A`j dw sbk Awqm prgws pwizitv iQMkrs tRyinMg ieMstIicaUt

imqI 3 jUn, 2022 ƒ Aw irhw ieiqhwisk idhwVw

ShIdI idvs: sRI gurU Arjn dyv jI
mwqw jI: mwqw BwnI jI
ipqw jI: sRI gurU rwmdws jI
pRkwS: 19 vYswK, sMmq 1620 ib. (15 ApRYl, 1563
eI.)
pRkwS sQwn: goieMdvwl swihb, izlHw sRI qrn qwrn
swihb
guirAweI: 2 A`sU, sMmq 1638 ib. (1 sqMbr, sMn
1581 eI.)
mihl: mwqw gMgw jI
Shwdq dI imqI: 1 hwVH, sMmq 1663 ib. (30 meI,
1606 eI.)
Shwdq dw sQwn: lwhOr (pwiksqwn), ij`Qy A`j
gurduAwrw fyrw swihb suSoiBq hY[

mu`Flw jIvn: Awp jI dw jnm sRI gurU rwmdws jI dy

gRih ivKy mwqw BwnI jI dI ku`KoN 15 ApRYl, 1563 eI. ƒ
A`j dw sbk Awqm prgws pwizitv iQMkrs tRyinMg ieMstIicaUt

goieMdvwl swihb ivKy hoieAw[sRI gurU Arjn dyv jI dw

pwlx-poSx ipqw sRI gurU rwmdws jI Aqy nwnw sRI gurU
Amrdws jI dI dyK-ryK iv`c hoieAw[ijs sdkw syvw,
ismrn, isAwxp, siqkwr, nym, pRym, aupkwrqw,
inmrqw, SWq suBwau vrgy SuB gux ivrsy iv`c hI pRwpq
hoey[aunHW bwry ij`Qy sRI gurU Amrdws jI pwqSwh ny ikhw
“doihqw bwxI kw boihQw”, au~Qy B`tW ny bwxI iv`c
aupmw krdy ikhw hY, qY jnmq gurmiq bRhmu
pCwixE] Bwv ik hy gurU Arjn dyv jI! qusIN bcpn
qoN hI bRhm srUp prmwqmw dI pCwx kr leI hY[

guirAweI: 18 swl dI aumr iv`c Awp jI dy ipqw jI

ny Awp jI ƒ guirAweI dy Xog jwx ky guirAweI bKS
id`qI Aqy nwl hI pihly gurU swihbwnW duAwrw rcI geI
bwxI Aqy aunHW duAwrw iek`qr kIqI geI Bgq bwxI dw
Kzwnw vI sONp id`qw[ies kwrn Awp jI dy v`fy Brw
bwbw ipRQI cMd jI Awp jI nwl nwrwz ho gey[

syvw kwrj: Awp jI ny Awpxy jIvn kwl iv`c mhwn

kwrj kIqy, ijvyN ik sRI gurU rwmdws jI duAwrw bxvwey
AMimRq srovr dI syvw pUrI krky aus ivckwr sRI
A`j dw sbk Awqm prgws pwizitv iQMkrs tRyinMg ieMstIicaUt

hirmMdr swihb jI dw inrmwx krvwieAw[gurU jI ny

ij`Qy lwhOr iv`c pey kwl smyN loVvMdW dI ibnW ivqkry
syvw kIqI, au~Qy Awid sRI gurU gRMQ swihb jI dI sMpwdnw
smyN sB DrmW/vrxW dy mhWpurKW dI bwxI ƒ gurU
swihbwn dI bwxI dy brwbr Swiml krky aUc-nIc Aqy
AmIr-grIb Awidk dy Byd-Bwv ƒ sdw leI imtw
id`qw[pwxI dI Gwt ƒ dUr krn leI Awp jI ny v`K-
v`K QWvW qy do-hrty Aqy cwr-hrty KUh lgvwey[gurU kI
vfwlI dy p`Cm v`l Cy-hrtw KUh (ij`Qy gurduAwrw
Cyhrtw swihb hY) lgvwieAw[ies qoN ielwvw sRI qrn
qwrn swihb Aqy krqwrpur ngr vswey Aqy sRI
hirgoibMdpur dI nINh r`KI[gurU jI ny AwriQk suDwr
leI ivSyS Xqn kIqy, ijvyN ik dsvMD dI pRQw lwgU
krnw, is`KW ƒ GoiVAW dy vpwr leI kwbl kMDwr iv`c
Byjxw Aqy sRI AMimRqsr Sihr iv`c bzwr sQwipq krny
Awid[

bwxI rcnw: sRI gurU Arjn dyv jI ny 30 rwgW iv`c

bwxI dw aucwrn kIqw[suKmnI swihb, bwrhmwhw mwJ,
bwvn A`KrI, gwQw, Punhy, slok shsikRqI Awp jI
dIAW Awm pVHIAW jwx vwlIAW bwxIAW hn[
A`j dw sbk Awqm prgws pwizitv iQMkrs tRyinMg ieMstIicaUt

