Professional Documents
Culture Documents
DALAWANG URI
NG BARAYTI
DALAWANG URI NG BARAYTI
Halimbawa:
Cebuano – Gihigugma ko ikaw
Waray – Maupay nga adlaw
Hiligaynon – Nagakadlaw na siya
PERMANENTENG BARAYTI
IDYOLEK – ang wikang tipikal/ pangkaraniwang
ginagamit ng isang tao; ang personal na “wika” ng isang
tao.
Halimbawa:
• Marc Logan
• Arnold Clavio
• Noli de Castro
PERMANENTENG BARAYTI
ETNOLEK - Isang uri ng barayti ng wika na nadebelop mula sa
salita ng mga etnolonggwistang grupo. Dahil sa pagkakaroon ng
maraming pangkat etniko sumibol ang ibat ibang uri ng Etnolek.
Taglay nito ang mga wikang naging bahagi nang pagkakakilanlan
ng bawat pangkat etniko.
Halimbawa:
• Palikuran – banyo o kubeta
• Silid tulogan o pahingahan – kuwarto
• Pamingganan – lalagyan ng plato
• Pappy – ama/tatay
• Mumsy – nanay/ina
PANSAMANTALANG BARAYTI
SOSYOLEK – Nakabatay ang pagkakaiba nito sa katayuan
istatus ng isang gumagamit ng wika sa lipunang kanyang
ginagalawan.
Halimbawa:
• Wa facelak girlash mo
• Sige ka, jujumbagin kita!
• Repapips, ala na ako datung eh
PANSAMANTALANG BARAYTI
REGISTER - Anyo ng wika batay sa uri at paksa ng talakayan o
larangang pinag-uusapan, sa mga tagapakinig o kinakausap o
kaya ay sa okasyon at sa iba pang mga salik o factor .
Halimbawa:
• Mi nombre – Ang pangalan ko
• Di donde lugar to? – Taga saan ka?
• Buenas dias – Magandang umaga
PANSAMANTALANG BARAYTI
MODA - Paraan ng pagpapahayag (pasalita ba o pasulat?)