CAiÉÆÃzsÁåPÁAqÀ

vÁ¬Ä P˸À¯ÉåUÉ gÁªÀÄ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ

gÁª -

-
-
-
-

CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ C°èUÉ

-
 - gÁªÀÄgÀ£À

- -

gÁªÀÄ - -

gÁªÀÄ - - -

- -

gÀ
£ÉÆ

-
-
- -

P˸À¯Éå - iÁvÀÄUÀ¼ÀÄ
-
-

- -
PÉÊPÉÃ¬Ä -
CAiÉÆÃzsÉåAiÀÄ -

C
- -

-78- 7 }
 -
P˸À¯Éå - - PÉÊPÉÃ¬Ä - - ¸ÀĪÀÄAv

-
-
AiÉÄÃ

n
 -
-

AiÀÄÄz

sÀgÀvÀ -
gÀUÉ
 -
- -

-
-

£À

-
- ÃvÉ -

- C£À¸ÀÆAiÉÄAiÀÄgÀ ¸ÀAªÁzÀ
ÉUÉ
zÀAqÀPÁgÀtåzÀ°è ²æà gÁªÀÄ
²æÃgÁªÀÄ ¹ÃvÁ ®PÀë÷ätgÀÄ DwæIĶUÀ¼À D±ÀæªÀÄ¢AzÀ £ÉÃgÀ zÀAqÀPÀ JA§ PÁrUÉ §AzÀgÀÄ. C°è
vÁ¥À¸À-D±ÀæªÀÄ–ªÀÄAqÀ® JA§ ¸ÀܼÀ«vÀÄÛ C°ègÀĪÀ IĶUÀ¼É®ègÀÆ gÁªÀÄ£À£ÀÄß ¸ÀAvÉÆõÀ ¥ÀlÖgÀÄ. gÁªÀt£À
gÁPÀë¸ÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß §ºÀ¼À ¦Ãr¸ÀÄwÛzÁÝgÉ, CªÀjAzÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄ JAzÀÄ ¨ÉÃrPÉÆAqÀgÀÄ. gÁªÀÄ£ÀÄ

zÉÆqÀØ ±ÀÆ®ªÀ£ÀÄß »r¢zÀÝ.

Ä£ÀÄß »rzÀÄ NqÀvÉÆqÀVzÀ.

¨ÁtUÀ½AzÀ ±ÀÆ®ªÀ£ÀÄß PÀvÀÛj¹, CªÀ£À

vÉÆüÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¹ zÉÆqÀØ ºÀ¼ÀîªÀ£ÀÄß vÉÆÃr CzÀgÀ°è ºÀÆvÀgÀÄ.

gÁªÀÄ£À£ÀÄß £ÀªÀĸÀÌj¹ -
zÉ.

¸ÀÄwÃPÀë÷ÚgÀ D±ÀæªÀÄzÀ°è ²æÃgÁªÀÄ

. ÚgÀ D±ÀæªÀÄPÉÌ ²æÃgÁªÀÄ §AzÀ. gÀªÀÄä ®PÀë÷ät

gÀtåzÀ°è

²æÃgÁªÀÄ£À£À
 ºÉÆgÀl gÁªÀÄ£À UÀ¼ÀÆ EzÀÝgÀÄ. CªÀgÉ®ègÀÆ
– “

¸ÀwÛzÁÝgÉ. avÀæPÀÆl¢AzÀ DgÀA

- ¥ÀÇdågÉ “ ºÉzÀgÀ¢j £À£Àß vÀAzÉ £À£ÀߣÀÄß PÁrUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ PÁgÀtªÉÃ

EzÀÄ PÁrUÉ ºÉÆÃV

CUÀ¸ÀÛ÷ågÀ D±ÀæªÀÄzÀ°è ²æÃgÁªÀÄ

±ÀæªÀÄPÉÌ §AzÀgÀÄ.
– “ ªÀÄUÀÆ gÁªÀÄZÀAzÀæ EUÉÆ

vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ²æÃgÁªÀÄ “ ¥ÀÇdågÉ, ’

°è gÁªÀÄ®PÀë÷ätgÀÄ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ºÀzÀÝ£ÀÄ PÀAqÀgÀÄ. J®Æè EµÀÄÖ zÉÆqÀØ

