Hengel Catalogue 2017 EN HD

performance at all degrees
CATALOGUE
2017
More than 30 years serving the Food Industry:

artisans, retail sector and industrial companies
DEEP-FREEZING
BLAST CHILLING
COLD STORAGE
RETARDER PROVING
www.hengel.com
Performance at all degrees
www.hengel.com
Support available 24/24, 7/7
Save time by using our website,

All the information you need in 3 simple clicks!

$
&283($$

The site allows you to:

7d/7 24h/24
HQWUHUHQWU\
*ULOOH*ULG
[

$
3XLVVDQFH3RZHU:
9ROWDJH9ROWDJH93++= 'pVLJQDWLRQ 'DWHGHFUpDWLRQ
3RLGVQHW:HLJKW.* 7{OHODTXpHZZZKHQJHOFRP
$5

3RVLWLRQJURXSH3RVLWLRQRIUHIULJHUDWLRQXQLWHQKDXWRQWKHWRS &RQVWUXFWHXUVG
pTXLSHPHQWV
GHVXUJpODWLRQHWIHUPHQWDWLRQ 5pIpUHQFH (FK
&HSODQHVWODSURSULpWpGHODVRFLpWp+(1*(/,1'8675,(
HWQHSHXWrWUHXWLOLVpVRXVTXHOTXHIRUPHHWjTXHOTXHILQ
TXHFHVRLWVDQVVRQDFFRUGH[SUqV $5 $
access business information

get technical information
R
request information online RESERVEUDTFOORS
[ DISTR
IB
]
HOW TO BENEFIT FROM ALL SERVICES?

Note here your username and password
Login to www.hengel.com/user

If you do not have an account, make your request online
and we will validate your account as soon as possible!

COMMERCIAL INFORMATION TECHNICAL SUPPORT ONLINE REQUESTS
News & Events, Product sheets, User & assembly instructions Product quotation,
Photos & Videos, Spare parts, Electrical diagrams Spare parts quote or order,
References, Press, Newsletters, Dimensional drawings, Technical information,
catalogues & prices-list downloads, Technical guides Product improvement
process guides
2
Hengel
Summary
Cells & Tunnels

Deep-freezing
Hengel
p4
Company background 4
Our future goals 5
Deep-freezers
Our know-how 6-7
Our future goals
storage
Deep-freezing, blast freezing
p8
Blast chillers
Blast freezers chillers for trays 8-9
Blast freezers for trolleys 10-11
Deep-freezing tunnels 12-15
Deep-freezing storage cabinets 16-19
Deep-freezing,
Shock freezing
Blast chilling
p 20
Freezing
Blast chillers for trays 20-21
Blast chillers for trolleys 22-23
Blast chilling
Refrigerating
Positive and negative storage
p 24
Freezers 24-27
Refrigerators 28-31
Chocolate storage cabinets 32-33
Refrigerating and
Mass proving
freezing storage
Proving, slow proving, retarder proving

p 36
Prover cabinets for dough containers 36-37
Retarder prover for grids or trolleys 38-41
Retarder prover chambers 44-61
Proving,
Retarder proving
Retarder prover tunnels / Premium range 62-65

Slow proving
Cabinets
Retarder proving
Selection, Installation
p 74
Chambers & Tunnels
Rules for selection and installation 66

Retarder proving
Refrigeration unit, negative cold 67

Refrigeration unit, positive cold 68
Retarder prover chamber doors 69
Selection,
Installation
Information
Technical
www.hengel.com 3
Company background
More than 30 years service in the food industry
1983 Jean-Luc Henriot creates the company Hengel in

order to exploit the patent for «deep freezer equipment in the 2000-2005 Hengel invests in the creation and
baking and pastry industry.’’ improvements of its products in order to adapt to the
requirements of its customers and also offer new features.
1985-1995 Many innovative patents are filed,

including the most known, the deep freezer - storage cabinet 2002 Hengel develops the Bi-tronic control device and
Turbo, with freezing speed that outperformed all its competitors. launches a new retarder prover chamber. The Bi-tronic control
device provides professionals with a range of reliable features
made specially to help their daily work load. Implementation of
1990-2000 Hengel continues to grow in the very the “LEAN” production management (just in time).
specialized market of baking and pastry, developing new lines
of equipment including: retarder prover chambers, deep freezer-
storage Compact CS, retarder prover cabinets, refrigerated
tables, furniture and storage cabinets.
2008 Hengel has a production surface area of 3500 m²
in order to have all the necessary means for its expansion.
This new space answers the company’s need to increase the
capacity of production, optimizing the production tools and
1991 The company developed its export market, with its improving the work-flow.
subsidiary in Japan, Hengel Japan Co.Ldt.
2011-2012 Integration of a sheet metal-working

1997 Hengel is the supplier of the World Pastry Cup and the activity thanks to the acquisition of an automated punch line
French Baking Cup. and a sheet metal bending unit.
1999 Hengel received the Medal of Honor at the Tenth 2013-2016 Development of the new deep-freezing
Anniversary of the World Pastry Cup. and blast chilling ranges: deep-freezers and storage RSE Blue
Pulse® combining technology and energy saving; blast chilling
and freezing cells for plates and trolleys GS-B, deep-freezing
and blast-chilling tunnels for trolleys ZS.
4
Hengel
Nowadays
Our future goals
Cells & Tunnels

Deep-freezing
Engaged in a constant process of innovation, Hengel has been manufacturing its products for more than thirty years in France. Its
production site is over 3 500m2. Hengel designs and manufactures its products by mastering the sheet metal, injection and cooling
activities.
Deep-freezers
Hengel is able to offer global and customized solutions related to the deep freezing, storage and controlled fermentation for a
storage
diverse number of industries: baking, pastry, food, medical biology, pharmaceutical industry ...
20 000
more than
Blast chillers
machines sold across the wolrd
CUSTOM MADE
Customized solutions
developed together
according to your needs
INTERNATIONAL
PRESENCE
More than 100 distributors
over the world
70
present in more than Business sectors
OUR
VALUES
Freezing
countries
INNOVATION - R&D
+ 100
Major axis of the
Hengel innovation Network of more than
policy. Simulation ECO-RESPONSIBILITY
and testing in our
laboratory and Hengel relies on
Blue Pulse® approach
Refrigerating
those of our
partners. to reduce to the
maximum its
environmental d i s t r i b u t o r s
impact around the world
HENGEL WORLDWIDE Mass proving
Historically, Hengel exports its expertise around the world by

Retarder proving
relying on a network of more than one hundred distributors.

Cabinets
As the Asian market represents a significant portion of its revenue,

Hengel decided to create its own subsidiary in Japan called Hengel
Japan Co., Ldt in 1993. It is based in Nagaoka (Niigata Prefecture).
The company is composed of sales and technical managers.

Chambers & Tunnels
They ensure business and services development. It distributes

Retarder proving
our equipment in Japan but also to the rest of the Asian markets
which have a preference for products related to the French
gastronomy (bread, pastry...).
Information
Technical
www.hengel.com 5
Our know-how
Complete control of the production process
INTEGRATED PRODUCTION
We internally review all of our

production processes. Since
the injection of the isolated
panels until the final assemble
before shipping.
1. The stainless steel or

white lacquered steel
sheets are cut and
pierced.
1 2
2. Afterwards they are
folded and prepared
before injection.
3. The panels are injected

from polyurethane foam
(without CFC) with a high
density 43kg/m³
4. The panels are ready to

be assembled or shipped
3 4
The panels are fitted with metallic assembly brackets with

progressive eccentric clamps to enable a quick installation
and dismantling, and to ensure an optimal insulation of our
equipment.
The thickness of our panels varies according to the functions

of the appliance:
100 mm for deep freezing and freezing storage
60 mm for retarder prover and refrigerating storage
Our refrigeration team

performs the installation and
assembly of the refrigeration
unit. The installation team
also assembles and connects
equipment.
Finally, the devices are packed

and ready for shipment.
6
Hengel
Cells & Tunnels
Deep-freezing
R&D, INNOVATION, FURTHER STUDIES AND INDUSTRIALIZATION
Deep-freezers
storage
Because innovation has always been at the heart of our DNA, R & D is an essential and strategic department for Hengel.
New technologies and applications created by our research teams are designed to meet our future needs. Our goal, aided through
our Blue Pulse® approach is to work on responsible innovation.
Each of our solutions is serving an increased reliability and must adapt to our market specifications and our customers’ expectations,
while taking into account changes related to the environment and of course regulation.
Blast chillers
For this, we have established cooperation with many parties: large groups, independent research laboratories, higher education unit,
clusters, competitiveness poles ....
At Hengel, research is clustered around four axes:
Improving the energy efficiency of our products
Freezing
Optimize air flow distribution in order to preserve
original quality of the products
Provide connectivity solutions between the machines and

people, in order to simplify the production management,
the maintenance, and to harmonize processes for
product quality in any situation.
Refrigerating
Internal test laboratory Measuring instruments
Minimize the environmental impact of our equipment.
SALES - TECHNICAL / AFTER SALES SERVICE
Mass proving
Our technical and commercial team are here to advise and
assist you from A to Z on your projects in order to offer
Retarder proving
solutions fitted to your needs.

Cabinets
Chambers & Tunnels
The After-sales Service team is available from Monday to

Retarder proving
Friday, from 8am until 6pm.
The spare parts are shipped by TNT / Chronopost and are

delivered within 24h/72h (working days).
Information
Technical
www.hengel.com 7
Deep-freezing
Blast freezers and chillers for trays
PERMANENT
STOCK
The blast freezer range is an economical solution intended for clients requiring to deep-freeze (core temperature
-18°C) small quantities of food products. It comes in 3 sizes: 5, 10 or 15 trays according to the product quantity
to deep-freeze. These blast freezers are easy to use and require no installation (only 16A plug for 5 and 10 levels).
They are designed for 400x600 mm trays or gastronomic containers with optional slides.
GSB RANGE 400X600 MM OR GN1/1

GS05-B GS10-B GS15-B
Minimum distance between each level (mm) 30 30 30
Standard number of levels used 5 10 15
External width (mm) 820 820 820
External depth (mm) 700 800 800
Depth door open (mm) 1460 1570 1570
External height (mm) 950 1775 1975
Lateral clearance against the wall (mm) 50 50 50
Internal width (mm) 610 610 610
Internal depth (mm) 410 448 482
Internal height (mm) 362 970 1070
Gross weight (kg) 89 185 197
DEEP-FREEZING CAPACITY OF POTATO PUREE, ACD40-003 NORM
270 mn cycle - Input temperature + 63 ° C, Core temperature -18 ° C
Deep-freezing of potato puree-18°C 13 kg 23 kg 37 kg
DEEP-FREEZING CAPACITY OF MEAT
Deep-freezing of meat (thickness of 4 cm) 12 kg 22 kg 35 kg
BLAST CHILLING CAPACITY OF POTATO PUREE, ACD40-003 NORM
110 mn cycle - Input temperature + 63 ° C, Core temperature +10 ° C
Blast chilling of potato puree 25 kg 50 kg 75 kg
8 Price: refer to page 3 of the price-list

Cells & Tunnels
Deep-freezing
TECHNICAL DESCRIPTION
For 5, 10 or 15 trays 400 x 600 mm or gastronomic containers GN1/1 (460x660/18’’x26” on request)
Deep-freezers
Interior and exterior covered in stainless steel
storage
Evaporator with anti-corrosion treatment (cataphoresis)
Automatic and manual ventilated with defrost system
Dismantled stainless steel slides, spacing of 75 mm and adjustable every 15 mm
The polycarbonate touch display (with touch buttons) using Bi-Tronic Control 1 is easy to clean
Deep freezing cycle controlled by time or core temperature probe (supplied)
Polyurethane foam insulation (CFC free) with 43kg/m³ density, thickness 60 mm
Rounded corners inside to facilitate the cleaning of the equipment
Blast chillers
Standard have hinges on the left (right hinges upon request)
Integrated ergonomic handle
Removable magnetic gasket door
R404A tropicalized built-in refrigeration unit (remote refrigeration unit on request)
Bottom edge diamond-shaped to allow for condensate draining
Easy access to the evaporator for maintenance and cleaning
Delivered with casters
Plug and Play system (blast chiller/freezer ready to install). Not connectable to a power station.
Freezing
GS05-B GS10-B GS15-B
Voltage 50 Hz 230 V 1ph+PE 230 V 1ph+PE 400 V 3ph+N+PE
Electrical power (W) 1100 1750 2510
Maximum amperage (A) 6A 8A 10 A
Cooling power (W) -30°C / +32°C 440 861 1860
Refrigerating
Maximum temperature 43 43 43
Refrigeration unit power (HP) 1 1 1/2 3
Refrigeration unit type (more details page 67) GN1T GN3 GN6T
Mass proving
CONTROL PANEL, BI-TRONIC 1
Polycarbonate touch display with touch buttons
Easy to clean as the surface is smooth
Direct mode or quick start of the desired program
Retarder proving
Customizable programs
Cabinets
Clock mode or core temperature probe mode

Chambers & Tunnels
Retarder proving
OPTIONS
Adjustable feet in stainless steel, 150 mm height (to install)
Water refrigeration unit
Slide-ways for GN1/1 gastronomic containers
Information
Specific voltage 60 Hz
Technical
www.hengel.com Price: refer to page 3 of the price-list 9

Deep-freezing
Blast freezer for trolley(s)
The blast freezer for trolleys is a quick deep-freezing

solution (core temperature -18°C) dedicated to
production units with important production volumes
seeking a high quality of deep-freezing. Designed to
hold two trolleys for grids 400x600 mm or one trolley
for grids 600x800 mm, it is the ideal equipment to
increase productivity by reducing handling operations.
Furthermore, the colour touch screen allows production
to be tracked, highlighting the historic process.
GS-B RANGE FOR TROLLEY 460X610 MM & 660X810 MM

GS40-B
2 trolleys for trays 400x600 (50 kg/h)
Capacity
or 1 trolley for trays 600x800 mm (80 kg/h)
External width (mm) 1350
External depth (mm) 1385
Depth with door open (mm) 2160
External height (mm) 2260
Lateral clearance against the wall (mm) 50
Internal width (mm) 715
Internal depth (mm) 1050
Internal height (mm) 1900
Gross weight (kg) 317
Deep-freezing of potato puree 120 kg
Deep-freezing of meat (thickness of 4 cm) 90 kg

Cells & Tunnels
Deep-freezing
Full stainless steel surface (interior and exterior)
Deep-freezers
Stainless steel floor and ramp
storage
Standard to have hinges on the right. Other hinges upon request.
Ergonomic handle
Ventilated evaporator with auto defrosting system (except during cycle)
Regulation Bi-control 2, deep freezing cycle controlled by time or temperature probe
Polyurethane foam insulation (CFC free) with 43kg/m³ density (check thickness on the chart)
Removable magnetic gasket door without tool
Scraper brushes
Blast chillers
R404A remote silent refrigeration unit
Electronic expansion valve
3,5’’ color touch screen regulation, deep freezing cycle controlled by time or core temperature probe
Not connectable on power station.
GS40-B
2 trolleys for trays 400x600 mm
Capacity
or 1 trolley for trays 600x800 mm
Freezing
Delivery Disassembled
Cooling power (W) -35°C / +32°C 6000
Voltage 50 Hz cabinet 230 V 1ph+PE - refrigeration unit 400V 3ph+N+PE
Electrical power (W) 3900
Maximum temperature +38°C
Refrigerating
Refrigeration unit power (HP) 7
Refrigeration unit type (more details page 67) GN8S
If tropicalized and silent refrigeration unit option (more details page 67) GN8ST
Mass proving
Very intuitive from its first use.
Touch screen technology: Direct access to different work cycles, fully customizable to
make your life easier.
Retarder proving
Access and back up your data: Cycles, defaults, temperatures and consumption historical
Cabinets
data. This historical data helps to ensure a compliance with hygiene norms and to check
the maintenance of the cold chain. It makes the diagnosis easier in order to have a
more efficient service operation.
USB input (Located inside of the control interface): Exports the temperature and
consumption historical data. Import and export your parameters and programs. Software
Chambers & Tunnels
update.
Retarder proving
OPTIONS
Refrigeration unit with water condensation
Connection to a refrigeration pack system unit
Information
Technical

Deep-freezing
Deep-freezing tunnels for trolleys
The deep freezing tunnels are designed for

industrial units requiring high-performance
devices that can deep-freeze (-35 ° C, -18 °
C core temperature) very large volumes in a
minimum amount of time.
Flexible and adaptable, they are intended

to hold trolleys for grids 400x600 mm or
600x800 mm, and they can deep-freeze up
to 600kg / hour!
SELECTION DEPENDING ON THE MEDIUM AND DEEP-FREEZING CAPACITY, STANDARD ACD40-003
ZS-2- ZS-3- ZS-2- ZS-2- ZS-3- ZS-3- ZS-4- ZS-4- ZS-6- ZS-6-
Reference
7575T-P1 7575T-P2 7595T-P1 9575T-P1 7595T-P2 9575T-P2 7595T-P4 9575T-P4 7595T-P5 9575T-P5
SIZE MM NUMBER OF TROLLEYS
600x800 - 2 2 2 3 3 4 4 6 6
800x800 - - - 1 - 2 - 3 5 -
800X1000 - - - 1 - 2 2 - 4 -
600X400 3 4 3 - 6 - 8 - 12 -
750X950 - - - 1 - 2 - 3 - 4
800X1200 - - - 1 - - - 2 - 3
800X400 - - - 3 - 4 - 6 - 9
400X800 - 2 2 - 3 - 4 - 6 -
800X900 - - - - - 2 - 3 - 4
GN1/1 2 3 3 - 4 - 6 - 9 -
GN2/1 3 4 4 - 7 - 9 - 14 -
Deep-freez-
ing of pota- 190 kg 270 kg 190 kg 190 kg 260 kg 260 kg 390 kg 390 kg 600 kg 600 kg
to puree
Deep-freez-
ing of meat
170 kg 220 kg 170 kg 170 kg 220 kg 220 kg 305 kg 305 kg 500 kg 500 kg
(thickness
of 4 cm)

