Water Make-Up Systems &

Water Treatment Technology

Fillcontrol, Fillset, Fillsoft

From the initial idea
to the solution

2
 Contents

Reflex - Water Make-up Systems & Water Treatment

The Company
Water Make-up Systems & 4
Water Treatment Overview

Reflex Fillset Compact 6

Smooth operation in supply

engineering thanks to system Reflex Fillset 6
solutions

Reflex Winkelmann GmbH belongs to the Reflex Fillcontrol Plus Compact 7

Heating&Water division of the Winkelmann
Group with 4,200 employees worldwide. The
company is a leading brand manufacturer and
solution provider for the smooth operation of
Reflex Fillcontrol Plus 7
water-carrying systems in supply engineering
and modern building services. In addition to
expansion vessels, we develop, manufacture
and distribute innovative components and
complete solutions for pressure-maintaining, Reflex Fillcontrol Auto Compact 8
water make-up, degassing, water treatment
and storage as well as heat exchangers.

Extensive Product Range Reflex Fillcontrol Auto 8

Reflex represents a large range of products

and services, offering innovative systems for
heating, cooling and hot-water supply and a Reflex Fillcontrol Auto 2P 10
multitude of other services.

The Reflex product range comprises:

• Expansion Vessels Reflex Fillcontrol Auto 2PS 11
• Pressurisation Systems
• Water Make-Up Systems & Water
Treatment
• Degassing Systems & Separation Reflex Fillsoft I / Fillsoft ll 12
Technology
• Hot Water Storage Tanks &
Heat Exchangers

Reflex Fillsoft Theoretical Principles 13

For constant reliable heat
and water supply.
Reflex Combination Options 14
www.reflex.de

3
Water Make-Up Systems & Water Treatment Technology

Water Make-Up Systems &

Water Treatment Technology
Water Make-up Systems & Water Treatment

Manual Water Make-up

Fillset Compact Fillset

Automatic Water Make-up

Fillvalve Fillcontrol Plus Fillcontrol Plus
Compact

Fillcontrol Auto Fillcontrol Auto Fillcontrol P Fillcontrol Auto 2P Fillcontrol Auto 2PS
Compact
Water Treatment

Fillsoft l Fillsoft ll Softening Deionisation

Cartridge Cartridge

4
 Water Make-Up Systems & Water Treatment Technology

Water Make-Up Systems &

Water Treatment Technology

5
Water Make-Up Systems & Water Treatment Technology

Fillset
Fillset Compact
• Pre-fabricated assembly for direct connection of B
HVAC systems to water mains
• Prevents backflow of HVAC water into the water mains
• With German DVGW-approved BA-type backflow preventer
• Including wall bracket and isolation valves

Fillset Compact

Material Minimum Flow Volumetric Flow Inlet-Outlet Weight

Type Article No Width x Height
Group Pressure Rate Kvs Connection kg

10 bar Fillset Compact 6811305 70 175 x 214 P0 + 1.3 bar 0.8 m3/h R 1/2 - R 1/2 0.9
60°C Fillset Compact M-Bus 9115630 70 285 x 214 P0 + 1.3 bar 0.8 m3/h R 1/2 - R 1/2 2.8

Fillset
• Pre-fabricated assembly for direct connection of B
HVAC systems to water mains
• Total quantity of make-up water is measured by a water meter
• Prevents backflow of HVAC water into the water mains
• With German DVGW-approved BA-type backflow preventer
• Including wall bracket and isolation valves
H

Fillset

Material Minimum Flow Volumetric Flow Inlet-Outlet Weight

Type Article No Width x Height
Group Pressure Rate Kvs Connection kg

10 bar Fillset with Standard Water Meter 6811105 70 293 x 230 P0 + 1.3 bar 0.8 m3/h R 1/2 - R 1/2 1.7
60°C Fillset Impuls 6811205 70 293 x 230 P0 + 1.3 bar 0.8 m3/h R 1/2 - R 1/2 1.7

Reflex Fillvalve
• For water make-up within systems which are equipped with B
compressor controlled pressurisation units
• Operates on 230 V output from pressurisation unit