ªÁºÀ£ÀªÁzÀ UÀgÀÄqÀzÉêÀ £À£Àß

ºÉÆgÀl.
®PÀë÷ät gÁªÀÄZÀAzÀæ
²æÃgÁª
®PÀë÷ät- “
” JAzÀÄ ²æÃgÁªÀÄ

£ÀÄß PÀ¼ÉzÀgÀÄ. C°ègÀĪÀ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß w£ÀÄßvÁÛ, ¸ÀÄAzÀgÀ

¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ PÁ® PÀ¼É¢zÀÄÝ CªÀjUÉ UÉÆvÁÛUÀ°®è.

JA§ ªÀÄƪÀgÀÄ

ªÀ£ÀÄß
wgÀÄVzÀgÀÆ EµÀÄÖ ¸ÀÄAzÀgÀ£ÁzÀ ºÀÄqÀÄUÀ CªÀ¼À PÀtÂÚUÉ PÀArgÀ°®è. ²æÃgÁªÀÄ£À §½ §AzÀÄ N! ªÀÄÄzÁÝzÀ
ºÀÄqÀÄUÀ £À£ÀߣÀÄß ªÀÄÄzÀÄªÉ ²æÃgÁªÀÄ

ÄUÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¹zÀ

- “®PÀë÷ät E£ÀÄß
ªÀÄÆUÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¹ Nr¸ÀÄ JAzÀ. vÀPÀët ®PÀë÷ät PÀwÛ
PÉÆ®è®Ä vÀ£Àß vÀªÀÄäA¢jUÉ

¸ÀvÀÛ gÁPÀë¸ÀgÀÄ

gÁPÀë¸À

-
 ‘

gÁªÀÄ-
ÀÄ. ²æÃgÁªÀÄ D

CA§£ÀÄß {CA§Ä-

- CwÛUÉ
 - CwÛUÉ

PÀqÉ ºÉÆgÀl£ÀÄ.

®PÀë÷ät£ÀÆ §gÀĪ

- ®PÀë÷ätgÀÄ §AzÀgÉ PÉ®¸À DUÀz

-

DPÁ±ÀPÉÌ ºÁjzÀ.

- -

-
ªÀÄÄjzÀ£ÀÄ. £ÀAvÀgÀ ªÀÄÄvÀÄÛ-
ÄgÉUÀ¼À£ÀÄß PÁ°£À

-ªÀÄÄvÀÛ®Æ EgÀĪÀ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÆ EvÀgÀ

zÀgÀÄ.

UÀAlÄ £À£Àß ¸ÀĽª

¼À

UÉ »ÃUÉAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ -

gÁzÀgÀÆ CªÀ¼À EµÀÖPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV

gÁPÀë¸ÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ d£À¸ÁÜ£ÀPÉÌ ºÉÆÃV gÁªÀÄ-

Ä ºÉÆÃzÀ£ÀÄ. ªÀÄvÉÛ

-
JAzÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ.

t£ÀÄ -

Àß

¹PÉÆ -

ªÀÄvÉÛ ºÉzÀj¹

ÀÄÄlÖ°®è.
 -
-

vÀ£Àß ¸ÁÜ£ÀPÉÌ vÉgÀ½zÀ£ÀÄ.

ÆZÀ£É:
- ºÁ ¹ÃvÉ, ºÁ ®PÀë÷ät

JA§ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß
®PÀë÷ät ºÉýzÀ£ÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÉý ²æÃgÁªÀÄ D±ÀæªÀÄzÀ PÀqÉ CªÀ¸ÀgÀ¢AzÀ ºÉÆgÀl£ÀÄ.

¹ÃvÉ E®èzÀ D±ÀæªÀÄ:

Àß vÀAzÉ d£ÀPÀ
JAzÀÄ ²æÃgÁªÀÄ C¼ÀvÉÆqÀVzÀ. ®PÀë÷ät C¼ÀÄw

æzÉñÀªÉà DVzÉ. E°èUÉ ºÀÆ

-
ÀÄß

®PÀë÷ät£ÀÄ CªÀÅUÀ¼À EAVvÀªÀ£ÀÄß

¥Àæ¸ÀAUÀzÀ°è £ÁªÀÅ PÁt§ºÀÄzÀÄ.