Shwdq dy kwrn: 1. sRI gurU gRMQ swihb jI dI sMpwdnw,

is`KI dw v`Ddw pRswr Aqy gurU swihbwn jI v`loN inrBau
ho ky AzwdI nwl izMdgI jIaux dI kIqI jw rhI pRyrnw
sRI gurU Arjn dyv jI dI ShIdI dw pihlw mu`K kwrn
sI[

2. ipRQI cMd dI eIrKw: gurU jI dw v`fw Brw ipRQI cMd

guirAweI nw imlx kwrn gurU jI nwl eIrKw r`Kdw sI
Aqy aus ny mugL slqnq ƒ gurU jI iKlw& BVkwauxw
SurU kr id`qw[

3. cMdU dI duSmxI: gurU swihb v`loN sMgq dy kihx qy

cMdU dI DI dw irSqw sRI hirgoibMd swihb jI nwl nw
krn krky auh vI gurU jI dw duSmx bx igAw Aqy
ausny gurU jI iKlw& mugL bwdSwh jhWgIr dy kMn Brny
SurU kr id`qy[

4. SyK Aihmd srihMdI rwjsI SkqI ƒ ieslwimk vwDy

leI vrqx dw mudeI sI[auh murqzw Kwn rwhIN jhWgIr
ƒ gurU jI iKlw& BVkwauNdw rihMdw sI[auh gurU swihb
dI Shwdq leI mugL hkUmq ƒ aukswaux dw kwrn
bixAw[
A`j dw sbk Awqm prgws pwizitv iQMkrs tRyinMg ieMstIicaUt

5. Bgq kwhnw vrgy hMkwrI Aqy AKOqI Dwrimk purS

AwpxI bwxI sRI gurU gRMQ swihb jI iv`c drj krvwauxw
cwhuMdy sn, ijs leI aunHW srkwrI dbwA vI pwieAw[
pr gurU jI ny aunHW dI bwxI, bRihmMfI ivcwrDwrw dy
AnukUl nw hox kwrn, iksy dbwA dI pRvwh nw krdy hoey
isr& AkwlI bwxI ƒ hI sRI gurU gRMQ swihb jI iv`c
Swiml kIqw[ies kwrn auh swry gurU jI dy iKlw& ho
gey[

6. nkSbMdIAW dI k`tVqw: sRI gurU Arjn dyv jI dy

smyN Akbr bwdSwh dw rwj sI[auh swry DrmW dw
siqkwr krdw sI pr k`tV muslmwnW ƒ ieh g`l psMd
nhIN sI[Akbr dI mOq qoN bwAd jhWgIr, k`tV
muslmwnW, SyK PrId buKwrI qy SyK Aihmd srihMdI
Awid, dI mdd nwl q^q hwsl krn iv`c kwmXwb ho
igAw[aunHW ny jhWgIr ƒ is`K lihr ƒ kuclx dw suJwA
id`qw[

ies dy nwl hI swrIAW ivroDI qwkqW vI mugL hkUmq dy

kMn BrdIAW rhIAW[is`ty vjoN gurU jI au~qy Kusro
(jhWgIr dw pu`qr) dI bZwvq iv`c shwieqw krn dw
A`j dw sbk Awqm prgws pwizitv iQMkrs tRyinMg ieMstIicaUt

JUTw doS lw ky aunHW ƒ igR&qwr kr ky lwhOr ilAWdw

igAw[

ShIdI: 27 meI, 1606 eI. ƒ jyT dy A`q grmI dy

idnW iv`c gurU jI ƒ qsIhy dy ky ShId krn dy hukm
jwrI kr id`qy gey[siqgurU jI ƒ aubldy pwxI iv`c Aqy
iPr q`qI qvI au~pr ibTw ky, isr iv`c grm ryq pw ky
qsIhy id`qy jWdy rhy, bwr-bwr gurU jI ƒ Drm
pirvrqn krn leI ikhw igAw, pr gurU jI zulm A`gy
nw Juky Aqy mnu`KI kdrW-kImqW dI AzwdI Aqy Drm dI
r`iKAw leI kSt shwrdy rhy[ieh du`K dyK ky sweIN
mIAW mIr jI koloN irhw nw igAw[aunHW ny gu`sy iv`c Aw
ky gurU jI koloN lwhOr Aqy id`lI drbwr dI ie`t nwl
ie`t KVkwaux dI AwigAw mMgI qW gurU jI ny aunHW ƒ
SWq rihx dw aupdyS dy ky
qyrw kIAw mITw lwgY]
hir nwmu pdwrQu nwnku mWgY]

dy aupdyS ƒ izMdgI iv`c jIaux dI AnoKI imswl kwiem

kr ky ieiqhws iv`c nvW rMg Br id`qw[
A`j dw sbk Awqm prgws pwizitv iQMkrs tRyinMg ieMstIicaUt

