Pagina Banners ESCONDIDA TITULO: iplementacion y Entrega de Caminos: ‘SUBTITULO: FECHA 24/11/2016 DOCUMENTO: cODico: IN-MI5-239-P-2 Ver 1 FECHA, 24/11/2018 REVISION: ‘CONTROL DE MODIFICACIONES TNamero de Paginas dat | Nimero de Secciones Numero de Revision | Numero de Pagin mera de Secciones | Fecha de Modificacion i 2 . 096 DETALLE DE PARTICIPANTES: ROL NOMBRE CARGO FIRMA Elaborador | Alfredo Carvajal Arias Planner Z i: cared | vce Peres Tovar Panne evsor | Nguoi Cabra Reyes sir Panna G4 / rorotator | Jorge Maina Rare Proton Piea recin ne escracore Instructivo de Disefio, Aprobacién, Inmplomentacin y Enirega de Caminos Mineros 2arsv2016 rma ccooo Biseno Caminos y Sefaltica Mina neMIs-230-82 Vert 1. Propésito El presente documento esta aineado con GL.10 punto 4 Controles de lesgos (Colisiones de equipos ‘mévies y vehiculoslvianos en las operaciones mineras),siendo parte del Plan de Administracién de ‘Trafoo que establece esténdares de caminos y de ingeneria para la operecién. Este Instructvo define los procesos de identiicacién, creacién, aprobacion y desarrollo asegurando luna correcta implementacién de disehos que regulan la red vial de la operacién de extraccién de Minera Escondida Lida 2. Aleance Este Instructwo debe ser aplicado por la Superintendencia de Pianifcacion Produccién Mina, partcularmente por lo roles responsables por a planficacon y disefio de condiciones de caminos y ‘sefialéticas que permitan un trinsto seguro de equipos méviles y vehiculos de carretera en ta ‘operacién, Este Instrucvo debe ser apicado de manera integra y sin excepcitn al desarrollardiseros {do camino, estacionamiento,cruce, acceso, 0 rea donde ciculen equipos méviles en la operacién Instructivo de Disefio, Aprobacion, Implomentacién y Entrega de Caminos Mineros 2artsr2016 aw Smeneerees leermac. Diserio Caminos y Seialética coisa INSMI5-230-P.2 Ver 4 1&3 Formato para Entrega a Operaciones. documento con el cusl se generan las firmas de entroge de fa implementacion del dsefio debe Incluir al menos lo siguiente 1) Una explicaciin resumida del dsefo indicando: I) Qué se cambia?, Il) Motvo?, Il) Cémo? y IV) consideraciones especiales, normalmente el no cumplimiento de un estandar 0 si se encuentra Inconclusa alguna modificaci6n, porque no se pudo lograr y la fecha de temino defntvo, ) Hoja de Fimas (ver fgura 6.2) ©) Plano General de la operacién mostrando de manera destacada ol lugar especiico del cambio disefado. (ver figura 6.3) 4) Plano as built donde se incuya la topogratia final del disero implementado en terreno, el sentido 4el trnsito, la sefalética instalad en el sector, ademés con circus rojos los sectores donde ‘queda inconclusa alguna modiicacién menor. (Ver figuras 6.6 y 6.7). Se debe inci la topograia actual ye disefo soliitado para evidenciar la correcta ejecucion del trabajo realizado, IN-MI5-239-P-2 _cocumnto Nal de MinraEacondid Lt. ~ Slo Para Uso nto 2Instructivo de Diseno, Aprobacién, Iimplementacion y Entrega de Caminos Mineros FECA GE EABORAGON: 2an112016| euro. Diserio Caminos y Sofialética Mina eco. IN-MIB-239P-2 Ver 1 Figuia 6 6 ~ Formato Hola de Femas Plano Asbull IN-MIS-239-P-2 becuse s Kv de Mina Esco Lid — Soo Pars Uso neo 2 tn docrents pute certnarienacin xl yo Cocco Minera Esco. Cuslulr copia eet osama, Oa i insteninssanc cmbese ptsonsen Oapesioe antes UNDErinuwo: Fecun ne eLAoRACON Instructivo de Disefo, Aprobacion, Implomentacion y Entrega de Caminos Mineros 2/41/2016 suet [cooco. Diseno Caminos y Sefalética Mina IN-MIS-238-P-2 Ver 4 Figura 67 ~ Formato Ptan as bul de Sofilétca IN-MIS-239-P-2 _bocimnto stv! de nara Esco Lid. — Soo Para Uso nterno 28 to decors pude cra noma xa yo Cone nara Exc. Cell copa de ei documents, inpanne posta fers stems de dorsmanincion st ana copia a corel yu ood acusv responsable Sl ‘ora sau cop sone penance gral eb Sots nUnneOoeeFEGIA GE ELABORAGON: arena A Boo. a ia — = Disefio Caminos y Sefialética Mina WN-NMG-230-P-2 Vier 1 Figura 68 - Formato Piano as but de recon do trnto IN-MI5-239-P-2 _bocamento s Nv! de ina Eecndid Lde,— Soo Para Uso Interne 25 ngrataogardad fn sma ds documents ‘porta aquarsuns copa conae