Cells & Tunnels
Deep-freezing
DIMENSIONS AND POWERS
Refrig.
Deep-freezers
Door Module Door
Number unit type Cooling
Useful Width Ext. Depth passage Volume
storage
Reference passage depth of (more capacity
(mm) (mm) depth (mm) (mm) (mm) height (m3)
module details (kW)
(mm)
page 15)
ZS-2-7575T-P1 750 750 2 1500 1250 1700 2200 GN9ST 4.1 10.02
ZS-3-7575T-P2 750 750 3 2250 1250 2460 2200 GN10ST 6.2 12.5
ZS-2-7595T-P1 750 950 2 1900 1250 2100 2200 GN9ST 5.2 10.02
Blast chillers
ZS-2-9575T-P1 950 750 2 1500 1450 1700 2200 GN9ST 4.8 10.02
ZS-3-7595T-P2 750 950 3 2850 1250 3050 2200 GN10ST 7.8 12.5
ZS-3-9575T-P2 950 750 3 2250 1450 2250 2200 GN10ST 7.2 12.5
ZS-4-7595T-P4 750 950 4 3800 1250 4000 2200 GN12ST 10.5 20.04
ZS-4-9575T-P4 950 750 4 3000 1450 3200 2200 GN12ST 9.6 20.04
ZS-6-7595T-P6 750 950 6 5700 1250 5900 2200 GN13ST 15.7 28.84
ZS-6-9575T-P6 950 750 6 4500 1450 4700 2200 GN13ST 14.4 28.84
Freezing
Total tunnel height (electrical box included): 2640 mm without excavation or 2500 mm with excavation
To excavate the tunnel make sure you have 140 mm of excavation.
DRAWINGS
ZS-2-7575T-P1 ZS-3-7575T-P2 ZS-2-7595T-P1 ZS-2-9575T-P1
Refrigerating
   








 
 
Mass proving
ZS-3-7595T-P2 ZS-3-9575T-P2 ZS-4-7595T-P4 ZS-4-9575T-P4












Retarder proving

 

Cabinets
ZS-6-7595T-P5 ZS-6-9575T-P5

Chambers & Tunnels

Retarder proving






Information
Technical

Deep-freezing
Deep-freezing tunnels for trolleys
3,5” touch screen interface Bi-Tronic Control 3 at eye level
Air blow system with double flow for a better vertical temperature
uniformity
Electronic expansion valve
Reversible door (standard to have hinges on the right)
Temperature probe Thermo Sensor.
Easy to clean the equipment (chamfered corners)
Ventilated / electrical defrosting system. Automatic and manual mode
Evaporator with fin spacing adapted to delay frost formation
Large handle with locking mechanism and internal anti-panic handle
Lateral interior and exterior protections made of stainless steel
Pivoting ventilation door, easy access for maintenance
Insulated floor (thickness 10 cm) equipped with stainless steel (20/10)
access ramp
Polyurethane foam insulation with 10 cm thickness, interior and
exterior in stainless steel (more details on page 6)
Electrical power to be provided for general protection at the power line
400 V 3ph+N+PE (tunnel + group)
Possibility to connect to R404 refrigeration pack system unit according
to the needs
ZS RANGE FOR TROLLEYS

The references of deep-freezing tunnels are composed as ZS 2 75 95 T P1
follows:
Deep-freezing capacity
For example, for a tunnel with 2 compartments of 750 mm x T Yes
950 mm, and a cooling capacity P1, it is necessary to order: Tunnel
- No
Depth of compartment in cm
ZS-2-7595T-P1
Width of compartment (door passage) cm
Number of compartment
Deep-freezing tunnel reference
EVAPORATOR DUCT CHARACTERISTICS

Number of High Performance Ventilation and
Electronic regulators(1) Electric /
evaporators Reduced Sound Pressure
Config. ventilated
(spacing of fins Pressure sensor Temperature Qty Total Air Flow
regulator qty defrosting
10mm) 4-20mA qty Sensor NTC qty Ø 450 mm (m3/h)
P1 2 2 2 2 2 11 700 yes
P2 2 2 2 2 3 17 550 yes
P4 4 4 4 4 4 23 400 yes
P5 4 4 4 4 6 35 100 yes
(1) Electronic stepper expansion valves, overheating calculation by pressure measurement and evaporator suction temperature

Cells & Tunnels
Deep-freezing
REFRIGERATION UNIT CHARACTERISTICS
Deep-freezers
Refrigeration unit GN9ST GN10ST GN12T GN13T
storage
Evaporator power P1 P2 P4 P5
Compressor type Scroll Scroll Semi hermetic Stream Semi hermetic Stream
Maximum room temperature 43°C 43°C 38°C 38°C
Dimensions WxPxH (mm) 2100x670x950 2100x670x950 2300x1200x1000 2300x1200x1838
Weight (kg) 273 294 570 620
Blast chillers
Maximum intensity 27 A 30.6 A 52.5 A 68.1 A
Maximum power consumption (kW) 13.1 18.7 19.8 27.3
Power at 35 ° C and 32 ° C ext. (KW) 11.35 14.05 20.04 25
Liquid reservoir volume (l) 17.7 17.7 30 40
Suction tube <20 m 1 5/8’’ 1 5/8 ‘‘ 2 5/8’’ 2 5/8’’
Liquid Tube 1/2’’ 1/2’’ 3/4’’ 3/4’’
Acoustic pressure at 10 m (dB (A)) 46 47 63 63
Freezing
Quiet, tropical and streamlined refrigeration unit. It is
equipped with the liquid line: filter dehydrator, indica-
tor light, solenoid valve and oil separator. Supplied For equipment of the above 2 refrigeration unit,
Refrigeration unit equipment with electric power box and HP / BP safety pressure please contact us.
switch. Variable speed drive on condenser fan with
pressure sensor.
Voltage 400 3ph + N + PE / 50Hz
Refrigerating
Mass proving
Touch screen technology: Direct access to the different work cycles, fully customizable to
Retarder proving
data. This historical data helps to ensure a compliance with the hygiene norms and to
Cabinets
check the maintenance of the cold chain. It makes the diagnosis easier in order to have a
update.
Chambers & Tunnels
Retarder proving
OPTIONS
Temperature report
Stainless steel ramp
Connection to a R404 refrigeration pack system unit on study.
Information
Technical

Deep-freezing
Deep-freezers for trays
Deep-freezers for professionals are intended to quickly deep-freeze (ambiant -35°C, core temperature -18°C) food
products on trays. Once deep-frozen, products are stored in freezing (-18°C). Deep-freezers are designed in order
for treated products that have no frost and keep their original taste. Mass production can increase productivity.
Stocks are optimally managed allowing clients to meet their demand in case of last minute orders.
THE RANGES
Deep-freezers are available in two depths:
SINGLE DEPTH (1 tray 400x600 mm per level )

Standard version: CS range deep-freezing capacity 25 kg
Basic version: DUO 2, QUATTRO 2 range deep-freezing capacity 12 kg
DOUBLE DEPTH (2 trays 600x400 mm per level or 1 tray 600x800 mm)

Standard version: RS range deep-freezing capacity 50 kg
Basic version: MAJOR DUO 2, MAJOR QUATTRO 2 range deep-freezing capacity 20 kg
Standard range offers a larger deep-freezing capacity than the basic range. Also, It is possible to add additional storage
compartments in the future in case of need to store more important quantities.

Deep-freezing
Single depth, 1 tray 400x600 mm / level
Deep-freezers
storage
DIMENSIONS 2 doors 4 doors 6 doors 8 doors 10 doors
External length (mm) 865 1530 2195 2860 3525
External depth (mm) 950 950 950 950 950
Depth with door open (mm) 1480 1480 1480 1480 1480
External height (mm) 2250 2250 2250 2250 2250
Blast chillers
Lateral clearance against the wall (mm) 120 120 120 120 120
Internal length in the deep-freezing part (mm) 420 420 420 420 420
Internal depth in the deep-freezing part (mm) 665 665 665 665 665
Internal height in the deep-freezing part (mm) 525 525 525 525 525
Internal length in the storage part (mm) 420 420 420 420 420
Internal depth in the storage part (mm) 665 665 665 665 665
Internal height in the storage part (mm) 752 752 752 752 752
Freezing
Weight (kg) 291 400 477 617 704
STANDARD RANGE (MODULAR)
REFERENCE CS10 CS30 CS50 CS70 CS90
Number of deep-freezing trays 7 7 7 7 7
Deep-freezing capacity per tray (kg) 3.57 3.57 3.57 3.57 3.57
Refrigerating
Total deep-freezing capacity (kg) 25 25 25 25 25
Number of storage trays 10 30 50 70 90
Standard spacing trays (mm) 75 75 75 75 75
Electrical power installed (kW) 3.85 3.85 3.85 4.25 4.25
400V 3ph+N+PE 400V 3ph+N+PE 400V 3ph+N+PE 400V 3ph+N+PE 400V 3ph+N+PE
Voltage 50 Hz
12A 12A 12A 15A 15A
Refrigeration unit power (HP) 2 2 2 2 2
Mass proving
Refrigeration unit type (more details page 67) GN5T GN5T GN5T GN5T GN5T
If silent and tropicalised refrigeration unit
GN5ST GN5ST GN5ST GN5ST GN5ST
option
BASIC RANGE (NON MODULAR)
REFERENCE DUO 2 QUATTRO 2
Number of deep-freezing trays 7 7
Retarder proving
Deep-freezing capacity per tray (kg) 1.71 1.71

Cabinets
Total deep-freezing capacity (kg) 12 12

Number of storage trays 10 30
Standard spacing trays (mm) 75 75
Electrical power installed (kW) 2.18 2.65
Chambers & Tunnels
400V 3ph+N+PE 400V 3ph+N+PE

Retarder proving
Voltage 50 Hz
8A 8A
Refrigeration unit power (HP) 1 1/2 2
Refrigeration unit type (more details page 67) GN4 GN5T
If tropicalised refrigeration unit option GN4T -
If silent and tropicalised refrigeration unit option GN4ST GN5ST
Information
Technical

Deep-freezing
Double depth, 2 trays 600x400 mm / level
DIMENSIONS 2 doors 4 doors 8 doors 10 doors

External length (mm) 1100 2000 3800 4700
External depth (mm) 1185 1185 1185 1185
Depth with door open (mm) 1915 1915 1915 1915
External height (mm) 2250 2250 2250 2250
Lateral clearance against the wall (mm) 120 120 120 120
Internal length in the deep-freezing part (mm) 620 620 620 620
Internal depth in the deep-freezing part (mm) 900 900 900 900
Internal height in the deep-freezing part (mm) 525 525 525 525
Internal length in the storage part (mm) 620 620 620 620
Internal depth in the storage part (mm) 900 900 900 900
Internal height in the storage part (mm) 752 752 752 752
Weight (kg) 400 511 795 908
STANDARD RANGE (MODULAR)
REFERENCE RS10 RS30 RS70 RS90
Number of deep-freezing trays 14 14 14 14
Deep-freezing capacity per tray (kg) 3.57 3.57 3.57 3.57
Total deep-freezing capacity (kg) 50 50 50 50
Number of storage trays 20 60 140 180
Standard spacing trays (mm) 75 75 75 75
Electrical power installed (kW) 6.95 6.95 7.35 7.35
400V 3ph+N+PE 400V 3ph+N+PE 400V 3ph+N+PE 400V 3ph+N+PE
Voltage 50 Hz
15A 15A 15A 15A
Refrigeration unit power (HP) 4 4 4 4
Refrigeration unit type (more details page 67) GN7 GN7 GN7 GN7
If silent and tropicalised refrigeration unit
GN7ST GN7ST GN7ST GN7ST
option
BASIC RANGE (NON MODULAR)
MAJOR
REFERENCE MAJOR DUO 2 QUATTRO 2
Number of deep-freezing trays 14 14
Deep-freezing capacity per tray (kg) 1.43 1.43
Total deep-freezing capacity (kg) 20 20
Number of storage trays 20 60
Standard spacing trays (mm) 75 75
Electrical power installed (kW) 3.85 4.33
400V 3ph+N+PE 400V 3ph+N+PE
Voltage 50 Hz
10A 10A
Refrigeration unit power (HP) 2 3
Refrigeration unit type (more details page 67) GN5T GN6T
If silent refrigeration unit option GN5ST GN6ST

Deep-freezing
Deep-freezers description
Blows air under the products to avoid dryness
Deep-freezers
Automatic ventilation shut-down when the doors are
storage
opened
Racks and slide ways are adjustable every 15mm, with a
width of 30mm
Adjustable stainless steel feet, height 150 mm
R404A compact evaporator
Blast chillers
Adjustable, high-strength chromi- Doors reinforced and strength- Defrost heaters at evaporator core to reduce defrosting
um handles and hinges ened by aluminum profiled time and temperature
sections
Heating cables easily dismantled
Hermetic refrigeration unit (except range RS Scroll
compressor)
Anti-short cycle for a longer compressor life
Freezing
Standard to have hinges on the left for the two first doors
and on the right for the rest. Hinges can be changed upon
request.
Exterior and interior panel in white lacquered steel

with a thickness of 10cm (more details on page 6)
Refrigerating
IP65 remote power box
Control cable in a very reliable Thermo-sensor temperature Equipment delivered dismantled with remote refrigerating
metal duct probe to automatically stop the unit
deep freezing process
Voltage 50Hz: 400V 3ph + N + T
Mass proving
CONTROL SYSTEM, BI-TRONIC 2*
Simple and intuitive to use
Permanent display of current cycle and internal temperature
Deep freezing with timer and thermo-sensor probe
Retarder proving
Various number of defrosting cycles

Cabinets
Clear indication of incidents and audible alarm

Chambers & Tunnels
Retarder proving
OPTIONS
Pair of stainless steel slide ways Additional deep freezing doors in the modular range
Wider stainless steel slide ways (45 mm instead of 30 mm) (unchanged mass capacity)
Stainless steel interior Intermediate extension
Stainless steel exterior Bi-Tronic 3 colour touch screen display (only on RS model,
Silent refrigeration unit see page 11)
Refrigeration unit with mixed condensation (air + water) Aluminum tray 400 x 600 mm
Information

Technical

Blast chilling
Blast chillers or freezers for gastronomic containers
PERMANENT
STOCK
The blast chillers range for professionals is an economical solution intended to quickly cool down (core temperature
< 10°C) small quantities of food products in less than 2 hours in accordance with the cool down temperature
standards. It comes in 3 sizes: 5, 10 or 15 trays according to the quantity of the products to cool down. These blast
chillers are easy to use and they require no installation (only 16A plug for 5 and 10 levels). They are designed for
GN1/1 gastronomic containers.
GSR RANGE FOR GN1/1 GASTRONOMIC CONTAINERS

GS05-RR GS10-RR GS15-RR
Minimum distance between each level (mm) 30 30 30
Standard number of levels used 5 10 15
External width (mm) 820 820 820
External depth (mm) 700 800 800
Depth door open (mm) 1460 1570 1570
External height (mm) 950 1775 1975
Lateral clearance against the wall (mm) 50 50 50
Internal width (mm) 610 610 610
Internal depth (mm) 410 448 482
Internal height (mm) 362 970 1070
Gross weight (kg) 89 185 197
Blast chilling of potato puree 25 kg 50 kg 75 kg
Deep-freezing of potato puree-18°C 13 kg 23 kg 37 kg
Deep-freezing of meat (thickness of 4 cm) 12 kg 22 kg 35 kg

For 5, 10 or 15 gastronomic containers GN1/1 (460x660/18’’x26” on request)
Interior and exterior in stainless steel
Evaporator with anti-corrosion treatment (cataphoresis)
Automatic and manual ventilated with defrost system
Dismantled stainless steel slides, spacing of 75 mm and adjustable every 15 mm
The polycarbonate touch display (with touch buttons) using Bi-Tronic Control 1 is easy to clean
Deep freezing cycle controlled by time or core temperature probe (supplied)
Polyurethane foam insulation (CFC free) with 43kg/m³ density, thickness 60 mm
Rounded corners inside to facilitate the cleaning of the equipment
Blast chillers
Standard to have hinges on the left (right hinges upon request)
Integrated ergonomic handle
Removable magnetic gasket door
R404A tropicalised built-in refrigeration unit (remote refrigeration unit on request)
Bottom edge diamond-shaped to allow for condensation draining
Easy access to the evaporator for maintenance and cleaning
Delivered with casters
Plug and Play system (blast chiller ready to install)
Freezing
GS05-RR GS10-RR GS15-RR
Voltage 50 Hz 230 V 1ph+PE 230 V 1ph+PE 400 V 3ph+N+PE
Maximum amperage (A) 6A 8A 10 A
Cooling power (W) -10°C / +32°C 1085 1881 4111
Refrigerating
Maximum use temperature 43 43 43
Refrigeration unit power (HP) 1 1 1/2 3
Refrigeration unit type (more details page 67) GN1T GN3 GN6T
Mass proving
Polycarbonate touch display with touch buttons
Easy to clean as the surface is smooth
Direct mode or quick start of the desired program
Retarder proving
Customizable programs
Clock mode or core temperature probe mode
Cabinets
Chambers & Tunnels
Retarder proving
OPTIONS
Adjustable feet in stainless steel, 150 mm height
Remote refrigeration unit
Specific voltage 60 Hz
Information
Technical

Blast chilling
Blast chiller for trolley(s)
The blast chiller for trolleys is a quick and powerful cool

down solution (+ 63 ° C transition at a temperature below
+ 10 ° C in less than 2 hours) dedicated to production
units with important production volumes. Designed to
host two trolleys for grids 400x600 mm or one trolley
for grids 600x800 mm, it is the ideal equipment to
increase productivity by reducing handling operations.
Furthermore, the colour touch screen allows production
to be tracked highlighting the historical process.
GS-B RANGE FOR TROLLEY 460X610 MM & 660X810 MM

GS40-RR
2 trolleys for trays 400x600
Capacity
External width (mm) 1350
External depth (mm) 1385
Depth with door open (mm) 2160
External height (mm) 2260
Internal width (mm) 749
Internal depth (mm) 1050
Internal height (mm) 1900
Gross weight (kg) 317
Blast chilling of potato puree 160 kg

Full stainless steel surface (interior and exterior)
Stainless steel floor and ramp
Standard to have hinges on the right. Other hinges upon request.
Ergonomic handle
Ventilated evaporator with auto defrosting system (except during cycle)
Polyurethane foam insulation (CFC free) with 43kg/m³ density (check thickness on the chart)
Removable magnetic gasket door without tool
Scraper brushes
R404A silent and tropicalised remote refrigeration unit
Blast chillers
Thermostatic expansion valve
3,5’’ color touch screen regulation, fast cooling down cycle controlled by time or core temperature probe
GS40-RR
2 trolleys for trays 400x600
Capacity
Freezing
Delivery Disassembled
Cooling power (kW) -10°C / +38°C ext. 8.6
Voltage 50 Hz cabinet 230 V 1ph+PE - refrigeration unit 400V 3ph+N+PE
Refrigeration unit power (HP) 6
Refrigerating
Refrigeration unit type (more details page 68) GP10ST
Mass proving
Touch screen technology: Direct access to the different work cycles, fully customizable to
data. This historical data helps to ensure a compliance with the hygiene norms and to
Retarder proving
check the maintenance of the cold chain. It makes the diagnosis easier in order to have a
Cabinets

update.
Chambers & Tunnels
Retarder proving
OPTIONS
Connection to a refrigeration system unit
Information
Technical

