ＲＥＰ
ＵＢＬＩＣ　Ｏ
Ｆ　ＩＮＤＯＮ
ＥＳＩＡ
　　　　　　　　　　　ＭＩＮＩＳＴＲＹ　ＯＦ　ＴＲＡＮＳＰＯＲＴＡＴＩＯＮ　．
ＤＩＲＥＣ．ＴＯＲＡＴＥ　ＧＥＮＥＲＡＬ　ＯＦ．　ＣＩＶＩＬ　ＡＶＩＡＴＩＯＮ

ＡＩＲ ＣＲＡＦＴ

ＶＡＬＩＤＡＴＩＯＮ
　Ｎｕｍｂｅｒ　Ａ０４８

Ｔ
ｈｉｓ
　ｃｅ
ｒｔｉ
ｆｉｃａ
ｔｅ　
ｉｓｓ
ｕｅｄ
　ｔｏ
： Ａｉｒｃｒｕｆｔ　Ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ，　ａ．ｓ．
Ｎａ　Ｚｔｉｈｏｎｅｃｈ　１１７７，　６８６　０４　Ｋｕ
ｎｏｖｉｃ
ｅ
Ｃｚｅｃｈ　Ｒｅｐｕｂｌｉｃ

Ｔｈ
ｉｓ　Ｃｅ
ｒｔｉｆｉ
ｃａｔｅ，
　ａｎｄ　
ｔｈｅ　Ｔ
ｙｐｅ　Ｃ
ｅｒｔｉｆ
ｉｃａｔｅ
　Ｄａｔａ
　Ｓｈｅｅ
ｔ　ｗｈ
ｉｃｈ　ｉ
ｓ　ｐａ
ｒｔ　ｈｅ
ｒｅｏｆ
，　ｓ
ｈａｌｌ
ｒｅ
ｍａｉｎ　
ｉｎ　ｅｆ
ｌｅｃｔ　
ｕｎｔｉｌ
　ｓｕｒｒ
ｅｎｄｅｒ
ｅｄ，　ｓ
ｕｓｐｅｎ
ｄｅｄ，　
ｒｅｖｏｋ
ｅｄ，　ｏ
ｒ　ａ　ｔ
ｅｒｍｉｎ
ａｔｉｏ
ｎ　ｄａｔ
ｅ　ｉｓ
ｏｔｈｅｒｗｉｓｅ　ｅｓｔａｂｌｉｓｈｅｄ　ｂｙ　Ｄｉｒｅｃｔｏｒ　Ｇｅｎｅｒａｌ　ｏｆ　Ｃｉｖｉｌ　Ａｖｉａｔｉｏｎ．

Ｄａ
ｔｅ　ｏｆ
　ａｐｐｌ
ｉｃａｔ
ｉｏｎ
　：　１
３　Ｆｅｂ
ｒｕａｒ
ｙ　２００
３ Ｄａｔｅ
　ｏｆ　ｉ
ｓｓｕａ
ｎｃｅ ：　１５　Ａｕｇｕｓｔ　２００３
Ｄａｔｅ　ｏｆ　ａｍｅｎｄｅｄ
　　　　：
　３１　Ｏ
ｃｔｏｂｅ
ｒ　２０１
６ Ｄａｔｅ
　ｏｆ　ｉ
ｓｓｕａ
ｎｃｅ ：　３０　Ｄｅｃｅｍｂｅｒ　２０１６

Ｎｏ
ｔｅ：
　Ｔｈ
ｅ　ｉ
ｓｓｕ
ａｎｃ
ｅ　ｏ
ｆ　ｔ
ｈｉｓ
　Ｔｙ
ｐｅ　Ｃ
ｅｒｔ
ｉｆｉ
ｃａｔ
ｅ　ｉ
ｓ　ｂ
ａｓｅ
ｄ　ｏ
ｎ　ＥＡ
ＳＡ　
Ｔｙｐ
ｅ　Ｃ
ｅｒｔ
ｉｆｉ
ｃａｔ
ｅ　Ｄ
ａｔａ　
Ｓｈｅ
ｅｔ
　　
　　　
　　　　
　ｎｕｍｂ
ｅｒ：　
Ａ．０
２６　Ｉ
ｓｓｕｅ　
２０　ｄ
ａｔｅｄ　
Ｓｅｐ
ｔｅｍ
ｂｅｒ　
１８，
　２０
１５　
ｔｏ　
Ａｉｒ
ｃｒａ
ｆｉ　
Ｉｎｄｕ
ｓｔｒ
ｉｅｓ
，　ａ
．ｓ．
 　　　　　　　
　　　　　　　　　　
　　　　　　ＲＥＰＵＢ
ＬＩＣ　ＯＦ　ＩＮＤＯ
ＮＥＳＩＡ
　　　　　　　　　　ＭＩＮＩＳＴＲＹ　ＯＦ　ＴＲＡＮＳＰＯＲＴＡＴＩＯＮ
ＤＩＲＥＣＴＯＲＡＴＦ，　ＧＦＮＥ．ＲＡＬ　ＯＦ　ＣＩＶＩｌ＿　ＡＶＩＡＴＩＯＮ

ＡＩＲＣＲＡＦＴ

ＶＡＬＩＤＡＴＩＯＮ
Ｎｕｍｂｅｒ　Ａ０４８

Ｔ
ｈｉｓ
　ｃｅ
ｒｔｉ
ｆｉｃ
ａｔｅ
　ｉｓ
ｓｕｅ
ｄ　ｔ
ｏ： Ａｉｒｃｒａｆｔ　Ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ，　ａ．ｓ．
Ｎａ　Ｚｄｈｏｎｅｃｈ　１１７７，　６８６　０４　Ｋｕｎｏｖｉｃｅ
Ｃｚｅｃｈ　Ｒｅｐｕｂｌｉｃ
Ｃ
．ｅｒｔ
ｉｆｉｅｓ
　ｔｈａ
ｔ　ｔｈｅ
　ｔｙｐ
ｅ　ｄ
ｅｓｉｇ
ｎ　ｆｏ
ｒ　ｔｈ
ｅ　ｆ
ｏｌｌ
ｏｗｉ
ｎｇ　
ｐｒｏ
ｄｕｃ
ｔｓ　
ｗｉｔｈ
　ｔｈ
ｅ　ｏ
ｐｅｒ
ａｔｉ
ｎｇ　
ｌｉｍ
ｉｔａ
ｔｉｏｎ
ｓ
ａ
ｎｄ　ｃ
ｏｎｄｉｔ
ｉｏｎｓ
　ｔｈｅｒ
ｅｆｏｒ
ｅ　ａ
ｓ　ｓｐ
ｅｃｉ／ｉ
ｅｄ　ｉ
ｎ　ｔｈｅ
　Ｃｉｖ
ｉｌ　
Ａｖｉａ
ｔｉｏｎ　
Ｓａｆｅ
ｌｙ　Ｒｅ
ｇｕｌａ
ｔｉｏ
ｎｓ　ａ
ｎｄ　ｔｈ
ｅ
７
ｙｐｅ　Ｃ
ｅｒｔｉｆ
ｉｃａｔｅ
　Ｄａｔ
ａ　Ｓｈｅ
ｅｔ，　
ｍｅｅｔｓ
　ｔｈｅ
　ａｉｒｗ
ｏｒｔｈ
ｉｎｅ
ｓｓ　ｒ
ｅｑｕｉｒ
ｅｍｅｎ
ｔｓ　ｏｆ
　Ｐａｒ
ｔ　２
３　ｏｆ
　Ｃｉｖｉ
ｌ
Ａ
ｖｉａｔ
ｉｏｎ　Ｓ
ａｆｅｔ
ｙ　Ｒｅｇ
ｕｌａｔ
ｉｏｎ
ｓ　ｆｏ
ｒ　Ｎｏｒ
ｍａｌ　
Ｃａｔｅｇ
ｏｒｙ　
Ａｉｒ
ｃｒａｆ
ｔ．

Ｌ　４１０　Ｕ　ＶＰ－Ｅ２０

Ｔｈ
ｉｓ　Ｃｅ
ｒｔｉｆｉ
ｃａｔｅ，
　ａｎｄ　
ｔｈｅ　Ｔ
ｙｐｅ　Ｃ
ｅｒｔｉｆ
ｉｃａｔｅ
　Ｄａｔａ
　Ｓｈｅｅ
ｔ　ｗｈ
ｉｃｈ　ｉ
ｓ　ｐａ
ｒｔ　
ｈｅｒｅ
ｏｆ，　ｓ
ｈａｌｌ
ｒｅｍａｉｎ　ｉｎ　ｅｆｆｅｃｔ
　ｕｍｉｌ
　ｓｕｒｒ
ｅｎｄｅｒ
ｅｄ，　ｓ
ｕｓｐｅｎ
ｄｅｄ，　
ｒｅｖｏｋ
ｅｄ，　ｏ
ｒ　ａ　ｔ
ｅｒｍｉｎ
ａｔｉｏｎ
　ｄａｔｅ
　ｉｓ
ｏｔｈｅｒｗｉｓｅ　ｅｓｔａｂｌｉｓｈｅｄ　ｂｙ　Ｄｉｒｅｃｔｏｒ　Ｇｅｎｅｒａｌ　ｏｆ　Ｃｉｖｉｌ　Ａｖｉａｔｉｏｎ．

Ｄａ
ｔｅ　ｏ
ｆ　ａ
ｐｐｌｉ
ｃａｔｉ
ｏｎ　
：１３　Ｆｅｂｒｕａｒｙ　
２００３ Ｄａｔｅ　ｏｆ　ｉｓｓｕａｎｃｅ １５　Ａｕｇｕｓｔ　２００３
　　：３１
Ｄａｔｅ　ｏｆ　ａｍｅｎｄｅｄ　 　Ｏｃｔｏｂｅｒ　２０１６ Ｄａｔｅ　ｏｆ　ｉｓｓｕａｎｃｅ ３０　Ｄｅｃｅｍｂｅｒ　２０１６

Ｎ
ｏｔｅ：
　Ｔｈ
ｅ　ｉｓ
ｓｕａｎｃ
ｅ　ｏｆ
　ｔｈｉｓ
　Ｔｙｐ
ｅ　Ｃ
ｅｒｔｉ
ｆｉｃａｔ
ｅ　ｉｓ
　ｂａ
ｓｅｄ
　ｏｎ
　ＥＡ
ＳＡ　
Ｔｙｐ
ｅ　Ｃ
ｅｒｔ
ｉｆｉ
ｃａｔ
ｅ　Ｄ
ａｔａ
　Ｓｈ
ｅｅｔ
　
　　　　
　　　
　ｎｕｍ
ｂｅｒ：　
Ａ．０２
６　Ｉｓｓ
ｕｅ　２
０　ｄ
ａｔｅｄ
　Ｓｅｐｔ
ｅｍｂｅ
ｒ　１８，
　２０１
５　ｔ
ｏ　Ａｉ
ｒｃｒａｆ
ｔ　Ｉｎ
ｄｕｓｔｒ
ｉｅ．ｓ
，　ａ
．ｓ．

［
ＮＯ． Ｐ
ＲＯＳ
ＥＳ 　
　　　
　　　　
　ＮＡ
Ｎ　Ａ ｃ
－　Ｊ
ＡＢＡ
ＴＡＮ Ｔ
ＡＮＧ
　ＡＬ Ｐ
ＡＲＡＦ
（
－ ｒ
￣－ Ｉ
￣ＰＡ
ＲＴＯＤ
ＩＹＯ
ＮＯ －
．　ｐ
ａｌａ
　Ｓｕｂ　
Ｄｉｒ
ｅｋ＇
ｔｏｒ
ａｔ　
Ｒｅｋ
ａｖａ
ｓａ Ｃ
－７／
４ｏ－
（，ｅ
－　ｃ￣
－
　
２． ￣ｅ；，
ｋ Ｍ
ＵＺＡ
ＦＦ￣Ｒ ［
　Ｄｉ
ｒｅｋ
ｔｕｒ　Ｋ
ｅｌａ
ｉｋｕ
ｄａｒ
ａａｎ
＿ｄ　
ｒ ７
ｋ７＃
；ｊ！ Ｚ
￣－

Ｌ Ｉ
ＳＭＡ
ＩＬ ｌ
　Ｐｅ
ｎｇｏ
ｐｅｒａ
ｓｉａ
ｎ　Ｐ
ｅｓａ
ｗａｔ
　Ｕｄ
ａｒａ
 R E P U B L I C O F INDONESIA
MINISTRY O F TRANSPORTATION
DIRECTORATE G E N E R A L OF C I V I L AVIATION
A04«
Revision 1
Aircraft Industries, a s
L410UVP-E20

December 30, 2016

T Y P E C E R T I F I C A T E D A T A S H E E T N U M B E R A048

T h i s data sheet, which is part o f Type Certificate (Validation) No. A048, prescribes conditions and limitations under
which the product for which the T y p e Certificate was issued meets the airworthiness requirements o f the C i v i l
Aviation Safety Regulations.

T y p e Colificate Holdo: Aircraft Industries, a-S.

Na Zahonech 1177, 686 04 Kunovice
Czech Republic

T y p e Certificate Holder Record: Letecke Zavody. a.s. changed name to Aircraft Industries, a.s. on
January 7,2014

Model L 410 U V P - E 2 Q t C o m m u t e r C a t e e o r v )

Manufacturer: Aircraft Industries, a s.

686 04 Kunovice 1177
Czech R i ^ u b l i c

Dimensions
Wingspan 19,98 m with wing tips tanks
19.479 m without wing tip tanks
Length 14.424 m
Height 5.829 m
W i n g Area 35.18 nr with wing tips tanks
34.86 m- without wing tip tanks

Engines 2 (two) W A L T E R M b O l E , or W A L T E R M 601 E - 2 1 , or G E H80-200

Type Certificate Validation No. E 028.

Fuel R T (PL 6) C S N 656520 Czech R ^ u b l i c

ATK DERD2494 UK
Aeroshell Turbine D E R D 2494 UK
F u e l 650
Aeroshell Turbine D E R D 2494 UK
Fuel 640
A V T U R 50 D E R D 2494 UK
JET-A A S T M D 1655 USA
JET - A-1 A S T M D 1655 USA

Page 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Rev, 1 I 1 1 1 1 1 1 1

T C D S No. A 0 4 8 1
Rev. 0 1 , 30 December 2016
 Ｔｌ
　ａｃ
ｃ ｏｒｄ
ｉｎｇ　ｔｏ
　ＳＴ　
ＳＥＶ　５
０ ２４－
８５，　ｏｒ　ＧＯＳ
Ｔ　１
０２２７－８
６
６５４
７ ３Ｌ＇１１ｉ
１９８

ＴＳ
　１　
ａ ｃｃｏ
ｒｄｉｎｇ　
ｔｏ　Ｓ
Ｔ　ＳＥＶ
　 ５０２
４－８５，　ｏｒ　Ｇ
ＯＳＴ
　１０２２７
－８６，　ｏｒ　Ｃ．ＳＮ　
６５６　５２０
ＲＴ
　ａｃｃｏｒｄｉｎ
ｇ　ｔｏ　ＳＴ
　ＳＥＶ　５０２４－８５，　
ｏｒ 　Ｇ
ＯＳＴ　１
０２２７－８６，
　ｏ ｒ
　Ｃ Ｓ
Ｎ　６５６　５
２０
ＰＬ
　６　
ａ ｃｃｏ
ｒｄｉｎｇ　
ｔｏ　Ｐ
ＮＤ　２５
０ ０５－
７６
ＰＬ
　７　
ａ ｃｃｏ
ｒｄｉｎｇ　
ｔｏ　Ｐ
ＮＤ　２５
０ ０５－
９２
ＰＳ
Ｍ　２
　 ａｃｃ
ｏｒｄｉｎｇ
　ｔｏ　
ＰＮ－８６
／ Ｃ－９
６０２６

Ｏｉｌ Ｂ３Ｖ　
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　
　　　
　　　　　
　　　　　
　　ＴＵ　
３８－１９
１２９５＿
７５
Ａｅｒｏｓｈｅｌｌ　Ｔｕｒｂｉｎｅ　Ｏｉｌ　５００　　　　　　　ＭＩＬ－Ｌ　２３６９９　Ｃ
Ａｅｒｏｓｈｅｌｌ　Ｔｕｒｂｉｎｅ　Ｏｉｌ　５５５　　　　　　　ＭＩＬ－Ｌ　２３６９９　Ｃ
＼４０ＢＩＩ＿Ｅ　ＪＥＴ　ＯｉｌＩＩ　　
　　　　　　
　　　　　　
　ＭｌＩ　－Ｌ
　＇ｌ３６９
９　Ｃ
Ａｅｒｏ
　Ｓｈｅｌｌ
　Ｔｕｒｂｏ
　Ｏｉｌ　５６
０
Ｅｘｏｎ
　ＴＯ　２３
８０
．．－
．．？．
３２ｉ
０．． Ｃａｓｔ
ｒｏｌ　５９
９

Ａｇｅｎｔ　ｆｏｒ　Ｉｎｊｅｃｔｉｏｎ　ｉｎｔｏ　ＷＡＬＴＥＲ　Ｍ　６０１Ｅ，　ｏｒ　ＷＡＬＴＥＲ　Ｍ　６０１　　Ｅ－２１　ｅｎｇｉｎｅｓ
　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
Ｄｉｓｔ
ｉｌｌ
ａｔｅｄ
　ｗａ
ｔｅｒ
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　　
　　　
ＰＮ　
３１－
１１５
１－６
５

Ｅ
ｎｇｉ
ｎｅ　
Ｌｉｍ
ｉｔｓ （ｖ
ａｌ ｉ
ｄ　ｆ
ｏ ｒ　
ｂ ｏ
ｔｈ　ｅｎｇ
ｉｎｅｓ　Ｍ
　６０１　Ｅ
，　Ｍ　６０
１ 　
Ｅ２１
）
Ｇｅ
ｎｅ ｒ
ａｔｏｒ　Ｐｏｗｅｒ　
Ｓｐｅｅｄ　ＩＴ
Ｔ （ｋ
Ｗ）　／　
（Ｓ Ｈ
Ｐ）　ｒｐｍ
　（％）　
／　（
ｏＣ）
　Ｔａｋｅ－ｏ
ｆｆ　ｗｉ ｔｈ　ｏｒ　ｗ／ｏ　ｗａｔｅｒ　ｉｎｊｅｃｔｉｏ
ｎ ５６０　／７５ｌ　　１００　　　　７３５
Ｍａ
ｘｉ ｍ
ｕｍ　ｃｏｎｔｍｇｅｎ
ｃｙ ５９５　／７９７　　ｌ０２　　　　７８０
Ｍａ
ｘｉ ｍ
ｕｍ　ｃｏｎｔｍｕｏｕ
ｓ ４９０　／６５７　　　９７　　　　６９０
（
＿ｉａｓ　
ｇｅｎｅｒ
ａｔｏｒ　
ｒｏｔａｔ
ｉｏｎ　ｓ
ｐｅｅｄ ３６
，６６０　ＲＰＭ　（ｉ
００％）
Ｐｒｏｐｅｌｌｅｒ　ｒｏｔａｔｉｏｎ　ｓｐｅｅｄ １，
７００　ｔｏ　２，０８
０　ＲＰＭ

Ｏｉｌ ｍ
ｉｎｉｍｕｍ　
ｐ ｒｅｓ
ｓｕｒｅ　
（ｇｒｏｕｎｄ
） ０，１２　ＭＰａ　（１７．４
　ｐｓｉ）
ｍ
ｉｎｉｍｕｍ　
ｐ ｒｅｓ
ｓｕｒｅ　
（ｆｌｉｇｈｔ
） ０，１８　ＭＰａ　（２６．ｌ
　ｐｓｉ）
ｍ
ａｘｉｍｕｍ　ｐｒｅｓｓｕ
ｒｅ 　０
，３５　Ｍ
Ｐａ　（５
０．　７　
ｐｓｉ）
ｍ
ｏｘｉｚｒｗｆｒ！　ｔｐｒＲｆ２￣ｒ＆￣９
ｐ ８．
５ｏＣ　ｉ
ｔ１８５　
ｏＦ｝

Ｅｎｇｉ
ｎｅ　Ｗ
ＡＬＴＥＲ
　Ｍ　６
０１　Ｅ
Ｍａｘｉ
ｍｕｍ　
ｃｏｎｔｉ
ｎｕｏｕ
ｓ　ｐｏ
ｗｅｒ　ｒ
ａｔｉ
ｎｇ
Ｍａｘｉ
ｍｕｍ　
ｐｏｗｅｒ ５６０　ｋＷ
Ｍａｘ．　ｇａｓ　ｇｅｎｅｒａｔｏｒ　ｓｐｅｅｄ １００．５　％
Ｍａｘ．
　ｐｒｏ
ｐｅｌｌｅ
ｒ　ｓｐ
ｅｅｄ ２０８０　ｒｐ
ｍ
Ｍａｘ．
　ＩＴＴ ７６０　ｏＣ

Ｔａｋｅ－ｏｆｆ　ｐｏｗｅｒ　ｒａｔ
ｉｎ ｇ：
Ｍａｘｉｍ
ｕ ｍ　ｐｏｗｅｒ ５６０　ｋＷ
Ｍａｘ．　
ｇ ａｓ
　ｇ ｅ
ｎｅｒａｔｏ
ｒ　ｓｐｅｅｄ １００　％
Ｍａｘ．　ｐｒｏｐｅｌｌｅｒ　ｓｐｅｅｄ ２０８０　ｒｐｍ
Ｍａｘ．　
ｉ Ｙ　Ｔ ７３５　ｏＣ

　Ｔａｋ
ｅ－ｏｆｆ　ｐ
ｏｗｅｒ　ｒ
ａｔｉｎｇ　
ｗｉｔｈ　
ｗａｔｅｒ
　ｉｎｊｅ
ｃｔｉｏｎ
Ｍａｘｉ
ｍｕｍ　ｐｏｗ
ｅｒ ５６０　ｋＷ
Ｍａｘ．
　ｇａｓ　ｇｅ
ｎｅｒａｔｏ
ｒ　ｓｐｅｅ
ｄ １００　％
Ｍａｘ．
　ｐｒｏｐｅｌ
ｌｅｒ　ｓｐ
ｅｅｄ ２０８０　
ｒｐｍ
Ｍａｘ．
　ＩＴＴ ７３５　ｏＣ

Ｃｏｎｔ
ｉｎｇｅｎｃ
ｙ　ｐｏｗ
ｅｒ　ｒａｔ
ｉｎｇ
Ｍａｘｉ
ｍｕｍ　ｐｏ
ｗｅｒ ５９５　ｋＷ
Ｍａｘ．
　ｇａｓ　ｇ
ｅｎｅｒａ
ｔｏｒ　ｓｐ
ｅｅｄ １０２　
％
Ｍａｘ．　ｐｒｏｐｅｌｌｅｒ　ｓｐｅｅｄ ２０８０
　ｒｐ
ｍ
Ｍａｘ．
　ＩＴＴ ７８０　ｏＣ

Ｔ
ＣＤＳ　Ｎｏ．　Ａ
０４８ ＇
）

Ｒ
ｅｖ．　０１，
　３０　Ｄ
ｅｃｅ
ｍｂｅｒ
　２０
１６
 Ｅｎｇｉｎｅ　ＷＡＬＴＥＲ　Ｍ　６０１　Ｅ－２１
Ｍａｘｉｍｕｍ　ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓ　ｐｏｗｅｒ　ｒａｔｉｎｇ
Ｍａｘｉｍｕｍ　ｐｏｗｅｒ ５６０　ｋＷ
Ｒ４ａｘ．　ｇａｓ　ｇｅｎｅｒａｔｏｒ　ｓｐｅｅｄ ｉｏｏ．ｓ　ｏｔｏ
Ｍａｘ．　ｐｒｏｐｅｌｌｅｒ　ｓｐｅｅｄ ２０８０　ｒｐｍ
Ｍａｘ．　ＩＴＴ ７６０　ｏＣ

Ｔａｋｅ－ｏｆｆ　ｐｏｗｅｒ　ｒａｔｉｎｇ：
Ｍａｘｉｍｕｍ　ｐｏｗｅｒ ５６０　ｋＷ
Ｍａｘ．　ｇａｓ　ｇｅｎｅｒａｔｏｒ　ｓｐｅｅｄ ｌ０
０　％
Ｍａｘ．　ｐｒｏｐｅｌｌｅｒ　ｓｐｅｅｄ ２０
８０　ｒｐ
ｍ
Ｍａｘ．　ＩＴＴ ７３５　ｏＣ

Ｔａｋｅ－ｏｆｆ　ｐｏｗｅｒ　ｒａｔｉｎｇ　ｗｉｔｈ　ｗａ
ｔｅｒ　ｉｎ
ｊｅｃｔｉｏｎ
Ｍａｘｉｍｕｍ　ｐｏｗｅｒ ５６０　ｋＷ
Ｍａｘ．　ｇａｓ　ｇｅｎｅｒａｔｏｒ　ｓｐｅｅｄ １０
０　％
Ｍａｘ．　ｐｒｏｐｅｉｌｅｒ　ｓｐｅｅｄ ２０
８０　ｒ
ｐｍ
Ｍａｘ．　ＩＴＴ ７３５　ｏＣ

Ｃｏｎｔｉｎｇｅｎｃｙ　ｐｏｗｅｒ　ｒａｔｉｎｇ
Ｍａｘｉｍｕｍ　ｐｏｗｅｒ ５９５　ｋＷ
Ｍａｘ．　ｇａｓ　ｇｅｎｅｒａｔｏｒ　ｓｐｅｅｄ １０
２　％
ｈ４ａｘ．　ｐｒｏｐｅｌ！ｅｒ　ｓｐｅｅｄ ２０
８０　ｒｐ
ｍ
Ｍａｘ．　ＩＴＴ ７８０　ｏＣ

Ｅｎｇｉｎｅ　ＧＥ　Ｈ８０－２００
Ｍａｘｉｍｕｍ　ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓ　ｐｏｗｅｒ　ｒａｔｉｎｇ
Ｍａｘｉｍｕｍ　ｐｏｗｅｒ ５２２　ｋＷ
Ｍａｘ．　ｇａｓ　ｇｅｎｅｒａｔｏｒ　ｓｐｅｅｄ ９８．４　％
Ｍａｘ．　ｐｒｏｐｅｌｌｅｒ　ｓｐｅｅｄ １７００　－　２０８０　ｒｐｍ
Ｍａｘ，　ＩＴＴ ７２０　ＱＣ

