Better together

Csatos hordozó
Port-bebe
Buckle carrier

0 0 %
1

Használati útmutató
Manual de utilizare
Instructions
 mamira - better together
Útmutatás, biztonság és kényelem!
Mamira fel!, és nem csak, hisz nagyon sok
családban apa is, de néhol a nagyszülők is hordoznak.

Ezen használati útmutatónak az a célja, hogy

segítséget, ötleteket adjon, valamint felhívja a figyelmedet
néhány olyan fontos biztonsági előírásra, ami abban lesz
segítségedre, hogy a Te és a Gyermeked számára is a
legkényelmesebb és a legbiztonságosabb legyen minden
mamira pillanat.

Figyelmesen olvasd végig ezen

használati útmutatót, mielőtt a hordozót
használatba vennéd!

Néhány fontos tudnivaló a biztonságos hordozás érdekében:

Ÿ Ezen használati útmutatót őrizd meg további felhasználás céljából,

amennyiben a mamira hordozót bárkinek tovább adnád, add át neki

!
a használati útmutatót is.

Ÿ A gyermeked épségének, kényelmének és biztonságának

biztosítása minden esetben a Te feladatod. Sem a gyártó sem a
forgalmazó nem vállal felelőséget a hordozó helytelen használata
során bekövetkezett bármilyen jellegű sérülésért vagy
károsodásért.

Ÿ Hordozás közben a gyerek minden esetben legyen feléd fordulva. A

lábai két felől lógjanak ki és a hordozó közepében helyezkedjen el,
úgy, hogy a hordozó mindig egyik térdhajlattól a másikig átérjen.

Ÿ Figyelj arra, hogy szája, orra mindig legyen szabadon, ne takarja

ruha vagy a hordozó. Mindig legyen legalább két ujjnyi szabad hely
a babád álla és mellkasa között.

Ÿ A gyermeked mindig elegendő oxigénhez jut hordozás közben,

azonban mindig fokozott óvatosság szükséges amikor a gyermek
beteg, különösen megfázás esetén.
 mamira - better together
A maximális biztonság mindig a legfontosabb!

Figyelem!

!
Ÿ Az egyensúlyodat hátrányosan befolyásolhatja a mozgásod,
valamit a gyermek mozgása.

Ÿ Minden előrehajoláskor legyél fokozottan óvatos.

Ÿ A mamira csatos hordozót soha ne használd sportolás közben

Súly és korhatár EU szabványok

A mamira olyan hordozásra alkalmas eszköz, A mamira babahordozó megfelel az EN
amelyet a kisgyerek 5 hónapos korától 20 kg- 13209-2:2016 európai szabványnak.
os súlyt elérő korig használhattok.

Használat
A mamira használatával kapcsolatos információkat kérhetsz tőlünk, kereskedelmi
partnereinktől, valamint szakmai segítséget tudnak nyújtani még a hordozási tanácsadók,
gyógytornászok és gyermekorvosok.

Biztonság mindenek előtt

Minden használat előtt ellenőrizd az összes csatot és a varrásokat. Minden csat alá van
párnázva és egy rugalmas bújtatóval be van biztosítva. Mindig úgy állítsd be a hevederek
rövid végét, hogy a bekapcsolt csat a bújtató mögött a párnázott részen helyezkedjen el. Így a
véletlenül kinyíló csat szétcsúszását a rugalmas pánt megakadályozza.

Mindig csatold be az övcsatot és bizonyosodj meg róla, hogy az biztonságosan zár, mielőtt a
babádat a hordozóba tennéd. Semmilyen esetben ne csatold ki a derékcsatot amíg a baba a
hordozóban van.

1
 mamira - better together
Az együtt töltött idő a legdrágább ajándék!

Ismerkedés az új mamirával!
Amennyiben még nem vagy tapasztalt hordozó, akkor eleinte baba nélkül, tükör elött
gyakorold a hordozó felvételét. Az első 2-3 alkalommal, jó ha van valaki, aki segíteni tud, ha
szükséges, ez biztonságot ad és megnyugtat.

Ezután szükséges lehet az ágyhoz közel állva még 2-3 próbálkozás a babával együtt.
Így könnyebb lesz a babával együtt magadra venni a hordozót bármilyen helyzetben.

Az első lépések; ezeket minden használatkor meg kell tenni.

Először tedd a derekadra a hordozót, úgy, hogy a fekete heveder legyen kívül. Ezután a
heveder végén levő csat részt vezesd át a biztonsági bújtató alatt és kapcsold be csatot. Akkor
van megfelelően bekapcsolva, amikor hallod a kattanást és a csatok kapcsai a helyükre
kattannak.

Az első használat előtt a heveder végét húzva állítsd a derékövet a saját méretedre ,
annyira szorosra, hogy az ne csúszkáljon a derekadon.

Fordítsd a derékövet körbe a derekadon, annak a pozíciónak megfelelően, ahogyan

hordozni szeretnél: előre vagy hátra.

Mielőtt a gyermeket a hordozóba tennéd mindig bizonyosodj meg róla, hogy a

derékcsat biztonságosan zár.

2
 mamira - better together
A hordozás megnyugtatóan hat a kicsire.

Elől hordozás
Amikor a gyermeked már 5 hónapos és tartja már a fejét és hátát is kezdi tartani akkor
meglehet kezdeni a mamira használatát. Ebben a korban a babahordozó hátrésze átér a
babád egyik térdhajlatától a másikig, ez általában a 68-as ruhaméret elérése körüli időszakban
következik be.

