isang makasagisag na
kahulugan, at upang magsagawa ng isang gawain, tulad ng "tukuyin ang leksikal na
kahulugan ng mga salita", ito ay hindi lamang makatwiran, kundi pati na rin ang
etymological diksyunaryo. Halimbawa, ito ay sa pang-uri na "pula". Ang direktang
kahulugan na "maganda" nito ay napanatili lamang sa antigong toponyms ("red
square") o alamat (Mga Kawikaan).

Omonimi.
Maaaring maitugma ang mga halaga ng mga salita, laban. Pag-aaral ng mga
programang relasyon para sa 5-6 klase. Ang leksikal na kahulugan ng mga
homonicms, mga kasingkahulugan at antonyms ay lubhang kawili-wili. Isaalang-alang
ang lahat ng mga uri ng mga salita.
Omonimi - ang mga ito ay mga salita na magkapareho sa pagbigkas o pagsulat,
ngunit ganap na nag-iiba ang kanilang kahulugan. Kaya, mga
salita carnations. (Bulaklak) at carnations. (Pointed rods para sa mga materyales sa
pangkabit) ay pantay na nakasulat at binibigkas nang iba. Isa pang
halimbawa: dumura - Tingnan ang hairstyles, at dumura - Pang-agrikultura
instrumento. Ang mga omonies ay maaaring grammatical. Kaya, sa mga parirala na
"baha ang oven" at "baking pie". Salita maghurno Ito ay nouns sa unang kaso at ang
pandiwa sa pangalawa. Ang mga konsepto ng homonymy at meanware ay hindi dapat
malito. Ang una ay hindi nagpapahiwatig ng anumang pagkakatulad sa pagitan ng
mga konsepto, habang ang pangalawa ay itinayo sa prinsipyo upang magparami ng
anumang tanda.

Kasingkahulugan
Mga kasingkahulugan - mga salita na may magkatulad na kahulugan ng leksiko.
Halimbawa, ang mga salitang "kaibigan, buddy, kasamahan, isang shirt-guy" ay may
kahulugan ng isang malapit, pinagkakatiwalaang tao. Gayunpaman, naiiba ang mga
kasingkahulugan sa mga kulay ng halaga. KaibiganHalimbawa, nagpapahiwatig ng
isang partikular na malapit na tao.
Ang mga kasingkahulugan ay nagtataglay ng iba't ibang stylistic coloring..
Kaya, rubaha guy. Ginagamit sa kolokyal na pananalita. Bilang isang patakaran, ang
mga kasingkahulugan ay ang mga salita ng isang bahagi ng pagsasalita,
gayunpaman, maaari silang maging sustainable mga kumbinasyon. Ang kaalaman
tungkol sa hindi pangkaraniwang bagay ay nakakatulong upang maiwasan ang mga
error sa spelling. Upang malaman ang tamang pagsulat ng maliit na butil hindi may
pangngalan o adjectives, ito ay kinakailangan upang sundin ang algorithm: "matukoy
ang kahalagahan ng leksiko at subukan upang pumili ng kasingkahulugan nang
wala hindi: ilang - kaaway".

Antonyms.
Antonyms - Mga salita na diametrically naiiba sa leksikal na kahalagahan: kaibigan -
kaaway; tumakbo; malalim - maliit; taas baba. Tulad ng nakikita natin, ang
kababalaghan ng Antonymy ay katangian ng anumang bahagi ng pagsasalita: nouns,
pandiwa, pang-uri na pangalan, adverch. Ang paggamit ng mga naturang salita ay
nagbibigay ng espesyal na pagpapahayag, nakakatulong ito upang ihatid sa
tagapakinig o mambabasa lalo na mahahalagang mga kaisipan, kaya kadalasan ang
kabaligtaran ng mga salita sa kahulugan ng salita ay matatagpuan sa mga spokes ng
katutubong - Mga Kawikaan. Halimbawa, "malambot na stele, yes matibay sa
pagtulog." Sa kasong ito, "mahina rigidly" - Antonyms.
Tulad ng makikita mo, ang wikang Ruso ay magkakaiba, kaya ang paksa ng
interpretasyon ng mga salita ay pinag-aralan sa loob ng maraming taon. Bilang
karagdagan, ito ay isinumite sa mga pangunahing pagsusulit sa paaralan, kung saan
ito ay natagpuan, halimbawa, ang gawain "ipaliwanag ang leksikal na kahulugan ng
mga salita" o "piliin ang kasingkahulugan / antonym / omonium sa salita" at iba pa.

Mga uri ng leksikal na halaga ng mga salita sa


Russian
Sa artikulong ito, isasaalang-alang namin ang mga uri ng mga lexical na halaga ng
mga salita at ipakita ang pinaka sikat na pag-uuri na nilikha ni V. V. Vinogradov.

Ano ang kahulugan ng leksiko?


Tulad ng alam mo, ang salita ay may dalawang kahulugan - grammatical at lexical. At
kung mga kahulugan ng grammar Nagsuot ng abstract na character at likas sa isang
malaking bilang ng mga salita, pagkatapos lexical ay palaging isa-isa.
Ang leksikal na halaga ay tinatawag na ugnayan ng mga bagay o phenomena ng
katotohanan na may isang tiyak na audio complex ng isang wika ng kamalayan ng
yunit. Iyon ay, ang leksikal na kahalagahan ay nagpapahiwatig ng nilalaman na
kakaiba sa isang partikular na salita.
Ngayon ay susuriin natin, batay sa kung saan ang mga uri ng leksikal na halaga ng
mga salita ay nakikilala. At pagkatapos isaalang-alang ang isa sa mga pinaka-popular
na klasipikasyon.

Mga uri ng mga lexical value.


Ang semantiko ugnayan ng iba't ibang mga salita ng wikang Russian ay nagbibigay-
daan sa iyo upang makilala ang iba't ibang mga uri ng mga lexemes. Sa ngayon,
maraming mga systematization ng naturang mga halaga. Ngunit ang pinaka-
kumpletong ay ang pag-uuri na iminungkahi ni V. V. Vinogradov sa kanyang artikulo
na tinatawag na "ang mga pangunahing uri ng leksikal na kahulugan ng mga salita".
Ilalarawan namin ang typology na ito.

Ayon kay Correlation.