Ｔａｋｅ－ｏｆｆ　ｐｏｗｅｒ　ｒａｔｉｎｇ：
Ｍａｘｉｍｕｍ　ｐｏｗｅｒ ５９７　ｋＷ
Ｍａｘ．　ｇａｓ　ｇｅｎｅｒａｔｏｒ　ｓｐｅｅｄ １０１．５　％
Ｍａｘ．　ｐｒｏｐｅｉｉｅｒ　ｓｐｅｅｄ ２Ｕ８Ｕ　
ｒｐｍ
Ｍａｘ．　ＩＴＴ ７８０　ｏＣ

Ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓ　ＯＥＩ　ｐｏｗｅｒ　ｒａｔｉｎｇ
Ｍａｘｉｍｕｍ　ｐｏｗｅｒ ５９７　ｋＷ
Ｍａｘ．　ｇａｓ　ｇｅｎｅｒａｔｏｒ　ｓｐｅｅｄ １０１．５　％
Ｍａｘ．　ｐｒｏｐｅ．ｌｌｅｒ　ｓｐｅｅｄ ２０８０
　ｒｐｍ
Ｍａｘ．　ＩＴＴ ７８０　ｏＣ
Ｐｒｏｐｅｌｌｅｒ
ａｎｄ　Ｐｒｏｐｅｌｌｅｒ
　Ｌｉｍｉｔ
ｓ Ｃ
ｏｎｓｔａｎ
ｔ　ｓｐｅｅ
ｄ
ＡＶＩＡ　Ｍｏｄｅｌ　ＶＪ　８．５１０，　Ｔｙｐｅ　Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　Ｖａｌｉｄａｔｉｏｎ　Ｎｏ．　Ｐ００９
Ｄ
ｉａｍｅｔｅ
ｒ　：　　　
　　　　　　
　　　　　　　
　　　
　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　２３
００　ｍｍ
　（９０．
５５　ｉｎ
）
Ｐ
ｉｔｃｈ　ｓ
ｅｔｔｉｎｇ
　ａｔ　１，
７４８　ｍｍ　
（６８．８２
　ｉｎ）　　
　　　　　　
　　　　　　　
　　　　　　
　　　Ｌｏｗ
　　　　　　
　　　１４
ｏ
　
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　
　　　Ｆｅａ
ｔｈｅｒ　　７
９．５ｏ
　
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　
　Ｒｅｖｅｒ
ｓｅ　　＿２４
０

Ａ
Ｖ－７２　５－ｌ
　－Ｅ－Ｃ－Ｆ－
Ｒ（Ｗ）／ＣＦＲ２
３　０－４３　３
，　Ｔｙｐｅ　Ｃ
ｅｒｔｉｆｉｃａｔ
ｅ　Ｖａｌｉｄａ
ｔｉｏｎ　Ｎｏ．
　　Ｐ０３　４

Ｄ
ｉａｍｅｔｅｒ：
　　　　　　　　
　　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　　
　　　　　　２３
００　ｍｍ

Ｎ
ｕｍｂｅｒ　ｏｆ
　ｂｌａｄｅｓ：
　　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　５

Ｓ
ｅｎｓｅ　ｏｆ　
Ｒｏｔａｔｉｏｎ
　　　　　　　　　
　　　　　　
　　　
　　　
　　　
　　　　　
　　　
　　　
　　　
　　　　　
　　　
　　　
　　　　　
　　　
　　　
　　　
　　　　　
　　　
　　Ｃ
ｌｏｃｋｗ
ｉｓｅ
　ｉｎ
　ｖｉ
ｅｗ　ｏｆ
　ｆｌ
ｉｇｈ
ｔ

　
　　　　　ｄｉｒ
ｅｃｔｉｏｎ

ＴＣＤＳ　Ｎｏ．　Ａ０４８ ３
Ｒｅｖ．　０１，　３０　Ｄｅｃｅｍｂｅｒ　２０１６
Ａ
ｉｒｓ
ｐｅｅ
ｄ　Ｌｉ
ｍｉｔ
ｓ ＶＭＯ （Ｍａｘ
ｉｍｕｍ
　ｏｐｅｒ
ａｔｉｎ
ｇ　ｓｐ
ｅｅｄ） ３３
５ｋｍ／
ｈ　ｌＡＳ
　（１８
１　ＫＩ
ＡＳ）
ＶＡ （Ｍａｎ
ｅｕｖｅ
ｒｉｎｇ　
ｓｐｅｅ
ｄ）
２６
０ｋｍ／
ｈ　ＩＡＳ
　（１４
０　ＫＩ
ＡＳ）
ＶＦＥ （Ｍａｘｉｍｕｍ　ｆｌａｐｓ　ｅｘｔｅｎｄｅｄ　ｓｐｅｅｄ）
ＬａｎＡ
ｊｎｇ　
ｃｏｎｆｉ
ｇｕｒａ
ｔｉｏｎ ２
２０ｋ
ｒｎ／
ｈ　Ｌ
ＮＳ　
（：１
９　Ｋ
ｔ．４
Ｓ）
Ｔａｋｅ
　ｏｆｆ
　ｃｏｎｆ
ｉｇｕｒ
ａｔｉｏ
ｎ ２５
０ｋｍ／
ｈ　ＩＡＳ
　（１３
５　ＫＩ
ＡＳ）
ＶＬＯ （Ｍａｘ
ｉｍｕｍ
　ｌａｎｄ
ｉｎｇ　
ｇｅａｒ
　ｏｐｅｒａ
ｔｉｏｎ
　ｓｐｅｅ
ｄ）
Ｒｅｔｒ
ａｃｔｉ
ｏｎ ２５
０ｋｍ／
ｈ　ｌＡＳ
　（１３
５　Ｋ
ｔＡＳ
）
　Ｅｘ
ｔｅｎ
ｓｉｏｎ ２５
０ｋｍ／
ｈ　ｌＡＳ
　（１３
５　Ｋ
ＩＡＳ
）
Ｖ
ＬＥ　
　　　
　（Ｍ
ａｘｉ
ｍｕｍ
　ｌａｎ
ｄｉｎ
ｇ　ｇ
ｅａｒ
　ｅｘ
ｔｅｎ
ｄｅｄ
　ｓｐ
ｅｅｄ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　２５０ｋｍ／ｈ
　ＩＡＳ　（１３
５　ＫＩＡＳ）

Ｍａｘｉｍｕｍ　ｄｅｓｉｇｎ　ｓｐｅｅｄ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　ＶＤ　　
　　　　　　　　４
００　ｋｍ／ｈ　
ＩＡＳ
Ｄｅｍｏｎｓｔｒａｔｅｄ　ｍａｘｉｍｕｍ　ｆｌｉｇｈｔ　ｓｐｅｅｄ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＶＤＦ　　　　　　　　４００　ｋｍ／ｈ　ＩＡＳ

Ｍａｘｉｍｕｍ　ｏｐｅｒａｔｉｎｇ　ｓｐｅｅｄ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＶＭＯ　　　　　　　３３５　ｋｍ／ｈ　ＩＡＳ
Ｍａｘｉｍｕｍ　ｆｌａｐｓ　ｅｘｔｅｎｄｅｄ　ｓｐｅｅｄ，　ｌａｎｄｉｎｇ　ｃｏｎｆｉｇｕｒａｔｉｏｎ　４２０　　　　　　　ＶＦＦ．　　　　　　　　　２２０　ｋｍ／ｈ　ＩＡＳ

Ｍａｘｉｍｕｍ　ｆｌａｐｓ　ｅｘｔｅｎｄｅｄ　ｓｐｅｅｄ，　ｔａｋｅ－ｏｆｆ　ｃｏｎｆｉｇｕｒａｔｉｏｎ　１８ｏ　　　　　　ＶＦＦ．　　　　　　　　２５０　ｋｍ／ｈ　ＩＡＳ
Ｍａｘｉｍｕｍ　ｍａｎｅｕｖｅｒｉｎｇ　ｓｐｅｅｄ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　ＶＡ　
　　　　　　　　　
　２６５　ｋｍ／
ｈ　ＩＡＳ

Ｍａｘｉｍｕｍ　ｌａｎｄｍｇ　ｇｅａｒ　ｏｐｅｒａｔｉｎｇ　ｓｐｅｅｄ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｖｉ．ｃ）　　　　　　　　２５０　ｋｍｉｈ　１ＡＳ
Ｍａｘｉｍｕｍ　ｌａｎｄｉｎｇ　ｇｅａｒ　ｅｘｔｅｎｄｅｄ　ｓｐｅｅｄ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＶＬＥ　　　　　　　　２５０　ｋｍ／ｈ　ＩＡＳ

Ｍａｘｉｍｕｍ　ｓｐｏｉｌｅｒ　ｏｐｅｒａｔｉｎｇ　ｓｐｅｅｄ　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　ＶｓＰ
　　　　　　　　　
　１９０　ｋｍ／
ｈ　ＩＡＳ
Ｍｉｎｉｍｕｍ　ｃｏｎｔｒｏｔ　ｓｐｅｅｄ　ｏｎ　ｇｒｏｕｎｄ　ｔａｋｅ－ｏｆｆ　ｒｕｎ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＶＭＣＧ　　　　　１３０　ｋｍ／ｈ　ＩＡＳ

Ｍｉｎｉｍｕｍ　ｃｏｎｔｒｏｔ　ｓｐｅｅｄ，　ｔａｋｅ－ｏｆｆ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＶＭＣＡ　　　　　　１３５　ｋｍ／ｈ　ＩＡＳ
Ｍｉｎｉｍｕｍ　ｃｏｎｔｒｏｌ　ｓｐｅｅｄ　ｄｕｒｉｎｇ　ｌａｎｄｉｎｇ　ａｐｐｒｏａｃｈ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＶＭＣＩ．　　　　　　１３５　ｋｍ／ｈ　ｌＡＳ

Ａｉｒｐｌａｎｅ　ｗｉｔｈ　ＧＥ　Ｈ８０－２００　ｅｎｇｉｎｅｓ　ａｎｄ　ＡＶ－７２５　ｐｒｏｐｅｌｌｅｒｓ：

Ｏｐｅｒａｔｉｎｇ　ｍａｎｅｕｖｅｒｉｎｇ　ｓｐｅｅｄ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｖｏ　　　　　　　　　　２６５　ｋｍ／
ｈ　ＩＡＳ

Ｍｉｎｉｍｕｍ　ｃｏｎｔｒｏｌ　ｓｐｅｅｄ　ｏｎ　ｇｒｏｕｎｄ　ｔａｋｅ－ｏｆｆ　ｒｕｎ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＶＭＣＧ　　　　　　１１１　　ｋｍ／ｈ　ｌＡＳ

Ｍｉｎｉｍｕｍ　ｃｏｎｔｒｏｌ　ｓｐｅｅｄ，　ｔａｋｅ－ｏｆｆ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＶＭＣＡ　　　　　１２１　ｋｍ／ｈ　ＩＡＳ

Ｍｉｎｉｍｕｍ　ｃｏｎｔｒｏｌ　ｓｐｅｅｄ　ｄｕｒｉｎｇ　ｌａｎｄｉｎｇ　ａｐｐｒｏａｃｈ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＶＭＣＬ　　　　　　１２１　ｋｍ／ｈ　ＩＡＳ

Ｃｅｎｔｅｒ　ｏｆ　Ｇｒａｖｉｔｙ　（Ｃ．Ｇ．）　ｌｉｍｉｔｓ：

　　　　　
　　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　　
　Ｆｏｒｗａｒｄ
　ｃ．ｇ．　ｌｉ
ｍｉｔ １９　％　ＭＡＣ，　２，５
５５　 ｍｍ　（１０
０．６　ｉｎ）
ｉｎ　ａ
ｆｔ　 ｏｆ
　ｄａｔｕｍ
Ａｆ
ｔ　ｃ
．ｇ．
　ｌｉ
ｍｉｔ ３０　％
　ｏｆ 　Ｍ
ＡＣ，　２，７６６　ｍｍ　（１０８
．９０）
ｉｎ　ａ
ｆｔ　 ｏｆ
　ｄａｔｕｍ

Ｄａｔｕｍ Ｒｅｆｅｒｅｎｃｅ　ｐｏｉｎｔ　Ｎｏ．２
　ｏｎ　ｆｕ
ｓｅｌａｇ＞
ｅ ２
．７３
ｎ　ｍ　
（１０
７．４
６　ｉ
ｎ）　
ｂｅｈ
ｉｎｄ
ｔ
ｈｅ　
ｆｕｓ
ｅｌａ
ｇｅ　
ｎｏｓ
ｅ

Ｌｅ
ｖｅｌ
ｌｉｎ
ｇ　Ｍ
ｅａｎ
ｓ Ｉｎ
　ｌｏｎｇ
ｉｔｕｄｉ
ｎａｌ　ｄ
ｉｒｅｃｔ
ｉｏｎ，　
ｔｈｅ　ｌ
ｅｖｅｌｌ
ｉｎｇ　ｐ
ｌａｎｅ　
ｉｓ　ｄｅ
ｆｉｎｅｄ
　ｂｙ　ｌ
ｅｖｅｌｌ
ｉｎｇ　ｐ
ｏｉｎｔｓ
　Ｎｏ．
　３，
　５，
　６　
ｉｎ

ｓｐ
ａｎ　ｗｉ
ｓｅ　ｄｉ
ｒｅｃｔｉ
ｏｎ　ｂｙ
　ｌｅｖｅ
ｌｌｉｎｇ
　ｐｏｉｎ
ｔｓ　Ｎｏ
．　１９Ｌ
　ａｎｄ　
１９Ｐ．

Ｍｅ
ａｎ　
Ａｅｒｏｄ
ｖｎａｍｉ
ｃ　Ｃｈｏ
ｒｄ　（　
ＭＡＣ） １．９１８　ｍ　（７５．５０　ｉｎ）
　　
　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　ＭＡ
Ｃ　ｓ
ｔａｒ
ｔｓ ２．１９１　ｍ　（
８６．２６　ｉ
ｎ）　ｉｎ　
ａｆｉ　ｏｆ
　ｄａｔｕｍ

Ｍａｘｉｍｕｍ　ｗｅｉｇｈ
ｔ ６　６００　ｋｇ　（１４，５５０　ｌｂ．ｓ）：　ｔａｋｅ　ｏｆｆ
６　４００　ｋｇ　（１４，１０９　ｌｂｓ）：　ｌａｎｄｉｎｇ
６　０００　ｋｇ　（１３，２２７　ｌｂｓ）：
　ｚｅｒｏ　ｆｕｅｌ　ｗｅｉｇｈｔ　
ｗｉｔｈｏｕｔ　ｗｉｎｇ　
ｔｉｐ　ｔａｎｋｓ
６　０６０　ｋｇ　（１３，３６０　ｌｂｓ）：　ｚｅｒｏ　ｆｕｅｌ　ｗｅｉｇｈｔ　ｗｉｔｈ　ｗｉｎｇ　ｔｉｐ　ｔａｎｋｓ
６　６２０　ｋｇ　（１４，Ｊ９４　ｌｂ．ｙ：　ｔａｘｉｉｎｇ

Ｍｉｎｉｍｕｍ　Ｃｒｅｗ ２

Ｍａ
ｘｉｍｕｍ
　Ｐａｓｓ
ｅｎｇｅｒ
ｓ １９

Ｎｕｍｂｅｒ　ｏｆ　Ｓｅａｔｓ　ａｎｄ　　　　　　　Ｓｔａｎｄａｒｄ　ｖｅｒｓｉｏｎ　１９

Ｔ
ＣＤＳ
　Ｎｏ，　Ａ０４８ ４
Ｒ
ｅｖ．
　０１，　３
０　 Ｄ
ｅｃｅ
ｍｂｅ
ｒ　２
０１６
Ｍａｘｉｍｕｍ　Ｂａｇｇａｇｅ Ｓｅａｔｓ　ｌｉｍｉｔ
１　ｔｈ
ｒｕ　６　
ｓｅａｔｓ
３　ａｔ　１２３５　ｍｍ　（４８．６２　ｉｎ）， ３　ａｔ　１９９５　ｍｍ　（７８．５４　ｉｎ）
３　ａｔ　２７Ｓ５　
ｍｍ　（．！
０８．４６　ｉ
ｎ）， ３　ａｔ　３５１５　ｍｍ　（１
３ｃＳ．３０
　ｉｎ）
３　ａｔ　４２７５　ｍｍ　（１６８．３１　ｉ
ｎ）， ２　ａｔ　５０３５　ｒｕｍ　（
１９８．２３
　ｉｎ）
２　ａｔ　５７９５　ｍｍ　（２２８．１５　ｉｎ）

Ｓ
ｅａｔｓ　
１７
３　ａｔ　１２３５　ｍｍ　（４８．６２　ｉｎ），　　　３
　ａｔ　１９
９５　ｍｍ　
（７８．５４
　ｉｎ）
３　ａｔ　２７７５　ｍｍ　（１０８．４６　ｉｎ），　３　
ａｔ　３５１
５　ｍｍ　（
１３８．３９
　ｉｎ）
３
　：ｔ　４
２７５　ｍ
ｍ　（１６
ｔＳ．３１
　ｉｎ／
｝，　
２　ａ
ｔ　５
０３５
　ｍｌｒ
；　＼
ｒ１ｏ
８．２
３　１
：　｝
）

Ｓｅａｔｓ　１５
３　ａｔ　１２３５　ｍｍ　（４８．６２　ｉｎ），　　　３　ａｔ　１９９５　ｍｍ　（７８．５４　ｉｎ）
３　ａｔ　２７７５　ｍｍ　（１０８．４６　ｉｎ），　３　ａｔ　３５１５　ｍｍ　（１３８．３９　ｉｎ）
３　ａｔ　４２７５　ｍｍ　（１６８．３１　ｉｎ）

Ｍａｘｉｍｕｍ　Ｂａｇｇａｇｅ Ａ
ｌｌ　ｖｅｒｓ
ｉｏｎｓ
Ｆ
ｒｏｎｔ　１１
０　ｋｇ　（
２３４　ｌｂ
）　　　　　
　　　　　　　
　　　　　　
ａｔ　　－１
３３３　ｍ
ｍ　（－５
２．４８　
ｉｎ）
１９　ｐａｓｓｅｎｇｅｒｓ　
ｖｅｒｓｉｏｎ
ｒｅａｒ　１５０　ｋｇ　（３３１　ｌｂ）　　　　　　
　　　　　　　
　　　　　　
　ａｔ　　　
６　６５０　
ｍｍ　（２６１
．８１　ｉｎ
）
　１７　ｐａｓｓｅｎｇｅｒｓ　ｖｅｒｓｉｏｎ　ｗｉｔｈ　ｓｍａｌｌ　ｂａｇｇａｇｅ　ａｎｄ　ｔｏｉｌｅｔ
ｒｅａｒ　１５０　ｋｇ　（３３１　ｌｂ）　　　　　　
　　　　　　　
　　　　　　
　ａｔ　　　
６　０３５　
ｍｍ　（２３７
．６０　ｉｎ
）
ｉ７　ｐａｓｓｅｎｇｅｒｓ　ｖｅｒｓｉｏｎ　ｗｉｔｈ　ｂｉｇｇｅｒ　ｏａｇｇａｇｅ　ａｎａ　ｗｉｔｎｏｕｔ　ｔｏｉｉｅｔ
ｒｅａｒ　２２７　ｋｇ　（５００　ｌｂ）　　　　　　
　　　　　　　
　　　　　　
　ａｔ　　　
６　３４０　
ｍｍ　（２４９
．６１　ｉｎ
）
１５　ｐａｓｓｅｎｇｅｒｓ　ｖｅｒｓｉｏｎ　ｗｉｔｈ
　ｔｈｅ　ｂｉ
ｇｇｅｓｔ　
ｂａｇｇａｇ
ｅ　ａｎｄ　
ｗｉｔｈｏｕｔ
　ｔｏｉｌｅ
ｔ
ｒ
ｅａｒ　３３０
　ｋｇ　（７
２７　ｌｂ）
　　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　ａｔ　
　　６　３
４０　ｍｒ
ｕ　（２４
９．６１　
ｉｎ）

Ｂａ
ｇｇａ
ｇｅ　
／　Ｃ
ａｒｇ
ｏ　Ｃ
ｏｍｐ
ａｒｔｍ
ｅｎｔ
ｓ
　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　　
　　　
　　　
Ｍａｘ
ｉｍｕ
ｍ　ｌ
ｏａｄ
ｉｎｇ
　ｏｆ
　ｂａ
ｇｇａ
ｇｅ　
ｃｏｍ
ｐａｒ
ｔ，ｍｅ
ｎｔｓ
　ｆｏ
ｒ　Ｌ
　４１
０　Ｕ
ＶＰ　
－Ｅ２
Ｑ　ｗｉ
ｔｈ　
ｐａｓ
ｓｅ．
ｎｇｅ
ｒｓ
　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　ｆｏ
ｒｗａ
ｒｄ　
ｂａｇｇ
ａｇｅ
　ｃｏ
ｍｐａ
ｒｔｍ
ｅｎｔ
　　　
　　　
　　　　
　　　
　　　
　　１
００　
ｋｇ
　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　ａｆ
ｔ　ｂ
ａｇｇ
ａｇｅ　
ｃｏｍ
ｐａｒ
ｔｍｅ
ｎｔ　
　　　
　　　
　　　
　　　　
　　　
　　　
　　　
　１５
０　ｋ
ｇ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ａｄｄｉｔｉｏｎａｌ　ａｆｔ　ｂａｇｇａｇｅ　ｃｏｍｐａｒｔｍｅｎｔ　　　　　　　　　　　　　３３０　ｋｇ

Ｗｈｅｅｌｓ　ａｎｄ　Ｔｙｒｅｓ Ｎｏｓｅ　ｗｈｅｅｌ　Ｋ３９－１１００－７　ｗｉｔｈ　ｔｙｒｅ
　　　　　　　　　　　　　９．００－６　（５５０　ｘ　２２５）　Ｍ４　ｏｒ
　　　　　　　　　　　　９．００－６
／９０６　Ｔ
０６－１　－
　Ｇｏｏｄ　Ｙ
ｅａｒ

Ｍａ
ｉｎ　ｗｈｅ
ｅｌ　Ｋ３８
－１１００－
７　ｗｉｔｈ　
ｔｙｒｅ
　　
　　　　　　
　　　　　１
２．５０－１
０　（７２０　
ｘ　３１０）
　Ｍ３　ｏ
ｒ　Ｍ
４　ｏｒ
　　　　　　　　　　　２９ｘｌｌ，Ｏ－ｌＯ／ｌｌＯＴＯｌ－ｌ　Ｇｏｏｄ　Ｙｅａｒ

Ｍａｘｉｍｕｍ　ｂａｇｇａｇｅ　ｔｌｏｏｒ　ｌｏａｄｉｎｇ　ｄｅｎｓｉｔｙ ４００　ｋｇｉｍ＇　（８１．
９　ｌｂ＾ｓｑ
ｊｔ）
Ｍａｘｉｍｕｍ　ｐａｓｓｅｎｇｅｒ　ｆｌｏｏｒ　ｌｏａｄｉｎｇ　ｄｅｎｓｉｔｙ ４００　ｋｇ／ｍｚ　（８１．
９　ｌｂ：ｓｑ
ｆｔ）

Ｆｕｅｌ　Ｃａｐａｃｉｔｙ Ｅｉｇｈｔ　ｔａｎｋｓ　ｉｎ　
ｔｈｅ　ｗｉ
ｎｇ
１　０００　ｋｇ　（２，２０４　ｌｂ） ａｔ　３　１３４　ｍｍ　（１２３．３９　ｉｎ）
ｕｎｕｓａｂｌｅ　ｆｕｅｌ ９．５　ｋｇ　（２１　ｌｂ）

ｔｗｏ　ｗｉｎｇ　ｔｉｐ　ｔａｎｋｓ
３１０　ｋｇ　（６８３　ｌｂ） ａｔ　３　１０４ｍｍ　（１２２．２０　ｉｎ）
ｕｎｕｓａｂｉｅ　ｆｕｅｌ ３．７　ｋｇ　（８　ｌｂ）

Ｏｉｌ　Ｃａｐａｃｉｔｙ Ｉｎ　ｔｈｅ
　ｔａｎｋ　ｐ
ｅｒ　ｅｎｇ
ｉｎｅ
Ｍａｘ．　７
　１　（１．８
５　ｇａｌ．
）　　　　　
　　　　　　
　　　　　　　
　ａｔ　
１　８４３
　ｍｍ　（
７２．５６
　ｉｎ）
Ｍｉｎ．　５
．５　　１　（
１．４５　ｇ
ａｌ）

ＴＣＤＳ　Ｎｏ．　Ａ０４８
Ｒｅｖ．　０１，　３０　Ｄｅｃｅｍｂｅｒ　２０１６
Ｄ
ｅｓｔｉ
ｌｅｄ　ｗ
ａｔｅｒ
　ｆｏｒ　
ｉｎｊｅｃｔ
ｉｏｎ　ｉｎ
ｔｏ　ＷＡＬＴ
ＥＲ　Ｍ　６
０１Ｅ，　ｏ
ｒ　Ｗ
ＡＬＴ
ＥＲ　
Ｍ　６
０１　
　Ｅ－
２１ｅ
ｎｇｉｎ
ｅｓ
　
　　　　
　　　　　
　　　　
　　　　　　　
　　　　　　　
　　　　　　　　Ｍａｘ
．　１０　ｌｉ
ｔｒｅ

ｌＹＫａｘｊｔｎｕｉＴＡ　Ｏｐｅｒａｔｉｏｎ　Ａｌｔｉｔｕｄｅ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｍａｘｉｍｕｍ　ｏｐｅｒａｔｉｎｇ　ａｌｔｉｔｕｄｅ ４，２００　ｍ　（１４，ＯＯＯ　ｆ
ｔ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｍａｘｉｍｕｍ　ａｅｒｏｄｒｏｍｅ　ａｌｔｉｔｕｄｅ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　　
　　　　　　　Ｆ
ｏｒ　ｔａｋｅ　
ｏｆｆ　ａｎｄ　ｌ
ａｎｄｉｎｇ ４
，０００　ｍ
　（＿ｌ３，
１２０
　ｆｔ）

Ａｌｌ－ｗｅａｔｈｅｒ　Ｃａｐａ
ｂｉｌｉｔｙ Ｔｈｅ　ａｉｒｃｒａｆｔ　ｉｓ　ａｐｐｒｏｖｅｄ　ｆｏｒ　Ｄａｙ
　ａｎｄ　　
Ｎｉｇｈｔ　
ＶＦＲ　ａｎ
ｄ　ＩＦＲ

