Professional Documents
Culture Documents
متطلبات السكن الملائم لتحقيق الاستدامة
متطلبات السكن الملائم لتحقيق الاستدامة
mjre/ttsptth ERJ
ISSN: 1110-1180 Engineering Research Journal
Faculty of Engineering
DOI: --------- Menoufia University
.1الوقذهخ
اُؼٔبهح أُؼبٕوح ٝافزلذ اٌُض٤و ٖٓ اُؼبكاد ٝاُزوبُ٤ل االعزٔبػ٤خ ًبٕ ُِؼٞآَ ٝأُزـ٤واد ػِ ٠اُؼٔبهح اُزوِ٤ل٣خ ٝأُؼبٕوح رأص٤وا ً ثبُـب ً
ٝاُزواص٤خ ٝئٕ ٝعل ك ٢ثؼ٘ اُؾبالد ٓٔب أك ٟئُ ٠ظٜٞه اُ٘يػخ ػِ ٠أُغزٔغ ًٌَ ،هجَ اُزؾَٖ اَُ٘ج ٢ك ٢اُٙٞغ االهزٖبك ١ك٢
اُلوك٣خ ك ٢رؼو٣ق اٌَُبٕ ثأٗلَ ْٜثلال ٖٓ اُ٘يػخ اُغٔبػ٤خ اُ٘برغخ ٓ٘زٖق اُضٔبٗ٘٤بد ك ٢أُلٕ اُوئ٤َ٤خ ٝهجَ ٛغوح ٓؼظْ اٌَُبٕ ٖٓ
ػٖ ً ْٜٗٞعٔبػخ ٝاؽلح ٓضبٍ مُي ٝأٗذ رٌَٖ ك ٢ػٔبهح ٌٍ٘٤خ رغل اُو٣ق ئُ ٠أُل٘٣خ ثٜلف رطِؼُ ْٜزؾَ ٖ٤أٙٝبػ ْٜأُؼ٤ْ٤خ ئُ٠
األٍو ال رؼوف ثؼٜٚب ثبُوؿْ ٖٓ أٗ ٌَٕٞ٘٣ ْٜك ٢ػٔبهح ٝاؽل أٝ ٙٝغ أك ،َٚثَجت اُغلبف ٝػلّ ٝعٞك اُقلٓبد اُٚوٝه٣خ
ك ٢ؽٝ ٢اؽل ًٝأٗ٘ب ٗؼ ِ٤كٓ ٢غزٔؼبد ؿوثٝ tٚ٤كٓ ٢ب ٣قٔ اُؼبَٓ ٝاُٙٞغ االهزٖبك ١أُزوكً t١بٕ اُ٘بً ٣ؼ ْٕٞ٤ك٘ٓ ٢بٛن هو٣ٝخ
االهزٖبك ١أك ٟئُ ٠كٞاهم اعزٔبػ٤خ ثَجت ؿالء أُؼْ٤خ ٝاهرلبع هٞآٜب االهزٖبك٣ ١ؼزٔل ػِ ٠اُيهاػخ ٝاُوػ ُْٝ ٢رظٜو اُزغٔؼبد
ئ٣غبه اٌَُٖ ؽ٤ش إٔجؾذ األٍو اُلو٤وح رؼ ِ٤ك ٌٍٖ ٢هك١ء ػِ٠ اُؾٚو٣خ ئال ك ٢ثؼ٘ أُلٕ اُ٤٘ٔ٤خ اُوئ٤َ٤خ ٓضَ ٕ٘ؼبء ،رؼي،
ػٌٌ ٓب رؼ ْٚ٤األٍو اُـ٘٤خt ػلٕ ،اة ٝؿ٤وٛب ٖٓ أُلًٕ tبٕ ُِزـ٤و االهزٖبك ١رأص٤و ثبُؾ ك٢
اُ ٌَ٤ٜاالعزٔبػٝ ٢االهزٖبكٝ ١اُضوبك ٖٓٝ ٢صْ اُؼٔواٗٝ ٢مُي ٣ؼٞك
ئُ ٠ػبئلاد أُـزوث ٖ٤ك ٢ك ٍٝاُقِ٤ظ ٝأٓوٌ٣ب ٝثو٣طبٗ٤ب اُزٌِّ ٢ذ
اُؼٔٞك اُلووُ ١ؾلٝس ٜٗٚخ ػٔواٗ٤خ ًج٤وح ّبٛلح ُألػ٤بٕ ك ٢اُٞهذ
اُؾبُ ٢كٓ ٢ل٘٣خ اة٘ٛٝ ،بى ػبَٓ أفو أٚ٣ب ٝ ٞٛعٞك اُغبٓؼخ ؽ٤ش
ؽلس أٚ٣ب اُزؾَٖ ك ٢اٍزقلاّ ٓٞاك اُج٘بء اُؾل٣ضخ ٝأٌُِلخٖٓٝ ،
اُؼٞآَ أُإصوح ك ٢اُج٤ئخ اُؼٔواٗ٤خ ٞٛاُ٘ٔ ٞاٌَُبٗ ٢اَُو٣غ ٝاُي٣بكح
اٌَُبٗ٤خ أُطوكح اُز ٢أكد ئُٜٚٗ ٠خ ػٔواٗ٤خ ًج٤وح ؽُٞذ ٓل٘٣خ
اة ئًُ ٠زِخ ػٔواٗ٤خ ٝاؽلح ،كبُْٔبٛل ئُٓ ٠ل٘٣خ اة ٖٓ هٔخ عجَ
ثؼلإ أ ٝأٞٓ ١هغ ٓورلغ ٣غلٛب ًزِخ ٝاؽلح ثَجت ًضبكخ أَُبًٖ-
ٌَّ (t)1
ٌَّ (ٙٞ٣ :)1ؼ ًضبكخ أُجبٗ ٢كٓ ٢ل٘٣خ اة (اُجبؽضبٕ)0201 ، أٓب كٓ ٢ب ٣قٔ األثؼبك اُضوبك٤خ ٝاالعزٔبػ٤خ ك ٢اُج٤ئخ اُؼٔواٗ٤خ كجؼل
ئٕ ًبٕ رالٕن أ ٝروبهة أُجبٗ ٢ك ٢اُؼٔبهح اُزوِ٤ل٣خ ُ ٚاصو ًج٤و ك٢
اُزوبهة اُضوبكٝ ٢اُؼبكاد ٝاُزوبُ٤ل االعزٔبػ٤خ افزلٛ ٠نا اُزوبهة ك٢
ERJ, PART 5, Arch. Eng., Vol. 44, No. 3, July 2021, pp. 303 - 311 303
االثىري .احوذ و عجذٍ .هختبر ،هتطلجبد السكي الوالئن لتحقيق االستذاهخ العوراًيخ .......................
صالص ٖ٤ثبُٔبئخ أ ٝأًضو ٖٓ ٛنا اُلفَ َُل ؽبعخ اٌَُٖٛٝ tنٙ اهويخ الجحث:
االٍزوار٤غ٤خ ال رز٘بٍت ٓغ ظوٝف اُٝ ، ٖٔ٤رٞعل ك ٢اُّ ٖٔ٤وائؼ رٌٖٔ ا٤ٔٛخ اُجؾش ثبُؼَٔ ػِ ٠ئ٣غبك اُؾِ ٍٞأُ٘بٍجخ ٌَُِٖ أُالئْ
ٓغزٔؼ٤خ رؾذ ٛنا اُوهْ ثَجت رلٗ ٢كفَ األٍو t ٣قلّ ٓزطِجبد ٝاؽز٤بعبد اُـبُج٤خ اُؼظٔ ٖٓ ٠اٌَُبٕ كٓ ٢ل٘٣خ اة
"أٌَُٖ أُالئْ" ٞٛأٌَُٖ اُن٣ ١ؾون ٓزطِجبد األٍوح ك ٕٝى٣بكح ً ٕٞاُلهاٍخ رقٔ ٓل٘٣خ اة كوٗ ٢ٌُٝ tٜؾَٖ ػِ ٠أكم أُؼِٓٞبد
أٗ ٝوٖبٕ ٝك ٢ؽلٝك ئٌٓبٗ٤بد َٓٝز ٟٞكفَ األٍوح [t]0 ٝاُ٘زبئظ ُٔؼوكخ ٓزطِجبد اٌَُبٕ ك ٢اٌَُٖ أُالئْ ٓغ اُزله٤ن ػِ٠
اؽز٤بعبر ْٜاُؾو٤و٤خ ثؾ٤ش رزٞاكن ٓغ هلهار ْٜاالهزٖبك٣خ رْ رٖ٘٤لٜب
هفهىم التٌويخ الوستذاهخ: ثٔزطِجبد ماد أ٤ٔٛخ ٣ٝؼزجوٛب أُغزٔغ ٓزطِجبد رِج ٢اؽز٤بعبر ْٜك٢
ُول ظٜو ٓل ّٜٞاُز٘ٔ٤خ أَُزلآخ ػبّ ًٔ 1972لٗ ّٜٞظو١ اٌَُٖ أُالئْ ٝأُو٣ؼ ٔ٣ٝضَ عيء ٖٓ هكب٤ٛخ ٓٝزطِجبد اُؼٖو