Fillvalve

Material Minimum Flow Volumetric Flow Inlet-Outlet Weight

Type Article No Width x Height
10 bar Group Pressure Rate Kvs Connection kg
90°C Fillvalve 7858300 35 175 x 91 P0 + 1.3 bar* 1.5 m3/h G 3/4 - G 1/2 1.0
* In combination with Fillset

6
 Water Make-Up Systems & Water Treatment Technology

Fillcontrol
Fillcontrol Plus Compact
• Compact, automatic water make-up device for B
systems with conventional expansion vessels
according to DIN 1988 and DIN EN 1717
• With system BA-type backflow preventer
• Monitored water make-up
• Dry contact (common fault)
• Input pressure max. 10 bar
• Flow rate ca. 0.5 m3/h at ∆p = 1.5 bar
H

Fillcontrol Plus Compact

Material Width x Height Minimum Flow Inlet-Outlet Weight

Type Article No Outlet Pressure
Group x Depth Pressure Connection kg

10 bar Fillcontrol Plus Compact 6811500 79 304 x 240 x 91 P0 + 1.3 bar 0.5 - 5 bar R 1/2 - R 1/2 2.0
70°C Fillsoft External Pressure Sensor 9112004 78 90 x 70 x 35 - - G 1/2 - G 1/2 0.3

Fillcontrol Plus - Make-up Station Without Pump

• To monitor diaphragm expansion vessels and for the B
automatic water make-up of the set initial pressure
• Incl. wall bracket
• With Control Basic control unit
• RS 485 interface, connection of bus/extension modules possible
• Capacity monitoring of a Fillsoft water treatment system possible

Fillcontrol Plus

Material Width x Height Minimum Flow Volumetric Flow Volumetric Flow Inlet-Outlet Weight
Type Article No
Group x Depth Pressure Rate Kvs Rate Kvs Connection kg

10 bar Fillcontrol Plus 8812100 70 320 x 340 x 190 P0 + 1.3 bar* 0.7 m3/h* 1.4 m3/h G 3/4 - G 1/2 2.5
90°C Fillcontrol Plus Stainles Steel 8812200 70 320 x 340 x 190 P0 + 1.3 bar* 0.7 m3/h* 1.4 m3/h G 3/4 - G 1/2 2.5

* In combination with Fillset

7
Water Make-Up Systems & Water Treatment Technology

Fillcontrol Auto Compact - Water Make-up Station With Pump

• Fully automatic water make-up systems with integrated pump B
• Fillcontrol Auto Compact with integrated intermediate tank as a means of system separation
• Systems equipped with Control Basic for simple and clear operation
• RS 485 interface, connection of bus/extension modules possible
• Capacity monitoring of a Fillsoft water treatment system possible
• Including system separation in accordance with DIN 1988 and DIN EN 1717 with Fillcontrol Auto Compact

Fillcontrol Auto Compact

Material Width x Height Delivery Rate Min. Supply Rate Max. Supply Inlet-Outlet Weight
Type Article No
10 bar Group x Depth l/h l/h Pressure Connection kg
30°C Fillcontrol Auto Compact 8688500 70 620 x 580 x 290 120 - 180 360 5.5 bar G 1/2 - DN 32 19.1

Fillcontrol Auto - Water Make-up Station With Pump

• Fully automatic water make-up systems with integrated pump
• Fillcontrol Auto for water make-up, e.g. from containers or conditioning systems
• Systems equipped with Control Basic for simple and clear operation
• RS 485 interface, connection of bus/extension modules possible
• Capacity monitoring of a Fillsoft water treatment system possible
• Fillcontrol Auto for applications suitable for max. 50 % anti-freeze
H

D
W

Fillcontrol Auto

Material Width x Height Delivery Rate Min. Supply Rate Max. Supply Inlet-Outlet Weight
Type Article No
10 bar Group x Depth l/h l/h Pressure Connection kg
110°C Fillcontrol Auto 8812300 70 690 x 470 x 440 4000 360 5.5 bar G 1 - G 1 1/4 25.0

Fillcontrol Auto P
A compact make up system with breaktank and ball valve.
Perfect in combination with Reflex Variomat
• 18 l breaktank
• WRAS approved ball valve and type AB air gap
• Low water alarm
• Single pump
H
• LED for status report
• Compatible with Reflex Control Touch
• Compatible with Fillmeter