ｆｌｉｇｈｔｓ　ａｎｄ　ｆｏｒ　ｉｎｔｅｎｄｅｄ　ｆｌｉｇｈｔｓ
　ｉｎｔｏ　
ｉｃｉｎｇ　
ｃｏｎｄｉｔ
ｉｏｎｓ．
Ｃｏｎｔｒｏｌ　Ｓｕｒｆａｃｅ　Ｍｏｖｅｍｅｎｔｓ
　　　　Ａｉｌｅｒｏｎ Ｕｐ　　　２７０＋１０
Ｄｏｗｎ
　　　　　１
４ｏ　＋　ｌｏ

Ｌｅ
ｆｔ　
ａｉｌ
ｅｒｏｎ　
ｔｒｉｍ　
ｔａｂ Ｕｐ　　　２０ｏ＋２ｏ
Ｄｏｗｎ
　　　　　２
０ｏ　＋　２ｏ

Ｗｉｎｇ　ｆｌａｐｓ－ｏ
ｕｔｅｒ　ｓ
ｅｃｔｉｏｎｓ
Ｔａｋｅｏｆｆ Ｄｏｗｎ　　　　　１８ｏ＋　ｌｏ
Ｌａｎｄｉｎｇ Ｄｏｗ
ｎ　　　　　
４２０　ｊ　
１０

Ｗｉｎｇ
　ｆｌａｐ
ｓ－ｉｎ
ｎｅｒ　
ｓｅｃｔ
ｉｏｎｓ
Ｌａｎｄ
ｉｎｇ　　
　　　　
　　　　
　　　　
　　　Ｄ
ｏｗｎ
　５２
ｏ＋１．
５ｏ
Ｇ￣
ｏｕｎ
ｄ　ｓｐｏ
ｉｌｅｒｓ
　　　　　
　　　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　Ｄ
ｏｗｎ　
　　　
７２．
５０　
ｊ　２
ｏ

Ａｕ
ｔｏｍ
ａｔｉｃ　
Ｂａｎｋ　
Ｃｏｎｔｒ
ｏｌ　Ｔａ
ｂ

Ｕｐ ５５ｏ＋　２ｏ

Ｅｌ
ｅｖａ
ｔｏ　ｒ Ｕｐ ３０ｏ　＋　ｌｏ

Ｄｏｗｎ １４ｏ
　ｉ：
　　ｌｏ

Ｅｌ
ｅｖａｔｏｒ
　ｔｒｉｍ
　ｔａ
ｂ Ｕｐ １０ｏ＋ｌｏ

Ｄｏｗｎ １６ｏ＋ｌｏ

Ｒｕｄｄｅｒ Ｌｅｆｉ １７ｏ

　－　
０．５ｏ

Ｒ
ｉｇｈｔ １７ｏ
　－　
０．５ｏ

Ｒｕｄｄｅｒ　ｔｒｕｎ　　ａｂ Ｌｅｆ！ １０ｏ　Ｎ　ｌｏ

Ｒ
ｉｇｈｔ ｌｏｏ
　－　
１．５ｏ

Ｎｏｓ
ｅ　Ｗｈ
ｅｅｌ
　Ｓｔ
ｅｅｒ
ｉｎｇ
－ｍａ
ｎｕａｌ Ｌｅｆｔ　　　　　　５０ｏ　－　０．５ｏ

Ｒｉｇｈｔ　　　　５０ｏ　－　０．５ｏ

－ｐｅｄａｌ　
（ｔａ
ｋｅｏ
ｆｆ，　ｌ
ａｎｄｉｎ
ｇ） Ｌｅｆｒｔ　　　　　　　　４．５
ｏ　＋　Ｊ　．５
ｏ

Ｒｉｇｈｔ　　　　　　４．５ｏ　ｉ　１．５ｏ

Ｆｏ
ｒ　Ｈ８
０－２
００　
ｅｎｇ
ｉｎｅ
ｓ

Ｒｕ
ｄｄｅｒ Ｌｅｆ
ｉ　　　　　
　　　２５
ｏ　＋　ｌ
ｏ

Ｒｉｇｈｔ　　　　　２５ｏ　＋　ｌｏ

Ｒｕｄｄｅｒ　ｔｒｉｍ　
ｔａｂ Ｌｅ
ｆｔ　
　　　　
　　　
２８ｏ
　＋　
１．５
ｏ

Ｒｉｇ
ｈｔ　　　　
　２８ｏ　
＋　１，５
ｏ

Ｔ
ＣＤＳ　
Ｎｏ．　Ａ０４８ ６
Ｒ
ｅｖ．　
０１，
　 ３０　
Ｄｅｃｅｍ
ｂｅｒ
　２０
１６
 　 　 Ｐ

Ｓｅｒｉａｌ　Ｎｕｍｂｅｒｓ　Ｅｌｉｇｉｂｌｅ
ａ
ｍ ｉ
ａ ｅ
ｒ

ｕ
ｎ ｃ
ｒ ｉ
ｖ

ｃ
ａ
ｆ ｆ
ａ
ｒ ｕ
ｏ

ｕ
ｔ 　
ｔ ｌ
ｓ

ｅ
ｒ ａ
ｍ ｍ
　
ｙ

　
ｒ ｕ
ｎ ｎ
ａ

ｏ
ｔ ａ
ｆ ｆ
ｕ

ｈ
ｔ
　 ｔ
ｃ ｃ
ａ

ｓ
　
ｅ ｅ
ｒ
ｕ ｕ
ｔ

ａ
ｔ 　
ｒ ｅ
ｒ

ｕ
ｔ ｒ
ｏ ａ
　
ｄ

　
ｓ ａ
　 ｒ
ｉ

ｏ
ｃ ｅ
ｓ ｒ
ｃ

ｆ
ｎ ｖ
ｒ ｆ
ａ

ｍ
ｒ
ｏ ｅ
ｃ
ｉ ：
ｔ

ｎ
ｉ ｏ
　 ｆ
Ａ
　

　
ｇ ｇ
ｒ ｅ
ｔ

ｏ
ｔ ｎ
ａ 　
ｒ

ｈ
ｔ
　 ｚ
ｉ ｏ
ｃ

　
ｅ ｔ
ａ ｖ
ｎ

ｄ
ｎ
Ｉ ｎ
ｏ
ｉ ｓ
ｒ
ｅ

ｎ
ｏ ｄ
　 ｏ
ｉ

ｓ
ｅ ｌ
ｕ 　
ｎ

ａ
ｉ ａ
　
ｙ ｅ
ｐ

　
ｎ ｔ
ｕ ｆ
ｒ

ｙ
Ｔ ｏ
ｈ ｒ
ｏ

　
ｅ
ｐ ｅ
ｚ
ｉ
ｒ ｄ
ｅ
ｍ

ｅ
ｄ ｔ
ｙ
ｂ
　
ｄ ｅ
　

ｉ
ｓ ｒ
ｏ
　
ｅ
ｈ ｔ
ｉ

ａ
（
　
ｎ
ｇ ｎ
ｇ
ｉ ｂ
　
ｒ
ｅ
ｈ

Ｃ
Ｔ
　
ｃ
／ ｉ
　
ｌ
ａ ｅ
ｈ
ｔ
　
ｙ

８
４
０
Ａ
　 ａ
ｃ
ｒ ｇ
ｉ
ｒ
ｏ
　

．
） ｔ
ｆ ｌ
ａ
ｎ
ｉ

Ｎｅｗｌｙ　ｍａｎｕｆａｃｔｕｒｅｄ　ａｉｒｃｒａｆｔ：　Ｔｈｅ　Ｌ　４１０　ＣＮＰ－Ｅ２０　ａｉｒｃｒａｆｔ　ｃｏｎｆｏｒｍｉｎｇ　ｔｏ　ｔｈｅ　Ｉｎｄｏｎｅｓｉａｎ
Ｔｙｐｅ　ｄｅｓｉｇｎ　（ａ／ｃ　ＴＣ　Ａ０４８）．

Ｔｈｅ　Ｓｅｒｉａｌ　Ｎｕｍｂｅｒ　ｏｆ　ｎｅｗ　ａｉｒｃｒａｆｔ　ｗｉｌｌ　ｉｎｃｌｕｄｅ　ｎｕｍｂｅｒ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｂａｔｃｈ　ａｎｄ　ｎｕｍｂｅｒ　ｏｆ　ｔｈｅ
ａｉｒｃｒａｆｔ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｂａｔｃｈ，　ｅ．ｇ．　　３　１　１　８．

Ｆｌｉｇｈｔ　ｌ４ａ
ｎｕａｌ Ｆｏｒ　ａｉｒｃｒａｆｔ　ｏｐｅｒａｔｉｎｇ　ｂａｓｅｄ　ｏｎ　Ｉｎｄｏｎｅｓｉａｎ　Ｔｙｐｅ　Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　Ｎｏ．　Ａ０４８

Ｄｏ－Ｌ４
１　０－１２
１６．２　　
　　　　　　
　　　　　　　
　　　
　　Ａｉｒ
ｐｌａｎｅ
　Ｆｌｉｇ
ｈｔ　Ｍａ
ｎｕａｌ　
ｆｏｒ　ｔ
ｈｅ　Ｌ－
４１０　Ｕ
ＶＰ￣Ｅ２
０

Ｆｏｒ　ａｉｒｃｒａｆｉ　ｗｉｔｈ　Ｈ８０－２００　ｅｎｇｉｎｅｓ　ａｎｄ　ＡＶ－７２５　ｐｒｏｐｅｌｌｅｒｓ：
Ｄｏ￣Ｌ４１０－１２１８．３　　　　　　　　　　　　　　　Ａｉｒｐｌａｎｅ　Ｆｌｉｇｈｔ　Ｍａｎｕａｌ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　Ｌ－４１０　ＵＶＰ－Ｅ２０　ｗｉｔｈ　Ｈ８０－
２００
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｅｎｇｉｎｅｓ　ａｎｄ　ＡＶ－７２５　Ｐｒｏｐｅｌｌｅｒｓ

Ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ　Ｓｃｈｅｄｕｌｅ　　　　　Ｄｏ－Ｌ４１０－１２２３．２　Ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ　Ｓｃｈｅｄｕｌｅ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　Ｌ４１０　ＵＶＰ－Ｅ２０　Ａｅｒｏｐｌａｎｅ　ｗｉｔｈｏｕｔ
　　　ｏｖｅｒｈａｕｌ

Ｔｈｅ　ｓｕｐｐｌｅｍｅｎｔ　Ｎｏ．　５９　ｔｏ　ｔｈｅ　Ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ　Ｓｃｈｅｄｕｌｅ　Ｄｏ－ＬＡｌ０－１２２３．２　ｉｓ　ｉｓｓｕｅｄ
ｆｏｒ　Ｌ　４１０　ＵＶＰ－Ｅ２０　ｗｉｔｈ　ＧＥ　Ｈ８０－２００　ｅｎｇｉｎｅｓ　ａｎｄ　ＡＶ－７２５　ｐｒｏｐｅｌｌｅｒｓ．

Ｍａｓｔｅｒ　Ｍｉｎｉｍｕｍ　Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ　Ｌｉｓｔ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　Ｄｏ－ＩＡ
ｌ　０－３０００．
２　Ｍａｓｔｅｒ
　Ｍｉｎｉｍｕｍ
　Ｅｑｕｉｐｍｅｎ
ｔ　Ｌｉｓｔ　Ｌ
４１０　ＵＶＰ－
Ｅ，　Ｅ９，　Ｅ２
０

Ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ　Ｍａｎｕａｌ Ｄｏ－Ｌ４１　０－１２３２．２　Ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ　Ｍａｎｕａｌ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　Ｌ　４１　０　ＬＮＰ－Ｅ　Ａｅｒｏｐｌａｎｅ，　Ｌ　４１　０　ＵＶＰ－Ｅ９
Ａｅｒｏｐｌａｎｅ，　Ｌ　４１０　ＬＮＰ－Ｅ２０　Ａｅｒｏｐｌａｎｅ，Ｉｎｉｔｉａｌ　Ｉｓｓｕｅ，　ｄａｔｅｄ　２４　Ｊｕｌｙ　２０１４，　ＥＡＳＡ　ａｐｐｒｏｖｅｄ
１７　Ｄｅｃｅｍｂｅｒ　２０１５，　ｏｒ　ａｎｙ　ｌａｔｅｒ　ＥＡＳＡ　ａｐｐｒｏｖｅｄ　ｉｓｓｕｅ．

Ｔｈｅ　ｓｕｐｐｌｅｍｅｎｔ　Ｎｏ．　２１０　ｔｏ　ｔｈｅ　Ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ　Ｍａｎｕａｌ　Ｄｏ－Ｌ４ｌ０－１２３２．２　ｉｓ　ｉｓｓｕｅｄ　ｆｏｒ　Ｌ　４１０

ＬＮＰ－Ｅ２０　ｗｉｔｈ　ＧＥ　Ｈ８０－２００　ｅｎｇｉｎｅｓ　ａｎｄ　ＡＶ－７２５　ｐｒｏｐｅｌｌｅｒｓ．

Ｗｉ
ｒｉｎ
ｇ　Ｍａ
ｎｕａｌ Ｄｏ－ＬＡｌ０－１２４２．２　Ｗｉｒｉｎｇ　Ｍａｎｕａｌ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　Ｌ　４１０　ＵＶＰ－Ｅ　Ａｅｒｏｐｌａｎｅ．　Ｌ　４１０　ＵＶＰ－Ｅ９
Ａｅｒｏｐｌａｎｅ，　Ｌ　４１０　ＵＶＰ－Ｅ２０　Ａｅｒｏｐｌａｎｅ
　Ｔｈｅ　ｓｕｐｐｌｅｍｅｎｔ　Ｎｏ．　２１０　ｔｏ　ｔｈｅ　Ｗｉｒｉｎｇ　Ｍａｎｕａｌ　Ｄｏ－Ｌ４ｌ　０－１２４２．２　ｉｓ　ｉｓｓｕｅｄ　ｆｏｒ　Ｌ　４１０
ＵＶＰ－Ｅ２０　ｗｉｔｈ　ＧＥ　Ｈ８０－２００　ｅｎｇｉｎｅｓ　ａｎｄ　ＡＶ－７２５　ｐｒｏｐｅｌｌｅｒｓ．

Ｉｌｌｕ
ｓｔｒａｔｅ
ｄ　Ｐａｒｔｓ
　Ｃａｔａｌ
ｏｇｕ
ｅ
Ｄｏ－ＬＡｌ０－２０５１．２　Ｉｌｌｕｓｔｒａｔｅｄ　Ｐａｒｔｓ　Ｃａｔａｌｏｇｕｅ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　Ｌ　４１０　ＵＶＰ－Ｅ　Ａｅｒｏｐｌａｎｅ，　Ｌ　４１０
ＵＶＰ－Ｅ９　Ａｅｒｏｐｌａｎｅ，　Ｌ　４１０　ＵＶＰ－Ｅ２０　Ａｅｒｏｐｌａｎｅ

Ａｌ
ｂｕｍ　ｏ
ｆ　Ｐｒｏ
ｄｕｃｔｉ
ｏｎ，　Ｏ
ｐｅｒａｔ
ｉｏｎ　ａ
ｎｄ　Ｒｅ
ｐａｉｒ　
Ｔｏｌｅｒ
ａｎｃｅｓ
　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　
　　　
　　　
　　　
　　　　
　　　
　Ｄｏ
－ＩＡ
ｌ０－
２０３
１．０
　Ａｌ
ｂｕｍ　
ｏｆ　
Ｐｒｏ
ｄｕｃ
ｔｉｏ
ｎ，　
Ｏｐｅ
ｒａｔ
ｉｏｎ　
ａｎｄ
　Ｒｅ
ｐａｉ
ｒ　Ｔ
ｏｌｅ
ｒａｎ
ｃｅｓ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｏｆｔｈｅ　Ｌ　４１０　ＵＶＰ－Ｅ，　Ｅ９．　Ｅ２０　Ａｅｒｏｐｌａｎｅ

Ｉｎｓｐｅｃｔｉｏｎ　Ｍａｎｕａｌ Ｄｏ－Ｌ４１０－２０１１．２　Ｉｎｓｐｅｃｔｉｏｎ　Ｍａｎｕａｌ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　Ｌ　４１０　ＵＶＰ－Ｅ　Ａｅｒｏｐｌａｎｅ，　Ｌ　４１０　ＵＶＰ－Ｅ９
Ａｅｒｏｐｌａｎｅ，　Ｌ　４Ｊ　０　ＵＶＰ－Ｅ２０　Ａｅｒｏｐｌａｎｅ

Ｓｔｒｕｃｔｕｒａｌ　Ｒｅｐａｉｒ　Ｍａｎｕａｌ　　Ｄｏ－ＬＡｌ０－２０２１．２　Ａｉｒｆｒａｍｅ　Ｒｅｐａｉｒ　Ｍａｎｕａｌ　Ｌ　４１０　ＵＶＰ，　Ｅ，　Ｅ９，　Ｅ２０　Ａｅｒｏｐｌａｎｅ

Ａｇｉｎｇ　ａｉｒｃｒａｆｔ　ｐｒｏｇｒａｍ　　　　　Ｄｏ－ＩＡｌ０－１２２９．２　Ａｇｉｎｇ　ａｉｒｃｒａｆｔ　ｐｒｏｇｒａｍ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　Ｌ　４１０　
Ｍ　ａｅｒｏ
ｐｌａｎｅ，　
Ｌ　４１０　
ＬＮＰ
　
　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　　
　　　
　　ａ
ｅｒｏ
ｐｌａ
ｎｅ，
　Ｌ　
４１０
　ＵＶＰ
－Ｅ　
ａｅｒ
ｏｐｌ
ａｎｅ
，　Ｌ
　４１
０　Ｕ
ＶＰ－Ｅ
９　ａ
ｅｒｏ
ｐｌａ
ｎｅ，
　Ｌ　
４１０
　ＵＶ
Ｐ－Ｅ２
０
　
　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　ａ
ｅｒｏｐｌ
ａｎｅ，　
Ｌ－４２０
　ａｅｒｏ
ｐｌａｎｅ

ＴＣＤＳ　Ｎｏ．　Ａ０４８ ７
Ｒｅｖ．　０１，　３０　Ｄｅｃｅｍｂｅｒ　２０１６
Ｃｅｒｔｉ
ｆｉｃａｔｉ
ｏｎ　Ｂａｓ
ｉｓ Ｐｕｒｓｕａｎｔ　ｔｏ　Ｃｉｖｉｌ　Ａｖｉａｔｉｏｎ　Ｓａｆｅｔｙ　Ｒｅｇｕｌａｔｉｏｎｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｒｅｐｕｂｌｉｃ　ｏｆ　Ｉｎｄｏｎｅｓｉａ，　ｐａｒｔ　２１
ｐａｒａｇｒａｐｈ　２１．２９，　ｔｈｅ　ｔｙｐｅ　ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　ｎｕｍｂｅ
ｒ　Ａ　０４
８　ｗａｓ　
ｉｓｓｕｅｄ　
ｉｎ　ｖａｌ
ｉｄａｔｉｏ
ｎ　ｏｆ　ｔ
ｈｅ　Ｃｚｅｃ
ｈ
Ｒｅｐｕｂｌｉｃ　Ｃｉｖｉｌ　Ａｖｉａｔｉｏｎ　Ａｕｔｈｏｒｉｔｙ　（ＣＡＡ）　ｔｙｐｅ　ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ　ｗｈｉｃｈ　ｗａｓ　ｆｏｕｎｄ　ｔｏ　ｐｒｏｖｉｄｅ
ａｎ　ａｐｐｒｏｐｒｉａｔｅ　ｌｅｖｅｌ　ｏｆ　ｓａｆｅｔｙ　ｃｏｎｓｉｓｔｅｎｔ　ｗｉｔｈ　Ｉｎｄｏｎｅｓｉａｎ　Ｃｉｖｉｌ　Ａｖｉａｔｉｏｎ　Ｓａｆｅｔｙ
Ｒｅｇｕｌａｔｉｏｎｓ．
Ｔｈｅ　ｂａｓｉｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ　ｉｓ　ｃｏｎｓｉｄｅｒｅｄ　ａｐｐｌｉｃａｂｌｅ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｍｏｄｅｌ
Ｌ４１０ＵＶＰ　－Ｅ２０　ａｉｒｐｌａｎｅ　ｗｉｔｈ　ＷＡＬＴＥＲ　Ｍ　６０１Ｅ，　ｏｒ　ＷＡＬＴＥＲ　Ｍ　６０１　Ｅ－２１ｅｎｇｉｎｅｓ
　１．　　　　ＣＡＳＲ　Ｐａｒｔ２３，　ｒｅｖｉｓｉｏｎ　０，　ｉｓｓｕｅｄ　Ｄｅｃｅｍｂｅｒ　２７，　１９９３　（ｅｑｕｉｖａｌｅｎｔ　ｗｉｔｈ　ＦＡＲ　２３
　　　　　　　　　　　ａｍｅｎｄｍｅｎｔ　２３－１　ｔｈｒｏｕｇｈ　２３　－４２）　ｆｏｒ　Ｃｏｍｍｕｔｅｒ　Ｃａｔｅｇｏ
ｒｙ　Ａｉｒ
ｐｌａｎｅ，
　ｅｘｃｅｐ
ｔ　ＦＡＲ　２
３
　　　　　　ａｍｅｎｄｍｅｎｔ　２３　－３５　ｔｈｒｏｕｇｈ　２３－４２．
２．　　　　ＣＡＳＲ　Ｐａｒｔ　３６，　ｒｅｖｉｓｉｏｎ　０，　ｄａｔｅｄ　Ｄｅｃｅｍｂｅｒ　２７，　１９９３　（ｅｑｕｉｖａｌｅｎｔ　ｗｉｔｈ　ＦＡＲ　Ｐａｒｔ　３６
　　　　　　ａｍｅｎｄｍｅｎｔ　３６－１　ｕｐ　ｔｏ　３６－１８．
Ｌ４１０ＵＶＰ　－Ｅ２０　Ａｉｒｐｌａｎｅ　ｗｉｔｈ　ＧＥ　Ｈ８０－２００　ｅｎｇｉｎｅｓ　ａｎｄ　ＡＶ－７２５　ｐｒｏｐｅｌｌｅｒｓ：
１．　　　　ＦＡＲ　Ｐａｒｔ　２３　ｗｉｔｈ　ａｍｅｎｄｍｅｎｔｓ　ｓｔａｔｅｄ　ｉｎ　ｔｈｅ　ＥＡＳＡ　ＴＣＤＳ．Ａ．０２６，Ｉｓｓｕｅ　２０，　ｄａｔｅｄ
　　　　　　　Ｓｅｐｔｅｍｂｅｒ　１８，　２０１５
２．　　　　　ＣＡＳＲ　Ｐａｒｔ　３６　Ａｍｅｎｄｍｅｎｔ　２　ｄａｔｅｄ　Ｆｅｂｒｕａｒｙ　２０，　２０１５　ｗｈｉｃｈ　ｉｓ　ｅｑｕｉｖａｌｅｎｔ　ｔｏ　ＦＡＲ
　　　　　　Ｐａｒｔ　３６　ｕｐ　ｔｏ　Ａｍｅｎｄｍｅｎｔ　３０，　０５　Ｍａｙ　２０１４．

３．　　
　　　Ｓｅｅ
　Ｎｏｔｅ　
４，　ｆｏｒ
　ａｄｄｉｔｉ
ｏｎａｌ　ｃ
ｏｍｐｌｉ
ａｎｃｅ

Ｉｍｐｏｒｔ　Ｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔｓ

Ｅａｃｈ　ａｉｒｃｒａｆｔ　ｔｏ　ｂｅ　ｅｘｐｏｒｔｅｄ　ｔｏ　ｔｈｅ　Ｒｅｐｕｂｌｉｃ　ｏｆ　Ｉｎｄｏｎｅｓｉａ　ｓｈａｌｌ　ｂｅ　ａｃｃｏｍｐａｎｉｅｄ　ｂｙ　ａ
ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　ｏｆ　ａｉｒｗｏｒｔｈｉｎｅｓｓ　ｆｏｒ　ｅｘｐｏｒｔ，　ｗｈｉｃｈ　ｃｏｎｔａｉｎｓ　ｔｈｅ　ｆｏｌｌｏｗｉｎｇ　ｓｔａｔｅｍｅｎｔｓ：
（１）　　　Ｔｈｉｓ　ａｉｒｃｒａｆｔ　ｃｏｎｆｏｒｍｓ　ｔｏ　ｉｔｓ　Ｉｎｄｏｎｅｓｉａｎ　ｔｙｐｅ　ｄｅｓｉｇｎ　（Ａｉｒｃｒａｆｔ　Ｔｙｐｅ　ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ
　　　　　　　　　　Ｎｕｍｂｅｒ　Ａ　０４８）　ａｎｄ　ｉｓ　ｉｎ　ａ　ｃｏｎｄｉｔｉｏｎ　ｆｏｒ　ｓａｆｅ　ｏｐｅｒａｔｉｏｎ．
（２）　　　　　Ｔｈｉｓ　ａｉｒｃｒａ
ｆｉ　ｈａｓ　
ｂｅｅｎ　ｓ
ｕｂｊｅｃｔ
ｅｄ　ｂｙ　
ｍａｎｕｆａｃ
ｔｕｒｅｒ　
ｔｏ　ａ　ｆ
ｉｎａｌ　ｏ
ｐｅｒａｔｉｏ
ｎ　ｃｈｅｃ
ｋ　ａｎｄ　
ｉｓ
　　　　　　　　　ｉｎ　ａ　ｐｒｏｐｅｒ　ｓｔａｔｅ　ｏｆ　ａｉｒｗｏｒｔｈｉｎｅｓｓ．

Ａｄｄｉｔｉｏｎａｌ　ｇｕｉｄａｎｃｅ　ｉｓ　ｃｏｎｔａｉｎｅｄ　ｉｎ　ＤＧＡＣ－Ｉｎｄｏｎｅｓｉａ　Ａｄｖｉｓｏｒｙ　Ｃｉｒｃｕｌａｒ　２ｌ－２Ａ，
Ａｉｒｗｏｒｔｈｉｎｅｓｓ　Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ　ｏｆ　Ｃｉ
ｖｉｌ　Ａｉ
ｒｃｒａｆｔ
，　Ｅｎｇｉ
ｎｅｓ，　Ｐｒ
ｏｐｅｌｌｅ
ｒｓ，　ａｎ
ｄ　ｒｅｌａ
ｔｅｄ　ｐｒｏ
ｄｕｃｔｓ，
ｉｍｐｏｒｔｅｄ　ｉｎｔｏ　ｔｈｅ　Ｒｅｐｕｂｌｉｃ　ｏｆ　Ｉｎｄｏｎｅｓｉａ．