Ayon sa nominasyon (o ugnayan), ito ay kaugalian na makilala sa pagitan ng
dalawang halaga ng Lexeme - direktang at portable.
Ang direktang halaga, ito ay tinatawag ding pangunahing o basic, ay isang halaga na
sumasalamin sa hindi pangkaraniwang katotohanan, real Mira. Halimbawa: ang
salitang "talahanayan" ay nagpapahiwatig ng piraso ng kasangkapan; Ang "itim" ay
ang kulay ng karbon at uling; Ang "pinakuluang" ay nangangahulugang bubble, sput,
maglaho mula sa pag-init. Ang ganitong mga semantika ay pare-pareho at
nakalantad lamang makasaysayang pagbabago. Halimbawa: "Table" sa Antiquity ay
nangangahulugang "Prince", "prepoly" at "capital".
Ang mga pangunahing uri ng salitang leksikal na kahulugan ay laging nahahati sa
mas maliit, na napatunayan namin sa puntong ito, nagsasalita ng mga direktang at
makasagisag na mga halaga.
Bumabalik sa pangunahing paksa, maaari mong idagdag ang mga salitang iyon sa
direktang halaga ng mas mababa kaysa sa iba depende sa konteksto at iba pang mga
salita. Samakatuwid, pinaniniwalaan na ang gayong mga halaga ay may pinakamaliit
na pagkakakonekta ng syntagmatic at ang pinakadakilang conditionality ng
paradigmatic.

Portable.
Ang mga uri ng mga leksikal na halaga ng mga salita ay inilalaan batay sa live na
pagsasalita ng Russia, kung saan ito ay kadalasang ginagamit laro ng laro, bahagi ng
kung saan ay ang paggamit ng mga salita sa portable halaga.
Ang ganitong mga halaga ay lumitaw dahil sa paglipat ng pangalan ng isang bagay ng
katotohanan sa isa pa batay sa pangkalahatan ng mga palatandaan, pagkakatulad ng
mga function, at iba pa.
Kaya, nakuha ng Salita ang pagkakataong magkaroon ng maraming halaga.
Halimbawa: "Table" - 1) sa halaga na "bahagi ng kagamitan" - "table ng makina"; 2)
Sa kahulugan ng "kapangyarihan" - "kumuha ng isang silid na may isang table"; 3) sa
halaga na "departamento sa institusyon" - "round table".
Mayroon din itong hanay ng mga portable na halaga din ang salitang "pinakuluang":
1) sa halaga na "manifestation of highly" - "boils work"; 2) labis na paghahayag ng
emosyon - "pinakuluang galit".
Ang mga portable na halaga ay batay sa tagpo ng dalawang konsepto sa tulong ng
iba't ibang uri ng mga asosasyon, na madaling maunawaan sa mga katutubong
nagsasalita. Kadalasan ang di-tuwirang mga halaga ay may malaking koleksyon ng
imahe: itim na mga saloobin, pinakuluang galit. Ang mga makasagisag na parirala ay
mabilis na naayos sa wika, at pagkatapos ay mahulog sa makabuluhang mga
diksyunaryo.
Ang mga portable na halaga na may malinaw na mga figation ay nakikilala sa
pamamagitan ng kanilang katatagan at reproducibility ng metaphor na imbento ng
mga manunulat, publicist at poets, dahil ang huli ay mahigpit na indibidwal.
Gayunpaman, napakadalas na ang mga portable na halaga ay nawala ang kanilang
koleksyon ng imahe para sa katutubong nagsasalita. Halimbawa, ang "mga knobs ng
mga mangkok ng asukal", "tuhod ng tubo", "mga oras ng oras" ay hindi na nakikita
sa amin bilang makasagisag na mga parirala. Ang ganitong kababalaghan ay
tinatawag na pagkalipol.

Mga uri ng leksikal na halaga ng mga salita sa pamamagitan ng


pinagmulan
Depende sa antas ng semantiko pagganyak (o sa pamamagitan ng pinagmulan), ito
ay inilalaan:
 Ang mga motivated na salita (sekundaryong o derivatives) ay nagmula sa mga affix ng salita na bumubuo
at mga halaga ng base ng pilapi.
 Hindi nababagabag na mga salita (pangunahing o di-hinangong) - hindi sila nakasalalay sa halaga ng
mga morpheme na bahagi ng salita.
Halimbawa: hindi nabibilang sa mga salitang "bumuo", "talahanayan", "puti". Sa
motivated - "Building", "Desktop", "Blind", dahil ang mga salitang ito ay nabuo mula
sa unmotivated, bilang karagdagan, ang mga salita - ang mga orihinal na
pinagkukunan ay tumutulong upang maunawaan ang kahulugan ng bagong nabuo na
Lexeme. Iyon ay, "blees", na nabuo mula sa "puti", ay nagpapahiwatig ng "puti".
Ngunit hindi lahat ng bagay ay sobrang simple, ang pagganyak ng ilang mga salita ay
hindi palaging kaya maliwanag na nagpapakita mismo, habang ang mga pagbabago
sa wika, at hindi palaging posible upang mahanap ang makasaysayang ugat ng salita.
Gayunpaman, kung mayroon kang isang pagtatasa ng etymological, kadalasan
posible na makahanap ng isang sinaunang koneksyon sa pagitan, ito ay tila ganap na
hindi katulad ng mga salita at ipaliwanag ang kanilang mga kahulugan. Halimbawa,
pagkatapos ng pagtatasa ng etymological, natututuhan natin na ang mga salitang
"Pier", "taba", "SUKNO", "window", "cloud" ay nagmula sa "pag-inom", "OKO", "
"Maligayang pagdating" ayon sa pagkakabanggit. Samakatuwid, hindi laging posible
na makilala ang isang hindi nabanggit na salita mula sa motivated mula sa unang
pagkakataon.