W
D

Fillcontrol P

Material Height x Width x Weight Inlet/ outlet Voltage Current Power Max. operating Max. operating
Type Article No
Group Depth mm kg connection V A kW pressure bar temperature °C
Refex Fillcontrol P 8813100 70 589 x 487 x 320 28 1/2“ / 1/2“ 230/50 2.2 0.4 8 30

8
 Water Make-Up Systems & Water Treatment Technology

G-vessel with Fillcontrol Plus Compact

Reflex G vessel Static vessel in combination with Fillcontrol
Page 12 Plus Compact Fillsoft. If the system pressure
drops below the setpoint, an appropriate
amount of water will be filled into the unit
from the water mains via the Fillcontrol Plus
Compact device.

It also includes a RPZ valve for protection

against backflow, providing protection against
the contamination of mains cold water supply
according to EN1717. By the Fillsoft device
the system water can be totally softened or
adjusted to the required level.

External
Boiler/Chiller
Pressure Sensor
heating&
Article No: 9112004
cooling
Reflex Fillcontrol source
Plus Compact
Article No : 6811500

Reflex Fillsoft I
Article No : 6811600

G-vessel with Fillcontrol Auto Compact

Static vessel in combination with Fillset RPZ
Reflex G vessel
valve, Fillsoft II water softening device and
Fillcontrol Auto Compact. If the system pres-
sure drops below the setpoint, an appropriate
amount of water will be filled into the unit
from the water mains via the Fillcontrol Auto
Compact device. By the Fillsoft device the sys-
tem water can be totally softened or adjusted
to the required level.

The Fillset RPZ valve protects against backflow,

providing protection against the contamina-
tion of mains cold water supply according
to EN1717. By connecting the contact water
meter to the Fillcontrol Auto Compact control
unit the Fillmeter function is available.
Expansion line

Drain valve

Boiler/Chiller
heating&
cooling
source
Reflex Fillset
with contact
water meter

Reflex Fillcontrol
Auto Compact

Reflex Fillsoft II

9
Water Make-Up Systems & Water Treatment Technology

Fillcontrol
Fillcontrol Auto 2P
Automatic water make up unit used in conjunction with static
pressure expansion vessels.
• 18 l breaktank
• WRAS approved ball valve and type AB air gap
• 6 analogue outputs, 1 volt free contact default values:
- min pressure
- max pressure
- low water cut off
- pump failure H
- pressure level detection
- time out
• System pressure sensor
• Two line LCD Display

W D

Fillcontrol Auto 2P

Material Height x Width x Weight Inlet/ outlet Voltage FLC Power Max. operating Max. operating
Type Article No
Group Depth mm kg connection V A kW pressure bar temperature °C
25 Fillcontrol Auto 2P 8813200 70 923 x 802 x 545 41 1/2“ / 1“ 230/50 Hz 2.62* 0.56* 2.5 90
50 Fillcontrol Auto 2P 8813400 70 1039 x 802 x 625 44 1/2“ / 1“ 230/50 Hz 3.22* 0.75* 4.5 90
* For each pump

10
 Water Make-Up Systems & Water Treatment Technology

Fillcontrol Auto 2PS

Combined water make up unit which includes Servitec module
for automatic vacuum degassing. Commissioning by setting the
p0 of the static pressure vessels.
• 18 l breaktank
• WRAS approved ball valve and type AB air gap
• 6 analogue outputs,1 volt free contact default values:
- min pressure
- max pressure
- low water cut off H
- pump failure
- pressure level detection
- time out
• System pressure sensor
• Two line LCD Display
• System degassing

W D

Fillcontrol Auto 2PS

Material Height x Width x Weight Inlet/ outlet Voltage FLC Power Max. operating Max. operating
Type Article No
Group Depth mm kg connection V A kW pressure bar temperature °C
25 Fillcontrol Auto 2PS 8813300 70 1039 x 802 x 625 46 1/2“ / 1“ 230/50 Hz 2.62* 0.56* 2.5 90
50 Fillcontrol Auto 2PS 8813500 70 1039 x 802 x 625 46 1/2“ / 1“ 230/50 Hz 3.22* 0.75* 4.5 90
* For each pump

11
Water Make-Up Systems & Water Treatment Technology

Fillsoft
Fillsoft l / ll Water Treatment Systems
This softening unit is available in two basic versions, depending on the
required capacity: Fillsoft I with one or Fillsoft II with two resin cartridges.