Ｅｑ
ｕｉｐ
ｍｅｎｔ Ｔｈｅ　ｂａｓｉｃ　ｒｅｑｕｉｒｅｄ　ｅｑｕｉｐｍｅｎ
ｔ　ａｓ　ｐ
ｒｅｓｃｒｉ
ｂｅｄ　ｉｎ　
ｔｈｅ　ａｐ
ｐｌｉｃａｂ
ｌｅ　ａｉｒ
ｗｏｒｔｈｉｎ
ｅｓｓ　ｒｅ
ｇｕｌａｔｉ
ｏｎｓ
（ｓｅ
ｅ　Ｃｅｒｔｉ
ｆｉｃａｔｉ
ｏｎ　Ｂａ
ｓｉｓ）　
ｍｕｓｔ　
ｂｅ　ｉｎ
ｓｔａｌｌ
ｅｄ　ｉｎ
　ｔｈｅ　
ａｉｒｃｒ
ａｆｔ　ｆ
ｏｒ　ａｉ
ｒｗｏｒｔ
ｈｉｎｅｓ
ｓ　ｃｅｒ
ｔｉｆｉｃ
ａｔｉｏｎ
．

Ｉｎ　ａｄｄｉｔｉｏｎ，　ｔｈｅ　ｆｏｌｌｏｗｉｎｇ　ｄｏｃｕｍｅｎｔ　ｉｓ　ｒｅｑｕｉｒｅｄ：
　ＥＡＳＡ　ａｐｐｒｏｖｅｄ　Ａｉｒｐｌａｎｅ　Ｆｌｉｇｈｔ　Ｍａｎｕａｌ　Ｄｏ－Ｌ４１０－１２１６．２　　ｏｒ　Ｄｏ－Ｌ４１０－１２１８．３

Ｔｈｅ　ｌｉｓｔ　ｏｆ　ａｐｐｒｏｖｅｄ　ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ　ｉｓ　ｓｈｏｗｎ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｄｏｃｕｍｅｎｔ　Ｄｏ－ＩＡｌ０－３２００．０
　Ｌｉｓｔ　ｏ
ｆ　ｍｏｄｅ
ｌｓ，　ｔｈ
ｅｉｒ　ｖａ
ｒｉａｎｔｓ，
　ｓｅｒｉａ
ｌ　ｎｕｍｂ
ｅｒｓ　ｏｆ
　Ｌ－４１０／
Ｌ－４２０　
ａｉｒｃｒａ
ｆｉ　ａｎｄ
　ｔｈｅｉｒ　
ａｐｐｒｏ
ｖｅｄ
ｅｑｕｉｐｍｅ
ｎｔ．

ＮＯＴＥＳ

Ｎｏｔｅ　１ Ｃｕｒｒｅｎｔ　ｗｅｉｇｈｔ　ａｎｄ　ｂａｌａｎｃｅ　ｒｅｐｏｒｔ，　ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ　ｌｉｓｔ　ｏｆ　ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ　ｉｎｃｌｕｄｅｄ　ｉｎ
　ｃｅｒｔｉｆ
ｉｃａｔｅｄ
ｅｍｐｔｙ　ｗｅｉｇｈｔ　ａｎｄ　ｌｏａｄｉｎｇ　ｉｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎｓ　ｗｈｅｎ　ｎｅｃｅｓｓａｒｙ，　ｍｕｓ
ｔ　ｂｅ　ｐ
ｒｏｖｉｄｅ
ｄ　ｆｏｒ　
ｅａｃｈ　ａｉ
ｒｃｒａｆｔ
ａｔ　ｔｈｅ　ｔｉｍｅ　ｏｆ　ｏｒｉｇｉｎａｌ　ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ
Ｔｈｅ　ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅｄ　ｅｍｐｔｙ　ｗｅｉｇｈｔ　ａｎｄ　ｃｏｒｒｅｓｐｏｎｄｉｎｇ　ｃｅｎｔｅｒ　ｏｆ
　ｇｒａｖｉ
ｔｙ　ｐｏｓ
ｉｔｉｏｎｓ
　ｍｕｓｔ　ｉ
ｎｃｌｕｄｅ
ｔｈｅ　ｗｅｉｇｈｔ　ｏｆ　ｕｎｕｓａｂｌｅ　ｆｕｅｌ，　ｅｎｇｉｎｅ　ｏｉｌ，　ｈｙｄｒａｕｌｉｃ　ｆｌｕｉｄ　ｉｎ　ｔａｎｋｓ　ａｎｄ　ｉｎ　ｔ
ｈｅ　ｓｙｓｔ
ｅｍｓ　ａｓ
ｎｏｔｅｄ　ｂｅｌｏｗ：
Ｕ
ｎｕｓ
ａｂｌｅ
　ｆｕ
ｅｌ ９，５　ｋｇ　（２１　ｌｂ）
　
　　　
　　　　
　　　
　　　
　ｉｆ
ｗｉｎ
ｇ　ｔ
ｉｐ　
ｔａｎ
ｋｓ　ｉ
ｎｓｔ
ａｌｌ
ｅｄ ３，７　ｋｇ
　（８　１ｂ
）
Ｏｉｌ　（ｉｎ　ｔａｎｋｓ　ｐｌｕｓ　ｉ
ｎ　ｔｈｅ　
ｓｖｓｔｅｍ
） ２１，６　ｋ
ｇ　（４７．
６　ｌｂｓ
）
Ｈ
ｙｄｒ
ａｕｉｉ
ｃ　ｆ
ｌｕｉ
ｄ １７，９　ｋ
ｇ　（３９．
５　ｌｂ）
．

ＴＣＤＳ　Ｎｏ．　Ａ０４８ ，］

Ｒｅｖ．　０１，　３０　Ｄｅｃｅｍｂｅｒ　２０１６
Ｎ
ｏｔｅ
　２ Ｒｅｑｕｉｒｅｄ　ｐｌａｃａｒｄｓ　ａｒｅ　ｓｈｏｗｎ　ｉ
ｎ　ｔｈｅ　
Ａｉｒｐｌａ
ｎｅ　Ｆｌｉ
ｇｈｔ　Ｍａｎ
ｕａｌ

Ｎ
ｏｔｅ
　３ Ｉｎ
ｓｔｒｕｃｔ
ｉｏｎｓ　ｆｏ
ｒ　Ｃｏｎｔ
ｉｎｕｅｄ　
Ａｉｒｗｏｒ
ｔｈｉｎｅｓｓ
　ａｒｅ　ｃ
ｏｎｔａｉｎ
ｅｄ　ｉｎ
Ｎｌａｉｎ￣ｅｎａｎｃｅ　Ｉｘ４ａｎｕａｌ　　　　　　　　　　Ｄｏ－Ｌ４１０－　！　２３２．２
Ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ　Ｓｃｈｅｄｕｌｅ　　　　　　　　　　Ｄｏ－Ｌ４１　０－　　１２２３．２

Ｎｏｔｅ　４ Ｅａｃｈ　Ｌ　４１０　ＵＶＰ－Ｅ２０　ｍｏｄｅｌ　ｅｘｐｏｒｔｅｄ　ｔｏ　ｔｈｅ　Ｒｅｐｕｂｌｉｃ　ｏｆＩｎｄｏｎｅｓｉａ　ｍｕｓｔ　ｂｅ　ｍｏｄｉｆｉｅｄ
ａｃｃｏ
ｒｄｉｎｇ　
ｔｏ　Ｌｅｔ
ｅｃｋｅ　Ｚ
ａｖｏｄｙ　ａ
．ｓ．　ａｐ
ｐｒｏｖｅｄ
　ｄｒａｗｉ
ｎｇ　ａｓ　ｆ
ｏｌｌｏｗｓ
：
ｉ．　　　Ｍａｓｔｅｒ　Ｓｗｉｔｃｈ：　　　
　　　　　　　
　　　　　　
　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　ＤＲＷ
．　Ｎｏ．
　Ｂ　０８０　４
３７　Ｎ　
ｄａｔｅｄ
　２７　Ｊｕｎ
ｅ　２００
３
ＤＲＷ．　Ｎｏ．　Ｂ　５８５　４９３　Ｎ　ｄａｔｅｄ　３０　Ｊｕｎｅ　２００３
　ｉｉ．　　　Ａｉｒｓｐｅｅｄ　ｓｙ
ｓｔｅｍ　ｅｒ
ｒｏｒ：
　　　
　　　　Ｓ
ｔａｔｉｃ
　ｐｒｅｓ
ｓｕｒｅ　
ｓｙｓｔｅ
ｍ ＤＲＷ．　Ｎｏ．　Ｂ　５８５　３２９　Ｎ　ｄａｔｅｄ　２７　Ｊｕｎｅ　２００２
ｉｉｉ．　　　Ｂａｔｔｅｒｙ　ｏｖｅｒｈｅａｔｉｎｇ　ｉｎｄｉ
ｃａｔｉｏｎ：
　　　　　　Ｍｏｄｉｆｉｃａｔｉｏｎ　ｏｆ　Ｇｌａｒｅ　ｓｈｉｅｌｄ ＤＲ
Ｗ．　
Ｎｏ．
　Ｂ　
５８５
　４９
７　Ｎ
　ｄａ
ｔｅｄ
　１　
Ｊｕｌ
ｙ　２
００３
ｉｖ．　　　Ａ
ｉｌｅｒｏｎ
　Ｔｒｉｍ　
ｄｅｆｌｅｃ
ｔｉｏｎ　ｉｎ
ｄｉｃａｔ
ｉｏｎ
　　　
　　　Ｆｒ
ｏｎｔ　ｃ
ｏｎｓｏｌ
ｅ ＤＲＷ．　Ｎｏ．　Ｂ　５８５　４９４　Ｎ　ｄａｔｅｄ　３０　Ｊｕｎｅ　２００３
　　ｖ
．　　　　
Ｒｅｔｉ　
ｃｏｉｏｒ
　ｏｆ　
ｓｈｕ
ｔ－ｏ
ｆｔ　
ｖａｉ
ｖｅ　
ｉｅｖ
ｅｒｓ：
　　　
　　　Ｆｒ
ｏｎｔ　ｃ
ｏｎｓｏｌ
ｅ Ｄ
ＲＷ　Ｎｏ
．　Ｂ　
５８５　４
９４　Ｎ
　ｄａｔ
ｅｄ　
３０　
Ｊｕｎ
ｅ　２
００３
　　　
　　　　Ｈ
ａｎｄｌｅ
　Ｌ Ｄ
ＲＷ　Ｎｏ
，　Ｂ　
５８２　７
０６　Ｎ
　ｄａｔ
ｅｄ　
１０　
Ｊｕｎ
ｅ　１
９９２
　　　
　　　Ｈａ
ｎｄｌｅ　
Ｒ Ｄ
ＲＷ　Ｎｏ
．　Ｂ　
５８２　７
０７　Ｎ
　ｄａｔ
ｅｄ　
１０　
Ｊｕｎ
ｅ　１
９９２

Ｎｏｔｅ　５ Ｔｈｅ　ｆｏｌｌｏｗｉｎｇ　ｔｙｐｅ　ｄｅｓｉｇｎ　ｃｈａｎｇｅｓ
　ａｒｅ　ａ
ｐｐｒｏｖｅｄ

ＴＤＣ．－ＯＯ１￣Ｅ２０：　Ｃａｒｇｏ　ｋｉｔ　ｗｉｔｈ　ｃａｒｇｏ　ｒｅｓｔｒａｉｎ　ｓｙｓｔｅｍ　ｆｏｒ　１７００　ｋｇ
ＴＤＣ－００２－Ｅ２０：　Ａｄｄｉｔｉｏｎａｌ　ｂａｇｇａｇｅ　／　ｃａｒｇｏ　ｃｏｍｐａｒｔｍｅｎｔ
ＴＤＣ－００５－Ｅ２０－４２０　Ｄｅａｃｔｉｖａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｄｅｉｃｉｎｇ　ｓｙｓｔｅｍ
ＴＤＣ－０６３－Ｅ２０－４２０：　Ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ　ｏｆ　Ｕｎｉｖｅｒｓａｌ　ＥＦＩ－８９０Ｒ　Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ　Ｆｌｉｇｈｔ　Ｄｉｓｐｌａ
ｙｓ，
ＦＡ　２２００　ＭＡＤＲＡＳ　ＦＤＲ　ａｎｄ　ｉｎｔｅｇｒａｔｅｄ　ｓｙｓｔｅｍｓ
ＴＤＣ－０６４－Ｅ－Ｅ９－Ｅ２０　Ｉｎｃｒｅａｓｅ　ｏｆ　ｃｒｏｓｓｗｉｎｄ　ｌｉｍｉｔａｔｉｏｎ　ｆｏｒ　Ｌ４１０ＵＶＰ－Ｅ，　Ｌ４１０　ＵＶＰ－
Ｅ９，　Ｌ４１０ＵＶＰ－Ｅ２０　ａｎｄ　Ｌ－４２０　ａｉｒｃｒａｆｔ　ｖａｒｉａｎｔｓ
ＴＤＣ－０７０－Ｅ－Ｅ９－Ｅ２０－４２０：Ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｔｈｅ　ＨＦ　ＫＨＦ１０５０　ｒａｄｉｏ
ＴＤＣ－０７８－Ｅ－Ｅ９－Ｅ２０－４２０：　Ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ　ｏｆ　Ｐｏｒｔａｂｌｅ　Ｔｏｉｌｅｔ　Ｐｏｒｔａ　Ｐｏｔｔｉ　ｏｎ　Ａｉｒｐｌａｎｅｓ
Ｌ４１０／Ｌ－４２０
ＴＤＣ－０９２－Ｅ－Ｅ９－Ｅ２０－４２０：　Ａｍｂｕｌａｎｃｅ　ｋｉｔ
ＴＤＣ－０９４－Ｅ２０－４２０：　Ｃｏｎｖｅｒｓｉｏｎ　ｏｆ　ｔｏｉｌｅｔ　ａｒｅａ　ｉｎ　ｒｅａｒ　ｐａｓｓｅｎｇｅｒ　ｃａｂｉｎ　ｉｎｔｏ　ｂａｇｇ
ａｇｅ
ｃｏｍｐａｒｔｍｅｎｔ
ＴＤＣ－ｌ０６－Ｅ２０：　Ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ　ｏｆ　ＧＥ　Ｈ８０－２００　ｅｎｇｉｎｅｓ　ａｎｄ　ＡＶ－７２５　ｐｒｏｐｅｌｌｅｒｓ
ＴＤＣ－１０８－Ｅ－Ｅ９－Ｅ２０－４２０：　Ｐａｓｓｅｎｇｅｒ　ｔｏ　ｃａｒｇｏ　ｑｕｉｃｋ　ｃｈａｎｇｅ　ｃｏｎｆｉｇｕｒａｔｉｏｎ　ｗｉｔｈ
ｆｏｌｄａｂｌｅ　ｓｅａｔｓ
ＴＤＣ－１３２－Ｍ－ＵＶＰ－Ｅ－Ｅ９－Ｅ２０－４２０　Ｒｅｐｌａｃｅｍｅｎｔ　ｏｆ　ｅｘｔｉｎｇｕｉｓｈｉｎｇ　ａｇｅｎｔ　Ｈａｌｏｎ　２４０２
ｗｉｔｈ　Ｈａｌｏｎ　１３０１ｉｎ　ｔｈｅ　ｅｘｔｉｎｇｕｉｓｈｉｎｇ　ｂｏｔｔｌｅ　ｄｒａｗｉｎｇ　Ｎｏ．：Ｂ０６７３００Ｎ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｅｎｇｉｎｅ
ｆｉｒｅｐｒｏｔｅｃｔｉｏ＂．　ｓｙｓ．ｔｅｒｆｉ
ＴＤＣ－１３３－Ｅ２０－４２０　Ｓｐｏｒｔ　Ｐａｒａｃｈｕｔｉｎｇ　Ｋｉｔ
ＴＤＣ－１３９－Ｅ－Ｅ９－Ｅ２０－４２０　Ｆｌｉｇｈｔ　ａｔｔｅｎｄａｎｔ＇ｓ　ｆｏｌｄｉｎｇ　ｓｅａｔ　ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ
ＴＤＣ－１８６－Ｅ２０－４２０　Ｒｅｐｌａｃｅｍｅｎｔ　ｏｆ　ｍｅｃｈａｎｉｃａｌ　ＳＴＢＹ　ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔｓ　ｂｙ　ＥＳ１－２０００　ｗｉｔｈ
ＭＡＧ－３１００　Ｍａｇｎｅｔｏｍｅｔｅｒｓ　ａｎｄ　ｒｅｐｌａｃｅｍｅｎｔ　ｏｆ　ｄｕａｌ　ＧＮＳ　４３０Ｗ　ｂｙ　ｏｎｅ　ＧＴＮ　７５０
ａｎｄ　ｏｎｅ　ＧＴＮ　６５０

ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ　ｔｈｅ　ｒｅｍａｉｎｉｎｇ　ｔｙｐｅ　ｄｅｓｉｇｎ　ｃｈａｎｇｅｓ　ａｐｐｒｏｖｅｄ　ｔｉｌｌ　ｔ
ｈｅ　ＥＡＳＡ
　ＴＣＤＳ．
Ａ．０２６，
　Ｉｓｓｕｅ

２０，　ｉｓｓｕａｎｃｅ．

　－
ＥＮＤ
　－

ＴＣ
ＤＳ　Ｎｏ．　
Ａ０４８ ９
Ｒｅ
ｖ．　０１
，　３０　Ｄ
ｅｃｅ
ｍｂｅ
ｒ　２
０１６
 ￣
ＯＮ
ＯＰＥＲＡＴＩＯＮ

Ｎｏ． ：　ＰＭ－Ｏ
１ Ｓｔａｔｒｒｓ：　　Ｏｐｅｎ　（Ｘ）
ＩＳＳｒＵＥ　ＰＡＰＥＲ Ｓｔａｇｅ：＃ｉ 　　　　　　　　Ｃｌｏｓｅｄ　（Ｘ）
Ｄａｔｅ

Ｅｎｇｉｎｅ　Ｍｏｄ
ｅｌ ：　　　　Ｌ　４ｌ０　ＵＶＰ－Ｅ２０　Ａｉｒｃｒａｆｒ　Ｍｏｄｅｌ
Ｓｕｂｊｅｃｔ ：
　　　Ｃｅ
ｒｔｉｆｉ
ｃａｔｉｏ
ｎ　Ｂａｓ
ｉｓ
Ｒｅｆｅｒｅｎｃｅ ：
　　　ＣＡ
ＳＲ　２ｌ
＊１７　ａ
ｎｄ　２１
　２９
　
　　　　　
　Ｐｎｏｒ
　ｔｏ　Ｔ
ｙｐｅ　Ｃ
ｅｒｕｆ
ｉｃａ
ｔｅ　
Ｉｓｓ
ｕａｎ
ｃｅ

Ｓｔａｔｅ
ｍｅｎｔ　ｏｆ
　Ｉｓｓｕｅ
　：
Ａｉｒｃｒａｆｉ　Ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ，　ａ　ｓ　ｈａｓ　ａｐｐ
ｌｉｅｄ　ｆ
ｏｒ　Ｉｎｄ
ｏｎｃｓｉａ
ｎ　Ｔｙｐｅ　
Ｃｅｒｔｉｆ
ｉｃｍｅ　Ｖ
ａｌｉｄａｒ
ｉｏｎ　ｏｆ　
ｔｈｅ　Ｌ　
４１０　ＵＶ
Ｐ－Ｅ２０　
Ａｉｒｃｒａａ
　Ｍｏｄｅｌ
．
Ｔｈｅ　ａｐｐｌｉｃｉｕｉｏｎ　ｓｕｂｓｔａｎｔｉａｔｃｄ　ｉｎ　ａ　ＤＡＡＯ　ｆｏｒｍ　２１－４　ｄａｔｅｄ　３１　Ｏｃｔｏｂｅｒ　２０１６　ｈａｄ　ｂｅｅｎ　ｒｅｃｅｉｖｅｄ　ｂｙ　ＤＯＣＡ　Ｉｎｃｋｍｅｓｉａ
ｏｆｆｉｃ
ｅ．　Ｉｎ　ｏ
ｒｄｅｒ　ｔ
ｏ　ｆｏｌｌ
ｏｗ　ｕｐ　
ｔｈｅ　ａＩＶ
ｄｉｃａｔｉ
ｏｎ，　ｔｈ
ｅ　ａｉｒｗ
ｏｎｈｉｎｃｓ
ｓ　ｒｅｑｕ
ｉｒｅｍｅｎ
ｔ　ｆｃｎｒ
　ｂｄｏｎｃｓ
ｉａｎ　Ｔｙ
ｐｃ　ｃｅｒ
ｔｉｆｉｃａ
ｔｅ　　ｍｕｓ
ｔ　ｂ
ｅ
ｃ；ｓｔａｈｌｉｓｈｅｄ　ｉｎ　ａｃｃｏｒｄａｎｃｅ　ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　Ｉｎｄｏｒ：ｅｅｓｉａｎ　Ｃｉ
ｖｉｌ　Ａｖ
ｉａｔｉｏｎ
　Ｓａｆｅｔｙ
　Ｒｅｇｕｌ
ａＵｏｎ　（
ＣＡＳＲ）　
Ｓｅｃｔｉｏｎ
ｓ　２ｌ．ｌ
７　ａｎｄ　
２Ｉ．２９．

Ｄ
ｉｓｃｕｓ
ｓｉｏｎ　
：
Ｅｕｒｏｐｅａｎ　Ａｖｉａｔｉｏｎ　Ｓａｆｅｔｙ　Ａｇｅｎｃｙ　（ＥＡＳＡ）　Ｔｙｐｅ　Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　Ｄａｔａ　Ｓｈｅｅｔ　（ＴＣＤＳ）　Ｎｏ．　Ａ．
０２６　Ｉｓ
ｓｕｅ　２０，
　　ｄａｔｅ
ｄ　Ｓｅｐｉ
ｔｅｍｂｅｒ
　
Ｉ　８，　
２０１５　
ｓｔａｔｅ
ｓ　ｔｈｅ
　ｃｅｒｔ
ｉｒｔｃａ
ｔｉｔｏｎ
　ｂａｓｉ
ｓ　ａｆ　
ｔｈｅ　Ｌ
　４１０　
ＵＶＰ－Ｅ
２０　Ａｉ
ｒｃｒａｆ
ｔ　Ｍｏｄ
ｅｌ，　ａ
ｓ　ｆｏＩ
Ｊｏｗ：
　
　　　　　
　　－　　
　　　ＣＡ
Ａ　０２　
Ｔｙｐｅ　
Ｃｆ：ｒｂ
ｆｉｃａｉ
ｅ　Ｄａｔ
ａ　Ｓｈｅ
ｅｔ　Ｎｏ
　ＴＣ　７
１－０４
　
　　　　　
　　－　　
　　　ＦＡ
Ｒ　Ｐａｔ
ｔ　２３，
ｉｎｃｌｒ
：ｉ＊ｒｔ
ｇ　Ａｍｅ
ｎｄｍｅｎ
ｔ　２３　
－　３４．
　　　　　－　　　　ＥＡＳＡ　Ｅｘｅｍｐｕｏｎｓ　：　Ｔｈｅ　ｄａｔａ　ｍ　ＴＣＤＳ　Ｎｏ．　Ａ．０２６　ｗｈｅｎ：　ｔｈｅｒｅ　ｉｓ
　ｎｏ　ｎ：
ｆｅｒｅｎｃｅ
　Ｌａ　Ｌｈ
ｅ　ｓｐｅｃ
ｉｆｉｃ　ｗ
ｕｒｉａｎｔ　
ｏｆ　ｔｌｘ
：
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ａｉｒｃｒａｆｒ　ｓｔａｃｅｄ　，　ｒｅｆｅｒ　ｉｏ　ｂｏｔｈ　ｖａｎａｎｔｓ　Ｌ　４１０　ＵＶＰ－Ｅ２０　ａｎｄ　Ｌ　４１０　Ｕ＇ＶＰ－Ｅ２０　ＣＡＲ（３０
　
　　　　　－
　　　　ＥＡ
ＳＡ　Ｅｑｕ
ｉｖａｌｅｎＬ
　Ｓａｆｅｔ
ｙ　Ｆｉｎｄ
ｉｎｇｓ　：
　Ｆｏｒ　ｔｈ
ｏｓｅ　ｅｘ
ｅｍｐｔｉｏ
ｎｓ　ｓｐｅ
ｃｉｆｉｅｄ　
ｍ　ｉｔｅｍ
　３　；ｉｂ
ｏｖｅ　ａｐ
ｐｒｏｐ
ｒｉａｃｃ
　ｍｅａｓ
ｕｒｅｓ　
ｗｅｒｅ
　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　ａｃｃ
ｅｐｉ
ｅｄ　Ｓ
Ａｈｏ
ｗｉｎ
ｔ；，
　ａｓ
　ａ　
ｍｍｉ
ｍｕｍ
，　ｔ．
ｈｅ　
ｓａｍ
ｅ　ｌ
ｅｖｅ
ｌ　ｏ
ｆ　．
ｓａｆ
ｅｔｙ．
　Ｔｈ
ｅｓｅ
　ｍｅ
ａｓｕ
ｒｅｓ
　ｆｏ
ｒｍ　
ｐａｒｔ
ｓ　ｏ
ｆ　ｃ
ｈｅ　
ｃｅｒ
ｌｉｆ
ｉｃａ
ｌｉｏ
ｎ　ｄｍ
ａ．