ُالٍزوار٤غ٤خ اُل٤ُٝخ ُِؾلبظ رؾذ هػب٣خ االرؾبك اُل ٢ُٝصْ رال ٙئػالٕ اُؾل٣ش ًبٕ الثل ٖٓ ػَٔ ئٍزجبٕ ُؼ٘٤بد ػْٞائ٤خ ُْوائؼ ٓقزِلخ ٖٓ
ٍز ًُْٜٞٞػبّ 1970ؽ ٍٞاُج٤ئخ ٝاُز٘ٔ٤خ ٞٓٝاعٜخ اُزؾل٣بد اٌَُبٕ كافَ أُل٘٣خ ٝرٌٛ ٕٞن ٙاُ٘زبئظ ثٔضبثخ ٓوعغ ُِؼَٔ ثٔٞعجٜبt
االعزٔبػ٤خ ٝاُجْو٣خ ٤ُٖ IUCN ،بٗخ اُطج٤ؼخ اُز ٢رٞاع ٚاُجْو٣خ،
صْ ئػالٕ ًٞ٤ًٞى ػبّ ٝ 1971ثوٗبٓظ األْٓ أُزؾلح ُِج٤ئخ ػبّ 1981 الوشكلخ الجحثيخ:
ٝؽز ٠روو٣و اُِغ٘خ اُؼبُٔ٤خ ؽ٤ش رْ ئػالٕ" اُز٘ٔ٤خ أَُزلآخ ًٔلّٜٞ ُول إٔجؾذ ٌِْٓخ رٞك٤و اٌَُٖ أُالئْ ثبُٔ٘بٛن اُؾٚو٣خ ٖٓ
عل٣ل ُِج٤ئخ ٝاُز٘ٔ٤خ ػبّ ٝ 1987أُؼوٝف ثبٍْ روو٣و ثوٗٝلرالٗل أًجو اُزؾل٣بد اُز ٢رٞاع ٚاُ ٖٔ٤ػِٝ ٠ع ٚاُقٖٝ ٓٞاُؼبُْ اُؼوث٢
[ t] 3 ثٌَْ ػبُّ ،نا ٣زؾزْ رج٘ ٢اَُ٤بٍبد ٙٝٝغ أُوزوؽبد ٝاُؾٍِٞ
ٜ٣ٝلف ئُٞٓ ٠اعٜخ اؽز٤بعبد أُغزٔغ اُؾبٙو ثل ٕٝئٗوبٓ هلهح ُٔٞاعٜخ ٛن ٙأٌُِْخ أُزيا٣لح ٝأُورجطخ ثطج٤ؼخ اُزـ٤واد االعزٔبػ٤خ
األع٤بٍ اُوبكٓخ كٞٓ ٢اعٜخ اؽز٤بعبرٜبt ٝاالهزٖبك٣خ ثبُٔغزٔؼبد اُؼوث٤خ ٝاُ٣ٝ ٖٔ٤زؾزْ ػِ٘٤ب ئ٣غبك اُؾٍِٞ
ٖٓٝصْ رْ اُزلٌ٤و كٓ ٢لب ْ٤ٛعل٣لح ُزؾو٤ن اٍزٔواه٣خ اُز٘ٔ٤خ ٘ٓٝغ أُ٘بٍجخ ُٜب ٝاُزٍ ٢زٌ ٖٔٙ ٕٞاُز٤ٕٞبد كٜٗ ٢ب٣خ اُجؾشt t
اُزلٞٛه أ ٝػِ ٢األهَ اُؾلبظ ػَِٓ ٢ز ١ٞاُز٘ٔ٤خ اُن ١رْ رؾو٤وٚ
ثبُلؼَ٘ٛ ٖٓٝ tب ظٜو ٓل ّٜٞاُز٘ٔ٤خ أُزٞإِخ أ ٝأَُزلآخ الهذف هي الىرقخ الجحثيخ:
(أَُزٔوح) ٝأّٜو رؼو٣لبد اُز٘ٔ٤خ أَُزـــــلآخ ٞٛرؼو٣ق ٜ٣لف اُجؾش ئُ ٠رؾل٣ل االؽز٤بعبد ٝأُزطِجبد اُؾو٤و٤خ ٌَُِبٕ ك٢
ُغ٘ـــــــخ )ثوٗلالٗل) اُن ٔ٘٣ ١ػِ ٢إٔ اُز٘ٔ٤خ أَُزلآخ ٢ٛاُز٘ٔ٤خ ٓل٘٣خ ئة ٝػِٞٙ ٠ئٜب ٙٝ ٌٖٔ٣غ األٌٍ ٝاُوٞاٗ ٖ٤اُزٖٓ ٌٖٔ٣ ٢
اُز ٢رؾون اؽز٤بعبد ٓغزٔغ اُؾبٙو ثل ٕٝئٙؼبف هلهح األع٤بٍ فالُٜب اُ ٍٕٞٞئُٓ ٠زطِجبد اٌَُٖ أُالئْ ثٔؼ٘ب ٙاُْبَٓ ٖٓ ؽ٤ش
اُوبكٓخ ػِ ٢رؾو٤ن اؽز٤بعبر٘ٛٝ t]1[ ْٜبى أُل ّٜٞاُؼبّ ُِز٘ٔ٤خ اُغبٗت االهزٖبكٝ ١الٍزقلآبر ٢ثبإلٙبكخ ئُٙٝ ٠غ أُؼب٤٣و
أَُزلآخ ٞٛٝاُزٞع ٖٓ ٚاُ٘ٔ ٞئُ ٢اُز٘ٔ٤خ ٝاٍزـالٍ أًضو ًلبءح اُزٖٔ٤ٔ٤خ أُالئٔخ ؽز ٠رٌ٘ٓ ٕٞطِن ٌَُ أُٖٔٔ ٖٓ ٖ٤أعَ رؾو٤ن
ُِٔٞاهك اُطج٤ؼ٤خ ٝاٍزقلاّ اُزو٘٤بد ٝاُزٌُ٘ٞٞع٤ب اُؾل٣ضخ ٝاُزؾ ٍٞئُ٢ االٍزلآخ اٌَُبٗ٤خt
اهزٖبك ٓوّل ٖٓ فالٍ رْغ٤غ اُٖ٘بػبد ػِ ٠ػِٔ٤بد اُزل٣ٝو
ٝئػبكح اُزٖ٘٤غ ٝاُزؾ ٍٞئُٓ ٢غزٔغ ٣ؾبكع ػِ ٢أُٞاهك ػٖ ٛو٣ن هٌهجيخ الجحث:
رـ٤واد ك ٢أٗٔب ٛاالٍزٜالىٝ .رؼزجو اُز٘ٔ٤خ أَُزلآخ أٚ٣ب ٢ٛ اػزٔل اُجؾش أُٜ٘ظ إُٞلٝ ٢اُلهاٍبد أُ٤لاٗ٤خ ُغٔغ أُؼِٓٞبد
اُز٘ٔ٤خ اُز ٢رؾون اُزٞاىٕ ث ٖ٤رلبػالد أُ٘ظٓٞبد اُضالس (أُؾٜ٤ ٝاُج٤بٗبد ٖٓ فالٍ أٍِٞث ٖ٤هئ ٖ٤٤َ٤األ ٍٝػوٗ ٓوبهٗخ ث ٖ٤اٌَُٖ
اُؾ – ١ٞ٤أُؾ ٜ٤االعزٔبػ – ٢أُؾ ٜ٤أُٖ٘ٞع) ٝرؾبكع ػِ٢ اُزوِ٤لٝ ١اٌَُٖ أُؼبٕو كٓ ٢ل٘٣خ ئة ٝرْزَٔ ٛن ٙأُوبهٗخ ٛج٤ؼخ
اُ٘ظْ اُج٤ئ٤خ ٝؽَٖ أكائٜب [t]5 اَُبً٘ٝ ٖ٤أُٞاك أَُزقلٓخ ك ٢ئْٗبء أَُبًٖ هلٔ٣ب ٝؽل٣ضب ٕٝٝق
رٖٜٔٔ٤ب اُلافِٝ ٢اُقبهعُٔ ٢ؼوكخ رأص٤و اُزـ٤و االعزٔبػٝ ٢اُضوبك٢
هشكلخ اإلسكبى الحبليخ ثبلعبلن العرثي: ٝاالهزٖبك ١ػِ ٠أٌَُٖ اُt٢٘ٔ٤
رٔضَ ه٤ٚخ اإلٌٍبٕ أ٤ٔٛخ فبٕخ ُِل ٍٝاُؼوث٤خ ثٖلخ ػبٓخ ٝك٢ األٍِٞة اُضبٗ ٢هبئْ ػِ ٠ػَٔ اٍزج٤بٕ ػ٘٤خ ػْٞائ٤خ ُٔقزِق اُْوائؼ
اُ ٖٔ٤ثٖلخ فبٕخ ٓٔب ُٜب ٖٓ رأص٤و ٓجبّو ػِ ٢اُ٘ٞاؽ ٢اَُ٤بٍ٤خ االعزٔبػ٤خ ٖٓ ٌٍبٕ ٓل٘٣خ ئة ٜ٣لف ئُٓ ٠ؼوكخ ٓزطِجبر ْٜاُؾو٤و٤خ
ٝاالعزٔبػ٤خ ٝاالهزٖبك٣خ ُِٔغزٔغ ُ ٝ ،ول إٔجؼ اإلٌٍبٕ اؽل أُؾبٝه ك ٢اٌَُٖ أُالئْ t
اُوئ٤َ٤خ ك ٢هٍْ اَُ٤بٍبد اُؼبٓخ ك ٢اُل ٍٝاُؼوث٤خ ٝريا٣ل اُٞػ٢
ُل ٟاُ٘قجخ اُؾبًٔخ ثبُؤ٤خ اَُ٤بٍ٤خ ُالٍزضٔبه كٓ ٢غبٍ اإلٌٍبٕ هفهىم السكي الوالئن:
ٓ٘قل٘ اُزٌبُ٤ق ُِزقل٤ق ٖٓ أػجبء اُطجوبد اُلو٤وح [t]6 ٌَُِٖٔ أُالئْ ػلح ٓلبٖٓٝ ْ٤ٛطِؾبد ٓقزِلخ روًي أؿِجٜب ػِ٠
ًٔب إٔ ٌِْٓخ اإلٌٍبٕ ٍزظَ ػِ ٠عل ٍٝأػٔبٍ ؽٌٓٞبد اُلٍٝ اُغٞاٗت االهزٖبك٣خ ٝاإلَٗبٗ٤خ ٝاالعزٔبػ٤خ ٝئٕ افزِلذ األ٣ُٞٝبد
اُؼوث٤خ َُ٘ٞاد هبكٓخ .كجٔواعؼخ عٜٞك اُؾٌٓٞبد ٖٓ اعَ رٞك٤و ٖٓ ثبؽش ألفو رجؼب ً الفزالف ٛن ٙاُغٞاٗت ٝأ٤ٔٛزٜب ؽَت ظوٝف
اإلٌٍبٕ ٗغل أٜٗب ّٜلد رنثنثب ث ٖ٤اُي٣بكح ك ٢اَُز٘٤بد ٝاالٗقلبٗ ًَ ٓغزٔغ َ٣ .زؼوٗ اُجؾش كٔ٤ب ٢ِ٣ثؼ٘ رؼو٣لبد أٌَُٖ أُالئْ
ك ٢اُزَؼ٘٤بد كٖٓ( ٢و ،األهكٕ ،أُـوةٍٞ ،ه٣ب ،رُ ٝ ٌٗٞج٘بٕ ٓؾبُٝخ ُِقوٝط ثأٞٓ ْٛإلبد أٌَُٖ أُالئْ ٘ٛٝبى رؼبه٣ق ًض٤وح
ٗٝوعؼ ٍجت مُي ٞٛاُؼبَٓ االهزٖبكٝ ١اُي٣بكح اٌَُبٗ٤خ ُٔل ّٜٞأٌَُٖ أُالئْ ؽَت ثؼ٘ أُٖبكه أُزٞكوح "أٌَُٖ
أُٚطوكح) ُْٝ ،رَزطغ اُٞكبء ثبُطِت أُزيا٣ل ػِ ٢أَُبًٖ ٓٔب أُالئْ" ٞٛمُي أٌَُٖ اُن٣ ١ؾون أُٖبُؼ اُٚوٝه٣خ ُِلوك
ّغغ اٌَُبٕ م ١ٝاُؾبعخ اُؼبعِخ ئُ ٢أُأ ٌَُِٖ ١ٝاُؼْٞائ ٢ػِ٢ ٝأٍورَ٣ٝ ٚل اُؾل األكٗ ٖٓ ٠اؽز٤بعبد األٍوح ٖٓ أُأٝ ٟٝثزٌِلخ
األها ٢ٙاُؼبٓخ ٝاُقبٕخ ٌٖٔ٣ٝ .هؤ٣خ أٓضِخ ُٜنا اُ٘ٔٞمط اُؼْٞائ٢ ٓؼوُٞخ رز٘بٍت ٓغ كفِٜب ػِ ٠أُل ٟاُؾبُٝ ٢ك ٠أَُزوجَ أُ٘ظٞه
ك ٢اُؼل٣ل ٖٓ رِي اُجالك [.]7 [t]1
ٖٓٝعٜخ أفو ،ٟريا٣ل ؽغْ اُطِت ػِ ٢اإلٌٍبٕ ك٘ٓ ٢طوخ اُقِ٤ظ
اُؼوث ٢ثٖلخ ػبٓخ ٗز٤غخ ُِزيا٣ل أُٚطوك كٓ ٢ؼلالد اُز٘ٔ٤خ ٝاُ٘ٔٞ تعريف الوسكي الوالئن:
االهزٖبك ١اٌُج٤و ٓٝب ٕبؽج ٞٔٗ ٖٓ ٚاُؼٔوإ ٝاُزؾ ٖٓ ٍٞاُج٤ئخ "أٌَُٖ أُالئْ" ٞٛأ٣ ٌَٖٓ ١ؾون ٓؼب٤٣و اٌَُٖ أُالئْ ٝاُن١
اُو٣ل٤خ ٝاُوػ٣ٞخ ئُ ٠اُج٤ئخ اُؾٚو٣خ فالٍ اُؼوٞك اُضالصخ أُب٤ٙخ ، ٣ورج ٜثْو٣ؾخ أُغزٔغ اُن٣ ١ؼبْٗٓ ٖٓ ٢بًَ رٞك٤و أٌَُٖ
ٍٞٝف رَزٔو َُ٘ٞاد هبكٓخ ٝ ،رٞاكن ٓغ مُي ً ٕٞأؿِت أكواك ٛنٙ )ٝ )Housing Stressed Peopleاُز ٢ػوكزٜب االٍزوار٤غ٤خ
أُغزٔؼبد ٖٓ ٕـبه اَُٖ ٝاُْجبة ٓٔب ٣ؼ٘ ٢ريا٣ل اُٚـ ٜػِ٢ األٓو٤ٌ٣خ ُإلٌٍبٕ ُؼبّ ّ1990ثأٜٗب اُْو٣ؾخ اٌَُبٗ٤خ ٖٓ أُغزٔغ
ٍٞم اُطِت ػِ ٢اإلٌٍبٕ ٔٓ ،ب ٣زطِت ٙوٝهح األفن ك ٢ػٖ٤ اُٞاهؼخ ك ٢اُغيء األٍلَ ٖٓ ؽ٤ش اُلفَ اإلعٔبُُ ٢ألٍوح ٝاُز ٢رلكغ
األٍٞام (ٍٞم اُوبد ،اَُٞم أُوًيttt١اُـ) ًٔب ٗغل ٓؼظْ ٖٓ كٞ٣إ ٝؽٔبّ ٕٝبُخ أُلفَ ك ٢اُـبُت ٝأؽ٤بٗب ٞ٣عل ؿوكخ ّٗٞ
اُؼٔبهاد اٌَُ٘٤خ ال رْٖٔ ٝكن ٓؼب٤٣و رٖٔ٤ٔ٤خ أ ٝأٌٍ ٘ٛلٍ٤خ ٞ٤ٙف ٝؽٔبّ ،أٓب اُغيء األفو ك٤قٔ اُؼبئِخ ٣ٝزٌ ٖٓ ٕٞؿوف ّٗٞ
ٓزؼبهف ػِٜ٤ب ٓضال رٖٔ ْ٤اَُالُْ كٓ ٢ؼظْ اُؾبالد ٤ٙوخ ِٓؾن ثٜب اُؾٔبٓبد ٝؿوكخ ٓؼْ٤خ ُِؼبئِخ ٝكٞ٣إ َُِ٤لاد ٓٝطجـ
ٝاهرلبػبد اُلهط ٓورلؼخ علا ال رز٘بٍت ٓغ أُؼب٤٣و اُٜ٘لٍ٤خ ٓٔب ٝك ٢ثؼ٘ اُؾبالد ٣ز ٍٜٞاُغيء اُؼبئُِِ ٍِْ ٢لٝه األ٣ٝ ٍٝغل ثٚ
٣ؾلس ْٓبًَ َُِبً٘ ٖ٤أص٘بء ٗوَ األصبس ٝؿ٤وٛب ٖٓ االؽز٤بعبد ؿوكخ ٗ ّٞهة األٍوح ٓغ ؽٔبّ فبٓ ٌٓٝزت ثبإلٙبكخ ئُ ٠ؿوف
اُ٤ٓٞ٤خ ٝمُي ثَجت رغب َٛأُُٖٜٔٔ ٖ٤ن ٙأُؼب٤٣و ثبإلٙبكخ ئُ٠ ُٗ ّٞألٛلبٍ ػِ ٠ػٌٌ اٌَُٖ اُزوِ٤ل ١كبٕ اُـوف ثٌَْ ػبّ ٝإ
٤ٙن اُـوف ٝاُزْط٤جبد اَُ٤ئخ ٝػلّ ٓواػبح اُقٖ٤ٕٞخ ٝهاؽخ ًبٗذ ٓزْبثٜخ ُجؼٜٚب ك ٢اٌَُْ ٝأَُبؽخ ٌُٜ٘ٝب ٓؾلكح كٝ ٢ظ٤لزٜب
اَُبً٘ ٖ٤أص٘بء اُزٖٔٝ ْ٤اُزٞع ٚ٤اَُ٤ئ ُٔؼظْ أُجبٗ ٢اٌَُ٘٤خ ال كٌَ ٝظ٤لخ ُٜب ٓزطِجبرٜب اُقبٕخ ٖٓ كوُ ٝؿ٤و ٖٓ ٙاٍُٞبئَ اُؾل٣ضخ
٣زالءّ ٓغ اُظوٝف أُ٘بف٤خ ُٔل٘٣خ اة ماد اُطوٌ اُجبهك ثبإلٙبكخ ك ٢اُز٣ٜٞخ ٝاُزٌ٤٤ق ٛٝن اُ٘ٞع ٖٓ اُلَِ رقٔ م ١ٝاُلفَ اُؼبُٖٓ ٢
ئُ ٠ع َٜأُٖٔٔ ٖ٤ثبُٔزطِجبد اُؾو٤و٤خ َُِبً٘ٝ ٖ٤اُنٗ ١ؾٖ ثٖلك اُؼبئالد فٖٕٞب أُـزوثٝ ٖ٤ال ٣قلّ م ١ٝاُلفَ أُؾلٝك ٖٓ
اُلهاٍخ ُٜن ٙأٌُِْخ t)5( ٌَّ - اُؼبئالد ٝاُجؾش ٘ٛب ٣زؼِن ػٖ ً٤ل٤خ اُ ٍٕٞٞئُ ٠ؽِ٘ٓ ٍٞبٍجخ ك٢
