Številka 2 BREZPLAČNA

Februar 2016 REVIJA ZA OTROKE

PRILOGA:
DRUŽABNA
NAMIZNA
Stopil si
v blato.
IGRA
1 X NE
MEČEŠ.

Zvečer nisi
pogasil ognja. S kričanjem
si zmotil žabe.
1 X NE
POLJE
MEČEŠ. VRNI SE NA
Z ZNAKOM
X.

Razišči
močvirje.

POJDI V SMERI
PUŠČICE.

STAR
T
Našel si
vodni izvir.

VRZI 2 X.

S čolnom se
spusti po reki.

POJDI V SMERI
PUŠČICE.
Pohiti mimo
netopirjev.

Na poti VRZI 2 X.
je deblo.

1 X NE MEČEŠ. Razišči
brezpotje.

Zapusti jamo. POJDI V SMERI

PUŠČICE.
POJDI V SMERI
PUŠČICE.

V reki si
opral kolo.

1 X NE
MEČEŠ.
Ujel te je
snežni vihar.

1 X NE
MEČEŠ.

Dokler ne
vržeš števila
Zašel si v šest, ne moreš
temačen pragozd. iz jame. Našel si
sporočilo v
POJDI V SMERI steklenici.
PUŠČICE.
PRESKOČI
Pot skozi DVE POLJI.
jamo je strma.

2 X NE
MEČEŠ.
Izgubil si
zemljevid.

VRNI SE NA Pojedel
ZAČETEK. si banano
za moč.
Pohodil si
PRESKOČI
gorsko cvetje. TEKMOVALCA
PRED SEBOJ.
1 X NE MEČEŠ.
Našel si
goban. Odžejaj se
s kokosovim
PRESKOČI orehom.
TRI POLJA.
Most ni
dovolj varen. 1 X NE
MEČEŠ.
V hribih si POJDI TRI POLJA
pozabil nahrbtnik. NAZAJ.

POJDI V SMERI

CILJ
PUŠČICE.

NA SNEG S FERDOM!
 DRAGI BRALCI!
Zimska narava je hladna in na videz mrtva, a je v
naravnem ciklu povsem običajna, predvsem pa
dobrodošla. Umirjenost je naravna potreba vseh živih
bitij, tudi nas. Pozimi nam narava že sama ponudi več
priložnosti za počitek, ko nas z dolgimi nočmi vabi v
objem doma in družine.

Se radi spominjate dolgih zimskih večerov, ki ste jih

prebili ob toplem čaju, najljubši knjigi ali – morda
najlepše – ob igranju družabnih iger po dolgem dnevu
dričanja po bližnjem zasneženem hribu?
Komaj sem čakal
zimske vragolije! Preprosta doživetja so bržkone najlepša, zlasti če
jih doživimo z najljubšimi ljudmi. Zato smo za vas
Greva naredit in vaše otroke pripravili bogate zabavno-poučne
snežaka! vsebine, ki jih boste lahko skupaj prebirali in ob njih
uživali v pričakovanju pomladi. Večere, deževne dneve
in počitnice pa vam bo ne le pozimi, ampak tudi v
prihajajočih letnih časih popestrila družabna igra, ki bo
potešila hrepenenje po smehu in sproščenosti.

Pozimi narava počiva Vaš Hofer

in se pripravlja na Stopil si
v blato.

1 X NE
MEČEŠ.

zeleno pomlad. Zvečer nisi

pogasil ognja.

1 X NE
MEČEŠ.
S kričanjem
si zmotil žabe.

VRNI SE NA
Z ZNAKOM
X.
POLJE

Spoznajmo zimo
Razišči
močvirje.

POJDI V SMERI
PUŠČICE.

skupaj! STAR
T
Našel si
vodni izvir.

VRZI 2 X.

S čolnom se
spusti po reki.

POJDI V SMERI
PUŠČICE.
Pohiti mimo
netopirjev.

Na poti VRZI 2 X.
je deblo.

1 X NE MEČEŠ. Razišči
brezpotje.

Zapusti jamo. POJDI V SMERI

PUŠČICE.
POJDI V SMERI
PUŠČICE.

V reki si
opral kolo.

1 X NE
MEČEŠ.
Ujel te je
snežni vihar.

1 X NE
MEČEŠ.

Dokler ne
vržeš števila
Zašel si v šest, ne moreš
temačen pragozd. iz jame. Našel si
sporočilo v
POJDI V SMERI steklenici.
PUŠČICE.
PRESKOČI
Pot skozi DVE POLJI.
jamo je strma.

2 X NE
MEČEŠ.
Izgubil si
zemljevid.

VRNI SE NA Pojedel
ZAČETEK. si banano
za moč.
Pohodil si
PRESKOČI
gorsko cvetje. TEKMOVALC
A
PRED SEBOJ.
1 X NE MEČEŠ.
Našel si
goban. Odžejaj se
s kokosovim
PRESKOČI orehom.
TRI POLJA.
Most ni
dovolj varen. 1 X NE
MEČEŠ.
V hribih si POJDI TRI POLJA
pozabil nahrbtnik. NAZAJ.