Freezing storage
Freezers for trays
Our freezers are designed to store products previously

frozen at negative temperature (-18 ° C). It is essential
equipment for professionals who want to better manage
their production. It allows them to access at any time the
products which are without frost and which retain their
original taste. They are designed to contain 400x600
mm or 600x800 mm plates. The storage gates helps to
better organize and manage the inventory.
THE RANGES
FREEZO,G RANGE, down to -25 °C
2 trays 400 x 600 mm per level: Range RCN
1 tray 400 x 600 mm per level: Range CCN
ERGONOMICS
Eye-level control keyboard
Audible alarm in case of prolonged door opening or abnormal temperature rise
Easy to clean the equipment
Spare parts are easily accessible, assisting with maintenance and repairs
CONTROL SYSTEM, BI-TRONIC 2

Simple and intuitive usage
Permanent display of the current cycle and the internal temperature
Various number of defrosting starts (freezing range)

FREEZING RANGE CCN - 1 TRAY 400X600 MM PER LEVEL
Reference CCN20 CCN40 CCN60 CCN80

Number of doors 2 4 6 8
Pairs of slide ways supplied 19 38 58 78
Width (mm) 865 1530 2195 2860
Depth (mm) 950 950 950 950
Depth door open (mm) 1480 1480 1480 1480
Height (mm) 2250 2250 2250 2250
Weight (kg) 241 349 472 799
Freezing
Refrigerating
FREEZING RANGE RCN - 2 TRAYS 400X600 MM PER LEVEL
Mass proving
Reference RCN20 RCN40 RCN60 RCN80 RCN100
Number of doors 2 4 6 8 10
Pairs of slide ways supplied 18 38 57 78 98
Retarder proving
Width (mm) 1100 2000 2900 3800 4700

Depth (mm) 1185 1185 1185 1185 1185
Cabinets
Depth door open (mm) 1915 1915 1915 1915 1915

Height (mm) 2250 2250 2250 2250 2250
Weight (kg) 310 433 587 785 849
Chambers & Tunnels
Retarder proving
Information
Technical
www.hengel.com
Freezing storage
Freezers for trays
width of 30mm (standard spacing 75 mm)
opened
Doors reinforced and strengthened by aluminium profiles
Control cable encased in a very reliable metal sheath

Adjustable, high-strength Adjustable stainless steel
chromium handles and hinges slideways every 15 mm (width Defrost heater in the heart of the evaporator to reduce the
30mm) time and defrost temperature
Heating cords easily removable
Exterior and interior panel in white lacquered steel,
thickness 10cm (more details on page 6)
Hermetic compressor
Anti-short cycle function for a longer compressor life
and on the right for the rest. Hinges can be changed
upon request.
IP65 power box can be remotely positioned at distance

Control cable in a very reliable Preservation of taste qualities and Equipment delivered dismantled with remote refrigeration unit
metal duct no drying out of products thanks
to an indirect air system
OPTIONS
Pair of stainless steel slide ways
Larger slide ways (45 mm instead of 30 mm)
Stainless steel interior
Stainless steel exterior
Silent refrigeration unit
Refrigeration unit with mixed condensation (air + water)
Aluminium tray 400 x 600 mm

FREEZING RANGE CCN - 1 TRAY 400X600 MM PER LEVEL
Reference CCN20 CCN40 CCN60 CCN80

Refrigeration hermetic unit power (HP) 1 1 1 1/2 2
Refrigeration unit type
GN2 GN2 GN4 GN5T
(more details page 67)
If tropicalised refrigeration unit
- - GN4S -
option
If silent and tropicalised
GN2ST GN2ST GN4ST GN5ST
refrigeration unit option
Voltage 50 Hz Maximum intensity 230 V 1ph+PE 10 A 230 V 1ph+PE 10 A 400 V 3ph+N+PE 6 A 400 V 3ph+N+PE 10 A
Electrical power (kW) 1,98 2,85 3,38 4,25
Freezing
Refrigerating
FREEZING RANGE RCN - 2 TRAYS 400X600 MM PER LEVEL
Mass proving
Reference RCN20 RCN40 RCN60 RCN80 RCN100
Number of doors 2 4 6 8 10
Refrigeration hermetic unit power (HP) 1 1/2 2 2 3 2 1/2
Retarder proving

GN4 GN5T GN5T GN6T GN6T
Cabinets

GN4T - - - -
option
If silent and tropicalised
GN4ST GN5ST GN5ST GN6ST GN6ST
refrigeration unit option
400 V 3ph+N+PE 400 V 3ph+N+PE 400 V 3ph+N+PE 400 V 3ph+N+PE 400 V 3ph+N+PE
Voltage 50 Hz Maximum intensity
6A 10 A 10 A 17 A 17 A
Chambers & Tunnels
Retarder proving
Electrical power (kW) 3,85 3,9 3,9 5,45 5,45

Information
Technical
www.hengel.com
Refrigerating storage
Refrigerators for trays
Hengel refrigerators for professionnals are intended

to refrigerate their fresh or manufacturing products
with a positive temperature of up to +4°C. Through an
indirect air system, stored products do not dry out and
remain fresh longer. The storage gates for 400x600
mm or 600x800mm plates allows us to better organize
and store the products by category. Chocolate-makers
benefit from a model specially adapted to take into
consideration the constraints with chocolate storage.
THE RANGES
REFRIGERATING RANGE, from +1 °C to +4 °C
2 trays 400 x 600 mm per level: Range RCP
1 tray 400 x 600 mm per level: Range CCP
REFRIGERATING CHOCOLATE RANGE, from +4 °C to +16 °C

2 trays 400 x 600 mm per level: RCP Choco Range
1 tray 400 x 600 mm per level: CCP Choco Range
ERGONOMICS
Eye-level control keyboard
Audible alarm in case of prolonged door opening or abnormal temperature rise
Easy to clean the equipment
Spare parts are easily accessible, assisting with maintenance and repairs
CONTROL SYSTEM, BI-TRONIC 2

Simple and intuitive usage
Permanent display of the current cycle and the internal temperature
Various number of defrosting starts (freezing range)

REFRIGERATING RANGE CCP - 1 TRAY 400X600 MM PER LEVEL
Reference CCP20 CCP40 CCP60 CCP80

Width (mm) 865 1530 2195 2860
Depth (mm) 950 950 950 950
Height (mm) 2250 2250 2250 2250
Weight (kg) 241 304 472 640
Refrigerating
REFRIGERATING RANGE RCP - 2 TRAYS 400X600 MM PER LEVEL
Mass proving
Reference RCP20 RCP40 RCP60 RCP80
Retarder proving

Cabinets

Width (mm) 1100 2000 2900 3800
Depth (mm) 1185 1185 1185 1185
Height (mm) 2250 2250 2250 2250
Weight (kg) 290 400 525 695
Chambers & Tunnels
Retarder proving
Information
Technical
www.hengel.com
Refrigerators for trays
width of 30mm (standard spacing 75 mm)
opened
Doors reinforced and strengthened by aluminium profiles
Control cable encased in a very reliable metal sheath

Adjustable, high-strength chromi- Adjustable stainless steel
um handles and hinges slideways every 15 mm (width Defrost heater in the heart of the evaporator to reduce the
30mm) time and defrost temperature
Heating cords easily removable
Exterior and interior panel in white lacquered steel
with a thickness of 10cm (more details on page 6)
Hermetic compressor
Anti-short cycle function for a longer compressor life
and on the right for the rest. Other hinges on request.
IP65 power box can be remotely positioned at distance

Equipment delivered dismantled with remote refrigeration unit
Specific chocolate storage with Preservation of taste qualities and
humidity management no drying out of products thanks
to an indirect air system
OPTIONS
Chocolate storage (+16°C) with humidity control
Pair of stainless steel slide ways
Larger slide ways (45 mm instead of 30 mm)
Stainless steel interior
Stainless steel exterior
Silent refrigeration unit
Tropicalised refrigeration unit
Refrigeration unit with mixed condensation (air + water)
Aluminium tray 400 x 600 mm
Plastic basket 400 x 600 mm

REFRIGERATING RANGE CCP - 1 TRAY 400X600 MM PER LEVEL
Reference CCP20 CCP40 CCP60 CCP80

Refrigeration hermetic unit power
1/3 1/2 5/8 5/8
(HP)
Voltage 50 Hz Maximum intensity 230 V 1ph + PE 6 A 230 V 1ph + PE 6 A 230 V 1ph + PE 10 A 230 V 1ph + PE 10 A
GP1 GP2 GP3 GP3
GP1T GP2T GP3T GP3T
option
Refrigerating
REFRIGERATING RANGE RCP - 2 TRAYS 400X600 MM PER LEVEL
Mass proving
Reference RCP20 RCP40 RCP60 RCP80
Retarder proving

Refrigeration hermetic unit power
Cabinets
1/2 5/8 5/8 1

(HP)
Voltage 50 Hz Maximum intensity 230 V 1ph + PE 6 A 230 V 1ph + PE 7 A 230 V 1ph + PE 7 A 230 V 1ph + PE 10 A
GP2 GP3 GP3 GP4
Chambers & Tunnels

Retarder proving
GP2T GP3T GP3T GP4T

option
Information
Technical
www.hengel.com
Chocolate storage cabinet
Chocolate storage cabinets for pastry chefs and

chocolatiers are intended to keep chocolates in optimal
conditions.
Stored in environment protected from light, odors and in

a controlled atmosphere (temperature and hygrometry),
chocolates will retain all their original organoleptic
properties (including taste, sight, smell and touch).
THE RANGE
Chocolate storage cabinets are available for 2 sizes of grids or trays:
Size 46 400x600 mm
Size 68 600x800 mm
Depending on your organization, they are available either with a large door or with 2 compartments (same setting).
Reference ARM46C AR46C-2PO ARM68C AR68C-2PO

Implantation
Number of compartments 1 1 1 1
Door 1 large door 2 wickets 1 large door 2 wickets
for 20 grids for 24 grids (2x12) for 20 grids for 2 grids (2x12)
Number of levels
spacing of 60 mm spacing of 60 mm spacing of 60 mm spacing of 60 mm
Humidity Electronic Electronic Electronic Electronic
Temperature adjustment 10-18°C 10-18°C
Width (mm) 660 660 870 870
Depth (mm) 993 993 1233 1233
Depth door open (mm) 1504 1494 1454 1944
Height (mm) 2030 2332 2046 2332
Door passage (mm) 495 495 705 705
Connected and Connected and Connected and Connected and
Delivery
assembled assembled assembled assembled
Gross weight (kg) 170 195 222 245
GP1 GP1 GP1 GP1
If tropicalised refrigeration unit option GP1T GP1T GP1T GP1T
Refrigeration unit power (HP) 1/3 1/3 1/3 1/3
Tension à 50 Hz 230 V 1ph + PE 230 V 1ph + PE 230 V 1ph + PE 230 V 1ph + PE
Electrical power(W) 1550 1550 1550 1550

Exterior surface in white lacquered steel, interior and internal ceiling in
stainless steel
Panel thickness 6 cm (43kg/m3, more details page 6)
Vertical door profile anodized aluminium resistant to shock
Metallic chrome hinges equipped with a spiral ramp to ease closing the door;
Silicone gasket door easily removable and cleanable
Inside profile protection made of stainless steel
Control interface located above the door
Electronic humidity sensor for precise humidity control
Evaporator with an air duct mounted vertically for easy maintenance and
cleaning
Stainless steel slide ways are adjustable every 15mm, width 30 mm
Plastic feet with a height of 150mm
R404A built-in refrigeration unit (remote installation possible within 10m
connection) Designed to operate up to 38°C room temperature without Stainless steel slide ways
alteration of its life duration
Anti-short cycle for a longer compressor life;
IP65 power box positioned upper part
Standard have right hand hinges (can be changed upon request).
Cabinet delivered laid down without grids and trolleys
Refrigerating
Metallic chrome handle with an external
profile of protection made of anodized
Mass proving
aluminium
Retarder proving
OPTIONS
Cabinets
Exterior in stainless steel

Casters
Additional stainless steel slide way with a width of 30 mm
Wider stainless steel slide ways (45 mm instead of 30 mm)
External tank for defrost water evaporation
Chambers & Tunnels
Glass window on large door

Retarder proving

Grids
Information
Technical
www.hengel.com
Proving, slow proving and retarder proving
We offer several types of equipment dedicated to fermentation. Models vary depending on the fermentation type,
support and size.
Fermentation type
Slow Cold Humidity Hot
Support proving Retarder Version Range
Proving production production production
in dough proving
container
Dough container X X X X X X Retarder proving cabinet ARB
Dough container X - - X - - Slow proving cabinet ARB FR
Dough trolley X - - X - - Slow proving chamber CFPB
Retarder proving cabinet
Grid X X X X X X AR
27 levels
Retarder proving cabinet 2
Grid X X X X X X ARD2E
compartments, 27 levels
Grid X X X X X X ARM
20 levels
Grid X X X X X X HECO
20 levels, basic range
Grid X X X X X X ASF
10 levels
Trolley for grids X X X X X X HG
for trolley(s)
Retarder proving chamber HG /
Trolley for grids X X X X X X
or tunnel MOD
HGE /
Trolley for grids - - X - - X Proving chamber or tunnel
MODE
Reinforced retarder proving HGD /
Trolley for grids X X X X X X
chamber or tunnel HGDR
Proving chamber HGDE /
Trolley for grids - - X - - X
or tunnel HGDRE
Trolley for Retarder proving chamber HF /
X X X X X X
baking trays or tunnel MOF
Trolley for Proving chamber HFE /
- - X - - X
baking trays or tunnel MOFE
Trolley for Reinforced chamber HGD /
X X X X X X
baking trays or tunnel HGDR
Trolley for Proving reinforced HGDE /
- - X - - X
baking trays chamber / tunnel HGDRE
34 Price: refer to page 8-19 of the price-list

www.hengel.com
Price: refer to page 8-19 of the price-list
35
Technical Retarder proving Retarder proving
Mass proving
Information Chambers & Tunnels Cabinets
Slow proving or retarder proving

Cabinets for dough containers
Cabinets for dough containers are for artisans who

proceed to slow proving in rectangular dough containers.
This fermentation technique allows a higher hydration
and thus bread aromas are more developed, tasty and
crispy. Also it offers better shelf life. Furthermore, by
preparing in advance various dough containers and
performing a slow proving (24 / 48h), the artisan has
several varieties of dough breads ready for baking all
day long.
ARB FR Version
ARB / ARB FR RANGE - 1 OR 2 DOUGH CONTAINERS PER LEVEL

These cabinets are designed to have 530x405 mm rectangular tubs, and can hold up to 7kg.
By standard, they are equipped with 8 pairs of slide ways (size 45mm) adjustable every 15mm. According to the model and the
tubs’ height (145 or 75mm), they can contain:
8 or 16 530x405x145 mm tubs, spacing of 200 mm
12 or 24 530x405x75mm tubs, spacing of 135 mm (requires additional pair of slide ways)
ARB46 ARB46FR ARB68 ARB68FR
Implantation
1 compartment cold, 1 cold compartment 1 compartment cold, 1 cold compartment

Number of compartments
hot, humidified only hot, humidified only
Number of dough containers 8 8 16 16
530x405x145mm
Number of slide ways provided 8 8 8 8
Width (mm) 660 660 870 1238
Depth (mm) 998 998 1238 1238
Height (mm) 2380 2380 2430 2430
Door passage (mm) 495 495 705 705
Gross weight (kg) 195 195 245 245

Exterior surface in white lacquered steel, full interior in stainless steel, 6 cm
thickness (more details page 6)
Vertical door profile anodized aluminium resistant to blows
Interior profile protection made of stainless steel
Control interface Bi-Tronic Control 2
Evaporator with an air service duct mounted vertically for easy maintenance
and cleaning
R404A built-in refrigeration unit (remote installation possible within 10m Metallic chrome Metallic chrome
handle with an hinges equipped with
connection) Designed to operate up to 38°C room temperature without
external profile of an helical ramp to
alteration of its life duration; protection made of ease the door closing
Anti-short cycle for a longer compressor life; anodized aluminium
Standard have right hand hinges (can be changed upon request).
Cabinet delivered laid down without dough containers (optional)
Stainless steel slide ways with a width of 45 mm
DIFFERENCES BETWEEN ARB AND ARB FR RANGE

ARB For cabinets with tubs, slow rising or retarder proving
Equipped with the interface Bi-Tronic Control 2, they work as standard retarder prover cabinets, and manage
the cold, the heat and the humidity (humidity and mechanical probe). The equipment power is reinforced in
order to cool the dough tube’s heart the moment it's introduced in. It is equipped with an electric defrosting
system.
ARB FR For proving in tubs only

Equipped with a thermostat, the cabinets are designed to produce enhanced refrigeration. An electric defrost
system enables the evaporator defrosting, and the natural hydration of the dough.
Mass proving
ARB46 ARB46FR ARB68 ARB68FR
Implantation
Retarder proving
Cabinets
1 compartment cold, 1 cold compartment 1 compartment cold, 1 cold compartment

hot, humidified only hot, humidified only
Number of dough containers
8 8 16 16
530x405x145mm
Delivery
assembled assembled assembled assembled
Chambers & Tunnels
Retarder proving
Refrigeration unit power (CV) 1/2 1/2 5/8 5/8

Refrigeration unit type (more
GP2 GP2 GP3 GP3
details page 68)
If tropicalised refrigeration unit option GP2T GP2T GP3T GP3T
Voltage 50 Hz ** 230 V 1ph + PE 230 V 1ph + PE 230 V 1ph + PE 230 V 1ph + PE
Electrical power (W) 2300 2300 2700 2700
Information
Technical

Retarder proving
Retarder prover cabinet for grids or trolleys
Retarder prover cabinets are for bakers who manage precisely dough fermentation process, controlling time,
temperature (both hot and cold) and humidity. They are available in different grids and baking trays sizes with
several configurations. This will ensure that you will find one that meets your needs.
THE RANGE
The cabinets are available in various sizes for grids, baguette trays or trolleys with grids:
Size 46 400x600 mm 430x600, 460x600 mm Specify the grid size upon order.
Size 48 400x800 mm 430x800, 460x800 mm Price will increase.
Size 58 460x800 / 450x750 mm
Size 68 600x800 mm
Size 1080 1000x800 mm
Several ranges are available:
AR Cabinets for grids 27 levels with 1 to 3 independent compartments
AR D2E Cabinets for grids 2 independent compartments with 12 levels
ARM Cabinets for grids 20 levels
ASF Cabinets for grids 10 levels with 1 to 2 independent compartments equipped with a stainless steel top
HG Cabinets for trolleys 20 levels (grids or baguette trays) with 1 to 3 independent compartments
HGW cabinets for trolleys 20 levels (grids or baguette trays) with 1 to 3 independent compartments

