You are on page 1of 7

‫ــــــــــــرة ا را ـــــــــــــــــ‬ ‫ا‬

‫ا روا ا ر‬ ‫إ‬ ‫ن ا روا ا ر‬

‫ا روا ا ر ‪:‬‬
‫ا طو‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬دل‬ ‫ج أور‬ ‫أن ا روا‬ ‫رون‬ ‫أدا‬
‫ص‬ ‫ن‬ ‫؛‬ ‫ا"!‬ ‫ن ا ‪#‬‬ ‫ت ن ‪#‬و"ت ر ‪ $‬أور‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫روا ا رو &‬ ‫رورا‬ ‫‪$‬د ا* ط ع و ا‬ ‫ا 'ر& ن و ا ‪ +‬رات‬
‫ا‬ ‫آ‪.‬ر ا‪ ,-‬ل ا '‬ ‫ا و&ط إ‬ ‫‪$‬د ا ر!واز و و ا ط‬ ‫ا وا ‪2‬‬
‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫& رت ا ‪#‬و"ت ا ط‬
‫‪$‬د‬ ‫ا و&ط ‪2 ،‬د أن و‬ ‫إ ر & طرة ا ط‬ ‫ا"ورو‬ ‫‪5,‬ت ا روا ا '‬
‫!ء‬ ‫م‪-‬‬ ‫ا‪ #‬ة ‪ ,‬ل‬ ‫ا ظرة إ‬ ‫ن‬ ‫رف ن‬ ‫ا* ط ع ‪ ،‬و‬
‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫‪ A‬ا ! ‪ 2‬ت ا!‬ ‫أر‬ ‫& ن وات إ ن)‪" :-(Watt Ian‬‬
‫ن ظروف ا ‪ 2‬ر"‪،١‬‬ ‫‪2‬زو‬ ‫د‬ ‫!‬ ‫ر أو‬ ‫و م ‪ ,‬ن ‪D.‬ل ط'رة‬
‫أ‪.‬ذت &ود‬ ‫أ& س ا وا ‪ H‬ا ذي ظر إ ‪ E‬ن زاو ا ‪2‬ر ا‬ ‫ل ن‬
‫'&‪ ، $‬وآ ن ‪ $‬ا 'رد ا ‪ 2‬ز‬ ‫ا ! ‪ H‬أ ذاك؛ إذ ر‪J‬ت ا ‪ 2‬وم ا !ر‬
‫أ ر‬ ‫ار زت‬ ‫ا ظروف ا وا ‪ ، 2‬وا‬ ‫ر ز‬ ‫'رد ‪ ، E‬و‪#‬وا&‪ E‬ا‬
‫ھو‬ ‫و وك ا* ! زي‪ .‬وأ& س ھذه ا ظرة ا وا ‪2‬‬ ‫ل ن د رت ا 'ر &‬

‫د ا م )‪ ،(١٩٦٧ - ١٨٧٠‬دار ا *) ھ(‬ ‫ا‬ ‫‪ :‬ر ا وا ا‬ ‫‪ ! ١‬إ اھ ا‬


‫‪ ! 0 1‬وا ) وا ‪ /‬ز ‪ ،-‬وت ‪،‬ط‪، ١٩٨٧، ٢‬ص‪١٩١ :‬‬
‫‪١‬‬
‫ن أ&‪ ،E D‬و دم ا ‪ .‬ذھ‬ ‫ور ‪$‬‬ ‫د‪ ،‬وا ‪ .‬ص ن ا ‪A 2‬د ا‬ ‫وا!‪ $‬ا‬