POJDI V SMERI

CILJ
PUŠČICE.

LNICA
FERDOVA USTVARJA
O
ZIMI TEŽKPodlaga

A
ŠTEVILNE ŽIVALI PO

VSEBIN
za družabno igro je vpeta v sredini revije.
DO VO LJ HR AN E ZA PREŽIVETJE.
NAJDEJO NE KA J
HKO IZDELAŠ
ZELO PREPROSTO LA PR EDM ET OV ,
KA R IZ
PTIČJIH HRANILNIC ,
KI JIH NA JDE Š V NA RA VI, FERDOVA
IN IZ PREDMETOVSVETOVALNICA ................3
AL I V SM ET EH .
KI BI SICER KONČ
FERDOVA ZIMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
POIŠČI STORŽE
in nanje pritrdi
LONČKA
vrvico. ZMEŠAJ POL
ČKA
VODE in POL LON
IGRARIJE . . . . . . . . . 9, 10, 11, 14, 15, 22, 23
MOKE. Ta zmes bo
NARAVNO LEPILO
služ ila kot
, v katerega
in jih
POMOČIŠ STORŽE
FERDOVA MUZEALNICA . . . . . . . . . . . . . . .12
ENIH.
POVALJAŠ PO SEM
S KEMTIje
POSKUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
S PLANTAŽE V HOFER . . . . . . . . . . . . . . .16
Ne pozabi redno

6 14 18
polniti ptičjih

STORŽASTA HRANILNIC
A FERDOVA
hranilnic!
USTVARJALNICA . . . . . . . . . 18
HOFERJEV NATEČAJ . . . . . . . . . . . . . . .20
 FERDOV

ZabavnA
SVETOV A
ALNICA

ZIMA

tovo kak
m ače pi škot e – starši imajo go
Speci do , klinčke
stu dodajte cimet
z medom ali dober recept. Te ih dišavah.
Doma skuhaj čaj avljico, zadišalo po zimsk
preberi dolgo pr ali piment, da bo
vročo čokolado in
o ali Ostržka.
recimo Sneguljčic e. Dobro se
likokrat zelo jasn
Zimske noči so ve zvezde.
družino opazovat
obleci in pojdi z
vode praznujemo
Mednarodni dan j
bodimo še posebe
22. marca. Ta dan
porabo vode.
pozorni na svojo

S prijatelji postavi
zimsko snežno utrd
bo.
Če je snega dovolj,
lahko postaviš celo
iglu.
krpo.
papirja ali temno
Poišči temen list
njo ujemi snežinke
Ko bo snežilo, na
si različne.
in opazuj, kako so
Med zimskim poho
dom
opazuj sledi živali
in jih primerjaj s sv
oj imi.

Ferdo raziskuje svet, februar 2016. Izdajatelj: Hofer trgovina d. o. o., Kranjska cesta 1, 1225 Lukovica. Redakcija: Hofer trgovina d. o. o., Studio Terminal d. o. o., Gosposvetska cesta 5, 1000 Ljubljana. Besedila in grafična
zasnova, besedilna in grafična priprava, vodenje projekta: Studio Terminal, d. o. o. Če ni označeno drugače, je vir fotografij Shutterstock. Tisk: Prima d. o. o. Vse pravice pridržane. V reviji objavljenih gradiv ni dovoljeno
kakorkoli ponatisniti brez pisnega dovoljenja izdajatelja. Izdajatelj skrbi za skladnost oglasnih sporočil z Zakonom o medijih.

3
Izdajatelj revije Ferdo raziskuje svet (Hofer trgovina d. o. o., Kranjska cesta 1, 1225 Lukovica) ne odgovarja za kakršnokoli poškodbo, nesrečo ali škodo, ki bi nastala zaradi izvajanja aktivnosti ter uporabe informacij in
nasvetov, predstavljenih v reviji. Čeprav se izdajatelj trudi zagotoviti popolno točnost informacij, so te posredovane brez zagotovil in jamstev.
FER D O V A Z I MA I ZIME, KOT JE NIMAJO
V LJ A Š, DA N E BI IM EL
SI PREDSTA , DA SE LA HKO VESELIMO
U ? LE PO JE
MARSIKJE PO SVET
ŠT IR IH ZE LO RA ZL IČNIH LETNIH ČASOV!
KA R
J PO SE BN EG A , ČU TU DI SO ZIME VČASIH
IN VSAK JE NEKA M O PRI NAS IN PO SVET
U?
EŽ EN E. PO ZN A Š ZI
MANJ ZASN

Največje
snežinke so
takoooo
velike!
SNEG LAHK
O ZAPADE
PUŠČAVAH TUDI V
. NEKATERE
SO NAMRE PUŠČAVE
Č ZELO HLA
DNE.

