LEARNING ACTIVITY 1

EVIDENCE: A WORLD OF IMAGES

IDIOM: EXAMPLES:
Run easily 1. Paula and Andrés exercise every
day.
DEFINITIONS: 2. Paula wants to learn to fly in her
paragliding classes.
 When there is an interest involved,
they run, they get ahead of the COLOMBIAN SPANISH:
others to achieve it. He who does El que no corre, vuela
not run, flies.

IDIOM: EXAMPLES:
Girl sheltering from the rain. 1. Sofia plays in the rain.
2. Andrea is in the rain waiting for her
DEFINITIONS: boyfriend.
COLOMBIAN SPANISH:
 It tells us that in the face of Al mal tiempo, buena cara.
adversity we must have a positive
attitude.

IDIOM: EXAMPLES:
Money is wealth. 1. Manuel is a moneylender.
2. Andres just won the lottery.
 LEARNING ACTIVITY 1
EVIDENCE: A WORLD OF IMAGES

DEFINITIONS: COLOMBIAN SPANISH:

 Having some initial capital will Dinero llama dinero.
make us more likely to generate
more wealth.

IDIOM: EXAMPLES:
It is important to stay calm and prevent any 1. Prevention is one of the most
adversity. important factors for group
DEFINITIONS: success.
 Taking precautions is a smart way 2. Maria has everything under control
to avoid greater evils. regarding her family.
COLOMBIAN SPANISH:
Más vale prevenir que lamentar.

IDIOM:
Sunrise with good attitude.
DEFINITIONS:
 Being workers in our day to day will
lead us to meet our objectives.
EXAMPLES:
1. Pedro always runs by the sea
2. Angie likes to take photos at every
sunset.
COLOMBIAN SPANISH:
Al que madruga, Dios lo ayuda.
 LEARNING ACTIVITY 1
EVIDENCE: A WORLD OF IMAGES

IDIOM: EXAMPLES:
Mistakes must be accepted despite the 1. Camilo is throwing stones on the
consequences. Caribbean Sea
DEFINITIONS: 2. Pablo likes to see the seagulls
 Reference to those people who are catch the fish
not aware of their bad acts, or who COLOMBIAN SPANISH:
act in a miserable way and then Tira la piedra y esconde la mano.
hide to avoid being caught.

IDIOM: EXAMPLES:
The way we dress does not define us. 1. Daniel is a great doctor.
DEFINITIONS: 2. Daniel dressed up for the pink floyd
 Our way of dressing or our concert.
appearance does not represent COLOMBIAN SPANISH:
who we really are. El hábito no hace al monje.