Easy and intuitive use
Display of the current cycle set-point in progress and internal temperature
4 different programs
Clear instructions
Positioned at eye level to be accessible to everyone
Alarm and reporting incident
4 possibilities for temperature rise: direct, standard, linear or stepped proving cycle
Return to cold automatically after proving cycle.
The cycle automatically resumes to the event of power failure while displaying a warning message

SIZE AND CAPACITY OF CABINETS
Dough and mass volume allowable per compartment
Grids size Type AR or HG ARP ASF or AR D2E
400x600 mm 46 40 kg 15,0 L 30 kg 11,1 L 18 kg 6,7 L
400x800 mm 48 50 kg 18,8 L 37 kg 13,9 L 22 kg 8,4 L
460x800 mm
58 60 kg 22, 6 L - - - -
450x750 mm
600x800 mm 68 80 kg 30,0 L 59 kg 22,3 L 36 kg 13,4 L
1000x800 mm 1080 110kg 41,3 L - - - -
For bigger volumes than those listed above, it is recommended to contact the sales department.
Exterior surface in white lacquered steel, interior and internal ceiling in fool-grade stainless steel
Panels thickness 6 cm (43kg/m3, more details page 6)
Metallic chrome hinges equipped with an spiral ramp to ease closing the door
Inside profile protection made of stainless steel
Control interface Bi-Tronic Control 2 at eye level
Electronic humidity sensor (except size 46, optional) for a precise humidity control Stainless steel slide
R404A built-in refrigeration unit (remote installation possible within 10m connection) ways adjustable
every 15 mm
Designed to operate up to 38°C room temperature without alteration of its life duration
Anti-short cycle for a longer compressor life;
Standard have right hand hinges (can be changed upon request)
Cabinet delivered laid down without grids and trolleys
For grid versions

Stainless steel slide ways adjustable every 15mm, width 30 mm
Metallic chrome
hinges equipped with
an helical ramp to
ease the door closing Retarder proving
OPTIONS
Cabinets
Electronic humidity sensor for size 46

Exterior in stainless steel
Remote or reinforced refrigeration unit on AR/HG 68
Casters
Defrost heater
Level regulator
Chambers & Tunnels
Retarder proving
Additional stainless steel slide way with a width of 30 mm

Wider stainless steel slide ways (45 mm instead of 30 mm)
External tank for defrost water evaporation
Glass window on door
Stainless steel floor for trolley cabinets, thickness 9mm
Grids
Specific voltage 60 Hz upon request
Information
Technical
www.hengel.com Price: refer to page 9-10 of the price-list 39

Retarder proving
Retarder prover cabinet for grids
FOR GRIDS 400X600 MM

Reference AR46 AR2-46 AR46D2E ARM46
Implantation
Number of compartments 1 2 2 1
for 27 grids for 2x27 grids for 2x12 grids for 20 grids
Number of levels
spacing of 60 mm spacing of 60 mm spacing of 60 mm spacing of 60 mm
No, electronic probe No, electronic probe No, electronic probe No, electronic probe
Humidity
optional optional optional optional
Width (mm) 660 1260 660 660
Depth (mm) 993 993 1008 993
Height (mm) 2332 2332 2388 2030
Door passage (mm) 495 495 540 495
Delivery
assembled disassembled assembled assembled
Refrigeration unit power (HP) 1/3 2 x 1/3 1/2 1/3
GP1 2 x GP1 GP2 GP1
details page 68)
If tropicalised refrig. unit option GP1T 2 x GP1T GP2T GP1T
Voltage 50 Hz * 230 V 1ph + PE 230 V 1ph + PE 230 V 1ph + PE 230 V 1ph + PE
Electrical power (W) 1600 3000 2740 1600

Reference AR48 AR48D2E ARM48
Implantation
Number of compartments 1 2 1
Number of levels for 27 grids spacing of 60 mm for 2x12 grids spacing of 60 mm for 20 grids spacing of 60 mm
Humidity Yes, electronic probe Yes, electronic probe Yes, electronic probe
Width (mm) 660 660 660
Depth (mm) 1233 1233 1233
Depth with door open (mm) 1740 1784 1740
Height (mm) 2372 2388 2030
Door passage (mm) 495 540 495
Delivery Connected and assembled Connected and assembled Connected and assembled
Refrigeration unit power (HP) 1/2 1/2 1/3
GP2 GP2 GP1
details page 68)
If tropicalised refrig. unit option GP2T GP2T GP1T
Voltage 50 Hz * 230 V 1ph + PE 230 V 1ph + PE 230 V 1ph + PE
* Specific voltage and/or 60 Hz upon request.

Grids are not provided.
For multi-compartment versions: regulations, evaporators and humidity systems are independent.

Reference AR68 AR2-68 AR68D2E ARM68 ASF68
Implantation
Number of compartments 1 2 2 1 1
for 27 grids spacing for 2x27 grids for 2x12 grids for 20 grids spacing for 10 grids spacing
Number of levels
of 60 mm spacing of 60 mm spacing of 60 mm of 60 mm of 60 mm
Humidity Yes, electronic probe Yes, electronic probe Yes, electronic probe Yes, electronic probe Yes, electronic probe
Width (mm) 870 1680 870 870 1230
Depth (mm) 1233 1233 1233 1233 1240
Depth with door open (mm) 1944 1944 1954 1954 1954
Height (mm) 2372 2372 2372 2066 1010
Door passage (mm) 705 705 705 705 705
Connected and Connected and Connected and Connected and Connected and
Delivery
assembled disassembled assembled assembled assembled
Refrigeration unit power (HP) 1/2 2 x 1/2 1/2 1/2 1/3
GP2 2 x GP2 GP2 GP2 GP1
details page 68)
If tropicalised refrig. unit option GP2T 2 x GP2T GP2T GP2T GP1T
Voltage 50 Hz * 230 V 1ph + PE 230 V 1ph + PE 230 V 1ph + PE 230 V 1ph + PE 230 V 1ph + PE
Electrical power (W) 2300 4600 3940 2300 1600

Reference AR1080
Implantation
Number of compartments 1
For 22 grids1000x800
Number of levels
spacing of 75 mm
Humidity Yes, electronic probe
Width (mm) 1320
Depth (mm) 1182
Retarder proving
Depth with door open (mm) Double door 1746

Height (mm) 2415
Cabinets
Door passage (mm) 1155

Delivery Disconnected and disassembled
Refrigeration unit power (HP) 5/8
GP3
details page 68)
Chambers & Tunnels
If tropicalised refrig. unit option GP3T

Retarder proving
Voltage 50 Hz * 230 V 1ph + PE


Grids are not provided.
Information
Technical

Retarder proving
Retarder prover cabinet for trolley(s) with grids
FOR TROLLEY(S) WITH GRIDS 400X600 MM

Reference HG46 HG2-46
Implantation
Number of compartments 1 2
for 1 trolley of 20 levels spacing of 77 mm for 2 trolleys of 20 levels spacing of 77 mm
Number of levels
Height 1850 mm Height 1850 mm
Humidity No, electronic probe optional No, electronic probe optional
Width (mm) 660 1260
Depth (mm) 993 993
Depth with door open (mm) 1500 1500
Height (mm) 2322 2322
Door passage (mm) 495 495
Delivery Connected and assembled Connected and disassembled
Refrigeration unit power (HP) 1/3 2 x 1/3
GP1 2 x GP1
details page 68)
If tropicalised refrig. unit option GP1T 2 x GP1T
Voltage 50 Hz * 230 V 1ph + PE 230 V 1ph + PE
Electrical power (W) 1600 3000
FOR TROLLEY(S) WITH GRIDS 460X800, 450X750 MM

Reference HGW58E HGW2-58E HGW3-58E
Implantation
Number of compartments 1 2 3
for 1 trolley of 20 levels spacing of for 2 x1trolleys of 20 levels spacing for 3x1 trolleys of 20 levels spacing
Number of levels 77 mm of 77 mm of 77 mm
Height 1830 mm Height 1830 mm Height 1830 mm
Humidity Yes, electronic probe Yes, electronic probe Yes, electronic probe
Width (mm) 720 1380 2040
Depth (mm) 1233 1233 1233
Depth with door open (mm) 1740 1740 1740
Height (mm) 2322 2322 2322
Door passage (mm) 495 495 495
Delivery Connected and assembled Connected and disassembled Connected and disassembled
Refrigeration unit power (HP) 1/3 2 x 1/3 3 x 1/3
GP1 2 x GP1 3 x GP1
details page 68)
If tropicalised refrig. unit option GP1T 2 x GP1T 3 x GP1T
Voltage 50 Hz * 230 V 1ph + PE 230 V 1ph + PE 400 V 3ph + N + PE

Grids and trolleys are not provided. The trolley wheels must be positioned under the trolley and not on the outside.

FOR TROLLEY(S) WITH GRIDS 600X800 MM
Reference HG68 HG2-68
Implantation
Number of compartments 1 2
for 1 trolley of 20 levels spacing of 77 mm for 2 trolleys of 20 levels spacing of 77 mm
Number of levels
Height 1850 mm Height 1850 mm
Humidity Yes, electronic probe Yes, electronic probe
Width (mm) 870 1680
Depth (mm) 1233 1233
Depth with door open (mm) 1950 1950
Height (mm) 2322 2322
Door passage (mm) 705 705
Delivery Connected and assembled Connected and disassembled
Refrigeration unit power (HP) 1/2 2 x 1/2
GP2 2 x GP2
details page 68)
If tropicalised refrig. unit option GP2T 2 x GP2T
Voltage 50 Hz * 230 V 1ph + PE 230 V 1ph + PE
Electrical power (W) 2300 4300
FOR TROLLEY WITH GRIDS 1000X800 MM

Reference HG1080
Implantation
Number of compartments 1
Number of levels For 1 trolley of 20 levels spacing of 77 mm. Height 1850 mm
Humidity Yes, electronic probe
Width (mm) 1320
Depth (mm) 1182
Depth with door open (mm) Double door 1746
Retarder proving
Height (mm) 2362

Cabinets
Door passage (mm) 1155

Delivery Disconnected and disassembled
Refrigeration unit power (HP) 5/8
GP3
details page 68)
If tropicalised refrig. unit option GP3T
Chambers & Tunnels
Retarder proving
Voltage 50 Hz * 230 V 1ph + PE


Grids and trolleys are not provided. The trolley wheels must be positioned under the trolley and not on the outside.
Information
Technical

Retarder proving
Chambers for trolleys with grids or baking trays
Hengel retarder proving chambers

are designed for both bakers as well
as the demanding industrial sector.
They are available for trolleys with

grids or baking trays. They are
dedicated to all types of production
with an aim to deliver the desired
product in terms of hydration, texture
or developed aromas.
The interface Bi-Tronic Control 2

allows all types of fermentation:
slow proving, traditional proving,
linear proving, stepped proving and
proving. Time, rise in temperature
and humidity are perfectly mastered.
Whatever the launch time of the

cycle, the dough is always raised at
the time of baking.
HG AND HF RANGES
Retarder proving chamber are available for the following supports:
TROLLEYS WITH GRIDS

Trolley 660x810 mm for grids 600x800 mm
Trolley 960x810 mm for grids 900x800 mm
Trolley1070x810 mm for grids 1000x800 mm
TROLLEYS WITH BAKING TRAYS

Trolley 460x810 mm for baking trays 400x800 mm
For other sizes, please contact us.

Easy and intuitive use
Display of the current cycle set-point in progress and internal temperature
4 different programs
Clear instructions
Positioned at eye level to be accessible to everyone
Alarm and reporting incident
4 possibilities for temperature rise: direct, standard, linear or stepped proving cycle
Return to cold automatically after proving cycle.
The cycle automatically resumes to the event of power failure while displaying a
warning message

Exterior surface in white lacquered steel, interior and
internal ceiling in stainless steel, thickness 6 cm (more
details page 6)
Ergonomic interface Bi-Tronic Control
Automatic closing with a hydraulic actuator located
outside trolleys ways
Interior profile protection made of stainless steel
R404A remote refrigeration unit (remote installation
possible within 10m connection) designed to operate up Metallic chrome handle with Metallic chrome hinges equipped
to 35°C room temperature an external profile of protection with an spiral ramp to ease
made of anodized aluminium the door closing
Anti-short cycle for a longer compressor life
Electronic humidity sensor for better accuracy and
reactivity. Adjustable sensor from 45 to 90% (accuracy of 1%).
Air mixing cycle during cooling to avoid temperature
variations over the height of the trolleys
Reduced ventilation during the proving with the possibility
of adjustments to improve the proving results
Power box fully protected IP65 can be positioned either
on the chamber or on an outer wall (distance < 2 m from
the control interface)
Interior lighting
Hinges are on the right (left upon request)
Chamber delivered without grids, baguette trays or trolleys Interior profile protection made of Control interface Bi-Tronic Con-
aluminium trol 2 at eye level
TECHNICAL DUCT
Technical service duct fitted vertically for easy maintenance and cleaning
Evaporator with stainless steel frames and anti-corrosion treatment (cataphoresis)
Centrifugal fan for optimal heat exchange in the whole volume of the chamber
Heater with safety thermostat for heating during proving
Humidity by spraying water (reinforced humidity with boiler tank optional)
Air service duct to ensure uniform flow
Chambers & Tunnels
Retarder proving
OPTIONS
Reinforced humidity with float Glass window on door
Exterior in stainless steel Stainless steel floor, 9 mm thickness
Larger door Grids
Double door instead of single door Tropicalised or silent and tropicalised refrigeration unit
Additional door Variable compressor power
Additional double door
Information
Exterior tubular protection in stainless steel

Technical

Retarder proving
Chambers for trolleys with grids or baking trays
HOW TO SELECT A MODEL?
1. CHOOSE YOUR SUPPORT: TROLLEYS WITH GRIDS OR WITH BAGUETTE TRAYS?

In order to choose the appropriate machine, it is important to define if your preparation is completed on grids or trays, what is the
type of production, and what is the weight and number of trolley levels.
If you think in dough batches, we consider the following hypothesis:

1 kg of water + 1,66 kg of flour = 2,66 kg of dough = 1 batch of dough
Dough weight dough weight
Type of product
before baking after baking
Bread 560 g 400 g
Baguette 340 g 250 g
No. of Product Product

Support Unit Total dough Dough
Support Product levels by quantity by quantity by
size (mm) weight(g) weight (kg) volume (l)
trolley support trolley
Bread 20 x 8 = 160 x 0,560 = 90 34
Grids 600x800
Baguette 20 x 13 = 260 x 0,340 = 88 33
Bread 20 x 9 = 180 x 0,560 = 101 38
Grids 900x800
Baguette 20 x 15 = 300 x 0,340 = 102 38
Bread 20 x 10 = 200 x 0,560 = 112 42
Grids 1000x800
Baguette 20 x 17 = 340 x 0,340 = 116 43
Baguette Bread 20 x 4 = 80 x 0,560 = 45 17
400x800
trays Baguette 20 x 5 = 100 x 0,340 = 34 13
600x800
750x900
2. DETERMINE THE TOTAL NUMBER OF TROLLEYS ACCORDING TO THE NUMBER OF DOUGH BATCHES
3. DEFINE THE NUMBER OF TROLLEYS PER COMPARTMENT ACCORDING TO YOUR SPACE AND PRODUCTION
4. CHOOSE YOUR CONFIGURATION

According to the space available in your laboratory, choose the dimensions of the trolleys (depth, width, square) and entry sense
of the trolley (in the smaller or bigger side).

5. COMPOSE YOUR REFERENCE
For example, for chambers with 3 compartments of 4 trolleys 600x800 mm, you must order:
1 HGD1-4-68AP Basic module

+ 2 MOD-4-68AP Additional modules
The technical equipment of each module, basic or additional, is totally independent.
HG 1 4 68 A P
P in depth
Direction of trolleys L in width
C in square
A smaller side
Entry of trolley
- bigger side
68 600x800
Dimension of support
98 900x800
Number of trolleys per compartment
HG basic module for trolley with grids
MOD additional module for trolley with grids
Type of module and type of support
HF basic module with for trolley with baguette trays
MOF additional module for trolley with baguette trays
Chambers & Tunnels

Retarder proving
Information
Technical

7
8
790 1170
880
705
870
810
790 1170
Retarder proving chambers 880
810
705
870
790 1920
For trolleys with grids 660x810 mm - entry 610 mm

1778
705
1020
790 1920
1020 810
1778
705
960
FOR GRIDS 600X800 MM 790 1920
1778
705
1020
960
790 2670
2527
705
1020
Refrigeration Refrigeration
Voltage 790 2670 Voltage
960
Reference unit power Power (W) Reference unit power Power (W)
at 50 Hz 2527 at 50 Hz
(HP) (HP)
705
1020
HG1-1-68AP 790 2670
1 230 V 1ph + PE 1450
960
MOD-1-68AP 2527
705
1020
790
790 1170
1170 940
940 1020
1020
960
880
880 730
730
790 3420
705
870
1020
705
870
855
1020
855
790 1170 940 1020
3277
880 730
705
Figure 1
1020
790 1170 940 1020
960
705
870
1020
790 3420
855
880 730
790 1170 3277 940 1020
705
870
1020
810
855
810
705
880 730
1020
960
960
705
870
1020
855
790 3420
810
960
3277
960
HG1-2-68AP HG1-2-68AL
1 1/8 230 V 790
1ph + PE 2150 1 1/8 230 V 1ph + PE 2150
705
1920
1020
790
810
MOD-2-68AP 1920 MOD-2-68AL
960960
1778
1778 940
940 1620
1620
810
790 1920
705
1020
705
1477
1020
960
1620 1560 1477
1778 940 1620
790 1920
855
855
705
1020
1477
1778 940 1455 1620
960
790 1920
855
1170
1170
705
1620
1020
858
15601477
Figure 2 1778 Figure 5 940 1620
855
1170
705
1020
960
1455 1477
960
705
1170
855
790 1620
960
1560
1170
858
1455
960
1110
705
1170
858
790 2670 790

HG1-3-68AP 790 2670 HG1-3-68AL
960
2220 2160
1 1/4 230 V 1ph + PE 26702150 1 1/4 230 V 1ph + PE 2150
1110
790
MOD-3-68AP 2527
2527 MOD-3-68AL
2527 705
705
2055
1020
705
1110
1020
790 2670 790 940 2220