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

4
 KO JE NA JUŽNI ZEMLJ
INI POLOBLI POLETJE,
KRAJIH ZIMO. DA SE LA IMAMO V NAŠIH
HKO KEPAMO, SANKAM
SNEŽAKE, PA POTREB O IN POSTAVLJAMO
UJEMO SNEG. SNEG PA
SKUPEK SNEŽINK. IN JE PRAVZAPRAV
KAJ SO SNEŽINKE?

ŠTEVILNE ŽIVALI, RECI

MO RIBE HLADNIH MO
TER ARKTIČNI HROŠČI RJA, SNEŽNE BOLHE
IN VEŠČE, POZIMI PROI
SREDSTVO PROTI ZAMR ZVAJAJO NEKE VRSTE
ZOVANJU. TO PREPRE
TEKOČINE (NA PRIMER ČI, DA BI NJIHOVE
KRI) ZAMRZNILE.
PODOBNO TEKOČINO
POTREBUJE
AVTOMOBIL ZA NORM
ALNO
DELOVANJE V MRAZU.

Če ti je kdaj na rokavic
o že padla kakšna velik
ZVEZDASTE SNEŽINKE
potem veš, da so te pr a snežinka, ki se ni takoj
av posebnih oblik. Vodn stalila,
oblikujejo v najrazličnejš i kr ist alč ki, ki jih gradijo, se nam
e oblike. Običajno imajo reč
razvejanih krakov. Prav sn ež in ke še st zvez da
imo, da so heksagonaln sto
e oblike (»heksa« pom
eni šest).

V OBIČAJNO
ŠOPEK SNE
Niti dve sne ŽINK VELIKI KEPI
SNEGA JE
žinki nista p
enaki. To pa opolnoma SNEŽINK TOLIKO
je precej ne
saj jih vsako navadno, KOT LAS NA
leto na zem GLAVI PETIH
nepredstav ljo pade
ljivo število LJUDI.
fotograf, ki . A meriški
so ga klicali
Snežinka, je gospod
zato, da bi
popolnoma našel dve
enaki snežin
pod mikrosk ki,
opom preg
na tisoče sn ledal
ežink, a dve
enakih ni na h
šel.

5
 ZLE,
KJER SO ZIME DOLGE IN MR
LE DE NE HOTELE.
VSAKO LETO POSTAVIJO
SOV LEDU.
ZGRAJENI SO IZ VELIKIH KO
SANE IZ
CELO POSTELJE SO IZKLE
Z DEBELIMI
LEDU, ZATO SO PREKRITE
PREGRINJALI.

ZAKApaJdejoSnaNzeEmŽljoI?
iz zelo hladnih oblakov
, kjer
Snežinke laki ni
istalčki. Če zrak pod ob
se oblikujejo ledeni kr
alčki stalili v kapljice,
pretopel, da bi se krist
ežinke.
padejo na zemljo kot sn

M
VLAŽNI PREDMETI V HUDE
LE D.
MRAZU PRIMRZNEJO NA
ČE SE Z MOKRO ROKO
DOTAKNEŠ PREDMETA V
ZAMRZOVALNIKU, BO ROKA
NANJ!
NEMUDOMA PRIMRZNILA

V AFRIŠKIH,
JUŽNOAMERIŠKIH
IN
AZIJSKIH PUŠČAVAH
ZA ZABAVO DESKAJ
O
IN SMUČAJO TUDI
PO
SIPINSKEM PESKU.

6
 N O , H LA D N E J E , N A JHLADNEJEo, da

.
D

ov
HLA

n ik
čle. Pravim

v
je temperatura okoli ni

eja
Najpogosteje sneži, ko

hd
turah, a so
tudi pri nižjih tempera

il n i
zm rzovat i« . Sn ež i pa
»začne

tev
ugačne.

dš
takrat snežinke lahko dr

o
isna
odv je
oblika
ejane snežinke. Njihova

5
dejo razv

0
rah pa
eratu
emp

-5
ih t k
niz o
zel
p ri i

-10
tud
hko
la
aj
,s a n
še

o
pl
os
ep
aj
lik
*S

NA ANTARKTIKI, V LE
DENI
DEŽELI, KI SE RAZPRO
STIRA
OKOLI JUŽNEGA ZEML
JINEGA
POLA, SO IZMERILI NA
JNIŽJO
TEMPERATURO NA ZE
MLJI,
KAR –89,2 °C. V SLOV
ENIJI
SO NAJNIŽJO TEMPER
ATURO
URADNO IZMERILI NA
BABNEM
POLJU, –34,5 °C.

7
 ISTEN! hladno, se snežinke
SNEG JE KinOjeRpovršje že dovolj
Če močno sneži zlogom
ko pi čij o in na sta ne sn ežna odeja. Tej pa z ra
na im
reč varuje pred prehud
pravimo odeja! Tla nam
pa s počasnim tajanjem Kmetje
zamrzovanjem, rastlinam potrebujejo sneg,
jejo tudi
daje vodo, ki jo potrebu da spomladi med
sk im m irova nj em . tajanjem namoči
med zim
zemljo.

