CZ I - (Kwba)

6 3 KWBA T 1 AP
§”™’È·®ß
▲! §”‡μ◊Õπ °“√‰¡àªØ‘∫—μ‘μ“¡Õ¬à“ß‡§√àß§√—¥Õ“®∑”„Àâ‡°‘¥Õÿ∫—μ‘‡Àμÿ ∫“¥‡®Á∫À√◊Õ‡ ’¬™’«‘μ‰¥â
¢âÕ§«√√–«—ß : Õÿ∫—μ‘‡ÀμÿÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ‰¥âÀ√◊Õ‡§√◊ËÕß¡◊ÕÕ“®™”√ÿ¥‡ ’¬À“¬‰¥â ∂â“À“°‰¡àªØ‘∫—μ‘μ“¡Àπ—ß ◊Õ§Ÿà¡◊Õ
‡≈à¡π’È
¢âÕ§«√®” : ®ß„™âª√–‚¬™πå®“°§Ÿà¡◊Õπ’È„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥
√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß«‘∏’°“√∑”ß“πÕ¬à“ß∂Ÿ°μâÕß ª≈Õ¥¿—¬·≈–¡“μ√∞“π¢Õß·μà≈–»Ÿπ¬å∫√‘°“√‰¡à‰¥â
™’È·®ßÕ¬Ÿà„πÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È ·μà®–¡’§”‡μ◊Õπ·≈–¢âÕ§«√√–«—ß‡°’Ë¬«°—∫«‘∏’°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π∫“ßÕ¬à“ßÕ—πÕ“®‡ªìπ “-
‡Àμÿ„Àâ‡°‘¥Õÿ∫—μ‘‡Àμÿ ∫“¥‡®Á∫À√◊Õ‡°‘¥°“√™”√ÿ¥‡ ’¬À“¬· ¥ß‰«â„πÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È ·≈–‚ª√¥√–≈÷°‰«â‡ ¡Õ«à“§”
‡μ◊Õπ·≈–¢âÕ§«√√–«—ß‰¡à “¡“√∂§√Õ∫§≈ÿ¡‰¥âÀ¡¥∑ÿ° ‘Ëß∑ÿ°Õ¬à“ß ·≈–Õ¬à“π”‰ª„™â‡ªìπ¢âÕÕâ“ß«à“‡æ√“–ŒÕπ¥â“
‰¡à·π–π”‰«â ·μà¢Õ„Àâæ÷ß√–≈÷°‰«â‡ ¡Õ«à“°“√∑”ß“πμâÕß√–¡—¥√–«—ß∑ÿ°¢—ÈπμÕπ·≈–μ≈Õ¥‡«≈“ °“√ªØ‘∫—μ‘ß“π
‚¥¬‰¡à∑”μ“¡§”·π–π”À√◊Õ„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ëμà“ß‰ª®“°§”·π–π”π’È®–μâÕß∑”¥â«¬§«“¡√–¡—¥√–«—ß ‡æ◊ËÕ§«“¡
ª≈Õ¥¿—¬¢Õßμπ‡Õß ºŸâ∑’ËÕ¬Ÿà„°≈â‡§’¬ß·≈–√∂®—°√¬“π¬πμå
«‘∏’„™âÀπ—ß ◊Õ§Ÿà¡◊Õ°“√´àÕ¡ “√∫—≠
Àπ—ß ◊Õ§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’È®—¥∑”¢÷Èπ‡æ◊ËÕ‡ªìπ·π«∑“ß„π √“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª 1
°“√∫√‘°“√ ”À√—∫√∂®—°√¬“π¬πμå√àÿπ NF110ST ≈—°…≥–æ‘‡»…∑“ß¥â“π‡∑§π‘§ 2
μ“¡μ“√“ß°“√∫”√ÿß√—°…“ (∫∑∑’Ë 4) ‡ªìπ°“√
·π–π”°“√∫”√ÿß√—°…“√∂®—°√¬“π¬πμå ‡æ◊ËÕ„Àâ√∂Õ¬Ÿà„π ‚§√ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß/√–∫∫‰Õ‡ ’¬ 3
¿“æ ¡∫Ÿ√≥åæ√âÕ¡„™âß“π ·≈–¡’√–¥—∫¢Õß§à“‰Õ‡ ’¬ °“√∫”√ÿß√—°…“ 4
Õ¬Ÿà¿“¬„π§à“¡“μ√∞“π∑’Ë°”Àπ¥ √–∫∫À≈àÕ≈◊Ëπ 5
°“√μ√«®‡™Á§√∂μ“¡μ“√“ß°“√∫”√ÿß√—°…“μ—Èß·μà √–∫∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (PGM-FI) 6
·√°π—Èπ‡ªìπ ‘Ëß ”§—≠¡“° ‡π◊ËÕß®“°‡√“ “¡“√∂∑√“∫ °“√∂Õ¥·≈–°“√ª√–°Õ∫‡§√◊ËÕß¬πμå 7
‰¥â∑—π∑’«à“¡’ ‘Ëßº‘¥ª°μ‘‡°‘¥¢÷Èπ„π™‘Èπ à«π„¥∫â“ß
‡§√◊ËÕß¬πμå
Ω“ Ÿ∫/«“≈å« 8
„π∫∑∑’Ë 1 ·≈–∫∑∑’Ë 4 ‡ªìπ°“√Õ∏‘∫“¬∂÷ß√“¬-
≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß‡∑§π‘§·≈–°“√∫”√ÿß√—°…“√∂ ‡ ◊ÈÕ Ÿ∫/≈Ÿ° Ÿ∫ 9
®—°√¬“π¬πμå ∫∑∑’Ë 3 ‡ªìπ°“√Õ∏‘∫“¬¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥ §≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å 10
·≈–°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«πμà“ßÊ ∑’Ë ”§—≠ ”À√—∫°“√∫√‘- Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å 11
°“√æ√âÕ¡¿“æª√–°Õ∫ ·≈–∫∑∑’Ë 5 ∂÷ß∫∑∑’Ë 18 ‡ªìπ ‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß/™ÿ¥‡øóÕß‡°’¬√å/™ÿ¥ μ“√å∑ 12
°“√Õ∏‘∫“¬∂÷ß™‘Èπ à«πμà“ßÊ ¢Õß√∂®—°√¬“π¬πμå ®—¥·∫àß ≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬« 13
μ—«∂—ß
°≈ÿà¡μ“¡μ”·Àπàß¢Õß™‘Èπ à«π ≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ 14
°“√§âπÀ“‡π◊ÈÕ‡√◊ËÕß∑’ËμâÕß°“√„Àâ¥Ÿ‰¥â®“°À—«¢âÕ ‰Œ¥√Õ≈‘§‡∫√§ 15
¢Õß·μà≈–∫∑∑’Ë√–∫ÿ‰«â„πÀπâ“ “√∫—≠Àπâ“π’È ·≈â«æ≈‘°‰ª
¥Ÿ “√∫—≠¬àÕ¬„πÀπâ“·√°¢Õß·μà≈–∫∑ ‡π◊ÈÕÀ“ à«π„À≠à ·∫μ‡μÕ√’Ë/√–∫∫‰ø™“√å® 16
√–∫∫‰øøÑ“
¢Õß·μà≈–∫∑®–‡√‘Ë¡¥â«¬°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π ¿“æª√–- √–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥ 17

°Õ∫¢Õß√–∫∫ √“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√·≈–ªí≠À“¢âÕ ‰ø· ß «à“ß/¡“μ√«—¥/ «‘∑™å 18
¢—¥¢âÕß „πÀπâ“∂—¥‰ª°Á®–Õ∏‘∫“¬¢—ÈπμÕπμà“ßÊ Õ¬à“ß «ß®√‰øøÑ“ 19
≈–‡Õ’¬¥ ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß 20
∂â“À“°∑à“π‰¡à‡¢â“„®ªí≠À“À√◊Õ¢âÕ∫°æ√àÕß«à“
¡’ “‡Àμÿ¡“®“°Õ–‰√„Àâ‡ªî¥‰ª¥Ÿ∫∑∑’Ë 20 ‡√◊ËÕß°“√·°â‰¢
ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß
¢âÕ¡Ÿ≈μà“ßÊ ¿“æ√“¬≈–‡Õ’¬¥·≈–§à“¡“μ√-
∞“π∑’Ë®—¥æ‘¡æå‰«â„πÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’Èπ”¡“®“°°“√
º≈‘μ§√—Èß≈à“ ÿ¥ °“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß„¥Ê ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ¿“¬
À≈—ß∑“ß∫√‘…—∑œ ¢Õ ß«π ‘∑∏‘Ï„π°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß
‚¥¬‰¡àμâÕß·®âß„Àâ∑√“∫≈à«ßÀπâ“ °“√§—¥≈Õ°¿“æ
√“¬≈–‡Õ’¬¥À√◊Õ¢âÕ§«“¡„¥Ê ®“°Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È
§«√¢ÕÕπÿ≠“μ‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√°àÕπ°“√¥”-
‡π‘π°“√
ΩÉ“¬∫√‘°“√
∫√‘…—∑ ‡Õ.æ’. ŒÕπ¥â“ ®”°—¥
149 ”‚√ß„μâ æ√–ª√–·¥ß ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10130
‚∑√. 384-4335, 757-6111
—≠≈—°…≥å
—≠≈—°…≥åμàÕ‰ªπ’È‡ªìπ —≠≈—°…≥å∑’Ë„™â„π§Ÿà¡◊Õ©∫—∫π’È À“°μâÕß°“√¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‡°’Ë¬«°—∫ —≠≈—°…≥å‡À≈à“π’È¡—π‰¥â∂Ÿ°
Õ∏‘∫“¬‰«â·≈â«„πμ—«∫∑‚¥¬ª√“»®“°°“√„™â —≠≈—°…≥å
‡ª≈’Ë¬π™‘Èπ à«πÕ—π„À¡à°àÕπª√–°Õ∫
„™âπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë·π–π”À√◊ÕπÈ”¡—πÕ◊Ëπ∑’Ë¡’§à“‡∑à“°—π
„™â‚¡≈‘∫¥’‘π—¡ÕÕ¬≈å
(º ¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß·≈–®“√–∫’‚¡≈‘∫¥’‘π—¡„πÕ—μ√“ à«π 1 : 1)
„™â®“√–∫’ (®“√–∫’ NLGI #2 ´÷Ëß¡’ à«πº ¡¢Õß≈‘‡∑’¬¡À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“)
„™â®“√–∫’‚¡≈‘∫¥’‘π—¡‰¥´—≈‰ø¥å (∫√√®ÿ¥â«¬‚¡≈‘∫¥’‘π—¡‰¥´—≈‰ø¥å, NLGI #2 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“¡“°°«à“

3%)
μ—«Õ¬à“ß : Molykote ® BR-2 plus º≈‘μ‚¥¬∫√‘…—∑¥“«§Õππ‘Ëß À√—∞Õ‡¡√‘°“
Multi-purpose M-2 º≈‘μ‚¥¬∫√‘…—∑¡‘μ´Ÿ∫‘™‘ÕÕ¬≈å ≠’ËªÿÉπ
„™â‚¡≈‘∫¥’π—¡‰¥´—≈‰ø¥å‡æ´∑å (∫√√®ÿ¥â«¬‚¡≈‘∫¥’‘π—¡‰¥´—≈‰ø¥å, NLGI #2 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“¡“°°«à“
40%)
μ—«Õ¬à“ß : Molykote ® G-n Paste º≈‘μ‚¥¬∫√‘…—∑¥“«§Õππ‘Ëß À√—∞Õ‡¡√‘°“
Honda Moly 60 (‡©æ“– À√—∞Õ‡¡√‘°“‡∑à“π—Èπ)
Rocol ASP º≈‘μ‚¥¬∫√‘…—∑‚√§Õ≈≈‘¡‘‡μÁ¥ Õ—ß°ƒ…
Rocol Paste º≈‘μ‚¥¬∫√‘…—∑´Ÿ¡‘‚§≈Ÿ∫√‘‡§âπ∑å ≠’ËªÿÉπ
„™â®“√–∫’∑’Ë¡’ à«πº ¡¢Õß´‘≈‘‚§π
∑“πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬« „™âπÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬«∑’Ë¡’§«“¡·¢Áßª“π°≈“ß
∑“πÈ”¬“°—π√—Ë«
„™âπÈ”¡—π‡∫√§ DOT 3 À√◊Õ DOT 4 À√◊ÕπÈ”¡—π‡∫√§∑’Ë·π–π”
„™âπÈ”¡—π‚™ä§
1. √“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
°Æ¢Õß°“√∫√‘°“√ 1-1 °“√À≈àÕ≈◊Ëπ·≈–°“√´’≈®ÿ¥μà“ßÊ 1-15
À¡“¬‡≈¢ª√–®”√ÿàπ√∂ 1-2 °“√‡¥‘π “¬‡§‡∫‘≈·≈– “¬‰øμà“ßÊ 1-17
¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß‡∑§π‘§ 1-4 √–∫∫§«∫§ÿ¡‰Õ‡ ’¬ 1-24
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ 1-12
°Æ¢Õß°“√∫√‘°“√
1. „™âÕ–‰À≈à·∑â¢ÕßŒÕπ¥â“·≈–πÈ”¡—πÀ≈àÕ≈◊Ëπ¢ÕßŒÕπ¥â“À√◊Õ∑’ËŒÕπ¥â“·π–π” °“√„™âÕ–‰À≈àÕ◊ËπÊ ∑’Ë‰¡à
„™à¢ÕßŒÕπ¥â“Õ“®∑”„Àâ√∂®—°√¬“π¬πμå‡ ’¬À“¬‰¥â
2. „™â‡§√◊ËÕß¡◊Õæ‘‡»…∑’ËÕÕ°·∫∫¡“‡æ◊ËÕ„™â°—∫√∂®—°√¬“π¬πμå√àÿππ’È ‡æ◊ËÕÀ≈’°‡≈’Ë¬ß§«“¡‡ ’¬À“¬Õ—πÕ“®
®–‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â
3. „™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë‡ªìπ√–∫∫«—¥‡¡μ√‘° (√–∫∫‡´πμ‘‡¡μ√) °—∫√∂®—°√¬“π¬πμå√ÿàππ’È Õ¬à“„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë‡ªìπ
√–∫∫«—¥Õ—ß°ƒ… (π‘È«) ‡æ√“–«à“§à“®–‰¡à‡∑à“°—π‡æ’¬ß·μà‡∑à“‡∑’¬¡°—π‡∑à“π—Èπ
4. ™‘Èπ à«π∫“ßÕ¬à“ß‡™àπ ª–‡°Áπ ‚Õ√‘ß ªîöπ ·À«π §«√‡ª≈’Ë¬π∑ÿ°§√—Èß∑’Ë¡’°“√´àÕ¡À√◊Õ∂Õ¥·¬°™‘Èπ à«π
∑—Èßπ’È‡æ◊ËÕª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß√∂®—°√¬“π¬πμå
5. ‡¡◊ËÕ¡’°“√¢—ππäÕμÀ√◊Õ‚∫â≈∑å∑’Ë¬÷¥™‘Èπ à«π‡¥’¬«°—π‡ªìπ®”π«πÀ≈“¬μ—« §«√‡√‘Ë¡μâπ®“°‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß
À√◊Õμ—«„π ÿ¥°àÕπÀ√◊Õ¢—π‰¢«â°“°∫“∑·≈–μâÕß„™âÕ—μ√“¢—π·πàπμ“¡¡“μ√∞“π
6. ∑”§«“¡ –Õ“¥™‘Èπ à«π¥â«¬πÈ”¬“∑”§«“¡ –Õ“¥ ·≈–À≈àÕ≈◊Ëπº‘«∑’Ë —¡º— °—π¥â«¬πÈ”¡—πÀ≈àÕ≈◊Ëπ°àÕπ
°“√ª√–°Õ∫
7. À≈—ßª√–°Õ∫‡ √Á®‡√’¬∫√âÕ¬„Àâμ√«® Õ∫™‘Èπ à«πμà“ßÊ ·≈–°“√∑”ß“π«à“∂Ÿ°μâÕßÀ√◊Õ‰¡à
8. °“√‡¥‘π “¬‡§‡∫‘≈·≈– “¬‰øμà“ßÊ π—Èπ · ¥ß‰«â„πÀπâ“ 1-17
1-1
√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
§”¬àÕ
§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’È„™â§”¬àÕ¥—ßμàÕ‰ªπ’È‡æ◊ËÕ‡√’¬°™‘Èπ à«πÀ√◊Õ√–∫∫μà“ßÊ ‚¥¬≈”¥—∫¥—ßπ’È
™◊ËÕ¬àÕ ™◊ËÕ‡μÁ¡
CKP sensor Crankshaft Position sensor (μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß)
DLC Data Link Connector (¢—È«μ√«® Õ∫)
ECM Engine Control Module (°≈àÕß§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå)
EOT sensor Engine Oil Temperature sensor (μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß)
IAT sensor Intake Air Temperature sensor (μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘Õ“°“»)
MAP sensor Manifold Absolute Pressure sensor (μ—«μ√«®®—∫·√ß¥—π —¡∫Ÿ√≥å„π∑àÕ‰Õ¥’)
MIL Malfunction Indicator Lamp (À≈Õ¥‰ø PGM-FI)
PGM-FI Programmed Fuel Injection (√–∫∫©’¥‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß§«∫§ÿ¡¥â«¬Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å·∫∫ PGM-FI)
SCS connector Service Check Short connector (¢—È«μàÕ¢—È«μ√«® Õ∫)
TP sensor Throttle Position sensor (μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß≈‘Èπ‡√àß)
À¡“¬‡≈¢ª√–®”√ÿàπ√∂
1-2
√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
À¡“¬‡≈¢μ—«∂—ßª√–∑—∫Õ¬Ÿà∑’Ë à«πÀ≈—ß¢Õßμ—«∂—ß„μâ‡∫“– À¡“¬‡≈¢μ—«∂—ß
π—Ëß
À¡“¬‡≈¢‡§√◊ËÕß¬πμåª√–∑—∫Õ¬Ÿà∑’Ë¥â“π´â“¬≈à“ß¢Õß‡√◊Õπ
À¡“¬‡≈¢‡§√◊ËÕß¬πμå
À¡“¬‡≈¢ª√–®”‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àßª√–∑—∫Õ¬Ÿà∑’Ë¥â“πÀπâ“¢Õß
‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß
À¡“¬‡≈¢ª√–®”‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß
1-3
√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß‡∑§π‘§
¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª
√“¬°“√ §à“¡“μ√∞“π
¢π“¥ §«“¡¬“«μ—«√∂ 1,878 ¡¡. (73.9 π‘È«)
§«“¡°«â“ßμ—«√∂ 709 ¡¡. (27.9 π‘È«)
§«“¡ Ÿßμ—«√∂ 1,057 ¡¡. (41.6 π‘È«)
√–¬–Àà“ß√–À«à“ß≈âÕÀπâ“-À≈—ß 1,219 ¡¡. (48.0 π‘È«)
§«“¡ Ÿß¢Õß‡∫“–π—Ëß 756 ¡¡. (29.8 π‘È«)
§«“¡ Ÿß¢Õßæ—°‡∑â“ 268 ¡¡. (10.6 π‘È«)
√–¬–Àà“ß®“°æ◊Èπ 135 ¡¡. (5.3 π‘È«)
πÈ”Àπ—° ÿ∑∏‘ 90.8 °°. (200.18 ªÕπ¥å)
μ—«∂—ß ·∫∫ ·∫∫ Back bone
√–∫∫°—π –‡∑◊ÕπÀπâ“ ·∫∫‡∑‡≈ ‚§ªî§
√–¬–¬ÿ∫μ—«‚™ä§Õ—æÀπâ“ 80.5 ¡¡. (3.17 π‘È«)
√–∫∫°—π –‡∑◊ÕπÀ≈—ß ·∫∫ «‘ßÕ“√å¡
√–¬–¬ÿ∫μ—«‚™ä§Õ—æÀ≈—ß 80.9 ¡¡. (3.19 π‘È«)
‚™ä§Õ—æÀ≈—ß ·∫∫∑àÕ§Ÿà
¢π“¥¬“ßÀπâ“ 60/100-17 M/C 33P
¢π“¥¬“ßÀ≈—ß 70/90-17 M/C 43P
¬’ËÀâÕ Àπâ“ D104FAJ (DUNLOP)/NF55 (IRC)
À≈—ß D104G (DUNLOP)/NR70Z (IRC)
‡∫√§Àπâ“ ¥‘ °å‡∫√§·∫∫‰Œ¥√Õ≈‘§
‡∫√§À≈—ß ·∫∫¥√—¡‡∫√§
¡ÿ¡·§ ‡μÕ√å 26 Ì 30'
√–¬–‡∑√≈ 68 ¡¡. (2.7 π‘È«)
§«“¡®ÿ∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß 3.7 ≈‘μ√
‡§√◊ÕË ß¬πμå °√–∫Õ° Ÿ∫·≈–√–¬–™—° 50.0x55.6 ¡¡. (1.97x2.19 π‘È«)
ª√‘¡“μ√°√–∫Õ° Ÿ∫ 109.1 ≈Ÿ°∫“»°å‡´πμ‘‡¡μ√ (6.66 cu-in)
Õ—μ√“ à«π°“√Õ—¥ 9.0 : 1
√–∫∫¢—∫‡§≈◊ËÕπ≈‘Èπ 2 «“≈å« „™â‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ‡¥’Ë¬« SOHC
®—ßÀ«–°“√‡ªî¥ªî¥æÕ√å∑ ‰Õ¥’ ‡ªî¥ ∑’Ë 1 ¡¡. 5 Ì °àÕπ»Ÿπ¬åμ“¬∫π
‰Õ¥’ ªî¥ (0.04 π‘È«) 30 Ì À≈—ß»Ÿπ¬åμ“¬≈à“ß
¬°¢÷Èπ
‰Õ‡ ’¬ ‡ªî¥ 34 Ì °àÕπ»Ÿπ¬åμ“¬≈à“ß
‰Õ‡ ’¬ ªî¥ 0 Ì À≈—ß»Ÿπ¬åμ“¬∫π
√–∫∫À≈àÕ≈◊Ëπ „™â·√ß¥—π·≈–·∫∫Õà“ß‡ªï¬°
·∫∫ªíö¡πÈ”¡—π ·∫∫À¡ÿπ
√–∫∫√–∫“¬§«“¡√âÕπ √–∫“¬§«“¡√âÕπ‚¥¬Õ“°“»
‰ â°√ÕßÕ“°“» ·∫∫°√–¥“…
·∫∫‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß ·∫∫ª√–°Õ∫‡ªìπ™ÿ¥
πÈ”Àπ—°‡§√◊ËÕß¬πμå¢≥–¬—ß‰¡à‡μ‘¡πÈ”¡—π 20.8 °°. (45.9 ªÕπ¥å)
°“√«“ß‡§√◊ËÕß¬πμå Ÿ∫‡¥’¬««“ß‡Õ’¬ß 80 Õß»“®“°·π«¥‘Ëß
1-4
√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª
√“¬°“√ §à“¡“μ√∞“π
√–∫∫®à“¬πÈ”¡—π ·∫∫ PGM-FI
‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ¢π“¥¢Õß§Õ§Õ¥ 20 ¡¡. (0.8 π‘È«)
√–∫∫ àß°”≈—ß √–∫∫§≈—∑™å ·∫∫‡ªï¬°À≈“¬·ºàπ´âÕπ°—π
√–∫∫°“√∑”ß“π¢Õß§≈—∑™å ·∫∫‡À«’Ë¬ß®“°»Ÿπ¬å°≈“ßÕ—μ‚π¡—μ‘
√–∫∫ àß°”≈—ß 4 ‡°’¬√å ¢∫°—πμ≈Õ¥
Õ—μ√“∑¥¢—Èπμâπ 4.059 (69/17)
Õ—μ√“∑¥¢—Èπ ÿ¥∑â“¬ 2.500 (35/14)
Õ—μ√“∑¥‡°’¬√å ‡°’¬√å 1 2.615 (34/13)
‡°’¬√å 2 1.555 (28/18)
‡°’¬√å 3 1.136 (25/22)
‡°’¬√å 4 0.916 (22/24)
°“√‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å √–∫∫‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å·∫∫‡°’¬√å«π¥â«¬‡∑â“´â“¬ (‚√μ“√’Ë : ‡©æ“–°√≥’∑’Ë√∂‰¡à«‘Ëß)
- N - 1 - 2 - 3 - 4 (-N)
√–∫∫‰øøÑ“ √–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥ √–∫∫§«∫§ÿ¡°“√®ÿ¥√–‡∫‘¥≈à«ßÀπâ“¥â«¬§Õ¡æ‘«‡μÕ√å
√–∫∫ μ“√å∑ μ“√å∑‡∑â“
√–∫∫‰ø™“√å® ·∫∫‡ø ‡¥’¬«®“°Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å
‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å SCR opened/‡ø ‡¥’¬«‡√’¬ß°√–· §√÷Ëß§≈◊Ëπ
√–∫∫· ß «à“ß Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å
1-5
√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
√–∫∫À≈àÕ≈◊Ëπ Àπà«¬ : ¡¡. (π‘È«)
√“¬°“√ ¡“μ√∞“π §à“®”°—¥°“√´àÕ¡
§«“¡®ÿπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß À≈—ß∂à“¬πÈ”¡—π 0.8 ≈‘μ√ (0.8 US qt, 0.7 Imp qt)
À≈—ßºà“‡§√◊ËÕß 1.0 ≈‘μ√ (1.1 US qt, 0.9 Imp qt)
πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë·π–π” πÈ”¡—πŒÕπ¥â“ 4T À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“
¡“μ√∞“π«‘»«°√√¡¬“π¬πμå : SE, SF À√◊Õ SG
(¬°‡«âππÈ”¡—π∑’Ë¡’¢âÕ§«“¡ª√–À¬—¥‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∫πªÑ“¬‡§√◊ËÕßÀ¡“¬
¡“μ√∞“π‡Õæ’‰Õ (API))
§«“¡Àπ◊¥ : SAE 10W-30
¡“μ√∞“π JASO T903 : MA
‚√‡μÕ√åªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß √–¬–Àà“ß¥â“π∫π 0.15 (0.006)
√–¬–Àà“ßμ—«‡√◊Õπ 0.15-0.21 (0.006-0.008) 0.26 (0.010)
√–¬–Àà“ß¥â“π¢â“ß 0.03-0.09 (0.001-0.004) 0.15 (0.006)
√–∫∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (√–∫∫©’¥‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß§«∫§ÿ¡¥â«¬Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å)
√“¬°“√ §à“¡“μ√∞“π
À¡“¬‡≈¢ª√–®”‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß GQQ4A
√Õ∫‡¥‘π‡∫“¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå 1,400 ± 100 √Õ∫μàÕπ“∑’
√–¬–ø√’ª≈Õ°§—π‡√àß 2-6 ¡¡. (0.1-0.2 π‘È«)
§«“¡μâ“π∑“π¢Õßμ—«μ√«®®—∫ (20 ÌC/68 ÌF) 2.5-2.8 k Ω
Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß (100 ÌC/212 ÌF) 0.21-0.22 k Ω
§«“¡μâ“π∑“π¢ÕßÀ—«©’¥πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (20 ÌC/68 ÌF) 9-12 Ω
·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑’Ë√Õ∫‡¥‘π‡∫“ 294 kPa (3.0 kgf/cm,2 43 psi)
Õ—μ√“°“√‰À≈¢ÕßπÈ”¡—π®“°ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (∑’Ë 12 ‚«≈μå) μË” ÿ¥ 43 ≈Ÿ°∫“»°å‡´πμ‘‡¡μ√ (1.5 US oz, 1.5 Imp oz)/ 10 «‘π“∑’
Ω“ Ÿ∫/«“≈å« Àπà«¬ : ¡¡. (π‘È«)
√“¬°“√ ¡“μ√∞“π §à“®”°—¥°“√´àÕ¡
°”≈—ßÕ—¥¿“¬„π°√–∫Õ° Ÿ∫ 1,245 kPa (12.7 kgf/cm,2 181 psi) ∑’Ë
600 √Õ∫μàÕπ“∑’
°“√‚°àßμ—«¢ÕßΩ“ Ÿ∫ 0.05 (0.002)
«“≈å«, √–¬–Àà“ß«“≈å« ‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬ 0.10 ± 0.02 ¡¡. (0.004 ± 0.001 π‘È«)
ª≈Õ°«“≈å« ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°°â“π«“≈å« ‰Õ¥’ 4.975-4.990 (0.1959-0.1965) 4.965 (0.1955)
‰Õ‡ ’¬ 4.955-4.970 (0.1951-0.1957) 4.945 (0.1947)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„πª≈Õ°«“≈å« ‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬ 5.000-5.012 (0.1969-0.1973) 5.03 (0.198)
√–¬–Àà“ß°â“π«“≈å«°—∫ª≈Õ°«“≈å« ‰Õ¥’ 0.010-0.037 (0.0004-0.0015) 0.065 (0.0026)
‰Õ‡ ’¬ 0.030-0.057 (0.0012-0.0022) 0.085 (0.0033)
§«“¡ Ÿß¢Õßª≈Õ°«“≈å«„π à«π∑’Ë‡°‘πÕÕ°¡“®“°Ω“ Ÿ∫ ‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬ 9.1-9.3 (0.36-0.37)
§«“¡°«â“ß∫à“«“≈å« ‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬ 0.90-1.10 (0.035-0.043) 1.6 (0.06)
§«“¡¬“«Õ‘ √–¢Õß ª√‘ß«“≈å« ‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬ 30.62 (1.206) 29.70 (1.169)
°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«/ ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π°√–‡¥◊ËÕß«“≈å« ‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬ 10.000-10.015 (0.3937-0.3943) 10.10 (0.398)
·°π°√–‡¥◊ËÕß ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°·°π°√–‡¥◊ËÕß ‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬ 9.972-9.987 (0.3926-0.3932) 9.91 (0.390)
√–¬–Àà“ß°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«°—∫·°π°√–‡¥◊ËÕß ‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬ 0.013-0.043 (0.0005-0.0017) 0.044 (0.0017)
‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’Èà¬« §«“¡ Ÿß¢Õß≈Ÿ°‡∫’È¬« ‰Õ¥’ 32.194-32.434 (1.2675-1.2769) 32.16 (1.266)
‰Õ‡ ’¬ 31.990-32.230 (1.2594-1.2689) 31.96 (1.258)
™ÿ¥°≈‰°ª√—∫μ—Èß ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°·°π™ÿ¥ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ß 11.985-12.000 (0.4718-0.4724) 11.94 (0.470)
§«“¡μ÷ß‚´à√“«≈‘Èπ §«“¡¬“«Õ‘ √–¢Õß ª√‘ß 111.3 (4.38) 109 (4.3)
1-6
√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
‡ ◊ÈÕ Ÿ∫/≈Ÿ° Ÿ∫ Àπà«¬ : ¡¡. (π‘È«)
√“¬°“√ ¡“μ√∞“π §à“®”°—¥°“√´àÕ¡
‡ ◊ÈÕ Ÿ∫ ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π 50.005-50.015 (1.9687-1.9691) 50.05 (1.970)
§«“¡‡∫’È¬« 0.10 (0.004)
§«“¡‡√’¬« 0.10 (0.004)
°“√‚°àßμ—« 0.05 (0.002)
≈Ÿ° Ÿ∫, ∑‘»∑“ß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬≈Ÿ° Ÿ∫ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ "IN" À—πÀπâ“‰ª∑“ß¥â“π‰Õ¥’
·À«π≈Ÿ° Ÿ∫ ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°≈Ÿ° Ÿ∫ 49.980-49.995 (1.9677-1.9683) 49.91 (1.965)
®ÿ¥«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°≈Ÿ° Ÿ∫ 10 ¡¡. (0.4 π‘È«) ®“°¥â“π≈à“ß°√–‚ª√ß≈Ÿ° Ÿ∫
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π√Ÿ ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫ 13.002-13.008 (0.5119-0.5121) 13.03 (0.513)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ° ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫ 12.994-13.000 (0.5116-0.5118) 12.98 (0.511)
√–¬–Àà“ß√–À«à“ß≈Ÿ° Ÿ∫°—∫ ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫ 0.002-0.014 (0.0001-0.0006) 0.075 (0.0030)
√–¬–Àà“ß√–À«à“ß·À«π≈Ÿ° Ÿ∫ μ—«∫π 0.015-0.050 (0.0006-0.0020) 0.09 (0.004)
°—∫√àÕß·À«π (Riken) μ—«∑’Ë 2 0.015-0.050 (0.0006-0.0020) 0.09 (0.004)
√–¬–Àà“ß√–À«à“ß·À«π≈Ÿ° Ÿ∫ μ—«∫π 0.015-0.045 (0.0006-0.0018) 0.09 (0.004)
°—∫√àÕß·À«π (Teikoku) μ—«∑’Ë 2 0.015-0.045 (0.0006-0.0018) 0.09 (0.004)
√–¬–ª“°·À«π (Riken) μ—«∫π 0.10-0.25 (0.004-0.010) 0.5 (0.02)
μ—«∑’Ë 2 0.10-0.25 (0.004-0.010) 0.5 (0.02)
·À«π°«“¥πÈ”¡—π 0.20-0.70 (0.008-0.028) 1.1 (0.04)
√–¬–ª“°·À«π (Teikoku) μ—«∫π 0.10-0.25 (0.004-0.010) 0.5 (0.02)
μ—«∑’Ë 2 0.35-0.50 (0.014-0.020) 0.75 (0.030)
·À«π°«“¥πÈ”¡—π 0.20-0.70 (0.008-0.028) 1.1 (0.04)
√–¬–Àà“ß√–À«à“ß‡ ◊ÈÕ Ÿ∫°—∫≈Ÿ° Ÿ∫ 0.010-0.035 (0.0004-0.0014) 0.10 (0.004)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„πª≈“¬°â“π Ÿ∫¥â“π‡≈Á° 13.016-13.034 (0.5124-0.5131) 13.05 (0.514)
√–¬–Àà“ß√–À«à“ß°â“π Ÿ∫°—∫ ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫ 0.016-0.040 (0.0006-0.0016) 0.07 (0.003)
Àπà«¬ : ¡¡. (π‘È«)
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
√“¬°“√ ¡“μ√∞“π §à“®”°—¥°“√´àÕ¡
§≈—∑™å°≈‰° §«“¡Àπ“¢Õß·ºààπºâ“§≈—∑™å 2.00-2.20 (0.079-0.087) 1.82 (0.072)
°“√‚°àßμ—«¢Õß·ºàπ‡À≈Á°§≈—∑™å 0.20 (0.008)
§«“¡ ŸßÕ‘ √–¢Õß ª√‘ß§≈—∑™å 5.01 (0.197) 4.63 (0.182)
ª≈Õ°√Õß‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«πÕ° ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π 16.991-17.009 (0.6689-0.6696) 17.049 (0.6712)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ° 22.959-22.980 (0.9039-0.9047) 22.940 (0.9031)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«πÕ° 23.000-23.021 (0.9055-0.9063) 23.07 (0.908)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°‡æ≈“¢—∫∑’Ëª≈Õ°√Õß‡√◊Õπ 16.966-16.984 (0.6680-0.6687) 16.87 (0.664)
§≈—∑™åμ—«πÕ°
§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π‡√◊Õπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ßμ—«πÕ° 104.0-104.2 (4.09-4.10) 104.3 (4.11)
§«“¡Àπ“¢Õß·ºàπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß 1.5 (0.06) 1.0 (0.04)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π®“π≈Ÿ°ªóóπ§≈—∑™å∑“ß‡¥’¬« 42.000-42.020 (1.6535-1.6543) 42.04 (1.655)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°≈Ÿ°ªóπ§≈—∑™å∑“ß‡¥’¬« 4.990-5.000 (0.1965-0.1969) 4.97 (0.196)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π‡øóÕß¢—∫¢—Èπμâπ 19.030-19.058 (0.7492-0.7503) 19.11 (0.752)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß∑’Ë‡øóÕß¢—∫¢—Èπμâπ 18.967-18.980 (0.7467-0.7472) 18.92 (0.745)
1-7
√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß/™ÿ¥‡øóÕß‡°’¬√å/™ÿ¥ μ“√å∑ Àπà«¬ : ¡¡. (π‘È«)
√“¬°“√ ¡“μ√∞“π §à“®”°—¥°“√´àÕ¡
‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß √–¬–§≈Õπ°â“π Ÿ∫¥â“π„À≠à¥â“π¢â“ß 0.10-0.35 (0.004-0.014) 0.60 (0.024)
√–¬–§≈Õπ°â“π Ÿ∫¥â“π„À≠àμ“¡·π«√—»¡’ 0-0.008 (0-0.0003) 0.05 (0.002)
°“√ à“¬ 0.10 (0.004)
™ÿ¥‡øóÕß‡°’¬√å ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π·μà≈–‡øóÕß M2, M3 17.000-17.018 (0.6693-0.6700) 17.04 (0.671)
C1 18.000-18.018 (0.7087-0.7094) 18.04 (0.710)
C4 20.000-20.021 (0.7874-0.7882) 20.04 (0.789)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°∫Ÿä™‡øóÕß‡°’¬√å C1 17.966-17.984 (0.7073-0.7080) 17.94 (0.706)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π∫Ÿä™‡øóÕß‡°’¬√å C1 15.000-15.018 (0.5906-0.5913) 15.04 (0.592)
√–¬–Àà“ß√–À«à“ß‡øóÕß°—∫∫Ÿä™ C1 0.016-0.052 (0.0006-0.0020) 0.10 (0.004)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°‡æ≈“¢—∫ M3 16.966-16.984 (0.6680-0.6687) 16.95 (0.667)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°‡æ≈“μ“¡ C1 14.966-14.984 (0.5892-0.5899) 14.95 (0.589)
√–¬–Àà“ß√–À«à“ß‡øóÕß°—∫‡æ≈“ M3 0.016-0.052 (0.0006-0.0020) 0.09 (0.004)
√–¬–Àà“ß√–À«à“ß∫Ÿä™°—∫‡æ≈“ C1 0.016-0.052 (0.0006-0.0020) 0.09 (0.004)
°â“¡ªŸ‡ª≈’Ë¬π ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π°â“¡ªŸ‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å 34.075-34.100 (1.3415-1.3425) 34.14 (1.344)
‡°’¬√å/°√–ªÿ° §«“¡Àπ“¢“°â“¡ªŸ 4.85-4.95 (0.191-0.195) 4.60 (0.181)
‡°’¬√å ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°°√–ªÿ°‡°’¬√å ¢«“ 33.950-33.975 (1.3366-1.3376) 33.93 (1.336)
´â“¬ 23.940-23.980 (0.9425-0.9441) 23.92 (0.942)
™ÿ¥ μ“√å∑ ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π‡øóóÕß μ“√å∑ 20.000-20.021 (0.7874-0.7882) 20.08 (0.791)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°·°π μ“√å∑ 19.959-19.980 (0.7858-0.7866) 19.94 (0.785)
1-8
√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬« Àπà«¬ : ¡¡. (π‘È«)
√“¬°“√ ¡“μ√∞“π §à“®”°—¥°“√´àÕ¡
§«“¡ ÷°¢Õß¥Õ°¬“ßμË” ÿ¥ ¥Ÿ∑’Ë·π«· ¥ß√–¥—∫
·√ß¥—π≈¡¬“ß¢≥–‡¬Áπ ¢≥–¢—∫¢’Ë§π‡¥’¬« 200 kPa (2.00 kgf/cm,2 29 psi)
¢≥–¢—∫¢’Ë·≈–¡’ºŸâ´âÕπ∑â“¬ 200 kPa (2.00 kgf/cm,2 29 psi)
°“√ à“¬¢Õß‡æ≈“≈âÕÀπâ“ 0.20 (0.008)
°“√ à“¬¢Õß«ß≈âÕÀπâ“ ·π«πÕπ 2.0 (0.08)
·π«μ—Èß 2.0 (0.08)
√–¬–Àà“ß®“°¥ÿ¡≈âÕ∂÷ß«ß≈âÕ ¥ŸÀπâ“ 13-6
‚™ä§Õ—æÀπâ“ §«“¡¬“«Õ‘ √–¢Õß ª√‘ß‚™ä§ 290.1 (11.4) 284.3 (11.193)
∑‘»∑“ß¢Õß ª√‘ß ª≈“¬¥â“π∂’Ë¢Õß ª√‘ßÀ—π≈ß
°“√ à“¬¢Õß·°π‚™ä§ 0.20 (0.008)
πÈ”¡—π‚™ä§∑’Ë·π–π” πÈ”¡—π‚™ä§ Honda Ultra Cushion
10W À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“
√–¥—∫πÈ”¡—π‚™ä§ (®ÿ¥μË” ÿ¥∑’Ë·°π‚™ä§¬ÿ∫μ—«) 73.0 (2.87)
§«“¡®ÿπÈ”¡—π‚™ä§ 63.5 ± 1 ´¡.3 (2.15 ± 0.03 US oz,
2.24 ± 0.04 Imp oz)
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ Àπà«¬ : ¡¡. (π‘È«)