• Water softening device for initial filling and water make-up in heating systems
• Fillsoft I: Soft water capacity 6000 l x °dH
• Fillsoft II: Soft water capacity 12000 l x °dH
• Incl. shut-off with sample cock and segment connection*
• Fillset I incl. flow limiter

Fillsoft I Fillsoft II
The benefits of Fillsoft in detail:
• Well thought-out complete program for water softening
• Simple installation, both as a stand-alone unit and also linked
to a Fillcontrol water make-up solution
• Durable, efficient heat transfer, as limescale build-up on
boiler surfaces is prevented
• Long-term protection of your system, as partial thermal
and mechanical overloading by lime scale build-up is avoided
• Maximum operational safety, as the system’s pH
remains stable even if incorrectly operated
Softening Deionisation • Ease of handling by simple cartridge replacement and
Cartridge Cartridge disposal of used cartridges with household waste

Material Height x Width Max. Continuous Inlet/outlet con- Max. operating Max. operating Weight
Type Article No Capacity
Group mm Flow l/h nection temperature °C pressure bar kg
Fillsoft I 9125660 78 600 x 260 1 pcs 360 Rp 1/2 - Rp 1/2 5 - 40 8.0 1.9
Fillsoft II 9125661 78 600 x 380 2 pcs 360 Rp 1/2 - Rp 1/2 5 - 40 8.0 3.6
Softening Cartridge 6811800 78 513 x 76 6000 lx°dH - - 5 - 40 8.0 1.5
Deionisation Cartridge 9125662 78 513 x 76 3000 lx°dH - - 5 - 40 8.0 1.5

Total Hardness Soft water capacity

[°dH] in case of full softening
6 1019 2037
8 760 1521
10 607 1213 Fillsoft Quick Selection
12 505 1009
14 432 864
16 378 755
18 335 671
20 302 603 °dH = 1.78 °F = 1.25 °E Limit for Tatal hardness {°dH}
depending on the specific unit colume VA in acc. VDI 2035 T1*
22 274 548
24 251 502 ≥ 20 l / kW and
Group Total capacity < 20 l / kW ≥ 50 l / kW
26 232 463 < 50 l / kW
28 215 430 1 < 50 kW ≤ 16.8 °dH** ≤ 11.2 °dH < 0.11 °dH
30 201 401
32 188 376 2 50-200 kW ≤ 11.2 °dH ≤ 8.4 °dH < 0.11 °dH
34 177 354 3 200-600 kW ≤ 8.4 °dH ≤ 0.11 °dH < 0.11 °dH
36 167 334
4 > 600 kW ≤ 0.11 °dH ≤ 0.11 °dH < 0.11 °dH
38 158 317
40 150 301
* Spec. unit volume VA [l/kW] = unit volume / smallest single heating capatity
Type Fillsoft l Fillsoft ll ** in case of circulating water heater and systems elec. heating element

Accessories

Softmix - Only with softening External pressure sensor Fillmeter Total hardness testing kit Fillguard Mini
Article No : 9119219 Article No : 9112004 Article No : 9119193 Article No : 6811900 Conductivity Sensor
Material Group : 78 Material Group : 86 Material Group : 78 Material Group : 86 Article No : 9125762
Material Group : 78
12
 Water Make-Up Systems & Water Treatment Technology

Theoretical principles
Fillsoft water treatment system for make-up water
Continuously increasing heating surface loads are demanded on modern boil-
ers. This increases the risk of deposits of calcium in particular. These deposits
may reduce the capacity and may ultimately cause boiler destruction. When
aluminium is used as material, the water should be desalinated as the potential
for corrosion is higher with untreated water. To prevent corrosion, Reflex offers
Fillsoft, a programme designed for treating filling and make-up water as required
by the standards.
Reflex recommends to install Fillsoft in every water make-up system as it sig-
nificantly contributes to facility reliability at little expense. The core of Fillsoft is
a pillar with a replaceable cartridge containing ions in synthetic resin beads. This
pillar is equipped with connections for fresh water and filling or make-up water.
A shut-off ball valve with test valve at the water make-up side completes the
structure.