ZIMSKE VR AGOLIJE i ne mirujemo. Tudi

kratki, ljudje pozim
Čeprav so dnevi eživeti na
i je na m re č zd ra vo karseda veliko časa pr
pozim a in zdravi
oste m . Ta ko na m ba cili ne pridejo do živeg pa
pr
po m lad , ki bo km alu potrkala na vrata. Zdaj
pričakam o
in šal in gremo v zimo!
oblecimo rokavice, kapo

Fotografije: Shutterstock, Hofer, Wikimedia Commons in Wilson »Snežinka« Bentley

30cm stanca
Logo_cebelnjak_30cm.pdf 1 5/14/14 8:45 AM

ČEBELE POČIVAJO, ČEBELARJI DELAJO

Čebele pozimi počivajo. V čebeljem panju se stisnejo v gručo in tako
poskrbijo za ustvarjanje toplote. Gruča se premika po panju in išče
hrano, ki jo je čebelar nastavil že jeseni. Medtem ko čebele počivajo,
pa ima čebelar veliko dela. Skrbi za mir na čebelnjaku, čisti sneg,
uredi napajalnike, pripravi nove satnice in panje ter pomaga čebeljim
družinam, ki so ostale brez hrane.
PRILOŽNOST ZA POGOVOR: Z otroki lahko nadaljujete pogovor o menjavi letnih časov, o tem, da so nekatera območja na Zemlji v večnem snegu in ledu,
drugod pa zime ni. Otroci naj sami ugotavljajo, kakšne so razlike med letnimi časi.

8
 OD VSAKEGA PREDMETA NAJDI POT DO OKVIRČKA ZAVOZL
S ŠTEVILKO. V OKVIRČEK VPIŠI PRVO ČRKO IMENA ANKA
PREDMETA, OD KATEREGA TE JE VODILA POT. ČRKE
PREMEČI IN PREBRAL(A) BOŠ BESEDI, KI SI
JU TO ZIMO GOTOVO ŽE VZKLIKNIL(A).
VPIŠI JU V OKVIRČKE PRI DNU STRANI.

, ! REŠITEV: 1 6 3 4, 5 2 7 4!

9
 PREŠTEJ SNEŽENE KEPE, SNEŽINKE, KAPE
ICA
RA ČUNALN IN NAUŠNIKE TER NJIHOVO ŠTEVILO VPIŠI V
OKVIRČKE. NATO SEŠTEJ ŠTEVILO SNEŽENIH
KEP IN SNEŽINK TER KAP IN NAUŠNIKOV.

SneŽak je izgubil lonec in metlo. LABIR

Pomagaj mu priti do njiju. INT

10
 SLIKO POBARVAJ TAKO, KOT KAŽE LEGENDA. POBARV
1
2 3
4 ANKA
6
5
13 9 7
8
10
12 11

Ali veš, da znajo

strokovnjaki
prepoznati prav
vsako žival po njenih
odtisih stopinj?
Ocenijo lahko celo
VA NKA BITJA POVEŽI S SLEDMI, KI JIH
POVEZO
njeno težo!
PUŠČAJO ZA SABO.

IDEJA ZA STARŠE: Ob sprehodu po gozdu ali po snegu opazujte svoje sledi in sledi, ki jih puščajo živali. Pogovarjajte se o tem, kako velike so sledi, ali
so okrogle ali koničaste, ter o tem, kakšen odtis puščajo vaši čevlji (različno velike in z različnimi vzorci).

11
 A
FERDOV
U Z E A L NICA
M
Š
KAJ VEI?
O VOD
V izdihanem zraku je vodna
para. Vsak dan je izdihamo
za velik kozarec vode!

Voda v obliki ledu je tudi na

Zamrznjena voda zavzame nekaterih drugih planetih in
za desetino več prostora lunah v našem osončju.
kot tekoča.

Več kot Če bi bila v vedru zbrana vsa

polovica voda na Zemlji, bi bilo pitne samo
našega za čajno žličko, ostala bi bila
Za pridelavo 500
telesa je zamrznjena, slana ali nedostopna.
listov papirja porabijo
sestavljenega
za cel avtomobilski
iz vode!
prtljažnik vode. Zato
varčujte s
papirjem!

NAGR A I G R A
ADN
V Mestnem muzeju Ljubljana bo do 8. maja na ogled razstava VODA. Na njej izveš še več
zanimivih podatkov o tekočini, brez katere ne moremo živeti. Z odgovorom na naslednje
nagradno vprašanje lahko osvojiš vstopnice za ogled razstave s svojo družino:

KOLIKO ČLOVEŠKEGA TELESA

JE SESTAVLJENEGA IZ VODE?
Odgovor najpozneje do 4. marca 2016 pošlji v kuverti skupaj z dovoljenjem za sodelovanje, ki je na strani 21, na
naslov: Hofer trgovina d. o. o., Kranjska cesta 1, 1225 Lukovica, s pripisom »Nagradna igra VODA«. Med prispelimi
odgovori bomo izžrebali deset nagrajencev, ki bodo po pošti prejeli družinsko vstopnico za ogled razstave
VODA. Imena nagrajencev bodo najpozneje do 15. marca 2016 objavljena tudi na spletni strani www.hofer.si/ferdo.