2220
705
940
1020
2220 940 2160 2220

857
2527
790 2670 2075
2075
2075
705
1020
2055 940 2220

855
2527
855
855
855
2220 2160
1170
1170
705
2075
1020
857
940 940 2220

Figure 3 Figure 6
857 855
2055
1170
960
2075
960
960
1170
855
855
1170
940
960
1920 1860
855
1110
1459
960
790 3420 940

790
790 3420
3420
HG1-4-68AP 400 V 3ph3277
+N HG1-4-68AC 1920 400 V 3ph1860
+N
1110
1 1/2
790 3277
3277
3420 4300 1 1/2 4300
MOD-4-68AP + PE MOD-4-68AC + PE
705
1020
1920
705
1459
1020
705
1110
1020
3277 1920 1860

790 3420
2820
705
940
1020
1459 282
282
3277 940
2675 940
1920
2820
705
1020
940 2675
2675
855
1170
705 2675
855
2820
855
790
1920
960
940
Figure 4 Figure 7
855
1170
960
2675
960
960
855
705
1170
790
960
1620 1560 705

1110
790
1620
1620 1560
1560
1620 1455 1560
1110
1170
858
1620 1455 1560 1455

1455
1110
1170
1170
1170
858
858
170 858
705 1920 1
48 1455 Price: refer to page 11 of the price-list
790
58
Retarder proving chambers
For grids 600x800 mm - entry 800 mm
The trolleys for grids 600x800 exist in 2 dimensions: 660x810 mm or 610x860 mm. There are therefore two different
configurations for entering grids in the 800 mm size.
To meet the needs of professionals, we offer retarder prover chambers that meet these two possibilities:
The range type 68 for trolleys 660x810 mm
The range type 86 for the trolleys 610x860 mm
Please check the dimensions of the trolleys intended to be used before any order.
You will find informations about these 2 size options in the following 2 pages.
Chambers & Tunnels

Retarder proving
Information
Technical
www.hengel.com Price: refer to pages11-12 of the price-list 49

810
960
790790 1170 1170 940 940 1020 1020
880 880 729 730

705
870
705
870
1020
1020
855
855
790 1920

1778 940 1620
705
1020
1477
810
855
810
1170
960
960
790 1920
960
790 1920
1778 940 1620
1778 940 1620
705
1020
1477
1110
705
1020
1477
855
1170
FOR790GRIDS 600X800
2670 MM
855
1170
2527
705
1020
940
960
2220
960
2077
1110
855
1170
1110
790 2670Refrigeration Refrigeration
Voltage Voltage
790 Reference unit
2670 power Power (W) Reference unit power Power (W)
960
2527
at 50 Hz at 50 Hz
(HP) (HP)
705
2527
1020
940 2220
705
1020
9402077 2220
HG1-1-68P
1110
855
2075
1 230 V 1ph + PE 1450
1170
790 3420
MOD-1-68P
855
1170
3277
940 1020
960
705
1020
940 1020
940 1020 730
940 1020
960
940 940 1020 1020

730
870
940 2820
1020
855
940 1020 729 730

729
1020
730
855855
2678
1110
1020
855
1020
3420 730
960 1020
790
855
1020
855855
855
Figure3277
8
1170
1110
1020
790 3420
705
1020
810
3277
960
705
940 2820
960960 1020
960960
960
2678
960
2820
1620 1560 940
855
1170
1110
2675
HG1-2-68P HG1-2-68L
960
11455
1/8 230 V 1ph +940
PE 2150
1620 1 1/8 230 V 1ph + PE 2150
MOD-2-68P MOD-2-68L
855
1170
1170
940 16201477
1020
857
940 1620 1620

960
940 16201477
1020
940 940 1620

855
16201477
1170
1020
940 1477
1477 1477
855855
1920 1860
1170
1620 705 1560

855
1170
1477
1110
1170
855
790
855855
1170
1170
1455 1755
1170
1620 1560
1020
1170
960
857
1110
707
Figure 9 Figure 12
960960
1455
2220 2160
855
1110
1170
1920 1860
705
858
940
1110
790
2055
1110
1110
2670 1755
1110
1110
1170
1860
1020
1920
857
705
1110
707
790
1020
2670 2610
HG1-3-68P2220 855 2160
940 2220 HG1-3-68L
855
1755
1020
1 1/4 230 V9401ph + PE 2150 1 1/4 230 V 1ph + PE 2150

1020
707
MOD-3-68P 2220 MOD-3-68L

940
1020
940
1020
2055 940 2220 2075

2220
940 2505
1020
2220 940 940 2220 2220

2160 2075
1170
855
707
857
2220 855
1170
940 2077 2075

2075 2077
855855
940
1170
855
2075
1170
2055 2670 2610

1170
855
855
855855
1170
1170
855
1170
960
940
857
1170
940
960960
1770 1710 2505

960
1020
707
2670 2610
960
Figure 10 855
1455
1755
1110
940 855
3420 2505
1110
1020
940
1110
0
1110
1920
1770 1710 2070 2010

1110
1110
0
1110
1020
1455 1758
1920 1860 Figure 13 855
1020
1755
1455
940
2820
1020
1020
HG1-4-68P
1459 400 V 3ph +940N HG1-4-68C 400 V 3ph + N
1020
1020
1620
1 1/2 2820
4300 1 1/2 4300
1920
940 2070 2010

1020
MOD-4-68P 705 + PE 2820 2675 2820 MOD-4-68C + PE

940 940 2820
790 940 940 2675 2820 1758
855
1170
940 2678 2820

2675
2220 2160
1920
1455
2675 2678
855855
1170
960
855
2675
1170
1170
1761 855
1620
855855
855
960960
1170
1170
705 940
960
1455
1170
790
960960
960
1620
1920 1860
705
Figure
1560 11 790 Figure 14 855
1110
1560 940
1110
551560 1560
1110
1560 2220 2160

1110
855
1170
1110
1920 1860
1110
858
1110
1170
940
1170
1170
1170
1170
1860
2670
1920
2220 2160
1170
1920 1860
1920 1920 1860 1860
1755
2220
1920 1920 1860 1860

1020
1920 1755 1860

707
2670
2528
1020
1755
50 Price:
1755 refer to page 11 of the price-list
707707
1020
1755
1020
0 2160 1455 1755

0020
707
20
1755
78
855
07
20
7
Voltage Voltage
at 50 Hz at 50 Hz
(HP) (HP)
HG1-1-86P
1 230 V 1ph + PE 1450
MOD-1-86P
1020
1170
1005
Figure 113
960
729
HG1-2-86P HG1-2-86L
1 1/8 230 V 1ph + PE 2150 1 1/8 230 V 1ph + PE 2150
MOD-2-86P MOD-2-86L
1620
1320
1005
2070 2010
1020
Figure 114 Figure 117
707
1005
1260
1005
1905
1905
1005
1477,5
HG1-3-86P HG1-3-86L
1 1/4 230 V 1ph + PE 2150 1 1/4 230 V 1ph + PE 2150
MOD-3-86P MOD-3-86L
2220
2820
1320
1005
2760
1020
707
Figure 115 1005

1005
1260
2655
1005
2077,5
Figure 118
HG1-4-86P 400 V 3ph + N HG1-4-86C 400 V 3ph + N

1 1/2 4300 1 1/2 4300
MOD-4-86P + PE MOD-4-86C + PE
Chambers & Tunnels
Retarder proving
2970
2370 2310
1005
1320
1908 1908
1455
1620
1455
Figure 116 Figure 119

1005
1260
1005 1005
2827,5
Information
Technical

940 1320
1030
960
1020
855
940 1320

1030
2220
1020
960 855
2077
855
1170
960
940 2220
2077
855
1170
1110
FOR GRIDS 900X800 MM 940 2220
2077
855
1170
940 3120
1110
2977
855
1170
Voltage Voltage
1110
at 50 Hz at 50 Hz
(HP) 940 3120 (HP)
2977
855
1170
HG1-1-98AP
1110
1 230 V 1ph + PE 1450 940 3120
MOD-1-98AP
2977
940 1320 1090 1170
855
1170
1030 879
940 1320 1090 1170
940 1320 940 4020 1090 1170
1020
1110
855
1005
1170
940 1320 1030 1090 1170 879
940 1320 1030 3877 1090 1170 879
940 1320 1090 1170
1020
1030 879
855
940 1320 1090 1170
1005
1170
1020
1030 879
855
Figure 15
855
1005
1170
1170
1030 879
1020
855
879
1005
1170
1030
1020
1110
855
1005
1170
1020
855
1005
1170
940
1020
4020
855
1005
1170
960
3877
1110
855
1170
960
960
940 4020
1110
960
1110
1110
960
HG1-2-98AP HG1-2-98AL
1110
3877
960
940 2220
1110
1 1/4 230 V 1ph + PE 2150 1 1/4 230 V 1ph + PE 2150
960
1110
MOD-2-98AP MOD-2-98AL
855
1170
1110
2077 1090 1920
940 2220
940 2220
855
1170
940 2220 2077 1090 1920
1110
940 2220 2077 1090 1920 1775
1920 1860
940 2220
1005
22202077 1090 1920
855
940
1170
2077 1090 1920

855
1775
1170
2077 1090 1920 1775

1090 1755
855
1920
1170
1005
2077
1320
855
1775
1170
1005
1320
1320 1110
855
1320
1775
1170
1005
855
1775
1320
1170
Figure 16 Figure 19 1920 1860 1775 1005
1320
1005
1005
1320
1110
1755
855
1110
1320
940
1110
1920 1860
1110
1110
1260
1110
1755
1260
1110
940 3120 855
1260
1320
HG1-3-98AP 400 V 3ph + N HG1-3-98AL 400

2820 V 3ph + N 2760
1260
940
1 1/2 2977 2150 1 1/2 2150
1260
940 3120
MOD-3-98AP + PE MOD-3-98AL + PE
1260
940 3120 1090 2670

855
1170
940 3120
2977 2655
940 3120
2977 855
940 3120 2525
1090 2670
1007
2977 940 2820 2760

855
940 3120
1170
2977 1090 2670

855
1170
2977
1005
1090 2670 2525

855
1170
2977 1090 2670 2525

855
2655 1090
1170
2670
855
1170
1090 2670 2525

855
1005
855
1170
2525
1320
1007
1005
2820 2525 2760

940 2525
1005
1320
Figure 17
1110
1005
1320
1005
1320
2655
1005
1320
855
1110
1320
1110
1007
940
2220 2160
1110
1110
1110
1759
1110
940 4020
Figure 20 855
2055
2220
940 2160
3877
1260
940 4020
HG1-4-98AP 940400 V 3ph + N HG1-4-98AC 400 V 3ph + N
1260
4020
2 4300 1759
2 4300
855
1260
1170
940 4020
MOD-4-98AP + PE3877 MOD-4-98AC + PE
1260
2220
940 4020
2055
3877 1090
940 4020
3877
855
940 4020 2220 2160

1170
3877
855
1170
3278
3877 1090 3420
855
1170
3877
2220
1759 1090 3420

855
1170
1005
855
1090 32783420
1170
1110 2055
855
1090 32783420
1170
1090 3420
1090 855 3278 3420
1005
3278
1005
790 3278
2220
1005
3278
Figure 18 Figure 21
1005
1110
1005
855
1320
1110
1005
1320
790
1110
1110
1110
1110
1920 1860
855
790
1920 1755 1860
1920 1860
1920 1860
1320
1920 1755 1860

1920 1860
1260
1920 1755
1860
1260
1320
1755 2220
1320
1755
1755
52 Price:
855 refer to page 13 of the price-list
1320
1755
1320
2220
320
940 2220
20
9
1110
940 2220
960
2077 1090 1920
1110
940 855 1320 1090 1170
1170
1030 879 1775
1005
1020
1320
855
1005
1170
940 2220
1090 1920

2077
855
1170 1775
1110
960
1005
1320
1110
1260
940 2220
940 2077 3120 1090 1920
1110

855
2977
1170
1775
1260
1090 2670
1005
855
1320
1170
2525
940 3120
1005
1320
2977
1110
1090 2670
855
1170
1260
Voltage Voltage
1110
2525
at 50 Hz at 50 Hz
(HP) (HP)
1005
1320
940 3120
2977
1260
1090 2670
855
1170
940 HG1-1-98P 4020

1 230 V 1ph + PE 1450
1110
2525
MOD-1-98P
3877
1090 1170
1005
1320
1090 1170
855
1170
1090 1170 879

879
1260
1090 1090 3420
10901170 1170
1005
1170
1090 10901170 879

1110
1170
1005
1170
940 4020 879 3278

1090 1170 879
879 879
1005
1170
3877
1005
879
1005
1170
1005
1170
1320
1005
1170
1005
1170
Figure 22
1260
855
1170
1005
1170
940 4020 1090 3420

1110
3877
3278
1110
1110
855
1170
1005
1110
1320
1090 3420
1110
1110
1110
3278
1110
1920 1860
1260
1110
1110
1005
HG1-2-98P HG1-2-98L
1320
1 1/4 230 V 1ph 1090
+ PE
1090 2150
1920 1 1/4 230 V 1ph + PE 2150
MOD-2-98P1755 1090 1920
1920 MOD-2-98L
1110
1320
1170
1090 1090 1920 1920

1170
1090 1090 1920 1920

1775
1775
1775
1005
1090 1920
1320
1005
1320
1920 1860 2220
1260
1775 1775 2160
1005
1320
1775 1775
1005
1005
1320
1320
855 1775
1005
1320 1005
1860
1320
1920
1260
1320
1755 2055
1005
940
1320
1170
857
1755
Figure 23 Figure 26
1110
1320
1110
2220 2160
2820 2760 2220 1005 2160
855
1260
1260
1090
1260
940 855 2055

1260
1260
2655
1170
940 2055
1260
1260
857
1170
1260
1320
857
1007
HG1-3-98P
2820 2820 400 2760
V 3ph
2760 + N HG1-3-98L 1005 1005 400 V 3ph + N
1 1/2 1090 2150 2670 1 1/2 3120 2150 3060
MOD-3-98P + PE1090 2670
1090 2670 2670 MOD-3-98L + PE
1170
10901090
1170
1170
855 1090 1090 2670

1170
2655 2655 2525 2525

940 1090 1090 2670 2670 2525
1090 2670 2525 2525
1320
1320
1007
1007
2525 2525
1005
1005
1320
1005
1320
857
1320
2525
1005
1005
1320
1320
1005
1005
3120 3060
1320
1320
855 2220 3120 3060

1005
2160
1320
855940 1005
1110
1110
940
1110
1759 1090
1170
Figure 24
1110
857
2055
1170
857
2220 2160
1005
1260
1260
1260
2220 1759 2160

1260
2220
1260
1090
1005
1260
1260
2055
2520 2460
1260
1759
Figure1090
27
2055
2059
2220
1170
1170
HG1-4-98P 400 V 3ph + N HG1-4-98C 400 V2460

3ph + N
1170
1170
1755
1170
1090 3420 2520

2 3420 4300 2 4300
1170
1090+ PE1090 3420

1170
MOD-4-98P 1090 1090 3420 3420 MOD-4-98C + PE

2220
855
1170
Chambers & Tunnels
1090 1090 34203278 3420 2059

1920
790 3278
Retarder proving
1090 3278 34203278 3278 2520 2460

1755
3278
1005
3278
1320
855
1005
3278
1005
1005
1005
1320
1320
2059
1920
1320
1320
1005
790
1005
1320
1320
1005
1755
1110
1320
1110
1110
1110
1110
855 1005
1110
1110
1920
1110
790
1090
Figure 25 Figure 28 1005
1090
1860
1260
1260
1860 1860
1260
1260
1860
1260
1260
1260
1005
1260
1090
1320
Information
Technical
1320
1320
1320
1320
1320
1320
2220 2160
1320
2220 2220 2160 2160

2220 2220 2220
2160
2220 2160 2160
2160
2220 2055 2160
2055
1170
2055
www.hengel.com Price: refer to page
205513 of the price-list 53
857857
2055 2055 2055

1170
1170
57857
2055
1170
170
170
170
57
57
0
7
1170
85
940 1320
1177
855
1170
940 1320
1110
1177
855
1170
1110
940 2370
2228
1110
855
1170
940 2370
2228
855
1170
940 2370
FOR GRIDS 1000X800 MM 2228
1110
855
1170
1110
940 3420
3277
1110
Refrigeration
855
1170
Voltage Refrigeration Voltage Power
Reference unit power Power (W) 940 Reference 3420
at 50 Hz unit power (HP) at 50 Hz (W)
(HP) 3277
855
1170
940 3420
3277
HG1-1-108AP
1 230 V 1ph + PE 2150
1110
855
MOD-1-108AP
1170
940 1320 1170
1110
1177 879
940 1320 1170
940 1320 1170
855
4470
1170
1177 940 640

879
1320 1155
1320
940 1320 1177 1170 879
1320 1170
1110
940 4327
855
1170
640
855
1155
1170
1177 879
640
1155
1320
1177
Figure 29 940 879
855
940 1320 1170
1170
1320 940 4470 1170
855
1170
640
855
1155
1320
1170
1177 640
879
1320 1155
1170 1320
1177 4327 879
855
1170
1110
940 640 4470

855
855
1155
1170
640
1155
1320
4327
1260
1110
1110
855
1170
1260
1110
1260
1110
1110
HG1-2-108AP HG1-2-108AL
1 1/4 230 V 940
1ph + PE 2150
2370 1 1/4 230 V 1ph + PE 2150
1260
MOD-2-108AP MOD-2-108AL
1260
1110
1110
1110
2228
940 2370 1920
940 2370
1260
1260
855
1170
2228 1920 1860 1920 1778

940 2370 2228
1110
940 2370 1920
855
1170
640
855
1170
1155
2228 1778
2228 1756 1920 1778
940 2370 1920
940 2370 1920 1860
855
640
1170
1157
1155
640
855
1778
1170
1470
1155
2228
1470
1778
1470
2228 1920
Figure 30 Figure 33 1756 640
1920
855
1920 1860
1170
1155
640
855
1470
1778
1170
1155
1110
1157
1470
1778
1470
640 855 1756

1155
1110
640
1470
1155
1110
1470
1157
940
1470
1110
1110
855
940 3420 940
1410
1110
1410
HG1-3-108AP 400 V 3ph + N HG1-3-108AL 400 V 3ph + N
1110
3277 855
2 940
940
3420
3420 4300 2 4300
MOD-3-108AP + PE MOD-3-108AL 940
+ PE
1410
2820 2760
855
1410
1170
3277
3277
3420
940 3420
940
855
1410
2670
1170
2657 2760
855
1410
2820
1170
3277
3277
3420
1157
940 3420 2528

