Professional Documents
Culture Documents
BP Tasca-Autonoma Escriptura Esc Joan Torredemer Matadepera
BP Tasca-Autonoma Escriptura Esc Joan Torredemer Matadepera
Coordinació:
Generalitat de Catalunya
Elaboració:
Abril de 2017
Aquesta publicació té finalitat docent, per la qual cosa conté textos i fotografies procedents d’obres
divulgades, a títol de citació, anàlisi, comentari o judici crític. De totes aquestes obres se cita
adequadament la font de procedència i el nom de l’autor. Aquest ús està emparat
pel dret de citació previst a l’article 32.1 del Text refós de la Llei de propietat intel·lectual, aprovat pel
Reial decret legislatiu 1/1996, de 12 d’abril, i a l’article 10.2 del Conveni de Berna per a la Protecció de
les obres literàries i artístiques, de 9 de setembre de 1886; i, per tant, està exempt de la necessitat
d’autorització i abonament dels drets d’autor.
Els continguts d’aquesta publicació estan subjectes a una llicència de Reconeixement-No comercial-
Compartir 4.0 de Creative Commons. Se’n permet còpia, distribució i comunicació pública sense ús
comercial, sempre que se n’esmenti l’autoria i la distribució de les possibles obres derivades es faci amb
una llicència igual que la que regula l’obra original.
La llicència completa es pot consultar a:
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.ca
2
Índex
1. Introducció .............................................................................................................................. 4
2. Justificació de la tasca autònoma d’escriptura ................................................................ 5
3. Objectius generals ................................................................................................................. 6
3.1 Dels docents ........................................................................................................................ 6
3.2 Dels alumnes ....................................................................................................................... 6
4. Descripció i metodologia de la tasca autònoma d’escriptura ....................................... 7
4.1 Presentació .......................................................................................................................... 7
4.2 Planificació .......................................................................................................................... 8
4.3 Procés de treball................................................................................................................ 10
4.4 Reflexió sobre i autoavaluació dels textos escrits i de la planificació ............................... 12
5. Intervenció de l’adult o mestre ......................................................................................... 13
6. Materials i recursos ............................................................................................................. 15
7. Propostes d’escriptura de textos, contingut i criteris d’avaluació ............................. 17
7.1 Propostes d’escriptura de textos en el cicle inicial ........................................................... 17
7.2 Propostes d’escriptura de textos en el cicle mitjà ............................................................ 19
7.3 Propostes d’escriptura de textos a cicle superior ............................................................. 22
8. Què s’avalua? ....................................................................................................................... 24
Avaluació: pautes d’observació per al mestre / pautes per a l’alumne ...................................... 24
8.1 Fitxa d’autoavaluació sobre la pràctica d’escriptura i el seu procés (per als alumnes) .... 25
8.2 Rúbriques d’autoavaluació del procés d’escriptura (d’ús pels alumnes i /o mestres).
Competència d’aprendre a aprendre ...................................................................................... 26
8.3 Exemple d’autoavaluació de la qualitat dels textos finals (material per a l’alumne) ....... 27
8.4 Exemples de registres d’avaluació per als mestres ........................................................... 29
8.5 Pautes observació de les propietats del text ................................................................... 30
9. Activitats d’escriptura autònoma: exemplificacions i desenvolupament ................. 34
9.1 Cicle inicial ......................................................................................................................... 35
9.2 Cicle mitjà .......................................................................................................................... 53
9.3 Cicle superior ..................................................................................................................... 84
10. Bibliografia ....................................................................................................................... 127
3
1. Introducció
Des dels primers anys de funcionament de la nostra escola hem intentat, en la mesura
de les nostres possibilitats, dedicar recursos específics a treballar la llengua. En un
primer moment, dedicant esforços a la millora del plantejament i la didàctica de la
lectura i després al tractament de l’escriptura. Els mestres sempre han valorat la
importància de fixar sessions setmanals d’expressió escrita disposant de ràtios
reduïdes.
4
2. Justificació de la tasca autònoma d’escriptura
Les mestres acompanyen els alumnes i els proporcionen les condicions i els recursos
necessaris en el procés de creació dels textos.
Es tracta d’unes sessions amb tot el grup classe, en les quals és necessària la
interacció i la col·laboració entre els mateixos nens i entre l’adult més expert i
l’alumnat, per compartir estratègies i millorar les produccions escrites personals o
de petit grup.
En aquestes sessions els aprenents han de relacionar el que saben amb el que
aprenen de nou. S’afavoreix que els alumnes puguin treballar més autònomament i
es tingui en compte la capacitat i el ritme d’aprenentatge de cadascun. És, per tant,
una bona manera d’atendre la diversitat i afavorir l’adquisició de les competències
d’autonomia i iniciativa personals, d’aprendre a aprendre, la competència social i,
evidentment, la comunicativa lingüística. Cada aprenent pot escollir i fer el seu pla
de treball, cosa que proporciona a l’activitat una motivació afegida.
El resultat final de cada treball no és un escrit sinó un recull de feines que van des
de la planificació a la redacció final passada a net, passant per anotacions, llistes o
pluja d’idees, esbossos o esborranys que hagin estat necessaris.
Les classes compartides entre les mestres de llengua dels diferents nivells i cicles
afavoreixen i asseguren l’aplicació dels mateixos continguts, amb el mateix
enfocament i la mateixa metodologia a tota l’etapa de Primària.
5
3. Objectius generals
a) El coneixement sobre els usos i les convencions del llenguatge escrit (ús
pràctic, ús literari i científic).
6
4. Descripció i metodologia de la tasca autònoma d’escriptura
És una bona ocasió per ajudar-los a descobrir i utilitzar diferents tècniques i estratègies
que els seran útils a l’hora d’elaborar un text escrit.
4.1 Presentació
Als altres cicles, és important que l’alumnat conegui tot el que contenen els arxivadors
(el material de suport per elaborar els textos). Per tant, es fa imprescindible al llarg del
curs anar presentant, en algunes sessions, els gèneres textuals que encara no coneixen
i fer alguna sessió per recordar els coneguts. Quan es presenta un nou tipus de gènere
textual es parteix dels coneixements que tenen els mateixos alumnes i es deixa espai
per reflexionar entre tots sobre el procés de crear-lo, i es comparteixen les diferents
maneres de generar idees, planificar el text... entre tots els alumnes s’anirà elaborant
el text d’exemple, seguint el procés d’escriptura que s’hagi decidit. Aquest text pot ser
un dels models que es quedaran a l’arxiu.
7
4.2 Planificació
Quan s’han presentat pràcticament tots els gèneres textuals disponibles (ja introduïts
en cursos anteriors o a l’actual), els alumnes ja estan preparats per poder planificar les
activitats que portaran a terme durant aquell mes. De totes maneres aquest període
de temps pot variar segons les necessitats i l’organització. A alguns alumnes, sobretot
al començament, se’ls ha d’ajudar a triar bé els textos que es comprometen a fer
durant el mes, tenint present la seva dificultat i la llargada. De vegades se’ls pot
suggerir que dels quatre textos que hauran d’escriure (un per setmana), dos siguin més
llargs o més difícils d’escriure i dos més curts, de manera que tinguin temps d’elaborar-
los amb les sessions disponibles. Cal incentivar els alumnes perquè com a mínim una
de les activitats planificades l’elaborin en parella. D’aquesta manera també ajudem a
donar seguretat a aquells alumnes que ho necessiten i s’incentiva la cooperació entre
iguals.
8
PLANIFICACIÓ DE LA TASCA AUTÒNOMA D’ESCRIPTURA (cicle mitjà i superior)
AUTOAVALUACIÓ
puntuació?
faltes?
1
Observacions: quines dificultats he tingut, què m’ha agradat més, què he trobat a faltar, què he après?...
1
Aquest mateix quadre que utilitzen els alumnes per planificar-se les activitats d’escriptura pot servir
per fer-ne una autoavaluació global.
9
4.3 Procés de treball
Els alumnes inicien la sessió començant per qualsevol dels textos que han planificat i
que tenen anotats en el full de planificació mensual. Han de tenir present, però, que la
tasca en parella l’hauran de fer quan tots dos coincideixin en el temps. Els nois i noies
de seguida es posen d’acord. A partir d’aquest moment, cada alumne agafa de l’arxiu
el material que necessita
per iniciar la tasca:
models del tipus de text
que ha d’elaborar, fulls
per planificar-lo, fulls en
brut per anotar idees i fer
un esquema amb la pluja
d’idees...
El procés de composició
escrita és molt
important. Per fer-lo més
entenedor de cara als
alumnes, l’hem dividit en tres moments: abans d’escriure el text, mentre el redactem i
després d’escriure’l. Tots els alumnes han de tenir present que els tres moments són
igual d’importants i que cal dedicar-hi el temps que faci falta.
10
ABANS D’ESCRIURE EL TEXT
11
DESPRÉS D’ESCRIURE EL TEXT: REVISAR (COM?)
• Revisar si està escrit tal com s’escriuen els textos d’aquell tipus.
• Revisar si totes les idees que havia planificat hi són.
• Revisar si puc escriure alguna paraula més específica, més exacta...
• Passar el text a net observant si la presentació és bona: marges, lletra o tipus de lletra si ho he
fet amb l’ordinador, títol...
• Revisar-lo a partir d’algunes pautes d’autoavaluació.