Miután magadra csatoltad a hordozó derékövét és elcsúsztattad az elől hordozási

pozíciónak megfelelően, az alábbiak szetint veheted fel a gyemekeddel a hordozót:

Lógasd a babahordozó A gyermek hátát folyamatosan megtartva,

hátrészét magad elé. Ezután a
babádat a hátát biztonságosan
megtartva emeld fel Őt a
mellkasodhoz.
Figyelj arra, hogy a
combjai enyhe terpeszbe
legyenek és közben egyik
kezeddel végig tartsad a hátát.
egyik kezeddel fogd meg a hordozó hátrészét és
emeld a gyermek hátához.
A hordozó hátrészét fogva, azzal
megtarthatod a gyermeked hátát, azza a
kezedelamelyikkel eddig a gyermeked hátát
tatróttad, vedd a hordozó vállpántját a válladra,
majd tartsd meg a gyermeket.
Vedd fel a másik vállpántot is a válladra.
Fogd meg határozottan amindkőt kezeddel
hordozó hátrészének a felső felét és egy kicsi
emeld meg, hogy a gyermek hátánál teljesen
kisimuljon.

3
 mamira - better together
A hordozás szülőnek is remek tapasztalat,

A vállpántokat a hevederek meghúzásával olyan feszesre kell állitanod, hogy jól, de

ugyanakkor kényelmesen tartsanak.

A helyes kötözéshez annyira kell a vállpántokat meghúzni, hogy amikor előre hajolsz,
akkor gyerek ne távolodjon el a mellkasodtól, illetve ne tudjad megemelni, mint egy
hátizsákot, amit elől vettél magadra, hanem veled együtt mozduljon.

4
 mamira - better together
és mindkettőtöknek megadja a testközelség élményét!

5
 mamira - better together
A hordozás erősíti a kötődést az anya/apa és a gyerek között!

Háton hordozás
Miután a gyermek súlya eléri a 7-7,5 kg-ot, akkor javasolt a hátra kötözés, mivel elől
hordozás folyamán ez a súly már terheli az anya medencéjét. Ez természetesen, alkat kérdése
is. Apa még nyugodtan 8-9 kg-os koráig is hordozhatja elől a gyermeket.

A gyermeket addig lehet hordozni ezekben a hordozókban, amíg elbírod. A mamira

tesztelve volt 4 éves, 20 kilogrammos gyermekre is, csak legyen, aki vigye.

Lógasd a mamira babahordozó hátrészét magad mögé, lazára engedett vállpántokkal.

Vedd gyermekedet a hátadra és tartsd meg őt a jobb kezeddel.

Bújtasd be a karodat a bal oldali vállpántba, ezzel egy időben húzd fel a hátrészt olyan
magasra, amennyire tudod. Jobb kezeddel biztonságosan tudod tartani gyermekedet. A bal
kezeddel húzd a hátrészt a jobb kezedre és gyermeked hátára. A jobb karodat is bújtasd bele a
vállpántba.

6
 mamira - better together

Húzd szorosra a
vállpántokat.

Engedd bele jó
mélyen a hordozóba a
babádat.

Ha szükséges még
állíts a vállpánton.

Kapcsold be a
mellkasodnál lévő csatot
és húzd a megfelelő jól
tartó de kényelmes
méretre.

Fontos!

Állítsd szorosra a
derékövet is a heveder
meghúzásával.

Figyelj arra, hogy a

deréköv csatja a biztonsági
gumipánt mögé legyen
bujtatva.

Ellenőrizd a
magasságot a feszességet
és a gyermek terpeszét is,
hogy neki is kellemes
élmény legyen a hordozás.

7
 mamira - better together
A hordozás megnyugtatja a kisgyermeket!

Alvó kapucni .
Az alvócsuklya a mamira hátrészén található zsebben van elrejtve összetekerve. Így
elöl hordozáskor megtámasztja és tartja kisbabád fejét. Háton hordozáskor csuklyaként
teheted a gyermeked fejére, ha az elalszik. Így hordozás közben is megadhatod az alvó
gyermeked számára a maximális kényelmet.

Használata nagyon egyszerű

Húzd elő a hátrész felső részén található zsebből a kapucnit. Fogd meg a kapucni
zsinórjait, Emeld fel a kapucnit a gyereked feje fölé, Óvatosan terítsd a buksijára, majd a
zsinórokat egyenként csúsztasd bele a vállpántokon található műanyag rögzítőbe és egy
egyszerű csomóval a megfelelő szorosság szerint rögzítsed azt mindkét oldalon.

Mellkaspánt
A mellkaspánt azzal a
céllal lett a hordozóra
szerelve, hogy az hordozás
közben becsatolva megtartsa
a válladon a vállpántokat és
ne legyen olyan érzésed,
hogy azok lecsúsznak a
vállaidról.

A mellkaspánt le- és
felhúzható, ugyanakkor
fenneb vagy lennebb
költöztethető a vállpánt
hevederén. Bekapcsolást
követően érdemes ezt is a
megfelelő feszességűre
állítani a kényelem
érdekében.

8
 mamira - better together

Tisztítási és karbantartási útmutató

A termék minőségének megőrzése érdekében az alábbi, szimbólumokkal is jelzett tisztítási
útmutató betartását javasoljuk.

Ÿ A mamirát érdemes elsődlegesen helyileg tisztitani.

Ÿ A mamira mosógépben is mosható.
Ÿ Színfogó kendő használata javasolt.
Ÿ Ne használjon fehérítőt.
Ÿ Szárítógépben a mamira nem szárítható.
o
Ÿ Max 110 C – os hőmérsékleten vasalja.

Tárolás
Amikor nincs használatban, ajánlott a mamirádat a kellékeivel együtt a neki készült zsákban,
száraz helyen, nedvességtől távol tárolni.

9
10