‫" ‪ 2‬ر ا 'رد أي اھ م‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ت نا‬ ‫‪A #‬ق & م ‪ $‬؛ و ذ ك ‪.‬‬
‫‪،$‬‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫ا ‪$‬‬ ‫ن ا‪ !-‬س ا‪-‬د‬ ‫أورو‬ ‫ت ا روا‬ ‫د‬
‫ع وا ر ‪2 ، E‬د ا ‪ ,‬ب ن ا !د و '&د أذوا ‪$‬م وط ‪$‬م؛‬ ‫س ‪ $‬ا" ا"&‬
‫ن‬ ‫&‬ ‫راء ‪ ، $‬و ‪2‬ل ا‬ ‫ن‬ ‫‪#‬ذر أ ءھ‬ ‫ت ا‪&-‬ر ا‪-‬ر& راط‬ ‫ذك‬
‫‪$‬و وا !ون‬ ‫"ر ط‪$‬‬ ‫د & &'‬ ‫ت ‪2‬دھ أد‬ ‫ذ ك؛ ‪ #‬ث‬ ‫‪ $‬دور‬
‫وا درا ‪.‬‬ ‫‪2,‬ر وا ‪#‬‬ ‫‪D‬‬ ‫ل أدب راه‬ ‫‪،‬‬ ‫وا ‪+‬رام وا &‬
‫ن‬ ‫ا رن ا‬ ‫ھذه ا ‪ #‬ل ‪#‬‬ ‫ھذا ا ! س ا"د‬ ‫إ‬ ‫ت ا ظرة &‬
‫ا رن ا &‪, H‬ر‪ ،‬و‪R‬دت ذ ك ا ! س ا"د‬ ‫أن ر ت إ "‬ ‫‪,‬ر إ‬
‫ا& راء و ‪,‬ف ! ھل ا ذات وا وا ‪ H‬وا ! ‪ ، H‬و د ن ذ ك‬ ‫ا" ر درة‬
‫زاك‪ ،‬وزو"‪ ،‬و و ر‪ ،‬و و و& وى‪ ،‬ودو& '& ‪ ...‬ذ ك‬ ‫ب‬ ‫نا‬ ‫‪H‬‬
‫ور!واز ‪ ،‬وو& ‪ ،‬و&‪D‬ح ا راع ا"!‬ ‫‪#‬‬ ‫دھ ا ظرون‬
‫و!‪E‬‬ ‫ا"& ‪ ، D+‬ل أ ‪#‬ت &‪ 2, #D‬أ ُ‪$,‬ر‬ ‫وا!‪ $‬ا ' ر ا" ط‬
‫و ا"& داد ا & & ‪.‬‬ ‫ا ظ م ا"!‬
‫ء‬ ‫ا ‪+‬رب ‪ ٌ#‬دد '‪$‬و ‪E‬‬ ‫ن ا ول‪ :‬إن ھذا ا ! س ا"د‬ ‫& ق‪،‬‬
‫ا ور!واز ‪ # ،‬ث ا '‪$‬وم‬ ‫ط‬ ‫وا ' ر‬ ‫ا"!‬ ‫ار ط ا‬
‫"ا 'رد " ‪ ،‬و‪ #‬ث ط‪ +‬ن ا"‪ &#‬س‬ ‫و طو‬ ‫ا ور!وازي وا ‪ H‬وا وا ‪2‬‬
‫ا ' ر ا‪2‬‬ ‫‪ #‬ق ا ذوات ا 'ردة ‪ ،‬و‪R‬‬ ‫راع ا ‪A‬م‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ذا‬
‫ا دي‪.‬‬ ‫ا !ر‬ ‫ا‪D2‬‬
‫‪ .‬ف ا" ‪2‬دة !‪2‬ل‬ ‫ن ورات‬ ‫ر ‪ E‬ا ! ‪ H‬ا‪-‬ورو‬ ‫‪2‬ل‬