√“¬°“√ ¡“μ√∞“π §à“®”°—¥°“√´àÕ¡
§«“¡ ÷°¢Õß¥Õ°¬“ßμË” ÿ¥ ¥Ÿ∑’Ë·π«· ¥ß√–¥—∫
°“√ à“¬¢Õß‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß 0.20 (0.008)
°“√ à“¬¢Õß«ß≈âÕÀ≈—ß ·π«πÕπ 2.0 (0.08)
·π«μ—Èß 2.0 (0.08)
√–¬–Àà“ß®“°¥ÿ¡≈âÕ∂÷ß«ß≈âÕ ¥ŸÀπâ“ 14-9
‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ ¢π“¥-¢âÕμàÕ DID 420AD-102
RK 420SL-102
§«“¡À¬àÕπ¢Õß‚´à 30-40 (1.2-1.6)
‡∫√§ ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π¥√—¡‡∫√§ 110.0-110.2 (4.33-4.34) 111.0 (4.37)
√–¬–ø√’§—π‡∫√§À≈—ß 20-30 (0.8-1.2)
1-9
√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
‰Œ¥√Õ≈‘§‡∫√§ Àπà«¬ : ¡¡. (π‘È«)
√“¬°“√ ¡“μ√∞“π §à“®”°—¥°“√´àÕ¡
πÈ”¡—π‡∫√§∑’Ë·π–π” DOT 3 À√◊Õ DOT 4
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬· ¥ß°“√ ÷°À√Õ¢Õßºâ“¥‘ °å‡∫√§ ¥Ÿ∑’Ë√àÕß∫Õ°√–¥—∫
§«“¡Àπ“¢Õß®“π¥‘ °å‡∫√§ 3.3-3.7 (0.13-0.15) 3.0 (0.12)
°“√‚°àßμ—«¢Õß®“π¥‘ °å‡∫√§ 0.30 (0.012)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π·¡àªíö¡‡∫√§ 11.000-11.043 (0.4331-0.4348) 11.055 (0.4352)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°≈Ÿ° Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§ 10.957-10.984 (0.4314-0.4324) 10.945 (0.4309)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π‡ ◊ÈÕ Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å 33.96-34.01 (1.337-1.339) 34.02 (1.340)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å 33.878-33.928 (1.3338-1.3357) 33.87 (1.333)
·∫μ‡μÕ√’Ë/√–∫∫‰ø™“√å® √“¬°“√ §à“¡“μ√∞“π

·∫μ‡μÕ√’Ë §«“¡®ÿ 12 ‚«≈μå - 2.5 ·Õ¡ªá
°“√√—Ë«¢Õß°√–· ‰ø Ÿß ÿ¥ 9 mA
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“ (20 ÌC/68 ÌF) À≈—ß™“√å®‰ø‡μÁ¡·≈â« 13.0-13.2 ‚«≈μå
®”‡ªìπμâÕß™“√å®‰ø μË”°«à“ 12.4 ‚«≈μå
°√–· ‰ø™“√å®/‡«≈“ ™“√å®·∫∫∏√√¡¥“ 0.3 ·Õ¡ªá/5-10 ™—Ë«‚¡ß
™“√å®·∫∫‡√Á« 3.0 ·Õ¡ªá/0.5 ™—Ë«‚¡ß
Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å §«“¡®ÿ 0.138 °‘‚≈«—μμå/5,000 √Õ∫μàÕπ“∑’
§«“¡μâ“π∑“π¢Õß§Õ¬≈å‰ø™“√å® (20 ÌC/68 ÌF) 0.2-1.0 Ω
√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥
√“¬°“√ §à“¡“μ√∞“π
À—«‡∑’¬π NGK DENSO
¡“μ√∞“π CPR6EA-9S U20EPR9S
‡∑’¬∫‡∑à“ CPR7EA-9S U22EPR9S
√–¬–Àà“ß‡¢’È¬«À—«‡∑’¬π 0.80-0.90 ¡¡. (0.031-0.035 π‘È«)
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥ μË” ÿ¥ 100 ‚«≈μå
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õßμ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß μË” ÿ¥ 0.7 ‚«≈μå
®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥ (‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ "F") 10 Ì °àÕπ»Ÿπ¬åμ“¬∫π∑’Ë√Õ∫‡¥‘π‡∫“
1-10
√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
‰ø· ß «à“ß/¡“μ√«—¥/ «‘∑™å
√“¬°“√ §à“¡“μ√∞“π
À≈Õ¥‰ø ‰øÀπâ“( Ÿß/μË”) 12 ‚«≈μåå - 32/32 «—μμå
‰ø‡∫√§/‰ø∑â“¬ 12 ‚«≈μå - 18/5 «—μμå
‰ø‡≈’È¬«Àπâ“ 12 ‚«≈μå - 10 «—μμå x 2
‰ø‡≈’È¬«À≈—ß 12 ‚«≈μå - 10 «—μμå x 2
‰ø àÕß «à“ß‡√◊Õπ‰¡≈å 12 ‚«≈μå - 1.7 «—μμå x 2
—≠≠“≥‰ø‡≈’È¬« 12 ‚«≈μå - 3.4 «—μμå x 2
—≠≠“≥‰ø Ÿß 12 ‚«≈μå - 1.7 «—μμå
—≠≠“≥‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å 12 ‚«≈μå - 1.7 «—μμå x 4
—≠≠“≥‰ø‡°’¬√å«à“ß 12 ‚«≈μå - 1.7 «—μμå
—≠≠“≥‰ø PGM-FI 12 ‚«≈μå - 1.7 «—μμå
øî« å øî« åÀ≈—° 10 ·Õ¡ªá
øî« ‹å√Õß 7.5 ·Õ¡ªá
1-11
√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ
ª√–‡¿∑¢ÕßπäÕμ·≈–‚∫â≈∑å Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ ª√–‡¿∑¢ÕßπäÕμ·≈–‚∫â≈∑å Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ
π‘«μ—π-‡¡μ√ (°°.-¡., øÿμ-ªÕπ¥å) π‘«μ—π-‡¡μ√ (°°.-¡., øÿμ-ªÕπ¥å)
πäÕμ·≈–‚∫â≈∑å 5 ¡¡. 5.2 (0.5, 3.8) ‚∫â≈∑åÀπâ“·ª≈π 6 ¡¡. (À—« 8 ¡¡., 10 (1.0, 7)
πäÕμ·≈–‚∫â≈∑å 6 ¡¡. 10 (1.0, 7) Àπâ“·ª≈π¢π“¥‡≈Á°)
(√«¡‚∫â≈∑åÀπâ“·ª≈π SH) ‚∫â≈∑åÀπâ“·ª≈π 6 ¡¡. (À—« 8 ¡¡., 12 (1.2, 9)
πäÕμ·≈–‚∫â≈∑å 8 ¡¡. 22 (2.2, 16) Àπâ“·ª≈π¢π“¥„À≠à)
πäÕμ·≈–‚∫â≈∑å 10 ¡¡. 34 (3.5, 25) ‚∫â≈∑åÀπâ“·ª≈π 6 ¡¡. (À—« 10 ¡¡.) 12 (1.2, 9)
πäÕμ·≈–‚∫â≈∑å 12 ¡¡. 55 (5.6, 41) ·≈–πäÕμ
°√Ÿ 5 ¡¡. 4.2 (0.4, 3.1) ‚∫â≈∑åÀπâ“·ª≈π 8 ¡¡. ·≈–πäÕμ 27 (2.8, 20)
°√Ÿ 6 ¡¡. 9.0 (0.9, 6.6) ‚∫â≈∑åÀπâ“·ª≈π 10 ¡¡. ·≈–πäÕμ 39 (4.0, 29)
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ„πμ“√“ß¢â“ß≈à“ß„™â ”À√—∫πäÕμ·≈–‚∫â≈∑å∑’Ë ”§—≠
à«ππäÕμ·≈–‚∫â≈∑åÕ◊ËπÊ „Àâ„™âÕ—μ√“°“√¢—π·πàπ¡“μ√∞“πμ“¡μ“√“ß¢â“ß∫ππ’È
√“¬°“√ ®”π«π §«“¡‚μ‡°≈’¬« Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ À¡“¬‡Àμÿ

(¡¡.) π‘ « μ— π -‡¡μ√ (°°.-¡., øÿμ-ªÕπ¥å)
‚§√ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß/√–∫∫‰Õ‡ ’¬‹ :
πäÕμ¬÷¥ª“°∑àÕ‰Õ‡ ’¬ 2 8 27 (2.8, 20)
‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬ 1 10 44 (4.5, 32)
‚∫â≈∑å μ—¥¬÷¥ª“°∑àÕ‰Õ‡ ’¬ 2 8 - ¥ŸÀπâ“ 3-15
°“√∫”√ÿß√—°…“ :
‚∫â≈∑å∂à“¬πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß 1 12 24 (2.4, 18)
πäÕμ≈äÕ§ °√Ÿª√—∫μ—Èß«“≈å« 2 5 9 (0.92, 6.6) ∑“πÈ”¡—πÀ≈àÕ≈◊Ëπ∑’Ë‡°≈’¬«
·≈–Àπâ“ —¡º—
‚∫â≈∑å¬÷¥Ω“§√Õ∫°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß 3 5 5 (0.51, 3.7) ∑“πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬«∑’Ë‡°≈’¬« :
¥ŸÀπâ“ 4-10
πäÕμ≈äÕ§μ—«ª√—∫μ—Èß§≈—∑™å 1 8 12 (1.2, 9)
À—«‡∑’¬π 1 10 16 (1.6, 12)
√–∫∫À≈àÕ≈◊Ëπ :
°√Ÿ¬÷¥Ω“§√Õ∫ªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß 3 5 5 (0.51, 3.7)
√–∫∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (√–∫∫©’¥‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß§«∫§ÿ¡
¥â«¬Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å) :
μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß 1 10 14 (1.4, 10)
°√Ÿ¬÷¥‡¢Á¡¢—¥√—¥∑àÕ‰Õ¥’ 1 - - ¥ŸÀπâ“ 6-34
‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕ‰Õ¥’ 2 6 12 (1.2, 9)
‚∫â≈∑å¬÷¥¢âÕμàÕÀ—«©’¥ 2 5 5.1 (0.52, 3.8)
°√Ÿ¬÷¥™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥ 3 5 3.4 (0.35, 2.5)
°√Ÿ¬÷¥·ºàπ¬÷¥ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß 1 4 2.0 (0.20, 1.5)
μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π 1 12 25 (2.5, 18)
°“√∂Õ¥·≈–°“√ª√–°Õ∫‡§√◊ËÕß¬πμå :
‚∫â≈∑å¬÷¥·ºààπª√–°∫ ‡μÕ√åÀπâ“ 2 6 12 (1.2, 9)
πäÕμ¬÷¥‡§√◊ËÕß¬πμå 3 10 59 (6.0, 44)
1-12
√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
√“¬°“√ ®”π«π §«“¡‚μ‡°≈’¬« Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ À¡“¬‡Àμÿ
(¡¡.) π‘ « μ— π -‡¡μ√ (°°.-¡., øÿμ-ªÕπ¥å)
Ω“ Ÿ∫/«“≈å« :
‚∫â≈∑åæ‘‡»…¬÷¥Ω“§√Õ∫Ω“ Ÿ∫ 2 6 10 (1.0, 7)
πäÕμ¬÷¥Ω“ Ÿ∫ 4 7 13 (1.3, 10) ∑“πÈ”¡—πÀ≈àÕ≈◊Ëπ∑’Ë‡°≈’¬«
·≈–Àπâ“ —¡º—
‚∫â≈∑å¬÷¥‡øóÕß‚´à√“«≈‘Èπ 2 5 8 (0.82, 5.9) ∑“πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬«∑’Ë‡°≈’¬« :
¥ŸÀπâ“ 8-9
‚∫â≈∑å°—π√—Ë«·°π™ÿ¥ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ß 1 14 22 (2.2, 16)
‚∫â≈∑å¬÷¥¢“¬“ß¥—π‚´à 1 8 16 (1.6, 12)
‡ ◊ÈÕ Ÿ∫/≈Ÿ° Ÿ∫ :
≈—°¬“ßπ”‚´à 1 8 10 (1.0, 7)
‚∫â≈∑å μ—¥¬÷¥‡ ◊ÈÕ Ÿ∫ 4 7 - ¥ŸÀπâ“ 9-6
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å :
‚∫â≈∑å≈äÕ§¢“∫—ß§—∫‡°’¬√å 1 6 10 (1.0, 7) ∑“πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬«∑’Ë‡°≈’¬« :
¥ŸÀπâ“ 10-27
≈—° ª√‘ß√—Èß°≈—∫ 1 8 30 (3.1, 22)
‚∫â≈∑å¬÷¥·ºàπ≈äÕ§μ”·Àπàß‡°’¬√å 1 6 17 (1.7, 13) ∑“πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬«∑’Ë‡°≈’¬« :
¥ŸÀπâ“ 10-26
πäÕμ≈äÕ§§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß 1 14 54 (5.5, 40) ∑“πÈ”¡—πÀ≈àÕ≈◊Ëπ∑’Ë‡°≈’¬«
·≈–Àπâ“ —¡º—
πäÕμ≈äÕ§‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß 1 14 54 (5.5, 40) ∑“πÈ”¡—πÀ≈àÕ≈◊Ëπ∑’Ë‡°≈’¬«
·≈–Àπâ“ —¡º—
Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å :
πäÕμ¬÷¥≈âÕ·¡à‡À≈Á° 1 10 40 (4.1, 30) ∑“πÈ”¡—πÀ≈àÕ≈◊Ëπ∑’Ë‡°≈’¬«
‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß/™ÿ¥‡øóÕß‡°’¬√å/™ÿ¥ μ“√å∑ : ·≈–Àπâ“ —¡º—
≈—°‡øóÕß°¥‚´àμ—«≈à“ß 1 6 10 (1.0, 7)
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬« :
πäÕμ≈äÕ§·ºß§Õ∫π 1 26 - ”À√—∫¢—ÈπμÕπ°“√¢—π·πàπ;
¥ŸÀπâ“ 13-24
πäÕμ≈äÕ§·°π§Õ 1 26 - ”À√—∫¢—ÈπμÕπ°“√¢—π·πàπ;
¥ŸÀπâ“ 13-23 ·≈– 13-24
‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“μ—«∫π 4 10 64 (6.5, 47)
πääÕμ¬÷¥¢“¬÷¥·Œπ¥å 1 10 59 (6.0, 44) πäÕμ√Ÿªμ—« U
πäÕμ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀπâ“ 1 12 59 (6.0, 44) πäÕμ√Ÿªμ—« U
‚∫â≈∑å¬÷¥®“π¥‘ °å‡∫√§Àπâ“ 4 8 42 (4.3, 31) ‚∫â≈∑å ALOC; ‡ª≈’Ë¬π„À¡à
´’Ë≈«¥≈âÕÀπâ“ 36 BC2.9 3.2 (0.33, 2.4)
‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“ 2 8 20 (2.0, 15) ∑“πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬«∑’Ë‡°≈’¬«
‚∫â≈∑å¬÷¥‡¢Á¡¢—¥√—¥∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“ 1 6 12 (1.2, 9) ‚∫â≈∑å ALOC; ‡ª≈’Ë¬π„À¡à
1-13
√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
√“¬°“√ ®”π«π §«“¡‚μ‡°≈’¬« Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ À¡“¬‡Àμÿ

(¡¡.) π‘«μ—π-‡¡μ√ (°°.-¡., øÿμ-ªÕπ¥å)
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ :
πäÕμ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß 1 12 59 (6.0, 44) πäÕμ√Ÿªμ—« U
´’Ë≈«¥≈âÕÀ≈—ß 36 BC3.2 3.2 (0.33, 2.4)
πäÕμ¬÷¥ ‡μÕ√åÀ≈—ß 4 8 32 (3.3, 24) πäÕμ√Ÿªμ—« U
‚∫â≈∑å μ—¥¬÷¥Àπâ“·ª≈π ‡μÕ√åÀ≈—ß 4 8 - ¥ŸÀπâ“ 14-9
πäÕμ¬÷¥¢“¬÷¥®“π‡∫√§À≈—ß 1 8 22 (2.2, 16)
πäÕμ¬÷¥¢“‡∫√§À≈—ß 1 6 10 (1.0, 7) πäÕμ√Ÿªμ—« U
‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßμ—«∫π 2 10 24 (2.4, 18)
πäÕμÀ—«À¡«°¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßμ—«≈à“ß 2 10 24 (2.4, 18)
πäÕμ¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡ 1 12 59 (6.0, 44) πäÕμ√Ÿªμ—« U
‰Œ¥√Õ≈‘§‡∫√§ :
°√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§ 1 8 5.4 (0.55, 4.0)
≈—°¬÷¥ºâ“¥‘ °å‡∫√§ 1 10 17 (1.7, 13)
≈—°¥‘ °å‡∫√§¬÷¥§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§ 1 8 17 (1.7, 13)
‚∫â≈∑å¬÷¥¢“¬÷¥§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§ 2 8 30 (3.1, 22) ‚∫â≈∑å ALOC; ‡ª≈’Ë¬π„À¡à
‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“ 2 10 34 (3.5, 25)
°√Ÿ¬÷¥Ω“ªî¥°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§ 2 4 1.5 (0.15, 1.1)
°√Ÿ¬÷¥ «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“ 1 4 1.2 (0.12, 0.9)
‚∫â≈∑å¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ§—π‡∫√§Àπâ“ 1 6 1.0 (0.10, 0.7)
πäÕμ¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ§—π‡∫√§Àπâ“ 1 6 5.9 (0.60, 4.4)
√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥ :
Ω“ªî¥™àÕß¥Ÿ®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥ 1 14 1.5 (0.15, 1.1)
Õ◊ËπÊ :
‚∫â≈∑å¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ¢“μ—Èß¢â“ß 1 10 18 (1.8, 13)
πäÕμ¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ¢“μ—Èß¢â“ß 1 10 44 (4.5, 32)
1-14
√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
°“√À≈àÕ≈◊Ëπ·≈–°“√´’≈®ÿ¥μà“ßÊ
μ”·Àπàß «—μ∂ÿ¥‘∫ À¡“¬‡Àμÿ
°√–∫Õ° Ÿ∫ πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
º‘« —¡º— ¥â“ππÕ°≈Ÿ° Ÿ∫·≈–√àÕß·À«π≈Ÿ° Ÿ∫
º‘«¥â“π„π√Ÿ ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫
º‘«¥â“ππÕ° ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫
·À«π≈Ÿ° Ÿ∫
º‘«¥â“π„πª≈“¬°â“π Ÿ∫¥â“π‡≈Á°
ª≈“¬°â“π Ÿ∫¥â“π„À≠à 1.0-2.0 ´¡.3
º‘«¥â“ππÕ°°â“π«“≈å«‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬
º‘«Àπâ“μ≈Õ¥‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«
º‘«Àπâ“μ≈Õ¥‚´à√“«≈‘Èπ
º‘«Àπâ“μ≈Õ¥ª≈Õ°μ—«π”
º‘« —¡º— ¢Õß≈Ÿ°‡∫’È¬«≈¥°”≈—ßÕ—¥ 0.5-1.0 ´¡.3
º‘«¥â“π„π√Ÿ·°π°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«
º‘«Àπâ“μ≈Õ¥·°π°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«
º‘« —¡º— ≈Ÿ°°≈‘Èß°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«
º‘« —¡º— ‚√‡μÕ√åªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕßμ—«„π·≈–μ—«πÕ°
º‘«Àπâ“μ≈Õ¥ ≈—°‡øóÕß°¥‚´àμ—«≈à“ß
º‘«¥â“ππÕ°ª≈Õ°√Õß‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«πÕ°
·ºàπºâ“§≈—∑™å
º‘« —¡º— ¥â“ππÕ° à«π∫π·°π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
º‘« —¡º— ¥â“π„π°â“¡ªŸ‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
º‘«Àπâ“μ≈Õ¥°√–ªÿ°‡°’¬√å
º‘« —¡º— ·ºàπ≈äÕ§°√–ªÿ°‡°’¬√å‡æ≈“μ“¡
™ÿ¥‡æ≈“·≈–‡øóÕß‡°’¬√å
º‘«¥â“π„π·°π™ÿ¥ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ß‚´à√“«≈‘Èπ 4.0-5.0 ´’.´’.
´’≈À—«©’¥
º‘« —¡º— ≈Ÿ°ªóπ·μà≈–μ≈—∫
‚Õ√‘ß·μà≈–Õ—π
‡°≈’¬«‚∫â≈∑å‹¬÷¥·ºàπ°—ÈππÈ”¡—π πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬« ¥ŸÀπâ“ 8-24
‡°≈’¬«‚∫â≈∑å‹¬÷¥·ºàπ≈äÕ§μ≈—∫≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“¢—∫ ¥ŸÀπâ“ 12-14
º‘« —¡º— ¿“¬„π‡øóÕß μ“√å∑ πÈ”¡—π‚¡≈‘∫¥’π—¡‰¥´—≈‰ø¥å ( à«πº ¡
º‘« —¡º— ¿“¬„π‡øóÕß¢—∫¢—Èπμâπ √–À«à“ßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß·≈–®“√–∫’
º‘« —¡º— ¿“¬„π‡øóÕß‡°’¬√å·μà≈–‡øóÕß ‚¡≈‘∫¥’π—¡‰¥´—≈‰ø¥å 1/2 : 1/2)
º‘«Àπâ“μ≈Õ¥∫Ÿä™‡øóÕßμ“¡‡°’¬√å 1
º‘«√àÕß°â“¡ªŸ‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å M4, C3
º‘« —¡º— ‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π´â“¬ πÈ”¬“°—π√—Ë« (∑√’∫Õπ¥å 1215 À√◊Õ 1207B ¥ŸÀπâ“ 12-17
º‘« —¡º— ¬“ßÀÿâ¡ “¬‰øÕ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“)
´’≈¬“ßΩ“§√Õ∫Ω“ Ÿ∫ (∫√‘‡«≥§√÷Ëß«ß°≈¡) ¥ŸÀπâ“ 8-5
¢Õ∫´’≈°—ππÈ”¡—π·°π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å ®“√–∫’Õ‡π°ª√– ß§å
¢Õ∫´’≈°—ππÈ”¡—π‡æ≈“μ“¡
¢Õ∫´’≈°—ππÈ”¡—π·°π μ“√å∑
∫√‘‡«≥Àπâ“ —¡º— ‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß¥â“π´â“¬·≈–≈âÕ·¡à‡À≈Á° ∑”§«“¡ –Õ“¥‡Õ“®“√–∫’·≈–πÈ”¡—πÕÕ°
1-15
√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
‚§√ßμ—«∂—ß
μ”·Àπàß «—μ∂ÿ¥‘∫ À¡“¬‡Àμÿ
¢Õ∫´’≈°—πΩÿÉπ·°π§Õ√∂ ®“√–∫’Õ‡π°ª√– ß§å∑’Ë∑π·√ß¥—π Ÿß
√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«∫π·≈–§√Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«∫π (¬°μ—«Õ¬à“ß‡™àπ : ‡§’¬«‚¥¬Ÿ™‘ EX- ∑“Õ¬à“ßπâÕ¬∑’Ë ÿ¥ 3 °√—¡
√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«≈à“ß·≈–§√Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«≈à“ß CELIGHT EP2, Shell ALVANIA EP2 ∑“Õ¬à“ßπâÕ¬∑’Ë ÿ¥ 3 °√—¡
À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“)
≈—°¬÷¥®“π‡∫√§ ®“√–∫’Õ‡π°ª√– ß§å ∑“ 0.2-0.3 °√—¡
º‘« —¡º— ≈Ÿ°‡∫’È¬«‡∫√§ ∑“ 0.2-0.3 °√—¡
≈Ÿ°‡∫’È¬«‡∫√§ (∫√‘‡«≥Àπâ“ —¡º— ºâ“‡∫√§) ∑“ 0.2-0.3 °√—¡
º‘« —¡º— ‡æ≈“≈âÕÀπâ“/‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß
¢Õ∫´’≈°—πΩÿÉπ≈âÕÀπâ“
º‘« —¡º— ª≈Õ° “¬§—π‡√àß·≈–√àÕßÀπâ“·ª≈π
¢Õ∫´’≈°—πΩÿÉπÀπâ“·ª≈π ‡μÕ√åÀ≈—ß
‚Õ√‘ß¥ÿ¡≈âÕÀ≈—ß
øíπ‡øóÕß«—¥§«“¡‡√Á« ∑“ 3 °√—¡
º‘« —¡º— ¥â“π„π‡øóÕß«—¥§«“¡‡√Á« ∑“ 0.5-1.0 °√—¡
º‘«Àπâ“μ≈Õ¥·°π‡øóÕß«—¥§«“¡‡√Á«
º‘«¥â“π„π “¬¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á« ∑“ 0.1 °√—¡
º‘« —¡º— ∫√‘‡«≥§—π μ“√å∑·≈–‡¡Á¥≈Ÿ°ªóπ
º‘« —¡º— μ—«≈äÕ§·Œπ¥å
º‘« —¡º— ∑’Ë≈äÕ§‡∫“–
º‘« —¡º— ∫√‘‡«≥®ÿ¥À¡ÿπ¢“μ—Èß¢â“ß
º‘« —¡º— ®ÿ¥À¡ÿπ¢“μ—Èß°≈“ß/§—π‡∫√§À≈—ß
≈Ÿ°ªóπ≈âÕ·μà≈–μ≈—∫
º‘« —¡º— ‚∫â≈∑å¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ§—π‡∫√§Àπâ“ ®“√–∫’´‘≈‘‚§π ∑“ 0.1 °√—¡
º‘«∫√‘‡«≥ —¡º— √–À«à“ß§—π‡∫√§Àπâ“°—∫≈Ÿ° Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§
º‘« —¡º— ≈—°¥‘ °å‡∫√§¬÷¥§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§ ∑“Õ¬à“ßπâÕ¬∑’Ë ÿ¥ 0.4 °√—¡
´’≈°—πΩÿÉπ§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§
‚Õ√‘ß ≈—°¬÷¥ºâ“¥‘ °å‡∫√§
≈Ÿ° Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§ ª√‘ß ·≈–∂â«¬≈Ÿ° Ÿ∫ πÈ”¡—π‡∫√§ DOT 3 À√◊Õ DOT 4
≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§
´’≈≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§
º‘«¿“¬„π¬“ßª≈Õ°·Œπ¥å ŒÕπ¥â“∫Õπ¥å A À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“
¢Õ∫´’≈°—ππÈ”¡—π‚™ä§Õ—æÀπâ“ πÈ”¡—π‚™ä§ Honda Ultra Cushion
¢Õ∫´’≈°—πΩÿÉπ‚™ä§Õ—æÀπâ“ 10W À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“
‚Õ√‘ßμ—«√Õß ª√‘ß‚™ä§Õ—æÀπâ“
‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß SAE #80 À√◊Õ 90
À√◊ÕπÈ”¡—πÀ≈àÕ≈◊Ëπ‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ
´’≈°—πΩÿÉπ≈Ÿ°‡∫’È¬«‡∫√§À≈—ß πÈ”¡—π‡°’¬√å
º‘«¥â“π„π “¬§—π‡√àß πÈ”¡—πÀ≈àÕ≈◊Ëπ “¬‡§‡∫‘≈
1-16
√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
°“√‡¥‘π “¬‡§‡∫‘≈·≈– “¬‰øμà“ßÊ
“¬·μ√ “¬‰ø «‘∑™å·Œπ¥å¥â“π´â“¬
“¬‰ø «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“
¢—È«μàÕ 3P «‘∑™å‰ø Ÿß-μË”
¢—È«μàÕ 3P ( ’·¥ß)
«‘∑™å‰ø‡≈’È¬«
¢—È«μàÕ 2P ( ’¥”) «‘∑™å·μ√