Qualsevol dels tres moments és adequat per generar alguns petits debats o converses
interessants per reflexionar sobre el procés d’escriure, sobre les qualitats d’un text
(coherència, cohesió...), per fer reflexions sobre gramàtica, ortografia, lèxic i
estructures morfosintàctiques, que són diferents de les de la llengua oral, dels
diferents tipus d’estructura textual que organitzen les idees, etc. El més important és
que els alumnes aprenguin la llengua tot utilitzant-la a partir de propostes prou
obertes i engrescadores que en permetin l’adquisició i amb un cert grau d’autonomia.
1. L’autoavaluació del text final, que sovint l’alumne fa individualment a partir d’unes
preguntes que recullen els aspectes més rellevants que ha hagut de tenir en compte.
També pot compartir la tasca amb un company, que llegirà el seu text, o bé ell mateix
pot rellegir el text a un altre.
12
2. La reflexió col·lectiva també es considera una manera d’avaluar molt adequada,
perquè són els mateixos alumnes que fan un retorn constructiu d’allò que els sembla
que encara pot millorar el company o companya. De vegades aquest text és llegit, de
vegades és projectat en pantalla i els alumnes poleixen encara més el text perquè
quedi de més qualitat i més ric.
Quan els textos són llegits a la classe davant dels companys, s’hi observen i es valoren
els aspectes positius, es fan suggeriments per resoldre errades i es discuteixen encara
alguns aspectes per millorar-los. Els mateixos alumnes són els que valoren i indiquen al
company si hi ha algun aspecte que ha de millorar. La mateixa dinàmica de l’alumnat
genera converses a l’entorn de la cohesió o la coherència de l’escrit, i altres aspectes
de la qualitat d’un text. A vegades, aconsellen a un company el canvi d’algun mot
(sinònims) o que canviï una paraula per un hiperònim, etc. És un altre bon moment de
reflexió sobre la llengua, pel que fa tant a la gramàtica com al lèxic.
3. En acabar les sessions previstes, cada alumne presenta tot el material generat, a
més a més del text final passat a net (a mà o a l’ordinador).
Es dóna importància a tot el material fet pels alumnes, incloent-hi els fulls amb
esborranys, pluges d’idees, les planificacions i d’altres documents. Cada alumne fa el
recull de tot el material generat en el procés d’elaboració dels textos i el lliura a la
mestra:
El grau d’intervenció del mestre s’adequa a les necessitats de cada activitat. Caldrà que
la seva actitud sigui oberta i flexible. De manera que a partir de la diversitat d’activitats
que es proposen, els nens i les nenes puguin desenvolupar l’autonomia i la iniciativa
personals.
13
El mestre prepara, actualitza i organitza els recursos i materials de treball. Introdueix
l’activitat als alumnes, els fa participar en els objectius marcats i els assessora amb la
metodologia que seguiran.
El mestre motiva i presenta les propostes d’una manera atractiva. Fa que els alumnes
tinguin il·lusió per fer les activitats. Prèviament sempre presenta a tot el grup les
diferents activitats que hi ha a cada arxiu2. També haurà de compartir amb els alumnes
el calendari de treball i la manera de corregir i avaluar.
El mestre fa de model en moltes ocasions. Ensenya l’ús dels recursos de què disposa i
el procés que segueix ell mateix per elaborar un text escrit, i fa visibles les estratègies
que posa en pràctica segons la tipologia de text.
El mestre ajuda l’alumne a decidir què vol escriure, com ho ha d’escriure, li suggereix
com ho pot fer, li dóna aquelles bastides que necessita en els diferents moments del
procés. L’adult acompanya, orienta, ofereix recursos, aporta la seva visió, ajuda a
desencallar els dubtes, escriu col·laborant amb el nen.
La tasca autònoma és una bona manera d’atendre la diversitat, ja que el mestre pot
dedicar-se a detectar i resoldre les dificultats personals dels alumnes, i a satisfer les
seves necessitats quan calgui. Les activitats són prou obertes per respondre als
diferents graus d’habilitats i estratègies que els alumnes dominen i que estan a l’abast
de les seves capacitats. Es poden proporcionar ajudes adequades a les necessitats dels
alumnes i, si cal, tornar a presentar l’activitat només als que ho necessitin.
L’escriptura que es practica a l’aula permet al mestre observar com s’escriu, permet
escriure textos en col·laboració, permet observar les dificultats que es presenten i les
estratègies de cada alumne per resoldre-les.
Es dóna especial valor al treball cooperatiu entre iguals i al fet que sàpiguen demanar
ajuda a l’adult, ja que això facilita la interacció entre els alumnes, i entre aquests i el
mestre. Alhora, es proporcionen suggeriments per resoldre dubtes, per arrodonir i
millorar el text.
El mestre observa i avalua la producció i evolució de cada alumne a partir del recull
del material elaborat (planificacions, esquemes, pluja d’idees, quadres,...) i els textos
finals. Valora l’aprofitament individual que fa cada alumne, així com les propostes,
2
Vegeu les fotos de la pàgina 14.
14
observa quines són les més exitoses i està obert a les propostes que poden fer els
mateixos alumnes. Valora els esforços que fan aquests, els reforça i els dóna seguretat.
El mestre dóna el vistiplau a la tasca que han realitzat i valora els resultats juntament
amb ells. Utilitza els indicadors per valorar la tasca autònoma d’escriptura i en fa el
seguiment.
6. Materials i recursos
15
A més a més d’aquest material, els alumnes aprofiten els
cartells de consulta que hi ha penjats a la paret de la classe
com a referents visuals, consulten diccionaris i fan ús d’un
díptic que es dóna també a les famílies, on s’especifiquen les
normes ortogràfiques bàsiques de cada cicle, un esquema
del procés d’escriptura que han de seguir i els connectors
més usuals que necessitaran a l’hora de redactar. Les
diferents activitats que es presenten a continuació són
exemples que els alumnes troben als corresponents
arxivadors, segons la tipologia de text que se’ls demana que
escriguin.
16
7. Propostes d’escriptura de textos, contingut i criteris d’avaluació
17
CONTINGUTS DE CICLE INICIAL
- Composició de textos escrits, que poden tenir el suport d’imatges o esquemes, realitzats
en diferents situacions:
a) situacions quotidianes de l’aula i l’escola
b) experiències personals i produccions en l’àmbit creatiu (contes, poemes, vivències)
Escriure c) textos de treball produïts en qualsevol de les àrees curriculars
- Ús de programari informàtic per escriure textos curts, especialment de tractament de
textos, d’edició gràfica i de presentacions
DIMENSIÓ COMUNICATIVA
Escriure
- Escriure textos de diferents tipologies i que responguin a diferents situacions (contes, poesies,
rodolins, notícies, experiències, descripcions, textos imaginatius, entre altres) a partir de models o de
creació pròpia, escrits a mà o amb eines informàtiques.
- Interioritzar la idea que, abans d’escriure un text de la mena que sigui, s’ha de pensar per generar
idees, observar altres models, planificar el text, i que mentre s’escriu s’han de consultar fonts i
demanar ajuda si cal, i que, un cop escrit, s’ha de revisar.
- Aplicar l’ortografia de base i les normes ortogràfiques treballades.
- Mostrar interès per aplicar els coneixements apresos per escriure i per la bona presentació dels
treballs.
- Saber utilitzar algun recurs propi del llenguatge per explicar sentiments, emocions, estats d’ànim.
18
7.2 Propostes d’escriptura de textos en el cicle mitjà
19
20
CONTINGUTS A CICLE MITJÀ
- Escriptura de textos (a mà o amb suport informàtic) senzills produïts per diferents funcions: per narrar,
descriure, explicar fets o fenòmens, explicar instruccions, escriptura de correus electrònics, entre altres.
- Aplicació d’un procés reflexiu en l’escriptura de textos: pensar, escriure i revisar.
Escriure
- Organització del text per millorar la coherència i la cohesió amb l’ajuda de pautes i utilitzant els coneixements
lèxics i morfosintàctics adequats a l’edat.
- Coneixement del programari de tractament de textos, saber inserir-hi imatges.
- Interès per la bona presentació dels textos escrits i per aplicar-hi els coneixements ortogràfics apresos. Sentit
estètic en la presentació formal.
- Valoració dels avenços de cadascú en escriptura i consciència de les mancances.
DIMENSIÓ COMUNICATIVA
- Coneixement de diverses tipologies textuals i alguns dels seus gèneres i la manera d’organitzar-los, segons si és una
explicació, una notícia, una recepta, una instrucció...
Coneixements del funcionament de la
- Coneixement i ús de l’ortografia de base i de les regles treballades a Cicle Inicial. Coneixement i ús progressiu de les
normes ortogràfiques constants (que no tenen excepcions). Memorització de mots amb dificultat ortogràfica d’ús habitual.
llengua i el seu aprenentatge
- Aplicació dels signes de puntuació més bàsics (punt final, coma, interrogant, admiració, dos punts, guió).
- Ús de terminologia gramatical de manera funcional mentre s’escriu: nom, verb, oració, masculí, femení, article,
singular, plural, passat, present, futur.
- Observació del funcionament de la llengua en els textos que es llegeixen i en els de producció pròpia: derivació,
composició, sentit figurat, sinònims, polisèmia, família de paraules, entre altres.
- Reconeixement d’articles, connectors, noms, adjectius i verbs en un text.
- Diferenciació dels temps verbals: passat, present i futur, en enunciats.
- Comparació i transformació d’enunciats per mitjà de canvis d’ordre, segmentacions, canvis en els connectors, per
comprovar de quina manera es modifica el significat i els canvis de puntuació que comporta.
