GRVFRUSRVKtGULFRV

1D iUHD GH LQIOXrQFLD SRGHP VHU

HQFRQWUDGDV DV VHJXLQWHV HVSpFLHV
MDFDUpGRSDSRDPDUHORMLEyLDFiJDGR
DPDUHORVDSRFXUXUXHQWUHRXWUDV

0DPtIHURV 5HJLVWURGHSHJDGDVGHWDWXJDOLQKD
SUy[LPRDRULR0DFDFX

2V PDPtIHURV UHSUHVHQWDP XP JUXSR 

EDVWDQWH GHVWDFDGR QR FRQMXQWR GDV
FRPXQLGDGHV IDXQtVWLFDV H JHUDOPHQWH
SRUSRVVXtUHPPDLRUWDPDQKRGHFRUSR
H XWLOL]DUHP iUHDV GH YLGD PDLRUHV HP
FRPSDUDomR DRV RXWURV JUXSRV GH
YHUWHEUDGRV 1HVWH VHQWLGR DOJXQV
DQLPDLV UHJLVWUDGRV HP
GHWHUPLQDGD iUHD FRPSUHHQGHP
LQGLYtGXRV TXH QmR VmR HVWULWDPHQWH
HVWDEHOHFLGRVQDTXHOHORFDO
$ IDXQD GH PDPtIHURV HQFRQWUDGD QD
iUHDRQGHHVWHHVWXGRIRLUHDOL]DGRHVWi
DMXVWDGD D XPD VLWXDomR GH LQWHQVD
PRGLILFDomRSHORKRPHPGRVDPELHQWHV
QDWXUDLV
(VSpFLHV RXWURUD HQFRQWUDGDV
JUDQGHViUHDVGHIORUHVWDVDWOkQWLFDVH
DGDSWDUDP DRV DPELHQWHV XUEDQL]DGRV
GH FDPSR H SDVWDJHP LQGXVWULDOL]DGRV
RXVHMDDPELHQWHVPDLVDEHUWRV2XWUD
FDUDFWHUtVWLFD GDV HVSpFLHV SUHVHQWHV
QDViUHDVHVWXGDGDVpDRFRUUrQFLDGH
VRPHQWH HVSpFLHV GH PpGLR H SHTXHQR
SRUWH Mi TXH HVSpFLHV GH PDLRU SRUWH
IRUDPVHQGRHOLPLQDGDVSRUVHUHPPDLV
VHQVtYHLVjVPRGLILFDo}HVDPELHQWDLV
XPD 8P FDUQtYRUR TXH DLQGD RFRUUH HP
WUHFKRV GDV PDUJHQV GD %DtD GH
*XDQDEDUD H ULRV GHQWUR GDV GXDV
GLUHWUL]HVpDORQWUDDVVRFLDGDjIR]GH
ULRV HP ORFDLV GH PHQRU DFHVVR DR
KRPHPHDQLPDLVGRPpVWLFRV
$ ORQWUD p XPD H[FHOHQWH HVSpFLH
LQGLFDGRUD GH TXDOLGDGH DPELHQWDO HP
YLUWXGH GD VXD GLHWD VHU WRWDOPHQWH
GHSHQGHQWH GRV UHFXUVRV SHVTXHLURV
DV
GH PRGR TXH D VXD SUHVHQoD ILFD
FRQGLFLRQDGD D LQWHJULGDGH GR VHX
UHFXUVR DOLPHQWDU $ ORQWUD p XPD
HVSpFLHFDoDGDHVRIUHSUHVVmRWDPEpP
GHYLGR j FRPSHWLomR FRP R KRPHP