Ｔｈｅ　ｃｕ
ｒｒｅｒｕ　
Ｉｎｄｏｎｅ
ｓｉａｎ　ａ
ｉｒｗｏｒｔｈ
ｒｎｃｓｓ　
ｒｅｑｕｉｒ
ｅｍｅｎＬ　
ｆｏｒ　ａｉｒ
ｃｒａｆｔ　
ａｒｅ：
　　　　　　
　　　　Ｉ．
　　　　　Ｃ
ＡＳＲ　Ｐｔ
ｔｔｔ　２３　
Ａｍｅｎｄｍ
ｅｎｔ　２　
ｄａｔｅｄ　
Ｓｅｐｔｃｎｋ
ｅｒ　Ｉ２．
　２０１４　
ｗｈｉｃｈ　
ｉｓ　ｅｑｕｉ
ｖａｌｅｒｕ
　（ｏ　ＦＡ
Ｒ　Ｐ
ａｒｔ　２
３　Ａｍｃ
ｎｄｒｍ：
ｎｔ　６２
．
　　　　　　　２．　　　ＣＡＳＲ　Ｐａｒｔ　３６　Ａｍｃｎｄｍｅ
ｎｉ　２　ｔ
ｌａｔｔｘｌ　
Ｒ：ｂｒｕａ
ｒｙ　２０，
　２０ｔ５　
ｗｈ＊ｃｈ　ｉ
ｓ　ｅｑｔｎ
ｖａｔｅｎｔ
　ｔｏ　ＦＡ
Ｒ　Ｐａｒｔ　
３６　ｕｐ　
ｔｏ　Ａｍｅ
ｒｘｌｍｅｍ
．
　　　　　　
　　　　　　
　３０，　０
５　Ｍａｙ　
２０１４．
　
　　　
　　　　
　　　
　－－
－＂－
Ｏｎ　
ｂｅｈ
ａｌｆ
　ｏｆ
　　－＇ ｊ
－Ｏｎ
　ｂｅ
ｈａ　
ｆ　ｏ
ｆ 　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　　
Ｏｎ　
ｂｃｈ
ａｌｆ
　ｏｆ
＇
，，　
－　　
￣ｇ８
　　
　：　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　　
　ＤＧ
ＣＡ　
－　Ｉ
ｎｄｏ
ｎｅｓ
ｉａ
　
－　　
　－ｒ
ｒ－

，
３￣ａ
　：，
　　ｓ
４Ａｊ
　ｉｒ
／　ｚ
／ｔ， 　　
　　　
　　　
　　　
　Ｉ　
ＦＴｙ
ｐｃＢＣ
ｅｎｉ
ｒｉｃ
ａｔｉ
ｏｎｒ
￣ａ

＝
＿＿＿
，－ｄ　
．　　
　Ｃｔ
ｗ：ｆ
　Ｄｅ
ｓｋｎ
ｅｒｖ
ａＰｅ
ｉ１６ｋ
ｓｔｒ
ｉｅｓ
，　ａ
．ｓ 　　
　　　
　　　
　　　
　Ｖａ
ｌｉｄ
ａｔｉｏ
ｎ　Ｔ
ｅａｍ
　Ｌｅ
ａｄｅ
ｒ
 ｉ ｌ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＭＩＮＩＳＴＲＹ　ＯＦ　ＴＲＡＮＳＰＯＲＴＡＴＩＯＮ
Ｘ ７ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＤＩＲＥＣＴＯＲＡＴＥ　ＧＥＮＥＲＡＬ　ＯＦ　ＣＩＶＩＬ　ＡＶＩＡＴＩＯＮ
ＤＩＲＥＣＴＯＲＡＴＥ　ＯＦ　ＡＩＲＷＯＲＴＨＩＮＥＳＳ　ＡＮＤ　ＡＩＲＣＲＡＦＴ　ＯＰＥＲＡＴＩＯＮ
Ｊ
Ｎｏ． ：　ＰＭ－０２ Ｓｔａｔ
ｎｓ：　
　Ｏｐｅｎ
　（Ｘ－
）
ＩＳＳＵＥ　ＰＡＰＥＲ Ｓｔ４ｇｅ：＃１ 　　　　
　　　　
Ｃｌｏｓｅ
ｄ　（Ｘ
）
Ｄａｔｅ

Ｅｎ
ｇｉｎｅ　Ｍ
ｏｄｅｌ　　
　　　　　　　
　　：　　　
Ｌ４１０　Ｕ
ＶＰ－Ｅ２０
Ａｉｒｃｒａｆ
ｌ：ＭｃｘＷ
Ｓｕ
ｂｊｅｃｔ　
　　　　　　
　　　　　　　
　　　　：　
　　Ｔｅｃｈ
ｎｉｃａＩＤ
ｏｃｕｍｅｎｔ
ｓ　ａｎｄ　
Ｍａｎｕａｌ
ｓ
Ｒｅ
ｆｅｒｅｎｃ
ｅ　　　　　
　　　　　　　
　　　　
　　　
　　　　　
：　　　　
ＣＡＳＲ　
２ｌ．ｌｌ
（ａ），　
ＣＡＳＲ　
２１＊１５
（ａ）　ａ
ｍｔ　（ｃ
），　ＣＡ
ＳＲ　２１
＊５０（ｂ
）　ａｎｄ
　ＳＩ　２
ｌ－０３
Ｃｏ
ｍｐｌｉｒｎ
ｃｅＴａｒｇ
ｅｔ　　：　Ｐ
ｒｒｉｏｒｔ
ｏＴｙｐｅＣ
ｅｒｉｉｒ＊
ｃａｔｅｌｓｓ
ｕａｎｃｅ

Ｓｔａｔｅ
ｍｅｎｔ　ｏ
ｆ　Ｉｓｓｕｅ
　：
Ｉｎ　ｐｒｏｃｅｓｓｉｒｙ；　ｔｈｅ　Ｔｙｐｅ　Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ　Ｖａｌｉｄａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｃｈｅ
　Ｌ　４１０
　ＵＶＰ－Ｅ
２０　Ａｉｒｃ
ｒａｆｔ　Ｍ
ｏｄｅｌ　ｉ
ｎ　ｃｏｒｒ
ｅｌａｔｉｏｎ
　ｗｉｔｈ　
Ｉｓｓｕｅ　
Ｐａｐｅｒ
　ＰＭ－Ｏ
Ｉ，　ｔｈｅ
　Ａｉｒｃｒａ
ｆｔ　Ｉｎｄ
ｕｓｔｒｉｅ
ｓ，　ａｓ　
　ａｓ　ｔｈｅ
　ａｐｐｌｉ
ｃａｎｔ　ｉ
ｓ　ｒｅｑｕ
ｉｒｅｄ　
ｔｏ　ｓｈ
ｏｗ　ｒ．
ｏ　ＤＣＣ
Ａ　ｔｈｅ
　ｃｏｍｐ
ｌｉａｎｃ
ｅ　ｔｏ　
ｔｈｅ　ｉ
ｙｐｅ　ｃ
ｅｒｔｉｆ
ｉｃａｔｉ
ｏｎ
　ｐｒｏｃｅｄｕｗ　ｓｅｔ－　ｕｐ　ｉｎ　ｔｈｅ　ＣＡＳＲ　２１．ｌｌ（ａ），　ＣＡＳＲ　２ｌ．１５（ａ）　ａｎｄ　｛ｃ），　ＣＡＳＲ　２１＊５０（ｂ）　ａｎｄ　ＳＩ　２１－０３．

Ｄｉｓｃｒｒｓｓｉｏｎ　：
Ｉｎ　ａｃｃｏｒｄａｎｃｅ　ｗｉｔｈ　ＣＡＳＲ　２１．ｌｌ（ａ）　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｉｓｓｕａｎｃｅ　ｏｆ　ｔｙｐｅ　ｃｅｎｉｆｉｃａｔ
ｅ　ｆｏｒ　
ａｉｒｃｒａ
ｆｒ，　ａｉ
ｒｃｒａＩＬ　
ｅｎｇｉｎｅ
ｓ，　ａｎｄ
　ｐｒａｐｅ
ｌｌｕｓ，
ＤＧＣＡ　ｅｓｔａｂｌｉｓｈｅｓ　ｔｈｅ　ｐｒｏｃｅｄｕｒｎｌ　ｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｒｓ．

ＣＡＳＲ　２１
．１５（ａ）
　ａｎｄ　（
ｃ）　ｒｅｑ
ｕｉｒｅ　ｔｈ
ａｔ　ａｎ　
ａｐｐｌｉｃ
ａｔｉｏｎ　
ｆｏｒ　ａ　ｉ
ｙｐｅ　ｃｃ
ｆｌｉｆｉａ
Ｕｅ　ｉｓ　
ｍａｄｅ　ｏｎ
　ａ　ｆｏｒ
ｍ　ａｎｄ　
ｉｎ　ａ　ｍ
ａｎｎｅｒ　ｐ
ｒｅｓｃｒｉ
ｂｅｄ　ｂｙ
ｔｈｅ　Ｄ
ｉｒｅｃｔｏｒ
　Ｇｔ：ｎｅ
ｒａｌ　ａｎ
ｄ　ｉｓ　ｓ
ｕｂｍｉｕｅｄ
　ｔｏ　ｔｈ
＊：　ＤＧＣ
Ａ　ｏｆｆｉ
ｃｃ　　Ａｐｐ
ｌｉｃａｔｉ
ｏｎ　ｆｏｒ
　ａｉｒａ
ｒａｆ
ｌ　ｔｙｙ
：　ｃｅｒ
ｔｉｆＫａ
ｔｅ　ｖａ
ｌｉｄａｔ
ｉｏｎ　ｓ
ｈｏｕｌｄ
　ａｌｓｏ
ｂｃ　ａｃｃｏｍｐａｎｉｃｄ　ｂｙ　ｄｒｒ：ｓｍ
ｐＬｉｏｒ）　
ｏｆ　ｔｈｅ
　ａｉｎｎｆ
ｔ　ｄｅｓｉ
ｌ；ｎ　ｆｅａ
Ｌｕｒｅｓ，
　ａｉｒｃｒ
ａｆｔ　ｏｐ
ｃｒａｍｙ；　
ｃｂａｒｘｔ
ｅｎｓＬｉｃ
ｓ　ａｎｄ　
ａｉｒｃｒａｆ
ｌｌｉｍｋａ
ｔｉｏｎｓ．
ｉ Ｃ ｔ Ｃ Ｗ

ｓ
ｎ ｎ
ｏ ｅ
ｈ ｎ
ｏ ｉ
ｈ

ｕ
Ｕ ｉ
ｔ ｒ
　 ｉ
ｔ ｅ
ｌ

ｔ
ｃ ｕ
ｎ ｇ
ｅ ｕ
ｎ Ｃ
　

ｏ
ｉ ｄ
ｅ Ｗ
ｕ ｄ
ｅ Ｓ
Ａ

ｓ
ｎ ｉ
Ａ
　 ｎ
ｏ
ｉ ｉ
Ａ
　 ２
　
Ｒ

． ｗ
ｒ 　
ｓ ｗ
ｒ ５
　
１

ｒ
ｏ ｏ
ｔ ｎ
ｏ （
０

ｈ
ｔ ｏ
ｃ
　 ｉ
ｈ ）
ｂ

ｎ
ｉ ｐ
ｍ ｅ
ｎ ａ
　

ｓ
ｅ ｙ
ｌ ｓ ｄ
ｎ

　
ｓ ｉ
ｗ
　 ｆ
ｏ
　 Ｉ
Ｓ
　

ａ
ｈ ｈ
ｔ ｔ
　 １
２
　

ｌ ａ
　 ｅ
ｈ ０
－

ｂ
　 ｙ
ｎ ｉ
ａ
　 　
３

ｍ
　
ｅ ｆ
ｏ
　 ：
ｎ ｅ
ｒ
　

ｄ
ａ ｔ
　 ａ
ｒ ｕ
ｑ

ａ
　
ｅ 　
ｅ
ｈ ｔ
ｆ ｒ
ｉ

ａ
ｖ ｅ
ｌ ａ
　
， ｃ
　
ｅ

ｌ
ｉ ｍ
ｒ ｄ
ｎ ａ
ｈ

ｂ
ａ ｏ
　
ｓ ｔ
　 　
Ｌ

ｃ
ｌ 　
ｆ ｅ
ｈ ｈ
Ｌ

ｔ
　 ｈ
ｔ ｅ
ｒ ａ
　
ｅ

ａ
　
ｏ ｓ
ｅ ｒ
ｆ
ａ ｐ

ｙ
ｎ ｉ
　 ｒ
ｅ ｉ
ｌ

ｅ
ｐ
　 ｓ
ｎ ｍ
　 ａ
ｃ

ｓ
ｒ ｒ
ｔ ｋ
ａ ｔ
ｎ

ｎ
ｏ ａ
ｕ ｔ
　
ｅ ｈ
ｓ
　

ｒ
　 ｏ
ｉ ｏ
ｈ ｕ
ｏ

ｕ
ｑ
ｅ ．
ｓ
ｎ ｅ
ｓ ｄ
ｌ

ｒ
ｉ Ｉ
　 ｎ
ｉ
　 ｕ
ｆ
　

ｄ
ｅ ａ
　
ｎ ｔ
ｓ ｉ
ｍ

ｂ
　 ｄ ｕ
ｒ ｈ
ｓ

ｔ
　
ｙ ｒ
ｉ ｃ ａ
　

ｆ
ｈ ｏ
ｉ ｏ
ｉ ｌ
　
ｔ

ｒ
　
： ，
ｎ ｓ
ｎ ＾
ｅ

８
ｅ ｈ
ｃ
　 ｖ
ａ
　 ｓ
ａ

ｌ
ｕ ｎ
ａ ｉ
ａ ｏ
ｌ

ｔ
ａ ｅ
ｇ ａ
ｌ ｅ
ｎ

ｏ
ｉ 　
ｓ ｌ
ｂ ｅ
ｓ
　

ｓ
ｎ ｏ
ｔ 　
ｅ 　
ｔ

ｏ
ｒ
　 ｈ
Ｌ
　 　
ｏ
ｔ 　
ｆ
ｏ

ｃ
　 Ｉ
　
ｃ ｎ
ａ ｏ
ｃ

ｍ
ｏ ｓ
ｎ ｏ
　
ｙ ｐ
ｍ

ｌ
ｐ ｒ
ｔ ｈ
ｔ ｅ
ｌ

ｗ
　
ｙ ｃ
ｕ ｒ
ｅ ｅ
ｔ

ｔ
ｉ ｉ
ｔ ｐ
　 ｎ
Ｉ
　

ａ
　
ｈ ｎ
ｏ ｏ
ｓ
ｒ
ｅ ｕ
ｒ
Ｌ
ｓ

ｏ
　
ｙ
ｎ ｆ
　
ｓ ｑ
ｅ
ｒ
　
ｎ ｏ
ｉ
ｒ
ｃ

ｏ
ｈ
ｔ
　
ｆ ｒ
ｏ ｅ
ｒ
ｉ
ｕ ｏ
ｆ
　
ｓ
ｎ

ｅ
ｓ ｙ
ｂ
　
ｄ ｒ

Ｔｈｅｒｅｆｏｒｅ　ｔｈｅ　ｆａｌｌｏｗｉｎｌｇ；　ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　ｔｈａＬ　ａｒｅ　ａｌｒｅａｄｙ　ｒｉｐｐｒｏｖｅｄ　ｂｙ　Ｅｕｒａｐｅａｎ　Ａｖｉａｉｉｏｎ　
ＳａｆｅＬｙ
　Ａｇｅｎｃｙ
　（ＥＡＳＡ
）　ｎｗｓｔ
　ｂｃ
ｓｕｂｍｉｔｔｅｄ　ｔｏ　ＤＧＣＡ　Ｉｎｄｏｎｃｓｉｉ
　　　　　　　ｌ－　　　ＥＡＳＡ　Ｔｙｐｅ　Ｃｔ：ｆｌｉｆｉｃａｔｉｏｎ　Ｄａｔａ　Ｓｈｅｅｔ　（ＴＣＤＳ）
　　　２．　ＭａｉｎｔｅｎａｎｃｅＭａｎｕａｌ
　　　　　　３－　　　Ｍａｉｒｕｅｎａｎｃｅ　Ｓｃｈｅｄｕｌｅ
　　４．　ＷｉｒｉｒｙｇＭａｎｕａｌ
　　　　　　５．　　　Ｍａｓｔｅｒ　Ｍｉｎｉｍｕｍ　Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ　Ｌｉｓｔ　（ＭＭＥＩ）
　　　　　　　　６．　　　　Ａｉｒｐｌａｎｅ　Ｆｌｉｇｈｉ　Ｍａｎｕａｌ　（ＡＦＭ）　ｏｒ　ｅｑｕｉｖａｌｅｎｔ
　　　　　　７．　　　Ｉｌｌｕｓｔｒａｔｅｄ　Ｐｒｕｌｓ　Ｃａｔａｌｏｇｕｃ
　　　　　　　　８．　　　　Ａｌｂｕｍ　ｏｆ　Ｐｒｏｄｕａｉｏｎ，　Ｏｐｅｒａｔｉｏｎ　ａｎｄ　Ｒｅｐａｉｒ　Ｔｏｌｅｒａｎｗ：ｓ
　　９．　ＩｎｓｐｅｃｔｉｏｎＭａ：ｗＨｌＩ
　　　　　　　　　　ＩＯ．　　　Ｓｒｔｎｎｘｕｒｅ　Ｒｅｐａｉｒ　Ｍａｎｕａｌ　（ＳＲＭ）　／　Ａｉｒｆｒａｍｅ　Ｒｔｐａｉｒ　ｂＷｉｕａｌ
　　　　　　１１．　　Ａｇｉｎｇ　ａｉｒｃｎ；ｆｔ　ｐｒｒｑｇｒａｍ
　　　　　　　１２．　　Ｓｅｒｖｉｃｅ　Ｂｕｌｌｅｉｉｎ／Ａｉｒｗｏｒｔｈｉｎｅｓｓ　Ｄｉｒｅｃｔｉｖｅ　ｉｆ　ａｎｙ

　ＤＧ
ＣＡ　Ｉｎｄ
ｏｎｅＳａ　
Ｐｏｓｌｔｔ
ｏｎ：
ＴｈＮ：　ａｐｐｌｉｃａｎｔ　ｉｓ　ｎ：ｑｕｉｎ：ｄ　ｔｏ　ｓｕｂｍｉｔ　ａｌｌ　ａｂｏｖｅ　ａｐｐｒｏｖｅｄ　
ｄｏｃｕｍｅ
ｎｔｓ　ｗｈ
ｉｃｈ　ａｒ
ｃ　ｗｒｉｔｔ
ｅｎ　ｉｎ　
Ｅｎｇｌｉｓ
ｈ　ｋｕｙ：
ｕａｇｅ　ｐｒ
ｉｏｒ　ｔｏ
　ｔｈｅ
Ｉｎｄｏｎｅｓｉａｎ　Ｖａｌｉｄａｔｉｃｎ　Ｔｙｐｅ　Ｃｅｒｔｉｒｒｃａｉｅ　ｉｓｓｕａｎｃｅ，　ａｎｄ　ｍｕｓｔ　ｍａｋｅ　ｔｈｅ　ｆｕｔｕｒｅ　ｃＭｎｇｆ：ｓ　ｔｏ　
＊ｈｏｓｅ：
　ｄｏｃｕｍ
ｅｎｔｓ　ａｖ
ａｉｌａＭ：
　ｒｌｏ
ＤＧＣ
Ａ　　Ａｉｒ
ｒ：ｒａｆｔ
　Ｉｎｄｕｓ
ｔｒｉｅｓ，　
＆ｓ　　ｓｈ
ａｌｌ　ｓｕ
ｂｍｉｃ　ａ
ｌｌ　ｏｆ　ｆ
ｆｉｏｓｅ　
ｔｅｃｈｎｉ
ｃａｌ　ｄｏ
ｃｏｍｅｍｓ，
　ｍａｗａｌ
ｓ，　ａｎｄ
　ｔｈｅｉｒ
　ｒｅｖｉｓｉ
ｏｎｓ　ａ
ｔ　ｎ
ｏ　ｃｏｓ
ｔ　ｃｏ
ｔｈｅ
　ｆｏｌｌｏ
ｗｉＷ！　ａ
ｄｄｒｅｓｓ
：
ｒ
　　　
　　　　
　　　
　　　
　　　Ｏ
ｎ　ｂ
ｅｈａ
ｌｆ　ｏ
ｆ 　　
　　　
　　　　
　　　　　
　　　
Ｏｎ　
ｂｅｈａ
ｌｆ　
ｏｆ　
　　　　
　　－
－－ 　　
　　　
　　　
　　　　
　　　
　　　
　　　Ｏ
ｎ　ｂ
ｅｈａ
ｌ（　ｏ
ｆ
￣
　　　
　　　　
Ａｉｒ
ｃｎｄ
ｔ　Ｉｎ
ｄｕ；
ｓｔｒ
ｉｅ￣＿
ａ．ｓ ．．
ＪＥＡ
ＳＡ 　　
　　　
　　　
　　　　
　　　
　　Ｄ
ＧＣＡ　
－　ｆ
ｎｄｏ
ｎｅｓｉ
ａ
　
　， 　　
　　　
　－ｒ　
　＾

　
　　　
．　　　
　／ｃ
４＃１
．－　． １％
７￣ｒ
ｌｗ　　
　Ｌ－
４ＩＯ
　　　７
，　：
６／：
ｔｌＭａ
ｎａ８
ｅｒ　
　　　　
　　　
　　　
　　　　
　　　
　　　
ｔ ＿　
Ｌ＇９
＇　　
　　　　
　　　
　　　
　　　　
　　　
　　　
　　ｉｎ
　Ｔｅ
ａｍ　
Ｌｅａｄ
ｅｒ

　
　　　
．
　
　　　
　　　　
　　　
　　　
　　　Ｍ
ｉｒｏ
ｓｌｌ
ｖ　Ｐｅ
￣ｉｋ
　
　　　
　　　　
　　　
　　　
　Ｃｈｉ
ｃｆ　
Ｄａ｛
：ｓｉｇ
ｎｅｒ
－
－
＆ｊｉ－￣ｋ 　　
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　ＭＩ
ＮＩＳＴＲＹ　ＯＦ　ＴＲＡ
ＮＳＰＯＲＴＡＴＩＯＮ 　　　）ＡＡ
Ｏ　ＦＯＲＭ　２１－４

　　　）ＡＧ
Ｅ　１　ＯＦ　１

　　
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　
　ＩＲＥＣＴＯＲＡ＇Ｌ：　
ＯＦ　ＡＷａｎＭｄａｎｈ
ｋｒｄｃｋａＢｒｒａＩＮｏ
ＲＳ１ａｂｍｈｔｍＡＴＩ
ＯＮＳＯＮ　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　
　　　　Ｋａ０＝　Ｂｕｉｌ
ｄｉｎｇ　２２ｎｄｌｌｏ
ｏｒ

＇￣ 　　
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　Ｔｃｌｙ　：　
（Ｋ，ｚ－ｚｌｐｔＯｒ）
６ａ　ｄＳＯｅ６６Ｓ　ｈｘ
　：１５０６６６３

　　
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　ＰＯ　Ｓ
ｏｘ　Ｗ９．ｈｋｍ０　１
０１１０

　　
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　Ｎｅ
ｂｓｉｔｅ：　ｈｕｂｕｄ．
ｄｅｐｈｕｂ　ｇｏ．ｉｄ
　；　ｅ－ｍａｉｌ　：　ｄ
ａａｏ＿ｄｇｃａ＠ｄｅｐ
ｈｕｂ　ｇｏ．ｉｄ

ＡＰＰＬＩＣＡＴＩＯＮ　ＦＯＲ　ＴＹＰＥ　ＣＥＲＴＩＦＩＣＡＴＥ，　ＰＲＯＤＵＣＴＩＯＮ　ＣＥＲＴＩＦＩＣＡＴＥ，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＯＲ　ＳＵＰＰＬＥＭＥＮＴ　ＴＹＰＥ　ＣＥＲＴＩＦＩＣＡＴＥ

１
．　　
ＮＡＭ
Ｅ　Ａ
ＮＤ　
ＡＤＤ
ＲＥＳ
Ｓ　Ｏ
Ｆ　ＡＰ
ＰＬＩ
ＣＡＮ
Ｔ
Ａ
ｉｒｃ
ｒａｆ
ｔ　Ｉ
ｎｄｕ
ｓｔｎ
ｅｓ，
　ａ．
ｓ．
Ｎ
ａ　２
５ｈｏ
ｎｅｃ
ｈ　１
１７７
，　６
８６　
０４　Ｋ
ｕｎｏ
ｖｉｃ
ｅ

４
．　　
ＣＯＭ
ＰＬＥ
ＴＥ　
ＴＨＥ
　ＦＯ
ＬＬＯ
ＷＩＮ
Ｇ　Ｆ
ＯＲ　
ＴＹＰ
Ｅ　Ｃ
ＥＲＴ
ＩＦＩ
ＣＡＴ
Ｅ　（Ｎ
ＥＷ，
　ＡＭ
ＥＮＤ
ＭＥＮ
Ｔｔ　
ＶＡＬ
ＩＤＡ
ＴＩＯＮ
）
ＭＯＤＥＬ　
ＤＥＳＩＧ
ＮＡ ＴＪ：ＯＮ
　Ｓ）　（ＡＬＬ　
ＭＯＤＥＬＳ　Ｕ
ＳＴ Ｅ
Ｄ　 Ａ
ＲＥ　ＴＯ　Ｂ
Ｅ　 Ｃ
ＯＭ Ｐ
Ｗ　 Ｅ
ＬＹ 　
ＤＥ Ｓ
ＣＲＩＢＥＤ　ＩＮ
　ＴＨＥ　Ｒ
ＥＱＵＩＲＥ
Ｄ　ＴＥＣＨＮＩ
ＣＡ Ｌ
　ＤＡＴＡ
，
ＩＮＣＬ
ＵＤＩＮＧ
　ＤＲＡＷＩＮＧ，　
ＲＥＰＲ
ＥＳ Ｅ
ＮＴＩＮＧ
　ＴＨＥ　ＤＥＳＩＧＮ，　ＭＡ
ＴＥＲＩＡＬ，　ＳＰＥＣＩＦＩＣＡＴＩＯＮ
Ｓ，　Ａ
ＮＤ　ＣＯＮ
ＳＴＲＵＣＴ
ＩＯＮ　
ＰＥＲ
ＦＯ Ｒ
ＭＡＮＣＥ　ＯＦ
　ＴＨ
Ｅ
Ａ
ＩＲＣ
ＲＡＦ
Ｔ，　
ＡＩＲ
ＣＲＡ
Ｆｒ　
ＥＮＧ
ＩＮＥ
，　Ｐ
ＲＯＰ
ＥＬＬ
ＥＲ　
ＷＨＩ
ＣＨ　
１Ｓ　
ＴＨＥ　
ＳＵＢ
ＪＥａ
　ＯＦ
　ＴＨ
ＩＳ　
ＡＰＰ
ＵＣＡ
ＴＩＯＮ
Ｊ

Ｈｅｒｔｅｂｙ　ｔｈｅ　Ａｌ：　ａｐｐｌｉｅｓ　ｆｏｒ　ｖａｌｉｄａｔ
ｉｏｎ　ｏｆ
　ｔｈｅ　Ｌ　
４１０　ＵＶ
Ｐ－Ｅ２０　
ＥＡＳＡ　Ｔ
Ｃ　Ｎｏ．　Ｅ
ＡＳＡＡ．０
２６．