Mga uri ng mga lexical value ng mga salita sa kumbinasyon


Depende sa leksikal na kumbinasyon ng mga salita, ang mga salita ay maaaring
nahahati sa:
 Libre - ay batay sa kanilang mga lohikal na koneksyon lamang. Halimbawa: "Uminom" ay maaaring
isama lamang sa mga salita na tumutukoy sa likido (tsaa, tubig, limonada, atbp.), Ngunit hindi maaaring
gamitin sa mga salitang "tumakbo" na uri, "kagandahan", "gabi". Kaya, ang kumbinasyon ng mga naturang
salita ay pamamahalaan ng paksa ng pagiging tugma o hindi pagkakatugma ng mga konsepto na tinutukoy nila.
Iyon ay, "kalayaan" sa kumbinasyon ng mga naturang salita ay napaka-kondisyonal.
 Hindi kapaki-pakinabang - Ang mga salitang ito ay limitado sa posibilidad ng lexically pinagsama. Ang
kanilang paggamit sa pagsasalita ay depende sa lohikal na kadahilanan, at mula sa wika. Halimbawa: ang
salitang "maaaring" ay maaaring isama sa mga salitang "mata", "tumingin", "oki", at ang mga salitang ito ay
hindi maaaring sang-ayon sa iba pang mga lexems - hindi nila sinasabi "mat ang binti".
Mga unfigured na uri ng leksikal na kahulugan ng mga salita sa Russian:
 Naaugnay sa Frameologically - ay ipinatupad eksklusibo sa sustainable (o phrasical) na mga
kumbinasyon. Halimbawa: Ang sinumpaang kaaway ay hindi ginagamit ng isang sinumpaang kaibigan kung ito
ay hindi lamang isang laro ng copyright.
 Ang syntactically determined - ay ipinatupad lamang sa mga kaso kung saan ang salita ay sapilitang
upang magsagawa ng isang hindi pangkaraniwang pag-andar para dito. Halimbawa, ang mga salitang
"sumbrero", "oak", "log" ay naging isang matangkad, na nagpapakilala sa isang tao bilang isang di-uncalmon,
bobo, mas malakas, insensitive, misintermetaten. Gumaganap tulad ng isang papel, ang salita ay laging
nakakuha ng imahe at binibilang sa uri ng mga portable na halaga.
Kasama sa syntactically conditioned values \u200b\u200bang mga istraktura ng
bokabularyo na maaaring ipatupad lamang sa ilang mga kondisyon ng syntactic.
Halimbawa: "Ang ipoipo" ay nakakuha ng isang makasagisag na halaga sa anyo ng
genus. P. - "ipoipo ng mga kaganapan".

Sa pamamagitan ng pag-andar
Ang mga uri ng paglilipat ng leksikal na kahulugan ng mga salita ay maaaring ilaan
depende sa likas na katangian ng mga executable function:
 Nominative - Ang pangalan ay mula sa salitang "nominasyon", at nagpapahiwatig ng pag-record ng mga
bagay, phenomena at kanilang mga katangian.
 Malawak na semantiko - sa ganitong mga salita ang umiiral na binhi ay nagiging pantay (emosyonal na
pinahahalagahan).
Isang halimbawa ng mga nominatibong salita: " isang matangkad na tao"Ang
pariralang ito ay nagpapaalam sa tagapakinig na ang taong binigyan ng katangian,
mataas na paglago.
Isang halimbawa ng isang salita-semantiko salita: Sa parehong kaso, na inilarawan sa
itaas, ang salitang "mataas" ay pinalitan ng salitang "dolnan" - bilang hindi
sumasang-ayon, negatibong pagsusuri ng paglago na ito ay idinagdag sa
impormasyon tungkol sa mataas na paglago. Kaya, ang salitang "matangkad" ay
isang nagpapahayag na kasingkahulugan para sa salitang "mataas".

Sa pamamagitan ng likas na katangian ng komunikasyon


Ang mga pangunahing uri ng leksikal na halaga ng mga salitang Ruso, depende sa
likas na katangian ng komunikasyon sa leksikal na sistema ng ilang mga halaga sa
iba:
 Mga halaga ng pagwawasto - mga salita, laban sa bawat isa sa pamamagitan ng anumang tanda: mabuti -
masama, malayo.
 Autonomous meanings - relatibong independiyenteng mga salita na tumutukoy sa mga tukoy na item:
upuan, bulaklak, teatro.
 Deterministic values \u200b\u200b- Mga salita dahil sa kahulugan ng iba pang mga salita, dahil ang
mga ito ay nagpapahayag o pangkakanyahan na mga pagpipilian: ang salitang "Klyach" ay dahil sa salitang
"kabayo", "maganda", "kahanga-hanga" - "mabuti".

Mga konklusyon
Kaya, inilista namin ang mga uri ng mga leksikal na halaga ng mga salita. Maaari
mong pangalanan ang mga sumusunod na aspeto na lumipat sa batayan ng aming
pag-uuri:
 Sample-conceptual relasyon ng mga salita o paradigmatic relasyon.
 Syntagmatic relasyon o ang saloobin ng mga salita sa bawat isa.
 Derivational o word-forming ugnayan sa isang lexeme.
Salamat sa pag-aaral ng pag-uuri ng mga lexical value, posible na mas mahusay na
maunawaan ang semantiko na istraktura ng mga salita, upang maunawaan ang mga
systemic link nang mas detalyado, na binuo sa bokabularyo ng modernong wika.