- Aplicació de tots els recursos que s’ofereixen a l’aula per millorar el treball escrit personal: consultar el diccionari o
algú altre, díptic de suports per millorar els escrits, memorització, o bé orientar-se a partir del coneixement de la llengua
(analogia, família de paraules).
- Consultar el diccionari i introducció als diccionaris i correctors dels programaris de tractament de textos.
- Progressiva autonomia en l’aprenentatge: reflexió sobre el procés, l’organització i la planificació del treball,
acceptació de l’error, autocorrecció i autoavaluació de tot el procés.
- Valoració del progrés en escriptura. Confiança en les pròpies capacitats.
- Reconeixement del valor social de l’ortografia per comunicar-se amb els altres.
- Escriptura de poemes per comunicar sentiments, emocions, estats d’ànim o records, utilitzant llenguatge poètic:
epítets, comparacions, sentits figurats.
DIMENSIÓ
LITERÀRIA
Escriptura
- Escriptura de contes i textos narratius fent atenció a l’estructura d’aquest tipus de text, en què hi ha d’haver una
situació inicial, un nus i un desenllaç.
- Escriptura de jocs lingüístics amb paraules, sons, rimes (embarbussaments, cal·ligrames, rodolins entre altres).
- Participació en les converses, debats sobre la millora de textos escrits propis.
- Lectura dels textos propis en veu alta, fent atenció a la pronunciació, al to de veu i a l’entonació perquè tothom ho
entengui. També saber que cada tipus de text demana una entonació i un ritme diferents.
Continguts - Interacció, comprensió i expressió de missatges orals, escrits i audiovisuals vinculats a continguts d’altres àrees.
comuns amb
altres àrees
21
7.3 Propostes d’escriptura de textos a cicle superior
22
CONTINGUTS A CICLE SUPERIOR
- Escriptura de textos (a mà o amb suport informàtic) que responguin a diferents intencions i tipologies: per narrar, descriure, explicar
fets o fenòmens, explicar instruccions, argumentar, escriptura de correus electrònics, entre altres.
- Coneixement i aplicació de l’estructura que determina cada tipologia dels textos.
- Consolidació de les estratègies adquirides en cursos anteriors en el procés de producció de textos: estratègies abans de redactar,
mentre es planifica, mentre es redacta, en la revisió...
Escriure
- Interès per la bona presentació dels textos escrits i per aplicar-hi els coneixements ortogràfics apresos. Sentit estètic en la presentació
formal.
- Valoració dels avenços personals en escriptura i consciència de les mancances.
- Consciència que la llengua té funcions diferents i cada tipus de text té les seves característiques i estructura.
Coneixements del funcionament de la
- Observació i pràctica amb els signes de puntuació que organitzen el text en paràgrafs (punt i a part), que marquen el final de l’oració
(punt i seguit, admiració, interrogant, punts suspensius) o que organitzen els elements de la frase (coma, dos punts, cometes, guió,
parèntesi).
- Reconeixement en un enunciat del grup nominal i del grup verbal: articles, nom i complements, verb i complements. Deducció del
funcionament de la concordança. Aplicació de la complementació a la descripció de persones, objectes, situacions, estats d’ànim, o
paisatges.
- Reconeixement dels pronoms i de la funció de cohesió en els enunciats i en els textos. Els pronoms i els seus referents.
- Ús de recursos semàntics de la llengua: comparació, derivació, composició, sentit figurat, metàfores, sinònims, polisèmia, família de
paraules, entre altres.
- Aplicació de tots els recursos que s’ofereixen a l’aula per millorar el treball escrit d’un mateix o d’altres companys: consulta al diccionari
o a algú altre, díptic de suports per millorar els escrits, memorització, o bé orientar-se a partir del coneixement de la llengua (analogia,
família de paraules).
- Coneixement i ús de les lleis ortogràfiques constants i de les excepcions més usuals.
- Accentuació gràfica: reconeixement de les síl·labes d’un mot, accent greu i agut, reconeixement i accentuació de les paraules agudes,
planes i esdrúixoles.
- Escriptura de poemes per comunicar sentiments, emocions, estats d’ànim o records, utilitzant llenguatge poètic: adjectius,
comparacions, sentits figurats.
DIMENSIÓ
LITERÀRIA
- Escriptura de contes, faules i altres textos narratius fent atenció a l’estructura d’aquest tipus de text.
Escriure
- Escriptura de jocs lingüístics amb paraules, sons, rimes (embarbussaments, haikus, cal·ligrames, rodolins entre altres).
- Participació en les converses, debats sobre la millora de textos escrits propis.
- Lectura dels textos propis en veu alta, fent atenció a la pronunciació, al to de veu i a l’entonació perquè tothom ho entengui. També
saber que cada tipus de text demana una entonació i un ritme diferents.
- Reconeixement de recursos retòrics en el text literari.
23
8. Què s’avalua?
Avaluació: pautes d’observació per al mestre / pautes per a l’alumne
Així, el més interessant és que el mateix alumne s’adoni del procés que fa i de les estratègies
que va adquirint al llarg de les sessions. Per aquesta raó, es planteja als alumnes una
autoavaluació sobre l’ús d’estratègies aplicables al procés, una a mitjans de curs i una altra a
finals de curs. D’aquesta manera el nen o la nena es pot adonar d’aquells aspectes en què
encara pot millorar o d’aquelles estratègies que encara no utilitza i que té temps d’aprendre i
utilitzar. Com s’ha dit amb anterioritat, es dóna importància a tot el material generat pels
alumnes, incloent-hi els fulls amb esborranys, pluges d’idees, les planificacions i d’altres
documents generats. Cada alumne fa el recull de tot el material que ha anat generant durant
tot el procés i si es creu convenient es genera un dossier o portfoli.
També es presenten les graelles per valorar la qualitat del text produït. Els mestres
utilitzen unes pautes d’observació i avaluació de les característiques del text que estan
graduades segons si són per al Cicle Inicial, el Mitjà o el Superior. A més, hi ha un
exemple on es recull el grau de competència d’autonomia i iniciativa personals al Cicle
Inicial.
24
8.1 Fitxa d’autoavaluació sobre la pràctica d’escriptura i el seu procés
(per als alumnes)
EXPRESSIÓ ESCRITA
alguna vegada
sempre
mai
ABANS D’ESCRIURE EL TEXT
Aplico estratègies de contextualització?
• Abans d’escriure un text, penso per què l’he d’escriure i per a qui serà?
• Abans de començar, reflexiono sobre com ha de ser el text?, la llargada que tindrà, si
faré servir paraules noves , quin format tindrà...?
Aplico estratègies de planificació?
• Consulto el full de connectors, cartells d’ortografia i utilitzo altres suports quan escric?
• Quan he escrit una part del text, rellegeixo el que ja he escrit abans de continuar?
• Quan ja tinc el text fet, el torno a llegir fixant-me en la forma i el contingut per
detectar errades?
• Quan ja tinc el text fet, el torno a llegir fixant-me en l’ortografia per detectar errades?
• Quan he acabat el text, el reviso mirant la planificació que he fet per detectar si m’he
deixat alguna cosa?
• Reviso la presentació? Bona lletra, marges, títol...
25
8.2 Rúbriques d’autoavaluació del procés d’escriptura (d’ús pels alumnes
i /o mestres). Competència d’aprendre a aprendre
Abans de començar, miro Abans de començar, miro models Abans de començar, miro models
models semblants al text que semblants al text que he semblants al text que he d’escriure,
he d’escriure. d’escriure, observo l’estructura del n’observo l’estructura, el vocabulari
text, vocabulari... més adequat, el grau de formalitat, si
hi ha d’haver paràgrafs...
Faig pluja d’idees. Utilitzo fulls per Faig una pluja d’idees. Utilitzo fulls per
Faig una pluja d’idees. planificar el text. planificar el text.
Utilitzo tècniques d’organització de les
idees, esquemes, mapes conceptuals,
arbres, idees clau, etc.
Autoavaluació de la textualització
Suficient Bé Excel·lent
Mentre escric el Vaig mirant la planificació, pluja Vaig mirant la planificació, pluja Vaig mirant la planificació, pluja
text, aplico d’idees, mentre escric el text. d’idees, mentre escric el text. d’idees, mentre escric el text.
estratègies de
Sovint he de demanar ajuda al Quan escric i tinc dubtes, demano Quan estic escrivint i tinc dubtes,
redacció?
mestre per continuar l’escrit. l’ajuda al mestre. trobo solucions jo mateix i, com a
últim recurs, demano ajuda al
mestre.
Encara m’han de recordar que Quan he escrit una part del text, per Quan he escrit una part del text, per
rellegeixi el text, per continuar continuar l’escriptura, rellegeixo el continuar l’escriptura rellegeixo el
redactant amb coherència. que ja he escrit abans, reescric i que ja he escrit abans i reescric i
milloro el text, si cal. milloro el text si cal.
Quan escric en parella, Quan escric en parella, participo de Quan escric en parella, participo de
participo de manera manera equilibrada. manera equilibrada, em poso d’acord
equilibrada. amb el meu company. Hi treballo
cooperativament.
26
Autoavaluació de la revisió
Suficient Bé Excel·lent
Després Comprovo si el text està Quan ja tinc el text fet, em fixo en si Quan ja tinc el text fet, em fixo en si
d’escriure el text complet. la forma és adequada al tipus de text. la forma és adequada al tipus de text.
aplico estratègies
de revisió del El torno a llegir per veure si El torno a llegir per veure si el El torno a llegir per veure si el
text? s’entén bé. contingut és correcte i s’entén bé. contingut és correcte i s’entén bé.