Podrobna pravila sodelovanja in druga pojasnila so objavljena na spletni strani www.hofer.si/ferdo.

Organizator nagradne igre je izdajatelj revije Ferdo raziskuje svet Hofer trgovina d. o. o., Kranjska cesta 1, 1225 Lukovica.

VABIMO: Obisk razstave, ki je tematsko in z načini predstavitve prilagojena tudi otrokom in mladostnikom, je eden od odličnih načinov preživljanja
prostega časa. Na razstavi VODA bodo otroci v eksperimentalni sobi izkustveno spoznali najbolj cenjeno dobrino človeštva.

12
 POSKUS

Zdaj vem, SNEŽINKE SO ZAMRZNJENE VODNE KAPLJICE. ZARADI SVOJE

zakaj moram OBLIKE OB OBILNEM SNEŽENJU USTVARIJO DEBELO SNEŽNO
zlagati ODEJO. ČE JIH STISNEŠ V KEPO, JE TA KUPČEK MANJŠI, ŠE MANJ
oblačila!
PROSTORA PA ZAVZAME VODA, KO SE SNEŽINKE STALIJO. MED
SNEŽINKAMI JE NAMREČ UJETEGA VELIKO ZRAKA. KO SE SNEG
SPREMENI V VODO, ZRAK UIDE NAZAJ V OZRAČJE.

ČE OBLAČILA NAMEČEŠ NA KUP, JE TA

VELIKO VEČJI KOT TAKRAT, KO JIH
ZLOŽIŠ IN STISNEŠ. PODOBNO
JE S SNEŽINKAMI.

EK BREZ
V JOGURTOV LONČ S PISALOM OZNAČI,
STISKANJA NABERI LONČEK (ALI LONČKA)
DO KOD SEGA SNEG V
NEKAJ SNEGA. V DR
UG NESI NA TOPLO IN
LONČKIH.
LONČEK LAHKO DA Š NE KAJ POČAKAJ, DA SE SNEG STALI.
EG A.
STISNJENEGA SN

ALI SNEŽNICA, VODA IZ STALJENEGA

Fotografije: Domen Grögl, Shutterstock
SNEGA, SEGA DO ČRTE, DO KODER JE LED je manj gost
PREJ SEGAL SNEG? KAKŠNA JE RAZLIKA od vode, zato na
njej plava.
MED LONČKOMA? SNEŽNICE JE V OBEH
PRECEJ MANJ, KOT JE BILO SNEGA!

PRILOŽNOST ZA POGOVOR: Podoben poskus lahko opravite tudi z ledom. Ko zamrzujemo predmete, ki vsebujejo vodo, se ti razširijo. Zato pazljivo: v

13
zamrzovalnik nikoli ne polagamo zaprtih steklenih posod, saj jih lahko razširjajoči se led razbije.
 RAZLI
KOVA
LNICA

NAJDI

15 RAZLIK
IN JIH
OBKROŽI!

Tudi jaz sem

na sebi nekaj
spremenil!
Uganeš, kaj?

PRILOŽNOST ZA IGRO: Otroci obožujejo miselne spodbude. Priložnosti za miselne naloge pa je veliko tudi doma. Prestavite denimo kak predmet, ki je
sicer vedno na istem mestu, ali pa denimo zamenjajte slike na steni, otroka pa spodbudite, naj prepozna spremembe.

14
 8 IZPOLN
JEVANK
VPIŠI A
VODORAVNO
ETOV IN V
IMENA PREDM
STOLPCU
OBARVANEM 1
L PREDMET,
SE BO IZPISA
NUJNO
KI GA POZIMI 2
O.
POTREBUJEM
1
3
5
4
3
4

6
7
2
6
7

8
REŠITEV: ROKAVICE

VANKA
POVEZO
PREDMETE POVEŽI S POSODAMI, V KATERE SODIJO!
1 2 3 5
4 6

A B C Č D E

REŠITEV: 1Č, 2E, 3D, 4B, 5A, 6C

DODATNE AKTIVNOSTI: Otroci imajo včasih težave pri prepoznavanju predmetov iz različnih perspektiv. Te predstave jim lahko pomagate usvojiti z
različnimi igrami – stopijo naj na stol in zviška pogledajo na predmete na tleh ali pa naj se uležejo na tla in jih pogledajo iz žabje perspektive.