Softening
The softening process follows the principle of cation replacement. Hard fresh
water is transported through the exchanger pillar. The magnesium and calcium
ion hardening constituents are exchanged with the sodium ions of the resin
beads, which process softens the water. The cartridge must be replaced when the
sodium ion capacity is exhausted. Reflex recommends to install Fillsoft in every
water make-up system
Deionisation
Deionisation uses the principle of ion exchange of cations and anions. Fillsoft
Zero offers the option to de-mineralise filling and make-up water. All minerals
are absorbed through the cartridge. The cartridge capacity decreases and must be
replaced when conductivity and the ion number increases.

softened deionised
mains water make-up water mains water make-up water

Simple capacity monitoring for “Fillsoft Zero”

Fillguard Mini is a conductivity measuring cell for the capacity monitoring of The three-level LED display sends out a signal once the ion exchanger is de-
“Fillsoft Zero” deionisation. It is easily and quickly installed at the Fillsoft Zero pleted. Thus it is guaranteed that only desalinated water flows into the heating
cartridge head. An additional adapter is not required. system. Fillguard Mini is only suited for “Fillsoft Zero” deionisation.

Combination Options: Fillsoft Zero + Fillmeter

Fillsoft Zero + Fillguard Mini
Fillsoft Zero + Fillmeter + Fillguard Mini

Conductivity in relation to the Fillsoft Zero capacity

Fillguard Mini
120

100

Fillmeter 80
Conductivity [µs/cm]

60

10 –
40

20

Fillsoft Zero 0
0% 20 % 40 % 60 % 80 %1 00 %

Percentage capacity Fillguard Mini

13
Water Make-Up Systems & Water Treatment Technology

Combination Options

Diaphragm Expansion Vessels

Reflex Fillmeter

Reflex Fillset
Compact

Reflex
Reflex Fillsoft I Expansion Vessels
Reflex External
System Pressure
pressure sensor

Reflex Fillcontrol
To BMS
Plus Compact Reflex Softmix

Reflex Fillcontrol
Reflex Fillset To BMS
Plus

Reflex compressor controlled pressurisation unit

Reflex Fillsoft II

Reflexomat
Compact
Fillvalve
To BMS

Reflex compressor controlled pressurisation unit

Reflex Fillsoft II

Reflexomat

Pulse Output

To BMS

Reflex Fillset Reflex pump controlled pressurisation unit

with contact
water meter

Variomat

To BMS

Reflex deaeration systems

Reflex Fillsoft II

Servitec

14
 Water Make-Up Systems & Water Treatment Technology

Notes

15
 Region Eastern Europe
Regional Sales Director:
Jacek Kieszkowski
Phone: +7 495 363 15 49
info@reflex-rus.ru

Reflex POLSKA Sp. z o.o.

Dr. Alfred Jerszynski
Ahlen ul. Swojska 13 60-592
Germany Poznan / Poland
Phone: +48 61 653 14 02
Fax: +48 61 653 14 04
office@reflex.pl
www.reflex.pl

Reflex SK, s.r.o.

Region Western Europe Peter Páltik
Regional Sales Director: 038 42 Rakovo / Slovakia
Frédéric Passot Phone: +421 43 423 9154
Mobile: +33 6 1295 4079 Fax: +421 43 423 0983
frederic.passot@reflex.de paltik@reflexsk.sk
www.reflexsk.sk
Reflex France
Thierry Pereira Reflex CZ, s.r.o.
Tour Part-Dieu Vit Gabriel
129 rue Servient Sezemická 27/57/2
69003 Lyon 193 00 Prag 9
France Czech Republic
Phone: +33 4 8191 9159 Phone: +420 272 090 311
Fax: +33 4 7803 1631 Fax: +420 272 090 308
thierry.pereira@reflex.de reflex@reflexcz.cz
www.reflexcz.cz
Reflex Nordic
Johan Roennblad Reflex Russia, Kazachstan
Ratakatu 6 Reflex Rus, ooo
10300 Karjaa Pavel Kurilov, Roman Kurchanov
Finland Region IMEA Prospect Andropova, 18,
Mobile: +358 40 160 2288 Regional Sales Director: building 6, office 5-07
johan.roennblad@reflex.de Moustapha Fahmy 115432 Moscow / Russia
Mobile: +49 151 180 242 68 Phone: +7 495 363 15 49
Reflex Nederland B.V. moustapha.fahmy@reflex.de Fax: +7 495 363 15 84
Dado Cukor info@reflex-rus.ru
Fennaweg 55 Reflex Middle East FZE www.reflex-rus.ru
2991 ZA Barendrecht Dubai Silicon Oasis Building
The Netherlands Headquarter office A1-101 Reflex Ukraine, Belarus, Caucasia
Phone: +31 088 880 26 00 Dubai - UAE Anatol Pivtorak
dado.cukor@reflex.de Mobile: +97 150 340 8459 Mobile: +380 67/408 33 69
www.reflexnederland.nl pramod.kadkol@reflex.de anatol.pivtorak@gmail.com

