Professional Documents
Culture Documents
-1ر خ ا دو ا د :
" ا دو ا رب ا و ط "ا زا ر ت ا ن ن ا دول ا
ن ا رة .ود ا د د ا دو ا ر دو إ ر ا د ا
547ـ 1152/م .و ر ظ رو ؛ إ رازا ذ ك ا دة ن 408ـ1018/م إ
؛ و رت ا دو ا د ور ا رب ا رب ا و ط ن ا را
ت ا أر ا م ا ذي د ،وا رات و ت ،و ذا ود إ ط
رار ،و ظ م أر ن ا دو .
1
قا ت ا دو ن أ ل ا دول وا ظ ا
-2ا د ون ا زائر:
و س ،و و ن ،و ر إ وراء ر ا دت ا دو ا د ر إ
،وا زا ر ا إ ا زاب وور ،و ر ا دو ا د أول دو ر ر
ك..2 ن ب ن ،ور
ا د ا دي: -3ا ط ا
ظ ،و ر وا آ را وك ،أ وا م ا دو ا د داول
د ،وا دارس ،وا ور ،ل ا ر ؛ و وا أ واب ا و ا رات
ن د ا ء ن ل دب و وب ،و ب ا ر :وان ا درا وا دب؛
ذ ك .ذل ا ر ر دا د ر ن ا ا رف ن ا ء
ر ا رر ا د ن ،و م د ا رن ا را ا ري زغ ا ر وا ما
ا د.. زا ون ا رب
د ا رق ،و د ا د س، ر ب ا دو ا د ا د و
م ن ا دو رب ا ط ون م ا أر لو وا ل ا ر
ن ا وا ر ل ا س ا .و ن ا ار دت ن ا ذ ب ا ا
وا وم و . ازد ر ا أ ا ر آ ذاك
د و ن د وا دق .و م ن ا ر نا د ا ط دا
ا ق ن رد ا رب ا و ط ا د و و ا در ن ،و د رف
ر ،ط،2 وة ودار ا و ء، ا زا ري ،دار ا ن ا ر را د م ،دو -1و س د ا
،1991ص.47
ا دب ا زا ري ،ص.113 د ا ط ر ،ر -2
~ ~ 56
م .و ا دن ب و أ ر أ واع ا ب ذ ك ت ا زاو وا د .وإ
د دي ر ،دأ ا ن و د وع ن ا م ا ا رى و
رف دي ا دا آ ف 3000ط ب ،و رف ا وا ،ا ذي ن م
ء وا ط ب. ت أ ُوا ا وم، ص،
ت رة ن ا ر ،ا ت ا و ن ك و ن ن ا
ن أ ط ر ا رب و د ا رق وا د س و ذا ا و و إ با
وت ا ء .و تا ا ؛ أ ا وع ا ن در س أ و ء ا
ا رى. دور م وا ء ،د ت
ا د ا دي: -4ا ة ا د
ا ة ا د .ر وا - رإ ءور را د ن ن
ت ر ل ا مأ ل ان دس وا ز وا ا م وا دب م ،و طوا أ
د ن ا د ء ،وأ و ا ل ن ا وي ا وزري ن ا ء ،و ن ا
س م ط ب ا رف و ر و ن ا ء ظرون ت وا ا زا .