‫ا"ر& راط‬ ‫‪ $ D‬ا" ط‬ ‫ا د ر طون ن ورة ا م ا ور!واز‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا د‬ ‫ا‪ !-‬س ا‪-‬د‬ ‫ا روا‬ ‫و ن ورة ا م ا '‬
‫‪ ،‬وا ‪ +‬را ‪ ،‬وا & ‪ ،‬وا طو ‪،‬‬ ‫ا‪.‬‬ ‫ك ا ' رة‬ ‫& ‪A‬دة‬
‫‪٢‬‬
‫ص‬ ‫ن و ن ن ا‬ ‫را‬ ‫‪2‬رف‬ ‫!‪2‬ل ا & ‪ #‬ا"د‬ ‫وا ‪.‬وارق؛‬
‫أط ق‬ ‫ا‬ ‫ا‪.‬‬ ‫‪,‬ت ا‬ ‫ن أن أزا‪#‬ت إ‪#‬داھ ا‪.-‬رى؛‬ ‫‪،‬‬ ‫ا طو‬
‫ن‬ ‫وا!‪ $‬ا وا ‪ ،H‬وذ ك‬ ‫درة‬ ‫ن‬ ‫‪ # ،(Romance) $‬ث م‬
‫ن ا ر ‪ E‬وا رو ] ن ا 'س ا‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ ,‬وا ذوق ا‪-‬ر& راط ‪ ،‬إذ‬
‫دف وا &‪#‬ر‬ ‫‪#‬م ‪ E‬ا‬ ‫م ‪ R‬ر وا ‪2‬‬ ‫ا وھم ‪ 2‬ش ا رئ‬
‫ذك‬ ‫إر‪ J‬ء ‪J‬ول ا رئ ‪ ،‬وھ‬ ‫ا‪ .‬ر ا‪#‬دا ‪ $‬إ‬ ‫وا در؛ ذ ك " !‪E‬‬
‫وق‬ ‫وا ‪... !2‬و ‪ )E‬و‪J‬و ‪ E! ( $‬إ‬ ‫ا‪ .‬ر ا"‪#‬داث ا ‪+‬ر‬ ‫!‪ E‬إ‬
‫ر ت ب)‪ (Novel‬ازدھرت ‪ ,‬ل &ر ‪ H‬و ؤ ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا وا ‪ ،٢" H‬أ‬
‫ذرات‬ ‫'‬ ‫‪#‬ت ا ‪#‬‬ ‫" أ‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫ن ا‪#‬‬ ‫وا ‪ * 2‬ا ر‬ ‫"ر ط‪$‬‬
‫و ر ‪ .‬ف ا ط ت ا"!‬ ‫أرض ا وا ‪،٣"H‬‬ ‫ة‬ ‫ا راب ا دي‬
‫ا وا ‪H‬؛‬ ‫‪ #‬ط ‪ $! E‬إ‬ ‫ب ‪ 2‬ر‪ -‬ن ‪ - $ D.‬ن ‪2,‬وره‬ ‫]ا‬ ‫؛‬
‫] ‪#‬ر‬ ‫ا‬ ‫ا‪ ,‬ع ‪J‬ول ر‪ EA‬در‬ ‫ب ‪#‬ر‬ ‫" م ‪2‬د ا‬
‫‪٤‬‬
‫‪2‬‬ ‫ذ ك ‪,‬ف ن ‪A‬‬ ‫‪#‬ت ا روا‬ ‫ا ‪ 2‬ر ن أ‪ E& & #‬وا ‪ . H‬وأ‬
‫‪ 2 ،‬س و '‪. E E‬‬ ‫إط ر ‪#‬دد‬

‫‪ ،(١٩٦٧-١٨٧٠) 67‬دار ا * رف ‪،‬‬ ‫ا‬


‫ط‪ 8‬ر ‪ :‬ر ا وا ا‬ ‫‪ 0! ٢‬ا *‬