El reviso mirant la planificació El reviso mirant la planificació que he El reviso mirant la planificació que he
que he fet per detectar si m’he fet per detectar si m’he deixat alguna fet per detectar si m’he deixat alguna
deixat alguna cosa. cosa. cosa.
El torno a llegir fixant-me en El torno a llegir fixant-me en Torno a llegir el text fixant-me en
l’ortografia que m’indica la l’ortografia per detectar errades. l’ortografia per detectar errades,
mestra. canvio alguna paraula o expressió per
enriquir-lo.
Llegeixo el text a algun Faig exercicis de revisió per parelles: Faig exercicis de revisió per parelles:
company per demanar-li’n llegeixo el text a algun company, li’n llegeixo el text a algun company, li’n
l’opinió. demano l’opinió. demano l’opinió.
Reviso la presentació: bona Reviso la presentació: bona lletra, Reviso la presentació: bona lletra,
lletra, marges, títol... marges, títol... horitzontalitat, separació entre línies
i entre paràgrafs, marges, títol,
subtítols...
Al final de la faula, queda clar l’ensenyament moral o lliçó que ens vol
transmetre?
27
Autoavaluació del text final: la faula
SÍ NO
Aspectes sobre la part formal del text
Té títol?
Hi consta la data?
Té títol?
28
Alumnes
curs:
Tutor:
AVALUACIÓ DEL TEXT ESCRIT
CICLE INICIAL
1
de text: forma i contingut
2
buits d’informació)
COHERÈNCIA
Idees ben organitzades, no repeteix idees.
3
Utilitza punts i algunes comes.
4
Utilitza algun connector :també, a
COHESIÓ
5
continuació, després...)
6
Escriu amb ortografia natural.
7
ORTOGRAFIA
Fa ús d’ortografia arbitrària treballada: c/qu,
8
ny , rr/r , br / bl
9
expressions, diàleg,..)
PRESENTACIÓ
La presentació és polida, sense taques,
11
guixades...
30
25.
24.
23.
22.
21.
20.
19.
18.
17.
16.
15.
14.
13.
12.
11.
10.
9.
8.
7.
6.
5.
4.
3.
2.
1.
ALUMNES
curs:
Tutor:
AVALUACIÓ DEL TEXT
CICLE MITJÀ
ESCRIT
1
ADEQUACIÓ
Té en compte les característiques del
2
tipus de text
4
Les idees són clares i completes (no hi ha
5
buits d’informació) COHERÈNCIA
6
lògica.
7
endavant, després,...)
8
algunes comes.
9
correcte.
10
habitual : c/qu , ny , g/j , br / bl ...
ORTOGRAFIA
Aplica l’ortografia arbitrària
11
treballada:....
12
noves)
ESTILÍSTICA
Fa ús d’expressions,usa algun recurs
13
literari: diàleg
14
proporció.
15
PRESENTACIÓ
ESCRIT
1
El propòsit del text s’identifica amb
ADEQUACIÓ
2
claredat .
3
tipus de text (plantejament, nus i
desenllaç).
És suficient la quantitat d’informació.
4
Les idees són clares i completes (no hi ha
COHERÈNCIA
5
buits d’informació)
6
lògica.
7
endavant, després,...)
8
disposa la informació en paràgrafs.
9
correcte.
10
arbitrària més habitual
ORTOGRAFIA
Aplica l’ortografia arbitrària treballada.
11
Presenta varietat i precisió lèxica (ús de
12
paraules noves)
ESTILÍSTICA
Fa ús d’expressions, usa algun recurs
13
literari: diàleg
14
proporció.
15
PRESENTACIÓ
16 Es destaca el títol, autor.
17
d’escriptura rectes.
Avaluació del coneixement de les propietats textuals per part de l’alumne
33
9. Activitats d’escriptura autònoma: exemplificacions i desenvolupament
• Els cal·ligrames
• Escrivim faules
• Descripció d’un mercat
• Instruccions d’un joc
• Endevinalles
• Em presento
CICLE SUPERIOR
34
9.1 Cicle inicial
•
ecursos
Generar una conversa a partir dels coneixements que els nens i nenes tenen sobre
els contes.
Presentació col·lectiva de l’activitat.
Presentació del full de planificació, generació d’idees per completar-lo i elaboració
d’un conte entre tots a la pantalla digital o pissarra (model del mestre).
Després de presentar l’activitat i fer-la col·lectivament, els alumnes la poden fer-la
per parelles.
Completar el full 1 de planificació per parelles.
Seqüència didàctica
acabat...
Temps verbal passats: va anar, va fer ...
Adverbis, nexes i connectors temporals: després, l’endemà, a més a més ...
Adjectius per descriure els personatges i els llocs.
35
36
Nom ......................................... TASCA AUTÒNOMA
Data ......................................... D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 1 CI) INICIAL
2. Qui és el protagonista?
3. Com és?
4. Què li passa?
6. Un final
37
---------------------------------------------
---------------------------------------------
---------------------------------------------
FI
Autors/es:……………………………
1
4
---------------------------------------------
---------------------------------------------
---------------------------------------------
---------------------------------------------
---------------------------------------------
---------------------------------------------
3 2
(annex 2CI)
començaments finals
38
2. Em sento... (les meves emocions)
Dau amb sis cares dibuixades amb expressions diferents: trist/a, enfadat/da,
Recursos
Material
colònies».
39
40
Nom ......................................... TASCA AUTÒNOMA
Data ......................................... D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 4 CI) INICIAL
Em sento…
quan…………………..…………….…
…………..…………………..…………
……………………………….…………
…………………………………………
…………………………………………
……………………................…....……
41
3. Els rodolins són divertits
Cartrons amb paraules que acaben igual (l’acabament s’indica amb un color
Material i
recursos
• Conversa sobre els coneixements previs dels alumnes sobre què són els
rodolins. Si en coneixen algun o si n’han sentit a parlar.
• Presentació de models de rodolins per part del mestre. Se’n pot escriure
algun a la pissarra i que els infants esbrinin què passa.
• Oralment, inventar entre tots rodolins amb els noms dels nens i nenes de la
classe.
• Presentar l’activitat escrita col·lectivament:
Seqüència didàctica
o Triar entre els cartronets que es presenten dues paraules que acabin
igual i/o el final de les quals soni igual.
o Inventar i elaborar el rodolí, que la mestra pot escriure a la pissarra.
D’entrada es donarà per vàlida qualsevol frase construïda encara
que no siguin dos versos.
o Il·lustrar els rodolins que s’han escrit.
• Llegir els rodolins que s’han escrit.
Ex: El camaleó és l’animal campió. (Donarem per bo aquest tipus de produccions, tot
i que hem de ser conscients que a poc a poc l’infant amb ajuda pot elaborar dos
versos, com per exemple:
Va córrer tant el camaleó
que va quedar campió.
Utilització de recursos retòrics:
• Comparació
lingüístics
Aspectes
• Adjectivació
La rima a partir de jocs fonètics: so finals de paraules, les síl·labes.
Elements o parts d’un poema: títol, vers, estrofa, autor.
Iniciació a les figures retòriques: comparació, metàfora i personificació.
42
Nom ......................................... TASCA AUTÒNOMA
Data ......................................... D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 5 CI) INICIAL
FES UN RODOLÍ
1. Agafa de la capsa dues paraules que acabin igual.
2. Inventa dues frases. Cadascuna ha d’acabar amb una de
les paraules que has triat.
Ara tu:
CAMPIÓ CAMALEÓ
BICICLETA PEPETA
GOS TOS
LLIBRETA GIBRELLETA
ORIOL MUSSOL
PASTISSET PET
( annex 6 CI)
43
4. Descric un personatge
Conèixer les preguntes que responen la descripció: qui és ?, com és?, què fa?
Escriure ordenadament una descripció.
• Conversa per fer aflorar els coneixements previs dels alumnes sobre què
són les descripcions. Es poden fer descripcions orals dels nens i nenes de la
classe.
• Presentació de la capsa dels personatges.
• Triar-ne un per fer una descripció entre tots seguint les pautes del full de
planificació.
• Triar el nom propi del personatge.
• Després, elaborar el text definitiu en suport digital, i decidir entre tots com
ho escrivim. La mestra va elaborant el text a la pantalla digital a partir de la
Seqüència didàctica
planificació i amb frases que els mateixos alumnes van explicitant. A primer
seria correcte també que els nens i nenes anessin repetint una mateixa
estructura fent canvis al final. Per exemple: En Marcel té el cap gran.
En Marcel és molt gras.
En Marcel va vestit amb pantalons llargs i mitjons ratllats.
En Marcel és molt llaminer.
En Marcel és molt simpàtic.
A segon, caldrà que s’adonin de la necessitat d’evitar repeticions, i poden fer
frases variades i amb ús del pronom i altres connectors. Per exemple:
En Marcel té el cap gran i és molt gras. Va vestit amb pantalons llargs i
amples. Li agrada molt menjar caramels, és molt llaminer. També és un noi
molt simpàtic.
• Aquesta activitat es pot fer individualment o per parelles una vegada s’ha
presentat i s’ha modelat.
Morfologia i sintaxi
Noms propis.
Aspectes lingüístics
44
Nom ......................................... TASCA AUTÒNOMA
Data ......................................... D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 7 CI) INICIAL
QUI ÉS?
EL CAP (cabells, front, ulls, celles, pestanyes, nas, boca, orelles, barbeta, etc.)
QUINES COSES LI AGRADA FER? (fer esport, llegir, jugar a..., nedar, córrer, menjar,
etc.)