“¬‰ø™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
“¬§—π‡√àß “¬¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“
¢—È«μàÕ 4P «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥ ∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“

¢—È«μàÕ 3P ‰øÀπâ“
¢—È«μàÕ 2P ‰ø‡≈’È¬«Àπâ“¥â“π¢«“
¢—È«μàÕ 2P ( ’¥”) ‰ø‡≈’È¬«Àπâ“¥â“π´â“¬
¢—È«μàÕμà“ßÊ : “¬¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
¢—È«μàÕ 9P ™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
¢—È«μàÕ 6P ™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
1-17
√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“ “¬‰ø™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
“¬§—π‡√àß
“¬¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
“¬¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á« “¬‰ø™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
∑àÕ®à“¬πÈ”¡—π
∑àÕ√–∫“¬‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
“¬‰øμ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
1-18
√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
¢—È«μàÕ 4P «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥
“¬§—π‡√àß
¢—È«μàÕμà“ßÊ :
¢—È«μàÕ 9P ™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
¢—È«μ√«® Õ∫
¢—È«μàÕ 6P ™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
“¬‰øÀ≈—°
¢—È«μàÕ 1P ( ’¥”) μ—«μ√«®®—∫

ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π
¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥

“¬À—«‡∑’¬π ¢—È«μàÕ 2P ¢ÕßÀ—«©’¥
1-19
√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
“¬‰øμ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
“¬‰ø «‘∑™å‰ø
∑àÕ√–∫“¬‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå ¬÷¥ à«π∑’Ëæ—π‡∑ª ’¢“«‰«â “¬‰øμ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß ∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å
‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß/Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å
“¬‰øμ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
“¬‰ø «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß
¢—È«μàÕ “¬‰ø§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥ ¢—È«μàÕ “¬‰øμ—«μ√«®®—∫
μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
¢—È«μàÕ 6P ( ’¥”) «‘∑™å‰ø

¢—È«μàÕ 2P Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å ∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å
1-20
√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
“¬‰øÀ≈—° ‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å ¢—È«μ√«® Õ∫

“¬‰ø™ÿ¥
¢—È« “¬°√“«π¥å μ—«μ√«®®—∫
—≠≠“≥
“¬À—«‡∑’¬π
“¬‰øªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
¬÷¥ à«π∑’Ëæ—π‡∑ª ’¢“«‰«â “¬‰ø «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß “¬‰øμ—«μ√«®®—∫

ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π
·∫μ‡μÕ√’Ë “¬¢—È«∫«° (+) ·∫μ‡μÕ√’Ë
“¬¢—È«≈∫ (-) ·∫μ‡μÕ√’Ë
øî« åÀ≈—° 10 ·Õ¡ªá
™ÿ¥ “¬‰ø·∫μ‡μÕ√’Ë øî« å√Õß 7.5 ·Õ¡ªá
1-21
√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
¢—È«μàÕ 5P ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM
“¬‰øÀ≈—°
¢—È«μàÕ 6P ™ÿ¥‰ø∑â“¬
“¬‰øÀ≈—°
1-22
√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
“¬‰ø‡∫√§/‰ø∑â“¬
“¬‰ø‡≈’È¬«À≈—ß¥â“π¢«“ “¬‰ø‡≈’È¬«À≈—ß¥â“π´â“¬
“¬Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å
μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
1-23
√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
√–∫∫§«∫§ÿ¡‰Õ‡ ’¬
·À≈àß°”‡π‘¥‰Õ‡ ’¬
°√–∫«π°“√‡º“‰À¡â°àÕ„Àâ‡°‘¥°ä“´§“√å∫Õπ¡ÕπÕ°‰´¥å (CO) ‰π‚μ√‡®πÕÕ°‰´¥å (NOx) ·≈–°ä“´‰Œ‚¥√§“√å∫Õπ (HC)
°“√§«∫§ÿ¡°“√·æ√à°√–®“¬¢Õß°ä“´‰Œ‚¥√§“√å∫Õππ—Èπ¡’§«“¡ ”§—≠‡ªìπÕ¬à“ß¬‘Ëß ‡π◊ËÕß®“°°ä“´‰Œ‚¥√§“√å∫Õπ‡ªìπ
“√‡§¡’∑’Ëª√“°ØÕÕ°¡“„π√Ÿª¢Õß§«—π‡¡◊ËÕ°√–∑∫‡¢â“°—∫· ßÕ“∑‘μ¬å à«π°ä“´§“√å∫Õπ¡ÕπÕ°‰´¥å·≈–‰π‚μ√‡®π-
ÕÕ°‰´¥å‰¡à “¡“√∂¡Õß‡ÀÁπ‰¥â„π√Ÿª¢Õß§«—π ·μà‡ªìπ°ä“´∑’Ë¡’æ‘…μàÕ√à“ß°“¬
∫√‘…—∑ ŒÕπ¥â“ ¡Õ‡μÕ√å ®”°—¥ ‰¥â„™âª√–‚¬™πå®“°À≈“¬Ê √–∫∫ (Àπâ“ 1-25) ‚¥¬¡’®ÿ¥ª√– ß§å‡æ◊ËÕ≈¥®”π«π¢Õß°ä“´
§“√å∫Õπ¡ÕπÕ°‰´¥å ‰π‚μ√‡®πÕÕ°‰´¥å ·≈–°ä“´‰Œ‚¥√§“√å∫Õπ∑’ËÕÕ°¡“®“°‡§√◊ËÕß¬πμå
√–∫∫§«∫§ÿ¡‰Õ‡ ’¬®“°ÀâÕß‡§√◊ËÕß¬πμå
‡§√◊ËÕß¬πμå∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫‡ªìπ√–∫∫ªî¥ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à„Àâ°ä“´æ‘…∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ¿“¬„πÀâÕß‡§√◊ËÕß¬πμå·æ√à°√–®“¬ Ÿà∫√√¬“°“»
‰Õ‡ ’¬∑’Ë√–∫“¬®“°ÀâÕß‡§√◊ËÕß¬πμå®–∂Ÿ°§«∫§ÿ¡„Àâ‰À≈¬âÕπ°≈—∫‡¢â“‰ª„πÀâÕß‡º“‰À¡â¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå‚¥¬ºà“π
‰ â°√ÕßÕ“°“»·≈–‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß
‡√◊Õπ‰ â°√ÕßÕ“°“»
Õ“°“»∫√‘ ÿ∑∏‘Ï
‰Õ‡ ’¬∑’Ë√–∫“¬®“°
ÀâÕß‡§√◊ËÕß¬πμå
1-24
√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë«‰ª
Õÿª°√≥å·ª√ ¿“æ‰Õ‡ ’¬ “¡∑“ß
√∂®—°√¬“π¬πμå√ÿàππ’Èμ‘¥μ—ÈßÕÿª°√≥å·ª√ ¿“æ‰Õ‡ ’¬ “¡∑“ß
Õÿª°√≥å·ª√ ¿“æ‰Õ‡ ’¬ “¡∑“ßπ’ÈÕ¬Ÿà„π√–∫∫‰Õ‡ ’¬ ‚¥¬Õ“»—¬°“√‡°‘¥ªØ‘°‘√‘¬“∑“ß‡§¡’ Õÿª°√≥å·ª√ ¿“æ‰Õ‡ ’¬
®–‡ª≈’Ë¬π‰Œ‚¥√§“√å∫Õπ (HC) §“√å∫Õπ¡ÕπÕ°‰´¥å (CO) ·≈–ÕÕ°‰´¥å¢Õß‰π‚μ√‡®π (NOx) „π‰Õ‡ ’¬¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå
„Àâ‡ªìπ§“√å∫Õπ‰¥ÕÕ°‰´¥å (CO2) ‰π‚μ√‡®π (N2) ·≈–‰ÕπÈ”
‰¡à§«√ª√—∫μ—Èß√–∫∫μà“ßÊ ‡À≈à“π’È °“√μ√«® Õ∫Õÿª°√≥åª√–°Õ∫μà“ßÊ ¢Õß√–∫∫§«√∑”μ“¡μ“√“ß°“√∫”√ÿß√—°…“
∑’Ë‰¥â·π–π”‰«â
√–∫∫§«∫§ÿ¡‡ ’¬ß¥—ß¢Õß‰Õ‡ ’¬
Àâ“¡¡‘„Àâ°√–∑”°“√¥—¥·ª≈ß„¥Ê °—∫√–∫∫§«∫§ÿ¡‡ ’¬ß¥—ß¢Õß‰Õ‡ ’¬ : °ÆÀ¡“¬∑âÕß∂‘ËπÀâ“¡¡‘„Àâ°√–∑” ‘ËßμàÕ‰ªπ’È
À√◊Õ‡ªìπ‡Àμÿ„Àâ‡°‘¥°“√°√–∑”¥—ßμàÕ‰ªπ’È
1. ∂Õ¥À√◊Õ¥—¥·ª≈ß‚¥¬∫ÿ§§≈„¥°Áμ“¡ πÕ°‡Àπ◊Õ‰ª®“°«—μ∂ÿª√– ß§å„π°“√∫”√ÿß√—°…“ ´àÕ¡·´¡À√◊Õ‡ª≈’Ë¬π™‘Èπ à«π
„À¡à¢ÕßÕÿª°√≥å„¥Ê À√◊Õ à«πª√–°Õ∫„¥Ê ¢Õß°“√ÕÕ°·∫∫∑’Ë√«¡°—π‡ªìπ¬“πæ“Àπ–„¥Ê ‡æ◊ËÕ«—μ∂ÿª√– ß§å„π
°“√§«∫§ÿ¡‡ ’¬ß¥—ß°àÕπ°“√¢“¬À√◊Õ àß¡Õ∫√∂·°à≈Ÿ°§â“ ÿ¥∑â“¬À√◊Õ„π¢≥–∑’Ë„™âß“π√∂Õ¬Ÿà À√◊Õ
2. °“√„™â¬“πæ“π–„¥Ê À≈—ß®“°∑’ËÕÿª°√≥åÀ√◊Õ à«πª√–°Õ∫¢Õß°“√ÕÕ°·∫∫‡À≈à“π—Èπ‰¥â∂Ÿ°∂Õ¥ÕÕ°À√◊Õ¥—¥·ª≈ß
·≈â«‚¥¬∫ÿ§§≈„¥°Áμ“¡
°“√°√–∑”∑’ËÕ¬Ÿà„π¢à“¬°“√°√–∑”¢â“ßμâπ ‰¥â·°à√“¬°“√¥—ßμàÕ‰ªπ’È :
1. ∂Õ¥À√◊Õ‡®“–∑àÕ‰Õ‡ ’¬ ·ºàπ´—∫‡ ’¬ß §Õ∑àÕ‰Õ‡ ’¬ À√◊Õ à«πª√–°Õ∫Õ◊Ëπ„¥ ´÷Ëß°àÕ„Àâ‡°‘¥°ä“´‰Õ‡ ’¬
2. ∂Õ¥À√◊Õ‡®“–™‘Èπ à«π„¥Ê ¢Õß√–∫∫‰Õ¥’
3. ¢“¥°“√∫”√ÿß√—°…“∑’Ë‡À¡“– ¡
4. ‡ª≈’Ë¬π™‘Èπ à«π∑’Ë‡§≈◊ËÕπ∑’Ë‰¥â¢Õß¬“πæ“Àπ–„¥Ê À√◊Õ™‘Èπ à«π¢Õß√–∫∫‰Õ¥’À√◊Õ√–∫∫‰Õ‡ ’¬¥â«¬™‘Èπ à«πÕ◊Ëπ∑’ËÕ¬Ÿà
πÕ°‡Àπ◊Õ®“°∑’Ë‰¥â√–∫ÿ‰«â‚¥¬∫√‘…—∑ºŸâº≈‘μ
1-25
∫—π∑÷°
2. ≈—°…≥–æ‘‡»…∑“ß¥â“π‡∑§π‘§
PGM-FI (√–∫∫©’¥‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß§«∫§ÿ¡ √–∫∫§≈—∑™å°≈‰° 2-17
¥â«¬Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å) 2-2
2-1
≈—°…≥–æ‘‡»…∑“ß¥â“π‡∑§π‘§
PGM-FI (√–∫∫©’¥‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß§«∫§ÿ¡¥â«¬Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å)
à«πª√–°Õ∫¢Õß√–∫∫
√∂√ÿàππ’È„™âª√–‚¬™πå®“°√–∫∫ PGM-FI (√–∫∫©’¥‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß§«∫§ÿ¡¥â«¬Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å) ·∑π°“√„™â√–∫∫§“√å∫Ÿ‡√‡μÕ√å
·∫∫‡¥‘¡ √–∫∫π’Èª√–°Õ∫¥â«¬™‘Èπ à«π¥—ßμàÕ‰ªπ’È : À—«©’¥ ‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß °≈àÕß§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå (ECM)
ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥ (μ—«μ√«®®—∫ MAP/TP/IAT) μ—«μ√«®®—∫ CKP μ—«μ√«®®—∫ EOT ·≈–μ—«
μ√«®®—∫ O2
™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥ (μ‘¥μ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß)
μ—«μ√«®®—∫ MAP (μ√«®«—¥·√ß¥—πÕ“°“»„π∑àÕ‰Õ¥’)
μ—«μ√«®®—∫ TP (∫Õ°μ”·Àπàß≈‘Èπ‡√àß)
μ—«μ√«®®—∫ O2
μ—«μ√«®®—∫ IAT (μ√«®«—¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘Õ“°“») ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
∑”Àπâ“∑’Ëμ√«®«—¥
ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π ∑”Àπâ“∑’Ë àßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß®“°∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
„π°ä“´‰Õ‡ ’¬ ‰ª„Àâ·°àÀ—«©’¥‚¥¬πÈ”¡—π®–∂Ÿ°√—°…“·√ß¥—π‰«â„Àâ
§ß∑’Ë¥â«¬μ—«§«∫§ÿ¡·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
À—«©’¥
‡ªìπ«“≈å«∑’Ë„™â·¡à‡À≈Á°‰øøÑ“
„π°“√®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
μ—«μ√«®®—∫ EOT °≈àÕß ECM
∑”Àπâ“∑’Ëμ√«®«—¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ μ—«μ√«®®—∫ CKP °≈àÕß ECM §«∫§ÿ¡ª√‘¡“≥¢ÕßπÈ”¡—π
¢ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß ∑”Àπâ“∑’Ëμ√«®«—¥ ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑’Ë®à“¬ÕÕ°‚¥¬À—«©’¥ ·≈–
§«“¡‡√Á«¢Õß√Õ∫ °≈àÕß ECM ¬—ß∑”Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡√–∫∫
°“√À¡ÿπ¢Õß‡æ≈“ ‰øøÑ“¢Õß PGM-FI ·≈–√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥
¢âÕ‡À«’Ë¬ß μ“¡ —≠≠“≥μà“ßÊ ∑’Ë‰¥â√—∫¡“®“°
μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥·μà≈–μ—«Õ’°¥â«¬
PGM-FI √–∫∫©’¥‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß§«∫§ÿ¡¥â«¬Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å μ—«μ√«®®—∫ IAT μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘Õ“°“»

μ—«μ√«®®—∫ MAP μ—«μ√«®®—∫·√ß¥—π —¡∫Ÿ√≥å„π∑àÕ‰Õ¥’ μ—«μ√«®®—∫ CKP μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
μ—«μ√«®®—∫ TP μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß≈‘Èπ‡√àß ECM °≈àÕß§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå
μ—«μ√«®®—∫ EOT μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
2-2
≈—°…≥–æ‘‡»…∑“ß¥â“π‡∑§π‘§
·ºπº—ß√–∫∫ PGM-FI
·∫μ‡μÕ√’Ë
‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/
‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å
«‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥
Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å
™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
μ—«μ√«®®—∫ MAP
ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
À—«©’¥
μ—«μ√«®®—∫ TP
μ—«μ√«®®—∫ IAT
À≈Õ¥‰ø PGM-FI
μ—«μ√«®®—∫ EOT
μ—«μ√«®®—∫ CKP
μ—«μ√«®®—∫ O2
°≈àÕß ECM
¢—È«μ√«® Õ∫
«‘∑™å‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å §Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥
À—«‡∑’¬π
®”π«π§√—Èß∑’Ë —≠≠“≥‰ø Br : ’πÈ”μ“≈ W : ’¢“«

PGM-FI °–æ√‘∫· ¥ß√À—
¢âÕ¢—¥¢âÕß Bl : ’¥” O : ’ â¡
Y : ’‡À≈◊Õß Lg : ’‡¢’¬«ÕàÕπ
‡§√◊ËÕß¬πμå μ“√å∑‰¡àμ‘¥
Bu : ’πÈ”‡ß‘π P : ’™¡æŸ
¢—È«μàÕ 33P °≈àÕß ECM G : ’‡¢’¬« Gr : ’‡∑“
¢—È« “¬μ—«ºŸâ¢Õß¥â“π°≈àÕß ECM
R : ’·¥ß
2-3
≈—°…≥–æ‘‡»…∑“ß¥â“π‡∑§π‘§
·ºπº—ß‚¥¬ —ß‡¢ª
√–∫∫©’¥‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß§«∫§ÿ¡¥â«¬Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å·∫∫ PGM-FI (Programmed Fuel Injection) ®–∑”°“√©’¥πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
„πª√‘¡“≥∑’Ë‡À¡“– ¡´÷Ëß‰¥â®“°°“√§”π«≥¢Õß§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ∑—Èßπ’È¡’μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥™à«¬„π°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈
μà“ßÊ ‡°’Ë¬«°—∫ ¿“«–°“√∑”ß“π¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå ‰¥â·°à §«“¡‡√Á«√Õ∫¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå ·√ß¥—πÕ“°“»„π∑àÕ‰Õ¥’ μ”·Àπàß
°“√‡ªî¥¢Õß≈‘Èπ‡√àß·≈–Õÿ≥À¿Ÿ¡‘Õ“°“»
„π¢≥–∑’Ë§“√å∫Ÿ‡√‡μÕ√å„™â·√ß¥Ÿ¥¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå¥Ÿ¥πÈ”¡—πºà“ππ¡ÀπŸ‰ª‡≈’È¬ß‡§√◊ËÕß¬πμå √–∫∫ PGM-FI ®–∑”°“√©’¥
πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑’Ë∂Ÿ°√—°…“·√ß¥—π‰«â‡¢â“‰ª„π™àÕß‰Õ¥’¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå‚¥¬„™â·√ß®“°À—«©’¥ (À—«©’¥‰øøÑ“) ‚§√ß √â“ß¢Õß
√–∫∫ PGM-FI “¡“√∂·∫àßÕÕ°‰¥â‡ªìπ 2 √–∫∫À≈—°Ê §◊Õ "√–∫∫®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß" ·≈– "√–∫∫§«∫§ÿ¡Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å"
√–∫∫§«∫§ÿ¡Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å¥—ß°≈à“«¢â“ßμâπª√–°Õ∫‰ª¥â«¬Àπà«¬μ√«® Õ∫∑’Ë®–∑”°“√ àß¢âÕ¡Ÿ≈°“√∑”ß“π¢Õß‡§√◊ËÕß-
¬πμå∑’Ë‰¥â√—∫®“°μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥μà“ßÊ ‰ª¬—ß°≈àÕß§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå (ECM) ·≈–Àπà«¬§«∫§ÿ¡
®–∑”°“√ª√–¡«≈º≈¢âÕ¡Ÿ≈·≈â« àß —≠≠“≥°“√©’¥‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß‰ª¬—ß√–∫∫®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
”À√—∫√–∫∫®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßª√–°Õ∫‰ª¥â«¬ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß´÷Ëß∑”Àπâ“∑’Ë„π°“√ √â“ß·√ß¥—π„Àâ°—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
μ—«§«∫§ÿ¡·√ß¥—ππÈ”¡—π (μ‘¥μ—Èß√«¡Õ¬Ÿà¿“¬„πªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß) ´÷Ëß∑”Àπâ“∑’Ë√—°…“·√ß¥—ππÈ”¡—π„Àâ§ß∑’Ë ·≈–À—«©’¥
∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë©’¥πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßμ“¡ —≠≠“≥∑’Ë∂Ÿ° àß¡“®“°°≈àÕß ECM
√–∫∫§«∫§ÿ¡Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å
·ºπº—ß√–∫∫‚¥¬ —ß‡¢ª
√–∫∫§«∫§ÿ¡Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° åª√–°Õ∫¥â«¬ °≈àÕß ECM °—∫μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥μà“ßÊ ·≈–Õÿª°√≥å∑”ß“πμà“ßÊ °≈àÕß
ECM ®–√—∫ —≠≠“≥‰øøÑ“μà“ßÊ ®“°μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥·≈–§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π¢ÕßÕÿª°√≥å∑”ß“πμà“ßÊ ‡™àπ À—«
©’¥ ·≈–ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
Àπà«¬μ√«® Õ∫ Àπà«¬§«∫§ÿ¡ Àπà«¬ªØ‘∫—μ‘°“√
™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
▼
μ—«μ√«®®—∫ TP §«∫§ÿ¡°“√©’¥πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß À—«©’¥

▼
μ—«μ√«®®—∫ MAP §«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π¢Õßªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß

▼
μ—«μ√«®®—∫ IAT §«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π¢ÕßÀ≈Õ¥‰ø PGM-FI À≈Õ¥‰ø PGM-FI

▼
¢—È«μ√«® Õ∫
▼
μ—«μ√«®®—∫ CKP
°≈àÕß ECM
▼
μ—«μ√«®®—∫ EOT
▼
μ—«μ√«®®—∫ O2
▼
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë
2-4
≈—°…≥–æ‘‡»…∑“ß¥â“π‡∑§π‘§
μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥μà“ßÊ
¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë àßÕÕ°¡“®“°μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥¡’Õ¬Ÿà¥â«¬°—π 2 ª√–‡¿∑ §◊Õ ª√–‡¿∑∑’ËÀπ÷Ëß®–·ª≈§à“§«“¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß
¢Õß§«“¡μâ“π∑“π∑“ß‰øøÑ“‰ª‡ªìπ§à“§«“¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“ à«πÕ’°ª√–‡¿∑Àπ÷Ëß®–º≈‘μ·√ß‡§≈◊ËÕπ
‰øøÑ“À√◊Õ°√–· ‰øøÑ“¥â«¬μ—«‡Õß
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë®à“¬ÕÕ°®–∂Ÿ° àß‰ª¬—ß°≈àÕß ECM
¥—ß· ¥ß„π·ºπº—ß¥â“π≈à“ß μ—«μâ“π∑“π∑—Èß Õß®–·∫àßªíπ·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“®“°·À≈àß°”‡π‘¥√–À«à“ß°—π‡¡◊ËÕ‰¥âμàÕ
Õπÿ°√¡°—πÕ¬Ÿà
‡¡◊ËÕμ—«μâ“π∑“π A ·≈– B ¡’§à“§«“¡μâ“π∑“π‡∑à“°—π ·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“®“°·À≈àß°”‡π‘¥¬àÕ¡®–∂Ÿ°·∫àßÕ¬à“ß‡∑à“Ê °—π

À“°μ—«μâ“π∑“πμ—«„¥μ—«Àπ÷Ëß¡’§à“§«“¡μâ“π∑“π∑’Ë¡“°°«à“Õ’°μ—«Àπ÷Ëß μ—«μâ“π∑“πμ—«π—Èπ¬àÕ¡®–‰¥â√—∫ à«π·∫àß¢Õß
¿“√–°“√‚À≈¥∑’Ë¡“°°«à“
μ—«μ√«®®—∫ EOT ·≈–μ—«μ√«®®—∫ IAT „™âª√–‚¬™πå®“°À≈—°°“√¥—ß°≈à“«π’È
°≈àÕß ECM ®–‰¥â√—∫§à“§«“¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß°“¬¿“æ (°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢ÕßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ ·√ß¥—π ‡ªìπμâπ) „π
√Ÿª·∫∫¢Õß·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰¥â‚¥¬°“√Õà“π§à“∑’Ëª≈“¬∑—Èß Õß¢Õßμ—«μâ“π∑“π B (μ—«μâ“π∑“π A : μ—«
μâ“π∑“π§ß∑’Ë/μ—«μâ“π∑“π B : μ—«μâ“π∑“π∑’Ë‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰¥âμ“¡ ¿“æ§«“¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß∑“ß°“¬¿“æ)
¬°μ—«Õ¬à“ß‡™àπ ‡¡◊ËÕ·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“®“°·À≈àß°”‡π‘¥¡’§à“ 5 ‚«≈μå §à“§«“¡μâ“π∑“π¢Õßμ—«μâ“π∑“π A ¡’§à“‡∑à“°—∫
1.5 k Ω ·≈–§à“§«“¡μâ“π∑“π¢Õßμ—«μâ“π∑“π B ¡’§à“‡∑à“°—∫ 2.5 kΩ ·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë«—¥‰¥â∑’Ë®ÿ¥ C ¬àÕ¡®–¡’§à“
‡∑à“°—∫ 3.125 ‚«≈μå ¥—ß√Ÿª¥â“π≈à“ß ·≈–À“°§à“§«“¡μâ“π∑“π¢Õßμ—«μâ“π∑“π B ¡’§à“ 0.2 kΩ ·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë«—¥
‰¥â∑’Ë®ÿ¥ C ¬àÕ¡®–‡∑à“°—∫ 0.5882 ‚«≈μå
¬°μ—«Õ¬à“ß‡™àπ : μ—«μ√«®®—∫ EOT (μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß)
‡¡◊ËÕÕÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕßÕ¬Ÿà∑’Ë 20 ÌC : ‡¡◊ËÕÕÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕßÕ¬Ÿà∑’Ë 100 ÌC :
°≈àÕß ECM °≈àÕß ECM
5V 5V
μ—«μ√«®®—∫ EOT μ—«μ√«®®—∫ EOT
A = 1.5 kΩ A = 1.5 kΩ
CPU CPU
B = 2.5 k Ω C = 3.125 V B = 0.2 kΩ C = 0.5882 V
2-5
≈—°…≥–æ‘‡»…∑“ß¥â“π‡∑§π‘§
μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß≈‘Èπ‡√àß (μ—«μ√«®®—∫ TP)
μ—«μ√«®®—∫ TP ∑”Àπâ“∑’Ëμ√«®®—∫Õß»“°“√‡ªî¥¢Õß≈‘Èπ‡√àß
μ—«μ√«®®—∫ TP ª√–°Õ∫¥â«¬μ—«μâ“π∑“π∑’Ë‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰¥â (·ºàπ§«“¡μâ“π∑“π) ´÷Ëßμ‘¥μ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë à«πª≈“¬¢Õß‡æ≈“
≈‘Èπ‡√àß·≈–Àπâ“ —¡º— (·ª√ß∂à“π) ´÷Ëß‡§≈◊ËÕπ∑’ËÕ¬Ÿà‡Àπ◊Õμ—«μâ“π∑“π∑’Ë‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰¥âμ“¡°“√‡ªî¥¢Õß≈‘Èπ‡√àß
μ—«μ√«®®—∫ TP ®–μ√«®®—∫°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß¡ÿ¡·ª√ß∂à“π∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫μ”·Àπàß°“√‡ªî¥¢Õß≈‘Èπ‡√àß‚¥¬°“√
‡ª≈’Ë¬π§à“∑’Ë‰¥â‰ª‡ªìπ§à“§«“¡μâ“π∑“π∑’Ë‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰¥â ·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’ËªÑÕπ‡¢â“´÷Ëß¡“®“°°≈àÕß ECM ®–∂Ÿ°
°”Àπ¥‚¥¬§à“§«“¡μâ“π∑“π∑’Ë‡ª≈’Ë¬π·ª≈ßπ’È ·≈–¬âÕπ°≈—∫‡¢â“‰ª¬—ß°≈àÕß ECM
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë®à“¬ÕÕ°∑’Ë∂Ÿ° àß°≈—∫‰ª¬—ß°≈àÕß ECM ®–¡’§à“μË”‡¡◊ËÕ≈‘Èπ‡√àß‡ªî¥πâÕ¬ ·≈–·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“®– Ÿß
¢÷Èπ‡¡◊ËÕ≈‘Èπ‡√àß‡ªî¥¡“°¢÷Èπ
‚¥¬Õ“»—¬·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë®à“¬ÕÕ° °≈àÕß ECM ®–§«∫§ÿ¡ ‘ËßμàÕ‰ªπ’È :
- °”Àπ¥√–¬–‡«≈“°“√©’¥πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßæ◊Èπ∞“π·≈–μ—¥°“√©’¥πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„π¢≥–∑’Ë≈¥§«“¡‡√Á«√Õ∫ (√à«¡°—∫
¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë‰¥â®“°μ—«μ√«®®—∫ CKP)
- ‡æ‘Ë¡ª√‘¡“≥πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑’Ë©’¥ÕÕ°‰ª„π¢≥–∑’Ë‡√àß‡§√◊ËÕß¬πμå
°≈àÕß ECM
™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
μ—«μ√«®®—∫ TP
·√ß‡§≈◊ËÕπ
‰øøÑ“∑’Ë
®à“¬ÕÕ°
μ—«μ√«®®—∫ TP
μ—«μâ“π∑“π∑’Ë‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰¥â (·ºàπ§«“¡μâ“π∑“π)
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë®à“¬ÕÕ°
∑’Ëμ”·Àπàßªî¥ ÿ¥ ∑’Ëμ”·Àπàß‡ªî¥ ÿ¥ Àπâ“ —¡º— (·ª√ß∂à“π)