أٌَُٖ أُالئْ َُِٞاك األػظْ ٖٓ األٍو ماد اُلفَ أُزلٗ ٖٓ ٢األٍو
[t)1( ٌَّ - ]13
ٌَّ ( – 5أ) ؽغْ اُلزؾبد ك ٢اُؼٔبهح اُزوِ٤ل٣خ ٝاُؾل٣ضخ كٓ ٢ل٘٣خ اة
(اُجبؽضبٕ)0201 ،
ٌَّ (ٓ )1ج٘ ٢ٌٍ٘ ٠أْٗأ ثزو٘٤بد اْٗبئ٤خ ؽل٣ضخ (اُجبؽضبٕ)0201 ،
رأر ٢أُْ٘ئبد أُؼلٗ٤خ ٝاُطٞة األؽٔو ػِ ٠هأً اُوبئٔخ ُِٔٞاك هىاد اإلًشبء هي وجهخ ًظر الوستفيذيي :
اُـ٤و َٓزؾجخ ًٝبٗذ اَُ٘جخ ٝ %21.65رَزقلّ أُْ٘ئبد رْ ٍإاٍ أكواك اُؼ٘٤خ ػٖ أُٞاك اُز٣ ٢لِٜٗٞٚب كَٓ ٢بًٖ اة كٌبٗذ
أُؼلٗ٤خ ك ٢أؿواٗ فبٕخ ٓضَ ئٙبكزٜب كٞم علاه اُؾُٞ أُٞاك األًضو ٝهٝكا ٢ٛاُؾغو ٝؽغو اُوفبّ ٝاُلٛبٗبد ماد األُٞإ
ُـوٗ ؽغت اُو٣ٝخ أَُ ٝوٞف اَُالُْ ٝاُٞهُ أُإهزخ ًٔب اُٜبكئخ ٝاُقْت ٝاُغل ٍٝههْ (ٙٞ٣ )1ؼ مُيt
َ٣زقلّ اُطٞة األؽٔو ك ٢اإلٙبكبد ثبألكٝاه اُؼِ٤ب ٖٓ أُجبٗ٢
كو٣ٝ ٜأر ٢ثؼلٛب ىعبط اُٞاعٜبد ٝثال ٛاَُطؼ ٝاُغجٌ علٞٓ )1( ٍٝاك اُج٘بء اُزوِ٤ل٣خ أُوؿٞثخ
ٝاألًُٔٝ ّٞ٤ٗٞبٗذ األٍجبة ٝأُجوهاد ٝهاء مًو ٛن ٙأُٞاك ًض٤وح الٌسجخ الوئىيخ عذد هراد الىرود الوبدح
ٗنًو ٜٓ٘بt %42.37 100 اُؾغو
ػلّ ٓواػبح األثؼبك اُج٤ئ٤خ ٝأُ٘بف٤خ –رؾزبط ئُ٤ٕ ٠بٗخ ٝر٘ظ٤ق
%23.73 56 اؽغبه اُوفبّ
ثٌَْ َٓزٔو -اٍزٜالى اًجو ُِطبهخ – ؿ٤و ٕؾ٤خ t t tاُـ t
%21.61 51 كٛبٗبد ٛبكئخ
%12.29 29 اُقْت
فراغبد غير ضروريخ في الوسكي الوعبصر الوتعذد الطىاثق :
ًبٕ اُـوٗ ٖٓ ٛوػ ٛنا اَُإاٍ ٞٛاُزؼوف ػِٓ ٠ل ٟهٙب 100 236 االعٔبُ٢
أُغزٔغ ُٜن ٙاُلواؿبد ؽزٗ ٠زٌٖٔ ٖٓ ٙٝغ األٌٍ األ٤ُٝخ
ُزٖٔ ْ٤أٌَُٖ أُالئْ ٝ ،اُغل ٍٝاُزبُٙٞ٣ ٢ؼ ثؼ٘ اُلواؿبد ًٝبٗذ األٍجبة ٝهاء رِي االفز٤بهاد ٓ٘طو٤خ ئُ ٠ؽلا ًج٤و ُٔب ٞٛ
اُـ٤و ٓوؿٞثخ ثؾَت ٓب رْ ٓؼوكز ٖٓ ٚفالٍ االٍزج٤بٕ tعلٍٝ ك ٢اُٞاهغ ٓٝالئْ ُِج٤ئخ ٝأُ٘بؿ ُٔل٘٣خ اة ثبإلٙبكخ ئُ ٠أٜٗب ؿ٤و ٌِٓلخ
(ٙٞ٣ )6ؼ اُلواؿبد اُـ٤و َٓزؾجخ كَٓ ٢بًٖ اة ًٔب :٢ِ٣ ٝثَبٛخ رٞكوٛب ٝاهٖل ك ٢مُي ٓبكح اُؾغو ثبإلٙبكخ ئُ ٠اُو ْ٤اُغٔبُ٤خ
اُز ٢ر٤ٚلٜب رِي أُٞاك ٌُٖ ٓب ِ٣لذ اُ٘ظو ٓ ٞٛبكح اُقْت ُْ رغل ٌٓبٗب
( )1ؽل٣وخ أُ٘يٍ: ك ٢اُؼٔبهح أُؼبٕوح كول اهزٖود اُزٌُ٘ٞٞع٤ب ػِ ٠اٍزقلاّ ٓٞاك اُج٘بء
رأر ٢ؽل٣وخ أُ٘يٍ ػِ ٠هبئٔخ اُلواؿبد اُـ٤و ٙوٝه٣خ ك ٢أُ٘يٍ أُؼبٕوح ًٝ ،بٕ اُقْت ك ٢أُب ٢ٙػٖ٘وا ٜٓٔب ك ٢ري ٖ٤٣اُٞاعٜبد
أُؼبٕو ثَ٘جخ ٝ ،%33.18ئما اٍزؼو٘ٙب ربه٣ـ اُؾلائن أُ٘يُ٤خ أُؼٔبه٣خ ٍٞاء ًبٕ ئْٗبئ٤ب أٓ ٝؼٔبه٣ب ٝثبَُ٘جخ ُِوفبّ ُْ ٘٣زْو اٗزْبها
ك ٢أٌَُٖ اُ ٢٘ٔ٤ك ٌٖٔ٤اُو ٍٞأٜٗب ًبٗذ ٓوؿٞثخ ثَ ٓٝطِٞثخ ك٢ ٝاٍؼب ك ٢أَُبًٖ أُؼبٕوح ٝمُي ألٍجبة رٌِلز ٚأُورلؼخ ٓوبهٗخ
اُلزواد اَُبثوخ ًٝبٗذ رٞظق ُالٍزلبكح ٜٓ٘ب ك ٢ثؼ٘ ٓزطِجبد ثبُٔٞاك األفو ٟأُزٞكوح ك ٢األٍٞام ًٔب إٔ اُنٝم اُؼبّ ٌَُِبٕ ُْ ٣ورن
أٌَُٖ ٖٓ فٚوٝاد ٝكٞاًُٝ ٚؼَ اثوى األٓضِخ ػِ ٠مُي ئُ ٠اٍزؾَبٕ ٓبكح اُوفبّ ًٔبكح ٓؼٔبه٣خ ٓ ،غ إٔ اُوفبّ ًٔبكح ٓؼٔبه٣خ
(أُوْبٓ )ٚاُز ٢اّزٜود ثٜب ٓل٘٣خ ٕ٘ؼبء اُولٔ٣خٝ tأٍجبة رواعغ كزؼزجو ٖٓ اهه ٠أُٞاك ٝأعِٜٔب ٝأؽَٜ٘ب ٓظٜوا ُٜٝب ٓٔ٤ياد ػلح ٢ٛٝ
ٝظ٤لخ اُؾل٣وخ أُ٘يُ٤خ كٝ ٢هز٘ب اُؾبُٗ ٢نًوٛب ك ٢ػلح ٗوبٜ٘ٓ ٛب: عٔبٍ أُظٜو –اُٖالكح – ٓوبٓٝخ ُألٓطبه – ٓوبٓٝخ ُلهعبد اُؾواهح
-1اهرلبع أٍؼبه األهٗ كافَ أُل٘٣خ ٓٔب ٣غؼَ ٖٓ اُٖؼت أُزوِجخ – ٓوبٓٝخ ُِؾٔ٤ٚبدٝ tكٓ ٢ب ٣قٔ اُلٛبٗبد اُٜبكئخ ٗبُذ األُٞإ
ئٛلاه َٓبؽخ ٖٓ األهٗ ُـوٗ اُؾل٣وخt اُٜبكئخ اٍزؾَبٕ اٌُض٤و ٖٓ أكواك اُؼ٘٤خ كٓ ٢ب ٣قٔ اُلٛبٗبد اُلافِ٤خ
-2ػلّ ئٌٓبٗ٤خ رٞك٤و اُقٖ٤ٕٞخ َُٔزقلٓ ٢اُؾل٣وخ ٖٓ هجَ ُِلواؿبد أُؼٔبه٣خ ك ٢أٌَُٖ أٓب ثبَُ٘جخ ُلٛبٗبد األٍطؼ اُقبهع٤خ