srb klw smr`Q hox dy bwvjUd vI q`qI qvI qy bYT ky

qsIhy J`l ky ^uSI nwl ShIdI dw jwm pIx vwly ivSv
dy ieiqhws iv`c Awp jI pihly mhWpurK hoey hn[iesy
krky Awp jI ƒ „ShIdW dy srqwj‟ ikhw jWdw hY[

ies qrW is`K Drm dw mhwn sUrj j`g ƒ SWqI,

sdBwvnw, inrmlqw, pRym, praupkwrqw Aqy Shwdq dy
Su`B gux isKwauNdw srIr krky BwvyN Asq ho igAw, pr
joq krky sdw leI Amr ho igAw[

is`iKAw: sRI gurU Arjn dyv jI dy jIvn qoN swƒ ieh

is`iKAw imldI hY ik swƒ kdy vI zulm A`gy nw Juk ky
s`c ƒ s`c kihx dI ihMmq r`KxI cwhIdI hY Aqy
prmwqmw dI rzw iv`c rwzI rihMdy hoey hr du`K-su`K ƒ
iKVy m`Qy pRvwn krnw cwhIdw hY[Awp jI duAwrw Awid
sRI gurU gRMQ swihb jI dI sMpwdnw krky is`KW ƒ Sbd
gurU dy lV lwauxw ivSv dy ieiqhws iv`c ie`k nvykLw
Aqy kRWqIkwrI kdm sI[swƒ cwhIdw hY ik AsIN ies
bwxI ƒ Awpxy mnW AMdr vsw ky aus Akwl purK dI
hoNd ƒ cwry pwsy mihsUs krdy hoey pUrI dunIAW AMdr
SWqI Aqy ipAwr dw sMdyS phuMcweIey[
A`j dw sbk Awqm prgws pwizitv iQMkrs tRyinMg ieMstIicaUt

hvwlw pusqkW: 1. is`K ieiqhws, lyKk: pRo. krqwr

isMG AYm.ey., pRkwSk: SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI,
sRI AMimRqsr

2. is`KW dI sMKyp gwQw pRkwSk: is`K imSnrI kwlj,

luiDAwxw

3. jIvn ds pwqSwhIAW, lyKk: s. muKqwr isMG

gurwieAw, pRkwSk: Awl ieMfIAw ipMglvwVw cYrItybl
suswietI (rij.), sRI AMimRqsr

4. is`K ihstrI kwrf Bwg-1, lyKk: fw. virMdrpwl

isMG, pRkwSk: Awqm prgws soSl vYl&yAr kONsl,
luiDAwxw

not: ieiqhwisk imqIAW SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI

v`loN pRkwiSq nwnkSwhI klMfr dy ADwr qy leIAW
geIAW hn[pr, bhuq swrIAW imqIAW ieiqhwisk
hvwilAW nwl myl nhIN KWdIAW[Swnwm`qy ieiqhws dy
vwrs is`KW ny Awpxy ieiqhws dI ivDI b`D sMBwl iv`c
v`fI lwpRvwhI kIqI hY[is`ty vjoN ieiqhwisk imqIAW Aqy
GtnwvW sMbMDI pYdw hoeIAW duibDwvW duKdweI hn[vDyry
A`j dw sbk Awqm prgws pwizitv iQMkrs tRyinMg ieMstIicaUt

duKdweI ieh hY ik ies idSw iv`c swriQk Xqn ArMB

hoey vI nzr nhIN AwauNdy[AwE jQybMdIAW dIAW vMfIAW
qoN auqWh au~T ky ie`k ju`t hoeIey Aqy Awpxy gOrvmeI
ieiqhws ƒ sMBwlx leI Tos auprwly ArMB krIey[

………………………………………………………………
Awqm prgws pwizitv iQMkrs tRyinMg ieMstIicaUt v`loN
“Awqm prgws AYp” rwhIN sicAwr mnu`KW dI GwVq
leI rozwnw ivSyS sbk sWJy kIqy jWdy hn[smwj iv`c
smyN dI kdr dI rucI pRbl krn leI ividAwrQIAW ƒ
nvykLI smW-swrnI Aml iv`c ilAwaux dI isKlweI
dyx dy nwl-nwl aunHW dy srbp`KI ivkws leI ivdvwnW
dI aucycI tIm syvwvW pRdwn krdI hY[qusIN Awpxy
AYNnfrwief Pon iv`c ies AYp rwhIN “pwizitv iQMkr”
vjoN rijstr ho ky ienHW syvwvW dw lwhw lY skdy ho[
Awqm prgws soSl vYl&yAr kONsl
99, pRIq ivhwr, p`Kovwl rof, luiDAwxw – 142022
+91 82880-10531 / 32 www.atampargas.org
Like Facebook Page Subscribe YouTube Channel
A`j dw sbk Awqm prgws pwizitv iQMkrs tRyinMg ieMstIicaUt