C¥À -
gÁªÀÄ-

£ÉÆÃrzÀgÀÄ.

:-
²æÃgÁªÀÄ-

JAzÀ
 ‘«AzÀ’

ÀæwµÁצ¹ zÉúÀªÀ£ÀÄß zÀ»¸ÀÄvÉÛãÉ

JAzÀ£ÀÄ. ²æÃgÁªÀÄ-

- -

²æÃgÁªÀÄ- ‘ AZÀ’

-®PÀë÷ätgÀ£ÀÄß »rzÀªÀÅ. D

CªÀ£À PÉÊUÀ¼À°è. gÁªÀÄ-

gÁªÀÄ-®P -®PÀë÷ätgÀÄ vÀªÀÄä
CºÀAPÁgÀ vÀAzÀ CªÀ£Àw :-

‘zÀ£ÀÄ’
ZɮĪÀ£ÁVzÀ

¸ÀAvÉÆ

EªÀÄärUÉÆAqÀ PÀÄgÀÆ¥À :-

zÉúÀ

ÁªÀÄ-
-®PÀë÷ätgÀ£ÀÄß »r¢zÀÆÝ EAzÀæ£À

–
:-

-
JAzÁUÀ ²æÃgÁªÀÄ -®PÀë÷ätgÀÄ zÀ£ÀÄ«£À ±Á¥À«ªÉÆÃZÀ£ÉUÉ vÉÆqÀVzÀgÀÄ.

»vÀªÁzÀ ¥ÀjªÀļÀ CªÀ£À zÉúÀ¢AzÀ

gˣˀ vˣ˧

vÉgÀ½zÀ£ÀÄ.

ªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀÄ

À¼ÀÄ.
Q¶ÌAzsÁPÁAqÀ
¥ÀA¥ÁPÉëÃvÀæPÉÌ gÁªÀÄ ®PÀë÷ätgÀ DUÀªÀÄ£À
²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæ£ÀÄ ®PÀë÷ät ¸À»vÀ£ÁV ªÀÄvÀAUÀgÀ D±ÀæªÀÄ¢AzÀ ºÉÆgÀlÄ ¥ÀA¥ÁPÉêÃvÀæPÉÌ DUÀ«Ä¹zÀ£ÀÄ.

"" ¸ÀäöÈvÁé «AiÉÆÃUÀdA zÀÄ:RA vÀåd ¸ÉßúÀA ¦æAiÉÄà d£Éà |

Cw¸ÉßúÀ¥ÀjµÀéAUÁvï ªÀwðgÁzÁæð¦ zÀºÀåvÉà || { 4 - 1 - 117 }
¦æÃw
¸ÀÄqÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀAvÉ

¸ÀÄVæêÀ£ÀÀ ¸ÀAzÉúÀ
-
¸Àé®à ¸ÀAzÉúÀ §A¢vÀÄ. EªÀgÀÄ AiÀiÁg

²æÃgÁªÀi DAd£ÉÃAiÀÄgÀ ¸ÀªÀiÁUÀªÀÄ

F ¥Àj¸ÀgÀ ¥À«vÀæªÁVzÉ.
GvÀÛj¸ÀÄvÁÛ - £ÁªÀÅ zÀ±ÀgÀxÀ ªÀĺÁgÁd£ÀÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ. £Á£ÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ EªÀ£ÀÄ £À£Àß vÀªÀÄä ®PÀë÷ät.
£ÀªÀÄä C¥Àà£À C¥ÀàuÉAiÀÄAvÉ ºÀ¢£Á®Ä̪ÀµÀð

AvÀ£ÀÄ ªÀiÁr¹zÀ£ÀÄ.
²æÃgÁªÀÄ - ¸ÀÄVæêÀgÀ ªÉÄÊwæUÉ ¸ÁQëAiÀiÁzÀ CVß
- ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀªÁ¬ÄvÀÄ. CAiÉÆåÃ!
£Á£ÀÄ EªÀgÀÀ£ÀÄß v eÉÆÃgÁV CvÀÛ. £ÀAvÀgÀ
-
-
E§âgÀÆ CV߸ÁQëAiÀiÁV «ÄvÀægÁzÀgÀÄ.
²æÃgÁªÀÄ -