(∑’Ëμ”·Àπàß‡¥‘π‡∫“)
Õß»“°“√‡ªî¥¢Õß≈‘Èπ‡√àß
2-6
≈—°…≥–æ‘‡»…∑“ß¥â“π‡∑§π‘§
μ—«μ√«®®—∫·√ß¥—π —¡∫Ÿ√≥å„π∑àÕ‰Õ¥’ (μ—«μ√«®®—∫ MAP)
μ—«μ√«®®—∫ MAP ∑”Àπâ“∑’Ëμ√«®®—∫°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß·√ß¥—πÕ“°“»„π∑àÕ‰Õ¥’
μ—«μ√«®®—∫ MAP ª√–°Õ∫¥â«¬ ‘ËßμàÕ‰ªπ’È : Õÿª°√≥åμ√«®®—∫ —≠≠“≥·√ß¥—πÕ“°“» (·ºàπ´‘≈‘‚§π) ´÷Ëß®–‡ª≈’Ë¬π
·ª≈ß§à“§«“¡μâ“π∑“π‡¡◊ËÕ·√ß¥—πÕ“°“»‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß ·≈–Õÿª°√≥å¢¬“¬ —≠≠“≥´÷Ëß®–‡æ‘Ë¡°”≈—ß„Àâ·°à§«“¡
‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë‡≈Á°¡“°
μ—«μ√«®®—∫ MAP ®– àß¢âÕ¡Ÿ≈§«“¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß·√ß¥—πÕ“°“»ÕÕ°¡“‚¥¬°“√‡ª≈’Ë¬π„Àâ‡ªìπ§«“¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß
¢Õß§«“¡μâ“π∑“π ·≈–¢¬“¬§à“§«“¡μâ“π∑“ππ—Èπ„Àâ¡’°”≈—ß¡“°¢÷Èπ °≈àÕß ECM ®–ªÑÕπ§à“§«“¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ßπ’È
‡¢â“‰ª‚¥¬‡ª≈’Ë¬π„Àâ‡ªìπ·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰¥â
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë®à“¬ÕÕ°‰ª¬—ß°≈àÕß ECM ®–¡’§à“μË”‡¡◊ËÕ·√ß¥—πÕ“°“»„π∑àÕ‰Õ¥’μË” ·≈–·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“®–¡’§à“
Ÿß¢÷Èπ‡¡◊ËÕ·√ß¥—πÕ“°“»„π∑àÕ‰Õ¥’ Ÿß¢÷Èπ
‚¥¬Õ“»—¬·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë®à“¬ÕÕ° °≈àÕß ECM ®–°”Àπ¥√–¬–‡«≈“°“√©’¥πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßæ◊Èπ∞“π√à«¡°—∫¢âÕ¡Ÿ≈
∑’Ë‰¥â®“°μ—«μ√«®®—∫ CKP
™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
°≈àÕß ECM
5V
μ—«μ√«®®—∫ MAP 5V
®à“¬ÕÕ°
μ—«μ√«®®—∫ MAP
Õÿª°√≥åμ√«®®—∫ —≠≠“≥·√ß¥—πÕ“°“»
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë®à“¬ÕÕ° (·ºàπ´‘≈‘‚§π)
3.41 V
0.5 V
13 kPa 120 kPa Õÿª°√≥å¢¬“¬ —≠≠“≥
μË” ·√ß¥—πÕ“°“» Ÿß
∑“ß‡¢â“¢Õß ÿ≠≠“°“»
2-7
≈—°…≥–æ‘‡»…∑“ß¥â“π‡∑§π‘§
μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß (μ—«μ√«®®—∫ EOT)
μ—«μ√«®®—∫ EOT ∑”Àπâ“∑’Ëμ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
μ—«μ√«®®—∫ EOT ª√–°Õ∫¥â«¬‡∑Õ√å¡‘ ‡μÕ√å´÷Ëß®–‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß§à“§«“¡μâ“π∑“π‰ªμ“¡°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢ÕßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘
μ—«μ√«®®—∫ EOT ®–μ√«®«—¥°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢ÕßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß‚¥¬°“√‡ª≈’Ë¬π„Àâ‡ªìπ§«“¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß
¢Õß§«“¡μâ“π∑“π¢Õß‡∑Õ√å¡‘ ‡μÕ√å °≈àÕß ECM ®–ªÑÕπ§à“§«“¡μâ“π∑“ππ’È‡¢â“‰ª‚¥¬‡ª≈’Ë¬π„Àâ‡ªìπ·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“
∑’Ë‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰¥â
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë®à“¬ÕÕ°‰ª¬—ß°≈àÕß ECM ®–¡’§à“ Ÿß‡¡◊ËÕÕÿ≥À¿Ÿ¡‘¢ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕßμË” ·≈–·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“®–¡’
§à“μË”≈ß‡¡◊ËÕÕÿ≥À¿Ÿ¡‘¢ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß Ÿß¢÷Èπ
‚¥¬Õ“»—¬·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë®à“¬ÕÕ° °≈àÕß ECM ®–·°â‰¢√–¬–‡«≈“°“√©’¥πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘
¢ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
°≈àÕß ECM
5V
μ—«μ√«®®—∫ EOT
®à“¬ÕÕ°
μ—«μ√«®®—∫ EOT
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“
∑’Ë®à“¬ÕÕ°
4.54 V
‡∑Õ√å¡‘ ‡μÕ√å
0.63 V Õÿ≥À¿Ÿ¡‘¢Õß
πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
-20 ÌC 100 ÌC
2-8
≈—°…≥–æ‘‡»…∑“ß¥â“π‡∑§π‘§
μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘Õ“°“» (μ—«μ√«®®—∫ IAT)
μ—«μ√«®®—∫ IAT ∑”Àπâ“∑’Ëμ√«®«—¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘¢ÕßÕ“°“»∑’Ë‡¢â“ Ÿà‡§√◊ËÕß¬πμå
μ—«μ√«®®—∫ IAT ª√–°Õ∫¥â«¬‡∑Õ√å¡‘ ‡μÕ√å´÷Ëß®–‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß§à“§«“¡μâ“π∑“π‰ªμ“¡°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢ÕßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘
μ—«μ√«®®—∫ IAT ®–μ√«®®—∫°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢ÕßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘Õ“°“»‚¥¬°“√‡ª≈’Ë¬π„Àâ‡ªìπ§«“¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß§«“¡
μâ“π∑“π¢Õß‡∑Õ√å¡‘ ‡μÕ√å °≈àÕß ECM ®–ªÑÕπ§à“§«“¡μâ“π∑“ππ’È‡¢â“‰ª‚¥¬‡ª≈’Ë¬π„Àâ‡ªìπ·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë
‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰¥â
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë®à“¬ÕÕ°‰ª¬—ß°≈àÕß ECM ®–¡’§à“ Ÿß‡¡◊ËÕÕÿ≥À¿Ÿ¡‘¢ÕßÕ“°“»μË” ·≈–·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“®–¡’§à“μË”
≈ß‡¡◊ËÕÕÿ≥À¿Ÿ¡‘¢ÕßÕ“°“» Ÿß¢÷Èπ
‚¥¬Õ“»—¬·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë®à“¬ÕÕ° °≈àÕß ECM ®–·°â‰¢√–¬–‡«≈“°“√©’¥πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘
¢ÕßÕ“°“»∑’Ë‡¢â“¡“
™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
°≈àÕß ECM
5V
μ—«μ√«®®—∫ IAT ·√ß‡§≈◊ËÕπ
®à“¬ÕÕ°
μ—«μ√«®®—∫ IAT
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë®à“¬ÕÕ° ‡∑Õ√å¡‘ ‡μÕ√å
4.63 V
0.47 V
Õÿ≥À¿Ÿ¡‘Õ“°“»∑’Ë‡¢â“¡“
-20 ÌC 100 ÌC
2-9
≈—°…≥–æ‘‡»…∑“ß¥â“π‡∑§π‘§
μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π (μ—«μ√«®®—∫ O2)
μ—«μ√«®®—∫ O2 ∑”Àπâ“∑’Ëμ√«®«—¥ª√‘¡“≥¢ÕßÕÕ°´‘‡®π„π°ä“´‰Õ‡ ’¬
μ—«μ√«®®—∫ O2 ª√–°Õ∫¥â«¬‡´Õ√å‚§‡π’¬‡§≈◊Õ∫º‘«¥â«¬∑Õß§”¢“« ¡’≈—°…≥–‡ªìπ∑√ß°√–∫Õ° º‘«¥â“π„π¢Õß‡´Õ√å-
‚§‡π’¬®– —¡º— °—∫∫√√¬“°“»¿“¬πÕ° ·μàº‘«¥â“ππÕ°®– —¡º— °—∫°ä“´‰Õ‡ ’¬
‡´Õ√å‚§‡π’¬π’È°àÕ„Àâ‡°‘¥·√ß¥—π¢Õß°√–· ‰øøÑ“‚¥¬Õ“»—¬§à“§«“¡·μ°μà“ß¢Õß§«“¡‡¢â¡¢âπ¢Õßª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π
√–À«à“ß∫√√¬“°“»¿“¬πÕ°·≈–°ä“´‰Õ‡ ’¬‡¡◊ËÕÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ Ÿß°«à“§à“∑’Ë‰¥â°”Àπ¥‰«â
μ—«μ√«®®—∫ O2 ®–μ√«®«—¥§«“¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß§«“¡‡¢â¡¢âπ¢Õßª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π„π°ä“´‰Õ‡ ’¬‚¥¬°“√«—¥·√ß¥—π
¢Õß°√–· ‰øøÑ“ °≈àÕß ECM ®–√—∫§à“‡À≈à“π’È‡¢â“‰ª„π√Ÿª·∫∫¢Õß·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë®à“¬ÕÕ°¢Õßμ—«μ√«®®—∫ O2 ®–¡’§à“ª√–¡“≥ 0 ‚«≈μå ‡¡◊ËÕ§«“¡·μ°μà“ß¢Õß§«“¡‡¢â¡¢âπ¢Õß
ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π√–À«à“ß∫√√¬“°“»¿“¬πÕ°·≈–°ä“´‰Õ‡ ’¬¡’§à“πâÕ¬¡“° (‡¡◊ËÕ à«πº ¡¢ÕßÕ“°“»·≈–πÈ”¡—π
‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∫“ß) „π∑“ßμ√ß°—π¢â“¡®–¡’·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õßμ—«μ√«®®—∫ O2 ª√–¡“≥ 1 ‚«≈μå ‡¡◊ËÕ§à“§«“¡·μ°μà“ß
¥—ß°≈à“«¡’§à“‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¡“° (‡¡◊ËÕ à«πº ¡¢ÕßÕ“°“»·≈–πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÀπ“)
‚¥¬Õ“»—¬·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë®à“¬ÕÕ° °≈àÕß ECM ®–·°â‰¢√–¬–‡«≈“°“√©’¥πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡
‡¢â¡¢âπ¢Õßª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π„π°ä“´‰Õ‡ ’¬
°≈àÕß ECM
μ—«μ√«®®—∫ O2
®à“¬ÕÕ°
μ—«μ√«®®—∫ O2
∫√√¬“°“»¿“¬πÕ°
·π«§‘¥∑—Ë«‰ª¢Õß≈—°…≥–æ‘‡»…‡©æ“–¢Õß ®ÿ¥∑’Ë‡§≈◊Õ∫º‘«¥â«¬∑Õß§”¢“«
¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë àßÕÕ°¡“®“°μ—«μ√«®®—∫ O2 : (¥â“π∫√√¬“°“»¿“¬πÕ°)
‡´Õ√å‚§‡π’¬
®ÿ¥∑’Ë‡§≈◊Õ∫º‘«¥â«¬∑Õß§”¢“«
·√ß¥—π¢Õß°√–· ‰øøÑ“ (·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“)
Ÿß (¥â“π°ä“´‰Õ‡ ’¬)
à«πº ¡¢ÕßÕ“°“»·≈–πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÀπ“
à«πº ¡¢ÕßÕ“°“»·≈–πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∫“ß
μË”
¥Ÿ¥ √–‡∫‘¥ ¥Ÿ¥ √–‡∫‘¥ ¥Ÿ¥
°√–∫«π°“√
Õ—¥ §“¬ Õ—¥ §“¬
2-10
≈—°…≥–æ‘‡»…∑“ß¥â“π‡∑§π‘§
μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß (μ—«μ√«®®—∫ CKP)
≈—°…≥–∑—«Ë ‰ª
μ—«μ√«®®—∫ CKP ∑”Àπâ“∑’Ëμ√«®«—¥√Õ∫¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–¡ÿ¡¢Õß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
μ—«μ√«®®—∫ CKP ª√–°Õ∫¥â«¬®ÿ¥μ—¥∑’Ë≈âÕ·¡à‡À≈Á° (¡’®”π«π 9 øíπ) ·≈–æ‘§Õ—æ∑’ËÕ¬Ÿà„πμ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“-
¢âÕ‡À«’Ë¬ß´÷Ëß¡’·¡à‡À≈Á°∂“«√·≈–¢¥≈«¥ª√–°Õ∫Õ¬Ÿà¿“¬„π
‡¡◊ËÕ®ÿ¥μ—¥∑’Ë≈âÕ·¡à‡À≈Á°‡§≈◊ËÕπºà“πμ—«μ√«®®—∫ CKP „π¢≥–∑’Ë‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ßÀ¡ÿπ ®–‡°‘¥§«“¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß
ø≈—°´å·¡à‡À≈Á°„π¢¥≈«¥æ‘§Õ—æ (¢¥≈«¥√—∫ —≠≠“≥‡°‘¥°“√‡Àπ’Ë¬«π”¡’°√–· ‰ø‡°‘¥¢÷Èπ„π¢¥≈«¥) μ—«μ√«®®—∫
CKP ®–μ√«®®—∫§«“¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‚¥¬°“√‡ª≈’Ë¬π„Àâ‡ªìπ·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß —≠≠“≥æ—≈ å ·≈– àß —≠≠“≥π’È
‰ª„Àâ·°à°≈àÕß ECM ( —≠≠“≥®–¡’ 9 §√—ÈßμàÕÀπ÷Ëß√Õ∫°“√À¡ÿπ¢Õß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß)
‚¥¬Õ“»—¬·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë®à“¬ÕÕ° °≈àÕß ECM ®–§«∫§ÿ¡ ‘ËßμàÕ‰ªπ’È :
- °”Àπ¥®—ßÀ«–¢Õß°“√©’¥πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
- °”Àπ¥√–¬–‡«≈“°“√©’¥πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßæ◊Èπ∞“π (√à«¡°—∫¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë‰¥â®“°μ—«μ√«®®—∫ TP ·≈–μ—«μ√«®®—∫ MAP)
- μ—¥°“√©’¥πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„π¢≥–∑’Ë≈¥§«“¡‡√Á«√Õ∫ (√à«¡°—∫¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë‰¥â®“°μ—«μ√«®®—∫ TP)
- °”Àπ¥®—ßÀ«–°“√®ÿ¥√–‡∫‘¥ æ‘§Õ—æ (æ√âÕ¡°—∫·¡à‡À≈Á°∂“«√
·≈–¢¥≈«¥ª√–°Õ∫Õ¬Ÿà¿“¬„π)
®ÿ¥μ—¥
μ—«μ√«®®—∫ CKP
°≈àÕß ECM
≈âÕ·¡à‡À≈Á°
μ—«μ√«®®—∫ CKP ∑’Ë®à“¬ÕÕ°
®ÿ¥μ—¥
μ—«μ√«®®—∫ CKP
(+)
(-)
2-11
≈—°…≥–æ‘‡»…∑“ß¥â“π‡∑§π‘§
°“√∑”ß“π¢Õß√–∫∫«‘π‘®©—¬¢âÕ¢—¥¢âÕß¥â«¬μ—«‡Õß
‡¡◊ËÕ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥Õ¬Ÿà∑’Ëμ”·Àπàß "ON" À≈Õ¥‰ø PGM-FI ®–μ‘¥‡ªìπ‡«≈“ 2-3 «‘π“∑’·≈â«¥—∫
‡¡◊ËÕ°≈àÕß ECM μ√«®æ∫¢âÕ¡Ÿ≈§«“¡º‘¥ª°μ‘®“°√–∫∫‰øøÑ“ À≈Õ¥‰ø PGM-FI ®–°–æ√‘∫μ“¡∑’Ë‰¥âμ√«® Õ∫æ∫
‚¥¬√–∫∫«‘π‘®©—¬¢âÕ¢—¥¢âÕß¥â«¬μ—«‡Õß‡æ◊ËÕ∑’Ë®–∫Õ°„ÀâºŸâ„™â∑√“∫«à“¡’ªí≠À“‡°‘¥¢÷Èπ
À≈Õ¥‰ø PGM-FI ®–°–æ√‘∫‡¡◊ËÕ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥Õ¬Ÿà∑’Ëμ”·Àπàß "ON" ·≈–‡§√◊ËÕß¬πμå¥—∫Õ¬Ÿà‡∑à“π—Èπ À√◊Õ‡¡◊ËÕ√Õ∫¢Õß
‡§√◊ËÕß¬πμåμË”°«à“ 1,800 √Õ∫μàÕπ“∑’
§«“¡º‘¥ª°μ‘∑’Ëμ√«®æ∫‚¥¬√–∫∫«‘π‘®©—¬¢âÕ¢—¥¢âÕß¥â«¬μ—«‡ÕßÕ“®‡ªìπ«ß®√‡ªî¥„π “¬‰øÀ√◊Õ‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√
Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß
°≈àÕß ECM ®–‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß‰«â‡¡◊ËÕ‰¥âμ√«®æ∫ªí≠À“ ·≈–‡¡◊ËÕ‰¥â∑”°“√∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈π—Èπ‰«â·≈â« √À— -
¢âÕ¢—¥¢âÕß®–¬—ß§ß®—¥‡°Á∫‰«â„πÀπà«¬§«“¡®”´÷Ëß≈∫‰¥â (erasable memory) ®π°«à“®–‰¥â∑”°“√≈∫¢âÕ¡Ÿ≈π—ÈπÕÕ°®“°
Àπà«¬§«“¡®”¢Õß√–∫∫
√–∫∫ PGM-FI ª√–°Õ∫‰ª¥â«¬√–∫∫ªÑÕß°—π°“√∑”ß“π∫°æ√àÕß (fail-safe function) ´÷Ëß®–√—°…“§«“¡ “¡“√∂„π°“√
∑”ß“π„Àâ‡ªìπ‰ªÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß‚¥¬°“√„™â§à“∑’Ë‰¥â°”Àπ¥‰«â„π‚ª√·°√¡ ”√Õß¢Õß¢âÕ¡Ÿ≈·¡â«à“®–‡°‘¥ªí≠À“¢÷Èπ¿“¬
„π√–∫∫°Áμ“¡
À“°¡’§«“¡º‘¥ª°μ‘„¥∂Ÿ°μ√«®æ∫„πÀ—«©’¥·≈–/À√◊Õμ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß (μ—«μ√«®®—∫ CKP) √–∫∫
ªÑÕß°—π°“√∑”ß“π∫°æ√àÕß®–À¬ÿ¥°“√∑”ß“π¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬Õ¬à“ßÀπ—°°—∫
‡§√◊ËÕß¬πμå‰¥â
®—ßÀ«–¢Õß°“√°–æ√‘∫¢ÕßÀ≈Õ¥‰ø PGM-FI ®–· ¥ß√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß·μà≈–ª√–‡¿∑ (0-21) À≈Õ¥‰ø PGM-FI „™â™à«ß
√–¬–‡«≈“¢Õß°“√°–æ√‘∫„π 2 ≈—°…≥– °“√°–æ√‘∫¬“«°‘π‡«≈“ 1.3 «‘π“∑’ „π¢≥–∑’Ë°“√°–æ√‘∫ —Èπ°‘π‡«≈“ 0.3
«‘π“∑’
‡ªî¥
«‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥ ªî¥
μ‘¥
‰¡àæ∫¢âÕ¡Ÿ≈ªí≠À“
¥—∫
0.5 «‘π“∑’
0.3 «‘π“∑’ 0.4 «‘π“∑’ 3.0 «‘π“∑’ 1.3 «‘π“∑’ 0.3 «‘π“∑’
μ‘¥
μ√«®æ∫¢âÕ¡Ÿ≈ªí≠À“
¥—∫
√À— 7 √À— 12
2-12
≈—°…≥–æ‘‡»…∑“ß¥â“π‡∑§π‘§
°√Ÿª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“
°√Ÿª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“μ‘¥μ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß ™àÕß∑“ß‡¥‘πÕ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“®–§«∫§ÿ¡°“√‰À≈¢ÕßÕ“°“»
μ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π¢≥–∑’Ë μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–¢≥–∑’Ë‡§√◊ËÕß¬πμå‡¥‘π‡∫“
™àÕß∑“ß‡¥‘πÕ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫¡“„Àâ¡’≈—°…≥–‡ªìπ‚§âßÀ—°»Õ°‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√Õÿ¥μ—π¢Õß‡¢¡à“∑’Ë¡“®“°
ÀâÕß‡º“‰À¡â ·≈–Õ—μ√“°“√‰À≈¢ÕßÕ“°“» “¡“√∂ª√—∫μ—Èß‰¥â‚¥¬°“√À¡ÿπ °√Ÿª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“‡æ◊ËÕ∑’Ë®–‡æ‘Ë¡
À√◊Õ≈¥¢π“¥¢Õß™àÕß∑“ß‡¥‘πÕ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“
°√Ÿª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“
°√Ÿª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“
™àÕß∑“ß‡¥‘πÕ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“
‰ª∑àÕ‰Õ¥’ ¡“®“°‰ â°√ÕßÕ“°“»
≈‘Èπ‡√àß
2-13
≈—°…≥–æ‘‡»…∑“ß¥â“π‡∑§π‘§
√–∫∫®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
≈—°…≥–∑—Ë«‰ª
ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßμ‘¥μ—ÈßÕ¬Ÿà¿“¬„π∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß®–¥Ÿ¥πÈ”¡—π‡¢â“‰ª¢â“ß„π‚¥¬ºà“πμ—«°√ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ·≈–®–®à“¬πÈ”¡—π‰ª∑’ËÀ—«©’¥
μ—«§«∫§ÿ¡·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß®–√—°…“·√ß¥—ππÈ”¡—π„Àâ¡’§à“§ß∑’Ë‡∑à“°—∫ 294 kPa (3.0 kgf/cm2 , 43 psi)
√–∫∫π’È‡ªìπ√–∫∫∑’Ë„™â¬“ß‡√´‘π‡ªìπ«— ¥ÿ ”À√—∫™‘Èπ à«π∑àÕ®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß Õ¬à“∫‘¥ßÕÀ√◊Õæ—∫∑àÕ®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
∑àÕ®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
μ—«°√ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
À—«©’¥
2-14
≈—°…≥–æ‘‡»…∑“ß¥â“π‡∑§π‘§
‚§√ß √â“ß¢Õßªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßª√–°Õ∫¥â«¬ ¢¥≈«¥Õ“√å‡¡‡®Õ√å ™ÿ¥ªíö¡πÈ”¡—π ≈‘Èπ°—π°≈—∫ ∑àÕ∑“ß¥Ÿ¥ ·≈–∑àÕ∑“ß®à“¬
™ÿ¥ªíö¡πÈ”¡—πª√–°Õ∫¥â«¬ „∫æ—¥´÷Ëß∂Ÿ°¢—∫‚¥¬¢¥≈«¥Õ“√å‡¡‡®Õ√å·≈–ÀâÕßªíö¡πÈ”¡—π´÷Ëßª√–°Õ∫¢÷Èπ®“°‡√◊Õπªíö¡·≈–
Ω“§√Õ∫ªíö¡
°“√∑”ß“π¢Õßªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
‡¡◊ËÕ¡Õ‡μÕ√åÀ¡ÿπ √àÕß¢Õß„∫æ—¥∑’ËÕ¬Ÿà∫√‘‡«≥¢Õ∫πÕ°¢Õß„∫æ—¥®–°àÕ„Àâ‡°‘¥§«“¡·μ°μà“ß¢Õß·√ß¥—ππÈ”¡—πÕ—π‡π◊ËÕß
¡“®“°§«“¡Ωó¥¢ÕßπÈ”¡—π πÈ”¡—π®–∂Ÿ°¥Ÿ¥‡¢â“‰ª„πªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ®“°π—Èπ®–∂Ÿ°®à“¬ÕÕ°®“°ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
πÈ”¡—π∑’Ë∂Ÿ°¥Ÿ¥‡¢â“‰ªºà“πμ—«°√ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß®–‰À≈‡«’¬π‡¢â“‰ª¿“¬„π¡Õ‡μÕ√å·≈–ºà“π‰ª¬—ß≈‘Èπ°—π°≈—∫ ®“°
π—Èπ®–∂Ÿ° àßÕÕ°ºà“π∑“ß∑àÕ∑“ß®à“¬
‡¡◊ËÕ‡§√◊ËÕß¬πμå¥—∫·≈–ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß‰¡à‰¥â∑”ß“πÕ¬Ÿà ≈‘Èπ°—π°≈—∫®–√—°…“·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß à«π∑’Ëμ°§â“ßÕ¬Ÿà
‡Õ“‰«â‡æ◊ËÕ™à«¬„Àâ°“√ μ“√å∑μ‘¥‡§√◊ËÕß¬πμå„À¡à‡ªìπ‰ª‰¥âßà“¬¢÷Èπ
μ—«§«∫§ÿ¡·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß®–√—°…“·√ß¥—π¢ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„Àâ§ß∑’Ë ‚¥¬«“≈å«¢Õßμ—«§«∫§ÿ¡·√ß¥—ππÈ”¡—π
®–‡ªî¥‡¡◊ËÕ·√ß¥—π¢ÕßπÈ”¡—π„π«ß®√®à“¬ (Õ¬Ÿà√–À«à“ßªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈–À—«©’¥) ¡’§à“ Ÿß°«à“∑’Ë°”Àπ¥‰«â
∑àÕ∑“ß®à“¬
√àÕß¢Õß„∫æ—¥
‰ª∑’ËÀ—«©’¥
∑“ß®à“¬ ∑“ß¥Ÿ¥
≈‘Èπ°—π°≈—∫
«“≈å«¢Õßμ—«§«∫§ÿ¡ Ω“§√Õ∫ªíö¡
√àÕß¢Õß„∫æ—¥ ·√ß¥—ππÈ”¡—π
„∫æ—¥ ‡√◊Õπªíö¡
¢¥≈«¥Õ“√å‡¡‡®Õ√å
‡√◊Õπªíö¡
„∫æ—¥
2-15
≈—°…≥–æ‘‡»…∑“ß¥â“π‡∑§π‘§
À—«©’¥
≈—°…≥–∑—Ë«‰ª æ≈—π‡®Õ√å
À—«©’¥πÈ”¡—π‡ªìπ«“≈å«·∫∫‚´≈’πÕ¬¥å´÷Ëßª√–°Õ∫¥â«¬‡¢Á¡À—«
(‡¢Á¡À—«©’¥)
©’¥/æ≈—π‡®Õ√å ¢¥≈«¥‚´≈’πÕ¬¥å ª√‘ß‚´≈’πÕ¬¥å·≈–°√Õß °√Õß≈–‡Õ’¬¥
≈–‡Õ’¬¥
πÈ”¡—π∑’Ë∂Ÿ°√—°…“·√ß¥—π„Àâ¡’§à“§ß∑’Ë (294 kPa (3.0 kgf/cm2 ,
43 psi)) ®–∂Ÿ°®à“¬‰ª¬—ßÀ—«©’¥ À—«©’¥πÈ”¡—π®–©’¥πÈ”¡—πÕÕ°
¡“„π≈—°…≥–‡ªìπΩÕ¬≈–ÕÕßμ“¡ª√‘¡“≥∑’Ë‡À¡“– ¡μ—Èß·μà
μ”·Àπàß‡¥‘π‡∫“®π∂÷ßμ”·Àπàß∑’Ë√Õ∫¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå Ÿß ÿ¥
À—«©’¥πÈ”¡—π®–ªî¥ ÿ¥À√◊Õ‡ªî¥ ÿ¥¥â«¬√–¬–¬°μ—«∑’Ë§ß∑’Ë ª√‘ß‚´≈’πÕ¬¥å ¢¥≈«¥‚´≈’πÕ¬¥å
ª√‘¡“≥¢ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑’Ë∂Ÿ°©’¥®–¢÷Èπ°—∫√–¬–‡«≈“∑’ËÀ—«
©’¥πÈ”¡—π¬—ß§ß‡ªî¥§â“ßÕ¬Ÿà
«‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥®–®à“¬ —≠≠“≥‰øøÑ“∑’Ë§ß∑’Ë ”À√—∫À—«©’¥πÈ”¡—π
‡¡◊ËÕ°≈àÕß ECM ‡√‘Ë¡‡ªî¥°“√∑”ß“π¢Õß∑√“π´‘ ‡μÕ√å¢—∫°√–·
‰ø °√–· ‰ø®–‰À≈ºà“π¢¥≈«¥‚´≈’πÕ¬¥å·≈–À—«©’¥πÈ”¡—π®–‡ªî¥
°“√∑”ß“π
1. πÈ”¡—π∑’Ë∂Ÿ°√—°…“·√ß¥—π‰«â‚¥¬μ—«§«∫§ÿ¡·√ß¥—π¢Õßªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß®–∂Ÿ°°—°‰«â∑’Ëª≈“¬¢ÕßÀ—«©’¥´÷Ëßª√–°Õ∫‰ª¥â«¬æ≈—π‡®Õ√å/
‡¢Á¡À—«©’¥ ·≈–∫à“‡¢Á¡
2. ‡¡◊ËÕ°≈àÕß ECM ‡ªî¥°“√∑”ß“π¢Õß∑√“π´‘ ‡μÕ√å¢—∫°√–· ‰ø °√–· ‰ø®–‰À≈ºà“π¢¥≈«¥‚´≈’πÕ¬¥å„πÀ—«©’¥ ¢¥≈«¥∑’Ë∂Ÿ°°√–μÿâπ
®–∑”Àπâ“∑’Ë‡ªìπ‡ ¡◊Õπ π“¡·¡à‡À≈Á°‰øøÑ“¥Ÿ¥„Àâæ≈—π‡®Õ√å/‡¢Á¡À—«©’¥¬°¢÷Èπ „π¢≥–∑’Ë°¥ ª√‘ß‚´≈’πÕ¬¥å‰«â
3. √ŸÀ—«©’¥πÈ”¡—π®–‡ªî¥μ“¡°“√¬°μ—«¢÷Èπ¢Õßæ≈—π‡®Õ√å/‡¢Á¡À—«©’¥ πÈ”¡—π∑’Ë√ÕÕ¬Ÿà∑’Ëª≈“¬¢ÕßÀ—«©’¥®–ºà“π‰ª¬—ß°√Õß≈–‡Õ’¬¥·≈–®“°
π—Èπ®–∂Ÿ°©’¥ÕÕ°¡“‡ªìπΩÕ¬≈–ÕÕß‡¢â“‰ª„π∑àÕ‰Õ¥’
°√Õß≈–‡Õ’¬¥ ·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë
ª√‘ß‚´≈’πÕ¬¥å ∑√“π´‘ ‡μÕ√å¢—∫°√–· ‰ø
CPU
¢¥≈«¥‚´≈’πÕ¬¥å
°≈àÕß ECM
æ≈—π‡®Õ√å/‡¢Á¡À—«©’¥
∫à“‡¢Á¡
ª≈“¬¢ÕßÀ—«©’¥
4. ‡¡◊ËÕ°≈àÕß ECM ªî¥°“√∑”ß“π¢Õß∑√“π´‘ ‡μÕ√å¢—∫°√–· ‰ø °√–· ‰ø®–‰¡à‰À≈ºà“π¢¥≈«¥‚´≈’πÕ¬¥å„πÀ—«©’¥πÈ”¡—πÕ’° ª√‘ß
‚´≈’πÕ¬¥å®–ªî¥√ŸÀ—«©’¥πÈ”¡—π·≈–°“√©’¥πÈ”¡—π®– ‘Èπ ÿ¥≈ß„π∑’Ë ÿ¥
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë
∑√“π´‘ ‡μÕ√å¢—∫°√–· ‰ø
ª√‘ß‚´≈’πÕ¬¥å
CPU
¢¥≈«¥‚´≈’πÕ¬¥å
æ≈—π‡®Õ√å/‡¢Á¡À—«©’¥ °≈àÕß ECM
ª≈“¬¢ÕßÀ—«©’¥ ∫à“‡¢Á¡
2-16
≈—°…≥–æ‘‡»…∑“ß¥â“π‡∑§π‘§
√–∫∫§≈—∑™å°≈‰°
·ºπº—ß√–∫∫‚¥¬ —ß‡¢ª
√∂®—°√¬“π¬πμå√ÿàππ’Èπ” ª√‘ß§≈—∑™å·∫∫‰¥Õ–·ø√¡¡“„™â·∑π ª√‘ß¢¥·∫∫‡¥‘¡
μ”·Àπàß¢Õß à«πª√–°Õ∫√–∫∫
ª√‘ß§≈—∑™å‹ ‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß
·ºàπ√Õß ª√‘ß§≈—∑™å ‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«πÕ°
·ºàπ¬°§≈—∑™å
·À«π°—π√ÿπ
·ºàπ°¥§≈—∑™å
‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«πÕ° ·ºàπºâ“§≈—∑™å/·ºàπ‡À≈Á°§≈—∑™å
·ºàπ°¥§≈—∑™å ª√‘ß§≈—∑™å‹
·ºàπ√Õß ª√‘ß§≈—∑™å
·ºàπ¬°§≈—∑™å
‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß
·ºàπºâ“§≈—∑™å/·ºàπ‡À≈Á°§≈—∑™å
2-17
≈—°…≥–æ‘‡»…∑“ß¥â“π‡∑§π‘§
°≈‰°¢Õß§≈—∑™å
°“√∑”ß“π
‡π◊ËÕß®“°·ºàπ≈Ÿ°‡∫’È¬«§≈—∑™å‡§≈◊ËÕπ∑’Ë„π¢≥–∑’Ë‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å·≈–·°π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å°”≈—ß‡≈◊ËÕπ‰ª∑’Ëμ”·Àπàß‡°’¬√å∂—¥‰ª
≈Ÿ°ªóπ∑’Ë·°π¢Õß™ÿ¥¬°§≈—∑™å®–‡§≈◊ËÕπμ—«ÕÕ°®“°√àÕß∑’Ë·ºàπ≈Ÿ°‡∫’È¬«§≈—∑™å °“√∑”ß“π¥—ß°≈à“«®–¬°·ºàπ°¥§≈—∑™å
¢÷Èπ ∑”„Àâ·√ß∑’Ë’®–„™â°¥·ºàπºâ“§≈—∑™å/·ºàπ‡À≈Á°§≈—∑™åπâÕ¬≈ß·≈–°”≈—ß¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå®–‰¡à∂Ÿ° àßºà“π®“°‡æ≈“¢âÕ-
‡À«’Ë¬ß‰ª¬—ß‡æ≈“¢—∫
‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß ·ºàπºâ“§≈—∑™å/·ºàπ‡À≈Á°§≈—∑™å
ª√‘ß§≈—∑™å
‡æ≈“¢—∫ ≈Ÿ°ªóπÕÕ°πÕ°√àÕß
·°π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å ·°π¢Õß™ÿ¥¬°§≈—∑™å
·ºàπ≈Ÿ°‡∫’È¬«§≈—∑™å
·ºàπ¬°§≈—∑™å
‡¡◊ËÕ°“√‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å‡ √Á® ¡∫Ÿ√≥å ≈Ÿ°ªóπ∑’Ë·°π¢Õß™ÿ¥¬°§≈—∑™å®–‡§≈◊ËÕπμ—«°≈—∫≈ß√àÕß‡¥‘¡∑’Ë·ºàπ≈Ÿ°‡∫’È¬«§≈—∑™å ·ºàπ
°¥§≈—∑™å®–°≈—∫ Ÿàμ”·Àπàß‡¥‘¡ ·≈–°”≈—ß¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå®–∂Ÿ° àßºà“π®“°‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß‰ª¬—ß‡æ≈“¢—∫
‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
ª√‘ß§≈—∑™å
≈Ÿ°ªóπ°≈—∫≈ß√àÕß
‡æ≈“¢—∫ ·ºàπ¬°§≈—∑™å
·ºàπºâ“§≈—∑™å/·ºàπ‡À≈Á°§≈—∑™å
2-18
3. ‚§√ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß/√–∫∫‰Õ‡ ’¬
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√ 3-1 Ω“§√Õ∫∑â“¬ 3-7
ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß 3-1 °≈àÕß‡°Á∫¢ÕßÕ‡π°ª√– ß§å 3-8
μ”·Àπàßμà“ßÊ ¢ÕßΩ“§√Õ∫μ—«∂—ß 3-2 ∫—ß‚§≈πÀ≈—ß 3-8
·ºπº—ß· ¥ß°“√∂Õ¥Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß 3-2 Ω“§√Õ∫·Œπ¥å 3-9
Ω“§√Õ∫‰øÀπâ“ 3-3 ™ÿ¥æ—°‡∑â“Àπâ“ 3-13
Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß 3-4 ¢“¬÷¥æ—°‡∑â“À≈—ß 3-13
∫—ß‚§≈πÀπâ“ 3-4 Ω“§√Õ∫®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡ 3-13
Ω“§√Õ∫¢â“ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß 3-5 Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬™‘ÈπÀ≈—ß 3-14
‡∫“–π—Ëß 3-6 ™ÿ¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬ 3-14
‡À≈Á°∑â“¬‡∫“– 3-6
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√
∑—Ë«‰ª
▲
! §”‡μ◊Õπ
§«√ª≈àÕ¬„Àâ√–∫∫‰Õ‡ ’¬‡¬Áπ°àÕπ∑’Ë®–∂Õ¥™‘Èπ à«πÀ√◊Õ∑”°“√´àÕ¡ ‡π◊ËÕß®“°√–∫∫‰Õ‡ ’¬¬—ß§ß√âÕπÕ¬ŸàÀ≈—ß®“°¢—∫¢’Ë
„π∫∑π’È®–Õ∏‘∫“¬∂÷ß°“√∂Õ¥·≈–ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß·≈–√–∫∫‰Õ‡ ’¬
‡ª≈’Ë¬πª–‡°Áπ∑àÕ‰Õ‡ ’¬∑ÿ°§√—ÈßÀ≈—ß®“°∂Õ¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬ÕÕ°®“°‡§√◊ËÕß¬πμå
‡¡◊ËÕª√–°Õ∫√–∫∫‰Õ‡ ’¬„Àâ¢—ππäÕμ·≈–‚∫â≈∑å∑ÿ°μ—«À≈«¡Ê °àÕπ ·≈â«¢—ππäÕμ¬÷¥ª“°∑àÕ‰Õ‡ ’¬„Àâ·πàπ°àÕπ®÷ß§àÕ¬
¢—ππäÕμ·≈–‚∫â≈∑å¬÷¥μ—«Õ◊ËπÊ „Àâ·πàπ ∂â“¢—ππäÕμ·≈–‚∫â≈∑åμ—«Õ◊Ëπ°àÕπ∑àÕ‰Õ‡ ’¬Õ“®®–Õ¬Ÿà„πμ”·Àπàß‰¡à∂Ÿ°μâÕß
μ√«® Õ∫°“√√—Ë«¢Õß√–∫∫‰Õ‡ ’¬∑ÿ°§√—ÈßÀ≈—ß°“√ª√–°Õ∫
πäÕμ¬÷¥ª“°∑àÕ‰Õ‡ ’¬ 27 π‘«μ—π-‡¡μ√ (2.8 °°.-¡., 20 øÿμ-ªÕπ¥å)
‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬ 44 π‘«μ—π-‡¡μ√ (4.5 °°.-¡., 32 øÿμ-ªÕπ¥å)
‚∫â≈∑å μ—¥¬÷¥ª“°∑àÕ‰Õ‡ ’¬ - ¥ŸÀπâ“ 3-15
∑àÕ‰Õ‡ ’¬¡’‡ ’¬ß¥—ß
√–∫∫‰Õ‡ ’¬·μ°
‰Õ‡ ’¬√—Ë«
∑àÕ‰Õ‡ ’¬º‘¥ª°μ‘
√–∫∫‰Õ‡ ’¬º‘¥√Ÿª√à“ß
‰Õ‡ ’¬√—Ë«
∑àÕ‰Õ‡ ’¬Õÿ¥μ—π
3-1
‚§√ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß/√–∫∫‰Õ‡ ’¬
μ”·Àπàßμà“ßÊ ¢ÕßΩ“§√Õ∫μ—«∂—ß
(1) Ω“§√Õ∫‰øÀπâ“ (Àπâ“ 3-3) (9) ‡À≈Á°∑â“¬‡∫“– (Àπâ“ 3-6)