15
 AŽE
S PLANT
V HOFER ,
ALI JE BANANA SADEŽ
KI GA NAJPOGOSTEJE
B AN M

!
ANA, NJ A VZAMEŠ NA IZLET ALI
V ŠOLO?
A JE
NIČ ČUDNEGA. BANAN
DEŽ NA
NAJPOPULARNEJŠI SA
DRAVA PA
SVETU, DOBRA JE IN Z
AM DA!
ŠE VELIKO ENERGIJE N
BANANE TAKO KOT M
ANGO IN ANANAS NAJB
USPEVAJO V TROPSKEM OLJE
PODNEBJU, V DEŽELAH
EKVATORJU, KJER JE OB
VEDNO PRECEJ TOPLO
ZIME. OD TAM PRIHAJ IN NI
AJO TUDI HOFERJEVE
BANANE IN DROBNE BA RUMENE
BY BANANE. OBSTAJAJ
NAMREČ TUDI ZELENE O
IN RDEČE, PA TUDI TA
KI JIH JEMO LE KUHANE KŠNE, 2
.
V PERUJU, KJER PRIDEL
UJEJO EKOLOŠKE 1

BANANE, TER V DRUGIH

SREDNJE AMERIKE, KJ DEŽELAH
ER PRIDELUJEJO
DRUGE VRSTE HOFERJ
EVIH BANAN, ŠOPE
OBEREJO ŠE ZELENE. BA
NANE NAMREČ
NAJLEPŠE DOZORIJO
1
ŽE OBRANE.

RECEPTA
Če ne marate zelo zrelih banan, jih ne mečite

KAM Z
stran. Nekaj banan pretlačite, jih pomešajte s 110
g raztopljenega masla, 2 jajcema in 1 dl mleka.

ZELO ZRELIMI
Nato 250 g moke zmešajte z žličko soli, pecilnim
praškom, cimetom, vaniljo in limonovo lupinico

BANANAMI?
ter poljubno količino sladkorja ali drugega sladila. Če veste, da banan ne boste pojedli pravočasno,
Suhe in mokre sestavine zmešajte in pecite eno jih narežite na manjše koščke in zamrznite. Skupaj
uro pri 180 ºC. Dobili z jogurtom in drugim zamrznjenim sadjem
boste čudovito sočen lahko z zmogljivim mešalnikom naredite
bananov kruh, ki ga izvrsten sladoled.
lahko tudi zamrznete.

16
 2 NALOŽIJO JIH NA LADJE
ALI LETALA, KI BANANE
N.
PREPELJEJO ČEZ OCEA
LADIJSKA POT TRAJA
OD ENEGA DO DVEH
TEDNOV.
3

BANANE DO PREVOZA V TRGOVINO HRANIJO

NA TOČNO DOLOČENI TEMPERATURI. ČE JE
PREHLADNO, KOT V HLADILNIKU, POČRNIJO, ČE
JE PRETOPLO, PA DOZORIJO PREHITRO.

3,4 4 KO PRISPEJO V HOFER,

SO
ELE,
BANANE ČUDOVITO ZR
NE,
SLADKE IN PRIPRAVLJE
Š.
DA JIH OLUPIŠ IN POJE

Če uporabiš
bananove olupke za
gnojivo na vrtu, bo
manj škodljivcev,
vrtnine pa bodo
bolje rasle!

ŠOPU BANAN PRIDELOVALCI

PRAVIJO ROKA BANAN,
VSAKI POSAMEZNI BANANI PONEKOD
PA PRST. BANANOVA ROKA PO SVETU IZ

ČE ME PIČI KOMAR
IMA OBIČAJNO OKOLI
DESET PRSTOV. 80 VLAKEN BANANE
PRIDELUJEJO
VSAKO LETO POJE PAPIR IN BLAGO.
ALI SE OPEČEM, SE
PODRGNEM Z OLUPKOM POVPREČEN ZEMLJAN,
IN JE TAKOJ BOLJE. TO JE PRIBLIŽNO ENO
ALI DVE NA TEDEN. JIH
TI POJEŠ VEČ?

17
 FERDOVA C A
US T V A R J A L N I
IV A LI PO Z IM I T EŽ KO NAJDEJO DOVOLJ
ŠTEVILNE Ž
IV ET JE . Z EL O PR EPROSTO LAHKO
HRANE ZA PREŽ A NILNIC KAR IZ
EK A J PT IČ JI H H R
IZDELAŠ N IZ
M ET O V , K I JI H N A JDEŠ V NARAVI, IN
PRED ONČALI V SMETEH.
O V , K I B I SI C ER K
PREDMET
in nanje pritrdi
POIŠČI STORŽE
L LONČKA
vrvico. ZMEŠAJ PO
ČKA
VODE in POL LON
bo služila kot
MOKE. Ta zmes
, v katerega
NARAVNO LEPILO
E in jih
POMOČIŠ STORŽ
MENIH.
POVALJAŠ PO SE

Ne
pozabi redno
polniti ptičjih
hranilnic!
CA
STORŽASTA HRANILNI

Skupaj
ustvarjajva
in pomagajva
živalim!