أُجبٗ ٢أُغبٝهح ٓ ٞٛٝب ٣زؼبهٗ ٓغ اُؼبكاد ٝاُزوبُ٤ل اُ٤٘ٔ٤خt ُِٔجبٗ ٢كِْ رَ٘ اٍزؾَبٕ اٌُض٤و ٖٓ اُ٘بؽ٤خ اُج٤ئ٤خ ألٗ٣ ْٜل ِٕٞٚاألؽغبه
-3ػلّ هؿجخ اُؼل٣ل ٖٓ األّقبٓ ثٞعٞك ؽل٣وخ ؽزٝ ٠إ رٞكود ٝكٓ ٢ب ٣قٔ ٓٞاك اإلْٗبء األفو ٖٓ ٟفالٍ االٍزج٤بٕ ُٞؽع ٍٓٞ٤
أُوٓٞبد اُالىٓخ اٌُض٤و ٗؾٓ ٞبكح اُووٓ٤ل اُلقبه٣خ ٝاُن٣ ١ؾجن ٚٗٝك ٢ػَٔ اإلٜٗبءإ
ّ -4ؾخ أُ٤ب ٙاُغٞك٤خ اُز٣ ٢ؼزٔل ػِٜ٤ب اٌَُبٕ ٓٔب عؼَ ػِٔ٤خ اُقبهع٤خ َُِٔبًٖ tكٔبكح اُووٓ٤ل ُٜب عٔبُٜب اُقبٓ فٖٕٞب ثؼل إٔ
اُو ١ػِٔ٤خ ٌِٓلخ كٓ ٢ؼظْ ٓٞاٍْ اَُ٘خ ثبٍزض٘بء كَٖ اُٖ٤قt إٔجؾذ أٌّبُٜب ٓز٘ٞػخ ٝأُٞاٜٗب ٓزؼلكح ُْ رٌٖ ٓزٞكوح ٖٓ هجَ ٗٝنًو
ثؼ٘ ٓيا٣ب ٓبكح اُووٓ٤ل ٓضَ عٔبٍ ٓظٜوٛب –فلخ ٝىٜٗب – رؼلك أٌّبُٜب
( )0ؿوكخ اُطؼبّ: – ٓوٗٝخ اٍزقلآٜب –رٔ٤يٛب ٓؼٔبه٣ب ك ٢ئٜٗبء فط ٛٞأَُبء ٌَُِٖٔt
ُْ ٣وؽت كٝ ٢عٞك ؿوكخ ُِطؼبّ ك ٢أُ٘يٍ أُؼبٕو ثبٍزض٘بء
اُجؼ٘ اُن٣ ٖ٣و ٖٓ ٕٝؿوكخ اُطؼبّ كواؿب ٜٓٔب فٖٕٞب ٖٓ الوىاد الغير هستحجخ في الوسكي الوعبصر الوتعذد الطىاثق:
م ١ٝاُلفَ اُؼبُ ،٢كٖٔ ٝعٜخ ٗظو اٌُض٤و ٖٓ اُ٘بً اٌٖٗٔ٣ ٚ ػ٘لٓب رْ ٛوػ ٛنا اَُإاٍ ػِ ٠أكواك اُؼ٘٤خ أَُزٜلكخ ،أ ١أُٞاك اُز٢
االٍزلبكح ٜٓ٘ب ُلواؽ ٓؼ ٢ْ٤أفو ثبإلٙبكخ ئُ ٠ثؼ٘ األٍجبة ال ٣ؾج ٕٞهؤ٣زٜب ك ٢اُؼٔبهح أُؼبٕوح كٓ ٢ل٘٣خ اة؟ أعبة ٓؼظْ اُ٘بً
األفوٗ ٟنًو ٜٓ٘ب اهرلبع ػلك أكواك األٍوح اُ٤٘ٔ٤خ ٓٔب عؼَ ٖٓ أٗ ْٜال ٣ؾجٞٓ ٕٞاك اإلْٗبء أَُزقلٓخ ك ٢أَُبًٖ أُؼبٕوح ٝاُغلٍٝ
األك َٚاالٍزلبكح ٖٓ أَُبؽخ اُز ٢هل ر٤ٜئ ُـوكخ اُطؼبّ ك ٢كواؽ (ٙٞ٣ )5ؼ مُيt
ٓؼ ٢ْ٤أفو tثبإلٙبكخ ئُ ٠ػلّ ٝعٞك أصبس صبثذ ُـوف اُطؼبّ ك٢
أٌَُٖ أُٓ ٢٘ٔ٤ب عؼَ ٖٓ اَُ َٜر٘ب ٍٝاُٞعجبد ك ٢أ ١كواؽ علٞٓ )5( ٍٝاك اُج٘بء ؿ٤و أُوؿٞثخ ك ٢أٌَُٖ
أفو ثبإلٙبكخ ئُ ٠إٔ ٓؼظْ األٍو رٌَٖ ثٞ٤د ثبإل٣غبه اُْٜو١
ُٜ ٌ٤ُٝب ٌٍٖ فبٓt الٌسجخ الوئىيخ عذد هراد الوبدح
الىرود
( )3اُجٌِٗٞخ: %21.65 100 أُْ٘ئبد أُؼلٗ٤خ
ر٘لهط اُجٌِٗٞخ رؾذ هبئٔخ اُلواؿبد اُـ٤و ٙوٝه٣خ ك٢ %21.65 100 اُطٞة األؽٔو
أٌَُٖ أُؼبٕو ثَ٘جخ ٝ %22.58مُي ُؼلّ ئٌٓبٗ٤خ االٍزلبكح %16.88 78 ىعبط اُٞاعٜبد
ٜٓ٘ب ثٌَْ ًبَٓ ألٜٗب ال رٞكو اُقٖ٤ٕٞخ َُٔزقلٜٓ٤ب ٝػلّ %16.67 77 ثال ٛاَُطؼ
ٓواػبرٜب اُجؼل اُج٤ئٝ ٢أُ٘بفٝ ٢أٚ٣ب ًض٤وا ً ٓب ٗواٛب رَزقلّ %12.55 58 اُغجٌ
ُزقي ٖ٣األّ٤بء أُِٜٔخ ٓٔب ٣غؼَ األٓو ٣ز٘بكٓ ٠غ روبُ٤ل األٍوح %10.61 49 األُّٔٞ٤ٗٞ
اَُبً٘خ ٣ٝ،لزوٗ إٔ رٌ ٕٞاُجٌِٗٞخ ُٜب كٝه ٓٔ٤ي ٓضَ ى٣بكح 100 462 االعٔبُ٢
اُز٣ٜٞخ ٝىهاػخ ثؼ٘ اُيٞٛه ْٗٝو اُض٤بة ٝؿ٤وُ ،ٙنُي ٣لَٚ
اٌُض٤و ٖٓ اُ٘بً االٍزلبكح ٖٓ أَُبؽبد اُز ٢هل رٜله ك ٢ػَٔ
أٓب أُٞاك أَُزقلٓخ ك ٢أٌَُٖ أُؼبٕو ك ٢ٜأُٞاك اُقبّ اُؾل٣ضخ اُجٌِٗٞخ ٝاُزٍ ٢زٖجؼ كٓ ٢ب ثؼل ػبئوب ٓؼٔبه٣ب ٌ٤ُٝػٖ٘واً
ٓضَ اُقوٍبٗخ أَُِؾخ ٝأُْ٘ئبد أُؼلٗ٤خ ٝاالُٝ ّٞ٤٘ٓٞاُيعبط ٓؼٔبه٣ب ً ٣إك ١كٝهح اُٞظ٤لt٢
ٝاُقْت ٝاُوفبّ ٝاَُ٤وآ٤ي ٝؿ٤وٛب t
ٝاؽز ٟٞاُجؾش أٚ٣ب ػِ ٠ػوٗ ٗزبئظ االٍزج٤بٕ ُؼ٘٤خ ػْٞائ٤خ ( )1اَُطؼ:
ٖٓ ٓقزِق اُْوائؼ االعزٔبػ٤خ ٖٓ ٌٍبٕ ٓل٘٣خ ئة ً ٕٞاُجؾش ُْ رظٜو ٗزبئظ ا٣غبث٤خ ٖٓ ٗبؽ٤خ اُوؿجخ ك ٢اهز٘بء اَُطؼ ٖٓ اٌَُبٕ
٣زؼِن كٓ ٢ل٘٣خ ئة ٝأظٜو االٍزج٤بٕ اُؼل٣ل ٖٓ اُ٘وب ٛاُٜبٓخ ٖٓ َُ٤زل٤لٝا ٓ٘ ٚك ٢أُزطِجبد اُؾ٤بر٤خ اُ٤ٓٞ٤خ ثَجت ػلّ رٞكو اُقٖ٤ٕٞخ
ٝعٜخ ٗظو أَُزقلٓ ٌَُِٖٔ ٖ٤أُؼبٕو ٝأٚ٣ب ٝعٜخ ٗظو ْٛك٢ ثبإلٙبكخ ئُ ٠أٍجبة أفوٗ ٟنًو ٜٓ٘ب ٣ؼزجو اَُطؼ كواؽ ُِقلٓبد
أٌَُٖ اُزوِ٤ل ١اُزٛ ٢بُٔب ارٜٔذ ثؼلّ ٓالءٓزٜب ُِؼٖو اُؾل٣شt اُٖؾ٤خ ٝاٌُٜوثبئ٤خ ٓٝب ّبثخ ٖٓ مُي (ٓضَ فياٗبد أُ٤ب– ٙاألٛجبم
ٜ٣ٝلف ٛنا االٍزج٤بٕ ئُ ٠اٍزٌْبف ثؼ٘ اُغٞاٗت اُـ٤و ظبٛوح اُٜٞائ٤خ –اُلُ –ُٓٞلاد اٌُٜوثبء اُٞاػ اُطبهخ أَُْ٤خ ٝاُز ٢ظٜود