(2) Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß (Àπâ“ 3-4) (10) ‡∫“–π—Ëß (Àπâ“ 3-6)
(3) Ω“§√Õ∫¢â“ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß (Àπâ“ 3-5) (11) °≈àÕß‡°Á∫¢ÕßÕ‡π°ª√– ß§å (Àπâ“ 3-8)
(4) ∫—ß‚§≈πÀπâ“ (Àπâ“ 3-4) (12) Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀπâ“ (Àπâ“ 3-9)
(5) ™ÿ¥æ—°‡∑â“Àπâ“ (Àπâ“ 3-13) (13) Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀ≈—ß (Àπâ“ 3-10)
(6) Ω“§√Õ∫∑â“¬ (Àπâ“ 3-7) (14) Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬™‘ÈπÀ≈—ß (Àπâ“ 3-14)
(7) ∫—ß‚§≈πÀ≈—ß (Àπâ“ 3-8) (15) Ω“§√Õ∫®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡ (Àπâ“ 3-13)
(8) ¢“¬÷¥æ—°‡∑â“À≈—ß (Àπâ“ 3-13)
·ºπº—ß· ¥ß°“√∂Õ¥Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß
·ºπº—ßπ’È· ¥ß≈”¥—∫°“√∂Õ¥Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß
(1) Ω“§√Õ∫‰øÀπâ“ (12) Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀπâ“
➤
➤
(2) Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß (13) Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀ≈—ß

➤
➤
(9) ‡À≈Á°∑â“¬‡∫“– (3) Ω“§√Õ∫¢â“ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß (8) ¢“¬÷¥æ—°‡∑â“À≈—ß
➤ (4) ∫—ß‚§≈πÀπâ“ (14) Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬™‘ÈπÀ≈—ß

➤
(6) Ω“§√Õ∫∑â“¬
(5) ™ÿ¥æ—°‡∑â“Àπâ“ (15) Ω“§√Õ∫®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡

➤
(10) ‡∫“–π—Ëß ➤ (11) °≈àÕß‡°Á∫¢ÕßÕ‡π°ª√– ß§å ➤ (7) ∫—ß‚§≈πÀ≈—ß
3-2
‚§√ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß/√–∫∫‰Õ‡ ’¬
Ω“§√Õ∫‰øÀπâ“
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
∂Õ¥™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’È :
- °√Ÿ 2 μ—«®“°∑“ß¥â“πÀπâ“
- °√Ÿæ‘‡»… 2 μ—«®“°∑“ß à«π≈à“ß¥â“πÀπâ“
- °√Ÿæ‘‡»… 6 μ—«®“°∑“ß¥â“πÀ≈—ß
¢âÕ§«√®”
√–«—ßÕ¬à“„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬°—∫‡¥◊Õ¬≈äÕ§
∂Õ¥Ω“§√Õ∫‰øÀπâ“„π¢≥–∑’Ëª≈¥‡¥◊Õ¬≈äÕ§¢ÕßΩ“
§√Õ∫ÕÕ°®“°¬“ß√Õß∑’Ëμ—«∂—ß‚¥¬¥÷ßΩ“§√Õ∫‰ª∑“ß
¥â“πÀπâ“
ª≈¥¢—È«μàÕ 3P ‰øÀπâ“·≈–¢—È«μàÕ 2P ‰ø‡≈’È¬«Àπâ“
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
°√Ÿ °√Ÿæ‘‡»…
Ω“§√Õ∫‰øÀπâ“
‡¥◊Õ¬≈äÕ§
¢—È«μàÕ
¬“ß√Õß∑’Ëμ—«∂—ß
°“√·¬°™‘Èπ à«π/°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π
- ¢—È«À≈Õ¥‰øÀπâ“ (Àπâ“ 18-2)
- ¢—È«À≈Õ¥‰ø‡≈’È¬«Àπâ“ (Àπâ“ 18-2)
- °√Ÿ 6 μ—«
- ™ÿ¥‰ø‡≈’È¬«Àπâ“¥â“π¢«“/´â“¬
- ‚∫â≈∑åª√—∫μ—Èß‰øÀπâ“
- §≈‘Íª√—¥‰øÀπâ“
- ™ÿ¥‰øÀπâ“
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√·¬°
™‘Èπ à«π
ª√—∫μ—Èß√–¥—∫‰øÀπâ“ (Àπâ“ 4-16) À≈—ß®“°ª√–°Õ∫Ω“-
§√Õ∫‰øÀπâ“ Ω“§√Õ∫‰øÀπâ“
°√Ÿ
§≈‘Íª√—¥‰øÀπâ“
™ÿ¥‰øÀπâ“
™ÿ¥‰ø‡≈’È¬«Àπâ“¥â“π¢«“/´â“¬ ‚∫â≈∑åª√—∫μ—Èß‰øÀπâ“
3-3
‚§√ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß/√–∫∫‰Õ‡ ’¬
Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
- °√Ÿ/·À«π√Õß
- °√Ÿæ‘‡»…
¢âÕ§«√®”
√–«—ßÕ¬à“„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬°—∫¢Õ‡°’Ë¬«·≈–‡¥◊Õ¬≈äÕ§
ª≈¥¢Õ‡°’Ë¬«∑’Ë à«πÀπâ“¢ÕßΩ“§√Õ∫μ—«≈à“ßÕÕ°®“°
√àÕß∑’ËΩ“§√Õ∫¢â“ßμ—«∂—ß·≈–ª≈¥‡¥◊Õ¬≈äÕ§∑’Ë à«πÀ≈—ß
¢ÕßΩ“§√Õ∫μ—«≈à“ßÕÕ°®“°¬“ß√Õß∑’Ëμ—«∂—ß
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
¥â“π´â“¬ : √àÕß ¬“ß√Õß∑’Ëμ—«∂—ß
Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß
‡¥◊Õ¬≈äÕ§
¢Õ‡°’Ë¬« °√Ÿæ‘‡»…
·À«π√Õß °√Ÿ
∫—ß‚§≈πÀπâ“
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
ª≈¥¬“ß√âÕ¬ “¬¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«ÕÕ°®“°√Ÿ∑’Ë∫—ß‚§≈π
Àπâ“
- ‚∫â≈∑å 2 μ—«/ª≈Õ°√Õß
- °√Ÿ 2 μ—«/ª≈Õ°√Õß
- ∫—ß‚§≈πÀπâ“
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
∫—ß‚§≈πÀπâ“
°√Ÿ/ª≈Õ°√Õß
¬“ß√âÕ¬ “¬¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
‚∫â≈∑å/ª≈Õ°√Õß
3-4
‚§√ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß/√–∫∫‰Õ‡ ’¬
Ω“§√Õ∫¢â“ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
- Ω“§√Õ∫‰øÀπâ“ (Àπâ“ 3-3)
- Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß (Àπâ“ 3-4)
- °√Ÿæ‘‡»… 3 μ—«®“°∑“ß¥â“π∫π
- °√Ÿ®“°∑“ß¥â“πÀπâ“
¢âÕ§«√®”
√–«—ßÕ¬à“„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬°—∫‡¢’È¬«≈äÕ§·≈–√àÕß
‡æ◊ËÕªÑÕß°—π§«“¡‡ ’¬À“¬∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ°—∫º‘«Àπâ“¢ÕßΩ“-
§√Õ∫μ—«∂—ß„Àâ„™â‡∑ªªî¥‰«â∂â“®”‡ªìπ
ª≈¥‡¢’È¬«≈äÕ§∑’Ë à«π≈à“ß¢ÕßΩ“§√Õ∫¢â“ßμ—«∂—ßÕÕ°®“°
√àÕß∑’Ë‡√◊Õπ‰ â°√ÕßÕ“°“»·≈–∂Õ¥Ω“§√Õ∫¢â“ßμ—«∂—ß/Ω“-
§√Õ∫μ—«∂—ßÕÕ°
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
°√Ÿ
Ω“§√Õ∫¢â“ßμ—«∂—ß/
Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß
√àÕß
‡¢’È¬«≈äÕ§ °√Ÿæ‘‡»…
°“√·¬°™‘Èπ à«π/°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π
∂Õ¥ °√Ÿ 10 μ—«·≈–·¬°Ω“§√Õ∫¢â“ßμ—«∂—ß∑—Èß Õß¢â“ßÕÕ°
®“°Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√·¬°™‘Èπ
à«π
Ω“§√Õ∫¢â“ßμ—«∂—ß¥â“π¢«“ Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß
Ω“§√Õ∫¢â“ßμ—«∂—ß¥â“π´â“¬
°√Ÿ
3-5
‚§√ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß/√–∫∫‰Õ‡ ’¬
‡∫“–π—Ëß
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
‡ªî¥‡∫“–π—Ëß‚¥¬„™â°ÿ≠·®®ÿ¥√–‡∫‘¥
∂Õ¥πäÕμ 2 μ—«·≈–‡∫“–π—Ëß
¢âÕ§«√®”
‡¡◊ËÕ∂Õ¥πäÕμ„Àâ®—∫‡∫“–π—Ëß‰«â¥â«¬
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥ ‡∫“–π—Ëß πäÕμ
‡À≈Á°∑â“¬‡∫“– ‚∫â≈∑å ‡À≈Á°∑â“¬‡∫“–

°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
‡ªî¥‡∫“–π—Ëß‚¥¬„™â°ÿ≠·®®ÿ¥√–‡∫‘¥
∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥ 4 μ—«·≈–‡À≈Á°∑â“¬‡∫“–
¢âÕ§«√®”
‡¡◊ËÕ∂Õ¥‚∫â≈∑å„Àâ®—∫‡À≈Á°∑â“¬‡∫“–‰«â¥â«¬
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
3-6
‚§√ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß/√–∫∫‰Õ‡ ’¬
Ω“§√Õ∫∑â“¬
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
- ‡À≈Á°∑â“¬‡∫“– (Àπâ“ 3-6)
- Ω“§√Õ∫¢â“ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß (Àπâ“ 3-5)
- °√Ÿæ‘‡»… 4 μ—«
ª≈¥‡¢’È¬«≈äÕ§∑’Ë à«πÀπâ“¢ÕßΩ“§√Õ∫∑â“¬
ª≈¥‡¥◊Õ¬ÕÕ°®“°¬“ß√Õß∑’Ëμ—«∂—ß·≈–ª≈¥√Ÿ¢Õß °√Ÿ
ÕÕ°®“°‡¥◊Õ¬≈äÕ§∑’Ëμ—«∂—ß ®“°π—Èπ∂Õ¥Ω“§√Õ∫∑â“¬ÕÕ°
¢âÕ§«√®”
Ω“§√Õ∫∑â“¬¥â“π¢«“·≈–¥â“π´â“¬ “¡“√∂∂Õ¥‰¥â
„π≈—°…≥–‡¥’¬«°—π
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
¥â“π¢«“ :
¬“ß√Õß∑’Ëμ—«∂—ß
Ω“§√Õ∫∑â“¬ ‡¥◊Õ¬≈äÕ§∑’Ëμ—«∂—ß
‡¢’È¬«≈äÕ§
°√Ÿæ‘‡»… ‡¥◊Õ¬
‡¢’È¬«≈äÕ§
°“√·¬°™‘Èπ à«π/°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π Ω“§√Õ∫∑â“¬μ—«°≈“ß Ω“§√Õ∫∑â“¬μ—«À≈—ß

∂Õ¥ °√Ÿ 7 μ—«
·¬°Ω“§√Õ∫∑â“¬μ—«°≈“ß·≈–Ω“§√Õ∫∑â“¬μ—«≈à“ß¥â“π
À≈—ßÕÕ°®“°Ω“§√Õ∫∑â“¬μ—«À≈—ß
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√·¬°
™‘Èπ à«π
°√Ÿ Ω“§√Õ∫∑â“¬μ—«≈à“ß¥â“πÀ≈—ß
3-7
‚§√ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß/√–∫∫‰Õ‡ ’¬
°≈àÕß‡°Á∫¢ÕßÕ‡π°ª√– ß§å
°≈àÕßøî« å
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
∂Õ¥™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’È : ‡¥◊Õ¬≈äÕ§ “¬·∫μ‡μÕ√’Ë
- ·∫μ‡μÕ√’Ë (Àπâ“ 16-4)
‚∫â≈∑åæ‘‡»…/ª≈Õ°√Õß
- ‡∫“–π—Ëß (Àπâ“ 3-6)
- Ω“§√Õ∫∑â“¬ (Àπâ“ 3-7) ™ÿ¥ “¬‰ø
ª≈¥‡¥◊Õ¬≈äÕ§ “¬·∫μ‡μÕ√’ËÕÕ°®“°√Ÿ∑’Ë°≈àÕß‡°Á∫¢Õß
Õ‡π°ª√– ß§å·≈–∂Õ¥°≈àÕßøî« åÕÕ°®“°∑’Ë¬÷¥°≈àÕßøî« å
∂Õ¥‚∫â≈∑å ‚∫â≈∑åæ‘‡»… 2 μ—« ·≈–ª≈Õ°√Õß 3 Õ—πÕÕ° ‚∫â≈∑å/ª≈Õ°√Õß
¬°°≈àÕß‡°Á∫¢ÕßÕ‡π°ª√– ß§å¢÷Èπ¢â“ß∫π„π¢≥–∑’Ë¥÷ß
™ÿ¥ “¬‰ø·≈– “¬·∫μ‡μÕ√’ËÕÕ°
¢âÕ§«√®”
°≈àÕß‡°Á∫¢Õß
‡¥‘π™ÿ¥ “¬‰ø„Àâ∂Ÿ°μâÕß (Àπâ“ 1-17)
Õ‡π°ª√– ß§å
√–«—ßÕ¬à“„Àâ™ÿ¥ “¬‰ø∑’ËÕ¬Ÿà√–À«à“ß°≈àÕß‡°Á∫¢Õß
Õ‡π°ª√– ß§å·≈–μ—«∂—ß∂Ÿ°°¥∑—∫
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
∫—ß‚§≈πÀ≈—ß
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
- °≈àÕß ECM (Àπâ“ 6-38)
- ™ÿ¥‰ø∑â“¬/‰ø‡∫√§ (Àπâ“ 18-3)
- ∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (Àπâ“ 6-30)
ª≈¥ “¬‰øÀ≈—°ÕÕ°®“°μ—«≈äÕ§ “¬‰ø 3 μ—«
∂Õ¥‚∫â≈∑å 2 μ—« ‚∫â≈∑åæ‘‡»… 2 μ—« ·≈–∫—ß‚§≈πÀ≈—ßÕÕ°
∂Õ¥ ª√‘ß ·À«π√Õß≈äÕ§ ·≈–μ—«≈äÕ§‡∫“–
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
‚∫â≈∑å
ª√‘ß
·À«π√Õß≈äÕ§
μ—«≈äÕ§ “¬‰ø “¬‰øÀ≈—°
∫—ß‚§≈πÀ≈—ß
‚∫â≈∑åæ‘‡»… μ—«≈äÕ§‡∫“–
3-8
‚§√ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß/√–∫∫‰Õ‡ ’¬
Ω“§√Õ∫·Œπ¥å °√–®°¡ÕßÀ≈—ß
Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀπâ“
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
§≈“¬πäÕμ≈äÕ§·≈–∂Õ¥°√–®°¡ÕßÀ≈—ßÕÕ°‚¥¬°“√
À¡ÿπ∑«π‡¢Á¡π“Ãî°“
πäÕμ≈äÕ§
∂Õ¥ °√Ÿ 6 μ—«
∂Õ¥Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀπâ“‚¥¬°“√ª≈¥‡¥◊Õ¬≈äÕ§
·≈–‡¢’È¬«≈äÕ§ÕÕ°®“°Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀ≈—ß
¢âÕ§«√®”
√–«—ßÕ¬à“„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬°—∫Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“π
Àπâ“
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀπâ“
‡¥◊Õ¬≈äÕ§
°√Ÿ
3-9
‚§√ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß/√–∫∫‰Õ‡ ’¬
°“√∂Õ¥Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀ≈—ß
∂Õ¥™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’È : ¢—È«μàÕ «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“ ¢—È«μàÕ·μ√
- Ω“§√Õ∫‰øÀπâ“ (Àπâ“ 3-3)
- Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀπâ“ (Àπâ“ 3-9)
ª≈¥ “¬¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«ÕÕ°®“°™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡
‡√Á«
ª≈¥‡¥◊Õ¬≈äÕ§ “¬‰øÕÕ°®“°‚§√ßμ—«∂—ß
ª≈¥¢—È«μàÕ¥—ßμàÕ‰ªπ’È :
- ¢—È«μàÕ «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“ ∑’Ë¬÷¥ “¬‰ø
- ¢—È«μàÕ·μ√ “¬¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
- ¢—È«μàÕ 9P/6P “¬‰ø™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
ª≈¥ “¬‰ø™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«ÕÕ°®“°∑’Ë¬÷¥ “¬‰ø ‡¥◊Õ¬≈äÕ§ “¬‰ø
¢—È«μàÕ “¬‰ø
™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
∂Õ¥ °√Ÿ¥â“πÀπâ“ 2 μ—«·≈– °√Ÿæ‘‡»…¥â“πÀ≈—ßÕÕ° °√Ÿ

ª≈¥Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀ≈—ßÕÕ°®“°·Œπ¥å∫—ß§—∫‡≈’È¬«
°√Ÿæ‘‡»…
Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀ≈—ß
∂Õ¥ °√Ÿ·≈–ª–°—∫ª≈Õ°§—π‡√àßμ—«∫π‚¥¬°“√ª≈¥‡¢’È¬« ª–°—∫ª≈Õ°§—π‡√àßμ—«∫π
°√Ÿ
≈äÕ§∑’Ëª–°—∫ª≈Õ°§—π‡√àßμ—«≈à“ß
‡¢’È¬«≈äÕ§
3-10
‚§√ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß/√–∫∫‰Õ‡ ’¬
ª≈¥ “¬§—π‡√àßÕÕ°®“°ª≈Õ° “¬§—π‡√àß
ª≈Õ° “¬§—π‡√àß
§≈“¬πäÕμ≈äÕ§ “¬§—π‡√àß·≈–¥÷ß “¬§—π‡√àßÕÕ°®“°
ª–°—∫ª≈Õ°§—π‡√àßμ—«≈à“ß
“¬§—π‡√àß
πäÕμ≈äÕ§ ª–°—∫ª≈Õ°§—π‡√àßμ—«≈à“ß
∂Õ¥Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀ≈—ß‚¥¬¥÷ß “¬§—π‡√àßÕÕ°®“°
√Ÿ√âÕ¬ “¬§—π‡√àß∑’ËΩ“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀ≈—ß
“¬§—π‡√àß
°“√ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀ≈—ß
®—¥Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀ≈—ß„Àâ‡¢â“∑’Ë
√âÕ¬ “¬§—π‡√àßºà“π√Ÿ√âÕ¬ “¬§—π‡√àß∑’ËΩ“§√Õ∫·Œπ¥å
¥â“πÀ≈—ß
“¬§—π‡√àß
√âÕ¬ “¬§—π‡√àßºà“πª–°—∫ª≈Õ°§—π‡√àßμ—«≈à“ß·≈–¢—π ª≈Õ° “¬§—π‡√àß
πäÕμ≈äÕ§„Àâ·πàπ
∑“®“√–∫’∑’Ë√àÕßÀπâ“·ª≈π¢Õßª≈Õ° “¬§—π‡√àß
μàÕ “¬§—π‡√àß‡¢â“°—∫ª≈Õ° “¬§—π‡√àß
“¬§—π‡√àß
ª√–°Õ∫ª–°—∫ª≈Õ°§—π‡√àßμ—«≈à“ß‡¢â“∑’Ë‚¥¬®—¥„Àâ ≈—° μ√ß°—π
°—∫√Ÿ∑’Ë·Œπ¥å∫—ß§—∫‡≈’È¬«μ√ß°—π
πäÕμ≈äÕ§ ª–°—∫ª≈Õ°§—π‡√àßμ—«≈à“ß
3-11
‚§√ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß/√–∫∫‰Õ‡ ’¬
ª√–°Õ∫ª–°—∫ª≈Õ°§—π‡√àßμ—«∫π‚¥¬®—¥„Àâ√àÕß¢Õß
°√Ÿ ª–°—∫ª≈Õ°§—π‡√àßμ—«∫π
ª–°—∫ª≈Õ°§—π‡√àßμ—«∫πμ√ß°—∫‡¢’È¬«≈äÕ§¢Õßª–°—∫
ª≈Õ°§—π‡√àßμ—«≈à“ß ®“°π—Èπª√–°Õ∫·≈–¢—π °√Ÿ„Àâ·πàπ
‡¢’È¬«≈äÕ§
®—¥„ÀâΩ“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀ≈—ß‡¢â“∑’Ë ®“°π—Èπª√–°Õ∫ °√Ÿ

·≈–¢—π °√Ÿ¥â“πÀπâ“ 2 μ—« ·≈– °√Ÿæ‘‡»…¥â“πÀ≈—ß
¢âÕ§«√®”
‡¥‘π™ÿ¥ “¬‰ø„Àâ∂Ÿ°μâÕß (Àπâ“ 1-17) °√Ÿæ‘‡»…
μàÕ “¬¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«‡¢â“°—∫™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
®—¥ “¬‰ø™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«‡¢â“°—∫∑’Ë¬÷¥ “¬‰ø ¢—È«μàÕ «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“ ¢—È«μàÕ·μ√
¢âÕ§«√®”
‡¥‘π™ÿ¥ “¬‰ø„Àâ∂Ÿ°μâÕß (Àπâ“ 1-17)
μàÕ¢—È«μàÕ¥—ßμàÕ‰ªπ’È :
- ¢—È«μàÕ·μ√
- ¢—È«μàÕ 9P/6P “¬‰ø™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
- ¢—È«μàÕ «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“
∑’Ë¬÷¥ “¬‰ø
¬÷¥‡¥◊Õ¬≈äÕ§ “¬‰ø‡¢â“°—∫‚§√ßμ—«∂—ß
“¬¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
ª√–°Õ∫™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’È :
- Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀπâ“ (Àπâ“ 3-9)
- Ω“§√Õ∫‰øÀπâ“ (Àπâ“ 3-3) ‡¥◊Õ¬≈äÕ§ “¬‰ø
™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
3-12
‚§√ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß/√–∫∫‰Õ‡ ’¬
™ÿ¥æ—°‡∑â“Àπâ“ ‚∫â≈∑å
™ÿ¥æ—°‡∑â“Àπâ“
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
- ™ÿ¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬ (Àπâ“ 3-14)
- ‚∫â≈∑å 4 μ—«
- ™ÿ¥æ—°‡∑â“Àπâ“
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
¢“¬÷¥æ—°‡∑â“À≈—ß ‚∫â≈∑å
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
- ™ÿ¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬ (¥â“π¢«“‡∑à“π—Èπ) (Àπâ“ 3-14)
- ‚∫â≈∑å¬÷¥ 2 μ—«
- ¢“¬÷¥æ—°‡∑â“À≈—ß
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
¢“¬÷¥æ—°‡∑â“À≈—ß
Ω“§√Õ∫®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡ Ω“§√Õ∫®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡ ‡¢’È¬«≈äÕ§

°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
∂Õ¥ °√Ÿæ‘‡»…
¥÷ßΩ“§√Õ∫®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡·≈–ª≈¥Ω“§√Õ∫ÕÕ°
®“°‡¢’È¬«≈äÕ§∑’Ë «‘ßÕ“√å¡
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
°√Ÿæ‘‡»…
3-13
‚§√ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß/√–∫∫‰Õ‡ ’¬
Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬™‘ÈπÀ≈—ß ‚∫â≈∑å
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
∂Õ¥‚∫â≈∑å 2 μ—«·≈–Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬™‘ÈπÀ≈—ß
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬™‘ÈπÀ≈—ß
™ÿ¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬ ≈—°¢“‡∫√§ °â“π‡∫√§À≈—ß