18
 Iz VELIKE P
LASTENKE
hranimo KIS , v kateri obič
ALI DESTIL ajno
ob strani IZR IRANO VOD
E Ž I V EČ J O O,
Po dnu POTR LUKNJO.
ESI SEMEN
to TOPLO IN A in ptički bo
PRIJETNO do
radi uporablja HIŠICO goto
li. vo

Pri
PLASTIČNO rezanju in
ZAVETJE luknjanju naj
ti pomagajo
NA HRAN starejši.
ILNICE
PRITRDI V
RVICE IN
JIH OBES
I TAKO
VISOKO,
DA JIH
MAČKE, K
I PREŽIJO
NA PTICE
, NE BOD
D OS EG L E O
.

e
odpiračem za buteljk
V PLASTENKO z
LUKNJIC. Skoznje
IZVRTAJ NEKAJ i
LIČICE in jih na drug
potisni LESENE PA GO
TISNI SKOZI DRU
strani plastenke PO
bodo pticam žileslu
LUKNJICO. Paličice j
V bližini paličic izvrta KE
za POČIVALIŠČE.
to pa V PLASTENKO SLASTNO IZ PLASTEN
dodatne luknjice, na e
Skozi drobne luknjic
NASUJ SEMENA. li hran o.
i zoba
bodo ptički s kljunčk
Fotografije: Domen Grögl

NAMIG: Ptičje hranilnice lahko izdelate tudi iz kovinskih odpadnih embalaž in jogurtovih lončkov, ki jih tudi poljubno okrasite. Izogibajte se okrasju, ki bi
plapolalo v vetru, saj bo to ptice odganjalo.

19
 EV
HOFERJ
j
nateČa
TE
Č AJ
A !
L N IN
A
V N
A
RJ A
ZIMA AB
A
STV
JE Z
FERDOV U

STE KOMAJ ČAKALI ZIMO, SNEG IN DOLGE VEČERE? KAJ POČNETE

POZIMI DRUGAČNEGA KOT V DRUGIH LETNIH ČASIH? MORDA VEČ
RIŠETE, LEPITE IN USTVARJATE ALI PA SE CELO LOTEVATE ROČNIH DEL
IN KUHATE? SKRBITE ZA PTICE V SVOJI OKOLICI ALI SI NA DVORIŠČU
POSTAVITE IGLU? ZANIMA NAS, KAKO PREŽIVLJATE ZIMO.

Če ste stari od štiri do enajst let, nam bodisi IZDELKU PR

ILOŽIT E:
samostojno ali v skupini (do največ deset • IME, PRIIM
EK IN NASLO
• STAROST V AVTORJA/E
otrok) do 4. marca 2016 pošljite ustvarjalni • TELEFONSK
AVTORJA/E
V,
V,
A ŠTEVILKA
izdelek (fotografijo, risbo ali izdelek), ki bo SKRBNIKOV
ALI MENTORJ
ST ARŠEV/
• E-NASLOV A
prikazoval vaše aktivnosti, povezane z zimo. STARŠEV/SKR ,
ALI MENTORJ BNIKOV
A,
Pošljete lahko po en izdelek, in sicer skupaj z •
• NASLOV IZ
DELKA,
dovoljenjem staršev na naslov: • IZPOLNJE
N OBRAZEC
ZA DOVOLJ
ENJE ZA
SODELOVAN
JE (GLEJ SPOD
Hofer trgovina d. o. o., Kranjska cesta 1, DESN
O, NUJNA PR
VSE POSAME ILOGA TUDI
ZA
AJ
ZNIKE V SKUP
1225 Lukovica, s pripisom »Za Ferdov INAH).

ustvarjalni natečaj«.

Sliko ali sken izdelka lahko z istim

pripisom pošljete tudi na elektronski
naslov nagrada@hofer.si, vendar
morate nujno priložiti tudi sken ali
sliko podpisanega dovoljenja za
sodelovanje.

Podrobna pravila sodelovanja in druga pojasnila so objavljena na spletni strani

www.hofer.si/ferdo. Organizator natečaja je izdajatelj revije Ferdo raziskuje svet
Hofer trgovina, d. o. o., Kranjska cesta 1, 1225 Lukovica.

20
V kategoriji od štiri do šest let bodo za izdelek podeljene naslednje nagrade:
1. nagrada: 2. nagrada: 3. nagrada:
otroški gokart skiro žoga za skakanje v obliki živali

V kategoriji od sedem do enajst let bodo za izdelek podeljene naslednje nagrade:

1. nagrada: 2. nagrada: 3. nagrada:
otroško kolo magnetni modeli za sestavljanje športni zmaj

V kategoriji skupin bodo za izdelek podeljene naslednje skupinske nagrade:

1. nagrada: 2. nagrada: 3. nagrada:
obisk otroškega mesta Minicity vstopnica za 4-urno kopanje v vodnem paket knjig, ki jih priporoča Bralna
za celotno skupino mestu Atlantis za celotno skupino značka

Fotografije so simbolične.
Posebna komisija bo najpozneje do 15. marca 2016 pregledala izdelke in v starostni kategoriji od štiri do šest let, kategoriji od
sedem do enajst let in v kategoriji skupin izbrala po tri nagrajence. Podelila bo tri nagrade za vsako starostno skupino in tri
nagrade za najboljše tri skupine, skupaj torej šest posameznih in tri skupinske nagrade po izbiri organizatorja. Rezultati bodo na
datum izbora objavljeni na spletni strani www.hofer.si/ferdo.