ان د ن ا را م ا زو ا د و ؤ ون م ا ب .وذ ر ا ن ا ر
رة ن ت د ن زوح ره ز ز .و ا ر اف
وا ون وا زرا وا وم، م و را م ا ا د ن ،ن ا زوا
1
ازد ر ا روة ر وع ا د وا وا داب،
ر ،ط2008 ،1م، رة، م ا ر ،ا ا رب ،دار ا ،ا دو ت ا ل د - 1ظر:
ص.126
ا د م وا د ث ،ج.267-265 ،2 ا زا ر ،ر - 2ظر :رك ا
~ ~ 57
ا دو ا د ،و رات ن أد م: زائر -5أ م أد
د ن ب ا َ ْ ( 419 - 000ـ = 1029 - 000م) ن: د ن
.ن د) وإ ب ( : ُ ّ ن ( و ف) ن ز ري ا ن د ا
ن وو ور ن ا أ وأ ا روان و ش وادا ،رأ ا
د ر ا نّ ،و و أ د س ،و و ا ور ( )386و ا
د .و و ا ز ن ا ر ا روان .و ت د س ( ) 406دت ؤول ا دو
دا أ دث ا د و ش ا ز وظ ر ذا .و ول وت :إن ل د س،
. 1
أو دى رى 370وا ر إ أن و دود
ن ا رأة ر ر د -ؤ س ا دو ا د - ه د - :ذا ص ل
د وات ا وان ..ل د َ " :دا َ أ د 2
إ وا ت؛ و م طن دا ت
ك؟َ .لْ :م .إن ف َن ذ َ و َ د ِ إ ا رأة و ُء َن ا ر ِرَ ِ .ل - ُ - :و َ ط
ت ْد د ،و ُ بو َ ًة وا د ًة ْم ر ْق َ روانِ َ ، ِ َن ِ ً
ِ د ُ، رت إ َ َ أ َ ُ ْم ز ْل َ ذ َ
ك َل أ ِ ُ ُ ِ ،و ط ُ
َ، ت َ أ ِل ُ أنْ ول إ ِ. ِ ِ ،و َ أ ُد ً و ت أ دهُ َ أ د ُر ُ
ِر؛ ت: ت ُ دً َ َ ِ َ : ُ وم أنْ ك /ا ِ َذ َ َ ا راتِْ ،م أ بْ ت ُ و
ُ ُ، ُ ِ ا ط وبُ ْ ،د ٍن َذا ِ ت؟ ل :أ َ نُ نُ ك و نْ أ َ َ
ِ أ ِل ِ ،و ْو َ ِ ِ ،وا ذ َل رت ا ِ َر ُ ،ظ ُ ب واهُ ورع و َ
ُ نْ أ رهِ .ل :إ ُ َد ِ ُ ت أ ط ُ ،وأو ُ ،و َو و ِن. ُ ْ ُ، َ َ
ك ِ ُ رْ َك ت د َء أ ِل د َ ُ س ِ تإ ت ُ :و ِ ْو ر َ ُ ِء. نْ ُ ِدَ َِن ا
َ َ رُوا رت ا وا َد َ ُد :م أ ُ دي .ل :ا د ُر ب ،وا رو ُم ب .ل
رت ر َ و َ َ أ َ ، ُ رف ن ا َُ .ل: َ ِء، َن ِ ُ و ْم ِن ا
. ا ذي ت َ أِ ،و ر ت ُ ُد َ ،ر ً َ :و ِ َ ت وَ َ ر َ ْ
َ َ ِ ِ ا َو َ ِ. وكِ َ ُ إ َأ ت :إ تُ َ :ر د َن َو ْ كِ ؟ َ ْ ُ
ت َ: ُ ُد؛ دت ْ ِ َ .ل ت َو َ ْ ِ ،وظن أ َ ْد ُ ِ ْ َن ِ َن َ كأو َ ذ َ
ت :أ َ ك ِ َو َ َ د ِ ِ َ ِريُ . ً َ أُ ر ُ ت :ن دِي ْ َن وكِ ؟ و نْ أ َن
3
ٍ
ت ِ فٍ أ ّ ُم ُر أ َ ُر ِل إ ٍن و ُ تْ :م، ْ ك؟ ً نْ ذ َ أر ْ ِ َ
ُد :ا ذِي ُ ربُ َذا ِ َ رور. َِ .ل ِ أ ل ِنْ ِر ِه و و ُد ِد ُ نْ
ت ْ ك ِ ََ ، بذ َ أر ُد أنْ ُ ر َ ت: ْ ِ؟ َل.َ : تَ :أو ُ َ ُم أ د أ ُ ُر ُد ْ َل ْ
ت ِنْ ْ ْظ ُ ت ُ ُ َ َ َ ر َ َ ا فُ ر ً أَ َ َن رأ َ ، ف ا روهَ ،و د ْ ٍ َ
َ َن ش دَ ا ذِي َرى َ و َ ،وا تا َ ت َ َ َ ،و ِر ْ ت أ َ َ َدا َ ْ ِ ،و َِ ُ
د َ أ ً ِ َ َل ِ ِ ِ ْ َ ، َ ،و َ ر ُغ َ ُ َل ُ ِ ك َل ا ذِي َن ِ ، نْ ذ َ