Ano ang kahulugan ng leksiko? Kailangan mong


magbigay ng mga halimbawa!
Sasha Marhakshinov.
Ang lexical value ay ang ugnayan ng sound shell ng salita na may kaukulang mga
bagay o phenomena ng layunin katotohanan. Ang leksikal na kabuluhan ay hindi
kasama ang buong hanay ng mga palatandaan na likas sa anumang paksa,
kababalaghan, pagkilos, atbp., Ngunit ang pinakamahalaga lamang, na tumutulong
upang makilala ang isang paksa mula sa iba. Ang lexical significance ay nagbubunyag
ng mga palatandaan na kung saan ang mga pangkalahatang katangian ay tinutukoy
para sa isang bilang ng mga bagay, pagkilos, phenomena, at nagtatatag din ng mga
pagkakaiba na naglalaan ng item na ito, ang pagkilos, kababalaghan. Halimbawa, ang
leksikal na kahulugan ng salitang dyirap ay tinukoy bilang mga sumusunod: "African
parqual room hayop na may isang mahabang leeg at mahabang binti", iyon ay, ang
mga palatandaan na makilala ang isang dyirap mula sa iba pang mga hayop ay
nakalista
Pavel Kiyamov.
Evgeny dzerzhinsky.
Ang leksikal na kahulugan ng salita ay ang nilalaman nito, iyon ay, sa kasaysayan ay
nakikibahagi sa kamalayan ng pagsasalita ng ugnayan sa pagitan ng tunog na
kumplikado at paksa o kababalaghan ng katotohanan. Ang leksikal na kahulugan ng
salita ay tinatawag na isang direktang halaga na direktang may kaugnayan sa paksa
o hindi pangkaraniwang bagay, kalidad, pagkilos, atbp portable ay tulad ng isang
halaga na nangyayari bilang isang resulta ng hindi direktang ugnayan sa paksa,
ngunit sa pamamagitan ng paglipat ng direktang halaga sa isa pang paksa dahil sa
iba't ibang mga asosasyon. Mga halimbawa: ilong - isang olpaktoryo na matatagpuan
sa mukha ng isang tao, pamasahe ng hayop (tuwid); - harap ng
barko, aircraft. (portable); - Bird's Beak (portable); - Sock (noses shoes).
Ang leksikal na kahulugan ng salita ay ang nilalaman nito, iyon ay, sa kasaysayan ay
nakikibahagi sa kamalayan ng pagsasalita ng ugnayan sa pagitan ng tunog na
kumplikado at paksa o kababalaghan ng katotohanan. Ang leksikal na kahulugan ng
salita ay tinatawag na isang direktang halaga na direktang may kaugnayan sa paksa
o hindi pangkaraniwang bagay, kalidad, pagkilos, atbp portable ay tulad ng isang
halaga na nangyayari bilang isang resulta ng hindi direktang ugnayan sa paksa,
ngunit sa pamamagitan ng paglipat ng direktang halaga sa isa pang paksa dahil sa
iba't ibang mga asosasyon. Mga halimbawa: ilong - isang olpaktoryo na matatagpuan
sa mukha ng isang tao, pamasahe ng hayop (tuwid); - harap ng barko, sasakyang
panghimpapawid (portable); - Bird's Beak (portable); - Sock (noses shoes).
Kiseleva Tatiana.
Ang leksikal na kahulugan ng salita ay ang nilalaman nito, iyon ay, sa kasaysayan ay
nakikibahagi sa kamalayan ng pagsasalita ng ugnayan sa pagitan ng tunog na
kumplikado at paksa o kababalaghan ng katotohanan. Ang leksikal na kahulugan ng
salita ay tinatawag na isang direktang halaga na direktang may kaugnayan sa paksa
o hindi pangkaraniwang bagay, kalidad, pagkilos, atbp portable ay tulad ng isang
halaga na nangyayari bilang isang resulta ng hindi direktang ugnayan sa paksa,
ngunit sa pamamagitan ng paglipat ng direktang halaga sa isa pang paksa dahil sa
iba't ibang mga asosasyon. Mga halimbawa: ilong - isang olpaktoryo na matatagpuan
sa mukha ng isang tao, pamasahe ng hayop (tuwid); - harap ng barko, sasakyang
panghimpapawid (portable); - Bird's Beak (portable); - Sock (noses shoes).

Ano ang kahulugan ng lexical ng salita ???


Panuntunan \u003d (
Irina Robertovna Makhrakova.
Ang leksikal na kahulugan ng salita ay ang kanyang interpretasyon, ito ang salita ay
tinutukoy.
Ang mga salita ay maaaring magkaroon ng isang halaga - ang mga ito ay tinatawag
na hindi malabo, at maaaring magkaroon ng ilang mga halaga (dalawa o higit pa) -
sila ay tinatawag na multi-nagkakahalaga.
Ang mga halaga ay maaaring tuwid - ang mga ito ay pangunahing, paunang mga
halaga, at maaaring portable - ang mga ito ay pangalawang halaga na nagmumula sa
paglilipat ng mga pangunahing halaga sa iba pang mga item, mga tampok,
pagkilos.Alexandra Wildeika.
Ang lexical at grammatical na kahulugan ng salita ay nakikilala.
Ang leksikal na kahulugan ng salita ay ang ugnayan ng salita na may ilang mga
phenomena ng katotohanan.
Lahat ng mga salita ng wika, ngunit ang mga halaga ng mga independiyenteng at
mga bahagi ng pananalita ay naiiba sa leksikal na kahulugan. Ang mga
independiyenteng bahagi ng pananalita ay tinatawag na mga bagay, pagkilos,
palatandaan, dami (tao, tumakbo, mabilis, labindalawang), at mga opisyal na
nagpapahayag ng kaugnayan sa pagitan ng mga salita sa parirala at nag-aalok o nag-
aambag ng mga karagdagang semantiko na kulay (sa, sa, dahil, dahil dahil, Li, -Yo).
Ang gramatikong kahulugan ng salita ay ang katangian nito mula sa pananaw ng pag-
aari sa isang bahagi ng pagsasalita, pati na rin ang halaga ng grammatical form.
Ang leksikal na kahulugan ng salita ay batay sa salita, gramatika - sa mga affixes.
Halimbawa, ang leksikal na kahulugan ng salitang "bahay" - "gusali ng tirahan, pati
na rin (sobid.) Ang mga taong naninirahan dito", at ang gramatikal na kahulugan ay
magiging isang pangalan para sa mga pangngalan, nominal, walang buhay, lalaki,
Tinanggihan ng II na ito ay matutukoy ng mga adjectives, baguhin ang mga kaso at
mga numero upang kumilos bilang isang miyembro ng pangungusap.