Reflex Belux Reflex Egypt, Libya, Sudan Reflex Lithuania

Michel Blain Ashraf Zein Vygantas Milaknis
Mobile: +32 474/59 80 09 Mobile: +20 100 1691 192 Mobile: +370 687 27 817
michel.blain@reflex.de ashraf.zein@reflex.de vygantas.milaknis@reflex.de

Reflex UK + Ireland Reflex Middle East Reflex Estonia

Tim Williams Özgür Hündür Ivar Pärn
Manchester Business Park Mobile: +90 541 805 5200 Mobile: +372 510 86 62
3000 Aviator Way, Manchester ozgur.hundur@reflex.de Ivar.Paern@reflex.de
Lancashire
M22 5TG Reflex India Reflex Latvia
Phone: +44 161 266 1330 Manoj Madhu Agris Pavlukevics
tim.williams@reflexuk.co.uk Mobile: +91 956 762 7750 Mobile +371 29101453
www.reflexuk.co.uk manoj.madhu@reflex.de Agris.Pavlukevics@reflex.de

Reflex Spain, Portugal Reflex Morocco Reflex Turkey

Frederic Passot Fatima-Zahra Zafou Emir-Okan Inan
Mobile: +33 6 1295 4079 Mobile: +212 6 61 99 47 35 Mobile: +90 530 825 24 76
frederic.passot@reflex.de fatimazahra.zafou@reflex.de EmirOkan.Inan@reflex.de