940 2670
855
1170
2670
855
1170
3277 2657 2820 2760

3277 640
1155
2528
2528
1157
2670
1470
855
1170
2670
855
1170
1110
2657 640
1155
640
2528
Figure 31
1155
1470
855 2528
1470
1157
2670
1470
2670
1110
940 640
1110
1155
640
1470
2528
1155
855
1470
2528
1110
940 640
1110
1155
640
1470
1155
940 4470 855

1470
1110
Figure 34 940
1110
4327
940 4470 2220 2160
940 4470
855
1170
HG1-4-108AP 940 400 V 3ph

4327
4327 +4470
N HG1-4-108AC 2220 1758 400 V 3ph + N
940 2 1/2 4470 4300 2 1/2 2160 4300
MOD-4-108AP + PE MOD-4-108AC + PE
2205
855
1170
1410
855
22051170
4327
1410
4327 1758
940 4470 2220 2160
940 4470
855
1170
1410
855
1170
4327 1758
1410
2370
4327
2205
855
1170
3420
1410
855
1170
1110
2370
1410
3277
3420
3420
1110
2370
1110
640
Figure 32 Figure 35
1155
3277
3277
3420
1110
855 3420
1110
640
640
1155
940 3277
1155
1920 1860 3277

855 3420
1110
640 3420
1110
640
1155
1920 1860 940

1470
3277
1155
1920 1756 1860

1470
3277
855
640
1157
940
640
1155
1920 1860
1470
1470
1756
1155
1920 1756 1860

1470
1157
1157
1470
1920 1860
1470
1756
1920 1756 1860
1157
1157
1470
855
1470
1756
54 1756 940 Price: refer to page 14 of the price-list
1157
855
157
470
855
410
70
10
1110
1110
1260
940 1320 1170
1177 879
1410
855
1170
640
3420
1155
1320
940 2370
7
2228
1920

1170
855
1170
1110 1778
640 2670
1155
1260
1470
2528
640
1155
940 2370
1470
1110
2228
1920
1110

855
1170
1778
640
1155
1470
1410
940 3420
3277 4470
1110
855
7
1170
2670
1170
1410
1410
Voltage Voltage
940 Reference 3420unit power Power (W) Reference
2528 unit power Power (W)
at 50 Hz at 50 Hz
3277 (HP) 640
(HP)
1155
1470
855
1170
1110
2670
HG1-1-108P
1 230 V 1ph + PE 2150 2528
MOD-1-108P 3420
1110 1110
1170 640
1155
1170
1470
1170
879 3277
1170 879 1170
940 4470 879
1170 1170 1170 640
640 879
1155
640 879
1155
1320
1155
1470
1320
4327 640
1155
1320
879 879 879

640 640
1155
1155
1320
1320
855
1170
1410
1920 1860 4470 640 640 640
1155
1320
940
1155
1155
1320
1320
Figure 4327
36
855
1756
1170
1410
1157
1470
1260
1260
1260
3420
1260
1260
1110
1260
1260
1260
1410
3277
3420
1110
640
5
1155
HG1-2-108P HG1-2-108L
3277
1470
1 1/4 230 V 1ph1920
+ PE 2150
1920 640 1 1/4 230 V 1ph + PE 2150
MOD-2-108P MOD-2-108L
1155
1920
1470
1920
1778 1920
1920 1860
1170
1920 1778
1920
1170
1170
1778 19201778 1778

1920 1860 640
1155
1170
6401778
1470
1778
1155
1756 640 1778

640
1470
640 2370 2310

1155
1155
1155
1470
1470
1756
1470
640
1157
640
1155
1155
640
1470
1470
1155
1470
1157
1470
1470
2820 2760 2205

1410
1170
1410
1110
857
1110
Figure 37
1110
2657
1110
855 855 1155

940
1157
940
1470
1410
1410
1410
1410
1410
1410
640
1410
2370 2310
1410
2370 2310
2820 2760 Figure 40 2205
1170
5
1170
2820 2760 2205

1170
857
1170
HG1-3-108P 2657 400 V 3ph + 2670

N HG1-3-108L
1155 400 V 3ph + N
1170
1170
1170
2 4300 2 4300
857
1170
2670
MOD-3-108P +2670
PE MOD-3-108L 3420 + PE 3360
1157
1470 1470
2657 2528 2670 1155

2670 2670 2670
2528 2528
2670
1157
640 2528 640

1155
2528 2528
3255
1470
640 640 2528

2528
1155
1155
1470
1470
640
1110
855
1155
640 640 640

1155
1155
857
1470
640
1470
1470
1155
640
1110
1155
940
1470
1470
2220 2160
1110
1155 3420 3360

1110
1110
855
1110
758 940 3255

1170
3420 3360
Figure 38
857
470 2220 2160 1155 640

470
4470 1758 3255
4470
1170
2205
857
1170
1410
640
2370
1170
1170
1410
1410
2220 2160 1155

1170
1170
1410
1410
1170
2670 2610
1410
1758 Figure 41
1170
2370
1410
1170
1410
2670 2610
2205
640
HG1-4-108P 400 V 3ph + N HG1-4-108C 400 V 3ph + N
2 1/2 4300 2 1/2 4300
1755
MOD-4-108P + PE3420 3420

MOD-4-108C + PE
1755
1110
Chambers & Tunnels
3420
1110
1110
2370
3420
Retarder proving
3277 3420
855
1110
1110
855
1920
3277 3277
1920
3420 3420 2670 2610

1110
940 640
1110
940 640 3277 640 3277 3420

1155
1110
1470
1155
1155
3277 3277
1470
1470
640 640
3277
1155
1155
1155
1470
1470
640 640
1755
60
1155
1155
1155
1860 640
1470
1470
1155
1470
1860
855 640
1920
60 1860
1860 Figure
940 39
1470
640
1470
1470
1470
1470
1155
1410
1410
1410
1470
1470
1410
1410
1470
Figure 42
1410
Information
640
1410
Technical
1410
2370 2370 2370 2310 2310 2310

2370 2370 2310 2310
2760 2760 2760 2205 2205
2205
2760 www.hengel.com 2370
Price: refer to page 14
2310
of the price-list 55
1170
2760
1170
1170
2205 2205
2370 2310
857
57857
57857
2370 2310
170
170
657 2760 1155 1155 1155

640 1020 878
555
870
878
555
870
640 1020
878
555
810
870
810
For trolleys with baguette trays 460x810 mm - entry 460 mm 640 1920
810
640 1920 1778
555
870
1778
555
870
640 1920
1778
FOR BAGUETTE TRAYS 400X800 MM
555
870
810
810
810
640 2670
Refrigeration 640 Refrigeration 2527

2670Voltage
Voltage
555
870
at 50 Hz 2527 at 50 Hz
(HP) (HP)
555
640
870
2670
2527
HF1-1-48AP
555
870
5/8 230 V 1ph + PE 1450
MOF-1-48AP
810
640 1020 940 870
810
878
640 1020 940 870 580
555
810
870
1020
855
640 3420
878
640 1020 580
640 940 870
555
3277 3420
870
1020
Figure 57
855
555
870
878
3277
640 1020 870 640 580
555
940 3420
555
870
1020
870
855
810
878 3277
580
555
555
960
870
870
1020
855
810
810
960
HF1-2-48AP HF1-2-48AL
5/8 230 V640
1ph + PE 2150 5/8 230 V 1ph + PE 2150
810
810
1920
MOF-2-48AP MOF-2-48AL
960
1778 940 1170
810
810
640 1920
555
870
1170 1110
960
1778 940 1170 1027

640 1920
555
855
1170 1110
1170
870
1778 940 1027

11701170 1110
1170
879
555
855
640 1920
1170
870
Figure 58 Figure 61
1170
1027
810
1778 940 1170

879
855
555
1170
1170
1005
870
879
1027
810
1090
1005
855
1170
1110
1090 1005
810
640 2670
1090
1110
HF1-3-48AP HF1-3-48AL
1 230 V 1ph + PE2527 2150 1 230 V 1ph + PE 2150
810
640 2670
555
870
1110
1620 1560
2527
640 2670
555
940 1620
870
1620 1560
1110
2527 16201455 1560 1170

640 1620 1477
555
2670 940
870
857
855
1170
810
1455
1170
2527 1455
16201477
1170
857
940
555
Figure 59 Figure 62
870
857
855
705
1170
810
790
1477
940 1620
705
855
1170
705
810
640 3420 790

1477 790
3277
870855
1170
810
1110
640 3420
555
HF1-4-48AP 3277 HF1-4-48AC

6401 1/8 230 V 1ph3420
+ PE 2150 1 1/8 2301320
V 1ph + PE 2150
1260
1110
555
MOF-4-48AP MOF-4-48AC
870
3277 1320 1320 1260 1260

1110
555
640 3420
870
940 2070
810
3277
1710
1110
555
870
940 1927
2070
810
1710
1710
855 1627
855
1170

2070
810
1627
1627
1170 1110
1170
1005
940 1927
2070
810
1170 1110 1090 1005

855
1005
1170
1170
1090
879
1927
1090
1170 1110
855
1170
1110
1170
879
1170 1110 1005

1110
1090
1170
879
1005
110
1090
170
9
878
580
555
960
870
1020
855
640 1020 940 870
878
640 1920 580
555
870
1020
855
1778 940 1170
810
555
870
960
1027
855
1170
810
960
640 1920
For trolleys with baguette trays 460x810 mm - entry 810 mm
810
1778 940 1170
555
870
640 1920
1027
1778 940 1170
855
1170
1110
555
870
640 2670 1027
855
1170
2527
810
555
870
810
940 1620
1110
640 2670 1477
855
1110
1170
810
640 2527 2670
555
870
Refrigeration
2527 Refrigeration
Voltage Voltage
555
870
Reference unit power Power (W) Reference

940 unit
1620 power Power (W)
at 50 Hz at 50 Hz
640 (HP) 3420 940 1620 (HP)
1477
3277
855
1170
1477
810
1110
555
870
855
HF1-1-48P
1170
810
5/8 230 V 1ph + PE 1450

MOF-1-48P
20 940 870
20 940 940 870 940
940 870 870
870
8 640 940
3420 940
870 870 870
8 640 3420 940 580
580 580 940 2070
1020810
870
1020
580 580
855
3277
870
870870
1020
855
1020
3277
855855
1020
580
1110
555
855855
580 580
855855
1110
870
555
1020
1927
870
1020
1020
855
1170
Figure 64
1170 1110
810
810
810810
940 2070 2070

960
960960810
940
810
960
960960
960
1170
960
1927
879
1927
855
1170
855
1170
1110
1920
19201920 HF1-2-48P 1170 1005 1110 HF1-2-48L
8
1920 5/8
1170 230 V 1ph
1110 940+ PE 2150
1170 5/8 230 V 1ph + PE 2150
8 MOF-2-48P 1090 940 940 940 940 1170 11701170
1170 MOF-2-48L
870
940 940 9401170 1170 1170

870
870870
870870
870870
1027
1170
1027 1027 10271027

879
1170
855
1170
855
879
855855
855855
1027 1027 1027

855855
1170
1170
1170
1170
1920 1860
1110
1170
1170
1170
1005
1110
1090 1005 1620 1560

810
557
870
1756
810
810810
810810
810810
Figure 65 1090
1455 1920 855 1860

1170
940
1110
857
1110
1110
1920 1860
1110
1110
2670 1620 1560

557
870
1110
1110
1110
670 26702670 1756

670 2670 7051620 1560 Figure 68855
557
790 870
1455
870
1756
1170
870870
870870
870
940
870870
HF1-3-48P HF1-3-48L
857
1 230 V 1ph + PE 2150 1 2670 230 V 1ph + PE 21502610

MOF-3-48P 1455 940
1620 1620 16201620
1620
MOF-3-48L 855
1170
940 940 940 940 940

857
705 940 940 940 1620 1620 1620

790 1477
1477 1477 14771477
557
855
2505
1170
810
855855
855855
1477 1477 1477

855
1170
855855
1170
1170
810810
705 1320
1170
810810
1260
810
810810
2670 2610
1170
1170
790
1170
855
940
870
557
2670
2505 2610
Figure 66 1320 1260
3420
420 3420 34203420
1710
855
420 3420 3420
870
940
557
2505
1110
1627
1110
1110
870
1320 1260
1110
1110
870870
870870
870
870870
1110
1110
1710
855 2070 2010

1110
1005 Figure 69 940

1627
1755
HF1-4-48P 1090 HF1-4-48C 2070 2010
1 1/8 230 V 1ph + PE 2150 1 1/8 230 V 1ph + PE 2150
1710
1320
MOF-4-48P 940 2070 2070 2070 MOF-4-48C

810
1005 940 940

810810
Chambers & Tunnels

810810
940 940 20702070 1755

810
810810
1155
2070 2070
Retarder proving
1090 940 940

1627
940 2070
1927
1320
1927 1927
19271927 2070 2010
855
1170
855855
1927 1927
855855
855
1155
1170
1170
855
855855
1927
1170
1170
1005 940
1170
1170
1701110 1110 1110 1755

1170
170 11101110 1090 855

1110 1110 940
1320
1110
Figure 67
1155
1170
1170
1170
1170
879
1170
879
1170
1170
879879
1170
855
1110
1110
1110
1110
1110
005 940
1110
1110
1110
005
Information
Figure 70
Technical
1920 1920 1920 1860 1860 1860

19201920 18601860
1920 1920 1860 1860
1620 www.hengel.com
1560
Price: refer to
1920 page 15 of the price-list
1860
57
1560 1560
557
870
557
870
557
870
201620 15601560 1756 1756 1756

57
70
7
0
1778
790 1920
705
1020
1778
705
1020
960
960
790 1170
2670
790
960
2527880
705
870
705
1020
790 2670
2527
790 2670
705
810
1020
2527
705
1020
960
790 1920
FOR BAGUETTE TRAYS 600X800 MM 1778
705
1020
960
790 3420
960
3277
705
960
1020
790 3420
Voltage 790
3277 3420Voltage
at 50 Hz 790 2670 at 50 Hz
705
(HP) (HP) 2527
1020
3277
705
1020
705
1020
960
HF1-1-68AP HF1-2-68AL
5/8 230 V 1ph + PE 1450 1 230 V 1ph + PE 2150
960
790 1170 940 1020
960
1620 1560
855 960
880 729
790 1170 940 1020
705
870
1020
1455
790 34201020 729
1170 880
1170
790 940
857
1620 3277 1560
705
Figure 71 Figure 75
870
1020
855
790 1170 880 940 1020 729
705
1020
1620 1560
705
870
1020
855
880 1455 729
705
1170
810
705
870
857
1020
790 1455
855
960
1170
857
810
960
705
960
810
HF1-2-68AP 1920 790

HF1-3-68AL 705 2220 2160
790
1 230 V 1ph + PE 2150 1 1/8 230 V 1ph + PE 2150
960
MOF-2-68AP MOF-3-68AL 790
810
1778 940 1620

1620 2055 1560
960
790 1920
705
1020
1170
1477
857
1920 1778 2220 1455 2160 1620
790 940
1170
855
857
1170
2220 2160
705
1020
790 1920 1778 940 1620 1477

2055
855
705
1020
1170
705
855
1778 940 2055 1477
1620
1170
940
857
790
1170
Figure 72
705
1020
857
855
1477
1170
960
855
855
1170
2220 2160
940 855
960
1110
940 2055
1770 1710
960
1170
Figure 76
857
790 2670
1110
960
1455
HF1-3-68AP 2527 HF1-4-68AC 855
1110
1755
1 1/8 230 V 1ph + PE 2670 2150 1 940

1/4 230 V 1ph + PE 2150
MOF-3-68AP 790 MOF-4-68AC
705
1020
1770 1710 940

1110
2220
2527
2670 1770 1710
1920
790
1455 2077
705
1020
790 2527
2670 1455 940 2220
1755
855
705
1755
1770 1710
1020
2527 940 2077

2220
1920
1455
705
1020
855
940 2077
2220
1170
1755
1920
960
705
Figure 73 Figure 77 790
855
2077
1170
1920
960
855
1170
705
960
790 3420 790 705 705

790
960
790
3277
1110
1920 1860
790 3420
705
1020
HF1-4-68AP HF1-6-68AC 400 V 3ph + N

1110
1 1/4 230 V3277

1ph +3420
PE 2150 1 1/2 4300
MOF-4-68AP 790 MOF-6-68AC + PE
1110
940 2820
705
1020
3277 3420 1920 1860

790 1920 1860
2678
1920 1860
705
1020
3277 940 2820

855
705
1020
2678
2670
940 2820
960
855
940 2678
2820
2670
Figure 74 Figure 78
960
855
2678
1170
2528
2670
960
855
2670
1170
2528
1620 1560 1455

960
1455
1455
2528
1620 1560
2528
790 790
1170
857
1620 1560 1455

1455
1110
1455
1620 1560
1170
857
1920
1110
1455 705
1170
790
58
857
1455 790 Price: refer to page 16 of the price-list 790

1920 1755
70
57
1620
96
1778 940
111
705
1020
1477
790 2670
855
1920
1170
790
960
2527
1778 940 1620
705
1020
705
1020
940 1477 2220
1110
960
855
2077
1170
790
855
1170
1110
2527

705
960
1020
790 2670
960
940 2220
2527
2077
1110
705
1020
940 2220
855
1170
790 2670 2077
1110
790 2527 3420
855
1170
960
705
1020
3277 940 2220
FOR BAGUETTE TRAYS 600X800MM
705
1020
960
2077
855
1170
940 2820
1110
790 3420 2678
1110
960
790 3277 3420
855
1170
705 705
1020
3277 960
1020
Voltage 940 2820 Voltage
1110
Reference
790 unit power3420 Power (W) Reference unit power Power (W)
at 50 Hz 940 2820
2678 at 50 Hz
3277 (HP) (HP)
2678
855
1170
705
1620 1560
1020
855
1170
1110
960
HF1-1-68P HF1-2-68L
960
940 2820
1455 5/8 230 V 1ph + PE 2150 1 230 V 1ph + PE 2150
MOF-1-68P MOF-2-68L 2678
1170
857
940 1020
1020
855
940
1170
940 1020 729
855 960
1620
1620 940 1560 940 1020
1560 1020 729 1920 1860
705 940 940 1020 1020
1020
1110
1110
1020 729
1020
940 729
855
790 729
729 729
1020
1455
1455
855
1755
1020
729
855
1020
855
1020
1020
1170
1170
857
1020
855
857
855
707
1020
Figure 79 Figure 83
855
1620 1560
1110
2220 2160 1920 1860
705 1455 855
1920 1860
705
790 940
960
1170
857
790
1170960
2055 1755
960
1020
1755
960
707
960
1020
857
960
960
707
1920 1860
960
705
2220 2160
790 855
HF1-2-68P 2220 2160 HF1-3-68L 2670 2610
855 1 230 V 1ph 940 + PE 2150
1620 940 855 1 1/8 1755 230 V 1ph + PE 2150
MOF-2-68P MOF-3-68L
1020
2055 940 1620
940 940 1620 940 707
1020
2505
1170
2055 940 940 1620 1477