45
DIBUIXA’L
46
ADJECTIUS PER DESCRIURE PERSONATGES
(Annex 8 CI)
47
5. Notícies personals
dels coneixements que tenen els nens i nenes sobre el que és una notícia, el seu
format i el contingut. Després de llegir-ne alguna que pot haver elaborat l'adult,
poden respondre a les preguntes següents: Què ? On? Qui? Quan? Per què?
• Escriure notícies personals i vivències a partir dels models i de la planificació
que s’ha fet. A primer només fent ús del full de planificació (annex 9 / 10 CI) i
a segon redactant la notícia a partir de la planificació.
• Lectura de la notícia personal davant la resta de companys.
• Enganxar al plafó de notícies la seva notícia.
Morfologia i sintaxi
Oracions simples , oracions causals i finals consecutives.
Aspectes lingüístics
Aspectes textuals
• Estructura del text: titular, cos, autor i data en què s’ha escrit la
notícia.
• Narració dels fets de forma piramidal: del més important als detalls.
48
Nom ......................................... TASCA AUTÒNOMA
Data ......................................... D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 9 CI) INICIAL
NOTÍCIA
QUÈ VA PASSAR?
ON VA PASSAR?
QUAN VA PASSAR?
49
Nom ......................................... TASCA AUTÒNOMA
Data ......................................... D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 10 CI) INICIAL
NOTÍCIA
DATA:
…………………………………………………………………………….…
QUÈ HA PASSAT?
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
……...…………………………......................………………………
A QUI HA PASSAT?
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
ON HA PASSAT?
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
50
6. Peu de fotografia
Oracions enunciatives
Aspectes lingüístics
51
Nom ......................................... TASCA AUTÒNOMA
Data ......................................... D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 11 CI) INICIAL
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
52
9.2 Cicle mitjà
Activitat individual.
El propòsit és fer ús de la carta per comunicar-se entre els alumnes i entre familiars
i amics.
Model de l’estructura d’una carta (annex 1 CM).
Models de cartes personals i postals.
Material i recursos
Morfologia i sintaxi
Aspectes lingüístics
53
Nom ......................................... TASCA AUTÒNOMA
Data ......................................... D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 1 CM) MITJÀ
Estimat o estimada X:
COS DE LA CARTA
Preguntar com està, o altres coses que vulguem saber…
Explicar com estem, què fem, on som, donar informació d’alguna cosa que haguem fet, algun
esdeveniment ,etc.
COMIAT
Adéu, fins un altre dia, Espero la teva resposta…., Una abraçada ben forta,
54
Nom ......................................... TASCA AUTÒNOMA
Data ......................................... D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 2 CM) MITJÀ
……………………………………………………………………………………………………………….
COM M’ACOMIADARÉ?..........................................
55
Nom ......................................... TASCA AUTÒNOMA
Data ......................................... D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 3 CM) MITJÀ
…………………………………………
…………………………………………………………………
-----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------
----------------------
POSTDATA:
56
MODEL DE SOBRE TASCA AUTÒNOMA
(ANNEX 4 CM) D’ESCRIPTURA A CICLE
MITJÀ
SEGELL
Codi i població
57
MODEL DE CARTA TASCA AUTÒNOMA
(ANNEX 5 CM) D’ESCRIPTURA A CICLE
MITJÀ
Hola, Nil,
Aquests dies que he estat malalt i no he pogut anar a l’escola, heu fet
taller de mates i me l’he perdut. Et faria res quedar un dia per explicar-
me’l? Vaig dir-li a la Marta i em va dir que potser tu me l’explicaries.
He parlat amb els meus pares i m’han dit que el cap de setmana vinent
puc convidar un amic a venir a Capdella. Vols venir? Va, vine, que ens ho
passarem molt bé! Pot ser molt guai! Allà hi tinc els meus cosins que
sempre tenen alguna excursió xula a fer i al vespre muntarem una festa
a casa seva. Al garatge hi tenen una sala amb jocs i música.
Bernat
58
59
2. Els cal·ligrames
https://www.educaixa.com/microsites/Letras/Calligrama/
Morfologia i sintaxi
Utilització de recursos retòrics
• Adjectivació: Utilització d’adjectius.
Aspectes lingüístics
• Metàfora.
• Concatenació (la tortuga lenta. Lenta era el seu nom).
• hipèrbaton (alteració de l’ordre lògic de la frase).
Aspectes textuals
Presentació escrita i funció estètica.
60
MODELS DE CAL·LIGRAMES I TASCA AUTÒNOMA
ACRÒSTICS
(ANNEX 2 CM)
D’ESCRIPTURA A CICLE
MITJÀ
61
3. Escrivim faules
http://ca.tales.land/faules-isop
http://www.edu365.cat/eso/muds/catala/literatura/prosa/animals_savis/pantalla5.htm
Fulls de planificació i d’escriptura de faules (annex 7 CM i annex 8 CM).
• Analitzar els elements bàsics d’ una faula.
Objectius
didàctics
• Analitzar entre tots a partir d’un model les similituds i les diferències entre contes i faules. Els alumes
s’adonaran que la diferència rau en el fet que la faula és un relat breu en què els protagonistes són
animals que parlen, i que té una conclusió moral.
Llegir alguna de les faules d’Isop: Un exemple que podem llegir a l’aula pot ser la faula l’ase vestit amb pell de
lleó (annex 9 CM) - http://ca.tales.land/faules-isop/54/l-ase-vestit-amb-pell-de-lleo
Adonar-se de la lliçó moral: Una disfressa pot enganyar, però no les paraules.
• Proposar que creïn per parelles una faula seguint les pautes del full de planificació (annex 7 CM)
1. Situació inicial (personatges i conflicte o dilema)
2. Acció (fets, què passa?)
3. Situació final (resolució del conflicte o problema, com se soluciona)
Seqüència didàctica
62
Nom ......................................... TASCA AUTÒNOMA
Data ......................................... D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 7 CM) MITJÀ
FULL DE PLANIFICACIÓ
6. Títol de la faula:
63
Nom ......................................... TASCA AUTÒNOMA
Data ......................................... D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 8 CM) MITJÀ
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
Ensenyança moral o valor que transmet:
64
65
Exemple de faula TASCA AUTÒNOMA
(ANNEX 9 CM) D’ESCRIPTURA A CICLE
MITJÀ
3
http://ca.tales.land/faules-isop/54/l-ase-vestit-amb-pell-de-lleo
66
Autoavaluació TASCA AUTÒNOMA
(ANNEX 9a CM) D’ESCRIPTURA A CICLE
MITJÀ
Al final de la faula, queda clar l’ensenyament moral o lliçó que ens vol
transmetre?
Té un títol?
Hi consta la data?
67
4. Els mercats (text descriptiu)
recursos
Adjectius qualificatius, concordança. Verbs imperfectius: temps present i imperfet. Sinònims. Adverbis de lloc. Estructures de
Aspectes
68
TASCA AUTÒNOMA
Descripció d’un mercat D’ESCRIPTURA A CICLE
MITJÀ
Mirem la fotografia
Què és? On és?
Una parada de peix en un mercat de Roma.
Com és?
Gran, amb un taulell.
Què hi ha?
Peix i marisc molt variat: gambes, escamarlans, llenguados, truites, llagostins,
tonyina, llobarros, orades... julivert, gel.
N’hi ha molt i atapeït, bigarrat.
De colors diferents: vermell, taronja, blaus, platejats.
Són productes frescos...
Caixes blanques de plàstic, de porex.
Qui hi ha?
Un venedor i una venedora , una peixatera i un peixater.
Gent que mira o fa cua i una dona que sembla que vol comprar. Molts esperen.
Què porten? Davantals, gorra, bates...
Què fan?
Miren, esperen, xerren, comparen preus, pregunten, esperen tanda, comenten...
A quin moment del dia diries que correspon l’escena?
Deu ser a primera hora del mati, perquè encara hi ha molt de peix per vendre.
Quin ambient s’hi respira?
De treball, viu, dinàmic.
69
Text model TASCA AUTÒNOMA
(ANNEX 10 CM) D’ESCRIPTURA A CICLE
MITJÀ
LA PARADA DE PEIX
A primera hora del matí, a la parada de peix d’un mercat de Roma es pot
veure un munt de peix variat. La parada és plena de peix i marisc acolorit:
llagostins, gambes, escamarlans, llenguados, orades i llobarros. Criden
l’atenció els colors vermellosos i ataronjats, blavosos i platejats. És una
parada gran i atapeïda on el peix reposa dins les caixes blanques de plàstic
entre el julivert i el gel.
La gent espera tanda mentre mira el preu dels productes frescos del dia.
La peixatera, que porta un davantal blanc impecable, és xerraire i explica
sempre a tots els clients la qualitat del seu peix i els comenta els preus de
mercat. Avui hi ha força gent que mira , passeja i pregunta. Els preus són
alts.
70
Full per planificar TASCA AUTÒNOMA
(ANNEX 11 CM)
D’ESCRIPTURA A CICLE
MITJÀ
Descripció .............................................
Com és?
Què hi ha?
Qui hi ha?
Què fan?
71
Exemple de descripció TASCA AUTÒNOMA
(ANNEX 12 CM)
D’ESCRIPTURA A CICLE
MITJÀ
Una de les activitats més interessants que es fan a la meva escola és la que anomenem
“L’hort de l’avi Pep”. S’anomena així perquè, ara ja fa deu anys, va venir l’avi Pep a
ajudar els nens i nenes que en aquell moment feien sisè a adequar una part del pati i la
terra per iniciar-hi un hort. Ara l’avi Pep ja no ve, però l’activitat la continuem fent
igualment.