ك ٢أٌَُٖ اُؾل٣ش ٝاُز ٢هل رإك ١ك ٢اُٜ٘ب٣خ ئُ ٠ى٣بكح رٌِلخ ٓإفوا فٖٕٞب ٓغ ثلا٣خ اُؾوة ثَجت اٗوطبع اٌُٜوثبءًٝt)tttبٕ ٝهاء
أٌَُٖ أُؼبٕو ئٓب ى٣بكح ؿ٤و ٓجوهح ًبٍزؼٔبٍ ٓٞاك ث٘بء ٌٖٔ٣ ػلّ هؿجخ اٌَُبٕ ك ٚ٤ألٗ ْٜال َ٣زل٤ل ٚ٘ٓ ٕٝألؿواٗ ٝظ٤ل٤خ ٓضَ
اٍزجلاُٜب ثأفوٓ ٟؾِ٤خ ٝماد رٌِلخ اهَ أُ ٝي٣بكح ك ٢اُزٌِلخ ٗز٤غخ اٍزقلاّ اَُطؼ ُِغِٝ ًٞاُواؽخ ٝاُ٘ ّٞك ٚ٤ك ٢اُٖ٤ق ًٔب ٓ ٞٛؼٔ ٍٞثٚ
ُز ٖ٤ٔٚكواؿبد ؿ٤و ٓطِٞثخ أ ٝؿ٤و َٓزـِخ االٍزـالٍ أُضَ ك٢ ك ٢اُؼٔبهح اُزوِ٤ل٣خt
أٌَُٖ أُؼبٕو ٓضَ اُجٌِٗٞخ ٝؿوكخ اُطؼبّ ٝؿ٤وًٝ tٙبٕ ٖٓ
اُٞاٙؼ ئػغبة أكواك اُؼ٘٤خ ثبُ٘ٞاؽ ٢اُغٔبُ٤خ ٝاُٞظ٤ل٤خ ك٢ عل )6( ٍٝاُلواؿبد ؿ٤و أُوؿٞثخ كَٓ ٢بًٖ ٓل٘٣خ اة
أٌَُٖ اُزوِ٤ل ١ػلا ثؼ٘ ٗوب ٛاُزؼبهٗ ٓغ ٓزطِجبد اُؼٖو الٌسجخ الوئىيخ عذد هراد الىرود الفراغ
اُؾل٣ش ٖٓ روً٤جبد رو٘٤خ ٣و ٟاُجؼ٘ ػلّ ٓالءٓزٜب أ ٝرٞاكوٛب %33.18 72 ؽل٣وخ أُ٘يٍ
ك ٢أٌَُٖ اُزوِ٤لt١
%23.50 51 ؿوكخ اُطؼبّ
ٖٓٝفالٍ اإلعبثبد ماد اُزأص٤و أُجبّو ػِ ٠رٌِلخ اٌَُٖ أٚ٣ب
%22.58 49 اُجٌِٗٞخ
٢ٛاُلواؿبد اُز٣ ٢غل أَُزقلٓ ٕٞأٜٗب ؿ٤و ٜٓٔخ ٌٖٔ٣ٝ
%20.74 45 اَُطؼ
االٍزـ٘بء ػٜ٘ب أ ٝرؾِٜ٣ٞب ُـوٗ آفو ٓضَ اُؾل٣وخ ٝاُجٌِٝ ٕٞاُجٜٞ
اُوئٝ ٢َ٤ؿوكخ اُطؼبّ ،كٌَ ٛن ٙاُلواؿبد ٖٓ ٝعٜخ ٗظو 100 217 االعٔبُ٢
أَُزقلٓ ٖ٤كٙٝ ٢ؼٜب اُؾبُ ٢رٔضَ ػجئب ؿ٤و َٓزـَ ُـ٤بة
ػٖ٘و اُقٖ٤ٕٞخ كٜ٤ب أ ٝػلّ ٓالئٔزٜب ُِج٤ئخ ٛٝو٣وخ اُؾ٤بح العيىة والوويزاد في العوبرح الوعبصرح:
ٝاُؼبكاد ٝاُزوبُ٤ل ك ٢أُغزٔغ اُt٢٘ٔ٤ ٣زجُ٘ ٖ٤ب ٖٓ فالٍ االٍزج٤بٕ ٖٓٝفالٍ ئعبثبد أكواك اُؼ٘٤خ أَُزٜلكخ
ئٕ ٓؼظْ ٓٔ٤ياد اُؼٔبهح أُؼبٕوح ٖٓ ٝعٜخ ٗظو ْٛأٜٗب ٓ٘بٍجخ ُِؾ٤بح
.6التىصيبد: أُؼبٕوح ٝمُي ثَجت رٌ٤لٜب ثبُزٌُ٘ٞٞع٤ب اُؼٖو٣خ ٝاُو ْ٤اُغٔبُ٤خ ٝكٔ٤ب
إ ٌِْٓخ اٌَُٖ ك ٢اُ ٖٛٞاُؼوثٜ٘ٓٝ ٢ب اُ ٖٔ٤ػِٝ ٠عٚ ٣قٔ اُؼٞ٤ة كٜ٘بى أٍجبة ًض٤وح ٜٓ٘ب اُجؼل االهزٖبك ١ك ٢اُزٌبُ٤ق
اُقٖ٣ ٓٞزطِت اُزـِت ػِٜ٤ب رط٣ٞو اإلكاهاد اُؾٌ٤ٓٞخ ٝكػْ اُؼبُ٤خ ك ٢اإلْٗبء ٝاُٖ٤بٗخ ٝاُجؼل اُج٤ئ ٢أُزٔضَ ك ٢ػلّ ٓالءٓزٜب ُِج٤ئخ
اُغٔؼ٤بد اٌَُ٘٤خ ٙٝوٝهح ْٓبهًخ اُوطبع اُقبٓ ٝرٞك٤و ٝأُ٘بؿ ٝاالٍزٜالى اٌُج٤و ُِطبهخ ًٝنُي اُجؼل االعزٔبػً ٢ؼلّ رٞكو
األها ٢ٙاُؼوبه٣خ ا٘ٓ٥خ اُقبُ٤خ ٖٓ أُْبًَ ٝاُز ٢رؼزجو اُؼبئن اُقٖ٤ٕٞخ ك ٢ثؼ٘ اُلواؿبدٛٝ tنا ال ٣ؼ٘ ٢ئٗ٣ ْٜوك ٕٞٚاُؼٔبهح
األًجو كٝ ٢هز٘ب اُؾبُ ٢ثَجت ؿ٤بة اُوبٗ ، ٕٞؽز ٠رٌ ٕٞاُغٔؼ٤بد أُؼبٕوح ثَجت ٛن ٙاُؼٞ٤ة ٝئٗٔب ٣زطِؼُ ٕٞغؼِٜب أًضو ٓالئٔخ
اٌَُ٘٤خ ماد كبئلح ُن ١ٝاُلفَ أُؾلٝك ٙٝوٝهح رل ْٜأُٖٖٔٔ٤ ُٔزطِجبرٝt ْٜهجَ إ ٗنًو اُقالٕخ ٝاُز٤ٕٞبد ٍ٘زطوم ئُ ٠ثؼ٘
ٝأُقطط ٖ٤اُغٞاٗت اٌُبِٓخ ُلؼبُ٤بد اَُٞم اُؼوبه ١اُؤٍ٢ اُزغبهة ثؾَت أُؼِٓٞبد أُزٞاكوح ٢ٛٝاُزغوثخ األهكٗ٤خ كٛ ٢نا
ٝاُـ٤و هٍٔ٤ًٝ ٢ل٤خ رأص٤و اَُ٤بٍبد أُوزوؽخ ػِ ٠آُ٤بد اُؼَٔ أُغبٍ t
ثبَُٞم اُؼوبهٔٓ ١ب ٣زطِت ٙوٝهح ئ٣غبك ٕٞهح ٓزٌبِٓخ ٓٝوٗخ
ُِزؼب ٕٝأُْزوى ث ًَ ٖ٤اُغٜبد اُؾٌ٤ٓٞخ ٝاُـ٤و ؽٌ٤ٓٞخ .5الخالصخ االستٌتبجبد:
ُٔٞاعٜخ اُزؾٚو اَُو٣غ ٝاُ٘ٔ ٞاٌَُبٗ ٢أُزيا٣ل ٓٝب ٣زورت ػِ٠ كٛ ٢نا اُجؾش رْ ػَٔ ٓوبهٗ ٚث ٖ٤أٌَُٖ اُ ٢٘ٔ٤اُزوِ٤ل١
ٝأٌَُٖ أُؼبٕو ثٜلف اُز َٕٞئُ ٠ؽِٓ ٍٞؼٔبه٣خ اهزٖبك٣خ
مُي ٖٓ ريا٣ل اُطِت ػِ ٠اإلٌٍبٕ أُالئْ ك ٢أُ٘بٛن اُؾٚو٣خt
ُز٤َ٤و أٌَُٖ ُ٤زٔبّٓ ٠غ ٓزطِجبد اُؼٖو اُؾل٣ش ٝ tهل ًبٗذ
ًبٕ اُٜلف ٖٓ اُجؾش ٙٝغ أُؼب٤٣و اُزٖٔ٤ٔ٤خ أُالئٔخ ؽز٠
أُوبهٗخ ٖٓ ٗبؽ٤خ اُزٖٔ ْ٤أُؼٔبهٝ ١أُٞاك أَُزقلٓخ ك ٢اُج٘بء
رٌ٘ٓ ٕٞطِن ٌَُ أُٖٔٔ ٖٓ ٖ٤اعَ رؾو٤ن اٍزلآخ اٌَُبٗ٤خ :
ًٝبٗذ أٗ ْٛزبئظ ٛن ٙأُوبهٗخ ئٕ أٌَُٖ اُزوِ٤ل ١اٛزْ ثبُجؼل