1620
1020
857
940 940 1620 1620147721601477

2220
707
1170
940 16201477 855

855
857
1477
1170
1477
855
1477
1170
940 2670 2610

855
1170
1477
855
855
1170
2055
855
1170
855
855
1170
855
2670 2610
1170
940
1170
855
940 2505
1170
857
855
1020
1770 1710
707
940
Figure 80 2505
960
2670 2610
960
1020
1455 855
707
855
940
1755
940 2505
1110
1020
1770 1710
1110
707
1110
855
1110
1110
1920
2070 2010
1110
940
1110
1455
1110
1770 1710 Figure 84 855

1755
940
1758
1455 1770 1710
1455
HF1-3-68P HF1-4-68C
1920
2070 2010
1020
1 1/8 230 V 1ph

940 + PE 2150 1 1/4 230 V 1ph + PE 2150
1755
1020
2220
1020
MOF-3-68P 1455 MOF-4-68C

1620
940
1020
940 2220 2220 2220

1020
940 940 1758

2220
1020
705 940
1755
940 2220 2220 2077

790 2077
1455
1920
940 2220
2077 2077 2070 2010
2077 2077
2077
855
1170
855
11701920
1620
2070 2010
1170
855
2077 1758
855
1170
1170
855
705
1170
855
855
1170
790 1758 855

1455
855
1170
940
1455
960
960
1620
960
960
960
1620
705 855
960
Figure 81790 1920 705 1860 Figure 85 940

790
1110
1920 1860
1110
1110
1110
855
1110
0
1110
855
1110
0 940 2220 2160

940
1110
2220 2160
1020
1020
1920 1860
1020
1920 1860
1020
1020
1020
HF1-4-68P HF1-6-68C 400 V 3ph + N

1020
2670
1 1/4 230
940V 1ph
940+ PE2820 2150 2820 1 1/2 4300
1020
2820
MOF-4-68P 940 940 940 2820 2820 MOF-6-68C + PE
Chambers & Tunnels
2670
940 2820
940 2678 2820 2220 2160
2820 2678
Retarder proving
940
2220
2678 2678 2220 2160

2678 2678 2678
855
1170
2220
2678
855
855
2528
1170
1170
855
2670 855
1170
855
1170
855
1170
1170
960
2528
855
960
960
1455
1170
2670
960
2078
960
960
960
1455 1755
960
2078
1755
2220
Figure 82 Figure 86
2220
790
2528
1560 790
2528
60 1560 1560 1455 940

1110
2078
940
1110
60 1560
1110
1110
1755
1110
1455
1110
1110
2078
1110
1755
1170
1170
790
1170
Information
1170
1170
Technical
1170
1170
1170
940
790
1920 1860
1920 1920 1860 1860 940
1920 1920 1920 1860 1860 1860
1920 19201860 1860
1755
1755
1020
www.hengel.com 1755 Price: refer to

1755 page 16 of the price-list 59
1020
1755
707
1755
1020
707
1755
1020
020
1755
020
707
07
20
707
07
20
940 1320
96
1030
1030
1020
855
1020
855
Performance at all degrees 940 2070
1927
960
855
1170
960
For trolleys with baguette trays 810x910 mm - entry 810 mm 940
940
2070
1927
2070
1927
855
1110
1170
855
1170
940 2970
1110
1110
2827
855
1170
940 940 2970 2970
Voltage Voltage
Reference unit power Power (W) Reference 2827
unit power
2827 Power (W)
at 50 Hz at 50 Hz
(HP) (HP)
855
855
1170
1170
1110
HF1-1-759AP
5/8 230 V 1ph + PE 1450
MOF-1-759AP
940 1320 1090 1170
940 1320 1090 1170
1110
1110
940 1320 1030 940 3870 1090 1170 879
1030 879
940 9401320 1320 1090 1090
1170 1170
1020
855
940 3727 1090
1005
1170
1020
1320
940 1320 1030 1170
1090 1170
855
879
1005
1170
940 1320 1030 1030 1090 1170 879
879
1020
855
1030
855
1030 879
1170
879
1005
1170
1020
855
1020
1030
1005
879
1170
855
1005
1170
1020
3870
1020
940
855
Figure 87
855
1005
1170
1005
1170
940 3870
1020
855
1005
1170 1170
3727
3727
855
960
960
855
1170
1110
1110
960
960
960
1110
1110
960
1110
960
1110
960
1110
1110
HF1-2-759AP 940 2070 HF1-2-759AL 1090 1920
1110 1110
1 1/8 230940
V 1ph + PE 2150
2070 1 1/8 230 V 1ph + PE 10902150 1920
MOF-2-759AP 1927 MOF-2-759AL 1920 1777
940 2070
1927 1090
940 2070 1090 1920 1777
1110
940 2070 1090 1920
855
1170
940 2070 2070 1927 1090 1920 1920
1005
940 1090
855
1777
1170
1005
940 2070 1927 1927 1920
1090 1920 1860 1777
1777
1927
855
1927 1777
1170
1777
1005
1320
855
1927
1170
1777
855
1005
1170
1320
1005
1320
855
1755
855
1170
1170
1005
1005
1920 1860
1320
1320
855
1170
1005
1320
1320
1920 1860
1007

1110
1755
1007
1110
1320
855
1007
1110
1110
940
1110
1260
1110
1110
855
1260
1260
1110
1260
940
1260
855
1260
940 2970
940 2970 940
HF1-3-759AP HF1-3-759AL
1 1/4 940 230 V 1ph + PE2827 2150 1 1/4 230 V 1ph + PE 10902150 2670
MOF-3-759AP 940
2970
2827
2970 MOF-3-759AL 1090 2670
940 2970 2670 2610
855
940 2528
1170
940 2970 2970

2827 1090 2670
855
2528
1170
940 2970 2827 2670 1090 2670 2670

2827 1090 2610
2670
1005
2827 1090 2670

855
2827 1090 2528

1170
1005
2505 2670
855
2827 1090 2528

1170
855
2670 2528
1170
2610
855
2505 2528
855
1170
2528
1005
1170
855
1007
1005
2528
1170
1005
1320
1320
1007
1005
1005
2505
1320
1320
1005
1320
Figure 89
1320
1007
1110
855
1110
855
940
1110
940
1110
1110
855
1110
1110
940
1110
Figure 92
1260
940 3870
1260
940 3870
1260
1260
HF1-4-759AP 940 400 V 3ph + N3727

3727 3870 HF1-4-759AC 2220 400 V2160
3ph + N 2160
1 1/2 940 4300
3870 1 1/22220 4300
MOF-4-759AP 940 + PE 3870 MOF-4-759AC + PE 1090 342
855
1758
1170
940 940 3870 3727 3870 1090 342

855
1758
1170
940 3870 3727 2220 2160

3727
1905
3727 3727 1090 3278 3420

855
1905
3278
1170
1090 3420
855
3727 1758 1090 3420

1170
855
1170
1005
1090 3420
855
1090 32783420
855
1170
1005
1170
1905
10052070
1090 32783420 3278

855
1170
1320 2070
3278 3278
1005
3278
1005
2070
1005
1005
Figure 90 Figure 93
1110
1005
1320
1110
855
1110
1110
1110
940
855
1110
1110
1110
940 855
1920 1860 940
1920 1860
1920 1860
1260
1920 1755 1860

1260
1920 1860
1755
1920 1920 1860 1860
1320
1007
1920 1860
1320
1755
1007
2070
1755 1755 2070
1320
1755 1755
1007
1320
2070
320
007
1755
007
2070 1905
20
20
7
7
940 2070 1090 1920
1927 1777
940 1320 1090 1170
855
1170
1030
11701005
879
960
1320
1110
1020
855
1005
940

1927
2070
960
1090
1777
1920
1110
1110
855
1170
1005
1260
1320
940 2070 1090 1920
1927 1777
940 2970
855
1170
1005
1320
2827 1090 2670
1110
FOR TRAYS 750X900 MM

855
1260
2528
1170
1005
1320
1110
940 2970
1260
2827 1090 2670
855
2528
1110
1170
940 2970
Voltage Voltage
1005
1320
at 50 Hz 2670 at 50 Hz
1260
2827 1090
(HP) (HP)
855
2528
1170
1005
940 3870
1320
HF1-1-759P
1110
3727 5/8 230 V 1ph + PE 2150

MOF-1-759P
1090 1170 1090 3420
855
1090
1170
1170
1260
879
1110
879 3278
1090 1170
1005
1170
1090 1170
1005
1005
1170
940 3870 1090
1260
1320
1170
1090 1170 879
3727 879
879
879
1005
1170
1005
1170
940 3870 1090 1170 1090 3420

Figure 94
855
1170
1005
1170
1090 1170
1005
1170
1170 1110
3727 879
879 3278
1090 3420
855
1170
1005
1005
1110
1005
1170
1320
1110
3278
1005
1260
1320
1110
1110
1110
1920 1860 1090 1920

1110
1110
1090 1920
HF1-2-759P HF1-2-759L
1 1/8 230 V 1ph + PE 1777 2150 1 1/8 230 V 1ph + PE 2150
MOF-2-759P MOF-2-759L
1110
1110
1777
1755
1110
1090 1920
1090 1920
1005
1320
1090 1920
1005
1320
1320
1090 1920 1777

1007
1260
1777 2070 2010
1777
1920 1090 1860 1920
1777 1260
1005
1320
1090 1920
1005
1320
1005
1920 1860 1777

1320
1905
1005
1320
855 1777
1755
1170
1005
856
1320
940 1755
1005
1320
1320
Figure 95 Figure 98
1007
2070 2010
1320
1007
2070 2010
1260
1260
1005
1905
855 1090 1905
1260
1170
855
1260
1170
856
940 940
1260
856
1260
2670 2610
1260
1260
1090 2670 1005 1005

1090 2670
HF1-3-759P 2505 HF1-3-759L
1 1/4 230 V 1ph + PE 2528 2150 1090 1090 1 1/4 230 V 1ph + PE 2150
1170
MOF-3-759P 2528
2670 MOF-3-759L
1170
1320
1090 2970 2910

1007
2670 1090 2610 2670

1005
2670 1090 2610 2670

1320
2670
1005
1090 2528
1170
1320
1090 25282670
2670 2528 2805
1170
2505 1090 2528

1005
2505
1320
1005
855 2528
1320
1320
2970 2910
1005
857
2528
1007
1320
1005
1320
2970 2910
1320
1007
940
1005
1320
1005
1320
2805
1110
1110
1170
855 1005 2805

857
Figure 96
1170
1110
940 855 1090

857
1260
1260
1110
940
1005
1260
2220 2160 1090

1260
1005
1260
1260
1260
1090
1260
1758 2220 2160 Figure 99

1905
1090 3420 2370 2310

1170
1758 1090 3420

2220 2160
1170
HF1-4-759P 400 V 3ph + N 3278 HF1-4-759C 2370 400 2310

V 3ph + N
1 1/21090 4300 19071 1/2 4300
1905
1090 3420
1170
MOF-4-759P
1758 + PE 34203278 MOF-4-759C + PE
2070
1170
Chambers & Tunnels
1090 3420
1170
3420
1005
1090 1090 3420 1907

1755
3278
1170
1170
1320
1005
1905
Retarder proving
1090 3420 2370 2310

2070
3278
1170
1320
3278
1755
3278 3278
1005
3278
1320
1920
1005
1907
1320
1005
1005
1920
2070
1320
1005
1320
1005
1320
1320
1755
1110
1110
855855
1110
1920
1110
940 940
1110
1110
Figure 97
1110
1110
1005 1005
1260
1260
855 1090
1090
1860
1260
1860 940
1260
1260
1260
1260
1860
1260
1005
1860 1090
Figure 100
Information
1320
Technical
1320
2070 2010
2070 2010
1320
1320
1320
2070 2010
1320
1320
2070 2070 2010 2010

1320
2070 2070 2010 1905 2010

2070 19052010
1170
1905
1170
856
1905 1905
856

1170
1905 1905
1170
56856
1170
1905
1170
856
170
6856
856
70
Retarder proving
Retarder prover tunnels for the industrial environment
To meet the requirements of the industrial bakeries, hypermarkets and supermarkets, a retarder prover tunnel range
is available in 2 versions to meet industrial requirements and intensive users. This includes additional protections,
special hinges, strengthened cold feature...everything is provided for the tunnels to stand the test of time.
THE RANGE OF RETARDER PROVER TUNNELS

The retarder prover tunnels presented below are designed for baguette trays 600x800 mm. Other models are available upon
request.
The 2 ranges available are:
HGD, Standard range

The technical features are identical to standard one, however they are equipped with 3 hinges in each door, 2 doors have external
protection in stainless steel and reinforced hygrometry with boiler tank and water level as standard (the dimensions are identical
to the standard range).
HGDR, Reinforced range

The dimensions of this range are identical to the previous, however the equipment and manufacturing are different in terms of
ergonomics, robustness and simplified maintenance. See the features below.
OPTIONS
The options available are similar to the retarder prover chambers, presented on page
44. However, you have the possibility to add the following:
Interior light on opposite side

Evaporator for glycol water, R134A or CO2
Temperature display on opposite side
Double exterior lateral protection in aluminium
Prover with recycled warm water heating

THE REINFORCED RANGE
Interior surfaces food-grade stainless steel (ceiling included)

Stainless steel door
Double tubular protection made of stainless steel to fully protect eventual door
collisions with trolleys, which also serves as a handle
Automatic closing with a hydraulic actuator located exterior to avoid risk of
corrosion
Metallic specific hinges for heavy loads, adjustable on three axes (opening/
closing without friction, even on irregular floors)
Hinges equipped with a ramp mounted on a spring to automatically close the
door but with a stop at 115° for safely handling trolleys
Hinges completely closed for better hygiene
Bi-Tronic Control 2 interface (see page 44) placed on the stainless steel panel
side of the door. It is protected by a thick stainless steel profile with a coding to
easily identify the compartment attached
Stop bumpers for shock absorption in case of sudden opening
Humidity with boiler tank and water level
1 2
1. Retarder proving tunnel on the temperature

3 4 display side
2. Evaporator
3. Automatic closing with hydraulic actuator

Chambers & Tunnels
4. Interior door protections

Retarder proving
Information
Technical

Retarder proving tunnels

For trolleys 660x810 mm - entry 660 mm
FOR GRIDS OR BAGUETTE TRAYS 600X800 MM
Refrigeration Outside Inside

Voltage Power
Reference unit power dimensions dimensions Drawing
2670
at 50 Hz (W) 2670 2670

(HP) WxD (mm) WxD (mm) 2550
2670 2670
2550 2550 2670
705 705
2670
10201020
2550 2550
705 705
2670
10201020
2550 2670
2550
705 705
10201020
2670 2670
2550
705 705
2550 2670
10201020
2550 2550
705705
1020
2670 2550
705705
HGD1-3-68AT
1020
1020
x
1020
960 960
HGDR1-3-68AT
1020 2550
960 960
MOF-3-68AT 230 V
960 960
1 1/8 2450 x
MOFR-3-68AT 1ph + PE
960 960
2670 705
960960
x 3420
Figure 101
960960
960 3300
3420 3420
3420
3420
3300 3300 3420
705 705
3420
10201020
3300 3300
3420
705 705
10201020
3300 3420
3300
705 705
10201020
3420 3420
3300
705 705
3300 3420
10201020
3420 3300 3300
HGD1-4-68AT
705705
1020
3300
x
1020
705705
1020
HGDR1-4-68AT
1020 3300
1020
960 960
MOF-4-68AT 230 V
1 1/4 2450 x
960 960
MOFR-4-68AT 1ph + PE
960 960
3420 705
960 960
x
Figure 102
960960
960 4620
960960
4620 4620
4200
4620 4620
4200 4200 4620
705 705
4620
10201020
4200 4200
4620
705 705
10201020
4200 4620
4200
705 705
4620
10201020
4620
4620 4200
4200
705 705
HGD1-5-68AT 4620
10201020
x
4200 4200
705705
HGDR1-5-68AT
1020
4200
1020 4200
705705
1020
MOF-5-68AT 400 V 3ph
1 1/2 4900 x
960 960
MOFR-5-68AT + N + PE
4620 705 960 960
960 960
x
Figure 103
960 960
960
960960
5070
5070 5070
4950 5070
5070
4950 4950 5070 5070
705 705
10201020
4950 4950
5070
705 705
10201020
5070
5070 4950 4950
705 705
HGD1-6-68AT
10201020
5070 5070
4950
x 4950 5070
705 705
10201020
HGDR1-6-68AT 4950
1020 4950
4950
705705
MOF-6-68AT 400 V 3ph 4950
1 1/2 4900 x
705705
960 960
5070 705
960 960
x
960 960
Figure 104
960
960 960
5970
5970 5970
5850 5970
5970
5850 5850 5970 5970
705 705
5970
10201020
5850 5850
5970
HGD1-7-68AT
705 705
5970
10201020
5850
x 5850
705 705
5970
HGDR1-7-68AT
10201020
5850 5970
1020 5850 5850

705 705
5970
MOF-7-68AT 400 V 3ph 5850 5850

2 4900 x
705705
5850
705705
5970 705
960 960
x
Figure 105
960 960
960
960 960
6870
6870 6870
6750 6870
6870
6870 6750 6750 6870
HGD1-8-68AT 6870
705 705
10201020
6750
x 6750
6870
705 705
HGDR1-8-68AT 6870
10201020
6750 6750
1020 6750
705 705
6870 6870
MOF-8-68AT 400 V 3ph 6750
6750
705 705
2,5 4900 x
6870
6750 6750
705705
6870 705 6750

705705
x
Figure 106
960 960
960
960 960

Retarder proving tunnels
For trolleys 660x810 mm - entry 810 mm
FOR GRIDS OR BAGUETTE TRAYS 600X800 MM

2670 2200
2670 2200
2550 2100
2550 2670 2100 2200
705 705
10201020
11701170
855 855
2670 2200
2550 2100
2550 2670 2100 2200
705 705
10201020
11701170
2670 2200
855 855
2550 2100
2550 Refrigeration Outside Inside 2100
Voltage Power
2670 2200
705705
Reference unit power dimensions dimensions Drawing

1020
1170
2670 2200
855855
at 50 Hz (W)
1020
1170
2550 2100
960 960
2550 (HP) 2670 WxD (mm) WxD (mm) 2100 2200