Ｎｏ
ｔｅ：
Ｔｈ
ｅ　Ｌ
　４１
０　ｔ
ＮＰ－
Ｅ２０
　ｍｏ
ｄｅｌ
ｉｓ　
ａｌｒ
ｅａｄ
ｙ　ｔ
ｙｐｅ
　ｃｅ
ｒｔｆ
ｉｅｄ
　ｉｎ
　ｂｙ　
ｔｈｅ
　ＤＧ
ＣＡＩ
ｎｄｏ
ｎｅｓ
ｉａ　
（ＶＴ
Ｃ　Ｎｏ
．　Ａ
０４８
　ｏｆ
　１５
　Ａｕ
ｇｕｓ
ｔ　２
００３）
．

５
．　　
　ＣＯ
ＭＰｌ
ｆｌＥ
　ＴＨ
Ｅ　Ｆ
ＯＬＬ
ＯＷＩ
ＮＧ　
ＦＯＲ　
ＰＲＯ
ＤＵＣ
ＴＩＯ
Ｎ　Ｃ
ＥＲＴ
ＩＦＩ
ＣＡＴ
Ｅ．　（
ＷＩＴ
Ｈ　Ｔ
ＨＩＳ
　ＦＯ
ＲＭ　
ＳＵＢ
ＭｒＴ
；　ＩＮ
　ＭＡ
ＮＵＡ
Ｌ　Ｆ
ＯＲＭ
，　Ｏ
ＮＥ　
ＣＯＰ
Ｙ　ＯＦ
　
　　　
　　　
　ＱＵ
ＡＬＩ
ＴＹ　
ＣＯＦ
ｆｌＲ
ＯＬ　
ＤＡＴＡ
　ＯＲ
　ＣＨ
ＡＮＧ
ＥＳ　
ＴＨＥ
ＲＥｒ
０　Ｃ
ＯＶＥＲ
ＩＮＧ
　ＮＥ
Ｗ　Ｐ
ＲＯＤ
ＵＣＴ
Ｓ，　
ＡＳ　
ＲＥＱＵ
ＩＲＥ
Ｄ　Ｂ
Ｙ　Ａ
ＰＰＵ
ＣＡＢ
ＬＥ　
ＣＡＳ
Ｒ　）
Ａ．　　
　ＦＡＣＴＯ
ＲＹ　ＡＤＤＲ
ＥＳＳ　（Ｉ
Ｆ　Ｄ
ＩＦＦ
ＥＲＥＮＣ
Ｅ　ＦＲＯ
Ｍ　１　Ａ
ＢＯＶＥ）
　　　　　
　　　　　
Ｊ＿　Ｂ．
　　　ＡＰ
Ｐｔ＿ＩＣ
ＡＴＩＯＮ
　ＩＳ　Ｆ
ＯＲ

－
－＿－　　
　　　　　
　　　　　
　　　　
　　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　　
　　　
　　　
　｛　
　　　
　　　
　　Ｄ
ＩＴＩ
ＯＮ　Ｔ
Ｏ　Ｐ
ＲＯＤ
ＵＣＴ
ＩＯＮ
　ＣＥ
Ｒ１１
ＦＩＣ
ＡＴＥ　
ＮＯ．
．．．

Ｃ．　　　Ａ
ＰＰＬＩＣＡ
ＴＩＯＮ　Ｉ
Ｓ　ＨＯＬＤ
ＥＲ　ＯＦ　Ｏ
Ｒ　Ａ　ＬＩ
ＣＥＮＳＥＥ
　Ｔ＊Ｃ　Ｏ
Ｒ　Ｓ．Ｔ．Ｃ
　ＮＯ．　．
．．　　　　
　　（ＡＩ
ＴＡＣＨ　
ＥＶＩＤＥ
ＮＣＥ　Ｏ
Ｆ　ＬＩＣ
ＥＮＳＩＮ
Ｇ
６
．　　
　ＣＯＭ
ＰＬＥ
ＴＥ　
ＴＨＥ
　ＦＯ
ＬＬＯ
ＷＩＮ
Ｇ　Ｆ
ＯＲ　
ＳＵＰ
ＰＬＥ
ＭＥＮ
ＴＡＬ
＇ｆＹ
ＰＥ　
ＣＥＲ
ＴＩＦＩ
ＣＡＴ
Ｅ　（
ＮＥＷ
，　Ａ
ＭＥＮ
ＤＭＥ
ＮＴｉ
　ＶＡＬ
ＩＤＡ
ＩＩ
Ａ
．　　
　ＭＡＫ
Ｅ　Ａ
ＮＤ　
ＭＯＤ
ＥＬ　
ＤＥＳ
ＩＧＮ
ＡＴＩ
ＯＮ　Ｏ
Ｆ　Ｔ
ＨＥ　
ＰＲＯ
Ｄｕａ
ＴＯ　
ＢＥ　
ＭＯＤ
ＩＦＩＥ
Ｄ

ＹＥ￣＇
Ｄ．　ＷＩ
ＬＬ　ＰＡ
ＲＴＳ　Ｂ
Ｅ　ＭＡ
ＮＵＦＡＣ
ＴＵＲＥ
Ｄ　ＦＯＲ ｘ　
［　ＹＥＳ
Ｃ．　Ｗ
ＩＬＬ　ＤＡ
ＴＡ　ＢＥ
　ＡＶＡＩＬ
ＡＢＬＥ　
ＦＯＲ　ＳＡＬＥ
　ＯＲ
　　　　　　ＲＥＬＥＡＳＥ　ＴＯ　ＯＴＨＥＲ　ＰＥＲＳＯＮ＇Ｓ ＮＯ－］　　　　　　ＳＡＬＥ　（ＲＥＦ．ＣＡＳＲ　２１．３０
３）　　￣
７．　Ｃ
ＥＲＴＩＦＩ
ＣＡＴＥ
Ｉ　ＣＥ
Ｒ＇ＴＩ
ＦＹ　
ＴＨ）　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
＇ＡＴＥＭ
ＥＮＴＳ　
ＡＲＥ　Ｔ
ＲＵＥ．
ＤＡＴＥ
　－ｌ　　Ｓ
ＩＧＮＡＴＵ
ＲＥＫａｒｅ
ＩＭｉｎａｒｉ
ｋ
ｒ －
３１　（
ｋ：ｔｏｂｅ
ｒ　； ｔ －
 Ｄｉ
ｒｅｃｔ
ｏｒａｔ
ｅ　Ｇｅ
ｎｅｒａ
ｌ　ｏｆ
　Ｃｉ
ｖｉｌ　
Ａｖｉａ
ｔｉｏ
ｎ　－　
Ｉｎｄ
ｏｎｅｓ
ｉａ

Ｄ
ｉｒｅｃ
ｔｏｒａ
ｔｅ　ｏ
ｆ　Ａｉ
ｒｗｏｒ
ｔｈｉｎｅ
ｓｓ　ａ
ｎｄ　Ａ
ｉｒｃｒ
ａｆｔ　
Ｏｐｅｒ
ａｔｉｏｎ

Ｄｅｂｒｉｅｆ
　ｏｆ　
ＤＧＣＡ
　Ｉｎｄｏ
ｎｅｓｉ
ａ　Ｖａ
ｌｉｄａ
ｔｉｏｎ

ｏｆ
　ｔｈｅ
　ＥＡＳＡ
　Ｔｙｐ
ｅ　Ｃｅ
ｒｔｉｆ
ｉｃａｔ
ｅ　Ｎｏ
．　ＥＡＳ
Ａ．Ａ
．０２６

ｏｆ　ｔ
ｈｅ　Ｌ　
４１０　
ＵＶＰ－
Ｅ２０　
Ａｉｒｃ
ｒａｆ
ｔ　Ｍ
ｏｄｅｌ

Ｎａ　Ｚａｈｏｎｅｃｈ　１１７７，　６８６　０４　Ｋｕｎｏｖｉｃｅ，　
Ｃｚｅｃ
ｈ　Ｒｅ
ｐｕｂｌ
ｉｃ
Ｄａｔｅ
　１２ｔ
＇　　＿
　１３
ｔ＇　　
Ｄｅｃｅ
ｍｂｅｒ
　２０１
６
ｌ．　
　　ＩＮＴ
ＲＯＤＵＣ
ＴＩＯＮ
ＤＧＣＡ　Ｔｙｐｅ　Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　ｖａｌｉｄａｔｉｏｎ　ｐｒｏｃｅｓｓ　ｆｏｒ　ＥＡＳＡ　Ｔｙｐｅ　Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　（ＴＣ）　Ｎｏ．　ＥＡＳ
Ａ．Ａ．０
２６　ｉｓ
ｂａｓｅｄ　ｏｎ　ｔｈｅ　Ａｉ
ｒｃｒａｆ
ｔ　Ｉｎｄ
ｕｓｔｒｉ
ｅｓ，　ａ
．ｓ．　ａ
ｐｐｌｉｃ
ａｔｉｏｎ
　ｄａｔｅ
ｄ　３１　
Ｏｃｔｏｂ
ｅｒ　２０
１６．　Ｆ
ｏｒｍａｌ
　ａｐｐｌ
ｉｃａｔｉ
ｏｎ
ｕｓｉｎｇ　ＤＡＣ　Ｆｏｒｍ　２１－０４　ｒｅｑｕｅｓｔｓ　ｔｈｅ　Ｖａｌｉｄａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｔｈｅ　ＥＡＳＡ　ＴＣ　Ｎｏ．　ＥＡＳＡ．Ａ．０２６，　Ｉｓｓｕｅ　２０，
Ｌ　４
１０　ＵＶ
Ｐ－Ｅ２０
　Ａｉｒｃ
ｒａｆｔ　
Ｍｏｄｅｌ
．
Ｔｈｉｓ　ｄｅｂｒｉｅｆ　ｓｕｍｍａｒｉｚｅｓ　ｔｈｅ　ＴＣ　ｖａｌｉｄａｔｉｏｎ　ｐｒｏｃｅｓｓ　ａｎｄ　ｍｅｅｔｉｎｇｓ　ｗｈｉｃｈ　ｗｅｒｅ　ｃｏｎｄｕｃｔｅｄ　ｉｎ
Ａｉｒ
ｃｒａｆｔ
　Ｉｎｄｕ
ｓｔｒｉｅ
ｓ，　ａ．
ｓ．　ｆａ
ｃｉｌｉ
ｔｙ　ｉｎ
　Ｎａ　
Ｚａｈ
ｏｎｅｃ
ｈ　１１７
７，　６
８６　０４
　Ｋｕｎ
ｏｖｉ
ｃｅ，　
Ｃｚｅｃｈ
　Ｒｅｐ
ｕｂｌｉｃ
　ｏｎ　
ｄａｔ
ｅｓ
ｏｆ　１２　－　１３　Ｄｅｃｅｍｂｅｒ　２０１６．　Ｔｈｅ　ＴＣ　ｖａｌｉｄａｔｉｏｎ　ｐｒｏｃｅｓｓ　ｃｏｖｅｒｓ　ｒｅｖｉｅｗｓ　ｏｆ　ａｐｐｒｏｖｅｄ　ＴＣ
ｃｅｒ
ｔｉｆｉｃ
ａｔｉｏｎ
　ｄｏｃｕ
ｍｅｎｔａ
ｔｉｏｎ，
　ｗｈｉ
ｃｈ　ｗａ
ｓ　ｐｒ
ｅｐａ
ｒｅｄ　
ｂｙ　ｔｈ
ｅ　Ａｉ
ｒｃｒａｆ
ｔ　Ｉｎ
ｄｕｓ
ｔｒｉｅ
ｓ，　ａ．
ｓ．　ｐ
ｕｒｓｕａ
ｎｔ　ｔ
ｏ　ｔ
ｈｅ
Ｉｎｄ
ｏｎｅｓｉ
ａ　Ｃｉｖ
ｉｌ　Ａｖ
ｉａｔｉｏ
ｎ　Ｓａｆ
ｅｔｙ　Ｒ
ｅｇｕｌａ
ｔｉｏｎｓ
　（ＣＡＳ
Ｒ）．
Ｔｈｉｓ　ｄｅｂｒｉｅｆ　ａｌｓｏ　ｃｏｎｔａｉｎｓ　ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓ　ｗｈｉｃｈ　ｗｉｌｌ　ａｐｐｌｙ　ｕｐｏｎ
　ｔｈｅ　
ｉｓｓｕａ
ｎｃｅ　ｏ
ｆ　Ｉｎｄ
ｏｎｅｓｉ
ａ　Ｔｙｐ
ｅ
Ｃｅｒ
ｔｉｆｉｃ
ａｔｅ．

ＡＴ
ＴＥＮ
ＤＥＥ
Ｓ

Ａｉ
ｒｃｒ
ａｆｔ
　Ｉｎ
ｄｕｓ
ｔｒｉ
ｅｓ，
　ａ．
ｓ．　
：
Ｍｉ
ｒｏｓ
ｌａｖ
　Ｐｅ
ｓａｋ ：　Ｃｈｉｅｆ　Ｄｅｓｉｇｎｅｒ
Ｍｉ
ｒｏｓ
ｌａｖ
　Ｋｏ
ｚｉｓ
ｅｋ ：　Ｄｉｒｅｃｔｏｒ　Ｇｅｎｅｒａｌ　Ａｄｖｉｓｏｒ
Ｊｏ
ｓｅｆ
　Ｖｌ
ａｃｈ
ｙｎｓ
ｋｙ ：　Ａｉｒｗｏｒｔｈｉｎｅｓｓ　Ｅｎｇｉｎｅｅｒ
　Ｐ
ａｖｅ
ｌ　Ｐ
ｉｓｔ
ｅｃｋ
ｙ ：　Ａｅｒｏｄｙｎａｍｉｃｓ　Ｅｎｇｉｎｅｅｒ
　Ｐ
ａｖｅ
ｌ　Ｕ
ｌｒｉ
ｃｈ ：　Ｃｈｉｅｆ　ｏｆ　Ｄｏｃｕｍｅｎｔａｔｉｏｎ　Ｄｅｐａｒｔｍｅｎ
ｔ
　Ｐ
ｅｔｒ
　Ｐｒ
ｏｆｏ
ｕｓ ：　Ｃｈｉｅｆ　Ｓｔｒｅｓｓ　Ｅｎｇｉｎｅｅｒ

ＤＧＣＡ　－　Ｉｎｄｏｎｅｓｉａ

Ｉ　Ｎｙｏｍａｎ　Ｏｋａ　Ｙｕｄａｒｔａ ：　Ｖａｌｉｄａｔｉｏｎ　Ｔｅａｍ　Ｌｅａｄｅｒ
Ｓｕｐｅｍｄａ　Ｓｉａｈａａｎ ：　Ｖａｌｉｄａｔｉｏｎ　Ｔｅａｍ　Ｍｅｍｂｅｒ

ＣＯＮＴＡａ　ＰＥＲＳＯＮＳ　（ＣＯＭＭＵＮＩＣＡＴＩＯＮＳ）

１．　ＳｕｈａｒｙａｄｉＰａｒｔｏｄｉｙｏｎｏ
　　Ｄｅｐｕｔｙ　Ｄｉｒｅｃｔｏｒ　ｆｏｒ　Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ　ｏｆ　Ｄｉｒｅｃｔｏｒａｔｅ　ｏｆ　Ａｉｒｗｏｒｔｈｉｎｅｓｓ　ａｎｄ　Ａｉｒｃｒａｆｔ
　　　　　　Ｏｐｅｒａｔｉｏｎｓ　－　Ｄｉｒｅｃｔｏｒａｔｅ　Ｇｅｎｅｒａｌ　ｏｆ　Ｃｉｖｉｌ　Ａｖｉａｔｉｏｎ

　　　　　Ｋａｒｙａ　Ｂｕｉｌｄｉｎｇ，　２２ｎｄ　Ｆｌｏｏｒ
Ｊａｌａｎ　Ｍｅｒｄｅｋａ　Ｂａｒａｔ　ｎｏ．　８
，　Ｊａｋ
ａｒｔａ　
１０１１０
，　ＩＮＤ
ＯＮＥＳＩ
Ａ
Ｐｈｏｎｅ 　：
　＋６２－
２１－３５
０６６６５
Ｆａｘ ：　
＋６２－２
１－３５０
６６６３
Ｅ－ｍ
ａｉｌ 　：
　ｒｅｋａ
ｙａｓａ－
ｄｓｋｕ　
（＠　ｄｅ
ｐｈｕｂ．
ｇｏ．ｉｄ
；　ｈａｒ
ｙａｄｉａ
ｄｉｒ＠ｙ
ａｈｏｏ
．ｃｏ
ｎ
Ｐ
ａｇｅ
　２　
ｏｆ　４
 ２．　ＪｏｓｅｆＶｌａｃｈｙｎｓｋｙ
　　　　Ａｉｒｗｏｒｔｈｉｎｅｓｓ　Ｅｎｇｉｎｅｅｒ

　　　　　Ａｉｒｃｒａｆｔ　Ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ，　ａ．ｓ．
　　　　　Ｎａ　Ｚａｈｏｎｅｃｈ　１１７７，　６８６　０４　Ｋｕｎｏｖｉｃ
ｅ，　Ｃｚ
ｅｃｈ　Ｒ
ｅｐｕｂｌ
ｉｃ
　　　　　　　Ｐｈｏｎｅ　　　　　　　　　：　＋４２０　５７２　８１６　８１１
　　　　　　　Ｅｍａｉｌ　　　　　　　　　　：　ｊｏｓｅｆ．ｖｌａｃｈｙｎｓｋｙ＠ｌｅｔ．ｃｚ

ＩＶ．　　　　ＣＥＲＴＩＦＩＣＡＴＩＯＮ　ＢＡＳＩＳ

ＤＧＣＡ　ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ　ｂａｓｉｓ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ＴＣ　ｉｓ　ｄｅｆｉｎｅｄ　ａｎｄ　ｓｕｂｓｔａｎｔｉａｔｅｄ　ｉｎ　ｌｓｓｕｅ　Ｐａｐｅｒ　ＰＭ－Ｏ１，　ｉｎ
ｐｕｒｓｕａｎｔ　ｔｏ　Ｃｉｖｉｌ　Ａｖｉａｔｉｏｎ　Ｓａｆｅｔｙ　Ｒｅｇｕｌａｔｉｏｎ　（ＣＡＳＲ）　Ｓｅｃｔｉｏｎｓ　２１．１７　ａｎｄ　２１．２９．

Ｖ．　
　　ＡＣＴ
ＩＶＩＴＩ
ＥＳ

Ｔｈｅ
　ａｃｔｉ
ｖｉｔｉｅ
ｓ　ｃｏ
ｎｄｕｃｔ
ｅｄ　ｄ
ｕｒｉ
ｎｇ　ｔ
ｈｅ　ＳＴ
Ｃ　ｖａ
ｌｉｄａｔ
ｉｏｎ　
ｖｉｓ
ｉｔ　ａ
ｒｅ：

１．　　Ａｉｒｃｒａｆｔ　Ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ，　ａ．ｓ．　ｐｒｅｓｅｎｔａｔｉｏｎ　ｄｕｒｉｎｇ　ｖａｌｉｄａｔｉｏｎ　ｍｅｅｔｉｎ
ｇ　ａｒｅ
；
　　　　
　　　　　
　　　　　
　Ｉｎｔｒ
ｏｄｕｃｔ
ｉｏｎ　ｏ
ｆ　Ｃｏｍ
ｐａｎｙ　
Ｐｒｏｆｉ
ｌｅ
　　　　
　　　　　
　　　　　
Ｔｅｃｈｎ
ｉｃａｌ　
Ｄｅｓｃｒ
ｉｐｔｉｏ
ｎ　Ｔｙｐ
ｅ　Ｄｅｓ
ｉｇｎ
　　　　
　　　　　
　　　　　
　　Ｄｅｓ
ｉｇｎ　Ｏ
ｒｇａｎｉ
ｚａｔｉｏ
ｎ　Ａｐｐ
ｒｏｖａ
ｌ　＆　Ｐ
ｒｏｄｕ
ｃｔｉｏｎ
　Ｏｒｇ
ａｎｉ
ｚａｔｉ
ｏｎ　Ａｐ
ｐｒｏｖ
ａ
　　　　
　　　　　
　　Ｃｅｒ
ｔｉｆｉｃ
ａｔｉｏｎ
　Ｂａｓｉ
ｓ
　　　　
　　　　　
　　　　Ｓ
ｔｒｕｃｔ
ｕｒｅ　Ａ
ｎａｌｙｓ
ｉｓ
　　　　
　　　　　
　　　Ａｖ
ｉｏｎｉｃ
ｓ　Ｕｐｇ
ｒａｄｅ
　　　　　　　　　　　　　　　　Ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓ　Ａｉｒｗｏｒｔｈｉｎｅｓｓ，　Ｓｅｒｖｉｃｅ　ｈｉｓｔｏｒｙ
　　　　
　　　　　
　　　　　
　　Ｐｅｒ
ｆｏｒｍａ
ｎｃｅ　Ｆ
ｌｉｇｈｔ
　Ｔｅｓｔ
　　　　
　　　　　
　　　　　
　　Ｆｌｉ
ｇｈｔ　Ｔ
ｅｓｔ　ｐ
ｌａｎ　ａ
ｎｄ　Ｔｅ
ｓｔ　ｒｅ
ｓｕｌｔ

２．
　　　Ｆｌ
ｉｇｈｔ
　Ｔｅｓ
ｔ　ｅｘ
ｅｃｕ
ｔｉｏ
ｎ

３．　Ｖｉｓｉｔ　ｔｏ　Ａｉｒｃｒａｆｔ　Ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ，　ａ．ｓ．　ｆａｃｉｌｉｔｙ，　ｉｎ　Ｎａ　Ｚａｈｏｎｅｃｈ　１１７７，　６８６　０４　Ｋｕｎｏｖｉ
ｃｅ，　Ｃ
ｚｅｃｈ

Ｒｅｐｕｂｌｉｃ．
４．　　Ｒｅｖｉｅｗ　ｔｈｅ　ＥＡＳＡ　
ｃｅｒｔｉ
ｆｉｃａｔ
ｉｏｎ　ｂ
ａｓｉｓ　
ｗｈｉｃｈ
　ｉｓ　ｒ
ｅｆｌｅｃ
ｔｅｄ　ｉ
ｎ　Ｔｙｐ
ｅ　Ｃｅｒ
ｔｉｆｉｃ
ａｔｅ　ｉ
ｓｓｕｅｄ
　ＤＧＣＡ
　ａｎｄ
　　　　　　ｅｓｔａｂｌｉｓｈｅｓ　ｔｈｅ　ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ　ｂａｓｉｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　ＤＧＣＡ　ＴＣ．

Ｒｅｖｉｅｗ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｃｏｍｐｌｉａｎｃｅ　ｄｏｃｕｍｅｎｔｓ，　Ｉｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ　ｆｏｒ　Ｃｏｎｔｉｎｕｅｄ　Ａｉｒｗｏｒｔｈｉｎｅｓｓ　ａｎｄ　ｔｈｅ
ｍａｎｕａｌｓ　ｒｅｌａｔｅｄ　ｔｏ　ｔｈｅ　ＥＡＳＡ　ＴＣ　Ｎｏ．　ＥＡＳＡ．Ａ．０２６．

６．　Ｒｅｖｉｅｗ　ａｎｄ　ａｐｐｒｏｖｅ　ｔｈｅ　ＤＧＣＡ　Ｉｓｓｕｅ　Ｐａｐｅｒ　ＰＭ－Ｏ１　＂Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ　Ｂａｓｉｓ＂　ａｎｄ　ＰＭ－０２

　　　　　＂Ｔｅｃｈｎｉｃａｌ　Ｄｏｃｕｍｅｎｔ　Ｓｕｂｍｉｓｓｉｏｎ＂　（Ｃｏｎｔｉｎｕｉｎｇ　Ａｉｒｗｏｒｔｈｉｎｅｓｓ　Ｄｏｃｕｍｅｎｔｓ　ａｎｄ　ｔｈｅ　Ｍａｎｕａｌｓ）．

７
．　　　Ｒ
ｅｖｉｅｗ
　ｏｆ　ｔ
ｈｅ　ｄｒ
ａｆｔ　ｏ
ｆ　ｔｈｅ
　ＤＧＣＡ
　ＴＣ　
ｖａｌ
ｉｄａｔ
ｉｏｎ，　
ｉ．ｅ．
：　ｒ
ｅｆｅｒ
ｓ　ｔｏ　
ＥＡＳＡ
　ＴＣ　Ｎ
ｏ．　Ｅ
ＡＳＡ
．Ａ．０
２６．

Ｐ
ａｇｅ
　３　
ｏｆ　４
Ｏ

ＶＩ．　　ＳＴＡＴＵＳ　ＯＦ　ＤＯＣＵＭＥＮＴＳ　ＲＥＶＩＥＷ

－　　Ｔｈｅ　ｃｏｍｐｌｉａｎｃｅ　ｄｏｃｕｍｅｎｔｓ －
　ｃｌｏ
ｓｅｄ
－　　　Ｔｈｅ　ｍａｎｕａｌｓ　（Ｔｅｃｈｎｉｃａｌ　ｄｏｃｕｍｅｎｔｓ）　ａｎｄ　Ｉｎｓｔｒｕｃｔｉｏ
ｎ －
　ｃｌｏ
ｓｅｄ
　　　　ｆｏｒ　Ｃｏｎｔｉｎｕｅｄ　Ａｉｒｗｏｒｔｈｉｎｅｓｓ

－　　　Ｉｓｓｕｅ　Ｐａｐｅｒ　ＰＭ－Ｏ１　＂Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ　Ｂａｓｉｓ＂ －　
ｃｌｏｓ
ｅｄ

－　　　Ｉｓｓｕｅ　Ｐａｐｅｒ　ＰＭ－０２　＂　Ｔｅｃ
ｈｎｉｃａ
ｌ　Ｄｏｃ
ｕｍｅｎｔ
　Ｓｕｂｍ
ｉｓｓｉｏ
ｎ＂ －　
ｃｌｏｓ
ｅｄ

ＶＩＩ．　ＣＯＮＣＬＵＳＩＯＮＳ

Ｔｈｅｒｅ　ｉｓ　ｎｏ　ｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔ　ｆｉｎｄｉｎｇ
　ｄｕｒｉ
ｎｇ　ｒｅ
ｖｉｅｗ　
ｏｆ　ｔｈ
ｅ　ｃｏｍ
ｐｌｉａｎ
ｃｅ　ｄｏ
ｃｕｍｅｎ
ｔｓ，　Ｍ
ａｓｔｅｒ
　Ｄａｔａ

Ｌｉｓｔ，　ＩＣＡ，　ａｎｄ　ＡＦＭＳ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｍａｎｕａｌ　ｄｏｃｕｍｅｎｔｓ．