1. Ano ang kahulugan ng lexical at gramatika ng


salita? 2. Sabihin sa amin ang tungkol sa hindi malabo
at multivalued salita; Tuwid at P.
1. Ano ang kahulugan ng lexical at gramatika ng salita? 2. Sabihin sa amin ang
tungkol sa hindi malabo at multivalued salita; Mabuhay at portable na kahulugan ng
salita. 3. Ano ang alam mo ang nagpapahayag na dila ng wika, na nasa portable na
kahulugan ng salita?
Irina Robertovna Makhrakova.
Ang leksikal na kahulugan ng salita ay ang kanyang interpretasyon, ito ang salita ay
tinutukoy.
Ang leksikal na kahulugan ngAng mga
halaga ay maaaring tuwid - ang mga ito ay
pangunahing, paunang mga halaga ng mga
salita, at maaaring portable - ang mga ito
ay pangalawang mga halaga na nagmumula
sa paglipat ng mga pangunahing halaga sa
iba pang mga item, mga tampok, pagkilos.
mga salita ay ipinaliwanag sa
makabuluhang mga diksyunaryo. Mayroong
maraming mga paraan upang bigyang
kahulugan ang mga salita:
● Sa pamamagitan ng paglalarawan ng
paksa, tampok, pagkilos, atbp.
● pagpili ng mga kasingkahulugan;
● may antonym / antonyms;
● pagpili ng iisang salita.
Ang mga salita ay maaaring magkaroon ng
isang halaga - ang mga ito ay tinatawag na
hindi malabo, at maaaring magkaroon ng
ilang mga halaga (dalawa o higit pa) - sila
ay tinatawag na multi-nagkakahalaga.Ang
portable na kahulugan ng mga salita ay ang
batayan ng gayong visual na paraan ng
wika tulad ng isang talinghaga, methonym,
personification, upang ang paggamit ng
mga salita sa isang makasagisag na halaga
ay nagbibigay ng pananalita, wika artistic
Works. Liwanag, imahe, pagpapahayag.
Isang halimbawa ng interpretasyon ng
leksikal na kahulugan ng salita:Bilang
karagdagan sa lexic, ang mga salita ng
makabuluhang mga bahagi ng pagsasalita ay
grammatical. Ito ang halaga ng numero, uri,
kaso, tao, halimbawa:
● Ang katapusan ay nasa pandiwa nakikita
nagpapahayag ng halaga ng gramatika ng tanging
numero, 3rd mukha;
● Ang pagtatapos sa verb watched ay
nagpapahayag ng gramatikong kahulugan ng
tanging numero, ang babae na uri, at kasama ang
pagbuo ng suffix - din ang halaga ng nakaraang
panahon;
● dulo natapos sa isang pangngalan bansa
nagpapahayag ng grammatical kahulugan ng
babae genus, ang tanging numero, ang
nominative kaso;
● Ang pagtatapos-isa sa pang-uri mahiwaga
nagpapahayag ng gramatika halaga ng plural na
numero, ang vinitive kaso.
Anton Ulicchenko.
Ang leksikal na halaga ng salita ay mahalagang
kahulugan nito,
Grammatical ay isang function na ang salitang ito
ay nagdadala sa isang pangungusap (halimbawa,
ito ay napapailalim sa, humantong, add-on)
Hindi malabo na mga salita - mga salita na may
isang kahulugan, multivalued - na may maraming
mga kahulugan. Halimbawa, ang ubo ay isang
hindi malabo na salita halimbawa, at ang isang
sapatos ay multi-halaga (at sapatos, at isang
buffer para sa pagtigil ng mga tren)
Direktang kahulugan - mga salita at mga
expression na pinaghihinalaang literal.
Halimbawa: Creak sa talahanayan.
Ang makasagisag na kahulugan ng salita ay kung
ano ang itinuturing bilang isang metapora, hindi
literal. Halimbawa, pinagsasama ang puso.
11. Ang leksikal na kahulugan ng
salita - Nakapirming sa kamalayan ng ugnayan
ng speaker ng disenyo ng tunog ng yunit ng wika
na may isa o isa pang kababalaghan ng
katotohanan.
Hindi malabo at multivalued salita.
Ang mga salita ay hindi malabo at mensalyado.
Ang mga hindi malabo na mga salita ay mga
salita na mayroon lamang isang leksikal na
kahalagahan, anuman ang konteksto na
ginagamit nito. Ang ganitong mga salita sa
Russian ay isang bit.
 mga terminong pang-agham (bendahe, gastritis),
 sariling mga pangalan ( Petrov Nikolay.),
 kamakailang mga salita na bihirang ginagamit
(pizzeria, foam goma),
 mga salita na may makitid na kongkreto na
halaga (binocular, bidon, backpack).
Karamihan sa mga salita sa Ruso ay
makabuluhan, i.e. Sila ay may maraming mga
halaga. Sa bawat solong konteksto, ang isang
solong halaga ay na-update. Ang Multivalued
Word ay may pangunahing halaga, at mga halaga
na ginawa mula dito. Ang pangunahing halaga ay
palaging ibinibigay sa articular dictionary sa
unang lugar, sa likod nito - derivatives.
Maraming mga salita na nakikita ngayon bilang
multi-valued, sa una ay may isang halaga lamang,
ngunit dahil sila ay madalas na ginagamit sa
pagsasalita, nagsimula silang lumitaw kahit na
pinahahalagahan, sinira ang pangunahing isa.
Maraming mga salita na sa modernong Ruso ay
hindi malabo ay maaaring sa paglipas ng panahon
maging multi-halaga.
Direktang at makasagisag na kahulugan ng
salita.
Ang direktang halaga ay isang kahulugan ng isang
salita na direktang nauugnay sa phenomena ng
layunin katotohanan. Ang halaga na ito ay
nailalarawan sa pamamagitan ng katatagan,
bagaman sa paglipas ng panahon maaari itong
baguhin. Halimbawa, ang salitang "talahanayan"
ay nasa Ancient Russia. Ang halaga na "ang
paghahari, ang kabisera", at ngayon ay mahalaga
ang "piraso ng kasangkapan".
Ang isang makasagisag na halaga ay ang
kahulugan ng salita na naganap bilang isang
resulta ng transfer name mula sa isang bagay ng
katotohanan sa isa pang batay sa ilang
pagkakatulad.
Halimbawa, ang salitang "precipitate" ay isang
direktang kahulugan - "solid particle na
matatagpuan sa isang likido at kinubkob sa ibaba
o sa mga pader ng daluyan pagkatapos ng pag-
aayos", at ang portable na kahulugan ay "isang
mabigat na pakiramdam na natitira pagkatapos
ng isang bagay."

Mga gawain at pagsusulit sa paksa "ang


leksikal na kahulugan ng salita"
 Ang leksikal na kahulugan ng salita. Direktang at makasagisag na kahulugan ng salita. Mga kasingkahulugan at
a
n
t
o
n
y
m
s
-
W
o
r
d

k
l
a
s
e
Mga Aral: 2 Mga Gawain: 8 Mga Pagsubok: 1

Leksikal na
p
a
m
a
n
t
a
y
a
n
 
-
M
g
a

m
a
h
a
h
a
l
a
g
a
n
g

p
a
k
s
a

p
a
r
a

s
a

p
a
u
l
i
t
-
u
l
i
t
n
a

p
a
g
s
u
s
u
l
i
t
s
a

R
u
s
s
i
a
n
Mga Aralin: 1 Mga Gawain: 6.

Hiniram na mga salita.
D
i
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s

-
A
n
g

l
e
k
s
i
k
a
l
n
a

k
a
h
u
l
u
g
a
n

n
g

m
g
a

s
a
l
i
t
a
.
K
o
m
p
o
s
i
s
y
o
n

n
g

s
a
l
i
t
a
n
g

k
l
a
s
e
Mga Aral: 1 Mga Gawain: 9 Mga Pagsubok: 1.