‫ا ; ھ ة‪،‬ط‪)،٤‬د ت(‪ ،‬ص‪١٩٩:‬‬
‫ود ن ا وا ‪ 2‬ا !وء ا‬ ‫* " ‪ 2‬ا وا ‪ 2‬ا ذھب ا وا ‪ 2‬ا ذي ! ء ‪2‬د ا رو & ‪ ،‬ل ا‬
‫ورة د ‪ .‬رة رب ن ا ‪ #‬وا وا ‪H‬‬ ‫و ر ا ‪D ,‬ت ا ر‪ & A‬و!ود ا"!‬
‫ا" & ‪ ،‬أو أ رب ن ا دق أو ا ‪&# #‬ب ا طق ا ‪ 2‬ر ‪ ،‬وا م ا ‪ 2‬وا ‪ 2‬ا أ‪.‬ذت‬
‫د‬ ‫ت ا‪#‬‬ ‫‪ $‬ا ' ري‬ ‫ورة‬ ‫&ود ا ‪ 2‬م ‪ ،‬م ‪2‬د ا ‪#‬‬
‫‪ F ٣‬رج ‪ /B 7 ;7: C D‬ب درا@ ت ا ا? ا>ورو ‪ *F .‬أ‪، 7 7‬ا ‪ G H‬ا *‪6‬‬
‫ا ‪ /B1 7‬ب ‪،١٩٧٢.‬ص‪٢١:‬‬
‫‪ 67‬م س ‪ ،‬ص‪٢٠١ :‬‬ ‫ا‬ ‫ط‪ 8‬ر ‪ :‬ر ا وا ا‬ ‫‪ 0! ٤‬ا *‬
‫‪٣‬‬
‫‪:‬‬ ‫رر ا روا ـــ ا ر‬
‫وذ!‬ ‫‪E‬‬ ‫‪.‬ذ‬ ‫‪E‬‬ ‫و د&‬ ‫دة ‪ ,‬ل ا ‪+‬ر‬ ‫ا ‪2‬ر‬ ‫م ق ا روا‬
‫‪ . H‬ف‬ ‫‪,‬‬ ‫ن وع‬ ‫ر ‪ E‬ھذا ا ! س ا‪-‬د‬ ‫ظل‬ ‫دي ‪E‬‬
‫‪ H‬روا‬ ‫‪2‬ر ف ! ‪H‬‬ ‫‪ 2‬ا" ' ق‬ ‫ا ‪ J#‬رات ‪ ،‬و ‪2‬د أن أ‪#J‬‬
‫‪J‬وي ‪ E #‬ل ا روا ت ‪.‬‬
‫ر ‪ E‬ن‬ ‫أن زود ا ‪ J#‬رة ا ‪+‬ر‬ ‫إن ا& ط ت ا ‪ J#‬رة ا ‪2‬ر‬
‫ن د ا روا ا ‪+‬ر‬ ‫ا ‪2‬ر‬ ‫تا‬ ‫‪ .‬ف ا ! "ت ‪ ،‬د‬ ‫إ داع‬
‫"‬ ‫و‬ ‫ھو ‪5,‬ن " أ ف‬ ‫أ‪ ,5 $ R‬ل و ‪ J‬ن ‪،‬‬ ‫در‬
‫أن‬ ‫ا ‪+‬ر ن ‪ .‬و‬ ‫وا‬ ‫ا روا‬ ‫ا ‪2‬ر‬ ‫‪ 5‬ر ا‬ ‫ل‬
‫! ا"‪ #‬ك ن ا ‪ J#‬ر ن‬ ‫‪$‬د ا"‪D #‬ل‬ ‫و دت‬ ‫ا'‬ ‫ا روا ا ‪2‬ر‬
‫آ ر ا روا‬ ‫'‬ ‫ا د م ‪ ،‬وا& رت‬ ‫را ‪ $‬ا‬ ‫'ت إ‬ ‫دون أن‬
‫‪ $‬ا ‪ ,‬ل وا ‪ J‬ون‬ ‫‪ ،‬و د ا& و‪#‬ت‬ ‫ت ر ‪A‬زھ ا‪-‬د‬ ‫ا‬ ‫ا ‪+‬ر‬
‫‪ $‬ا ط ‪ H‬ا ! ري‬ ‫‪ ،‬ط‪+‬‬ ‫ا ذوق ا ‪2,‬‬ ‫‪#‬وت‬ ‫‪ $‬ا‬ ‫‪.‬‬
‫‪.E‬‬ ‫ا رئ ود ‪ H‬ا ل‬ ‫&‬ ‫‪ 2‬دة‬