°“√∂Õ¥
- Ω“§√Õ∫®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡ (Àπâ“ 3-13)
- πäÕμª√—∫μ—Èß‡∫√§À≈—ß
°¥§—π‡∫√§À≈—ß≈ß·≈–∂Õ¥ ≈—°¢“‡∫√§·≈– ª√‘ß°â“π
‡∫√§ÕÕ°®“°°â“π‡∫√§À≈—ß
πäÕμª√—∫μ—Èß‡∫√§À≈—ß ª√‘ß°â“π‡∫√§
∂Õ¥πäÕμ¬÷¥ª“°∑àÕ‰Õ‡ ’¬
πäÕμ¬÷¥ª“°∑àÕ‰Õ‡ ’¬
∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬ ·À«π√Õß ·≈–πäÕμ πäÕμ

∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬„π¢≥–∑’Ë°¥§—π‡∫√§À≈—ß≈ß
¢âÕ§«√®”
Õ¬à“°¥§—π‡∫√§À≈—ß≈ß¡“°‡°‘π§«“¡®”‡ªìπ‡æ√“–
Õ“®∑”„Àâ ª√‘ß/ «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß‡ ’¬À“¬‰¥â
∂Õ¥™ÿ¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬
‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬/
·À«π√Õß ‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬
3-14
‚§√ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß/√–∫∫‰Õ‡ ’¬
∂Õ¥ª–‡°ÁπÕÕ°®“°™àÕß‰Õ‡ ’¬¢ÕßΩ“ Ÿ∫
ª–‡°Áπ
°“√ª√–°Õ∫
ª≈Õ°√Õß πäÕμ
πäÕμª√—∫μ—Èß‡∫√§À≈—ß
≈—°¢“‡∫√§
ª√‘ß°â“π‡∫√§
¬“ß√Õß
·À«π√Õß
ª–‡°Áπ
27 π‘«μ—π-‡¡μ√
(2.8 °°.-¡., 20 øÿμ-ªÕπ¥å)
™ÿ¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬
‚∫â≈∑å 44 π‘«μ—π-‡¡μ√ (4.5 °°.-¡., 32 øÿμ-ªÕπ¥å)
‚∫â≈∑å μ—¥¬÷¥ª“°∑àÕ‰Õ‡ ’¬
Õ¥πäÕμ 2 μ—«‡¢â“°—∫‚∫â≈∑å μ—¥·≈–¢—ππäÕμ 2 μ—«‡¢â“
°—∫‚∫â≈∑å μ—¥æ√âÕ¡Ê °—π ®“°π—Èπ„™âª√–·®¢—π§≈“¬
πäÕμ‡æ◊ËÕÀ¡ÿπ‚∫â≈∑å μ—¥ÕÕ°
ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å μ—¥μ—«„À¡à‡¢â“°—∫Ω“ Ÿ∫„Àâ·πàπ
μ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 11 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.1 °°.-¡.,
8 øÿμ-ªÕπ¥å) 29.5 ± 1.0 ¡¡.
À≈—ß°“√¢—π‚∫â≈∑å μ—¥ μ√«® Õ∫«à“§«“¡¬“«®“°À—« (1.16 ± 0.04 π‘È«)
‚∫â≈∑å∂÷ßº‘« —¡º— Ω“ Ÿ∫Õ¬Ÿà„π§à“∑’Ë°”Àπ¥À√◊Õ‰¡à
3-15
‚§√ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß/√–∫∫‰Õ‡ ’¬
ª√–°Õ∫ª–‡°ÁπÕ—π„À¡à‡¢â“‰ª„π™àÕß‰Õ‡ ’¬¢ÕßΩ“ Ÿ∫
¢âÕ§«√®”
§«√‡ª≈’Ë¬πª–‡°Áπ∑àÕ‰Õ‡ ’¬„À¡à∑ÿ°§√—Èß
ª–‡°Áπ
ª√–°Õ∫™ÿ¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬ πäÕμ¬÷¥ª“°∑àÕ‰Õ‡ ’¬ ‚∫â≈∑å¬÷¥

∑àÕ‰Õ‡ ’¬ ·À«π√Õß ·≈–πäÕμ
¢—ππäÕμ¬÷¥ª“°∑àÕ‰Õ‡ ’¬„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ
∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 27 π‘«μ—π-‡¡μ√ (2.8 °°.-¡.,
20 øÿμ-ªÕπ¥å)
°¥§—π‡∫√§À≈—ß≈ß·≈–¢—π‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬„Àâ·πàπ
μ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥ ™ÿ¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬
πäÕμ¬÷¥ª“°∑àÕ‰Õ‡ ’¬
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 44 π‘«μ—π-‡¡μ√ (4.5 °°.-¡.,
·À«π√Õß
32 øÿμ-ªÕπ¥å) πäÕμ
¢âÕ§«√®”
Õ¬à“°¥§—π‡∫√§À≈—ß≈ß¡“°‡°‘π§«“¡®”‡ªìπ‡æ√“–
Õ“®∑”„Àâ ª√‘ß/ «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß‡ ’¬À“¬‰¥â
¬÷¥‚∫â≈∑å¬÷¥‰«â·≈–¢—ππäÕμ„Àâ·πàπ
‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬ ‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬
ª√–°Õ∫ ≈—°¢“‡∫√§‡¢â“°—∫¢“‡∫√§À≈—ß ≈—°¢“‡∫√§ °â“π‡∫√§À≈—ß

ª√–°Õ∫ ª√‘ß°â“π‡∫√§‡¢â“°—∫°â“π‡∫√§À≈—ß °¥§—π
‡∫√§À≈—ß≈ß·≈– Õ¥°â“π‡∫√§À≈—ß‡¢â“‰ª„π√Ÿ ≈—°¢“
‡∫√§
ª√–°Õ∫πäÕμª√—∫μ—Èß‡∫√§À≈—ß
ª√—∫μ—Èß√–¬–ø√’§—π‡∫√§À≈—ß (Àπâ“ 4-15)
3-16
4. °“√∫”√ÿß√—°…“
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√ 4-1 ‚´à¢∫— ‡§≈◊ÕË π 4-11
μ“√“ß°“√∫”√ÿß√—°…“ 4-3 πÈ”¡—π‡∫√§ 4-14
∑àÕπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß 4-4 °“√ ÷°À√Õ¢Õßºâ“‡∫√§/ºâ“¥‘ °å‡∫√§ 4-14
°“√∑”ß“π¢Õß§—π‡√àß 4-4 √–∫∫‡∫√§ 4-15
‰ â°√ÕßÕ“°“» 4-5 «‘∑™å‰ø‡∫√§ 4-16
∑àÕ√–∫“¬‡√◊Õπ‰ â°√ÕßÕ“°“» 4-5 ‰øÀπâ“ 4-16
À—«‡∑’¬π 4-6 √–∫∫§≈—∑™å 4-16
√–¬–Àà“ß«“≈å« 4-7 ¢“μ—Èß¢â“ß 4-17
πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß 4-8 √–∫∫°—π –‡∑◊Õπ 4-17
μ–·°√ß°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß 4-9 πäÕμ ‚∫â≈∑å ·≈– °√Ÿ 4-18
μ—«°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß 4-9 ≈âÕ/¬“ß 4-18
√Õ∫‡¥‘π‡∫“ 4-10 ≈Ÿ°ªóπ§Õ 4-20
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√
∑—Ë«‰ª
▲
! §”‡μ◊Õπ
πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß “¡“√∂μ‘¥‰ø‰¥âßà“¬·≈–√–‡∫‘¥‰¥â„π∫“ß°√≥’ §«√ªØ‘∫—μ‘ß“π„π∑’Ë∑’Ë¡’Õ“°“»∂àà“¬‡∑‰¥â –¥«° Õ¬à“
Ÿ∫∫ÿÀ√’ËÀ√◊Õ∑”„Àâ‡°‘¥‡ª≈«‰øÀ√◊Õª√–°“¬‰ø„π∫√‘‡«≥∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“πÀ√◊Õ∫√‘‡«≥∑’Ë‡°Á∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß‡æ√“–Õ“®‡ªìπ
‡Àμÿ„Àâ‡°‘¥‰ø‰À¡âÀ√◊Õ√–‡∫‘¥‰¥â
∂â“®”‡ªìπμâÕßμ‘¥‡§√◊ËÕß¬πμå„π¢≥–ªØ‘∫—μ‘ß“πμâÕß·πà„®«à“¡’Õ“°“»∂à“¬‡∑‰¥â –¥«° ‰¡à§«√μ‘¥‡§√◊ËÕß¬πμå„πæ◊Èπ∑’Ë
Õ—∫∑÷∫‡æ√“–‰Õ‡ ’¬ª√–°Õ∫¥â«¬°ä“´§“√å∫Õπ¡ÕπÕ°‰´¥å´÷ËßÕ“®∑”„ÀâÀ¡¥ μ‘·≈–∂÷ß·°à‡ ’¬™’«‘μ‰¥â μ‘¥‡§√◊ËÕß¬πμå
„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’Õ“°“»∂à“¬‡∑‰¥â –¥«°À√◊Õæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’√–∫∫√–∫“¬‰Õ‡ ’¬
μ—Èß√∂®—°√¬“π¬πμå∫πæ◊Èπ√“∫°àÕπªØ‘∫—μ‘ß“π„¥Ê
¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß‡∑§π‘§
√“¬°“√ §à“¡“μ√∞“π
√–¬–ø√’ª≈Õ°§—π‡√àß 2-6 ¡¡. (0.1-0.2 π‘È«)
À—«‡∑’¬π ¡“μ√∞“π CPR6EA-9S (NGK) U20EPR9S (DENSO)
‡∑’¬∫‡∑à“ CPR7EA-9S (NGK) U22EPR9S (DENSO)
√–¬–Àà“ß‡¢’È¬«À—«‡∑’¬π 0.80-0.90 ¡¡. (0.031-0.035 π‘È«)
¡“μ√∞“π«‘»«°√√¡¬“π¬πμå : SE, SF À√◊Õ SG
(¬°‡«âππÈ”¡—π∑’Ë¡’¢âÕ§«“¡ª√–À¬—¥‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∫πªÑ“¬
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬¡“μ√∞“π‡Õæ’‰Õ (API))
§«“¡Àπ◊¥ : SAE 10W-30
4-1
°“√∫”√ÿß√—°…“
√“¬°“√ §à“¡“μ√∞“π
√Õ∫‡¥‘π‡∫“ 1,400 ± 100 √Õ∫μàÕπ“∑’
√–¬–Ààà“ß«“≈å« ‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬ 0.10 ± 0.02 ¡¡. (0.004 ± 0.001 π‘È«)
RK 420SL-102
§«“¡À¬àÕπ¢Õß‚´à 30-40 ¡¡. (1.2-1.6 π‘È«)
§«“¡¬“«¢Õß‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ∑’Ë 41 ≈—° (40 ¢âÕ) 508 ¡¡. (20.0 π‘È«)
√–¬–ø√’§—π‡∫√§À≈—ß 20-30 ¡¡. (0.8-1.2 π‘È«)
¢π“¥¬“ß (¬’ËÀâÕ¬“ß) Àπâ“ 60/100-17 M/C 33P (DUNLOP : D104FAJ/IRC : NF55)
À≈—ß 70/90-17 M/C 43P (DUNLOP : D104G/IRC : NR70Z)
·√ß¥—π≈¡¬“ß ¢≥–¢—∫¢’Ë§π‡¥’¬« Àπâ“ 200 kPa (2.00 kgf/cm,2 29 psi)
¢≥–‡¬Áπ À≈—ß 225 kPa (2.25 kgf/cm,2 33 psi)
2
Àπâ“ 200 kPa (2.00 kgf/cm, 29 psi)
¢≥–¢—∫¢’Ë·≈–¡’ºŸâ´âÕπ∑â“¬
À≈—ß 250 kPa (2.50 kgf/cm,2 36 psi)
§«“¡ ÷°¢Õß¥Õ°¬“ßμË” ÿ¥ Àπâ“ ¥Ÿ∑’Ë·π«· ¥ß√–¥—∫§«“¡ ÷°¢Õß¥Õ°¬“ß
À≈—ß ¥Ÿ∑’Ë·π«· ¥ß√–¥—∫§«“¡ ÷°¢Õß¥Õ°¬“ß
‚∫â≈∑å∂à“¬πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß 24 π‘«μ—π-‡¡μ√ (2.4 °°.-¡., 18 øÿμ-ªÕπ¥å)
πäÕμ≈äÕ§ °√Ÿª√—∫μ—Èß«“≈å« 9 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.92 °°.-¡., 6.6 øÿμ-ªÕπ¥å) ∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë‡°≈’¬«·≈–
Àπâ“ —¡º—
‚∫â≈∑å¬÷¥Ω“§√Õ∫°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß 5 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.51 °°.-¡., 3.7 øÿμ-ªÕπ¥å) ∑“πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬«∑’Ë‡°≈’¬«
πäÕμ≈äÕ§μ—«ª√—∫μ—Èß§≈—∑™å 12 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.2 °°.-¡., 9 øÿμ-ªÕπ¥å)
À—«‡∑’¬π 16 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.6 °°.-¡., 12 øÿμ-ªÕπ¥å)
´’Ë≈«¥ 3.2 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.33 °°.-¡., 2.4 øÿμ-ªÕπ¥å)
πäÕμ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß 59 π‘«μ—π-‡¡μ√ (6.0 °°.-¡., 44 øÿμ-ªÕπ¥å) πäÕμ√Ÿªμ—« U
‡§√◊ËÕß¡◊Õ
ª√–·®¢—π´’Ë≈«¥, 4.5x5.1 ¡¡. ª√–·®ª√—∫μ—Èß«“≈å«
07701-0020200 07708-0030300
4-2
°“√∫”√ÿß√—°…“
μ“√“ß°“√∫”√ÿß√—°…“
°“√μ√«® Õ∫°àÕπ°“√¢—∫¢’Ë®–¡’Õ¬Ÿà„π§Ÿà¡◊ÕºŸâ„™âæ√âÕ¡°—∫√–¬–‡«≈“°“√∫”√ÿß√—°…“
I : °“√μ√«® Õ∫·≈–∑”§«“¡ –Õ“¥ °“√ª√—∫μ—Èß °“√À≈àÕ≈◊Ëπ À√◊Õ‡ª≈’Ë¬π‡¡◊ËÕ®”‡ªìπ
R : °“√‡ª≈’Ë¬π C : °“√∑”§«“¡ –Õ“¥ L : °“√À≈àÕ≈◊Ëπ A : °“√ª√—∫μ—Èß
√“¬°“√μàÕ‰ªπ’È∫“ß√“¬°“√®”‡ªìπ®–μâÕß„™â§«“¡√Ÿâ∑“ß™à“ßª√–°Õ∫°“√∫”√ÿß√—°…“·≈–∫“ß√“¬°“√ (‚¥¬‡©æ“–√“¬°“√∑’Ë°”°—∫¥â«¬‡§√◊ËÕß
À¡“¬ * ·≈– **) Õ“®μâÕß„™â¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß‡∑§π‘§·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ¡“°¢÷ÈπÀ√◊Õ‡¢â“√—∫∫√‘°“√∑’Ë»Ÿπ¬å∫√‘°“√ŒÕπ¥â“
§«“¡∂’Ë ·≈â«·μà√–¬–„¥ √–¬–∑“ß∑’ËÕà“π‰¥â∫π‡√◊Õπ‰¡≈å (À¡“¬‡Àμÿ 1)
∂÷ß°àÕπ ➔ x1,000 °¡. 1 4 8 12 Õâ“ßÕ‘ß
➔
x1,000 ‰¡≈å 0.6 2.5 5 7.5 Àπâ“
√“¬°“√ À¡“¬‡Àμÿ ‡¥◊Õπ 6 12 18
* ∑àÕπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß I I I 4-4
* °“√∑”ß“π¢Õß§—π‡√àß I I I 4-4
‰ â°√ÕßÕ“°“» À¡“¬‡Àμÿ 2 ∑ÿ°Ê 16,000 °¡. (10,000 ‰¡≈å) : R 4-5
∑àÕ√–∫“¬‡√◊Õπ‰ â°√ÕßÕ“°“» À¡“¬‡Àμÿ 3 C C C 4-5
** À—«‡∑’¬π I R I 4-6
** √–¬–Àà“ß«“≈å« I I I I 4-7
πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß R R R R 4-8
* μ–·°√ß°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß C 4-9
* μ—«°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß C 4-9
** √Õ∫‡¥‘π‡∫“ I I I I 4-10
‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ ∑ÿ°Ê 1,000 °¡. (600 ‰¡≈å) : I, L 4-11
πÈ”¡—π‡∫√§ À¡“¬‡Àμÿ 4 I I I 4-14
°“√ ÷°À√Õ¢Õßºâ“‡∫√§/ºâ“¥‘ °å‡∫√§ I I I 4-14
√–∫∫‡∫√§ I I I I 4-15
* «‘∑™å‰ø‡∫√§ I I I 4-16
* ‰øÀπâ“ I I I 4-16
√–∫∫§≈—∑™å I I I I 4-16
¢“μ—Èß¢â“ß I I I 4-17
* √–∫∫°—π –‡∑◊Õπ I I I 4-17
* πäÕμ ‚∫â≈∑å·≈– °√Ÿ I I 4-18
** ≈âÕ/¬“ß I I I I 4-18
** ≈Ÿ°ªóπ§Õ I I 4-20
* §«√‡¢â“√—∫∫√‘°“√∑’Ë»Ÿπ¬å∫√‘°“√ŒÕπ¥â“ πÕ°‡ ’¬®“°∑à“π¡’‡§√◊ËÕß¡◊Õ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈∫√‘°“√∑’Ë‡À¡“– ¡·≈–¡’Ωï¡◊Õ∑“ß™à“ß¥â«¬ ‚ª√¥Õâ“ßÕ‘ß
§Ÿà¡◊Õ°“√∫√‘°“√¢ÕßŒÕπ¥â“
** ‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ¢Õ·π–π”„Àâ‡¢â“√—∫∫√‘°“√∑’Ë»Ÿπ¬å∫√‘°“√ŒÕπ¥â“‡∑à“π—Èπ
∑“ß√â“πºŸâ®”Àπà“¬®–∑”°“√∑¥ Õ∫°“√¢—∫¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πμå¢Õß∑à“π À≈—ß®“°‰¥â∑”°“√∫”√ÿß√—°…“·≈â«
À¡“¬‡Àμÿ : 1. °√≥’∑’Ë√–¬–∑“ß∑’ËÕà“π‰¥â∫π‡√◊Õπ‰¡≈å¡’√–¬–∑“ß‡°‘π°«à“ 12,000 °¡. „Àâ∑”°“√∫”√ÿß√—°…“μàÕ‰ª∑ÿ°Ê 4,000 °¡. ‚¥¬‡√‘Ë¡
¥Ÿ√“¬°“√∫”√ÿß√—°…“μ“¡§Ÿà¡◊Õμ√ß™àÕß 4,000 °¡. 8,000 °¡. ·≈– 12,000 °¡. μ“¡≈”¥—∫
2. ‡ª≈’Ë¬π∑ÿ°Ê 16,000 °¡. (10,000 ‰¡≈å) Õ“®®”‡ªìπμâÕß‡ª≈’Ë¬π°àÕπ°”Àπ¥À“°∑à“π¢—∫¢’Ë‰ª„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’ΩÿÉπ¡“°‡ªìπª√–®”
(Àâ“¡∑”§«“¡ –Õ“¥)
3. §«√μ√«®‡™Á§∫”√ÿß√—°…“„Àâ∫àÕ¬¢÷Èπ∂â“¢—∫¢’Ë„πæ◊Èπ∑’Ë∑’ËΩπμ°À√◊Õ°“√„™âß“πÀπ—°
4. ‡ª≈’Ë¬π∑ÿ°Ê 2 ªï ‚¥¬™à“ßºŸâ™”π“≠
4-3
°“√∫”√ÿß√—°…“
∑àÕπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
∂Õ¥°≈àÕß‡°Á∫¢ÕßÕ‡π°ª√– ß§å (Àπâ“ 3-8) ∑àÕπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
μ√«® Õ∫√Õ¬√—Ë« °“√‡ ◊ËÕ¡ ¿“æ À√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß∑àÕπÈ”¡—π
‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
‡ª≈’Ë¬π∑àÕπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„À¡à∂â“®”‡ªìπ
μ√«® Õ∫√Õ¬√—Ë«∫√‘‡«≥®ÿ¥¬÷¥ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
‡ª≈’Ë¬πª–‡°Áπ¬“ßªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„À¡à∂â“®”‡ªìπ (Àπâ“
6-28)
ª√–°Õ∫°≈àÕß‡°Á∫¢ÕßÕ‡π°ª√– ß§å (Àπâ“ 3-8)
°“√∑”ß“π¢Õß§—π‡√àß
μ√«® Õ∫§«“¡‡ ◊ËÕ¡ ¿“æÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬∑’Ë‡°‘¥°—∫ “¬§—π
‡√àß μ√«® Õ∫§«“¡§≈àÕßμ—«¢Õßª≈Õ°§—π‡√àß μ√«® Õ∫
«à“ª≈Õ°§—π‡√àß “¡“√∂§◊π°≈—∫∑’Ë‡¥‘¡‰¥â®“°μ”·Àπàß‡ªî¥ 2-6 ¡¡. (0.1-0.2 π‘È«)
ÿ¥∂÷ßªî¥ ÿ¥Õ¬à“ß√“∫√◊Ëπ·≈–‡ªìπ‰ª‚¥¬Õ—μ‚π¡—μ‘„π∑ÿ°μ”-
·Àπàß°“√‡≈’È¬«À√◊Õ‰¡à
∂â“ª≈Õ°§—π‡√àß‰¡à “¡“√∂§◊π°≈—∫‰¥âÕ¬à“ß‡À¡“– ¡„Àâ
À≈àÕ≈◊Ëπ “¬§—π‡√àß ·≈–∂Õ¥ª–°—∫ª≈Õ°§—π‡√àßÕÕ°·≈–
À≈àÕ≈◊Ëπ
”À√—∫°“√À≈àÕ≈◊Ëπ “¬§—π‡√àß : „Àâª≈¥ “¬§—π‡√àß∑’Ë à«π
ª≈“¬¥â“π∫π À≈àÕ≈◊Ëπ “¬§—π‡√àß·≈–®ÿ¥À¡ÿπª≈“¬ “¬
§—π‡√àß„Àâ∑—Ë«∂÷ß¥â«¬πÈ”¡—πÀ≈àÕ≈◊Ëπ “¬‡§‡∫‘≈À√◊ÕπÈ”¡—π∑’Ë¡’
§«“¡Àπ◊¥μË” πäÕμª√—∫μ—Èß πäÕμ≈äÕ§
À“°ª≈Õ°§—π‡√àß¬—ß‰¡à “¡“√∂§◊π°≈—∫‰¥âÕ¬à“ß‡À¡“– ¡
„Àâ‡ª≈’Ë¬π “¬§—π‡√àß„À¡à
▲ ! §”‡μ◊Õπ
°“√π” “¬§—π‡√àß∑’Ë‡ ’¬À“¬À√◊Õ§¥ßÕº‘¥ª°μ‘°≈—∫¡“„™â
„À¡àÕ“®∑”„Àâ√∂‡ ’¬°“√§«∫§ÿ¡„π¢≥–¢—∫¢’Ë·≈–‡°‘¥
Õ—πμ√“¬‰¥â
¢≥–‡§√◊ËÕß¬πμåÕ¬Ÿà∑’Ë√Õ∫‡¥‘π‡∫“ „ÀâÀ¡ÿπ·Œπ¥å√∂‰ª¥â“π
¢«“·≈–¥â“π´â“¬®π ÿ¥ ‡æ◊ËÕ„Àâ·πà„®«à“§«“¡‡√Á«√Õ∫‡¥‘π
“¬§—π‡√àß
‡∫“‰¡à‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß ∂â“§«“¡‡√Á«√Õ∫‡¥‘π‡∫“‡æ‘Ë¡¢÷Èπ„Àâ
μ√«® Õ∫√–¬–ø√’ª≈Õ°§—π‡√àß·≈–μ”·Àπàß¢Õß “¬§—π‡√àß
«—¥√–¬–ø√’ª≈Õ°§—π‡√àß∑’Ë√‘¡¢Õ∫¢Õßª≈Õ°§—π‡√àß
√–¬–ø√’ : 2-6 ¡¡. (0.1-0.2 π‘È«)
√–¬–ø√’ª≈Õ°§—π‡√àß “¡“√∂ª√—∫μ—Èß‰¥â∑’Ëª≈“¬¥â“π≈à“ß
¢Õß “¬§—π‡√àß
∂Õ¥Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß¥â“π´â“¬ (Àπâ“ 3-4)
§≈“¬πäÕμ≈äÕ§·≈–À¡ÿππäÕμª√—∫μ—Èß®π‰¥â√–¬–ø√’μ“¡
μâÕß°“√ ·≈–¢—ππäÕμ≈äÕ§„π¢≥–∑’Ë¬÷¥πäÕμª√—∫μ—Èß‰«â
μ√«® Õ∫°“√∑”ß“π¢Õß§—π‡√àßÕ’°§√—Èß
‡ª≈’Ë¬π™‘Èπ à«π∑’Ë‡ ’¬À“¬∂â“®”‡ªìπ
ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß¥â“π´â“¬ (Àπâ“ 3-4)
4-4
°“√∫”√ÿß√—°…“
‰ â°√ÕßÕ“°“»
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫ Ω“§√Õ∫‡√◊Õπ‰ â°√ÕßÕ“°“» ‰ â°√ÕßÕ“°“»
∂Õ¥ °√Ÿ Ω“§√Õ∫‡√◊Õπ‰ â°√ÕßÕ“°“» ·≈–ª–‡°Áπ
∂Õ¥·≈–‡ª≈’Ë¬π‰ â°√ÕßÕ“°“»μ“¡∑’Ë√–∫ÿ‰«â„πμ“√“ß
°“√∫”√ÿß√—°…“ (Àπâ“ 4-3)
‡ª≈’Ë¬π‰ â°√ÕßÕ“°“»∑ÿ°§√—Èß∂â“ °ª√°À√◊Õ¡’§«“¡
‡ ’¬À“¬‡°‘¥¢÷Èπ
ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π∑’Ë∂Õ¥ÕÕ°¡“‚¥¬∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—Èπ °√Ÿ ª–‡°Áπ
μÕπ°“√∂Õ¥
∑àÕ√–∫“¬‡√◊Õπ‰ â°√ÕßÕ“°“» §≈‘Íª≈äÕ§
¢âÕ§«√®”
§«√√—∫∫√‘°“√„Àâ∫àÕ¬¢÷Èπ‡¡◊ËÕ¢—∫¢’Ë√∂¢≥–∑’ËΩπμ°À√◊Õ
¢—∫¢’Ë√∂¥â«¬°“√∫‘¥§—π‡√àß®π ÿ¥ À√◊ÕÀ≈—ß°“√≈â“ß√∂
§«√√—∫∫√‘°“√‡¡◊ËÕ√–¥—∫¢Õß‡¢¡à“ – ¡„π∑àÕ„ ¢Õß
∑àÕ√–∫“¬‡√◊Õπ‰ â°√ÕßÕ“°“»¡’¡“°®π‡ÀÁπ‰¥â™—¥
μ√«® Õ∫∑àÕ„ ¢Õß∑àÕ√–∫“¬‡√◊Õπ‰ â°√ÕßÕ“°“»
∂â“¡’‡¢¡à“ – ¡ ∂Õ¥§≈‘Íª≈äÕ§·≈–∑àÕ„ ¢Õß∑àÕ√–∫“¬
∑àÕ„ ¢Õß∑àÕ√–∫“¬‡√◊Õπ‰ â°√ÕßÕ“°“»
‡√◊Õπ‰ â°√ÕßÕ“°“»ÕÕ°
‡∑‡¢¡à“ – ¡≈ß„π¿“™π–∑’Ë‡À¡“– ¡
ª√–°Õ∫∑àÕ„ ¢Õß∑àÕ√–∫“¬‡√◊Õπ‰ â°√ÕßÕ“°“»·≈–
§≈‘Íª≈äÕ§
∂Õ¥Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß¥â“π´â“¬ÕÕ° (Àπâ“ 3-4)

μ√«® Õ∫√Õ¬√—Ë« °“√‡ ◊ËÕ¡ ¿“æ À√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß∑àÕ
√–∫“¬‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå ∑àÕ√–∫“¬‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
4-5
°“√∫”√ÿß√—°…“
À—«‡∑’¬π
°“√∂Õ¥ ª≈—Í°À—«‡∑’¬π À—«‡∑’¬π
∂Õ¥Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß¥â“π¢«“ (Àπâ“ 3-4)
ª≈¥ª≈—Í°À—«‡∑’¬πÕÕ°
∂Õ¥À—«‡∑’¬πÕÕ°
μ√«® Õ∫À√◊Õ‡ª≈’Ë¬π„À¡àμ“¡∑’Ë√–∫ÿ‰«â„πμ“√“ß°“√
∫”√ÿß√—°…“ (Àπâ“ 4-3)
¢âÕ§«√®”
∑”§«“¡ –Õ“¥√Õ∫Ê ∞“πÀ—«‡∑’¬π‚¥¬°“√„™â≈¡‡ªÉ“
°àÕπ∑’Ë®–∂Õ¥À—«‡∑’¬π·≈–μâÕß·πà„®«à“‰¡à¡’ ‘Ëß °ª√°
‡¢â“‰ª„πÀâÕß‡º“‰À¡â
°“√μ√«® Õ∫ ‡¢’È¬«°≈“ß
∑”§«“¡ –Õ“¥‡¢’È¬«À—«‡∑’¬π¥â«¬·ª√ß≈«¥À√◊Õ‡§√◊ËÕß
¡◊Õ∑”§«“¡ –Õ“¥À—«‡∑’¬π
μ√«® Õ∫§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õß©π«π §«“¡ ÷°À√Õ¢Õß
‡¢’È¬«À—«‡∑’¬π ¿“æ°“√‡º“‰À¡â·≈– ’
‡ª≈’Ë¬π„À¡à∂â“®”‡ªìπ
¢âÕ§«√®”
„™âÀ—«‡∑’¬π∑’Ë°”Àπ¥„Àâ„™â°—∫√∂√ÿàππ’È‡ ¡Õ
À—«‡∑’¬π∑’Ë·π–π” (À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“) : ©π«π ‡¢’È¬«¥â“π¢â“ß
¡“μ√∞“π : NGK : CPR6EA-9S
DENSO : U20EPR9S
‡∑’¬∫‡∑à“ : NGK : CPR7EA-9S
DENSO : U22EPR9S
«—¥√–¬–Àà“ß√–À«à“ß‡¢’È¬«°≈“ß·≈–‡¢’È¬«¥â“π¢â“ß¥â«¬
0.80-0.90 ¡¡.
øî≈‡≈Õ√å‡°® (0.031-0.035 π‘È«)
√–¬–Àà“ß‡¢’È¬«À—«‡∑’¬π : 0.80-0.90 ¡¡. (0.031-0.035 π‘È«)
∂â“®”‡ªìπ„Àâª√—∫μ—Èß√–¬–Àà“ß‚¥¬°“√¥—¥‡¢’È¬«¥â“π¢â“ß
¥â«¬§«“¡√–¡—¥√–«—ß
°“√ª√–°Õ∫ À—«‡∑’¬π ª≈—Í°À—«‡∑’¬π