DOVOLJENJE ZA SODELOVANJE
Dovoljenje za sodelovanje je treba priložiti tako odgovoru na nagradno igro kot tudi prijavi na natečaj. Dovoljenje izrežite in/ali fotokopirajte, zaprite v kuverto in
skupaj z odgovorom na nagradno igro in/ali prijavo na natečaj pošljite na naslov Hofer trgovina d. o. o., Kranjska cesta 1, 1225 Lukovica.

Spodaj podpisani: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(ime in priimek staršev ali skrbnikov)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(naslov in pošta)
dovoljujem, da otrok: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(ime, priimek in starost otroka)

sodeluje pri nagradnih igrah in vprašanjih, natečajih ter pismih bralcev, objavljenih v reviji Ferdo raziskuje svet. Hkrati
dovoljujem, da se v reviji, na razstavi, na Facebook strani, v sporočilih medijem ali na spletni strani izdajatelja objavijo
otrokovi izdelki ter njegovo ime, starost in kraj bivanja.

Datum: . . . . . . . . . . . . . Podpis staršev ali skrbnikov: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

S podpisom dovoljujete, da izdajatelj Hofer trgovina d. o. o. za izvedbo nagradnega natečaja (in/ali nagradnih iger) in objavo podatkov o nagrajencih

21
vzpostavi, vodi, vzdržuje in upravlja evidenco z vašimi osebnimi podatki in podatki vašega otroka za časovno obdobje 5 let. Sodelujočim izdajatelj zagotavlja
varstvo osebnih podatkov po zakonu o varstvu osebnih podatkov.
 REZULTATI MINULEGA NATEČAJA
S TEMO POMAGAM NARAVI
Na prvi Ferdov natečaj je prispelo veliko vaših
izdelkov, nagrade pa je komisija podelila za
fotografije in ustvarjalne izdelke.
V starostni skupini od štiri do šest let sta prvo nagrado
prejela Trina Svetlič König iz Hruševja in Patrik Škofic
iz Šenčurja, drugo nagrado Lukas Gumilar iz Murske
Sobote in Špela Omahen iz Ljubljane, tretjo pa Blažka Florjan Oto Sajovic
Cigale iz Postojne in Sven Bregantič iz Ljubljane.

V starostni skupini od sedem do enajst let sta prvo

nagrado prejela Florjan Oto Sajovic iz Logatca in Ajda Kamenik
Ajda Kamenik iz Radelj ob Dravi, drugo nagrado sta
prejeli Žana Breščak iz Dobravelj in Danaja Škofic iz
Šenčurja, tretjo pa Teja Bagari iz Ljubljane Polja in
Eva Bebar iz Ljubljane.

NAGRAJENCEM ČESTITAMO,
VAS PA VABIMO, DA SE ODZOVETE
TUDI NOVEMU NATEČAJU!
Trina Svetlič König
VESELI BOMO VAŠIH IZDELKOV. Patrik Škofic

ZRCALN
POVEŽI PARE. VSAKO SKUPINO DRSAJOČIH PINGVINOV ICA
POVEŽI Z NJIHOVO ZRCALNO SLIKO.
1 4

+
2 5

3 6

+
REŠITEV: 1+2, 3+6, 4+5

22
 ISKALN
ICA
NA SLIKI POIŠČI PREDMETE, KI SO NARISANI OB STRANI.

ICA
ČASOVN KAJ JE BILO PREJ IN KAJ POTEM?
SLIKE POVEŽI V PARE IN JIH POLJUBNO POBARVAJ.

23
 Zelena energija za čistejše okolje

Vrata
hladilnika vedno
dobro zaprem,
da ne izgubljamo
energije.

Odnosa do narave lahko otroke naučimo predvsem s svojim zgledom.

Tudi zato Hofer s podjetjem GEN-I s trajnostno naravnanim projektom
»Zelena energija« spodbuja prehod na porabo električne energije iz
obnovljivih virov.

DAN ES
Preprosto in ZAJUTRI
hitro ozelenite
K rabi elektrike iz zelenih virov, katere
cena je enaka elektriki iz ostalih virov,
lahko pristopite vsi obstoječi in novi
odjemalci elektrike pri podjetju GEN-I.
S pristopom tako varujemo okolje in
obenem prihranimo denar.

Postopek prehoda na zeleno energijo je preprost:

do 31. marca 2016 izpolnite pristopnico
na www.pocenielektrika. si, pošljite e-poštno
sporočilo na pocenielektrika@gen-i.si ali
pokličite brezplačno na telefonsko številko
080 1558.

Po prejemu podpisane pogodbe, ki jo pošlje Pogosto ugasnem luči in opazujem zvezde. Bi lahko s pihanjem kot veter
GEN-I, pa vse formalnosti uredijo namesto vas.
Pa še elektriko prihranim! pognal vetrno elektrarno?

PRILOŽNOST ZA POGOVOR: Ferdove izjave so lahko dobra priložnost za pogovor o izvoru energije, proizvodnji elektrike in priložnostih ter razlogih za
varčevanje z njo. S celovitejšim razumevanjem energije bodo otroci razvijali odgovoren odnos do porabe elektrike.