إ ٓؾبُٝخ ٓؼبُغخ ٌِْٓخ االٌٍبٕ ك ٢اؿِت اُجِلإ اُؼوث٤خ ٜ٘ٓٝب
االعزٔبػٝ ٢اُج٤ئ ٢ثٔ٘٤ب اٛزْ أٌَُٖ أُؼبٕو ثبُجؼل اُزوك٢ٜ٤
اُٗ ٢ٛ ٖٔ٤ز٤غخ ُغٜٞك ّقٖ٤خ ٓ٘لوكح رلزول اُ ٠ارجبع ٓؼب٤٣و صبثزٚ
ٝاُزٌٍٔٞ ٢ِ٤اء ٖٓ ٗبؽ٤خ ى٣بكح ٝرؼلك اُلواؿبد اٗ ٖٓ ٝبؽ٤خ ٓٞاك
ر٘ظْ ػِٔ٤خ اُزٖٔ ْ٤اال اٗ ٚكٓ ٢وؽِخ ٓؼ٘٤خ ٖٓ االىٓخ اٌَُ٘٤خ
اُج٘بء ٝاُزْط٤جبد t
ُٔٝزطِجبد اهزٖبك٣خ ٝرقط٤ط٤خ ٝك٘٤خ ٌٕٞ٣اُزلفَ اُؤٍ٢
ًٔب ٗالؽع ٓٙٞغ أٌَُٖ ثبَُ٘جخ ُٔٞهغ هطؼخ األهٗ رـ٤و ٖٓ
أُجبّو ٖٓ هجَ اُلُٝخ ا ٝثزْغ٤غ أُإٍَبد االٍزضٔبه٣خ كٛ ٢نٙ
ً ٚٗٞػِ ٠ؽلٝك األهٗ ك ٢أٌَُٖ اُزوِ٤ل ١ئُ ٍٜٝ ٠األهٗ ك٢
اُؾبُخ ٣زطِت ر٘ظ ْ٤االٗزبط اٌَُ٘ ٢ثبُغِٔخ (ٓؼب٤٣وٓٝ ،وبٍبد صبثزٚ
ٓؼظْ أَُبًٖ أُؼبٕوح ًٝبٕ رٖٔ ْ٤أٌَُٖ اُزوِ٤لٓ ١زٚبّ
ٓؼ٤به٣خ) رؾٌْ ػِٔ٤بد اُزٖٔٝ ْ٤رطجن ػِٔ٤بد اُزٞؽ٤ل اُو٤بٍ٢
ٝكواؿبرٓ ٚزؼلكح االٍزقلآبد ٓٝوٗخ ك ٢اُزـ٤٤و ٝاالٓزلاك ،ك٢
(أُٞكٌُِٗٞٔ ) ٍٞ٣بد االٍبٍ٤خ ُؼ٘بٕو اُٞؽلح اٌَُ٘٤خ ٓ ٞٛٝب
ؽ ٖ٤إٔ أٌَُٖ أُؼبٕو مَٓ ٝبؽبد ًج٤وح ٝكواؿبر ٚأؽبك٣خ
رزجؼ ٚاُل ٍٝأُزولٓخ صْ ُؾوزٜب ثزطج٤و ٚاُل ٍٝاُؾل٣ضخ اُ٘ٔٞاالٍ٣ٞ٤خ
االٍزقلاّ tأٓب ٖٓ ٗبؽ٤خ أُٞاك أَُزقلٓخ كول اػزٔل أٌَُٖ
ٝؿ٤وٛب t
اُزوِ٤ل ١ػِٞٓ ٠اك ٓؼظٜٔب ٓؾِ٤خ ًبُؾغو ٝاُنَ٣ ١زقلّ ًٔبكح
ٝاُز ٖٓ ٌٖٔ٣ ٢فالُٜب اهٍبء أُؼب٤٣و اُو٤بٍ٤خ اُز ٢رؾلك
أٍبٍ٤خ ك ٢اُج٘بء ؽ٤ش ًبٕ َ٣زقلّ ك ٢اُؾجطبٕ ٝاألٍبٍبد
أَُطؾبد اٌُِ٤خ ٌَُِٖٔ ٝمُي آب ثٙٞغ ؽل اكَُِٗٔ ٠طؼ اُالىّ
ٝاُوٞاٛغ ٝأٚ٣ب اٍزقلّ اُقْت ك ٢األثٞاة ٝاُ٘ٞاكن ٝاُؾِ٤بد
ُِْقٔ اُٞاؽل ٝآب ثٙٞغ ؽل اكُٗٔ ٠وبٍبد اُؾغواد ثبَُ٘جخ
ٝأٌُواد ٝث ٖ٤اُؾجطبٕ ٝك ٢أػزبة اُلزؾبد ٝاٍزقلّ اُغجٌ
الٍزؼٔبُٜب ٝرؼزجو ٗظو٣خ اُزٞؽ٤ل اُو٤بٍ( ٢أُٞك ٖٓ ) ٍٞ٣اْٛ
ٝاُغ٤و ك ٢كٛبٕ اُؾ٤طبٕ ٝاألٍوق t
االٌٍ ك ٢رقل ٘٤اُزٌبُ٤ق االْٗبئ٤خ ٌَُِٖٔ t
ٝاُن٣ ٖ٣وط٘ ٕٞك ٢رغٔؼبد ٌٍبٗ٤خ ٓزوك٣خ ٓضَ َٓبًٖ ٓ ٖٓٝب ٍجن ٢ٕٞ٣اُجبؽضبٕ ثب ْٛاُز٤ٕٞبد اُز٣ ٢زْ ػِٞٙ ٠ئٜب
اُٖل٤ؼ ٘ٓٝبىٍ أُ ٢ٛٝ ٖ٤ْٜٔاُلئبد األًضو رٚوها ً ًٔوؽِخ ؽز ٠رٌ٘ٓ ٕٞطِن ٌَُ أُٖٔٔ ٖٓ ٖ٤اعَ االٍزلآ ٚاٌَُبٗ٤خ ٢ٛٝ
أٓ ٠ُٝوبثَ اُزقِ ٢ػٖ َٓبً٘ ْٜاُؾبُ٤خ ُزو ّٞاُلُٝخ ثبُزؼبٕٝ ًبُزبُ-:٢
ٓغ اُوطبع اُقبٓ ثبٍزضٔبهٛب كْٓ ٢به٣غ ئٌٍبٗ٤خ أفوtٟ ( - 1أ) رضج٤ذ ٓٞإلبد اٗزبط ٓٞاك ث٘بء َٓٝزِيٓبرٜب ٓٔب َ٣بػل
ٙ -7وٝهح رج٘ ٢اُج٘ٞى اإلٍالٓ٤خ ُِْٔبه٣غ اإلٌٍبٗ٤خ ثبُزؼبٕٝ ػِ ٠فل٘ رٌبُ٤ق اُج٘بء ُن ١ٝاُلفَ أُؾلٝك t
ٓغ اُلُٝخ ٝأَُزضٔو ٖ٣ثْواء األهٗ ٝث٘بئٜب ٝرغ٤ٜيٛب (ة) االُزياّ ثبَُٔطؾبد أُضِ ٠اُز ٢ر٘بٍت االؽز٤بعبد
ٝرأع٤وٛب ٓوبثَ ٓجبُؾ رز٘بٍت ٓغ اُلفَ اُْٜوُ ١ن ١ٝاُلفَ االعزٔبػ٤خ ٌَُ َٓزَٓ ٖٓ ٟٞز٣ٞبد اُلفَ ٝرْغ٤غ اُوطبع
أُؾلٝك ٝاُؼبِٓ ٖ٤كٓ ٢إٍَبد اُلُٝخ ٓغ رَ َ٤ٜاُووُْٜ ٗٝ اُقبٓ ػِ ٠ارجبع ٗلٌ أُٜ٘ظ t
رٔ٤ٜلا ُزِٔtٌْٜ٤ (عـ) ٣ؼزجو هبػلح اٍبٍ٤خ ٗؾٔٗ ٞط٤خ اُؼٔوإ فبٕخ ك٢
اُؾٚوt
.8الوراجع: (ك) ػلّ أُجبُـخ ثبهرلبع اُطٞاثن اٌَُ٘٤خ ُزوِ َ٤رٌِلخ اإلْٗبء
[ ]1ئثوا ،ْ٤ٛك tأؽٔل كزؾ ٢أؽٔل "كٝه أٗظٔخ ٞٓٝاك اُج٘بء ك٢ ُِٔجبٗ ٢اٌَُ٘٤خt
رؾو٤ن االػزجبهاد االهزٖبك٣خ ٝاُج٤ئ٤خ الٍزلآ ٚك ٢أٌَُٖ (ٛـ) ٓواػبح ػلّ اُج٘بء ك ٢اُزوثخ اُٚؼ٤لخ ٓب أٌٖٓ ُِزٞك٤و ك٢
أَُ٤و" ًِ٤خ اُؼٔبهح ٝاُزقط - ٜ٤عبٓؼخ أُِي ٍؼٞك رٌِلخ أٍبٍبد أُجبٗt٢
ٓإرٔو اُزو٘٤خ ٝاالٍزلآخ ك ٢اُؼٔوإt ( )ٝا٣غبك ؽُِ ٍٞزقل ٘٤اٍؼبه ٓٞاك اُج٘بء ُن ١ٝاُلفَ
[ ]2اثوا ، ْ٤ٛك tاؽٔل كزؾ ٢اؽٔل ،أُوعغ اَُبثنt أُؾلٝك ٝمُي ثاْٗبء ٕ٘لٝم ُ ٢٘ٛٝـوٗ كػْ م ١ٝاُلفَ
[ ]3اُوبًّٞ ، ٢ٙذ دمحم ُطل ، ٢أَٓ ػجل اُٞاهس دمحم (26-24 أُؾلٝك ك ٕٝأَُبً ثغٞكح ٓٞاك اُج٘بءt
كَٔ٣جو ")2006ئػبكح رٞظ٤ق أُجبٗ ٢ماد اُؤ٤خ ًٔلفَ