ت َ َ ز َل َ " ِر َ ِ ْ ْو ِ ًط َ َ َرأَى ِنْ ِ َظ ِم أَ َ َ ِ َ ،وا وا
راء ا رب – ،1ص.180 -179 م ر- ر و ر دة ا ب ،ر دة ا ا دادن ا -1
،ص.181 -180 -2
،ص .179 -3
~ ~ 59
ر ا رب ا و ط وأد ،وأ ّ ر :1ذ ر أ ا ن از و
د و ط ،و د ر ره ء ،وأورد ن وو ،و ب و وأر ،و و
ذم ا ر ز :
2
ره و
ن روض ا ّ ّ
ط َز د ري و و آ ل ا ِرْ
ن دا وب ا أ رى ُ أ
ةو :
3
دح ض ا دة ن وو أ
ه ُ و ّر ه ُ ن ر ه
واه د أ ر َ و واي ربّ س ل و
ه نأ ر ُم م و ا را و ا َ ّر ا ط وفُ
دت ُ راه ُ ْ وا ا رأ م ُ رى ا ّد و
ه د أ ُ ر ا را ن دُ أ
ه دا ً ط أ ن ذا و م ل ط وه
داه ه أو ن و با ط أ
داه ْ
ت د ّ واه ن و داه ت ْ د َِ د ظ رت
ر إذا ّد ،وأ ن ،ور ب و إ را م ن ا زي :ذ ر أ
4
ط ،و ن ره: إذا ّ
ْ م نّ ا ذل د زاد ا َ ْذ = أ أ د وا ذ
دة وا و ط : و
ُم د ْوراً وإن ُم ن وّ ً تأ ُ ْل و طِ وا
راء ا رب – ،1ص.182 -181 م ر- ر و ر دة ا ب ،ر دة ا ا دادن ا -1
،ص .181 -2
،ص .182 -3
،ص.183-182 -4
،ص .183 -5
،ص .183 -6
~ ~ 60
ح وم ا رب رون ا و ْ دى وم ا ّ دَ ذ ون ا ّر ْ و
ح ا ف ون ا و ُ ِر وق ا ُ ر ون ا ور
ح دا ّ رض ا ِ ّز را ون ز م ز
طب ،و ره ر ،وا ر ،و ب :1ذ ر أ ط ب ان أ ا
ن ا زز د ا ر دة د ب ،و ن ب، ّط ت
،و ءه ق ا د ووا : ا دي ف
م ذارى و ن ط نّ رد ا ذا ْ
ت و
ُ ْ ت وأد م ء و ود ِق ّ ِر ا راء
دم نا وم ا ّر ن ده ري و رق وأ ر و
م ود ّز ا را ر و م واء ا ّ
و ّ م و وا دى ة ظ ً قا
دا ُ َ م ه و رْ ُد ْ ُ و رو زال
ذه ا ت: ن وك ا ط :2أورد
ودة د ر نا ل ري ت أ
نُ أ درى َ س ُ ٍء رب
ّد ُ ذ ش وا ّدر
ن ّدره ا ذاذ وأي ا ِ
نا و ذي ّل ا
ْنُ ل ذي و ّ دا ُ
رة ل م نا ُ
دوت
ن دْ س ًو دْ ط
ن: 3 ا ب د ن
د ر نا أراب
َ ّ نأ
دري ِره ِل أ ن ق د و
ن ّ وأي دي ا ذي ّل ا و
ر اظ و أر ّ
ٍ ر ط ت دأ أرا
ر وان و دا ً ًو ر
تأ د ن را ً
ر ّد َة ا أ م وأ
وه د ر ّدر ا ً ُق أر
ر ا را دا ِ ّره و
ًو ّ ً أر رو دي و
راء ا رب – ،1ص.184 -183 م ر- ر و ر دة ا ب ،ر دة ا ا دادن ا -1
،ص .184 -2
،ص.185 -184 -3
~ ~ 61
ر از ف را ا ذّ
ً دو ُ
ت أن أ وإن ر
ْر ب وا أوّ ل ا ر ٍل
ر وا لا ّ َ
ّز ر و ُف
رزق ْ وا َ ل :ا و
ر ذ ب ُ َر ّل ا ُ ف ط
ر دى ا ث راق ا ُ رق إط وأط
ر ذ ن إذ ذاك مأ نْ
ا دو ا د وا ذ ن أ وا ا ن ا وي :و ن أ ر ا راء ا وا د ن
د ا زا .وا ن ا ْ وي 433 - 513ـ = د ن ا وي ،ا ب و ف ن
،أ و ا ل، د ن و ف ا وزري ا ل ،ا 1119 - 1041م .و ف ن
" ن ر ط " :ا دي أز ا روف ن ا ويّ :ظم " ا ر " ا
،وو ن وزر .ن ن .أ د ،ن أ ل لإ ا
ر ف .ت :وا ر .و ط ) رب د (ن أ ل
ف.
1
با ر إ م ،و رون ،و ّ
ل ا ن ا وي :
2