És una activitat en què participen tots els alumnes de cicle superior de l’escola, i
és molt interessant perquè aprenem molt a partir de la pràctica.
Un dia a la setmana, per torns, un grupet de cinc nois o noies baixem a l’hort
per regar, treure les males herbes i cuidar totes les plantes que hem plantat.
Recordo un dia que a mig adobar l’hort es van acabar els fems i vam haver de
telefonar a una granja perquè ens en portessin més.
És una activitat que m’agrada perquè si cuidem les plantes podem gaudir d’un
hort molt bonic. Em sento bé amb aquesta activitat que comparteixo amb els meus
amics, sobretot el dia de la collita, que és un dia del mes de juny. L’endemà de la collita
és el dia més divertit perquè fem un àpat amb tot el que hem collit. Fem amanides
amb les cebes, els enciams, les pastanagues i els raves, i ens ho mengem tot
compartint un bon moment.
72
En aquell sorollós mercat de tendes de lona entre oliveres, es
barrejaven camions i camells, cotxes i ases, bicicletes, cavalls i
persones de molt variada condició i edat. Es barrejaven ancians
de rostres de cuir i barbes apunyalades, amb jovent dels que
porten tothora el transistor al muscle. Abdel es movia amb mitja
naturalitat. Jo, amb l’encís d’anar de passeig per un escenari de
disfresses, distant i pròxim alhora. Aquella era una mescla de fira
i de mercat, humil i fetillera, que traspassava les fronteres més
llunyanes i m’embolcallava de bons records. L’espectacle era
popular i grandiós, com eixit d’una contalla, però on els plàstics
es barrejaven amb els fòssils, les sedes amb la quincalla, el
personal amb les bèsties, els perfums amb les pudors...
73
6. Instruccions d’un joc
Jocs de taula
Material
Exemples d’instruccions de jocs (annex 14 CM).
i recursos
Full per planificar (annex 15 CM).
1. Lectura d’algunes instruccions d’alguns jocs de taula o d’exterior. Llegir un text instructiu.
Observar l’estructura i les parts que té a partir d’un model (annex 14 CM)
L’ estructura té tres parts:
• Nom i breu descripció (objectiu del joc)
• Nombre de jugadors i material
• Indicacions ordenades de les instruccions o normes de funcionament (com es juga?)
Notes o advertiments, si cal.
Seqüència didàctica
2. Conversa a l’entorn de les característiques i la funció dels textos instructius: ordenar, aconsellar o
indicar com es fa una activitat determinada, en aquest cas un joc. Com creuen que ha de ser
aquest tipus de text: precís o no? Ha de tenir paraules molt específiques i ha de ser molt concís, no
poden faltar ni sobrar indicacions perquè si no és impossible seguir unes instruccions. Cal que
l’organització de la informació sigui clara i ordenada. De vegades hi ha marcadors gràfics,
dibuixets, signes, números... Analitzar entre tots el tipus de verbs que s’utilitzen i el temps verbal.
3. Suggerir als alumnes que pensin algun joc que coneguin i, utilitzant l’annex 15 CM, que
planifiquin un text d’instruccions del joc.
4. Escriure el text a net a l’ordinador, seguint l’estructura de text instructiu.
5. Llegir els textos que s’han elaborat.
6. Jugar seguint les instruccions que s’han elaborat.
7. Fer una autoavaluació, analitzant entre tots si les instruccions són precises i observar si hi ha
buits d’informació.
Morfologia i sintaxi
Mode imperatiu ( s’utilitza per donar ordres i instruccions).
Ús de la 2a persona del plural (que de fet correspon al tractament de vós), ja que té un grau de
formalitat més gran. Exemple: poseu, dirigiu...
Perífrasis d’obligació: haver de + infinitiu, és necessari... (dos verbs junts que tenen un sol significat).
Aspectes lingüístics
Per trencar la monotonia del text, es pot recórrer, amb moderació, a la perífrasi d’obligació
impersonal (però no és aconsellable emprar exclusivament aquestes formes, perquè l’expressió
genuïna de les instruccions en català és la forma imperativa): caldre + infinitiu (Cal agafar el dau),
haver-se + de + infinitiu ( S’ha de col·locar la fitxa).
El present de subjuntiu s’usa per a les prohibicions, les instruccions o ordres en forma negativa, (no
agafeu, no avanceu, etc.).
Ordinals i cardinals
Aspectes textuals
Modalitat: imperativa
Estructura i informació: ordre lògic dels fets, precisió, informació objectiva i suficient.
Disposició de l’espai i gràfics o il·lustració.
74
Exemple de text instructiu TASCA AUTÒNOMA
(ANNEX 14 CM) D’ESCRIPTURA A CICLE
MITJÀ
JOC DE L’OCA
JUGADORS: de 2 a 5.
1 dau
1 tauler de joc
2. Per arribar a l’objectiu, a cada tirada el jugador avança tantes caselles com
indiqui la xifra del dau que li ha sortit.
3. Quan un jugador cau a la casella on hi ha una oca, diu: “D’oca a oca i tiro
perquè em toca”, col·loca la fitxa a la casella de l’oca següent i torna a tirar. Si
cau al pont diu: “De pont a pont i tiro perquè em correspon”, i avança fins a la
casella següent amb un pont. Quan un jugador cau al pou, es queda una ronda
sense tirar.
75
Planificació d’un text instructiu TASCA AUTÒNOMA
(joc)
D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 15 CM)
MITJÀ
Nombre de jugadors
Elements o material
Instruccions
ordenades
Normes
Notes o advertiments
76
77
6. Fem endevinalles
Text poètic: FEM ENDEVINALLES
3r i 4t.
Fer comparacions.
Iniciar-se en la utilització de recursos retòrics: metàfora, hipèrbaton...
• Conversa a partir del coneixement dels alumnes sobre el concepte d’endevinalla i el tipus
de text (text retòric o poètic).
• Lectura d’alguna endevinalla d’autor. Observació de l’estructura: com s’inicia: endevina
endevinalla; endevina, endevineta.. Com s’acaba? Conversa a l’entorn de les preguntes
següents: quina estructura té?, rimen o no, els versos?, és un text curt o llarg?, com s’ho
fa, l’autor, per amagar les característiques de l’objecte?
• Elaborar una endevinalla col·lectivament per anar mostrant el procés que requereix aquest
tipus de text (vegeu l’annex 16 CM / annex 17 CM).
1. Escollir l’objecte o element del qual volem fer l’endevinalla.
2. Descriure els trets característics de l’objecte o de l’element triat (quina forma té, de
quin color és?, com és?, quines parts té?, de què està fet?, on és o on es desa?, per a
Seqüència didàctica
què serveix? (No sempre es podrà contestar totes les preguntes però com més millor.)
3. Comparació o associació d’idees. Comparant l’objecte triat amb altres objectes amb
característiques semblants i les seves característiques amb altres elements.
4. Triar algunes de les paraules noves que han sorgit en les comparacions per començar
a elaborar algunes frases o versos per escriure l’endevinalla.
Donar forma a les frases noves i, si és possible, fer-les rimar. Es pot iniciar l’alumnat a utilitzar:
Iniciació a la metàfora. Exemple: és llarg com una serp. La serp que aguanta els
pantalons...;
Utilització de la concatenació (El gelat era blanc. Blanc com la neu);
Ús de l’hipèrbaton: Jugant estaven els nens (alteració de l’ordre lògic, en aquest cas,
l’anteposició del verb al subjecte).
78
Exemple – model TASCA AUTÒNOMA
(ANNEX 16 CM) D’ESCRIPTURA A CICLE
MITJÀ
lluna
On és?
79
Escrivim dos, tres o quatre versos, intentem que rimin i fem l’endevinalla:
ENDEVINA, ENDEVINETA
UN PLAT BLANC
SOBRE LA FOSCOR.
QUÈ ÉS?
80
Planificació d’endevinalles TASCA AUTÒNOMA
(ANNEX 17 CM) D’ESCRIPTURA A CICLE
MITJÀ
81
Endevinalla TASCA AUTÒNOMA
(ANNEX 18 CM) D’ESCRIPTURA A CICLE
MITJÀ
Endevina, endevinalla...
Què és?
Fes el dibuix i després posa cola aquí i enganxa a sobre un paper per tapar-lo.
82
83
9.3 Cicle superior
1. Em presento
Activitat individual
Context
Full de connectors
Full de consulta d’ortografia
Models de presentacions personals
Escriure una presentació personal
Planificar el text i ordenar les idees
Objectius
Fer ús de paràgraf
Llegir el text expressivament
Autoavaluar-se
84
Exemple – model de TASCA AUTÒNOMA
planificació
D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 1 CS)
SUPERIOR
La Clara , 9 anys,
On visc? Com és casa meva? Com m’hi sento? Com és el meu poble o carrer?
Amb qui visc? Quants germans/es tinc? Quin lloc ocupo entre els germans?
Visc amb els meus pares, que treballen en una empresa de fer vi.
A quina escola vaig? Com hi vaig? Com és la meva escola? Quins companys tinc?
Altres aspectes que vull explicar: sentiments, amb què m’emociono, alguna
anècdota...
85
Exemple – model de TASCA AUTÒNOMA
presentació
D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 2 CS)
SUPERIOR
Em dic Clara i tinc nou anys. Visc a Sant Pere, un poble de la comarca de l’Alt Penedès, molt a
prop de la capital de la comarca, que és Vilafranca del Penedès. Al poble hi viuen només 290
habitants. Visc en una casa de dues plantes situada al mig del carrer Major.