ª√–°Õ∫À—«‡∑’¬π‡¢â“°—∫Ω“ Ÿ∫·≈–„™â¡◊Õ¢—π·πàπ°àÕπ
·≈â«®÷ß„™âª√–·®∂Õ¥À—«‡∑’¬π¢—πÀ—«‡∑’¬π„Àâ·πàπμ“¡
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 16 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.6 °°.-¡.,
ª√–°Õ∫ª≈—Í°À—«‡∑’¬π
ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß¥â“π¢«“ (Àπâ“ 3-4)
4-6
°“√∫”√ÿß√—°…“
√–¬–Àà“ß«“≈å«
¢âÕ§«√®”
μ√«® Õ∫·≈–ª√—∫μ—Èß√–¬–Àà“ß«“≈å«„π¢≥–∑’Ë‡§√◊ËÕß¬πμå
‡¬Áπ (Õÿ≥À¿Ÿ¡‘μË”°«à“ 35 ÌC/95 ÌF)
μ√«® Õ∫√Õ∫‡¥‘π‡∫“ (Àπâ“ 4-10) À≈—ß®“°μ√«® Õ∫ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ "I"
√–¬–Àà“ß«“≈å«
°“√μ√«® Õ∫
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ "II"
- Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß (Àπâ“ 3-4)
- À—«‡∑’¬π (Àπâ“ 4-6)
- Ω“§√Õ∫Ω“ Ÿ∫ (Àπâ“ 8-4)
‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å‰ª¬—ß‡°’¬√å 3 À√◊Õ‡°’¬√å 4
À¡ÿπ≈âÕÀ≈—ß∑«π‡¢Á¡π“Ãî°“„Àâ≈âÕ¢¬—∫∑’≈–πâÕ¬¥â«¬§«“¡‡√Á«
¢âÕ§«√√–«—ß
À¡ÿπ≈âÕÀ≈—ß∑«π‡¢Á¡π“Ãî°“‡ ¡Õ ∂â“À¡ÿπμ“¡‡¢Á¡π“Ãî°“
™ÿ¥≈¥°”≈—ßÕ—¥®–∑”ß“πº‘¥®—ßÀ«–·≈–‰¡à “¡“√∂ª√—∫
μ—Èß„ÀâÕ¬Ÿà„πμ”·Àπàß∑’Ë∂Ÿ°μâÕß‰¥â
®—¥μ”·Àπàß¢Õß‡øóÕß‚´à√“«≈‘Èπ‚¥¬„Àâ¢Õ∫∫π¢ÕßΩ“ Ÿ∫Õ¬Ÿà
√–À«à“ß¢’¥‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ "II" ·≈–¢’¥‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ "I" ∑’ËÕ¬Ÿà∫π
‡øóÕß‚´à√“«≈‘Èπ
μâÕß·πà„®«à“≈Ÿ° Ÿ∫Õ¬Ÿà∑’Ëμ”·Àπàß»Ÿπ¬åμ“¬∫π„π®—ßÀ«–Õ—¥
μ”·Àπàßπ’È “¡“√∂¬◊π¬—π‰¥â‚¥¬°“√μ√«® Õ∫√–¬–ø√’¢Õß
°√–‡¥◊ËÕß«“≈å« (∑à“π “¡“√∂¢¬—∫°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«‰¥â‡≈Á°πâÕ¬)
·μà∂â“‰¡à¡’√–¬–ø√’„ÀâÀ¡ÿπ≈âÕÀ≈—ßÕ’°§√—Èß®π°√–∑—Ëß‰¥âμ”-
·Àπàß∑’Ë∂Ÿ°μâÕß
‡™Á§√–¬–Àà“ß«“≈å«‚¥¬ Õ¥øî≈‡≈Õ√å‡°®‡¢â“√–À«à“ß °√Ÿ
ª√—∫μ—Èß√–¬–Àà“ß«“≈å«°—∫°â“π«“≈å«
√–¬–Àà“ß«“≈å« :
‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬ : 0.10 ± 0.02 ¡¡. (0.004 ± 0.001 π‘È«)
°“√ª√—∫μ—ßÈ
ª√—∫μ—Èß‚¥¬§≈“¬πäÕμ≈äÕ§ ·≈–À¡ÿπ °√Ÿª√—∫μ—Èß®π°√–∑—Ëß
·μ–°—∫øî≈‡≈Õ√å‡°®‡∫“Ê øî≈‡≈Õ√å‡°®
∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’ËπäÕμ≈äÕ§
¬÷¥ °√Ÿª√—∫μ—Èß·≈–¢—ππäÕμ≈äÕ§„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π °√Ÿª√—∫μ—Èß√–¬–Àà“ß«“≈å« πäÕμ≈äÕ§
·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
ª√–·®ª√—∫μ—Èß«“≈å« 07708-0030300
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 9 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.92 °°.-¡., 6.6
øÿμ-ªÕπ¥å)
‡™Á§√–¬–Àà“ß«“≈å«Õ’°§√—Èß
- Ω“§√Õ∫Ω“ Ÿ∫ (Àπâ“ 8-5)
- À—«‡∑’¬π (Àπâ“ 4-6) ª√–·®ª√—∫μ—Èß«“≈å«
- Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß (Àπâ“ 3-4)
4-7
°“√∫”√ÿß√—°…“
πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß Ω“ªî¥™àÕß‡μ‘¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß/°â“π«—¥
°“√μ√«® Õ∫√–¥—∫πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
μ‘¥‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–ª≈àÕ¬„Àâ‡¥‘π‡∫“ª√–¡“≥ 3-5 π“∑’ ¢’¥∫Õ°√–¥—∫ Ÿß ÿ¥
¥—∫‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–√Õª√–¡“≥ 2-3 π“∑’ ¢’¥∫Õ°√–¥—∫μË” ÿ¥
μ—Èß√∂®—°√¬“π¬πμå„Àâμ√ß∫πæ◊Èπ√“∫
∂Õ¥Ω“ªî¥™àÕß‡μ‘¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß/°â“π«—¥ÕÕ°·≈–‡™Á¥πÈ”¡—π
ÕÕ°®“°°â“π«—¥¥â«¬ºâ“∑’Ë –Õ“¥
ª√–°Õ∫Ω“ªî¥™àÕß‡μ‘¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß/°â“π«—¥‡¢â“‰ª„À¡à·μà
¬—ß‰¡àμâÕß¢—π‡°≈’¬« ∂Õ¥Ω“ªî¥™àÕß‡μ‘¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß/°â“π
«—¥·≈–μ√«® Õ∫√–¥—∫πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
∂â“√–¥—∫πÈ”¡—πÕ¬ŸàμË”°«à“À√◊ÕÕ¬Ÿà„°≈â∂÷ß¢’¥∫Õ°√–¥—∫μË” ÿ¥
∫π°â“π«—¥„Àâ‡μ‘¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë·π–π”„Àâ‰¥â√–¥—∫ Ÿß ÿ¥
πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë·π–π” :
πÈ”¡—πŒÕπ¥â“ 4T À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“
¡“μ√∞“π«‘»«°√√¡¬“π¬πμå : SE, SF À√◊Õ SG
(¬°‡«âππÈ”¡—π∑’Ë¡’¢âÕ§«“¡ª√–À¬—¥‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∫πªÑ“¬
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬¡“μ√∞“π‡Õæ’‰Õ (API))
§«“¡Àπ◊¥ : SAE 10W-30
ª√–°Õ∫Ω“ªî¥™àÕß‡μ‘¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß/°â“π«—¥°≈—∫‡¢â“∑’Ë
°“√‡ª≈’Ë¬ππÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
Õÿàπ‡§√◊ËÕß¬πμå
¥—∫‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–∂Õ¥Ω“ªî¥™àÕß‡μ‘¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß/°â“π«—¥
·≈–‡™Á¥πÈ”¡—πÕÕ°®“°°â“π«—¥¥â«¬ºâ“∑’Ë –Õ“¥
∂Õ¥‚∫â≈∑å∂à“¬πÈ”¡—π·≈–·À«π√Õß°—π√—Ë«
∂à“¬πÈ”¡—π‡§√◊ËÕßÕÕ°®πÀ¡¥
ª√–°Õ∫‚∫â≈∑å∂à“¬πÈ”¡—π·≈–·À«π√Õß°—π√—Ë«Õ—π„À¡à ·≈â«
¢—π‚∫â≈∑å„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 24 π‘«μ—π-‡¡μ√ (2.4 °°.-¡., 18
øÿμ-ªÕπ¥å) ‚∫â≈∑å∂à“¬πÈ”¡—π/·À«π√Õß°—π√—Ë«
‡μ‘¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë·π–π” ‚Õ√‘ß
§«“¡®ÿπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß :
0.8 ≈‘μ√ (0.8 US qt, 0.7 Imp qt) À≈—ß∂à“¬πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
1.0 ≈‘μ√ (1.1 US qt, 0.9 Imp qt) À≈—ßºà“‡§√◊ËÕß
μ√«® Õ∫ ¿“æ‚Õ√‘ß∑’ËΩ“ªî¥™àÕß‡μ‘¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß«à“Õ¬Ÿà
„π ¿“æ¥’À√◊Õ‰¡à ·≈–‡ª≈’Ë¬π„À¡à∂â“®”‡ªìπ
ª√–°Õ∫Ω“ªî¥™àÕß‡μ‘¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß/°â“π«—¥
μâÕß·πà„®«à“‰¡à¡’πÈ”¡—π√—Ë«´÷¡
μ√«® Õ∫√–¥—∫πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß (¥Ÿ¥â“π∫π)
Ω“ªî¥™àÕß‡μ‘¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß/°â“π«—¥
4-8
°“√∫”√ÿß√—°…“
μ–·°√ß°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
∂Õ¥Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π¢«“ (Àπâ“ 10-3) ¥â“π‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
∂Õ¥μ–·°√ß°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß·≈–∑”§«“¡ –Õ“¥¥â«¬
μ—«∑”≈–≈“¬∑’Ë‰¡àμ‘¥‰øÀ√◊Õ¡’®ÿ¥«“∫‰ø Ÿß
ª√–°Õ∫μ–·°√ß°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß‚¥¬„Àâ¥â“π∑’Ë‡√’¬«≈ß
À—π‰ª∑“ß¥â“π‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–¢Õ∫∑’Ë∫“ß°«à“Àß“¬
¢÷Èπ ¥—ß√Ÿª
ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π¢«“ (Àπâ“ 10-5) μ–·°√ß°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
μ—«°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß ª–‡°Áπ ‚∫â≈∑å

°“√∑”§«“¡ –Õ“¥
∂Õ¥Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π¢«“ (Àπâ“ 10-3)
∂Õ¥‚∫â≈∑å Ω“§√Õ∫°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß ·≈–ª–‡°Áπ
Ω“§√Õ∫°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
∑”§«“¡ –Õ“¥Ω“§√Õ∫°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß·≈–¥â“π„π
¢Õßμâπ°”≈—ß¢—∫μ—«πÕ°¥â«¬ºâ“ –Õ“¥∑’Ë‰¡à¡’¢π
ª√–°Õ∫ª–‡°ÁπÕ—π„À¡à‚¥¬„Àâ¥â“π∑’Ë‡§≈◊Õ∫πÈ”¬“À—π ª–‡°Áπ
‡¢â“À“Ω“§√Õ∫°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
4-9
°“√∫”√ÿß√—°…“
∑“πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬«∑’Ë‡°≈’¬«¢Õß‚∫â≈∑å¬÷¥Ω“§√Õ∫°√Õß
πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß ¥—ß√Ÿª 4.5 ± 1.0 ¡¡. (0.18 ± 0.04 π‘È«)
ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß·≈–‚∫â≈∑å ‚∫â≈∑å
¢—π‚∫â≈∑å„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 5 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.51 °°.-¡.,
3.7 øÿμ-ªÕπ¥å)
ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π¢«“ (Àπâ“ 10-5)
Ω“§√Õ∫°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
√Õ∫‡¥‘π‡∫“ °√Ÿª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“
¢âÕ§«√®”
°“√μ√«® Õ∫·≈–ª√—∫μ—Èß√Õ∫‡¥‘π‡∫“„Àâ∑”À≈—ß®“°
∫”√ÿß√—°…“‡§√◊ËÕß¬πμåμ“¡√“¬°“√·≈–„ÀâÕ¬Ÿà„π§à“∑’Ë
°”Àπ¥
μâÕßÕÿàπ‡§√◊ËÕß¬πμå°àÕπ‡æ◊ËÕ„Àâμ√«® Õ∫·≈–ª√—∫μ—Èß
√Õ∫‡¥‘π‡∫“‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°μâÕß
„™â‡§√◊ËÕß«—¥√Õ∫∑’Ë·∫àß¢’¥≈– 50 √Õ∫μàÕπ“∑’À√◊ÕπâÕ¬
°«à“‡æ◊ËÕ∫Õ°§«“¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß∑ÿ° 50 √Õ∫
Õÿàπ‡§√◊ËÕß¬πμåª√–¡“≥ 10 π“∑’
μàÕ‡§√◊ËÕß«—¥√Õ∫μ“¡§”·π–π”¢Õß∫√‘…—∑ºŸâº≈‘μ
μ√«® Õ∫√Õ∫‡¥‘π‡∫“
√Õ∫‡¥‘π‡∫“ : 1,400 ± 100 √Õ∫μàÕπ“∑’
°“√∑’Ë√Õ∫‡¥‘π‡∫“μË”Õ“®¡’ “‡Àμÿ¡“®“°™àÕß∑“ß‡¥‘π
Õ“°“»Õÿ¥μ—πÀ√◊Õ °√Ÿª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“ °ª√°
”À√—∫°“√μ√«® Õ∫ °√Ÿª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“ (Àπâ“
6-32)
À¡ÿπ °√Ÿª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“®π‰¥â√Õ∫‡¥‘π‡∫“
μ“¡∑’Ë°”Àπ¥
4-10
°“√∫”√ÿß√—°…“
‚´à¢∫— ‡§≈◊ÕË π
°“√μ√«® Õ∫§«“¡À¬àÕπ¢Õß‚´à
▲! §”‡μ◊Õπ
Õ¬à“μ√«® Õ∫·≈–ª√—∫μ—Èß‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ¢≥–μ‘¥‡§√◊ËÕß
μ—Èß√∂®—°√¬“π¬πμå¥â«¬¢“μ—Èß°≈“ß ·≈–‡ª≈’Ë¬π‡ªìπ
‡°’¬√å«à“ß
μ√«® Õ∫§«“¡À¬àÕπ¢Õß‚´à√–À«à“ß°÷Ëß°≈“ß¢Õß ‡μÕ√å
Àπâ“·≈– ‡μÕ√åÀ≈—ß 30-40 ¡¡. (1.2-1.6 π‘È«)
§«“¡À¬àÕπ¢Õß‚´à : 30-40 ¡¡. (1.2-1.6 π‘È«)
¢âÕ§«√√–«—ß πäÕμª√—∫μ—Èß
§«“¡À¬àÕπ¢Õß‚´à∑’Ë‡°‘π°«à“ª°μ‘ 50 ¡¡. (2.0 π‘È«)
À√◊Õ¡“°°«à“ Õ“®∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬°—∫μ—«∂—ß‰¥â
°“√ª√—∫μ—Èß
§≈“¬πäÕμ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß·≈–πäÕμ≈äÕ§∑—Èß Õß¥â“π
ÕÕ°
À¡ÿππäÕμª√—∫μ—Èß∑—Èß Õß®π°√–∑—Ëß‰¥â√–¥—∫§«“¡À¬àÕπ
¢Õß‚´àμ“¡μâÕß°“√ πäÕμ≈äÕ§ πäÕμ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß
μâÕß·πà„®«à“ à«πª≈“¬¥â“πÀπâ“¢Õßμ—«ª√—∫μ—Èß∑—Èß Õß μ—«ª√—∫μ—Èß
Õ¬Ÿà„π·π«‡¥’¬«°—π°—∫¢’¥‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫π «‘ßÕ“√å¡
¢’¥‡§√◊ËÕßÀ¡“¬
4-11
°“√∫”√ÿß√—°…“
¢—ππäÕμ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë
πäÕμª√—∫μ—Èß
°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 59 π‘«μ—π-‡¡μ√ (6.0 °°.-¡.,
¢—ππäÕμª√—∫μ—Èß∑—Èß Õß·≈–πäÕμ≈äÕ§„Àâ·πàπ
μ√«® Õ∫§«“¡À¬àÕπ¢Õß‚´àÕ’°§√—Èß·≈–°“√À¡ÿπø√’
¢Õß≈âÕ
μ√«® Õ∫√–¬–ø√’§—π‡∫√§À≈—ß (Àπâ“ 4-15) ·≈–ª√—∫
μ—Èß∂â“®”‡ªìπ πäÕμ≈äÕ§ πäÕμ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß
°“√∑”§«“¡ –Õ“¥ °“√μ√«® Õ∫·≈–°“√À≈àÕ≈◊Ëπ §≈‘Íª≈äÕ§‚´à ¢âÕμàÕ‚´à

μ—Èß√∂®—°√¬“π¬πμå¥â«¬¢“μ—Èß°≈“ß·≈–‡ª≈’Ë¬π‡ªìπ‡°’¬√å
«à“ß
∂â“‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ °ª√°¡“° „Àâ∂Õ¥ÕÕ°¡“·≈–∑”§«“¡
–Õ“¥°àÕπ°“√À≈àÕ≈◊Ëπ
∂Õ¥Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬™‘ÈπÀ≈—ß (Àπâ“ 3-14)
∂Õ¥§≈‘Íª≈äÕ§‚´à¥â«¬§’¡Õ¬à“ß√–¡—¥√–«—ß
∂Õ¥¢âÕμàÕ‚´à·≈–·ºàπª√–°∫ ·≈–ª≈¥‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπÕÕ° ·ºàπª√–°∫
§≈‘Íª≈äÕ§‚´à
∂Õ¥‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ
∑”§«“¡ –Õ“¥‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ¥â«¬μ—«∑”≈–≈“¬∑’Ë‰¡àμ‘¥ μ—«∑”≈–≈“¬∑’Ë‰¡àμ‘¥‰ø
‰øÀ√◊Õ¡’®ÿ¥«“∫‰ø Ÿß·≈â«‡™Á¥„Àâ·Àâß À√◊Õ¡’®ÿ¥«“∫‰ø Ÿß
μâÕß·πà„®«à“‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ·Àâß π‘∑°àÕπ°“√À≈àÕ≈◊Ëπ ∑”§«“¡ –Õ“¥
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ
‡ª≈’Ë¬π‚´à∑’Ë¡’≈Ÿ°°≈‘Èß‡ ’¬À“¬ ¢âÕμàÕÀ≈ÿ¥À≈«¡À√◊Õ à«π
„¥ à«πÀπ÷Ëß„™â°“√‰¡à‰¥â
‡™Á¥„Àâ·Àâß
°“√„ à‚´à„À¡à‡¢â“°—∫ ‡μÕ√å∑’Ë ÷°À√Õ¡“°®–∑”„Àâ‚´à
„À¡à ÷°À√ÕÕ¬à“ß√«¥‡√Á«
μ√«® Õ∫·≈–‡ª≈’Ë¬π ‡μÕ√å„À¡à∂â“®”‡ªìπ
À≈àÕ≈◊Ëπ
À≈àÕ≈◊Ëπ‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ¥â«¬πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß #80-90 À√◊Õ
πÈ”¡—πÀ≈àÕ≈◊Ëπ‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ
‡™Á¥πÈ”¡—π‡§√◊ËÕßÀ√◊ÕπÈ”¡—πÀ≈àÕ≈◊Ëπ‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ à«π‡°‘π
ÕÕ°„ÀâÀ¡¥
πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß #80-90 À√◊Õ

πÈ”¡—πÀ≈àÕ≈◊Ëπ‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ
4-12
°“√∫”√ÿß√—°…“
«—¥§«“¡¬“«‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ√–À«à“ß™à«ß√–¬– 41 ≈—°
(40 ¢âÕ) ®“°·°π°≈“ß ≈—°∂÷ß·°π°≈“ß ≈—° „π¢≥–
∑’Ë‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ∂Ÿ°¥÷ß®πμ÷ß·≈–¢âÕμàÕ‚´à∑—ÈßÀ¡¥Õ¬Ÿà„π §à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 518 ¡¡. (20.4 π‘È«)
·π«μ√ß
§«“¡¬“«‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ (41 ≈—°/40 ¢âÕ)
¡“μ√∞“π : 508 ¡¡. (20.0 π‘È«)
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 518 ¡¡. (20.4 π‘È«)
°“√μ√«® Õ∫ ‡μÕ√åÀπâ“-À≈—ß
∂Õ¥Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬™‘ÈπÀ≈—ß (Àπâ“ 3-14) ÷°À√Õ
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õßøíπ ‡μÕ√åÀπâ“
·≈– ‡μÕ√åÀ≈—ß
‡ª≈’Ë¬π„À¡à∂â“®”‡ªìπ ‡ ’¬À“¬ ª°μ‘
Õ¬à“„™â‚´à„À¡à°—∫ ‡μÕ√å∑’Ë ÷°À√Õ
∑—Èß‚´à·≈– ‡μÕ√åμâÕßÕ¬Ÿà„π ¿“æ∑’Ë¥’¡‘©–π—Èπ‚´à∑’Ë‡ª≈’Ë¬π
„À¡à®– ÷°À√ÕÕ¬à“ß√«¥‡√Á«
§≈‘Íª≈äÕ§‚´à ¢âÕμàÕ‚´à
„ à‚´à‡¢â“°—∫ ‡μÕ√åÀπâ“-À≈—ß
„ à¢âÕμàÕ‚´à·≈–·ºàπª√–°∫
„ àà§≈‘Íª≈äÕ§‚´à‚¥¬„Àâ¥â“π‡ªî¥À—π‰ª„π∑‘»∑“ßμ√ß°—π
¢â“¡°—∫°“√À¡ÿπ¢Õß‚´à
ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ßÀ¬àÕπ‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ (Àπâ“ 4-11)
·ºàπª√–°∫
§≈‘Íª≈äÕ§‚´à
4-13
°“√∫”√ÿß√—°…“
πÈ”¡—π‡∫√§
¢âÕ§«√√–«—ß ™àÕß¡Õß√–¥—∫πÈ”¡—π‡∫√§
‰¡à§«√„™âπÈ”¡—π‡∫√§μà“ß™π‘¥º ¡°—π‡π◊ËÕß®“°¡’§ÿ≥ ¡-
∫—μ‘‰¡à‡À¡◊Õπ°—π®÷ß‰¡à “¡“√∂‡¢â“°—π‰¥â
‰¡à§«√„Àâ ‘Ëß·ª≈°ª≈Õ¡ºà“π‡¢â“‰ª„π√–∫∫‡∫√§¢≥–
∑’Ë‡μ‘¡πÈ”¡—π‡∫√§
À≈’°‡≈’Ë¬ßÕ¬à“„ÀâπÈ”¡—π‡∫√§À°√¥™‘Èπ à«π∑’Ë∑“ ’ ™‘Èπ à«π
∑’Ë‡ªìπæ≈“ μ‘° À√◊Õ™‘Èπ à«π∑’Ë‡ªìπ¬“ß „Àâ„™âºâ“§≈ÿ¡™‘Èπ-
à«π‡À≈à“π’È‡¡◊ËÕ®–∑”°“√∫√‘°“√√–∫∫‡∫√§
À¡ÿπ·Œπ¥å®π°√–∑—Ëß°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§Õ¬Ÿà„π·π«√–¥—∫ ¢’¥∫Õ°√–¥—∫μË”
·≈–μ√«® Õ∫√–¥—∫πÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“®“°™àÕß¡Õß√–¥—∫
πÈ”¡—π‡∫√§
¢âÕ§«√®”
‡¡◊ËÕ√–¥—∫πÈ”¡—π≈¥μË”≈ß„Àâμ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√Õ¢Õß
ºâ“¥‘ °å‡∫√§ (¥Ÿ¥â“π≈à“ß) √–¥—∫πÈ”¡—π∑’Ë≈¥μË”≈ßÕ“®‡π◊ËÕß
¡“®“°§«“¡ ÷°À√Õ¢Õßºâ“¥‘ °å‡∫√§ ∂â“ºâ“¥‘ °å‡∫√§ ÷°
À√Õ ≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å®–∂Ÿ°¥—πÕÕ°¡“·≈–‡ªìπ‡Àμÿ„Àâ
√–¥—∫πÈ”¡—π‡∫√§≈¥≈ß ∂â“À“°ºâ“¥‘ °å‡∫√§¬—ß‰¡à ÷°À√Õ
·≈–√–¥—∫πÈ”¡—π‡∫√§μË” „Àâμ√«® Õ∫°“√√—Ë«´÷¡¢Õß∑—Èß
√–∫∫ (Àπâ“ 4-15)
°“√ ÷°À√Õ¢Õßºâ“‡∫√§/ºâ“¥‘ °å‡∫√§
ºâ“¥‘ °å‡∫√§Àπâ“
μ√«® Õ∫°“√ ÷°À√Õ¢Õßºâ“¥‘ °å‡∫√§
‡ª≈’Ë¬πºâ“¥‘ °å‡∫√§∑—Èß§ŸàÀ“° ÷°À√Õ®π∂÷ß√àÕß· ¥ß√–¥—∫
°“√ ÷°À√Õ
Õâ“ßÕ‘ßÀπâ“ 15-5 ”À√—∫°“√‡ª≈’Ë¬πºâ“¥‘ °å‡∫√§Àπâ“
¢âÕ§«√®”
§«√‡ª≈’Ë¬πºâ“¥‘ °å‡∫√§‡ªìπ§Ÿà‡ ¡Õ‡æ◊ËÕ§«“¡·πàπÕπ„π √àÕß· ¥ß√–¥—∫°“√ ÷°À√Õ
°“√‡∫√§
ºâ“¥√—¡‡∫√§À≈—ß ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ " ▲ " ≈Ÿ°»√∫π·ºàπ∫Õ°√–¥—∫
μ√«® Õ∫μ”·Àπàß¢Õß≈Ÿ°»√∫π·ºàπ∫Õ°√–¥—∫§«“¡ ÷°À√Õ §«“¡ ÷°À√Õ¢Õßºâ“‡∫√§
¢Õßºâ“‡∫√§‡¡◊ËÕ°¥§—π‡∫√§À≈—ß
∂â“≈Ÿ°»√∫π·ºàπ∫Õ°√–¥—∫§«“¡ ÷°À√Õ¢Õßºâ“‡∫√§μ√ß°—∫
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ " ▲ " ∫π®“π‡∫√§ „Àâμ√«® Õ∫¥√—¡‡∫√§
(Àπâ“ 14-12)
‡ª≈’Ë¬πºâ“‡∫√§„À¡à (Àπâ“ 14-12) ∂â“‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬
„π¢Õß¥√—¡‡∫√§À≈—ßÕ¬Ÿà„π§à“®”°—¥°“√´àÕ¡
4-14
°“√∫”√ÿß√—°…“
√–∫∫‡∫√§
°“√μ√«® Õ∫‰Œ¥√Õ≈‘§‡∫√§
∫’∫§—π‡∫√§Àπâ“‡μÁ¡∑’Ë ·≈–μ√«® Õ∫«à“¡’Õ“°“»ºà“π
‡¢â“‰ª„π√–∫∫À√◊Õ‰¡à
∂â“∫’∫§—π‡∫√§Àπâ“·≈â«√Ÿâ ÷°«à“‰¡à¡’·√ß¥—π „Àâ∑”°“√
‰≈àÕ“°“»ÕÕ°®“°√–∫∫ (Àπâ“ 15-3)
∂Õ¥Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀπâ“ (Àπâ“ 3-9)
μ√«® Õ∫∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“·≈–®ÿ¥¬÷¥μà“ßÊ «à“‡ ◊ËÕ¡
¿“æ ·μ°√â“« ·≈–¡’°“√√—Ë«´÷¡À√◊Õ‰¡à ¢—π®ÿ¥¬÷¥μà“ßÊ
∑’ËÀ≈«¡„Àâ·πàπ ∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“
‡ª≈’Ë¬π∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“·≈–®ÿ¥¬÷¥μà“ßÊ „À¡à∂â“®”‡ªìπ
√–¬–ø√’§π— ‡∫√§À≈—ß
«—¥√–¬–ø√’§—π‡∫√§À≈—ß∑’Ë à«πª≈“¬¢Õß§—π‡∫√§À≈—ß
√–¬–ø√’ : 20-30 ¡¡. (0.8-1.2 π‘È«)
20-30 ¡¡. (0.8-1.2 π‘È«)
ª√—∫μ—Èß√–¬–ø√’§—π‡∫√§À≈—ß‚¥¬°“√À¡ÿππäÕμª√—∫μ—Èß
‡∫√§À≈—ß
¢âÕ§«√®”
μâÕß·πà„®«à“√Õ¬μ—¥¢ÕßπäÕμª√—∫μ—Èß‡∫√§À≈—ß≈ß√àÕß
∫π ≈—°¢“‡∫√§ À≈—ß®“°ª√—∫μ—Èß√–¬–ø√’·≈â«
μ√«® Õ∫√–¬–ø√’Õ’°§√—Èß ®“°π—Èπμ√«® Õ∫·≈–ª√—∫
μ—Èß «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß (Àπâ“ 4-16)
πäÕμª√—∫μ—Èß‡∫√§À≈—ß ≈—°¢“‡∫√§
4-15
°“√∫”√ÿß√—°…“
«‘∑™å‰ø‡∫√§ «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß
¢âÕ§«√®”
«‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“∫π·¡àªíö¡‡∫√§‰¡à “¡“√∂ª√—∫μ—Èß
‰¥â ∂â“ «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“·≈–‡∫√§∑”ß“π‰¡à —¡æ—π∏å
°—π„Àâ‡ª≈’Ë¬π «‘∑™å‰ø‡∫√§À√◊Õ™‘Èπ à«πÕ◊Ëπ¢Õß√–∫∫
∑’Ë∑”ß“πº‘¥ª°μ‘
ª√—∫μ—Èß «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß À≈—ß®“°ª√—∫μ—Èß√–¬–ø√’
§—π‡∫√§À≈—ß πäÕμª√—∫μ—Èß
μ√«® Õ∫«à“‰ø‡∫√§μ‘¥°àÕπ∑’Ë‡∫√§®–∑”ß“πÀ√◊Õ‰¡à
∂â“‰ø‡∫√§‰¡àμ‘¥„Àâª√—∫μ—Èß «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß‚¥¬°“√
À¡ÿππäÕμª√—∫μ—Èß‡æ◊ËÕ„Àâ‰ø‡∫√§μ‘¥„π‡«≈“∑’Ë‡À¡“– ¡
¢âÕ§«√®”
®—∫‡√◊Õπ «‘∑™å·≈–À¡ÿππäÕμª√—∫μ—Èß Õ¬à“À¡ÿπ‡√◊Õπ
«‘∑™å¢≥–À¡ÿππäÕμª√—∫μ—Èß
μ√«®‡™Á§°“√∑”ß“π¢Õß «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß„À¡àÕ’°§√—Èß
‰øÀπâ“
μ—Èß√∂®—°√¬“π¬πμå∫πæ◊Èπ√–¥—∫¥â«¬¢“μ—Èß°≈“ß
ª√—∫μ—Èß‰øÀπâ“„π·π«¥‘Ëß‚¥¬§≈“¬‚∫â≈∑å¬÷¥‰øÀπâ“·≈–
‡≈◊ËÕπ‚§¡‰øÀπâ“¢÷Èπ≈ß ®“°π—Èπ¢—π‚∫â≈∑å„Àâ·πàπ
¢âÕ§«√®”
ª√—∫μ—Èß‰øÀπâ“„Àâ‰¥â√–¥—∫μ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬∑âÕß∂‘Ëπ°”Àπ¥
√–∫∫§≈—∑™å
§≈“¬πäÕμ≈äÕ§μ—«ª√—∫μ—Èß§≈—∑™å·≈–À¡ÿπμ—«ª√—∫μ—Èß
§≈—∑™åμ“¡‡¢Á¡π“Ãî°“ 1 √Õ∫‡μÁ¡ Õ¬à“À¡ÿπ‡°‘π ‚∫â≈∑å
À¡ÿπμ—«ª√—∫μ—Èß§≈—∑™å∑«π‡¢Á¡π“Ãî°“Õ¬à“ß™â“Ê ®π°√–-
∑—Ëß√Ÿâ ÷°Ωó¥Ê πäÕμ≈äÕ§
®“°μ”·Àπàßπ’È„ÀâÀ¡ÿπμ—«ª√—∫μ—Èß§≈—∑™åμ“¡‡¢Á¡π“Ãî°“
1/8 √Õ∫ ·≈â«¢—ππäÕμ≈äÕ§μ—«ª√—∫μ—Èß§≈—∑™åμ“¡Õ—μ√“
°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 12 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.2 °°.-¡.,
¢âÕ§«√®”
¬÷¥μ—«ª√—∫μ—Èß§≈—∑™å‰«â„π¢≥–∑’Ë¢—ππäÕμ≈äÕ§„Àâ·πàπ
À≈—ß°“√ª√—∫μ—Èß§≈—∑™å „Àâμ√«® Õ∫°“√∑”ß“π¢Õß μ—«ª√—∫μ—Èß
§≈—∑™å
4-16
°“√∫”√ÿß√—°…“
¢“μ—Èß¢â“ß
μ—Èß√∂®—°√¬“π¬πμå¥â«¬¢“μ—Èß°≈“ß
μ√«® Õ∫§«“¡‡ ’¬À“¬À√◊Õ§«“¡≈â“¢Õß ª√‘ß¢“μ—Èß
¢â“ß
μ√«® Õ∫§«“¡§≈àÕßμ—«¢Õß™ÿ¥¢“μ—Èß¢â“ß·≈–À≈àÕ≈◊Ëπ
®ÿ¥À¡ÿπ¢“μ—Èß¢â“ß∂â“®”‡ªìπ
¢“μ—Èß¢â“ß
√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ √–∫∫°—π –‡∑◊ÕπÀπâ“ :
▲! §”‡μ◊Õπ
™‘Èπ à«π¢Õß√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ∑’ËÀ≈«¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬-
À“¬®–∑”„Àâ√∂‡ ’¬°“√∑√ßμ—«
°“√μ√«® Õ∫√–∫∫°—π –‡∑◊ÕπÀπâ“
μ√«® Õ∫°“√∑”ß“π¢Õß‚™ä§Õ—æÀπâ“‚¥¬∫’∫§—π‡∫√§
Àπâ“·≈–°¥·Œπ¥å≈ßÀ≈“¬Ê §√—Èß
μ√«® Õ∫™‘Èπ à«πª√–°Õ∫∑—ÈßÀ¡¥«à“¡’°“√√—Ë«´÷¡ ‡ ’¬-
À“¬ À√◊Õμ—«¬÷¥μà“ßÊ À≈ÿ¥À≈«¡À√◊Õ‰¡à
‡ª≈’Ë¬π™‘Èπ à«π∑’Ë‡ ’¬À“¬´÷Ëß‰¡à “¡“√∂´àÕ¡·´¡‰¥â
¢—ππäÕμ·≈–‚∫â≈∑å∑—ÈßÀ¡¥„Àâ·πàπ
Õâ“ßÕ‘ßÀπâ“ 13-9 ”À√—∫°“√∫√‘°“√‚™ä§Õ—æÀπâ“
4-17
°“√∫”√ÿß√—°…“
°“√μ√«® Õ∫√–∫∫°—π –‡∑◊ÕπÀ≈—ß √–∫∫°—π –‡∑◊ÕπÀ≈—ß :
μ√«® Õ∫°“√∑”ß“π¢Õß‚™ä§Õ—æÀ≈—ß‚¥¬°“√°¥∑â“¬
‡∫“–≈ßÀ≈“¬Ê §√—Èß
μ√«® Õ∫™ÿ¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ß∑—ÈßÀ¡¥«à“¡’°“√√—Ë«´÷¡ ‡ ’¬À“¬
À√◊Õμ—«¬÷¥μà“ßÊ À≈ÿ¥À≈«¡À√◊Õ‰¡à
¢—ππäÕμ·≈–‚∫â≈∑å∑—ÈßÀ¡¥„Àâ·πàπ
Õâ“ßÕ‘ßÀπâ“ 14-19 ”À√—∫°“√∫√‘°“√‚™ä§Õ—æÀ≈—ß
μ—Èß√∂®—°√¬“π¬πμå¥â«¬¢“μ—Èß°≈“ß ∫Ÿä™¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡
μ√«® Õ∫«à“∫Ÿä™¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‰¡à‚¥¬
°“√®—∫ª≈“¬ à«πÀ≈—ß¢Õß «‘ßÕ“√å¡∑—Èß 2 ¢â“ß·≈–‚¬°
«‘ßÕ“√å¡‰ª∑“ß´â“¬·≈–¢«“
‡ª≈’Ë¬π∫Ÿä™¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡∂â“À“° —ß‡°μ‡ÀÁπ«à“
‡°‘¥°“√À≈ÿ¥À≈«¡ (Àπâ“ 14-15)
πäÕμ ‚∫â≈∑å ·≈– °√Ÿ