À£ÀÄ vÀ£Àß »A¢£À PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀvÉÆqÀVzÀ. Q¶ÌAzsÁ «±Á® PÀ¦ ¸ÁªÀiÁædåzÀ

zÀÄ

ÁUÉ CªÀ£À£ÀÄß §rzÀÄ zÀÆgÀ

Àfð¸ÀÄvÁÛ

ºÉzÀjzÀ ¸ÀÄVæêÀ

À
CtÚ£À£ÀÄß £É£ÉAiÀÄÄvÁÛ
ªÀÄAPÁzÀ.
gÁd£ÁzÀ ¸ÀÄVæêÀ
Q¶ÌAzsÉAiÀÄ ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ gÁd ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ £ÀqÉzÀ ¸ vÀªÀÄä ¦æÃwAiÀÄ
AiÀÄĪÀgÁd ¸ÀÄVæêÀ£ÀÄ ªÀÄAPÁV ªÀÄÆ

ªÀiÁrzÀgÀÄ.

ªÀÄÄaÑvÀÄÛ. PÉÆÃ

VæêÀ£À£ÀÄß PÀAqÀÄ

AiÀiÁg
EªÉãÁzÀgÀÆ CwÛUÉ ¹ÃvÁ ªÀiÁ
-
"' £ÁºÀA eÁ£Á«Ä PÉ
 - 6 - 21 }

CªÀ£À£ÀÄß
tÚ PÉÆAzÀ. ºÉÃUÉ UÉÆvÉÆÛÃ!
UÉ CªÀ£À£ÀÄß ¸ÀAºÁgÀ ªÀiÁrzÀ.

CZÀÑjªÀÄÆr¹zÀ
- £À
zÉúÀªÀ£ÀÄß P CzÀgÀ vÀÄtÄPÀÆ PÁtzÀAvÉ £ÀÆgÀÄAiÉÆÃd£À
{¸Á«gÀ UÁªÀÅzÀ}
¸ÀÄV - -
iÀÄ£ÀÄß

²æÃgÁªÀÄ £ÀUÀÄvÁÛ £ÀÄrzÀ. ¸ÀÄVæêÀ! £À£Àß ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ

- ¸ÀÄVæêÀgÀ AiÀÄÄzÀÞ

ÀÄ£ÀÄß

ºÁQ¹ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ. FªÁUÀ £À£ÀUÉ w

- ¸ÀÄVæêÀgÀ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¸ÀªÀÄgÀ
 ¸ÀÄVæêÀ£À£ÀÄß PÉÆAzÉÃ
§gÀÄvÉÛÃ£É l.

ªÀÄ£À GvÀÛgÀ

gÁdå¢AzÀ

ÉÆAzÉ? £À£ÀߣÀÄß PÀAqÀgÉ ¨sÀAiÀĪÉÃ?

À®Æ zÀÆgÀ
vÉÆÛ

CzÀPÁÌV CªÀ£À ¸ÉßúÀ ªÀiÁrzÉ.

zÀ - CzÀPÉÌ
- ²æÃgÁªÀÄ! ªÀiÁ rzÀ
vÀ¦àUÉ ¸ÀjAiÀi
D£ÀAz
CAUÀzÀ£ÀÄ
AiÀÄĪÀgÁd£ÁzÀ.
gÀ

zÀ ºÀ£ÀĪÀÄA
 gÀ
²æÃgÁªÀÄ
-

§AzÀ. ®PÀë÷ät£À PÉÆÃ¥

DUÀ ¸ÀÄVæêÀ ºÉÃzÀjPÉÆAqÀÄ vÁgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ. ®PÀë÷ät£ÀÄ CªÀ¼À ªÀiÁvÀ£ÀÄß

vÀÄÛUÉÆAqÀÄ vÀ¦à£À CjªÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀ.

ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À eÁtvÀ£À
¸ÀÄVæêÀ£À PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ
PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ rzÀ.
ºÉaÑ£À PÀ¦UÀ¼À£ÀÄß zÀQët ¢QÌUÉ ¹zÀÞªÀiÁ rzÀ. zÀQët ¢QÌUÉ ºÉaÑ£À PÀ¦UÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ
AzÀgÉ -

PÀ¦ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÀÄVæêÀ£À DeÉÕ

-

ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉ AiÀiÁ ªÀÅzÀ£ÀÆß

''{ 4-46-24 }

CA

. D
»ÃUÉ

PÀ¦UÀ¼À G¥ÀªÁ¸À

CAiÉÆåÃ! ¹ÃvÁ ªÀiÁvÉ ¹UÀÄwÛ®

²æÃgÁªÀÄ£À PÀxÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀé

A¥Áw -

DzÀgÉ

gÀQë¸ÀÄ zÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ

CªÀ£À eÉÆvÉUÉ AiÀÄÄz ÀÌ
F ²æÃgÁªÀÄ£À PÀxɬÄAzÀ £À£ÀUÉ ºÉÆÃzÀ gÉPÉÌUÀ¼ÀÄ ¥ÀÅ£À; §A¢ªÉ. ¹ÃvÉ
ÀÛgÀPÉÌ ¸ÀA¥Áw ºÁjzÀ.
AiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀ£ÀÄ. D
¸ÀªÀÄÄzÀæ vÀgÀtPÉÌ DAiÉÄÌAiÀiÁ zÀ «ÃgÀ
ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ PÀ¦
- -
ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ PÀ¦ - -

Ázs Àå. CªÀ£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ UÉÆvÉÆÛÃ? ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ ªÀiÁvÀæ

£À«ÄäAzÀ

eÁA§ªÀAvÀ£À ¸ÉÆÛÃvÀæ
eÁA§ªÀAvÀ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À UÀÄtUÁ£À ªÀiÁrzÀ -

¥ÀgÁ » ¸ÀªÀð¨sÀÆvÁ£ÁA ºÀ£ÀĪÀÄ£ÁåUÀw¸ÀÛªÀ || '' { 4-66-27 }

¨ÉÃgÉ AiÀiÁjAzÀ -
'' ¸ÀA¸ÀÆÛAiÀĪÀiÁ£ÉÆà ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ªÀåªÀzsÀðvÀ ªÀĺÁ§®; |
-37-4}
ÅzÀPÉÌ ¹zÀÞ£ÁzÀ.
 ¸ÀÄAzÀgÀ PÁAqÀ
»£À߯É
¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀÄVæêÀ£ÉÆA¢UÉ J¯Áè PÀ¦UÀ¼ UÀ¼ÀµÀÄÖ

¸ÁUÀgÀªÀ£ÀÄß ºÁjzÀ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ

‘
®APÉAiÀ
’ JAzÀÄ ¸ÀAPÀ®àªÀ£ÀÄß

- -£ÁUÀ

ªÉÄÊ£ÁPÀ£À DwxÀå

ªÀ
‘
¸ ’
‘
’
zÉêÀvÉUÀ¼À ¥ÀjÃPÉë

’
‘
’

‘
’ JAz

¸ÀÄAzÀgÀPÁAqÀ, ¸ÀUÀð 1

¸ÀÄAzÀgÀPÁAqÀ, ¸ÀUÀð 2, 3, 4, 5, 6

¸ÀÄAzÀgÀPÁAqÀ, ¸ÀUÀð 7,8

¸ÀÄAzÀgÀPÁAqÀ, ¸ÀUÀð 9,10

¸ÀAPÀÄ

¸ÀÄAzÀgÀPÁAqÀ, ¸ÀUÀð 12,13,14,15, 18-21

¸ÀÄAzÀgÀPÁAqÀ, ¸ÀUÀð 17,23, 27

¸ÀÄAzÀgÀPÁAqÀ, ¸ÀUÀð 25, 26, 28
£ÉÆAzÀ ¹ÃvÉAi
¸ÀÄAzÀgÀPÁAqÀ, ¸ÀUÀð 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

¸ÀÄAzÀgÀPÁAqÀ, ¸ÀUÀð 36, 37, 38, 39

¸ÀÄAzÀgÀPÁAqÀ, ¸ÀUÀð 41-49

Jz

¸ÀÄAzÀgÀPÁAqÀ, ¸ÀUÀð 50-57

º
®APÁzÀºÀ£À

¸ÀÄAzÀgÀPÁAqÀ, ¸ÀUÀð 58-68

A