Ang salita, ang pinakamahalagang yunit ng
estruktural-semantiko ng wika, na naglilingkod
para sa pangalan ng mga item, mga proseso, mga
katangian. Sa mga tuntunin ng istruktura, ang C.
ay binubuo ng isang morpheme, na nakikilala sa
pamamagitan ng kalayaan at libreng pagpaparami
sa pagsasalita, at isang materyal na gusali para
sa isang panukala, sa kaibahan kung saan ang
mga mensahe ay hindi nagpapahayag. C.
nailalarawan sa pamamagitan ng
estruktural. dekorasyon  (pagkakaroon ng
sariling at pinag-isang stress; mga signal ng
tunog ng hangganan; ang imposibilidad ng pag-
pause sa loob ng S. at ang kanilang posibilidad sa
pagitan ng mga salita; impermeability, i.e. ang
imposibilidad ng kabilang ang iba pang S. sa
komposisyon nito, atbp.); semantiko
idiomaticity.  (arbitrariness ng koneksyon ng
tunog complex na may isang tiyak na
halaga); autonomous nominative
function.  (Ang kakayahang mag-
independiyenteng italaga ang mga bagay o ang
katotohanan phenomena na kung saan ang
reproducibility ng C. sa pagsasalita, ang kanilang
islability at ang kakayahan upang kumilos bilang
isang minimum na mga mungkahi).
Ang pagsasama ng isang leksikal at gramatikal na
kahulugan, S. ay kabilang sa isang partikular na
bahagi ng pagsasalita, nagpapahayag ng mga
halaga ng gramatika sa komposisyon nito
(halimbawa, mga adjectives. Ipahayag ang mga
halaga ng genus, numero, kaso) at sa mga wika
Sa salita ay isang kumbinasyon ang lahat ng mga
grammatical form nito. Sa S., ang mga resulta ng
cognitive na aktibidad ng mga tao, nang walang
S. hindi lamang ang pagpapahayag at paglipat ng
mga konsepto at mga ideya, kundi pati na rin ang
pinaka-pormasyon ay posible. S. Ang halaga ay
gumaganap bilang pangkalahatang pagmuni-muni
ng bagay na tinutukoy. Sa halaga ng S. ay
sumasalamin sa dialectical ratio ng kabuuang at
solong, napapanatiling at palipat-lipat. Ang
katatagan ng halaga nito ay nagbibigay ng mutual
na pag-unawa, kadaliang mapakilos (shifts sa
isang tiyak na halaga ng C.) ay nagbibigay-daan
sa iyo upang gamitin ang C. upang pangalanan
ang mga bagong bagay ng katotohanan at isa sa
mga kadahilanan ng artistikong pandiwang
pagkamalikhain. Sa kadaliang mapakilos, ang
isang trend patungo sa makabuluhang mga salita
ay nauugnay. Ang saloobin ng tagapagsalita sa
tinatawag na bagay ay bumubuo sa emosyonal na
aspeto ng halaga ng S., na nagpapahayag ng
damdamin, ang subjective opinyon ng
tagapagsalita. C. bumuo ng isang tiyak na
sistema sa wika, na batay sa mga palatandaan ng
grammatical ng S. (mga bahagi ng pagsasalita),
mga relasyon ng salita na bumubuo (mga salita
nest) at semantiko relasyon.
Ang siyentipikong halaga ng konsepto ng S. ay
tiyak na pinagsasama nito ang mga palatandaan
na inilaan sa iba't ibang aspeto ng pagtatasa ng
wika: tunog, kahulugan, gramatika. C. ay
nagbibigay ng pangunahing elemento ng wika at
para sa mga carrier nito, na kumakatawan sa
sikolohikal na katotohanan: Bagaman ang mga
tao ay nagsasalita ng mga parirala, natatandaan
nila at alam ang wika lalo na sa pamamagitan ng
S., dahil ang S. ay nagsisilbing isang paraan ng
pagpapatatag sa memorya at paghahatid sa
pagsasalita ng kaalaman at karanasan ng mga
tao.
Ang salita bilang pangunahing yunit ng wika ay
pinag-aralan sa iba't ibang mga seksyon ng
lingguwistika.
Kaya, mula sa isang phonetic point of
view. Ang isang tunog shell ay isinasaalang-
alang, at ang mga vowels at katinig tunog ay
nakikilala, na bumubuo sa salita, ang pantig ay
tinutukoy na kung saan ang diin ay bumaba, atbp.
Leksikolohiya (mapaglarawang) punto
ng view. Ito ay lumiliko ang lahat ng bagay na
nauugnay sa kahulugan ng salita: clarifies ang
mga uri ng mga halaga, tinutukoy ang sektor ng
paggamit ng salita, pangkakanyahan kulay, atbp.
Para sa leksikolohiya, ang tanong ng pinagmulan
ng salita, ang mga semantika nito, ang globo ng
pagkonsumo, istilong kaakibat, atbp. Sa iba't
ibang panahon ng pag-unlad ng wika.
Mula sa isang grammatical point of
view. Ang salitang kaakibat ay ipinahayag sa
isang partikular na bahagi ng pagsasalita, na likas
sa salitang gramatikal na halaga at mga
grammatical form, ang papel ng mga salita sa
panukala. Ang lahat ng ito ay kumpleto sa leksikal
na kahulugan ng salita.
Ang mga gramatika at leksikal na halaga ay
malapit na nauugnay sa isa't isa, kaya ang
pagbabago sa leksikal na kahalagahan ay
kadalasang humahantong sa isang pagbabago sa
mga grammatical na katangian ng salita.
Halimbawa, sa parirala, ang isang bingi na salita
ay bingi (sa halaga na "tunog, nabuo lamang sa
paglahok ng isang ingay, nang walang pagboto,"
ito ang pangalan ng adjective relative. At sa
parirala, isang bingi, ang salita ay bingi (sa
kahulugan na "muffled, hindi maliwanag") ay ang
pangalan ng pang-uri na husay, na may
paghahambing, maikling anyo. Dahil dito, ang
pagbabago sa halaga ay nakakaapekto sa mga
katangian ng morphological ng salita.
Leksikal na kahulugan - Ang ugnayan ng
tunog shell ng salita na may kaukulang mga
bagay o phenomena ng layunin katotohanan. Ang
lexical significance ay nagbubunyag ng mga
palatandaan na kung saan ang mga