‫‪ ،‬د‬ ‫را‬ ‫ن‬ ‫وا ‪2‬ر ‪ ،‬إن م‬ ‫ن ا ‪+‬ر‬ ‫نا‬ ‫ت ا"‪ #‬ك !‬
‫د‬ ‫ذك‬ ‫ووا ‪ ، 2‬إذ & دت ا ظروف‬ ‫ب ز‬ ‫ر نا‬ ‫زع‬
‫‪$ ,‬ت ا ظروف ‪،‬‬ ‫‪ .‬و‬ ‫ا ‪,‬رق ا ‪2‬ر‬ ‫ا ر‬ ‫ھ ت ا" ط‬
‫ذوق ا ‪2,‬‬ ‫ا‪ .‬ل ا ‪5‬ر‬ ‫ن ا و!‪ E‬ا ذي ‪&5‬س‬ ‫؛‬ ‫‪$ ,‬ت ا‬
‫‪A‬ن ‪#‬ت‬ ‫‪ # E‬ة ا‪ -‬راد وأ‪$& & #‬م ا‬ ‫" ‪D‬‬ ‫ل‬ ‫ردة ‪2‬ل "‬ ‫إ‬
‫ا"‪#‬داث ا‬ ‫‪E#‬‬ ‫‪ ،‬و‪-‬ن ط ‪ H‬ا" & ن‬ ‫وط‪5‬ة ا ‪+J‬ط ا"!‬
‫' ل ‪ $2‬إ " أو إد را ‪ ،‬و ‪2‬ل‬ ‫& ] ‪.g‬ر ن‬ ‫‪ R $,‬ره‬ ‫‪ $, 2‬أو‬
‫وا‬ ‫ا" راف ‪5‬ن ا‪ ,-‬ل ا روا‪A‬‬ ‫د‪ H‬إ‬ ‫" ا & م ‪$‬ذه ا ‪#‬‬

‫‪٤‬‬
‫وره‬ ‫‪#‬ب طور ا ! ‪ H‬ا* &‬ ‫ا دم‬ ‫‪+‬رق‬ ‫‪,‬ط إ&‬
‫ا ‪ 2‬ر ا ‪#‬د ث " ‪. ٥‬‬ ‫م‬ ‫وا* ط‬ ‫ا ‪، ' .‬ا‬
‫ا ‪,‬رق‬ ‫&ط] ا ! ‪ 2‬ت ا ‪2‬ر‬ ‫ط'و‬ ‫ا و&ط‬ ‫دأت ا ط‬
‫؛ ‪ 2‬ت ا‪ -‬وات ط‬ ‫‪#‬ت ‪ 2,‬ر ا و‬ ‫وا!‪ $‬ا* ط ع ا ر‬ ‫ا ‪2‬ر‬
‫‪ ،‬و ن !‪ $‬أ‪.‬رى وا!‪ $‬ا‬ ‫وا ‪,‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫& ‪D‬ل ا ‪.,‬‬
‫& دت‬ ‫ن ا ‪2‬وا ل ا‬ ‫‪ H‬ا راث ا د م‪ ،‬وھ‬ ‫ط‪ H‬ا‬ ‫د‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬د أ د ذ ك ا راھ م ا &‪ 2‬ن ‪ ": DA‬إن وا ل‬ ‫ا'‬ ‫ظ‪$‬ور ا روا ا ‪2‬ر‬
‫‪D‬د ا ‪ ,‬م د ‪2J.‬ت ظروف ‪2 $ ,‬وا ل ظ‪$‬ورھ‬ ‫ظ‪$‬ور ا روا ا '‬
‫د‬ ‫‪$‬‬ ‫ل‬ ‫‪ ،‬ل إن ا روا‬ ‫ورة‬ ‫ر ‪ ،‬وا ‪+‬رب‬ ‫ل ن‬
‫‪D‬د ا ‪ ,‬م "‪.٦‬‬ ‫‪5,‬ة ا روا ا '‬ ‫أ رت‬
‫ن أن‬ ‫‪،‬‬ ‫وا ‪ J#‬رة ا ‪+‬ر‬ ‫و ‪2‬د ذ م ا"‪ #‬ك ن ا ! ‪ 2‬ت ا ‪2‬ر‬