705 705
11101110
10201020
11701170
855 855
2670 2200
2550 2100
960 960
2550 2100
2670 2200
705 705
11101110
10201020
11701170
855 855
2670 2200
3420 2550 2100
960960
3420 2550 2100
1110
705705
2200
1020
2970
1170
3300
855855
HGD1-3-68T
1110
1020
1170
960 960
3420 2970
x
3300
705 705
10201020
HGDR1-3-68T 3420 2850
11101110
3300 1170 2100 2850 2970
MOF-3-68T 230 V 1ph
855 855
960 960
2970
1 3420
1/8 2450 x
3300 3420
11701170
705 705
10201020
2850
MOFR-3-68T + PE
11101110
3300 2200 855 2850 2970
855 855
3300 3420 2970
x
11701170
960960
705705
1020
Figure 107
3420 2850
1110
1020
1110
3300 2850 2970
1110
960 960
855855
3300 3420 2970
1170
705 705
10201020
2850
3420
1170
3300 2850 2970
960 960
855 855
11101110
2970
11701170
3300 3420
705 705
10201020
2850
3420
2850 2970
4620 3300
2970
960960
855 855
11101110
2970
11701170
3300
HGD1-4-68T 4620
705705
1020
x
4200 2850
HGDR1-4-68T
1020
2850
4200 4620
960 960
1170 2850
705 705
1110
3570
855855
10201020
MOF-4-68T 230 V 1ph
1170
4620
1110
3570
4200
1 1/4 2450 x
1170
MOFR-4-68T
4200
+ PE 3450
960 960
4620
2970 855
11101110
705 705
3450 3570
10201020
4620
855 855
11701170
3570
4200
x
Figure 1084200 4620 3450
1110
11101110
960960
705705
3450 3570
1020
4620
855 855
3570
11701170
4200
1020
960 960
4200 4620 3450

705 705
3450 3570
1110
10201020
4620
1110
3570
855855
4200
1170
960 960
3450
1170
4200
4620
705 705
3450 3570
10201020
4620
3570
11101110
855 855
11701170
3570
HGD1-5-68T 5070 4200
960960
3450
5070
4200
x
HGDR1-5-68T
705705
3450 3570
1020
4950
1170 3450
11101110
855 855
11701170
3570
1020
4950
MOF-5-68T 5070
400 V 3ph
960 960
1 1/2 4900 x
705 705
3450
10201020
5070
MOFR-5-68T
4950 + N + PE 3450
3570 855
1110
4320
855855
1170
1110
4950
960 960
5070 4320
1170
x
705 705
10201020
5070
Figure 1094950
4200
11101110
4950 5070 1110 4200 4320
960960
855 855
4320
11701170
705705
1020
5070
4200
1020
4950
11101110
960 960
4200 4320
4950 5070
4320
855 855
705 705
11701170
10201020
5070
4200
4950
960 960
1110
4200 4320
4950
4320
1110
5070 4320
855855
705 705
10201020
HGD1-6-68T
1170
5070 4200
x
1170
5970 4950
HGDR1-6-68T
960960
4200 4320
1170 4200
4950
11101110
5970
855 855
4320 11701170
MOF-6-68T 400 V 3ph
705705
1020
5850 4200
1 1/2 4900 x
1020
960 960
5850 5970
MOFR-6-68T + N + PE 4200 4320
705 705
4320 855
10201020
11101110
5970
855 855
4320
5850 11701170
x
4200
960 960
5850 5970
Figure 110 4200
705 705
1110
5970
10201020
4920
1110
855855
1110
5850 4920
5850 5970 4800
960960
705705
11101110
5970 4920
1020
4800
5850
1020
855 855
4920
11701170
960 960
5850 5970 4800

705 705
10201020
11101110
5970 4800 4920

5850
4920 4920
855 855
11701170
960 960
HGD1-7-68T 5850 5970 4800

x
705 705
10201020
4920
HGDR1-7-68T
5970 4800
1170 4800 4920

855855
6870 5850
1170
960960
MOF-7-68T 5850 400 V 3ph 4800

1170
6870
2 4900 x
705705
4920
MOFR-7-68T + N + PE
6750 4800
1020
11101110
4920 855
855 855
1020
4920
11701170
6750 6870
960 960
705 705
4800
10201020
6870
x
11101110 & Tunnels
Figure 111
6750 4800 4920
11101110
1110
855 855
6750 4920
960 960
6870
Retarder proving
705 705
6870
10201020
4800
6750 4800
1110
6750 6870 5670

855855
960960
1110
705705
6870 5670
1020
6750
1020
5550
960 960
Chambers
6750 6870 5550 5670
5670
705 705
10201020
5670
855 855
6870
11701170
HGD1-8-68T 6750 5550

x6870
960 960
HGDR1-8-68T 6750 5550 5670
1170 5550
705 705
5670
10201020
855 855
6870
11701170
MOF-8-68T 400 V 3ph

2,5 4900 x
6750 5550
960960
5670
MOFR-8-68T 6750
+ N + PE 5550
5670 855
705705
5670
1020
855855
1170
5550
1020
1170
x
960 960
5670
Figure 112
5550
1110
11101110
5670
855 855
5550
Information
960 960
Technical
5550 5670
11101110
5670
855 855
5550
960960
5550
1110
855855
1110

Rules for selection and fitting
Our equipment is designed to operate in temperature, humidity and standard conditions that must be respected to
achieve an optimal performance.
TEMPERATURE/ HUMIDITY
Cabinet
The cabinets are designed to operate in an atmosphere of :
Temperature 32° C
Humidity 70%
Exceeding these conditions will cause a drop in machine performance especially because of the air intakes at the opening of the
doors.
Refrigeration Unit
The efficiency of the refrigeration unit is directly related to distance = D Minimum space: 2 x the width of the refrig. unit
operating temperature conditions.
The refrigeration unit is designed to operate at a maximum

ambient temperature of 38°C. Beyond this, the risk of the
compressor breaking is very probable.
Note: the lower the temperature is, the lower the electrical height = H
consumption will be, and the greater the refrigeration power is.
This will also ensure the longevity of the compressor. There is
better efficiency at very low temperatures.
In all cases, measures must be taken so that the unit is installed

in a well-ventilated area, away from any sources of heat, rain and
sun.
USAGE
Hot air and humidity intake are detrimental to the performance of the devices. These machines are intended to respect the dough
weight listed in the catalogue.
In the case of a specific use that requires repetitive and long door openings or different dough capacities, please contact HENGEL
sales department when selecting the device.
INSTALLATION
The device should be installed on a flat and leveled floor. The power supply and electrical connections must be in compliance with
local standards. Enough space must be dedicated for door opening and maintenance.
In case of remote unit, the refrigeration pipe length must not exceed 10 meters (including bends, 1 bend <=> 1m)
Please contact our technical department for more detailed conditions.
66
Cooling Volume
Maximum Dimensions Suction Liquid Acoustic
capacity at Power Net Max. of the
Compressor outside Length x Depth x connection line pressure
Ref. -30 ° C and consumption Weight intensity Voltage liquid
type temperature Height diameter diameter (dBA) at
32 ° C ext. (HP) (kg) (A) reservoir
of use (mm) <15m <15m 10m
(kW) (l)
GN1T Hermetic piston 0,44 1 + 43°C 340 476 296 33,8 8 230 V 1ph 1,2 NC NC NC
www.hengel.com
GN2 Hermetic piston 0,67 1 + 38°C 432 487 340 34 3,1 400 V 3ph 1,5 1/2 1/4 NC
GN2T Hermetic piston 0,75 1 + 46°C 485 487 340 38 3,4 400 V 3ph 1,5 1/2 1/4 NC
GN2ST Hermetic piston 0,75 1 + 46°C 930 575 690 69 3,4 400 V 3ph 1,5 1/2 1/4 29
GN3 Hermetic piston 0,85 1 1/2 + 43°C 432 487 340 35 10,2 230 V 1ph 2,35 5/8 1/4 NC
GN4 Hermetic piston 0,85 1 1/2 + 38°C 432 487 340 40 3,5 400 V 3ph 2,35 5/8 1/4 NC
GN4T Hermetic piston 0,96 1 1/2 + 46°C 610 512 445 45 3,8 400 V 3ph 2,35 5/8 1/4 NC
GN4ST Hermetic piston 1,04 1 1/2 + 46°C 930 575 690 72 3,8 400 V 3ph 2,35 5/8 1/4 30
Refrigeration unit
REFRIGERATION UNIT, NEGATIVE COLD
GN7 scroll 2,97 4 + 38°C 680 735 533 92 9,38 400 V 3ph 7,5 1'1/8 3/8 NC
Technical information
GN7ST scroll 2,97 4 + 46°C 1029 424 840 81 6,7 400 V 3ph 4,4 1'1/8 3/8 40
GN8S scroll 7.41 7 + 38°C 1029 424 1242 121 14,6 400 V 3ph 6,3 1’3/8 1/2 41
GN8ST scroll 8.45 9 +43 °C 2100 670 950 263 16 400 V 3ph 17,7 1’3/8 1/2 41
* Conditions of announcements of the refrigerating capacity: EN13215, ambient temperature 32 ° C overheating 10K and under cooling of 3K
67
* HP power is given at an evaporation temperature of -25 ° C, 10K superheat and an outdoor temperature of 32 ° C
* The diameters of the refrigerant connections suction and liquid line are given for maximum distance of 15m, for the greater distances thank you to consult us
Technical
Information
Cooling Volume
Maximum Dimensions Suction Liquid Acoustic
capacity at Power Net Max. of the
outside Length x Depth x
68
Compressor type -30 ° C and consumption connection line pressure
Ref. temperature Height Weight intensity Voltage liquid
32 ° C ext. (HP) diameter diameter (dBA) at
of use (mm) (kg) (A) reservoir
(kW) <15m <15m 10m
(l)
GP1 Hermetic piston 0,50 1/3 38°C 321 444 296 18 3 230 V 1ph 1,1 3/8 1/4 NC
GP1T Hermetic piston 0,60 1/3 43°C 339 467 296 20,8 3,9 230 V 1ph 1,1 3/8 1/4 NC
GP2 Hermetic piston 0,75 1/2 38°C 331 473 256 18 5,5 230 V 1ph 1,35 1/2 1/4 NC
GP3 Hermetic piston 1,10 5/8 38°C 442 610 350 41 8 230 V 1ph 2 1/2 1/4 NC
GP3ST Hermetic piston 1,25 5/8 46°C 930 575 690 40 7,2 230 V 1ph 1,5 1/2 1/4 29
GP4 Hermetic piston 1,29 1 38°C 433 481 340 33 8,2 230 V 1ph 1,5 5/8 3/8 NC
GP4T Hermetic piston 1,45 1 46°C 510 610 395 42 8,6 230 V 1ph 1,5 5/8 3/8 NC
G4ST Hermetic piston 1,52 1 46°C 930 575 690 69 3,5 230 V 1ph 1,5 5/8 3/8 29
Refrigeration unit
REFRIGERATION UNIT, POSITIVE COLD
GP5 Hermetic piston 1,56 1"1/8 38°C 433 481 340 33 10,4 230 V 1ph 1,5 5/8 3/8 NC
GP5T Hermetic piston 1,80 1"1/8 46°C 607 512 445 47 10,7 230 V 1ph 1,5 5/8 3/8 NC
GP5ST Hermetic piston 1,86 1"1/8 46°C 930 575 690 71 10,7 230 V 1ph 1,5 5/8 3/8 29
Technical information
GP8T Hermetic piston 3,02 2 43°C 620 590 540 64 9 400 V 3ph 3,9 3/4 3/8 NC
GP8ST Scroll 3,38 2 46°C 1029 424 840 76 5 400 V 3ph 4,42 3/4 3/8 39
GP9ST Scroll 4,09 2"1/2 46°C 1029 424 840 79 13,8 230 V 1ph 4,42 7/8 3/8 40
GP10ST Scroll 8,60 6 46°C 1029 424 1242 108 9,6 400 V 3ph 6,32 1'1/8 1/2 41
* Conditions of announcements of the refrigerating capacity: EN13215, ambient temperature 32 ° C overheating 10K and under cooling of 3K
* HP power is given at an evaporation temperature of -10 ° C, 10K superheat and an outdoor temperature of 32 ° C
* The diameters of the refrigerant connections suction and liquid line are given for maximum distance of 15m, for the greater distances thank you to consult us
MODIFICATION OF RETARDER PROVER CHAMBER DOORS
There are several options (further specifications upon request) to adapt the retarder prover chamber doors to your needs:
Modification of the hinges
Larger door (larger door passage way)
Modification of single door to double door (same door passage way)
Additional single door
Additional double door
The following drawings will help you to better understand.
Modification of single door to double

Modification of the hinges Larger door
door (same door passage way)
1920 BEFORE
1920 1920 1920 1920
1920 BEFORE
1920 1920 1920 BEFORE
940
2070 2070
Right hinges Width of the 1 door, useful
1927 1755
1755 1755 1755 1755 door:
1755 855 mm
1755 1755 1755 passageway:
855 mm
707
707
707
707
707
707
707
707
707
855
1170
1170
855 855 855

855 855 855 855 855 855
940 940 940
940 940 940 940 940 940
940
2070 2070 1920 1920 1920 1920 1920
1920
1920 1920 1920
AFTER AFTER AFTER
7 1927
1755
Left hinges Width of the 2 doors, useful
1755 1755 1755 1755
1755 door: 1755 1755 1755 passageway:
855
707
707
707
707
707
1005 mm 855 mm
707
707
707
707
855 1005 855

855 855 1005 1005 855 855
940 1090940
1090940 1090
940
940 940
Additional single door,

Additional single door Additional double door
transformation in double door
BEFORE 1920
1920
1920 BEFORE 1920 1920 BEFORE
940 2070
1 door to the 1459 1 door to the 1778 1 double door,
1927
left 1920
1755
1920
1755
right 1920
1755
640 useful passage-
1155
1920
1470
940
707
707
2070
707
855
way: 1155 mm
1170
1927 1755 1755 1755 1778

855 855 855
707
707
707
855
640
1170
940 940
1155
940
1470
1920
855 855 855
940 2070 940 1920 705
1920 940 1920
940 790 1778
1927
640 640
AFTER 1755
AFTER AFTER
1155
940 1755 1755 1920

2070 1920
855
19201920 1920
707
707
707
1927 2 doors 1459

2 doors 1778 2 double doors
1755 1755
855
1755
create a useful
855
855 1005 640 640

1155
707
707
707
940
The addition 1090
The addition
940 of a passageway:
of a right door
855 1005 left door855allowed 1155 mm
940 1090
allowed us to us to940 create
create a tunnel. a double door In this case our
790 705 with a double chamber was
passageway transformed
which is very into a tunnel.
useful.
Information
Technical
www.hengel.com 69
performance at all degrees
AN INTERNATIONAL
PRESENCE
ZA Les Berges du Rhins

433 rue de la Maladière
42120 PARIGNY - FRANCE
+33 (0)4 77 23 40 00 - infos@hengel.com
www.hengel.com

Hengel Catalogue 2017 EN HD

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Hengel Catalogue 2017 EN HD

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

performance at all degrees

More than 30 years serving the Food Industry:

Save time by using our website,

  

The site allows you to:

 access business information

HOW TO BENEFIT FROM ALL SERVICES?

COMMERCIAL INFORMATION TECHNICAL SUPPORT ONLINE REQUESTS

Cells & Tunnels

Proving, slow proving, retarder proving

Retarder prover tunnels / Premium range 62-65

Rules for selection and installation 66

Refrigeration unit, negative cold 67

1983 Jean-Luc Henriot creates the company Hengel in

1985-1995 Many innovative patents are filed,

2011-2012 Integration of a sheet metal-working

Cells & Tunnels

HENGEL WORLDWIDE Mass proving

Historically, Hengel exports its expertise around the world by

relying on a network of more than one hundred distributors.

As the Asian market represents a significant portion of its revenue,

The company is composed of sales and technical managers.

They ensure business and services development. It distributes

We internally review all of our

1. The stainless steel or

3. The panels are injected

4. The panels are ready to

The panels are fitted with metallic assembly brackets with

The thickness of our panels varies according to the functions

Our refrigeration team

Finally, the devices are packed

At Hengel, research is clustered around four axes:

 Improving the energy efficiency of our products

 Provide connectivity solutions between the machines and

SALES - TECHNICAL / AFTER SALES SERVICE

solutions fitted to your needs.

The After-sales Service team is available from Monday to

Friday, from 8am until 6pm.

The spare parts are shipped by TNT / Chronopost and are

GSB RANGE 400X600 MM OR GN1/1

8 Price: refer to page 3 of the price-list

 Clock mode or core temperature probe mode

www.hengel.com Price: refer to page 3 of the price-list 9

The blast freezer for trolleys is a quick deep-freezing

GS-B RANGE FOR TROLLEY 460X610 MM & 660X810 MM

10 Price: refer to page 3 of the price-list

www.hengel.com Price: refer to page 3 of the price-list 11

The deep freezing tunnels are designed for

Flexible and adaptable, they are intended

SELECTION DEPENDING ON THE MEDIUM AND DEEP-FREEZING CAPACITY, STANDARD ACD40-003

12 Price: refer to page 3 of the price-list

www.hengel.com Price: refer to page 3 of the price-list 13

ZS RANGE FOR TROLLEYS

EVAPORATOR DUCT CHARACTERISTICS

14 Price: refer to page 3 of the price-list

www.hengel.com Price: refer to page 3 of the price-list 15

SINGLE DEPTH (1 tray 400x600 mm per level )

DOUBLE DEPTH (2 trays 600x400 mm per level or 1 tray 600x800 mm)

16 Price: refer to page 4 of the price-list

Deep-freezing capacity per tray (kg) 1.71 1.71

Total deep-freezing capacity (kg) 12 12

400V 3ph+N+PE 400V 3ph+N+PE

www.hengel.com Price: refer to page 4 of the price-list 17

access business information

Improving the energy efficiency of our products

Provide connectivity solutions between the machines and

Clock mode or core temperature probe mode

Anti-short cycle for a longer compressor life

Exterior and interior panel in white lacquered steel

Various number of defrosting cycles

Clear indication of incidents and audible alarm

Refrigeration unit with water condensation

Adjustable stainless steel feet, height 150 mm

Anti-short cycle function for a longer compressor life

IP65 power box can be remotely positioned at distance

Adjustable stainless steel feet, height 150 mm

Anti-short cycle function for a longer compressor life

IP65 power box can be remotely positioned at distance

Exterior in stainless steel

Glass window on large door

Tropicalised refrigeration unit

ARB FR For proving in tubs only

Electronic humidity sensor for size 46