Visc amb els meus pares. Sóc filla única, per tant, no tinc ni germans ni germanes. Els pares
treballen en una empresa de fer vi.
La meva escola es diu Sagrada Família. És a Vilafranca del Penedès. Per això, cada dia haig
d’agafar un autobús que recull tots els nens i nenes del poble que van a l’escola. Hem de ser
molt puntuals perquè l’autobús no pot esperar ningú.
A l’escola hi tinc molts companys i companyes, però n’hi ha alguns que són una mica especials
per a mi. La Gemma és molt amiga meva i la Raquel també. El Jan m’agrada força quan no
s’esvera.
M’agrada molt llegir i escriure, però el que m’agrada més és anar a patinar a la pista.
Cada hivern vaig a esquiar amb els meus pares. Però només un parell o tres de caps de
setmana, perquè és molt lluny i diu el meu pare que surt molt car.
M’agrada molt anar els dissabtes a patinar amb patins de línia amb els pares i sobretot
m’agraden les festes d’aniversari.
M’emociono quan els pares em porten a veure els castellers de Vilafranca. Un dia vaig haver
d’ajudar l’enxaneta, que s’havia fet mal al dit del peu. Amb el pare la vam portar al dispensari
i li van embenar el dit.
Clara
86
Full per planificar el text TASCA AUTÒNOMA
narratiu: Em presento
D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 3 CS)
SUPERIOR
Amb qui visc? Quants germans/es tinc? Quin lloc ocupo entre els germans?
On visc? Com és casa meva? Com m’hi sento? Com és el meu poble o carrer?
A quina escola vaig? Com hi vaig? Com és la meva escola? Quins companys tinc?
Altres aspectes que vull explicar: sentiments, amb què m’emociono, alguna
anècdota..
87
Text narratiu: presentació TASCA AUTÒNOMA
(ANNEX 4 CS) D’ESCRIPTURA A CICLE
SUPERIOR
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
88
89
90
2. Fem una entrevista
Crear la necessitat de fer alguna entrevista al personal de l’escola o a alguns companys per tal de conèixer-
Context
los millor.
Activitat per parelles.
Incentivació de l’activitat
• Per conèixer millor l’escola i /o les persones que hi treballen , algun pare o familiar.
• Conèixer millor un company o companya.
• Fer una entrevista a alguna persona coneixedora de la història del poble, de l’escola... o d’un tema
concret, per ampliar coneixements sobre el que estem treballant.
Activitats prèvies a la realització de l’entrevista
• Lectura d’alguna entrevista curta o part d’alguna entrevista. Observar-ne l‘estructura i el tipus
d’entrevista que és: informativa, d’opinió o personal. Observar el tipus de preguntes i valorar les
preguntes obertes que permeten que l’entrevistat pugui explicar-se.
• Conversa per aclarir quines són les diferents parts que ha de tenir una entrevista ben feta i per
parlar després de com transcriure-la.
Abans de...
• A qui es fa l’entrevista? Com ens hi posem en contacte?
• Qui la fa?
Seqüència didàctica
91
Full per planificar una TASCA AUTÒNOMA
entrevista
D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 5 CS)
SUPERIOR
Data de
l’entrevista
Lloc de
l’entrevista
Temps previst
Objectius o
motiu de
l’entrevista
Salutació de la
persona
entrevistada
Preguntes (pluja d’idees per a les
preguntes, que després cal
organitzar per temes)
Cloenda i
comiat de la
persona
entrevistada
92
Full per redactar el text TASCA AUTÒNOMA
(ANNEX 6 CS)
D’ESCRIPTURA A CICLE
SUPERIOR
TÍTOL DE L’ENTREVISTA
INTRODUCCIÓ Presentar la persona entrevistada, fer-ne la descripció o donar quatre apunts biogràfics
de la persona entrevistada (referències personals, professionals), i el motiu de l’entrevista. Esment del lloc i el
moment de l’entrevista.
COS o qüestionari: seguir l’estructura de diàleg, en què l’entrevistador va introduint els temes que vol que
surtin.
CLOENDA Escriptura comentant les impressions amb la persona entrevistada i el comiat. Algunes
conclusions.
Autor/a o autors:
93
Full per avaluar TASCA AUTÒNOMA
(ANNEX 6a CS)
D’ESCRIPTURA A CICLE
SUPERIOR
Té un títol?
94
95
96
97
98
3. Definim objectes / descrivim objectes
Activitat individual
Context
• Demanar a l’alumnat que reflexioni sobre la diferència que hi deu haver entre una
definició i una descripció. Conversa i anotació de les idees que van sorgint.
• S’adonen que quan descrivim un objecte en donem molts detalls, a partir d’un
representant concret de la categoria (per exemple, la cadira on sec per descriure el
concepte “cadira”). Quan definim el mateix objecte, en donem les característiques
més generals, que valen per identificar el concepte general. Cal identificar les
propietats i els atributs rellevants de l’objecte, ésser viu, fenomen descrits.
Seqüència didàctica
99
Exemple model TASCA AUTÒNOMA
(ANNEX 7 CS) D’ESCRIPTURA A CICLE
SUPERIOR
LA DESCRIPCIÓ / LA DEFINICIÓ
(descriure i definir no és el mateix)
Dibuix de l’objecte
DESCRIPCIÓ DE L’OBJECTE
El termos del meu pare és un recipient de metall de color
platejat que té forma cilíndrica. Té una nansa a la part superior i
una tapa de color negre de plàstic. A la part superior hi ha un
broc que permet que hi surti el cafè que pren el meu pare cada
matí. És un envàs còmode que li manté el cafè molt calent quan
se l’emporta a la feina.
DEFINICIÓ DE L’ OBJECTE
Recipient tancat hermèticament que permet conservar la
temperatura dels líquids, aliments o d’altres substàncies que s’hi
guarden.
100
La descripció TASCA AUTÒNOMA
(ANNEX 8 CS) D’ESCRIPTURA A CICLE
SUPERIOR
LA DESCRIPCIÓ / LA DEFINICIÓ
(descriure i definir no és el mateix)
DESCRIPCIÓ DE L’OBJECTE
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
DEFINICIÓ DE L’OBJECTE
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
101
Full de planificació i elaboració TASCA AUTÒNOMA
(ANNEX 9 CS)
D’ESCRIPTURA A CICLE
SUPERIOR
LA DEFINICIÓ
Defineixo……
Característiques i qualitats
Busco l’ HIPERÒNIM
DEFINICIÓ
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
102
Full: pluja d’idees TASCA AUTÒNOMA
(ANNEX 10 CS) D’ESCRIPTURA A CICLE
SUPERIOR
Com és ?
Nom de l’objecte
103
Full de consulta TASCA AUTÒNOMA
(ANNEX 11 CS) D’ESCRIPTURA A CICLE
SUPERIOR
Hipònims i hiperònims
HIPÒNIMS HIPERÒNIM
ANIMAL
AU
OCELL
CADERNE
104
105
106
107
108
4. Raons a favor i en contra
Fulls per planificar el text (annex 14CS) (annex 15CS) (annex 16CS) (annex 17CS)
Planificar el text
Escriure un text argumentatiu
• Conversa sobre el terme “argumentar“. Entre tots els alumnes es defineix el terme. Si no s’arriba a cap
definició, o els alumnes no en coneixen el significat, es pot buscar la definició al diccionari. Si pot ser, que es
faci a partir dels coneixements dels mateixos alumnes. Després es fa la inferència: què serà, doncs, un text
argumentatiu?
• Lectura d’algun text argumentatiu (vegeu el model, annex 13 CS. Observar i analitzar les parts bàsiques del text
a partir de la lectura dels diferents paràgrafs).
Seqüència didàctica
• Fer una planificació per elaborar un text argumentatiu tenint presents les parts o l’estructura d’aquest tipus de
text. Posar a l’abast possibles temes a tractar per facilitar les idees o bé fer entre tots una llista de temes
diversos.
Per exemple: raons a favor o en contra de fer activitats extraescolars, raons a favor o en contra de fer deures
cada dia, raons a favor o en contra d’experimentar amb animals, raons a favor o en contra de practicar la caça
o la pesca, raons a favor o en contra de fer esports de risc...
Morfologia i sintaxi
• Els ordinals o altres marques d’ordre (primer, en primer lloc, per començar, d’una banda, d’altra banda,
Característiques gramaticals
109
Exemple de planificació d’un TASCA AUTÒNOMA
text argumentatiu
D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 12 CS)
SUPERIOR
Conclusió : síntesi
Moltes mascotes són abandonades pels seus amos, sobretot en èpoques de vacances.
Una mascota és un ésser viu i cal respectar-la i tenir-ne cura. Si no és així val més no
tenir-ne.
No tothom és apte per tenir una mascota a casa.
110
Exemple model TASCA AUTÒNOMA
Text argumentatiu
D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 13 CS)
SUPERIOR
No es pot tenir una mascota si no s’està disposat a tenir temps per a ella. Tenir un gos
o un gat vol dir tenir una estona cada dia per dedicar-li, portar-lo a passejar, rentar-lo,
donar-li menjar.
En segon lloc, s’ha de ser una persona a qui li agradin els animals, que no li faci mania
recollir les caques o si cal o treure-li una paparra si la té. Tenir un animal a casa
comporta una despesa econòmica que cal tenir present. La seva alimentació, les
vacunes i altres necessitats s’han d’atendre adequadament.