‫وا ر ‪" ، $‬و !‪E‬‬ ‫ن " د أن ‪ .‬ص ن ز ‪ $‬ا ‪2‬‬ ‫ا روا ا ‪2‬ر‬
‫ذج‬ ‫‪,‬ر‬ ‫دا‬ ‫ا ‪.‬ص ن ا‬ ‫‪ #‬و ا"ر ط وا ‪ H‬ا ! ‪ ، H‬وا‬ ‫إ‬
‫‪ $‬نا ز‬ ‫‪.‬‬ ‫‪#‬و‬ ‫ت‬ ‫أن دا ا طور‬ ‫‪2‬‬ ‫"‪،٧‬‬ ‫ا‪-‬ورو‬
‫ن ذك‬ ‫‪ ،‬وان‬ ‫‪ J k 2‬ن وا ‪ H‬ا ! ‪ H‬ا ‪2‬ر‬ ‫وا &‬ ‫ا ر ‪$‬‬
‫ذ ك ! ب ‪'#‬وظ ‪ #‬ن ل ‪ ... ":‬د‬ ‫‪ ،‬د أ‪ ,‬ر إ‬ ‫‪ ,‬ل ا روا ا‪-‬ورو‬
‫!دون‬ ‫ن دة ا ' ر‬ ‫و&واھ‬ ‫و&‬ ‫و!د ط‪ &# E‬ن ‪ ،‬و&‪D‬‬ ‫‪5,‬‬
‫‪$‬م أن ا ‪ ,‬ل‬ ‫د‬ ‫وا‪-‬دب ‪،‬‬ ‫ا ‪ J#‬رة وا‬ ‫ا وذج ا‪-‬ورو‬
‫‪2‬د‬ ‫ن‬ ‫‪ # ،‬ذ ه ‪ .‬و ن ھذا ‪.‬ط‪ 5‬إذ‬ ‫روا ھو ا ‪ ,‬ل ا ‪2‬‬ ‫ا ‪+‬ر‬
‫‪2‬ددة روا‬ ‫‪ .‬وا ‪ E‬و!د أ‪ ,‬ل‬ ‫‪ J#‬رة ا ‪+‬ر‬ ‫ر ط‬ ‫ا ‪ , E‬ل ‪R‬ر‬
‫‪،‬‬ ‫ا ‪2‬ر‬ ‫ا راث ا‬ ‫ا ‪ 2‬م ‪ .‬ذا ‪2‬ود ا وم إ‬ ‫وا‪-‬دب وا 'ن‬

‫‪٥‬‬
‫‪ ، 67‬م س ‪ ،‬ص‪١٩٣ :‬‬ ‫ا‬ ‫ط‪ 8‬ر ‪ :‬ر ا وا ا‬ ‫!‪ 0‬ا *‬
‫‪٦‬‬
‫د ا م ‪ ،‬م س ‪ ،‬ص‪١٩٥:‬‬ ‫‪ :‬ر ا وا ا‬ ‫إ اھ ا‬
‫‪٧‬‬
‫ﻋﺒد اﻝﻤﺤﺴن طﻪ ﺒدر ‪:‬ﺘطور اﻝرواﻴﺔ اﻝﻌرﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺼر ‪ ،‬م س ‪ ،‬ص‪٥٣ :‬‬
‫‪٥‬‬
‫ل ا&‬ ‫‪D.‬ل ا ‪ 2‬ود وا‪-‬‬ ‫‪2 ،‬د أن‬ ‫ل ا ‪ ,‬ل ا ‪2‬ر‬ ‫‪#‬و ن ‪5‬‬
‫ن ! ب ‪'#‬وظ ر أن ‪2‬ر ب‬ ‫ن ‪2‬ر ب ا ‪ J‬ون ا روا‪m . ٨" A‬ذا‬
‫س ‪ -‬ر ا &‪$‬ل ‪،‬‬ ‫ل ا ‪ ,‬ل ا روا‪A‬‬ ‫ودا‪5 ،‬‬ ‫ا& ‪+‬رق‬ ‫ل ا‪-‬د‬ ‫ا‪-‬‬
‫ط ‪2 E‬ر ب ا ‪ J‬ون ؛ ذ ك م ن & را أن ‪#‬رر‬ ‫و د طب أ ر‬
‫‪.‬‬ ‫دھ ا‪-‬د‬ ‫ھ ن‬ ‫ا‬ ‫ا روا ا ‪+‬ر‬ ‫نر‬ ‫ا روا ا ‪2‬ر‬