ُِز٘ٔ٤خ أَُزلآخ ُِٔلٕ اُؼوث٤خ اُولٔ٣خ ٝاُؾلبظ ػِ٣ٞٛ ٢زٜب -2رؾل٣ل هؤ٣خ ٝئهاكح ٍ٤بٍ٤خ ٝاٙؾخ ُزٞك٤و ٌَٖٓ ٓ٘بٍت ٌَُ
اُضوبك٤خ" ٗلٝح ر٘ٔ٤خ أُلٕ اُؼوث٤خ ك ٠ظَ اُظوٝف اُؼبُٔ٤خ ٓٞاٝ ٖٛفبٕخ ُٔؾلٝك ١اُلفَ ،ك ٢ظَ ر٘ٔ٤خ ّبِٓخ ُِٖٛٞ
اُوا٘ٛخ ،اُوبٛوحt ػًِ ٠بكخ األٕؼلحt
[ ]4اُوبًّٞ، ٢ٙذ دمحم ُطق ،آَ ػجل اُٞاهس دمحم ،أُوعغ -3رٌبرق ًبكخ اُغٜٞك ُلهاٍخ ٝرؾل٣ل األ٣ُٞٝبد ٝر٘ل٤ن اُجوآظ
اَُبثنt أُوزوؽخ ُزٞك٤و ٌَٖٓ ٓ٘بٍت ُن ٟٝاُلفَ أُؾلٝك:٠ٛٝ ،
[ ] 5اُوبًّٞ، ٢ٙذ دمحم ُطق ،آَ ػجل اُٞاهس دمحم ،أُوعغ كٓظ اُ٤ٜئبد أُؼ٘٤خ ثزٞك٤و أَُبًٖ ك ٢عٜبى ٝاؽل ،رلؼَ٤
اَُبثنt كٝه أُؾبكظبد ٝأُؾِ٤بد ك ٢اُوهبثخ ٓٝزبثؼزٜب ،رلؼ َ٤كٝه
[ٗ ]6ؾ ٞرلؼ َ٤اٍزوار٤غ٤خ ٓزٌبِٓخ ُزط٣ٞو ٍ٤بٍبد رٞك٤و ٝر٤َ٤و ٓ٘ظٔبد أُغزٔغ أُلٗٝ ٢اُوأ ١اُؼبّ ،رط٣ٞو ٝرؾل٣ش األٛو
اإلٌٍبٕ ثبُؼبُْ اُؼوث :٢كهاٍخ رؾِ٤ِ٤خ ُِزغوثخ أُٖو٣خ اُوبٗ٤ٗٞخ ك ٢هطبع اإلٌٍبٕ ،رط٣ٞو أُٞإلبد ٝأُوبٌ٤٣
أ ٖٔ٣دمحم ٗٞه ػل٤لt٢ اُقبٕخ ثبألث٘٤خ ٝأُٞاك اإلْٗبئ٤خٙٝ ،غ ٕ٤ؾ ئ٣غبهٚ٣
[ ]7ا ٖٔ٣دمحم ػل٤ل ، ٢أُوعغ اَُبثنt ٓ٘بٍجخ ،كهاٍخ ئْٗبء ث٘ي ُ ٢٘ٛٝإلٌٍبٕ ،ئْٗبء ٕ٘بك٣ن
[ ]8ا ٖٔ٣دمحم ػل٤ل ، ٢أُوعغ اَُبثنt اإلهواٗ أَُ٤وح ُِٔٞا ،ٖ٤٘ٛاُزٍٞغ ٝر٤َ٤و ٗظبّ اُوٖٛ
[ ]9ا ٖٔ٣دمحم ػل٤ل ، ٢أُوعغ اَُبثنt اُؼوبه ،١ر٘ٔ٤خ أُلٕ أُزٍٞطخ ٝاُٖـ٤وح ،ر٘ٔ٤خ اُو٣ق،
[ ]10اُؾلاء ،دمحم اؽٔل (كَٔ٣جو " )2008اُؼٔبهح اُزوِ٤ل٣خ ك٢ اُ٘ ٜٗٞثَٔز ٟٞأَُبًٖ اُْؼج٤خ اُؾبُ٤خ ،اُ٘ ٜٗٞثَٔزٟٞ
ٓل٘٣خ اة ٝرالؤٜٓب ٓغ اُج٤ئخ أُؾ٤طخ " ٓغِخ اُجبؽش اُؼْٞائ٤بد ،ئْٗبء ْٓبه٣غ ئٌٍبٗ٤خ ُٔؾلٝك ١اُلفَ ،ئهبٓخ
اُغبٓؼ ٢اُؼلك t 19 ْٓوٝػبد اإلٌٍبٕ أُ ،٢ٜ٘ئ٣غبك ٓؾلياد ٝرْغ٤غ هطبع
[ٕ ]11بُؾ، ٖ٤دمحم ػجل اٌُو٣ t ْ٣بٍو اؽٔل ٝ ،ػلً ٣ ،بٍو اؽٔل اإلٌٍبٕ اُزؼب ،٢ٗٝرْغ٤غ أَُزضٔوُ ٖ٣الٍزضٔبه ثبَُٔبًٖ
(ٓ 31-28بهً ")2004ربص٤و ٓزطِجبد اُؼٖو اُؾل٣ش اُْؼج٤خ ،رط٣ٞو ٝئؽ٤بء اُ ٍٜٞاُول ْ٣فٖٕٞب ٓواًي أُلٕ
ػًِِ ٠لخ أٌَُٖ ك ٢اَُؼٞك٣خ " ػٖ ٗلٝح االٌٍبٕ ()2 اُولٔ٣خ ٓ ،واعؼخ هٞاػل اُزٍٞغ ك ٢رقٖ ٔ٤األها٢ٙ
أٌَُٖ أَُ٤و اُ٤ٜئخ اُؼِ٤ب ُزط٣ٞو ٓل٘٣خ اُو٣بٗ t ُِٔٞا ،ٖ٤٘ٛرْغ٤غ أُٖبٗغ اُز ٢رٞكو ٓٞاك اُج٘بء ،كػْ ٓٞاك
[ٕ ]12بُؾ، ٖ٤دمحم ػجل اٌُو٣ t ْ٣بٍو اؽٔل ،أُوعغ اَُبثنt اُج٘بء ،اُزقط ٜ٤اُؼٔواٗ ،٢اُزقط ٜ٤أُؼٔبه ،١رو٘٤بد اُج٘بء،
[ ]13اُؾلاء ،دمحم اؽٔل (٘٣ 30-29ب٣و "2008االفطبه اُز٢ -4ئْٗبء ٤ٛئخ ػِ٤ب ُِؼَٔ ػِ ٠رؾو٤ن األٛلاف االٍزوار٤غ٤خ ك٢
رٜلك ٓل٘٣خ اة اُولٔ٣خ ٛٝوم اُؾلبظ ػِٜ٤ب "اثؾبس اُ٘لٝح ٓغبٍ اإلٌٍبٕ ُٔؾلٝك ١اُلفَ :٠ٛٝرلؼ َ٤اإلّواف
اُؼِٔ٤خ ؽ ٍٞاُؼٔبهح اُ٤٘ٔ٤خ ٝرؾل٣بد اُؼٖو – ػلٕ t ٝاُزَ٘٤ن ٝأُزبثؼخ ،ئ٣غبك األٛو اُوبٗ٤ٗٞخ ،رٞك٤و اُزٔ،َ٣ٞ
[ٕ ]14بُؾ، ٖ٤دمحم ػجل اٌُو٣ t ْ٣بٍو اؽٔل ،أُوعغ اَُبثنt اُ٘ ٜٗٞثَٔز ٟٞأَُبًٖ اُؾبُ٤خ ،ئهبٓخ ْٓوٝػبد ٌٍ٘٤خ
ُٔؾلٝك ١اُلفَ ،كػْ اُج٘بءٝ ،اُز٤َ٤و ك ٢اإلٌٍبٕt
ٙ -5وٝهح ئْٗبء ٓإٍَخ ئٌٍبٕ كؼبُخ رو ّٞثاْٗبء َٓبًٖ
ٝرٞى٣ؼٜب ػِ ٠أُٞا ٖٓ ٖ٤٘ٛم ١ٝاُلفَ أُؾلٝك ٝرََ٤ٜ
هوَ٤ٓ ٗٝوح رَزوطغ ػِ ٌَّ ٠أهَبّٜ ٛو٣خ ٓغ ٓواػبح
اُلفَ اُْٜو ١ثؾ٤ش ٣ز٘بٍت ٓغ ئٌٓبٗ٤بر ْٜأُبك٣خ ٝكن
ٞٙاثٝ ٜهٞاٗ ٖ٤ر ٖٔٚاإل٣لبء ثزَل٣ل اُزيآبرُِ ْٜلُٝخ ٓغ
ئػطبء األ٣ُٞٝخ ُٔٞظل ٢اُلُٝخ ٝمُي ثبالٍزلبكح ٖٓ رغبهة
اُل ٍٝاألفوtٟ
ٙ -6وٝهح رج٘ ٢اُلُٝخ ثبُزؼبٓ ٕٝغ اُوطبع اُقبٓ االٍزضٔبهاد
كٓ ٢غبٍ اإلٌٍبٕ ٝمُي ثْواء األهٗ ٝث٘بئٜب ٝرغ٤ٜيٛب
ثؾ٤ش رٌٓ ٕٞالئٔخ ُن ١ٝاُلفَ أُؾلٝك ٝثبٍزقلاّ ٓٞاك ث٘بء
ٓؾِ٤خ ٝثأٍؼبه ٓ٘بٍجخ ُزوِ َ٤اٌُِلخ رز٘بٍت ٓغ اُلئبد
أَُزٜلكخ ٝرَِٜٔ٤ب ُٔغٔٞػ ٖٓ ٚاٌَُبٕ م ١ٝاُلفَ أُؾلٝك