Per últim també convé recordar que quan es va de vacances no es pot anar a
qualsevol lloc. Primer ens hem d’informar sobre si es poden portar mascotes; si no ens
haurem de conformar de canviar de destinació o quedar-nos a casa. Són molts els
animals abandonats, sobretot en èpoques de vacances.
D’entrada, encara que em sembli una bona idea tenir una mascota a casa, sigui un gos,
un gat, un conill d’índies o qualsevol altre animal de companyia, no tothom en pot
tenir perquè no és fàcil reunir totes aquestes condicions exposades.
111
Full 1 per planificar un text TASCA AUTÒNOMA
argumentatiu
D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 12 CS)
SUPERIOR
tema:
Conclusió : síntesis
Títol
112
Full 2 per planificar un text TASCA AUTÒNOMA
argumentatiu
D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 15 CS)
SUPERIOR
113
Full 3 per planificar un text TASCA AUTÒNOMA
argumentatiu
D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 16 CS)
SUPERIOR
TEMA DE LA CONVERSA
Jo crec que:
114
Full 4 per planificar un text TASCA AUTÒNOMA
argumentatiu
D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 17 CS)
SUPERIOR
TEMA
ARGUMENT
Fet que dóna suport a Fet que dóna suport a Fet que dóna suport a
l’argument: l’argument: l’argument:
CONCLUSIÓ
115
5. Notícies locals, nacionals i internacionals
Nivell: 5è i 6è.
Activitats prèvies
Conversa sobre el concepte de notícia. Cal que s’adonin que és un text periodístic que narra un fet actual.
Reflexionar sobre el tipus de text que és.
Distinció entre les notícies personals, locals, nacionals, internacionals...
Lectura d’algunes notícies a la classe.
Observació de l’estructura d’alguna notícia actual.
• L’ encapçalament , amb el títol i el subtítol (que completa la informació del títol).
• L’autor.
• L’entradeta: és el primer paràgraf de la notícia; recull de manera sintètica els punts més
significatius de la notícia. És com un resum, que dóna resposta a les preguntes següents: QUI és
Seqüència didàctica
l’afectat o interessat? QUÈ ha passat? QUAN ha passat? ON ha passat? COM ha passat? PER QUÈ
ha passat?
• El cos: és la part del text més desenvolupada i més llarga. Completa totes les dades que s’han
donat a l’entradeta. S’ordena la informació per paràgrafs.
• La data en què s’ha escrit la notícia.
Seqüència didàctica per escriure una notícia
• Planificar la notícia a partir de les preguntes QUI és l’afectat o interessat? QUÈ ha passat? QUAN
ha passat? ON ha passat? COM ha passat? PER QUÈ ha passat?
• Organitzar les idees.
• Pensar i escriure el títol i el subtítol més escaient.
• Decidir si anirà acompanyada amb fotografia o imatge. Si és així , escriure el peu de fotografia.
• Elaborar la redacció de la notícia i escriure a l’ordinador si es creu convenient.
• Llegir la notícia a la resta de companys. Retorn de les reflexions dels companys per millorar la
notícia si es creu convenient.
Morfologia i sintaxi
Oracions simples , oracions causals i les finals consecutives.
Aspectes lingüístics
116
Nom: ........................................ TASCA AUTÒNOMA
Data: ........................................ D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 18 CS) SUPERIOR
NOTÍCIA
Títol
Subtítol
Entradeta
Cos
---------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
Data i autor
---------------------------------------------------------- Foto o imatge
----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
Peu de fotografía
----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
117
Nom: ........................................ TASCA AUTÒNOMA
Data: ........................................ D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 18bis CS) SUPERIOR
NOTÍCIES, NOTÍCIES!
Cerca algun fet que pugui ser notícia tenint en compte els cinc requisits. Tingues en
compte que ha d’anar dirigida als teus companys de cicle.
QUÈ?
QUI?
QUAN?
COM?
ON?
PER QUÈ? O
PER A QUÈ?
Ara dóna-hi la forma que tindria en un diari: títol, subtítol, columnes, peu de foto.
118
Model de notícia elaborada TASCA AUTÒNOMA
per alumnes
D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 19 CS)
SUPERIOR
NOTÍCIA
DESAPARICIÓ D’ESTUDIANTS
Desapareixen 43 estudiants a Mèxic
Molta preocupació a Mèxic per la desaparició de molts
estudiants. Sembla que la recerca no dóna fruits.
119
120
121
6. Escric haikus
Activitat individual
Context
- Models d’haikus
- Full de les definicions sobre poesia (annex 20 CS)
Material recursos
122
Full de consulta TASCA AUTÒNOMA
Text retòric:
Què és la poesia?
D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 20 CS) SUPERIOR
“La poesia no pot ser definida per les propietats gramaticals del seu llenguatge, sinó
pel comportament particular dels diferents factors comunicatius: emissor, destinatari,
temps, lloc i espai perceptiu del parlant, propietats fonologicosintàctica de l’enunciat,
contingut cognitiu de l’enunciat, pressuposicions, intencions i, finalment, la interrelació
que s’estableix entre l’emissor i el receptor a través de l’acte oral”. Ursula Oomen
(1987)
“[...] ja no cal explicar que la poesia és molt més que un joc de rimes i de paraules. Els
poemes són com una maleta màgica, sense fons, on caben les ciutats i els rius, els
vaixells i les autopistes, els grans gratacels i les illes salvatges, els amors i les tristors,
les il·lusions i els desenganys. Els poemes tenen aquesta mida flexible de la nostra
intel·ligència i del nostre cor”. Luis Garcia Montero
“La poesía no es, no puede ser menos ni más que poesía”. Juan Ramón Jiménez
“La poesia és, entre moltes altres coses, un instrument de plaer. Plaer estètic, unit a la
seva bellesa intrínseca; plaer lúdic, produït per un joc que mobilitza la sensibilitat i el
cos. Si les paraules són la primera joguina de l’infant, i els versets i les cançons l’ajuden
més tard a familiaritzar-se amb els continguts bàsics de l’aprenentatge al parvulari,
podem observar que progressivament ens anem allunyant d’aquest instrument fins
que se’ns converteix en una cosa absolutament estranya...”.
123
Full de consulta TASCA AUTÒNOMA
Text retòric
Haiku
D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 12 CS) SUPERIOR
Poema
Festa de mots
Contactes inesperats
Salts
D’una paraula a l’altra
Esclats d’imatge
Esclats de sentit
Lligams secrets
Entre els mots i els objectes
124
Full de consulta TASCA AUTÒNOMA
Text retòric
Haiku
D’ESCRIPTURA A CICLE
(ANNEX 22 CS) SUPERIOR
HAIKUS
• Lírica japonesa.
• Clara tendència a la brevetat i la condensació verbal.
• La tanka és l’exemple més conegut de mètrica japonesa: és una composició de
5 versos.
• Al segle XVII aquesta estrofa es va reduir a la mínima expressió, els tres primers
versos i prou, que són el que més tard va rebre el nom d’HAIKU (TRES VERSOS
DE 5, 7, 5 SÍL·LABES).
• Als segles XVII, XVIII, XIX va tenir un gran auge. Destaquen en el seu conreu els
poetes Bashò, Buson, Issa, Shiki, Chiyo-ni.
• Entre els poetes catalans que n’han escrit hi ha A. Bartra, Josep Masats, Jaume
Xicola (aquarel·les), Miquel Martí i Pol.
CARACTERÍSTIQUES
125
TASCA AUTÒNOMA
Models d’Haikus
(ANNEX 23 CS) D’ESCRIPTURA A CICLE
SUPERIOR
126
10. Bibliografia
KING, Penny; THOMSON, Ruth. Com escriure... històries d’aventures. Com escriure... històries
sorprenents. Barcelona: Timun Mas: 2002.
A partir d’una làmina motivadora amb diferents personatges i escenes suggeridores,
amb un lèxic pertinent, es guia l’alumne en els passos per compondre un text escrit. La
proposta és oberta perquè els alumnes triïn els personatges, el lloc, el conflicte, el
desenvolupament... Es donen consells per a la textualització: connectors, expressions,
organització de les idees...
ARÀNEGA, Mercè. Vull escriure un conte. Barcelona: Edebé, 2001, Col·lecció Tren Blau.
Planteja un objectiu d’escriptura, la cerca d’informació i fa pensar i reflexionar
l’alumne sobre el tema.
JORBA, J.; GOMEZ, I.; PRAT, A. Parlar i escriure per aprendre. Ús de la llengua en situació
d’ensenyament -aprenentatge des de les àrees curriculars. Institut de Ciències de l’Educació.
127
HERNÁNDEZ, A.; QUINTERO, A. Comprensión y composición escrita. Estrategias de aprendizaje.
Editorial Síntesis.
Llibre teoricopràctic sobre què són i què impliquen la comprensió lectora i la
composició escrita. Exemplificacions de com treballar el procediment d’identificació
del tema i de la idea principal...
WRAY, D.; LEWIS, M. Aprender a leer y escribir textos de información. Morata, 2000. Presenta
l’anàlisi de temes bàsics sobre la lectura i l’escriptura. Presenta estratègies i enfocaments
didàctics per desenvolupar l’habilitat lectora i escriptora en els nens i les nenes. Amb exemples
fets pels mateixos alumnes.
CAMPS, Anna. Seqüències didàctiques per aprendre a escriure. Barcelona: Graó, 2003.
Propostes de seqüències didàctiques per ajudar els alumnes a escriure diferents gèneres i
donar sentit a les activitats d’escriptura.
128
129