‫ا رن ا & ‪H‬‬ ‫ن ‪$‬‬ ‫ن إ راز ا ! ‪ 2‬ت ا ‪+‬ر‬ ‫ت ا روا‬ ‫وإذا‬
‫د ا‪-‬دب ا &ردي ‪ ،‬إذ دأ‬ ‫ن ‪,‬ر ‪ $ # ،‬أ‪.‬ذ ‪ ,‬ل‬ ‫‪,‬ر و دا ا رن ا‬
‫د ن ا & ن ‪$ -‬م ‪ 2‬ون ‪$‬م‬ ‫‪ #D‬ون دؤون‬ ‫دا وھو أ ر ط ‪، 2‬‬
‫م‪،‬و ن‬ ‫'ق‬ ‫ن أن ‪#‬ظ‬ ‫ذك‬ ‫ن & ‪$‬م ‪ ،‬م ‪' J‬ون إ‬ ‫‪2‬‬ ‫ا‬
‫د ‪ R ،‬ر أن ر‪#‬‬ ‫ر‪ #‬ا‬ ‫] ‪#‬ط ا"ھ م ‪ D ،‬د ن ا رور‬ ‫م‬
‫ط ت‬ ‫‪#‬وظ‬ ‫طورا‬ ‫ر ت ا روا‬ ‫‪ $‬أن & ر ‪ ،‬ذ ك‬ ‫د "‬ ‫ا‬
‫وا ‪ ,‬ل و وأت‬ ‫ر نا ‪J‬‬ ‫و ‪ E‬؛ ‪J‬م ا‬ ‫ل‬ ‫ؤ&س '&‪& ! $‬‬
‫‪.‬‬ ‫زا‪ #‬ت ا روا ا ‪2‬‬ ‫رو ‪#‬‬
‫ا ‪,‬ف ن‬ ‫در ‪$‬‬ ‫و‪ .‬ر!‪2 E‬ود إ‬ ‫و ‪2‬ل ! ‪ $#‬دا‪.‬ل ا وطن ا ‪2‬ر‬
‫‪$,‬ده ن ‪#‬و"ت‬ ‫‪ $ J‬و ‪$,‬د ‪ ، E‬و‬ ‫ل‬ ‫ا ! ‪ 2‬ت ا ‪2‬ر‬ ‫‪J‬‬
‫ت‬ ‫ول ل ‪ ,‬ء و‬ ‫&‪$#‬‬ ‫ظ ھرة و ‪ J‬رة‪ ،‬و د " & ‪#‬ت ر ‪2‬‬
‫ن ‪ #‬ة أن & ر دون ' ل‬ ‫‪ 2 $ -‬ر ن ا ‪ #‬ة ‪ ،‬و"‬ ‫‪ ' .‬و و‬
‫‪، ٩" $‬‬ ‫‪ $‬ا‪.‬‬ ‫‪ ...‬د ' ل ا روا‪ A‬ون ا ‪2‬رب ‪ H‬ا راث ‪! k& ...‬‬
‫ن وة‬ ‫ز ‪ E‬ا روا‬ ‫] ‪J E ,‬رورة‬ ‫و ‪5‬ن ا ' ل ‪ H‬ا راث أ‬

‫‪٨‬‬
‫ﻋطﻴﺔ أﺤﻤد ﻤﺤﻤود ‪ :‬ﻤﺤﺎوﻻت ﻋﻠﻰ طرﻴق ﺘﺄﺼﻴل اﻝرواﻴﺔ اﻝﻌرﺒﻴﺔ ‪ ،‬ﻤﺠﻠﺔ إﺒداع اﻝﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ‪،‬اﻝﺼﺎدرة ﻋن‬
‫و ازرة اﻝﺜﻘﺎﻓﺔ اﻝﻤﺼرﻴﺔ‪ ،‬اﻝﻘﺎﻫرة ‪،‬اﻝﻌدد ‪ ، ٠١:‬اﻝﺴﻨﺔ‪ ، ١٩٨٥ :‬ص‪١٣٨ :‬‬
‫‪٩‬‬
‫أﺤﻤد ﺠﺎﺴم اﻝﺤﺴﻴن ‪:‬اﻷدب اﻝﻌرﺒﻲ اﻝﺤدﻴث واﻝﺘراث ‪ ،‬م س ‪ ،‬ص‪١٤٦ :‬‬
‫‪٦‬‬
‫أظ م ن‬ ‫رة ن ‪ #‬ة ا ‪,‬ر و & ط ا‪J-‬واء‬ ‫&] أ!زاء‬ ‫و درة‬
‫'و&‪$‬م‪.‬‬

‫‪٧‬‬

You might also like