Ｔｈ
ｅｒｅ　ｉ
ｓ　ｎｏ　
ｏｐｅｎｅ
ｄ　ａｃｔ
ｉｏｎ　ｉ
ｔｅｍ　ｒ
ａｉｓｅｄ
　ｄｕｒｉ
ｎｇ　ｒｅ
ｖｉｅｗ　
ｏｆ　ｔｈ
ｅ　ＥＡＳ
Ａ　ＴＣ　
Ｎｏ．　Ｅ
ＡＳＡ．Ａ
．０２６
．

ｌｓｓｕａｎｃｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　ＤＧＣＡ　Ｖａｌｉｄａｔｉｏｎ　
Ｔｙｐｅ　
Ｃｅｒｔｉ
ｆｉｃａｔ
ｅ　ｒｅｌ
ａｔｅｄ　
ｔｏ　ｔｈ
ｅ　ＥＡＳ
Ａ　ＴＣ　
Ｎｏ．　Ｅ
ＡＳＡ．Ａ
．０２６
ｃａｎ　ｂｅ　ｒｅｃｏｍｍｅｎｄｅｄ．

Ｋｕｎｏｖｉｃｅ，　１３　Ｄｅｃｅｍｂｅｒ　２０１６

Ａｉ
ｒｃｒ
ａｆｔ　
Ｉｎｄ
ｕｓｔ
ｒｉｅ
ｓ，　
ａ．ｓ
． ＤＧＣＡ　Ｉｎｄｏｎｅｓｉａ

￣￣￣￣－
Ｍｉｒｏｓｌａｖ　Ｐｅｓａｋ Ｉ　Ｎ
ｙｏｍａｎ　
Ｏｋａ
　Ｙｕｄａ
ｒｔａ
Ｃｈｉｅｆ　
Ｄｅｓｉｇ
ｎｅｒ 　　　　　Ｔｅａｍ　Ｌｅａｄｅｒ

Ｐａ
ｇｅ　
４　ｏ
ｆ　４
￣

Ｌ　４１０　ＵＶＰ－Ｅ２０　ｍｏｄｅｌ　ＥＡＳＡ．Ａ．０２６　Ｔｙｐｅ　Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　ｖａｌｉｄａｔｉｏｎ　ｂｙ　ＤＧＣＡ　Ｉｎｄｏｎｅｓｉａ

Ｍｉｎｕｔ
ｅｓ　ｏｆ
　Ｍｅｅｔ
ｉｎｇ　ｏ
ｆ　Ｄｅｃ
ｅｍｂｅｒ
　１２－１
３，　
２０１６

Ｐａｒｔｉｃｉｐａｎｔｓ：　　　　　　ＤＧＣＡ　Ｉｎｄｏｎｅｓｉａ：
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｉ　Ｎｙ
ｏｍａｎ　Ｏ
ｋａ　Ｙｕｄ
ａｒｔａ，　
Ｉｎｓｐｅｃｔ
ｏｒ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｓｕｐｅｍｄａ　Ｓｉａｈａａｎ，　Ｉｎｓｐｅｃｔｏｒ

Ｆｏｒ　Ａｉｒｃｒａｆｔ　Ｉｎｄｕ
ｓｔｒｉｅｓ
，　ａ．ｓ
Ｍｉｒｏｓ
ｌａ ｖ　
Ｐｅｓａｋ，　Ｃｈｉ
ｅｆ　Ｄｅｓｉｇｎｅｒ
Ｍｉｒｏｓ
ｌａ ｖ　
Ｋｏｚｉｓｅｋ，　Ｄ
ｉｒｅｃｔｏｒ　Ｇｅｎ
ｅｒａｌ　Ａｄｖｉｓｏ
ｒ
Ｊｏｓｅｆ　Ｖｌａｃｈｙｎｓｋ
ｙ，　Ａｉｒｗｏｒｔｈｉｎｅｓｓ　Ｅｎｇ
ｉｎ ｅｅ
ｒ
Ｐａｖｅｌ　Ｐｉ９ｔ６ｃｋｙ，　Ａｅｒｏｄｙｎａｍｉｃｓ　Ｅｎｇｉｎｅｅｒ
Ｐａｖｅｌ
　Ｕ ｌｒ
ｉｃｈ，　Ｃｈｉｅｆ
　ｏｆ　Ｄｏｃｕｍｅｎ
ｔａｔｉｏｎ　Ｄｅｐｔ
．
Ｐｅｔｒ　Ｐｒｏｆｏｕｓ，　Ｃｈｉｅｆ　Ｓｔｒｅｓｓ　Ｅｎｇｉｎｅｅｒ

１
．　　
　　Ｔｈ
ｅ　ｍｅｅ
ｔｉｎｇ
　ｆｏ
ｌｌｏｗ
ｅｄ　ｔｈ
ｅ　ｅｎ
ｃｌｏｓｅ
ｄ　Ｔｅ
ｎｔａ
ｔｉｖ
ｅ　ａ
ｇｅｎ
ｄａ　
ｏｆ　
ｔｈｅ
　ｍｅ
ｅｔｉ
ｎｇ　
（ｉｎ
ｃｌｕ
ｄｉｎ
ｇ　ｔｈ
ｅ　Ｆ
ｌｉｇ
ｈｔ　
Ｔｅｓ
ｔ　ｅ
ｘｅｃ
ｕｔｉ
ｏｎ）

２．　　
　　Ｔｈｅ
　Ｌ　４１
０　Ｕ
ＶＰ－Ｅ２
０　ｍｏ
ｄｅｌ　Ｅ
ＡＳＡ．
Ａ．０２６
　Ｔｙｐ
ｅ　Ｃ
ｅｒｔｉ
ｆｉｃａｔ
ｅ　ｃｅ
ｒｔｉｆｉ
ｃａｔｉ
ｏｎ　
ｂａｓｉ
ｓ　ｉｓ　
ＦＡＲ－
２３　Ａｍ
ｄｔ．　
３４

３
．　　　
　Ｔｈ
ｅ　ｔｙ
ｐｅ　ｄｅ
ｓｉｇｎ
　ｏｆ
　ｔｈｅ
　Ｌ　４１
０　ＵＶ
Ｐ－Ｅ２０
　ｍｏｄ
ｅｌ　
ａｓ　ｓ
ｔａｔｅｄ
　ｉｎ　
ＥＡＳＡ．
Ａ．０２
６　Ｔ
ｙｐｅ　
Ｃｅｒｔｉ
ｆｉｃａ
ｔｅ　ｐｌ
ｕｓ　ｆ
ｏｌｌｏ
ｗｉｎ
ｇ　ｍ
ａｊｏｒ
　
　　　　
Ｔｙｐ
ｅ　Ｄｅ
ｓｉｇｎ　
Ｃｈａｎ
ｇｅｓ
：

－　ＴＤＣ－ＯＯ１－Ｅ２０
：　Ｃａｒｇｏ　ｋｉｔ　ｗｉｔｈ　ｃａｒ
ｇｏ　ｒｅｓｔｒａｉｎ　ｓｙｓｔｅｍ　ｆｏｒ　１７００　ｋｇ
－　ＴＤＣ－００２－Ｅ２０
：　Ａｄｄｉｔｉｏｎａｌ　ｂａｇｇａｇｅ
　／　ｃａｒｇｏ　ｃｏｍｐａｒｔｍｅｎｔ
－　ＴＤＣ－００５－Ｅ２０
－４２０　Ｄｅａｃｔｉｖａｔｉｏｎ　ｏｆ
　ｔｈｅ　ｄｅｉｃｉｎｇ　ｓｙｓｔｅｍ
－　ＴＤＣ－０６３－Ｅ２０
－４２０：　Ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ　ｏ
ｆ　Ｕｎｉｖｅｒｓａｌ　ＥＦＩ－８９０Ｒ
　Ｅ ｌｅ
ｃｔｒｏｎｉｃ　Ｆ
ｌｉｇｈｔ　Ｄ
ｉｓｐｌａｙｓ，　
ＦＡ　２２００　　ＭＡＤ
ＲＡＳ　ＦＤＲ
　ａｎｄ　ｉｎｔｅｇｒａｔ
ｅｄ　ｓｙｓｔｅｍｓ
－　ＴＤＣ－０６４－Ｅ－Ｅ９－Ｅ２０　Ｉｎｃｒｅａｓｅ　ｏｆ　ｃｒｏｓｓｗｉｎｄ　ｌｉｍｉｔａｔｉｏｎ　ｆｏｒ　Ｌ４１０ＵＶＰ－Ｅ，　Ｌ４１０　ＵＶＰ－Ｅ９，　Ｌ４１０ＵＶＰ－Ｅ２０
　　ａｎｄ　Ｌ－４２０　ａ
ｉｒｃｒａｆｔ　ｖａｒｉａｎｔｓ
－　ＴＤＣ－０７０－Ｅ－Ｅ
９－Ｅ２０－４２０：　Ｉｎｓｔａｌｌａｔ
ｉｏｎ　ｏｆ　ｔｈｅ　ＨＦ　ＫＨＦ１０５０　ｒａｄｉｏ
－　ＴＤＣ－０７８－Ｅ－Ｅ９－Ｅ２０－４２０：　Ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ　ｏｆ　Ｐｏｒｔａｂｌｅ　Ｔｏｉｌｅｔ　Ｐｏｒｔａ　Ｐｏｔｔｉ　ｏｎ　Ａｉｒｐｌａｎｅｓ　Ｌ４１０／Ｌ－４２０
－　ＴＤＣ－０９２－Ｅ－Ｅ
９－Ｅ２０－４２０：　Ａｍｂｕｌａｎｃｅ
　ｋｉｔ
－　ＴＤＣ－０９４－Ｅ２０－４２０：　Ｃｏｎｖｅｒｓｉｏｎ　ｏｆ　ｔｏｉｌｅｔ　ａｒｅａ　ｉｎ　ｒｅａｒ　ｐａｓｓｅｎｇｅｒ　ｃａｂｉｎ　ｉｎｔｏ　ｂａｇｇａｇｅ　ｃｏｍｐａｒｔｍｅｎｔ
－　ＴＤＣ－１０６－Ｅ２０
：　Ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ　ｏｆ　ＧＥ
　Ｈ８０－２００　ｅｎｇｉｎｅｓ　ａｎｄ　ＡＶ－７２５　ｐｒ
ｏｐｅｌｌｅｒｓ
－　ＴＤＣ－１０８－Ｅ－Ｅ９－Ｅ２０－４２０：　Ｐａｓｓｅｎｇｅｒ　ｔｏ　ｃａｒｇｏ　ｑｕｉｃｋ　ｃｈａｎｇｅ　ｃｏｎｆｉｇｕｒａｔｉｏｎ　ｗｉｔｈ　ｆｏｌｄａｂｌｅ　ｓｅａｔｓ
－　ＴＤＣ－１３２－Ｍ－ＵＶＰ－Ｅ－Ｅ９－Ｅ２０－４２０　Ｒｅｐｌａｃｅｍｅｎｔ　ｏｆ　ｅｘｔｉｎｇｕｉｓｈｉｎｇ　ａｇｅｎｔ　Ｈａｌｏｎ　２４０２　ｗｉｔｈ　Ｈａｌｏｎ　１３０１
　　　ｉｎ　ｔｈｅ　ｅｘｔｉｎｇｕｉｓｈｉｎｇ　ｂｏｔｔｌｅ　ｄｒａｗｉｎｇ　Ｎｏ．：Ｂ０６７３００Ｎ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｅｎｇｉｎｅ　ｆｉｒｅ　ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ　ｓｙｓｔｅｍ
－　ＴＤＣ－１３３－Ｅ２０
－４２０　Ｓｐｏｒｔ　Ｐａｒａｃｈｕｔｉ
ｎｇ　Ｋｉｔ
－　ＴＤＣ－１３９－Ｅ－Ｅ
９－Ｅ２０－４２０　Ｆｌｉｇｈｔ　ａｔｔ
ｅｎｄａｎｔ＇ｓ　ｆｏｌｄｉｎｇ　ｓｅａｔ　ｉｎｓｔａｌｌａ
ｔｉｏｎ
－　ＴＤＣ－１８６－Ｅ２０
－４２０　Ｒｅｐｌａｃｅｍｅｎｔ　ｏｆ　
ｍｅｃｈａｎｉｃａｌ　ＳＴＢＹ　ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔｓ　ｂｙ
　ＥＳＩ－２０００
　　　ｗｉｔｈ　ＭＡＧ－３１００　Ｍａｇｎｅｔｏｍｅｔｅｒｓ　ａｎｄ　ｒｅｐｌａｃｅｍｅｎｔ　ｏｆ　ｄｕａｌ　ＧＮＳ　４３０Ｗ　ｂｙ　ｏｎｅ　ＧＴＮ　７５０　ａｎｄ　ｏｎｅ　ＧＴＮ　６５０
－　ａｎｄ　ｏｔｈｅｒ　ｔ
ｙｐｅ　ｄｅｓｉｇｎ　ｃｈａｎｇｅｓ　ｃ
ｏｖｅｒｅｄ　ｂｙ　ｔｈｅ　ＥＡＳＡ　ＴＣＤＳ．Ａ０２６，　
Ｉｓｓｕｅ　２０

ａｒｅ
　ｓｕｂ
ｊｅｃｔｅ
ｄ　ｔｏ
　ｔｈ
ｅ　ＤＧ
ＣＡ　Ｉｎ
ｄｏｎｅ
ｓｉａ　ｖ
ａｌｉｄ
ａｔｉ
ｏｎ

４．　　　　Ｔｈｅ　ｃｏｎｔｅｎｔｓ　ｏｆ　ｆｏｌｌｏｗｉｎｇ　ｄｏｃｕｍｅｎｔｓ　ｗａｓ　ｐｒｅｓｅｎｔｅｄ　ｂｙ　ｔｈｅ　Ａｉｒｃｒａｆｔ　Ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ　ａｎｄ　ｄｉｓｃｕｓｓｅｄ：
　　　
　　　　　－　
　Ａ￣Ｌ４１０
－Ｅ２０
－ＣＲ－２
０１２－０５：
　Ｆｌｉｇｈ
ｔ　Ｐｅｒｆｏ
ｒｍａｎｃｅ　Ａｉ
ｒｐｌａｎｅ　
Ｍｏｄｅｌ　Ｖ
ａｌｉｄａｔｉｏｎ
＂．
　　　
　　　　－　　
Ｌ　４１０　Ｕ
ＰＶ　－
Ｅ．ＴＣＤ
１０６．２６３
７．Ｖ２０１
／１２：　Ｃｅ
ｒｔｉｆｉｃａｔｉ
ｏｎ　Ｒｅｐｏ
ｒｔ　Ｆｌｉｇ
ｈｔ　Ｃｈａｒ
ａｃｔｅｒ
ｉｓｔｉ
ｃ　ｏｆ　ｔ
ｈｅ　Ｌ　４
１０　Ｕ
ＰＶ－Ｅ２０
　Ａｉｒｃｒ
ａｆｔ
　　　
　　　　　ｗｉ
ｔｈ　ＧＥ　Ｈ
８０－２
００　Ｅｎ
ｇｉｎｅ　ａｎ
ｄ　ＡＶ－７
２５　Ｐｒｏｐ
ｅｌｌｅｒ．
　　　
　　　　－　　
Ｌ４１０　ＵＰ
Ｖ－Ｅ　
Ｐ３０５／
３０３Ａ：　Ｎ
ｅｗ　ｅｑｕ
ｉｐｍｅｎｔ　
ｉｎｓｔａｌｌｅｄ
　ｔｏ　ｔｈｅ
　ａｉｒｃｒａ
ｆｔ．

ＩＩ
Ｓｄｌ
ＩＵＩ
Ｉ　ｔ
ｔｌｊＦ
）ＩＵ
Ｖｄｌ
　ｒｄＩ
Ｌ
ａｎｉｓａｔｉｏｎ　Ａｐｐｒｏｖａｌ　Ｐａ
ａｔｉｏｎ　Ａｐｐｒｏｖａ
ｌ　Ｐａｒｔ　１
４
９
ＥＣ－Ｎ
５Ｆ
Ｙｏｕｒ　Ｒｅｆ 　　　　　　　　　Ｄｅｃｅｍｂｅ
ｒ　１２－１
３，　２０１６
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　　
　　　２　／
２

５．　
　　　Ｔ
ｈｅ　ａｉ
ｍｓ　ｏ
ｆ　ｔｈ
ｅ　ｍ
ｅｅｔ
ｉｎｇ
　ｗｅ
ｒｅ　
ａｃｈ
ｉｅｖ
ｅｄ

Ｉ
ｎ　Ｋｕｎ
ｏｖｉｃｅ
，　Ｄｅｃ
ｅｍｂｅｒ
　１３，
　２０
１６

　　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　　
　　　　　　
　　７

　
　　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　　
　　　
　ｔ

　
　　　　
　／　
ｔ　＂
Ｃ／　
ｂ．￣
Ｎｙｏｍ
ａｎ　Ｏｋ
ａ　Ｙｕｄ
ａｒｔａ，
　Ｉｎｓｐ
ｅｃｔｏｒ
Ｍ
ｉｒｏｓ
ｌａｖ
　Ｐｅ
￣ｈｋ
，　Ｃ
ｈｉｅ
ｆ　Ｄ
ｅｓｉ
ｇｎｅｒ

Ｅｎｃ
ｌｏｓｕ
ｒｅ：　Ｔ
ｅｎｔａ
ｔｉｖｅ　
ａｇｅｎ
ｄａ　ｏ
ｆ　ｔ
ｈｅ　
ｍｅｅｔ
ｉｎｇ
 Ｎ Ｏ ＴＡ － ＤＩ ＮＡ Ｓ

　　
　　　　Ｋｅ
ｐａｄａ　Ｙｔ
ｈ．　　：　
　　Ｋｅｐａ
ｌａ　Ｓｕｂ
　Ｄｉｒｅｋｔ
ｏｒａｔ　Ｒ
ｅｋａｙａｓ
ａ

　　
　　　Ｄａｒ
ｉ　　　　　　
　　　　：　
　　Ｔｅａｍ
　Ｌｅａｄｅ
ｒ

　　
　　　Ｔｅｍ
ｂｕｓａｎ　　
　：　　　Ｋ
ｅｐａｌａ　
ＳｅｋｓｉＰ
ｅｎｇａｗａｓ
ａｎ　Ｐｒｏ
ｓｅｓ　Ｒａ
ｎｃａｎｇ　
Ｂａｎｇｕｎ
　　　　　　　Ｐｅｒｉｈａｌ　　　　　　　　　　：　　　　Ｖａｌｉｄａｓｉ　Ａｍａｎｄｅｍｅｎ　Ｓｅｒｔｉｆｉｋａｓｉ　Ｔｉｐｅ　Ｒａｎｃａｎｇ　Ｐｅｓａｗａｔ　ＬＥＴ　４１０　ＵＶＰ－２０

　　
　　　　　　
　　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　￣￣
￣￣￣￣￣
￣ｌ－￣　
＿￣－￣￣
￣　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　￣－　
＿￣￣－￣
￣￣　￣－
－＿￣￣－
＿＿￣－＿
￣

１．
　Ｂｅｒｄａ
ｓａｒｋａｎ　
ａｐｌｉｋａ
ｓｉ　Ｆｏｒ
ｍ　２１－０
４　ｐｅｒｉｈ
ａｌ　Ｖａｌ
ｉｄａｓｉ　
Ａｍａｎｄｅ
ｍｅｎ　Ｓｅｒ
ｔｉｆｉｋａ
ｓｉ　Ｔｉｐ
ｅ　Ｒａｎｃ
ａｎｇ
　　
Ｐｅｓａｗａ
ｔ　　ＬＥＴ　
４１０　　Ｕ
ＶＰ－２０　
ｔａｎｇｇａ
ｌ　３１　　Ｏ
ｋｔｏｂｅｒ
　２０１６　
ｄａｎ　　Ｓ
ＰＴ　　Ｎｏ．

　　
　Ｋｐ．００
４／１５／２／
ＤＲＪＵ．Ｄ
ＫＰＰＵ－２
０１６　ｐｅ
ｒｉｈａｌ　ｉ
ｊｉｎ　ｐｅ
ｒｊａｌａｎ
ａｎ　ｄｉｎ
ａｓ　ｍｅｌａ
ｋｓａｎａｋ
ａｎ　ＴＣ　
ｖａｌｉｄａ
ｓｉ

　　　　　　ｒａｎｃａｎｇ　ｂａｎｇｕｎ　ｐｅｓａｗａｔ　ＬＥＴ　４１０　ＵＶＰ－２０，　Ｅｎｇｉｎｅ　Ｈ８０－２００　ｄａｎ　Ｐｒｏｐｅｌｌｅｒ　ＡＶ－７２５　ｂｅｒｓａｍａ
　　　　　　ｉｎｉ　ｄ￣ｓａｍｐａｌｋａｎ　ｄｒａｆｔ　ＴＣ　ｄａｎ　ＴＣＤＳ　Ｎｏ　Ａ．０４８　Ｒｅｖｉｓｉ　Ｑ１　ｕｎｔｕｋ　ｐｅｓａｗａｔ　ＬＥＴ　４１０　ＵＶＰ－２Ｑ　ｐｅｒ

　　
　　　　　ｔ
ａｎｇｇａｌ　
３０　Ｄｅｓ
ｅｍｂｅｒ　
２０１６．

　２
．　　　Ａｋ
ｔｉｖｉｔａｓ
　ｙａｎｇ　
ｄｉｌａｋｕ
ｋａｎ　ｓｅ
ｌａｍａ　ｖａ
ｌｉｄａｓｉ
　ｔｅｒｄｉ
ｒｉ　ｄａｒ
ｉ　：
　　　　　ａ．　　Ｒａｐａｔ　ｄｅｎｇａｎ　Ａｉｒｃｒａｆｔ　Ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ，　ａ．ｓ．　ｙａｎｇ　ｍｅｎｃａｋｕｐ：　Ｉｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎ　ｏｆ　Ｃｏｍｐａｎｙ　Ｐｒｏｆｉｌｅ，

　　
　　Ｔｅｃｈ
ｎｉｃａｌ　Ｄ
ｅｓｃｒｉｐ
ｔｉｏｎ　Ｔ
ｙｐｅ　Ｄｅ
ｓｉｇｎ，　Ｄ
ｅｓｉｇｎ　
Ｏｒｇａｎｉ
ｚａｔｉｏｎ
　Ａｐｐｒｏｖ
ａｌ　＆　Ｐ
ｒｏｄｕｃｔ
ｉｏｎ
　　
　　Ｏｒｇａ
ｎｉｚａｔｉｏ
ｎ　Ａｐｐｒ
ｏｖａｌ，　
Ｃｅｒｔｉｆ
ｉｃａｔｉｏｎ
　Ｂａｓｉｓ
，　Ｓｔｒｕ
ｃｔｕｒｅ　
Ａｎａｌｙｓｉ
ｓ，　Ａｖｉ
ｏｎｉｃｓ　
Ｕｐｇｒａｄ
ｅ，

　　　　　　　　　Ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓ　Ａｉｒｗｏｒｔｈｉｎｅｓｓ，　Ｓｅｒｖｉｃｅ　ｈｉｓｔｏｒｙ，　Ｐｅｒｔｏｒｍａｎｃｅ　Ｆｌｉｇｈｔ　Ｔｅｓｔ，　Ｆｌｉｇｈｔ　Ｔｅｓｔ　ｐｌａｎ　ａｎｄ

　　
　　　　　　
　Ｔｅｓｔ　ｒ
ｅｓｕｌｔ．
　　
　　　　ｂ．
　　　Ｅｋｓｅ
ｋｕｓｉ　ｕ
ｊｉ　ｔｅｒ
ｂａｎｇ．

　　
　　　　ｃ．
　　　Ｋｕｎｊ
ｕｎｇａｎ　
ｋｅ　ｆａｓ
ｉｌｉｔａｓ
　Ａｉｒｃｒａ
ｆｔ　Ｉｎｄ
ｕｓｔｒｉｅ
ｓ，　ａ．ｓ
．

　　
　ｄ．　Ｒｅ
ｖｉｅｗ　Ｉｓ
ｓｕｅ　Ｐａ
ｐｅｒ　ＰＭ
－Ｏ１　＂Ｃ
ｅｒｔｉｆｉｃ
ａｔｉｏｎ　
Ｂａｓｉｓ＂
　ｄａｎ　Ｉ
ｓｓｕｅ　Ｐａ
ｐｅｒ　　Ｐ
Ｍ－０２　＂
Ｔｅｃｈｎｉ
ｃａｌ
　　
　　　　　　
　　　Ｄｏｃｕ
ｍｅｎｔ　Ｓ
ｕｂｍｉｓｓ
ｉｏｎ＂　（
Ｃｏｎｔｉｎｕ
ｉｎｇ　Ａｉ
ｒｗｏｒｔｈ
ｉｎｅｓｓ　
Ｄｏｃｕｍｅｎ
ｔｓ　ａｎｄ
　ｔｈｅ　Ｍ
ａｎｕａｌｓ
）．

　　
　　　　ｅ．
　　　Ｒｅｖｉ
ｅｗ　ｄｒａ
ｆｔ　Ｔｙｐ
ｅ　Ｃｅｒｔ
ｉｆｉｃａｔｉ
ｏｎ　Ｄａｔ
ａ　Ｓｈｅｅ
ｔ　（ＴＣＤ
Ｓ）　Ｉｎｄｏ
ｎｅｓｉａ．

３．　　Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ　Ｂａｓｉｓ　ｙａｎｇ　ｄｉｇｕｎａｋａｎ　ＤＧＣＡ　ｕｎｔｕｋ　ｐｅｓａｗａｔ　ｔｉｐｅ　Ｌ　４１０　ＵＶＰ－Ｅ２０　ｓｅｓｕａｉ　ｄｅｎｇａｎ
　　　ｙａｎｇ　ａｄａ　ｄｉ　ｄａｌａｍ　Ｉｓｓｕｅ　Ｐａｐｅｒ　ＰＭ－Ｏ１　Ｓｔａｇｅ　１　＂Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ　Ｂａｓｉｓ＂，　ｙａｎｇ　ｂｅｒｂｕｎｙｉ　：　＂Ｔｈｅ

　　
　　ＤＧＣＡ
　Ｉｎｄｏｎｅ
ｓｉａ　ｄｅ
ｃｉｄｅｄ　
ｔｏ　ａｃｃ
ｅｐｔ　ｔｈｅ
　ＥＡＳＡ　
Ｃｅｒｔｉｆ
ｉｃａｔｉｏ
ｎ　Ｂａｓｉｓ
　ａｓ　ｓｔ
ａｔｅｄ　ｉ
ｎ　ｔｈｅ　
ＥＡＳＡ
　　
　　　　ＴＣ
ＤＳ　Ｎｏ．　
Ａ．０２６　
Ｉｓｓｕｅ　
２０，　　ｄ
ａｔｅｄ　Ｓｅ
ｐｔｅｍｂｅ
ｒ　１８，　
２０１５．