5HODWyULRGH,PSDFWR$PELHQWDO6LVWHPDGH'XWRVH7HUPLQDLVGR&203(5-
SHOR UHFXUVR SHVTXHLUR e FODVVLILFDGD
QD /LVWD 2ILFLDO GH (VSpFLHV GD )DXQD
%UDVLOHLUD $PHDoDGDV GH ([WLQomR H QR
3ODQR GH $omR SDUD 0DPtIHURV
$TXiWLFRVGR%UDVLO
'HYLGR j IDFLOLGDGH TXH D PDLRULD GDV
HVSpFLHV OHYDQWDGDV QHVWH HVWXGR
DSUHVHQWDP HP VH DGDSWDU DR PHLR p
GH VH HVSHUDU TXH QD 'LUHWUL] 6XO H QD
'LUHWUL]1RUWHGR&203(5-RVLPSDFWRV
FDXVDGRV SHOR HPSUHHQGLPHQWR HP
VXDV ÈUHDV GH ,QIOXrQFLD SRVVDP VHU
DEVRUYLGRVSHODIDXQDORFDO
1DiUHDGHLQIOXrQFLDDOJXPDVHVSpFLHV
HQFRQWUDGD QHVWHV ORFDLV 'HVWD IRUPD
TXDOTXHU LQIOXrQFLD QR VHQWLGR GH
PRGLILFDU DV FDUDFWHUtVWLFDV GHVWHV
KDELWDWVFRPRSROXLURXPRYLPHQWDUDV
iJXDV H DOWHUDU D WHPSHUDWXUD GHVWD
DIHWDP GLUHWDPHQWH D RFRUUrQFLD GH
DOJXPDV HVSpFLHV H PXLWDV YH]HV
UHGX]HP D FDSDFLGDGH GH XPD
GHWHUPLQDGD SRSXODomR DQWHULRUPHQWH
HVWDEHOHFLGD QR ORFDO GH VH PDQWHU H
FRQWLQXDU UHSURGX]LQGR 1D %DtD GH
*XDQDEDUDXPDHVSpFLHGHFHWiFHRIRL
FRQVLGHUDGD UHVLGHQWH GH DFRUGR FRP
HVWXGRV GH ORQJR SUD]R VREUH D
SRSXODomRRFRUUHQWH $VSRSXODo}HVGH
TXHSRGHPVHUHQFRQWUDGDVVmRPmR± ERWRV FLQ]D 6RWDOLD JXLDQHQVLV HP
SHODGDVDJLPRUFHJREHLMDIORUHQWUH WRGR R %UDVLO HQFRQWUDPVH VRE IRUWH
RXWUDV SUHVVmRDQWUySLFDH[SRVWDVDRVHIHLWRV
GD SROXLomR SHUGD GH KDELWDWV

FDSWXUDV DFLGHQWDLV H PROHVWDPHQWRV

0DPtIHURV$TXiWLFRV LQWHQFLRQDLV SRU HPEDUFDo}HV GH

WXULVPR H OD]HU $QiOLVHV GH PHWDLV
$V EDtDV VmR DPELHQWHV PDULQKRV SHVDGRVPRVWUDUDPDOWDVFRQFHQWUDo}HV
LPSRUWDQWHV SDUD PXLWDV HVSpFLHV GH GH PHUF~ULR HP WHFLGRV GH DQLPDLV
PDPtIHURV PDULQKRV TXH XWLOL]DP HVWDV FROHWDGRV QD %DtD GH *XDQDEDUD $V
iJXDV SURWHJLGDV FRP PDLRU SULQFLSDLV DPHDoDV TXH DIHWDP D
WHPSHUDWXUD PpGLD H PHQRU HVSpFLH HVWmR GLUHWDPHQWH UHODFLRQDGDV
SURIXQGLGDGH TXH D FRVWD SDUD FRPjGHVWUXLomRGRVKDELWDWVQDVXD
UHSURGX]LU WHU VHXV ILOKRWHV H FXLGiORV
DWp DGTXLULUHP PDLRU LQGHSHQGrQFLD H iUHD GH RFRUUrQFLD LQFOXLQGR D

FRPR XP VtWLR GH DOLPHQWDomR HP SROXLomR SRU IRQWHV LQGXVWULDLV

YLUWXGH GD ELRGLYHUVLGDGH DTXiWLFD DJURWy[LFRV FRQVWUXo}HV GH EDUUDJHQV

5HODWyULRGH,PSDFWR$PELHQWDO6LVWHPDGH'XWRVH7HUPLQDLVGR&203(5-