16

Region Central Europe
Regional Sales Director:
André Schweitzer
Reflex Winkelmann GmbH
André Schweitzer
Gersteinstraße 19
59227 Ahlen
Germany
Phone: +49 2382 7069 9710
andre.schweitzer@reflex.de
www.reflex.de
Reflex Austria GmbH
Wolfgang Burianek
Hirschstettner Strasse 19-21
BT. I/3. OG
1220 Vienna
Austria
Phone: +43 1 616 02 510
Fax: +43 1 616/02 50 599
office@reflex-austria.at
www.reflex-austria.at
Reflex Switzerland GmbH
Roger Gross
Hohenrainstrasse 10
4133 Pratteln, Switzerland
Phone: +41 61 825 69 52
Fax: +41 61 825 69 59
info@reflexch.ch
www.reflexch.ch
Reflex Hungary
Peter Gosi
Falk Miksa ú 4
1055 Budapest
Hungary
Phone/Fax: +36 133 180 82
Mobile: +36 309 311 850
reflex@reflexhu.hu
Reflex Italy
Walter Bachmann
Phone: +39 348 688 1737
walter.bachmann@reflex.de
Reflex Balkans, Bulgaria
Tina Lamprinidou
Phone: +30 210 67 14 737
reflex-hellas@reflex-hellas.gr
Reflex Hellas A.E.
Tina Lamprinidou
Vouliagmenis Av. 165
17237 Dafni
Greece
Phone: +30 210 67 14 737
Fax: +30 210 67 14 738
tina.lamprinidou@reflex-hellas.gr
reflex-hellas@reflex-hellas.gr
Reflex Romania
Andrei Stoican
2nd District, 15 Oltetului Street,
023871 Bucharest, Romania
Phone: +40 318 170 713
Fax: +40 133 180 82
Mobile: +40 751 248 249
andrei.stoican@reflex.de
Reflex International
Sales Administration
Lydia Kreibel
Phone : +49 2382 7069 9563
Fax: +49 2382 7069 39563
lydia.kreibel@reflex.de
Lea Marie Feldotto
Phone : +49 2382 7069 7737
Fax: +49 2382 7069 37737
leamarie.feldotto@reflex.de
Tanja Sell
Phone: +49 2382 7069 9571
Fax: +49 2382 7069 39571
tanja.sell@reflex.de
Jutta Strickmann
Phone : +49 2382 7069 9821
Fax: +49 2382 7069 39821
jutta.strickmann@reflex.de
Yvonne Horstmann
Phone: +49 2382 7069 9783
yvonne.horstmann@reflex.de
Robert Lewandowski
Phone: +48 56 6884472
robert.lewandowski@reflex.pl
Region China
Reflex (Shanghai) Heating &
Energy Equipment Ltd. Co
Mr. Cao Dihua (Tommy)
No. 159 Renbao Rd.
Fengchen Town, Fenxian District
201408 Shanghai, P. R. China
Phone: +86 21 57171822 168
Fax: +86 21 57171833
Mobile: +86 136 3654 8468
tommy@reflexcn.cn
www.reflexcn.cn
Region Asia/Pacific
Daniel Testar
Phone: +65 8685 4507
dan.testar@reflex-winkelmann.sg
Region America
Sinus North America Mfg. Inc
Michael Strasen
321 Shoemaker Street, N2E 3B3
Kitchener / Canada
Mobile: +1 226 751 2722
Michael.Strasen@reflex.de
www.reflex.de
International Project Sales,
Technical Manager
Northern Europe & America
Andreas Dörrich
Phone : +49 160 97998197
Andreas.Doerrich@reflex.de
Western Europe
Bart de Wandeler
Phone: +32 495 30 20 84
bart.dewandeler@reflex.de
D-A-CH & Southern Europe
Jörg Weidenmüller
Phone: +49 151 23 22 06 33
joerg.weidenmueller@reflex.de
Eastern Europe
Michael Labedzki
Phone: +48 61 84 62 924
michael.labedzki@reflex.pl
Arabian Gulf & Middle East
Mohamed Sheik Farid
Phone: +971 50 136 23 67
Mohamedsheik.farid@reflex.de
Asia Pacific
Daniel Testar
Phone: +65 868 545 07
dan.testar@reflex.sg
Head of Project Sales
Matthias Feld
Phone: +49 2382 7069 9536
matthias.feld@reflex.de
Head of Trade Sales
Kai-Hendrik Joswig
Phone: +49 2382 7069 9722
kai-hendrik.joswig@reflex.de
Head of OEM Business
Rein van Rijt
Phone: +49 2382 7069 9559
rein.vanrijt@reflex.de
Head of Sales Administration
Hendrik Westhölter
Phone: +49 2382 7069 9541
Fax: +49 2382 7069 39541
hendrik.westhoelter@reflex.de
Head of After Sales & Services
Harald Schwenzig
Phone: +49 2382 7069 9508
harald.schwenzig@reflex.de
17
The Reflex brand name is well known in Europe and throughout the world as a major leader in pressure
control technology for heating, chilled and potable water applications. Our world wide growth has allowed
us to build several state-of-the-art manufacturing facilities supplying the industry with outstanding quality
products. Reflex Winkelmann GmbH having its headquarters in the Westfalian city of Ahlen is not only a
recognized leader in expansion vessels but also a significant manufacturer of advanced system solutions
such as compressor and pump-controlled pressurisation systems, automatic air separation systems and
hot water heaters.

18
Reflex has achieved its significant global growth today thanks to the unique combination of its world-class
manufacturing skills, dedication to high-product quality at an affordable price and its commitment to
continuous technical training of its people, our most precious resource. Our tradition goes back to 1898.
This family oriented company started its core business in the elaboration of steel. A business in which
we are recognised leaders today. The Heinrich Winkelmann Group form the parent company to a whole
group of diversified manufacturing companies serving the heating segment and the whole automotive
industry with over 4.200 employees. A tradition of more than a hundred years in this business makes us
real experts today.

19
 PI1508enA/9125527/ 08-2016

Reflex Winkelmann GmbH

Gersteinstrasse 19
59227 Ahlen, Germany

Tel.: +49 2382 7069-0

Fax: +49 2382 7069-588

www.reflex.de