４．　Ｓｅｍｕａ　ｏｐｅｎ　ａｃｔｉｏｎ　ｉｔｅｍｓ　ｓｅｌａｍａ　ｖａｌｉｄａｓｉ　ｔｅｌａｈ　ｄｉｐｅｎｕｈｉ　ｏｌｅｈ　Ａｉｒｃｒａｆｔ　Ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ，　ａ．ｓ．，　ｄａｎ
　　
ＤＧＣＡ　ａ
ｋａｎ　ｍｅｎ
ｅｒｂｉｔｋ
ａｎ　ＴＣ　
＆　ＴＣＤＳ
　ｖａｌｉｄａ
ｓｉ　Ｎｏ．
　Ａ０４８　
Ｒｅｖｉｓｉ
　０１　ｕｎｔ
ｕｋ　ｐｅｓ
ａｗａｔ
　　
　　　Ｌ　４
１０　ＵＶＰ－
Ｅ２０．

５．
　　Ｍｏｈｏ
ｎ　ｐｅｒｋｅ
ｎａｎ　Ｂａ
ｐａｋ　ｍｅ
ｎａｎｄａｔ
ａｎｇａｎｉ　
Ｎｏｔａ　Ｄ
ｉｎａｓ　ｔ
ｅｒｌａｍｐ
ｉｒ．
６．
　　Ｄｅｍｉ
ｋｉａｎ　ｄｉ
ｓａｍｐａｉ
ｋａｎ，　ｄ
ａｎ　ａｔａ
ｓ　ｐｅｒｋｅ
ｎａｎ　Ｂａ
ｐａｋ　ｄｉ
ｕｃａｐｋａ
ｎ　ｔｅｒｉｍ
ａ　ｋａｓｉ
ｈ．

Ｊａｋ
ａｒｔａ，
　　　　　
　Ｄｅｓｅ
ｍｂｅｒ　
２０１６

ＫＥＰＡＬＡ　ＢＩＤＡＮＧ　ＫＥＡＭＡＮＡＮ，　ＡＮＧＫＵＴＡＮ　ＵＤＡＲＡ
　　　　　　　　　　　　　　　　　ＤＡＮ　ＫＥＬＡＩＫＵＤＡＲＡＡＮ
ＫＡＮＴＯＲ　ＯＴＯＲＩＴＡＳ　ＢＡＮＤＡＲ　ＵＤＡＲＡ　ＷＩＬＡＹＡＨ　ＩＶ

／
Ｌ－－／　
－－　
Ｎ　　
＿

ＩＮＹＯＭＡＮ　ＱＫＡ　ＹＵＤＡＲＴＡ
　　　　　　　　Ｐｅｍｂｉｎａ　（ＩＷａ）
ＮＩＰ．　１９６６０１０９　１９９７０３
　１　　０
０１
 Ｋ 　 ｎ ｒ ａ ｎ ｍ ￣ 　 　 ｐ ｊ ｍ
￣ｒｎ７ＫＤＪ￣￣ｒｒ　　Ｉｉｊｎ：Ｐｎ￣ＸＰＪＩＵｎｒ￣：Ｖ￣ｍｒＹＸ￣Ｚｌ
Ｊａｌａｎ　Ｍｅｄａｎ　Ｍｅｒｄ
ｅｋａ　Ｂ
ａｒａｔ　
Ｎｏ．　８ Ｔ
ｅｌｅｐ
ｏｎ　
：　３５
０５１３
６　－
　３５０
５１３
７ Ｆａｘ
　：　３
５０５
１３５
　－　
３５０
５１３
９
Ｊａｋａｒｔａ　１０１１０ 　
３８１１
３０８ ３５０
７１４４

Ｎｏｍｏｒ：

Ｋｅｐａｄａ　Ｙｔｈ．　　：　　　Ｄｉｒｅｋｔｕｒ　Ｋｅｌａｉｋｕｄａｒａａｎ　ｄａｎ　Ｐｅｎｇｏｐｅｒａｓｉａｎ　Ｐｅｓａｗａｔ　Ｕｄａｒａ

Ｄａｒｉ
　　　　　
　　　　　
　：　　　
Ｋｅｐａｌ
ａ　Ｓｕｂ
　Ｄｉｒｅ
ｋｔｏｒａ
ｔ　Ｒｅｋ
ａｙａｓａ

Ｐｅｒｉ
ｈａｌ　　
　　　　　
　　　：　
　　　
Ｖａｌｉｄ
ａｓｉ　
Ａｍａｎｄ
ｅｍｅｎ
　Ｓｅｒｔ
ｉｆｉｋ
ａｓｉ
　Ｔｉｐ
ｅ　Ｒａｎ
ｃａｎｇ
　Ｐｅｓａ
ｗａｔ　
ＬＥＴ
　４１０
　ＵＶＰ－
２０

１．　Ｂｅｒｄａｓａｒｋａｎ　ａｐｌｉｋａｓｉ　Ｆｏｒｍ　２１－０４　ｐｅｒｉｈａｌ　Ｖａｌｉｄａｓｉ　Ａｍａｎｄｅｍｅｎ　Ｓｅｒｔｉｆｉｋａｓｉ　Ｔｉｐｅ　Ｒａｎｃａｎｇ
　　Ｐｅ
ｓａｗａｔ　　
ＬＥＴ　　４１０　
　ＵＶＰ－２０　　
ｔａｎｇｇａｌ　　３１　
　Ｏｋｔｏｂｅｒ　２０
１６　　ｄａｎ　　
ＳＰＴ　　Ｎｏ．
　　　Ｋｐ．００４／１５／２／ＤＲＪＵ．ＤＫＰＰＵ－２０１６　ｐｅｒｉｈａｌ　ｉｊｉｒｉ　ｐｅｒｊａｌａｎａｎ　ｄｉｎａｓ　ｍｅｌａｋｓａｎａｋａｎ　ＴＣ　ｖａｌｉｄａｓｉ
　　　　　　ｒａｎｃａｎｇ　ｂａｎｇｕｎ　ｐｅｓａｗａｔ　ＬＥＴ　４１０　ＵＶＰ－２０，　Ｅｎｇｉｎｅ　Ｈ８０－２００　ｄａｎ　Ｐｒｏｐｅｌｌｅｒ　ＡＶ－７２５　ｂｅｒｓａｍａ
　　　　　ｉｎｉ　ｄｉｓａｍｐａｉｋａｎ　ｄｒａｆｔ　ＴＣ
　ｄａｎ　ＴＣＤＳ　Ｎｏ　Ａ．０４８　Ｒ
ｅｖｉｓｉ　０１　ｕｎｔｕｋ　ｐｅｓａｗａｔ　ＬＥＴ　４１０　ＵＶＰ－２０　ｐｅｒ
　　
　　　　　
ｔａｎｇ
ｇａｌ　３
０　Ｄｅ
ｓｅｍｂｅ
ｒ　２０
１６．
２．
　　Ａｋｔ
ｉｖｉｔ
ａｓ　ｙａ
ｎｇ　ｄ
ｉｌａｋｕ
ｋａｎ　
ｓｅｌ
ａｍａ　
ｖａｌｉｄ
ａｓｉ　
ｔｅｒｄｉ
ｒｉ　ｄ
ａｒｉ
　：
　　　　
ａ．　　Ｒａｐａｔ　
ｄｅｎｇａｎ　Ａｉｒ
ｃｒａｆｔ
　Ｉｎｄ
ｕｓｔｒｉｅｓ
，　ａ．ｓ
．　ｙａｎｇ
　ｍｅｎｃ
ａｋｕｐ：　Ｉ
ｎｔｒｏｄｕｃ
ｔｉｏｎ
　ｏｆ　Ｃｏｍ
ｐａｎｙ　Ｐｒ
ｏｆｉｌｅ，
　　　　Ｔｅｃｈｎｉｃａｌ　Ｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎ　Ｔｙｐｅ　Ｄｅｓｉｇｎ，　Ｄｅｓｉｇｎ　Ｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎ　Ａｐｐｒｏｖａｌ　＆　Ｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ
　　　　Ｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎ　Ａｐｐｒｏｖａｌ，　Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ　Ｂａｓｉｓ，　Ｓｔｒｕｃｔｕｒｅ　Ａｎａｌｙｓｉｓ，　Ａｖｉｏｎｉｃｓ　Ｕｐｇｒａｄｅ，
　　　　
　　　　Ｃｏｎ
ｔｉｎｕｏｕｓ　Ａ
ｉｒｗｏｒｔｈ
ｉｎｅｓｓ，　
Ｓｅｒｖｉｃｅ
　ｈｉｓｔｏｒｙ，
　Ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃ
ｅ　Ｆｌｉｇｈｔ　Ｔｅ
ｓｔ，　Ｆｌｉｇｈｔ
　Ｔｅｓｔ　ｐｌ
ａｎ　ａｎｄ
　　
　　　　　
　　Ｔｅ
ｓｔ　ｒｅ
ｓｕｌｔ
．
　　
　　　ｂ．
　　　Ｅ
ｋｓｅｋｕ
ｓｉ　ｕ
ｊｉ　ｔｅ
ｒｂａｎ
ｇ．
　　　　
　　ｃ．　　　
Ｋｕｎｊｕｎｇａｎ
　ｋｅ　ｆａｓｉｌ
ｉｔａｓ　Ａｉｒｃｒａｆ
ｔ　Ｉｎｄｕｓｔｒｉｅ
ｓ，　ａ．ｓ．
　　　ｄ．　Ｒｅｖｉｅｗ　ｌｓｓｕｅ　Ｐａｐｅｒ　ＰＭ－Ｏ１　＂Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ　Ｂａｓｉｓ＂　ｄａｎ　Ｉｓｓｕｅ　Ｐａｐｅｒ　　ＰＭ－０２　＂Ｔｅｃｈｎｉｃａｌ
　　　　　　　　　Ｄｏｃｕｍｅｎｔ　Ｓｕｂｍｉｓｓｉｏｎ＂　（Ｃｏｎｔｉｎｕｉｎｇ　Ａｉｒｗｏｒｔｈｉｎｅｓｓ　Ｄｏｃｕｍｅｎｔｓ　ａｎｄ　ｔｈｅ　Ｍａｎｕａｌｓ）．
　　　　
　ｅ．　　　Ｒ
ｅｖｉｅｗ　ｄｒａ
ｆｔ　Ｔｙｐｅ
　Ｃｅｒｔｉｆ
ｉｃａｔｉｏｎ
　Ｄａｔａ　Ｓｈｅ
ｅｔ　（ＴＣＤ
Ｓ）　Ｉｎｄ
ｏｎｅｓｉａ．

３．　　Ｔｅｒｌａｍｐｉｒ　ｄｉｓａｍｐａｉｋａｎ　ｋｏｎｓｅｐ　ＴＣ　ｄａｎ　ＴＣＤＳ　Ｎｏ．　Ａ０４８　
Ｒｅｖｉｓ
ｉ　０１　
ｕｎｔｕｋ
　０１　ｕ
ｎｔｕｋ　
ｐｅｓａｗ
ａｔ　Ｌ
　　　　４１０　ＵＶＰ－Ｅ２０　ｐｅｒ　ｔａｎｇｇａｌ　３０　Ｄｅｓｅｍｂｅｒ　２０１６，　ｍｏｈｏｎ　ｐｅｒｋｅｎａｎ　Ｄｉｒｅｋｔｕｒ　Ｋｅｌａｉｋｕｄａ
ｒａａｎ　
ｄａｎ
　　　　　Ｐｅｎｇｏｐｅｒａｓｉａｎ　Ｐｅｓａｗａｔ　Ｕｄａｒａ　ｕｎｔｕｋ　ｍｅｎａｎｄａｔａｎｇａｎｉ　Ｎｏｔａ　Ｄｉｎａｓ　ｔｅｒｌａｍｐｉｒ．

４．　
　Ｄｅｍｉ
ｋｉａｎ　
ｄｉｓａｍ
ｐａｉｋａ
ｎ，　ｄａ
ｎ　ａｔａ
ｓ　ｐｅｒ
ｋｅｎａｎ
　Ｂａｐａ
ｋ　ｄｉｕ
ｃａｐｋａ
ｎ　ｔｅｒ
ｉｍａ　ｋ
ａｓｉｈ

Ｊａｋａ
ｒｔａ，　
　　　　　
Ｄｅｓｅ
ｍｂｅｒ　
２０１６

ＫＥＰＡＬＡ　ｆ　　　　　　）ＩＲＥＫＴＯＲＡＴ　ＲＥＫＡＹＡＳＡ
／６Ｉ＿￣ＤＩＩ，
　　／＇　　／　　，，　ｎ　　　　　－

ＳＵ￣ＲＹＡＤＩ　ＰＡＲＴＯＤＩＹＯＮ
　　　　　　　　Ｐｅｍｂｉｎａ　Ｔｋ．ｌ　（ＩＶ／ｂ）
ＮＩＰ．　１９６００３２５　
１９８５１１　　１　　００１
 Ｋ ￣ ￣ Ｋ 　 　 　 　 　 Ｉ ｌ ｊ ￣
ＤＩＲＥＫＴＯＲＡＴ　ＪＥＮＤＥＲＡＬ　ＰＥＲＨＵＢＵＮＧＡＮ　ＵＤＡＲＡ
Ｊａｌａｎ　Ｍｅｄａｎ　Ｍｅｒｄｅｋａ　Ｂａｒａｔ　
Ｎｏ．８ Ｔｅ
ｌｅｐｏ
ｎ　：　３
５０５
１３６
　－　
３５０
５１３
７ Ｆ
ａｘ　
：　３
５０５
１３５
　－　
３５０
５１３
９
Ｊａｋａｒｔａ　１０１１０ 　３
８１１３
０８ ３
５０７
１４４

Ｎｏｍｏｒ：

Ｋｅｐａ
ｄａ　Ｙｔ
ｈ．　　：
　　　　Ｄ
ｉｒｅｋｔ
ｕｒ　Ｊｅ
ｎｄｅｒａ
ｌ　Ｐｅｒ
ｈｕｂｕｎ
ｇａｎ　Ｕ
ｄａｒａ
Ｄａｒｉ　　　　　　　　　　　　　　：　　　　Ｄｆｒｅｋｔｕｒ　Ｋｅｆａｒｋｕｄａｒａａｎ　ｄａｎ　Ｐｅｎｇｏｐｅｒａｓｉａｎ　Ｐｅｓａｗａｔ　Ｕｄａｒａ
Ｐｅｒｉ
ｈａｌ　　
　　　　　
　　：　　
　　Ｖａｌ
ｉｄａｓｉ
　Ａｍａｎ
ｄｅｍｅｎ
　Ｓｅｒ
ｔｉｆｉｋ
ａｓｉ　
Ｔｉｐ
ｅ　Ｒａ
ｎｃａｎｇ
　Ｂａｎ
ｇｕｎ　Ｐ
ｅｓａｗ
ａｔ　
ＬＥＴ　
４１０
　　ＵＶ
Ｐ－２０

１．　Ｂｅｒｄａｓａｒｋａｎ　ａｐｌｉｋａｓｉ　Ｆｏｒｍ　２１－０４　ｐｅｒｉｈａｌ　Ｖａｌｉｄａｓｉ　Ａｍａｎｄｅｍｅｎ　Ｓｅｒｔｉｆｉｋａｓｉ　Ｔｉｐｅ　Ｒａｎｃａｎｑ
　　Ｐｅｓ
ａｗａｔ　　ＬＥＴ　　
４１０　　ＵＶＰ－２０　　ｔａｎ
ｇｇａｌ　　３
１　　Ｏｋｔｏｂｅｒ　
　２０１６　　ｄａ
ｎ　　ＳＰＴ　　Ｎ
ｏ．
　　Ｋｐ．００４／１５／２／ＤＲＪＵ．ＤＫＰＰＵ－２０１６　ｐｅｒｉｈａｌ　ｉｊｉｎ　ｐｅｒｊａｌａｎａｎ　ｄｉｎａｓ　ｍｅｌａｋｓａｎａｋａｎ　ＴＣ　ｖａｌｉｄａｓｉ
　　　　　ｒａｎｃａｎｇ　ｂａｎｇｕｎ　ｐｅｓａｗａｔ　ＬＥＴ　４１０　ＵＶＰ－２０，　Ｅｎｇｉｎｅ　Ｈ８０－２００　ｄａｎ　Ｐｒｏｐｅｌｌｅｒ　ＡＶ－７２５　ｂ
ｅｒｓａｍａ
　　　　　
　ｉｎｉ　ｄｉｓａｍｐ
ａｉｋａｎ　ｄｒａｆｔ
　Ｔ ｙ
ｐｅ　Ｃｅ
ｒｔｉｆｉ
ｃａｔｉｏｎ　ｄａ
ｎ　Ｔｙｐ
ｅ　Ｃｅｒｔｉ
ｆｉｃａｔｉｏ
ｎ　Ｄａｔａ
　Ｓｈｅｅｔ　Ｎ
ｏ　Ａ．０
４８ 　
Ｒｅｖｉｓ
ｉ　０１
　　　　　
　ｕｎｔｕｋ　ｐｅｓａ
ｗａｔ　ＬＥＴ　４１０　ＵＶＰ－
２０　ｐｅｒ　
ｔａｎｇｇａｌ　３０　
Ｄｅｓｅｍｂｅｒ　
２０１６．

２．　Ｔｅｒｌａｍｐｉｒ　ｄｉｓａｍｐａｉｋａｎ　ｋｏｎｓｅｐ　ｓｕｒａｔ　ＤＧＣＡ　Ｔｙｐｅ　Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　Ｎｏ　Ａ．０４８　Ｒｅｖｉｓｉ　０１　ｕｎｔｕｋ
　　　　ｐｅｓａｗａｔ　ＬＥＴ　４１０　ＵＶＰ－２０，　ｔａｎｇｇａｌ　３０　Ｄｅｓｅｍｂｅｒ　２０１６，　ｍｏｈｏｎ　ｐｅｒｋｅｎａｎ　Ｄｉｒｅｋｔｕｒ　Ｊｅｎｄｅｒａｌ
　　　　　Ｐｅｒｈｕｂｕｎｇａｎ　Ｕｄａｒａ　ｕｎｔｕｋ　ｍｅｎａｎｄａｔａｎｇａｎｉ　ｋｏｎｓｅｐ　ｓｕｒａｔ　ｔｅｒｌａｍｐｉｒ．

３
．　　Ｄｅ
ｍｉｋｉａ
ｎ　ｄｉｓ
ａｍｐａｉ
ｋａｎ，　
ｄａｎ　ａ
ｔａｓ　ｐ
ｅｒｋｅｎ
ａｎ　Ｂａ
ｐａｋ　ｄ
ｉｕｃａｐ
ｋａｎ　ｔ
ｅｒｉｍ
ａ　ｋ
ａｓｉｈ

Ｊａ
ｋａｒｔａ
，　　　　
　　Ｄｅｓ
ｅｍｂ
ｅｒ　２０
１６

ＤＡＮ
ＤＡＲＡ

ＭＵＺＡＦＦＡＲ　ＩＳＭＡＩＬ
Ｐｅｍｂｉｎａ　Ｕｔａｍａ　Ｍｕｄａ　（ＩＶ／ｃ）
ＮＩＰ．　１９５８０１１３
　１９９４０３　１　
　００２
 　　　　　　　　　ＫＥＭＥＮＴＥＲＩＡＮ　ＰＥＲＨＵＢＵＮＧＡＮ
ＤＩＲＥＫＴＯＲＡＴ　ＪＥＮＤＥＲＡＬ　ＰＥＲＨＵＢＵＮＧＡＮ　ＵＤＡＲＡ
Ｊａｌａｎ　Ｍｅｄａｎ　Ｍｅｒｄｅｋａ　
Ｂａｒａｔ
　Ｎｏ．　
８ Ｔｅ
ｌｅｐｏ
ｎ　：　３
５０５１
３６　
－　３５
０５１
３７ Ｆ
ａｘ　
：　３５０５１
３５　－
　３５０
５１３９
Ｊａｋａｒｔａ　１０１１０ 　３
８１１３
０８ ３
５０７
１４４

Ｎｏｍｏｒ： ＼１　／２
０＼　￣

Ｋｅｐａｄａ　Ｙｔｈ．　　：　　　　Ｄｉｒｅｋｔｕｒ　Ｊｅｎｄｅｒａｌ　Ｐｅｒｈｕｂｕｎｇａｎ　Ｕｄａｒａ　　　　　　　　　　．
Ｄａｒｉ　　　　　　　　　　　　　　：　　　　Ｄｉｒｅｋｔｔｉｒ　Ｋｅ｛ａ＃ｃｕｄａｒａａｎ　ｄａｎ　Ｐｅｎｇｏｐｅｒａｓｉａｎ　Ｐｅｓａｗａｔ　Ｕｄａｒａ
Ｐｅｒｉｈ
ａｌ　　　
　　　　　
　：　　　
　Ｖａｌｉ
ｄａｓｉ　
Ａｍａｎｄ
ｅｍｅｎ　
Ｓｅｒｔｉ
ｆｉｋａｓ
ｉ　Ｔｉｐ
ｅ　Ｒａｎ
ｃａｎｇ　
Ｂａｎｇｕ
ｎ　Ｐｅｓ
ａｗａｔ　
ＬＥＴ　
４１０
　　ＵＶＰ
－２０

　
　　　　
　　　
　　　　
－－－
＇＿＇－
　　　－　
　　ｌ－
－　　　－
－－－　
　　－
　－　－
－
１．　Ｂｅｒｄａｓａｒｋａｎ　ａｐｌｉｋａｓｉ　Ｆｏｒｍ　２１－０４　ｐｅｒｉｈａｌ　Ｖａｌｉｄａｓｉ　Ａｍａｎｄｅｍｅｎ　Ｓｅｒｔｉｆｉｋａｓｉ　Ｔｉｐｅ　Ｒａｎｃａｎｇ
　
　Ｐｅｓ
ａｗａ
ｔ　　Ｌ
ＥＴ　
４１０　
　ＵＶＰ－
２０　　
ｔａｎｇｇ
ａｌ　　
３１　
　Ｏｋｔ
ｏｂｅｒ　
２０１６
　　ｄａｎ
　　ＳＰ
Ｔ　　
Ｎｏ．
　　　Ｋｐ．００４／１５／２／ＤＲＪＵ．ＤＫＰＰＵ－２０１６　ｐｅｒｉｈａｌ　ｉｊｉｎ　ｐｅｒｊａｌａｎａｎ　ｄｉｎａｓ　ｍｅｌａｋｓａｎａｋａｎ　ＴＣ　ｖａｌｉｄａｓｉ
　　　　　ｒａｎｃａｎｇ　ｂａｎｇｕｎ　ｐｅｓａｗａｔ　ＬＥＴ　４１０　ＵＶＰ－２０，　Ｅｎｇｉｎｅ　Ｈ８０－２００　ｄａｎ　Ｐｒｏｐｅｌｌｅｒ　ＡＶ－７２５　ｂｅｒｓａｍａ
　
　　　　
　ｉｎ
ｉ　ｄｉ
ｓａｍ
ｐａｉｋ
ａｎ　ｄｒ
ａｆｔ　
Ｔｙｐｅ　
Ｃｅｒｔ
ｉｆｉ
ｃａｔｉ
ｏｎ　ｄａ
ｎ　Ｔｙ
ｐｅ　Ｃｅ
ｒｔｉｆ
ｉｃａ
ｔｉｏｎ
　Ｄａｔａ
　Ｓｈｅ
ｅｔ　Ｎｏ
　Ａ．
０４８
　Ｒｅ
ｖｉｓ
ｉ　０
１
　
　　　　
　　ｕ
ｎｔｕｋ
　ｐｅ
ｓａｗａ
ｔ　ＬＥＴ
　４１０
　ＵＶＰ－
２０　ｐ
ｅｒ　
ｔａｎｇ
ｇａｌ　３
０　Ｄｅ
ｓｅｍｂｅ
ｒ　２０
１６．
２．　Ｔｅｒｌａｍｐｉｒ　ｄｉｓａｍｐａｉｋａｎ　ｋｏｎｓｅｐ　ｓｕｒａｔ　ＤＧＣＡ　Ｔｙｐｅ　Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　Ｎｏ　Ａ．０４８　Ｒｅｖｉｓｉ　０１　ｕｎｔｕｋ
　　　　ｐｅｓａｗａｔ　ＬＥＴ　４１０　ＵＶＰ－２０，　ｔａｎｇｇａｌ　３０　Ｄｅｓｅｍｂｅｒ　２０１６，　ｍｏｈｏｎ　ｐｅｒｋｅｎａｎ　Ｄｉｒｅｋｔｕｒ　Ｊｅｎｄｅｒａｌ
　
　　　　
Ｐｅｒ
ｈｕｂｕ
ｎｇａ
ｎ　Ｕｄ
ａｒａ　ｕ
ｎｔｕｋ
　ｍｅｎａ
ｎｄａｔ
ａｎｇ
ａｎｉ　
ｋｏｎｓｅ
ｐ　ｓｕ
ｒａｔ　ｔ
ｅｒｌａ
ｍｐｉ
ｒ．

３．　　Ｄｅｍｉｋｉａｎ　ｄｉｓａｍｐａｉｋａｎ，　ｄａｎ　ａｔａｓ　
ｐｅｒｋｅ
ｎａｎ　Ｂ
ａｐａｋ　
ｄｉｕｃａ
ｐｋａｎ　
ｔｅｒｉｍ
ａ　ｋａｓ
ｉｈ

Ｊ
ａｋａｒｔ
ａ，　２．
Ｏｊ　　
Ｄｅｓｅｍ
ｂｅｒ　
２０１
６

ＤＡＮ
Ｐ ＤＡＲＡ

ＭＵＺＡＦＦＡＲ　ＩＳＭＡＩＬ
Ｐｅｍｂｉｎａ　Ｕｔａｍａ　Ｍｕｄａ　（ＩＶ／ｃ）
ＮＩＰ．　１９５８０
１１３　　
１９９４０３　１　　
００２

　
　　　
　　　　
　　　
　　　　
　　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　￣／
Ｄ　ｉ
Ｊ

７
０Ｏ　
ｌＣｒｒ
＼）　
　ｆｌｘ
ｒ　Ｏｔ７
ｒ　｝　
／ｒｊ．ｍ
　ｆ－　
　　　
Ｊ