pangkalahatang katangian ay tinutukoy para sa
isang bilang ng mga bagay, pagkilos, phenomena,
at nagtatatag din ng mga pagkakaiba na
naglalaan ng item na ito, ang pagkilos,
kababalaghan. Halimbawa, ang leksikal na
kahulugan ng salitang dyirap ay tinukoy bilang
mga sumusunod: "African performance roading
hayop na may isang mahabang shee at mahabang
pagkain", iyon ay, ang mga palatandaan na
makilala ang dyirap mula sa iba pang mga hayop
ay nakalista.
Ang halaga ay ang lahat ng mga salita ng wikang
Ruso. Ang isang salita ay maaaring magkaroon ng
isang leksikal na halaga (hindi malabo na mga
salita): syntax, tangent, cap, lihim at iba pang
mga salita na may dalawa, tatlo o higit pang mga
lexical na kahulugan ay tinatawag na multi-
valued: manggas, mainit-init. Ang mga
mensaheng salita ay kabilang sa lahat ng mga
independiyenteng bahagi ng pagsasalita, maliban
sa numeral. Posible upang matukoy ang tiyak na
kahulugan ng makabuluhang salita lamang sa
konteksto: ang bituin - bituin naiilawan sa
kalangitan; screen star; starfish.
Mga uri ng leksikal na halaga ng mga
salita sa Russian
Ang paghahambing ng iba't ibang mga salita at
ang kanilang mga kahulugan ay ginagawang
posible upang makilala ang ilang mga uri ng
leksikal na kahulugan ng mga salita sa Russian.
1. Ayon sa paraan ng nominasyon  Ang
mga live at portable na salita ng mga salita ay
inilalaan. Direktang (o pangunahing, pinaka-
mahalaga) ang kahulugan ng salita ay isang
halaga na direktang nauugnay sa mga
phenomena ng layunin katotohanan. Halimbawa,
mga salita table., ang itim, boil. Ang mga
sumusunod na pangunahing halaga ay: 1. "Ang
piraso ng mga kasangkapan sa anyo ng isang
malawak na pahalang na board sa mataas na
suporta, binti". 2. "Mga kulay ng uling, karbon."
3. "Brilliant, bubble, evaporating mula sa malakas
na pag-init" (tungkol sa mga likido). Ang mga
halagang ito ay matatag, bagaman maaaring
magbago ang kasaysayan.
Tuwid na kahulugan ng mga salita Mas mababa
kaysa sa lahat ng iba ay nakasalalay sa
konteksto, sa likas na katangian ng mga
koneksyon sa iba pang mga salita. Samakatuwid,
sinasabi nila na ang mga direktang halaga ay may
pinakamalaking paradigmatic conditionality at ang
pinakamaliit na syntagmatic linations.
Portable (hindi direktang) mga halaga ng
salita. lumitaw bilang isang resulta ng mga
pangalan ng pangalan mula sa isang
kababalaghan ng katotohanan sa isa pa batay sa
pagkakapareho, ang komunidad ng kanilang mga
palatandaan, mga tungkulin, atbp.
Mga salita ang itim Ang ganitong mga portable
na halaga: 1. "Madilim, kaibahan sa isang mas
magaan, na tinatawag na puti": itim na tinapay.
2. "Pagkuha ng madilim na kulay, darkened": itim
mula sa sunog ng araw. 3. "Kurny" (isang
kumpletong form lamang, lipas na): itim na kubo.
4. "madilim, kagyat, mabigat": itim na mga
saloobin. 5. "Kriminal, malisyosong": itim na
pagtataksil. 6. "Hindi pangunahing, hardened"
(buong form lamang): itim na stroke sa bahay. 7.
"Pisikal na mabigat at hindi kwalipikado" (buong
form lamang): itim na trabaho, atbp.
Portable values. Maaaring i-save ang koleksyon
ng imahe: itim na mga saloobin, itim na
pagtataksil; Pinakuluang galit. Ang ganitong mga
makasagisag na halaga ay naayos sa wika:
binibigyan sila sa mga dictionaries kapag
binibigyang kahulugan ang isang lexical unit. Ang
mga tuwid at portable na halaga ay naka-highlight
sa loob ng isang salita.
2. Sa pamamagitan ng antas ng
semantiko pagganyak.  Ang mga hindi
nabagong halaga ay inilalaan (di-hinalaw,
pangunahin), na hindi natutukoy ng halaga ng
morpheme sa salita; Motivated (derivatives,
pangalawang), na kung saan ay nagmula sa mga
halaga ng pagbuo ng batayan at word-forming
affixes. Halimbawa, mga
salita table., build., puti may unmotivated
values. Mga
salita table., desktop, subukan, gusali, perest
roika., armada, matalo, puti Ang mga
motivated na halaga ay likas, ang mga ito ay
"ginawa" mula sa motivating bahagi, mga form na
bumubuo ng salita at mga bahagi ng semantiko
na tumutulong sa pag-unawa sa kahulugan ng
salita sa hinalaw ng base.
3. Kung maaari, lexical
compatibility.  Ang mga halaga ng salita ay
nahahati sa libre at hindi libre. Ang una ay batay
lamang sa layunin na lohikal na koneksyon ng
mga salita. Halimbawa, isang
salita inumin kasama ng mga salita na
nagpapahiwatig ng mga likido ( tubig, gatas,
tsaa, limonada atbp.), ngunit hindi maaaring
isama sa mga salitang tulad nito bato,
kagandahan, tumatakbo, gabi.
Ang pagtaas ng mga halaga ng mga salita ay
nailalarawan sa pamamagitan ng limitadong
posibilidad ng leksikal na kumbinasyon, na sa
kasong ito ay tinutukoy ng parehong paksa-
lohikal, at aktwal na mga kadahilanan ng wika.
Halimbawa, isang salita isulat. Kasama ng mga
salita tagumpay, up.ngunit hindi isinama sa
salita pagkatalo. Maaari mong sabihin mat
isang ulo (tingnan, mata, mata), ngunit
imposible - " mat isang kamay" (paa,
Portfolio.).
Ang mga unfigured na halaga ay nahahati sa
phraseologically kaugnay at syntactically
tinutukoy. Ang una ay ipinatupad lamang sa mga
sustainable (phraseomological) na mga
kumbinasyon: sumumpaang kaaway,
maalikabok na kaibigan (Imposibleng baguhin
ang mga lugar ng mga elemento ng mga
pariralang ito).
Ang syntactically determined na mga halaga ng
salita ay ipinatupad lamang kung ito ay
gumaganap ng syntax function na hindi
pangkaraniwang para sa sarili nito. Kaya, mga
salita log., oak, hat., kumikilos sa papel ng
isang nominal na bahagi ng composite faugible,
makakuha ng mga halaga "Stupid man";
"Stupid, di-kilalang tao"; "Ang tamad,
damnantitative man, stretchable".
4. Sa pamamagitan ng likas na
katangian ng mga pag-andar na
gumanap  Ang mga lexical value ay nahahati sa
dalawang uri: nominative, ang appointment kung
saan ay ang nominasyon, ang pag-record ng
phenomena, mga bagay, ang kanilang mga
katangian, at pagpapahayag-synonymic, kung
saan ang isang emosyonal na pagsusuri
(connotative) na tampok ay nangingibabaw.
Halimbawa, sa parirala isang matangkad na
tao salita matangkad ay nagpapahiwatig ng
isang malaking taas; Ito ang nominative na
kahulugan nito. At mga salita matangkad,
matagal na sinamahan ng salita tao Hindi lamang
nagpapahiwatig ng isang malaking paglago, kundi
naglalaman din ng negatibo, hindi sumasang-ayon
sa pagtatasa ng gayong paglago. Ang mga
salitang ito ay may isang nagpapahayag na
synonymic na halaga at tumayo sa isang bilang
ng mga nagpapahayag na mga kasingkahulugan
para sa isang neutral na salita matangkad.
5  . Sa pamamagitan ng likas na
katangian ng mga koneksyon ng ilang
mga halaga sa iba sa lexical
system  Maaaring i-highlight ang wika:
1) autonomous na mga kahulugan na nagmamay
ari ng mga salita na relatibong independiyenteng
sa sistema ng wika at nagpapahiwatig ng mga
partikular na paksa: talahanayan, teatro,
bulaklak;
2) Ang mga halaga ng pagwawasto na likas sa
mga salita ay sumasalungat sa bawat isa para sa
anumang mga palatandaan: malapit - malayo,
mabuti - masama, kabataan - matanda;
3) deterministic values, i.e., "na kung saan ay
dahil sa mga halaga ng iba pang mga salita,
habang kinakatawan nila ang kanilang mga
stylistic o nagpapahayag na mga pagpipilian ...".
Halimbawa: nag. (Wed. Stylistically Neutral
Synonyms: Horse, Horse); Maganda, kahanga,
napakarilag (cf. mabuti).
Kaya, ang modernong typology ng mga leksikal
na halaga sa batayan nito ay, una, ang haka-haka
at paksa na relasyon ng mga salita (ie
paradigmatic relations), pangalawa, word-forming
(o derivative) komunikasyon ng mga salita, ikatlo,
ang saloobin ng mga salita sa bawat isa pang
kaibigan (syntagmatic relasyon). Ang pag-aaral
ng uri ng mga halaga ng leksiko ay nakakatulong
upang maunawaan ang semantiko na istraktura
ng salita, upang maipasok ang mga sistematikong
komunikasyon na mas malalim sa bokabularyo ng
modernong wikang Ruso.
Polyser. (Mula sa Griyego. πολυσημεία -
"multivalism") - Multivalidad, multivariate, iyon
ay, ang pagkakaroon ng dalawa at higit pang mga
halaga, na nakipag-ugnay sa kasaysayan o
magkakaugnay sa kahulugan at pinagmulan.
Sa modernong linguistics, grammatical at lexical
polisia ay nakikilala. Kaya, bumuo ng 2 mukha. h.
Ang mga pandiwa ng Russia ay maaaring gamitin
hindi lamang sa personal na personal, kundi pati
na rin sa pangkalahatang personal na kahulugan.
Wed: "Well, lumiwanag ka lahat!" At "hindi ka
shut up." Sa ganitong kaso, dapat itong sabihin
tungkol sa grammatical polisia.
Lexic polyesia. - Ito ang kakayahan ng isang
salita upang maglingkod upang italaga ang iba't
ibang mga bagay at phenomena ng katotohanan,
na nauugnay sa bawat isa at bumubuo ng
kumplikadong semantiko pagkakaisa. Ito ay ang
pagkakaroon ng isang karaniwang semantiko na
tanda na nakikilala sa pamamagitan ng Poland
mula sa Omonimia at Omofony: Kaya, halimbawa,
ang numeral na "tatlo" at "tatlo" ay isa sa mga
anyo ng imperyal na pagkahilig ng pandiwa na
"hadhad", semantically hindi nakakonekta at mga
omoborm (grammatical homonyms).
Semantiko na istraktura ng mga salita -
Ang semantiko na istraktura ng pangunahing
yunit ng bokabularyo. S. s. mula. Ito ay
ipinahayag sa polemia nito bilang isang
kakayahang tumawag (tumutukoy) iba't ibang
mga item (phenomena, katangian, kalidad, mga
relasyon, mga pagkilos at kondisyon) sa tulong ng
panloob na mga halaga na may kaugnayan. Ang
semantiko na istraktura ng isang hindi malabo na
salita ay nabawasan sa pitong komposisyon nito.
Ang pinakasimpleng yunit ng semantiko na
istraktura ng isang multi-valued word ay ang
lexico-semantic option (LSV), dahil ang leksikal na
kahalagahan na nauugnay sa iba pang mga lexical
value ng ilang mga relasyon, ang pangunahing
kung saan ay hierarchical. Sa S. s. mula. Ang mga
opsyon sa lexico-semantiko ay konektado sa
bawat isa dahil sa pangkalahatan ng panloob na
anyo, ang kanilang mutual na pagganyak, ay
nagmula sa bawat isa.
SEM. - Ang termino na nagpapahiwatig ng
minimum na yunit ng plano ng wika ng nilalaman
(elementary lexical o gramatikal na halaga) na
may kaugnayan sa morphess (ang minimum na
makabuluhang yunit ng plano ng expression at
kumakatawan sa mga nilalaman nito. Halimbawa,
sa salitang "aklat" ng Ang morphem "-u" ay
naglalaman ng tatlong c.: "Ang tanging numero",
"babae genus" at "accusative case".

You might also like