μ√«® Õ∫πäÕμ·≈–‚∫â≈∑å∑’Ëμ—«∂—ß∑—ÈßÀ¡¥«à“¡’Õ—μ√“°“√
¢—π·πàπ∑’Ë∂Ÿ°μâÕßÀ√◊Õ‰¡à (Àπâ“ 1-12)
μ√«® Õ∫ªîöπ≈äÕ§ §≈‘Íª≈äÕ§ ‡¢Á¡¢—¥√—¥∑àÕ·≈–ÀŸ√âÕ¬
“¬‡§‡∫‘≈«à“‡¢â“∑’Ë·≈–√—¥·πàπÕ¬à“ß‡À¡“– ¡À√◊Õ‰¡à
≈âÕ/¬“ß ≈Ÿ°ªóπ≈âÕÀπâ“ :
μ—Èß√∂®—°√¬“π¬πμå„Àâ¡—Ëπ§ß·≈–¬°≈âÕÀπâ“„Àâ≈Õ¬¢÷Èπ
®“°æ◊Èπ
®—∫·°π‚™ä§Õ—æ‰«â·≈–‚¬°≈âÕÀπâ“‰ª∑“ß´â“¬·≈–¢«“
‡æ◊ËÕ¥Ÿ«à“≈Ÿ°ªóπ≈âÕ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‰¡à
4-18
°“√∫”√ÿß√—°…“
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√Õ¢Õß≈Ÿ°ªóπ≈âÕ‚¥¬°“√®—∫ «‘ß- ≈Ÿ°ªóπ≈âÕÀ≈—ß :
Õ“√å¡‰«â·≈â«‚¬°≈âÕÀ≈—ß‰ª∑“ß´â“¬·≈–¢«“
‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ°ªóπ≈âÕÀ≈—ß∂â“ —ß‡°μ‡ÀÁπ«à“‡°‘¥°“√À≈ÿ¥À≈«¡
(Àπâ“ 14-7)
μ√«®‡™Á§·√ß¥—π≈¡¬“ß¥â«¬‡°®«—¥·√ß¥—π≈¡¬“ß„π
¢≥–¬“ß‡¬Áπ
·√ß¥—π≈¡¬“ß·≈–¢π“¥¬“ß∑’Ë·π–π”
Àπà«¬ : kPa (kgf/cm2 , psi)
Àπâ“ À≈—ß
·√ß¥—π≈¡¬“ß ¢≥–¢—∫¢’Ë§π‡¥’¬« 200 (2.00, 29) 225 (2.25, 33)
¢≥–‡¬Áπ ¢≥–¢—∫¢’Ë·≈–¡’
200 (2.00, 29) 250 (2.50, 36)
ºŸâ´âÕπ∑â“¬
¢π“¥¬“ß 60/100-17 70/90-17
M/C 33P M/C 43P
DUNLOP : DUNLOP :
¬’ËÀâÕ¬“ß D104FAJ D104G
IRC : NF55 IRC : NR70Z
μ√«®‡™Á§¬“ß«à“¡’√Õ¬©’°¢“¥ ¡’μ–ªŸΩíß„πÀ√◊Õ¡’§«“¡
‡ ’¬À“¬Õ◊ËπÊ À√◊Õ‰¡à
μ√«® Õ∫≈âÕÀπâ“·≈–≈âÕÀ≈—ß
«—¥§«“¡ ÷°¢Õß¥Õ°¬“ß∑’Ë°÷Ëß°≈“ßÀπâ“¬“ß
‡ª≈’Ë¬π¬“ß‡¡◊ËÕ§«“¡ ÷°À√Õ¢Õß¥Õ°¬“ß∂÷ß§à“®”°—¥
μàÕ‰ªπ’È
§«“¡ ÷°¢Õß¥Õ°¬“ßμË” ÿ¥ : ¥Ÿ∑’Ë·π«· ¥ß√–¥—∫
§«“¡ ÷°¢Õß¥Õ°¬“ß
μ√«® Õ∫§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õß¢Õ∫≈âÕ·≈–´’Ë≈«¥
¢—π´’Ë≈«¥∑’ËÀ≈«¡„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õæ‘‡»…
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
ª√–·®¢—π´’Ë≈«¥, 4.5x5.1 ¡¡. 07701-0020200
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 3.2 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.33 °°.-¡.,
4-19
°“√∫”√ÿß√—°…“
≈Ÿ°ªóπ§Õ
μ—Èß√∂®—°√¬“π¬πμå„Àâ¡—Ëπ§ß·≈–¬°≈âÕÀπâ“„Àâ≈Õ¬¢÷Èπ
®“°æ◊Èπ
μ√«® Õ∫§«“¡§≈àÕßμ—«¢Õß·Œπ¥å‚¥¬À¡ÿπ‰ª¥â“π´â“¬-
¢«“ μâÕß·πà„®«à“ “¬§«∫§ÿ¡μà“ßÊ ‰¡à°’¥¢«“ß°“√
À¡ÿπ¢Õß·Œπ¥å
μ√«® Õ∫≈Ÿ°ªóπ§Õ‚¥¬¬÷¥·°π‚™ä§‰«â·≈â«‚¬°‚™ä§Õ—æ
Àπâ“‰ª¢â“ßÀπâ“·≈–¢â“ßÀ≈—ß ·°π§Õ
∂â“·Œπ¥åÀ¡ÿπ‰¡à§≈àÕßμ—« μ‘¥¢—¥ À√◊Õ‚¬°‰¥â„π·π«μ—Èß
„Àâμ√«® Õ∫≈Ÿ°ªóπ§Õ (Àπâ“ 13-19)
4-20
∫—π∑÷°
√–∫∫À≈àÕ≈◊Ëπ
·ºπº—ß√–∫∫À≈àÕ≈◊Ëπ
‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«
≈Ÿ° Ÿ∫
ªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
‡æ≈“¢—∫
μ—«°√Õß
‡æ≈“μ“¡
μ–·°√ß°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
5-0
5. √–∫∫À≈àÕ≈◊Ëπ
·ºπº—ß√–∫∫À≈àÕ≈◊Ëπ 5-0 ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß 5-1
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√ 5-1 ªííö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß 5-2
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√
∑—Ë«‰ª
▲
! §”‡μ◊Õπ
πÈ”¡—π‡§√◊ËÕßÕ“®‡ªìπ “‡Àμÿ∑”„Àâ‡°‘¥‚√§¡–‡√Áß∑’Ëº‘«Àπ—ß‰¥âÀ“°ª≈àÕ¬„Àâ —¡º— °—∫º‘«Àπ—ß∫àÕ¬§√—Èß·≈–‡ªìπ√–¬–
‡«≈“π“π ¥—ßπ—ÈπÀ≈—ß®“°„™âπÈ”¡—π·≈â«„Àâ≈â“ß¡◊Õ¥â«¬ ∫Ÿà·≈–πÈ” –Õ“¥∑—π∑’
∫∑π’È§√Õ∫§≈ÿ¡°“√∫√‘°“√ªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
ªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß “¡“√∂∫√‘°“√‰¥â‚¥¬‰¡à®”‡ªìπμâÕß¬°‡§√◊ËÕßÕÕ°®“°μ—«∂—ß
∂à“¬πÈ”¡—π‡§√◊ËÕßÕÕ°°àÕπ·≈â«®÷ß„Àâ∫√‘°“√μ“¡¢—ÈπμÕπ
‡¡◊ËÕ∂Õ¥·≈–ª√–°Õ∫ªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß√–«—ßÕ¬à“„ÀâΩÿÉπ≈–ÕÕßÀ√◊Õ ‘Ëß °ª√°‡¢â“‰ª„π‡§√◊ËÕß¬πμå
∂â“ à«πÀπ÷Ëß à«π„¥¢Õßªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß ÷°À√Õ‡°‘π§à“®”°—¥°“√´àÕ¡∑’Ë°”Àπ¥ „Àâ‡ª≈’Ë¬πªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß„À¡à∑—Èß™ÿ¥
μ√«® Õ∫°“√√—Ë«¢ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß À≈—ß®“°ª√–°Õ∫ªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß‡∑§π‘§ Àπà«¬ : ¡¡. (π‘È«)
√“¬°“√ ¡“μ√∞“π §à“®”°—¥°“√´àÕ¡
¡“μ√∞“π«‘»«°√√¡¬“π¬πμå : SE, SF À√◊Õ SG
§«“¡Àπ◊¥ : SAE 10W-30
‚√‡μÕ√åªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß √–¬–Àà“ß¥â“π∫π 0.15 (0.006)
√–¬–Àà“ßμ—«‡√◊Õπ 0.15-0.21 (0.006-0.008) 0.26 (0.010)
√–¬–Àà“ß¥â“π¢â“ß 0.03-0.09 (0.001-0.004) 0.15 (0.006)
°√Ÿ¬÷¥Ω“§√Õ∫ªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß 5 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.51 °°.-¡., 3.7 øÿμ-ªÕπ¥å)
√–¥—∫πÈ”¡—π‡§√◊ËÕßμË”¡“° πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß °ª√°
‡§√◊ËÕß¬πμå°‘ππÈ”¡—π ·À«π≈Ÿ° Ÿ∫ ÷°À√Õ (Àπâ“ 9-5)
πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß√—Ë« ª√–°Õ∫·À«π≈Ÿ° Ÿ∫‰¡à∂Ÿ°μâÕß (Àπâ“ 9-7)
·À«π≈Ÿ° Ÿ∫ ÷°À√Õ (Àπâ“ 9-5) ª≈Õ°«“≈å«À√◊Õ´’≈°â“π«“≈å« ÷°À√Õ (Àπâ“ 8-13)
ª√–°Õ∫·À«π≈Ÿ° Ÿ∫‰¡à∂Ÿ°μâÕß (Àπâ“ 9-7) ‰¡à‡ª≈’Ë¬π∂à“¬πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
ª≈Õ°«“≈å«À√◊Õ´’≈°â“π«“≈å« ÷°À√Õ (Àπâ“ 8-13) μ–·°√ß°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕßÕÿ¥μ—π (Àπâ“ 4-9)
‡ ◊ÈÕ Ÿ∫ ÷°À√Õ (Àπâ“ 9-4)
5-1
ªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß ªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
°“√∂Õ¥
∂à“¬πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß (Àπâ“ 4-8)
- Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π¢«“ (Àπâ“ 10-3)
- ‚∫â≈∑å 3 μ—«
- ªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
‚∫â≈∑å
∂Õ¥ª–‡°ÁπÕÕ°®“°ªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß ª–‡°Áπ
°“√·¬°™‘Èπ à«π/°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π
‡√◊Õπªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
·°πªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
°√Ÿ
5 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.51 °°.-¡., 3.7 øÿμ-ªÕπ¥å)
‚√‡μÕ√åμ—«πÕ°
Ω“§√Õ∫ªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß ‚√‡μÕ√åμ—«„π
5-2
∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ëº‘« —¡º— ‚√‡μÕ√åμ—«„π·≈–‚√‡μÕ√åμ—« ‚√‡μÕ√åμ—«„π
πÕ°
ª√–°Õ∫‚√‡μÕ√åμ—«„π·≈–‚√‡μÕ√åμ—«πÕ°‡¢â“°—∫‡√◊Õπ
ªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß ·°πªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
ª√–°Õ∫·°πªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß‚¥¬„Àâ¥â“π‡√’¬∫¢Õß·°π
ªíö¡°—∫‚√‡μÕ√åμ—«„πÕ¬Ÿà„π·π«‡¥’¬«°—π
®—¥„Àâμ√ß°—π ‚√‡μÕ√åμ—«πÕ°
ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫ªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
°√Ÿ
ª√–°Õ∫·≈–¢—π °√Ÿ 3 μ—«„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ
∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 5 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.51 °°.-¡.,
ª√–°Õ∫ªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß (Àπâ“ 5-4)
Ω“§√Õ∫ªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
°“√μ√«® Õ∫ √–¬–Àà“ß¥â“π∫π :
·¬°™‘Èπ à«πªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß‹ (Àπâ“ 5-2)
ª√–°Õ∫‚√‡μÕ√åμ—«„π ‚√‡μÕ√åμ—«πÕ° ‡¢â“°—∫‡√◊Õπªíö¡
πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß™—Ë«§√“«
ª√–°Õ∫·°πªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
¢âÕ§«√®”
À“°¡’™‘Èπ à«π„¥Ê ¢Õßªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß ÷°À√Õ‡°‘π°«à“
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ „Àâ‡ª≈’Ë¬πªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß„À¡à∑—Èß™ÿ¥
«—¥√–¬–Àà“ß¥â“π∫π√–À«à“ß‚√‡μÕ√åμ—«„π°—∫‚√‡μÕ√åμ—«
πÕ° √–¬–Àà“ßμ—«‡√◊Õπ :
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 0.15 ¡¡. (0.006 π‘È«)
«—¥√–¬–Àà“ßμ—«‡√◊Õπ√–À«à“ß‚√‡μÕ√åμ—«πÕ°°—∫‡√◊Õπªíö¡
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 0.26 ¡¡. (0.010 π‘È«)
5-3
«—¥√–¬–Àà“ß¥â“π¢â“ß‚¥¬„™â‡À≈Á°©“°·≈–øî≈‡≈Õ√å‡°® √–¬–Àà“ß¥â“π¢â“ß :
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 0.15 ¡¡. (0.006 π‘È«)
ª√–°Õ∫™‘Èπ à«πªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß (Àπâ“ 5-2)
°“√ª√–°Õ∫ μ√ß°—π ª–‡°Áπ

ª√–°Õ∫ª–‡°ÁπÕ—π„À¡à‡¢â“°—∫ªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
ª√–°Õ∫ªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß‡¢â“°—∫‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå‚¥¬®—¥
„Àâ√àÕß¢Õß·°πªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕßμ√ß°—∫ ≈—°‡øóÕß°¥‚´à
μ—«≈à“ß
ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å 3 μ—«„Àâ·πàπ ªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß

∑”§«“¡ –Õ“¥μ–·°√ß°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß (Àπâ“ 4-9)
ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π¢«“ (Àπâ“ 10-5)
À≈—ß°“√ª√–°Õ∫ ‡μ‘¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë·π–π” (Àπâ“ 4-8)
‡¢â“„π‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–μ√«®‡™Á§°“√√—Ë«´÷¡
‚∫â≈∑å
5-4
∫—π∑÷°
√–∫∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (PGM-FI)
μ”·Àπàß¢Õß à«πª√–°Õ∫
2.0 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.20 °°.-¡., 1.5 øÿμ-ªÕπ¥å)
5.1 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.52 °°.-¡., 3.8 øÿμ-ªÕπ¥å)
12 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.2 °°.-¡., 9 øÿμ-ªÕπ¥å)
6-0
6. √–∫∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (PGM-FI)
μ”·Àπàß¢Õß à«πª√–°Õ∫ 6-0 ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß 6-28
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√ 6-1 ∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß 6-30
ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß√–∫∫ PGM-FI 6-4 ‡√◊Õπ‰ â°√ÕßÕ“°“» 6-30
μ”·Àπàß¢Õß√–∫∫ PGM-FI 6-5 ‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß 6-31
·ºπº—ß√–∫∫ PGM-FI 6-6 À—«©’¥ 6-37
μ”·Àπàßμà“ßÊ ¢Õß¢—È«μàÕ√–∫∫ PGM-FI 6-7 °≈àÕß§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π¢Õß
√“¬≈–‡Õ’¬¥ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß√–∫∫ PGM-FI 6-9 ‡§√◊ËÕß¬πμå (°≈àÕß ECM) 6-38
μ“√“ß· ¥ß√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß 6-13 ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥ 6-40
ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß¢ÕßÀ≈Õ¥‰ø PGM-FI 6-14 μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß 6-41
°“√μ√«® Õ∫«ß®√À≈Õ¥‰ø PGM-FI 6-21 μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π 6-43
°“√μ√«® Õ∫∑àÕ∑“ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß 6-22
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√
∑—Ë«‰ª
ªØ‘∫—μ‘ß“π„π∑’Ë∑’Ë¡’Õ“°“»∂à“¬‡∑ –¥«° °“√ Ÿ∫∫ÿÀ√’ËÀ√◊Õ∑”„Àâ‡°‘¥‡ª≈«‰øÀ√◊Õª√–°“¬‰ø„π∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’ËªØ‘∫—μ‘
ß“πÀ√◊Õ∫√‘‡«≥∑’Ë‡°Á∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß Õ“®‡ªìπ‡Àμÿ„Àâ‡°‘¥‰ø‰À¡âÀ√◊Õ√–‡∫‘¥‰¥â
°àÕπ∑’Ë®–ª≈¥∑àÕ®à“¬πÈ”¡—π „Àâ√–∫“¬·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÕ°®“°√–∫∫‚¥¬ª≈¥¢âÕμàÕ‡√Á«∑’Ëªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
ÕÕ° (Àπâ“ 6-22)
°“√∫‘¥ßÕÀ√◊Õæ—∫ “¬§«∫§ÿ¡®–¡’º≈μàÕ°“√∑”ß“π∑’Ë√“∫√◊Ëπ·≈–‡ªìπ‡Àμÿ„Àâ “¬§«∫§ÿ¡μ‘¥¢—¥À√◊ÕßÕ´÷Ëß àßº≈„Àâ√∂
®—°√¬“π¬πμå‡ ’¬°“√§«∫§ÿ¡‰¥â
„™â‡μ“∑”§«“¡√âÕπ‰øøÑ“‡æ◊ËÕ∑”„ÀâπÈ”À≈àÕ‡¬Áπ√âÕπ‡æ◊ËÕμ√«® Õ∫μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß Õ¬à“„Àâ«— ¥ÿ∑’Ë
μ‘¥‰øßà“¬ —¡º— °—∫‡μ“∑”§«“¡√âÕπ‰øøÑ“ «¡‡ ◊ÈÕºâ“ªÑÕß°—π ∂ÿß¡◊Õ¬“ß°—π‰ø ·≈–‡§√◊ËÕßªÑÕß°—π¥«ßμ“
Õ¬à“∑“πÈ”¬“∑”§«“¡ –Õ“¥§“√å∫Ÿ‡√‡μÕ√å´÷Ëß¡’¢“¬∑—Ë«‰ª∑’Ë∫√‘‡«≥¿“¬„π¢Õß§Õ§Õ¥
Õ¬à“∫‘¥§—π‡√àßÕ¬à“ß√«¥‡√Á«®“°μ”·Àπàß‡ªî¥ ÿ¥∂÷ßμ”·Àπàßªî¥ ÿ¥À≈—ß®“°∑’Ë‰¥â∂Õ¥ “¬§—π‡√àßÕÕ°‡æ√“–Õ“®∑”„Àâ
°“√‡¥‘π‡∫“‰¡à∂Ÿ°μâÕß
„™â‡∑ªÀ√◊Õºâ“ –Õ“¥ªî¥™àÕß‰Õ¥’¢ÕßΩ“ Ÿ∫‰«â‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à„Àâ ‘Ëß °ª√°·≈–ΩÿÉπ≈–ÕÕßºà“π‡¢â“‰ª„π‡§√◊ËÕß¬πμå
À≈—ß®“°∑’Ë∂Õ¥‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àßÕÕ°
Õ¬à“∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬·°à‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß ‡æ√“–Õ“®∑”„Àâ≈‘Èπ‡√àß∑”ß“πº‘¥æ≈“¥‰¥â
ªÑÕß°—π ‘Ëß °ª√°·≈–ΩÿÉπ≈–ÕÕß‰¡à„Àâºà“π‡¢â“‰ª„π§Õ§Õ¥·≈–™àÕß∑“ß‡¥‘πÕ“°“»À≈—ß®“°∑’Ë∂Õ¥‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àßÕÕ°
„Àâ∑”§«“¡ –Õ“¥‚¥¬°“√„™â≈¡‡ªÉ“∂â“®”‡ªìπ
‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß‰¥â√—∫°“√ª√—∫μ—Èß¡“®“°‚√ßß“π·≈â« Õ¬à“·¬°™‘Èπ à«πª√–°Õ∫¥â«¬«‘∏’Õ◊Ëπ„¥πÕ°‡Àπ◊Õ®“°∑’Ë· ¥ß‰«â„π
§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’È
Õ¬à“§≈“¬À√◊Õ¢—ππäÕμ∑’Ë·μâ¡ ’¢“«·≈– °√Ÿ¢Õß‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß ‡æ√“–°“√§≈“¬À√◊Õ¢—π·πàππäÕμ·≈– °√Ÿ¥—ß°≈à“«Õ“®
∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡º‘¥ª°μ‘·°à≈‘Èπ‡√àß·≈–«ß®√‡¥‘π‡∫“‰¥â
‰¡à§«√∑”°“√∂Õ¥·¬°™‘Èπ à«π¢Õß‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß∑’Ë‰¡à‰¥â· ¥ß‰«â„π§Ÿà¡◊Õ´àÕ¡π’È
6-1
‡ª≈’Ë¬πª–‡°Áπ¬“ß‡ ¡Õ‡¡◊ËÕ∂Õ¥ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÕ°
√–∫∫ PGM-FI ∑’Ëº‘¥ª°μ‘¡—°®–‡°’Ë¬«‡π◊ËÕß¡“®“°°“√μàÕ¢—È«μàÕ∑’Ë‰¡à¥’À√◊Õ¢—È«μàÕ °ª√° ¥—ßπ—Èπ„Àâμ√«® Õ∫§«“¡μàÕ
‡π◊ËÕß¢Õß “¬‰øÀ√◊Õ¢—È«μàÕμà“ßÊ °àÕπªØ‘∫—μ‘ß“πμàÕ‰ª
√–∫∫ PGM-FI ª√–°Õ∫‰ª¥â«¬√–∫∫«‘π‘®©—¬¢âÕ¢—¥¢âÕß¥â«¬μ—«‡Õßμ“¡∑’Ë‰¥âÕ∏‘∫“¬‰«â„πÀπâ“ 6-9 ∂â“À“°À≈Õ¥‰ø
PGM-FI °–æ√‘∫ „ÀâªØ‘∫—μ‘μ“¡¢—ÈπμÕπ°“√«‘π‘®©—¬¢âÕ¢—¥¢âÕß¥â«¬μ—«‡Õß‡æ◊ËÕ∑’Ë®–·°â‰¢ªí≠À“π—ÈπÊ
‡¡◊ËÕ∑”°“√μ√«® Õ∫√–∫∫ PGM-FI „ÀâªØ‘∫—μ‘μ“¡¢—ÈπμÕπ∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π·ºπº—ß°“√·°â‰¢ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß‡ ¡Õ
√–∫∫ PGM-FI ¬—ßª√–°Õ∫‰ª¥â«¬√–∫∫ªÑÕß°—π°“√∑”ß“π∫°æ√àÕß‡æ◊ËÕ§«∫§ÿ¡„Àâ‡§√◊ËÕß¬πμå¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√
∑”ß“π∑’Ë‡ªìπ‰ªÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß·¡â«à“®–‡°‘¥ªí≠À“¢÷Èπ¿“¬„π√–∫∫°Áμ“¡ ¥—ßπ—Èπ‡¡◊ËÕ§«“¡º‘¥ª°μ‘„¥Ê ∂Ÿ°μ√«®æ∫
‚¥¬√–∫∫«‘π‘®©—¬¢âÕ¢—¥¢âÕß¥â«¬μ—«‡Õß ‡§√◊ËÕß¬πμå°Á¬—ß “¡“√∂∑’Ë®–∑”ß“πμàÕ‰ª‰¥âÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß‚¥¬Õ“»—¬‚ª√·°√¡
”√Õß¢Õß¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë‰¥â®—¥‡μ√’¬¡‰«â≈à«ßÀπâ“·≈â« Õ¬à“ß‰√°Á¥’æ÷ß√–≈÷°‰«â‡ ¡Õ«à“À“°¡’§«“¡º‘¥ª°μ‘„¥∂Ÿ°μ√«®æ∫„π
À—«©’¥ √–∫∫ªÑÕß°—π°“√∑”ß“π∫°æ√àÕß®–À¬ÿ¥°“√∑”ß“π¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬·°à
‡§√◊ËÕß¬πμå‰¥â
Õâ“ßÕ‘ßμ”·Àπàß¢Õß√–∫∫ PGM-FI (Àπâ“ 6-5)
‡¡◊ËÕ∑”°“√∂Õ¥·¬°™‘Èπ à«π¢Õß√–∫∫©’¥‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß§«∫§ÿ¡¥â«¬Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å„Àâ®¥∫—π∑÷°μ”·Àπàß¢Õß‚Õ√‘ß‰«â ‡ª≈’Ë¬π
‚Õ√‘ß„À¡à‡¡◊ËÕ¡’°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π„À¡à
„™â‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫¥‘®‘μÕ≈ ”À√—∫°“√μ√«® Õ∫√–∫∫ PGM-FI
Õâ“ßÕ‘ß¢—ÈπμÕπμà“ßÊ ”À√—∫°“√μ√«® Õ∫μ—«μ√«®®—∫√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (Àπâ“ 18-6)
¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß‡∑§π‘§
√“¬°“√ §à“¡“μ√∞“π
À¡“¬‡≈¢ª√–®”‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß GQQ4A
√Õ∫‡¥‘π‡∫“¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå 1,400 ± 100 √Õ∫μàÕπ“∑’
√–¬–ø√’ª≈Õ°§—π‡√àß 2-6 ¡¡. (0.1-0.2 π‘È«)
§«“¡μâ“π∑“π¢Õßμ—«μ√«®®—∫ (20 ÌC/68 ÌF) 2.5-2.8 k Ω
Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß (100 ÌC/212 ÌF) 0.21-0.22 k Ω
§«“¡μâ“π∑“π¢ÕßÀ—«©’¥πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (20 ÌC/68 ÌF) 9-12 Ω
·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑’Ë√Õ∫‡¥‘π‡∫“ 294 kPa (3.0 kgf/cm,2 43 psi)
Õ—μ√“°“√‰À≈¢ÕßπÈ”¡—π®“°ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (∑’Ë 12 ‚«≈μå) μË” ÿ¥ 43 ≈Ÿ°∫“»°å‡´πμ‘‡¡μ√ (1.5 US oz, 1.5 Imp oz)/ 10 «‘π“∑’
μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß 14 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.4 °°.-¡., 10 øÿμ-ªÕπ¥å)
°√Ÿ¬÷¥‡¢Á¡¢—¥√—¥∑àÕ‰Õ¥’ - ¥ŸÀπâ“ 6-34
‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕ‰Õ¥’ 12 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.2 °°.-¡., 9 øÿμ-ªÕπ¥å)
‚∫â≈∑å¬÷¥¢âÕμàÕÀ—«©’¥ 5.1 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.52 °°.-¡., 3.8 øÿμ-ªÕπ¥å)
°√Ÿ¬÷¥™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥ 3.4 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.35 °°.-¡., 2.5 øÿμ-ªÕπ¥å)
°√Ÿ¬÷¥·ºàπ¬÷¥ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß 2.0 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.20 °°.-¡., 1.5 øÿμ-ªÕπ¥å)
μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‘‡®π 25 π‘«μ—π-‡¡μ√ (2.5 °°.-¡., 18 øÿμ-ªÕπ¥å)
6-2
‡°®«—¥·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ¢âÕμàÕ‡°®«—¥·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ∑àÕ®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß, 9 ¡¡./9 ¡¡.
07406-0040004 07ZAJ-S5A0111 07ZAJ-S5A0120
∑àÕ®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß, 6 ¡¡./9 ¡¡. ¢âÕμàÕ∑àÕ®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß, 6 ¡¡./9 ¡¡. ¢—È«μàÕ “¬¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å

07ZAJ-S5A0130 07ZAJ-S5A0150 07ZAJ-RDJA110
¢—È«μàÕ¢—È«μ√«® Õ∫
070PZ-ZY30100
6-3
ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß√–∫∫ PGM-FI
‡¡◊ËÕ√∂®—°√¬“π¬πμå¡’Õ“°“√„¥Õ“°“√Àπ÷Ëß®“°Õ“°“√∑’Ë· ¥ßÕÕ°„Àâ‡ÀÁπ‡À≈à“π’È „Àâμ√«® Õ∫°“√°–æ√‘∫¢ÕßÀ≈Õ¥‰ø PGM-FI ‚¥¬Õâ“ßÕ‘ß
μ“√“ß· ¥ß√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß (Àπâ“ 6-13) ·≈–‡√‘Ë¡ªØ‘∫—μ‘μ“¡¢—ÈπμÕπ°“√·°â‰¢ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß∑’Ë‡À¡“– ¡ ∂â“À“°‰¡à¡’¢âÕ¡Ÿ≈°“√°–æ√‘∫
¢ÕßÀ≈Õ¥‰ø PGM-FI ®—¥‡°Á∫‰«â„πÀπà«¬§«“¡®”¢Õß°≈àÕß ECM „Àâ∑”μ“¡¢—ÈπμÕπ°“√«‘‡§√“–Àå ”À√—∫Õ“°“√∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπμ“¡≈”¥—∫¥—ß
∑’Ëª√“°Ø¥â“π≈à“ßπ’È ®π°√–∑—Ëß∑à“πæ∫ “‡Àμÿ¢Õßªí≠À“∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ
Õ“°“√∑’Ë· ¥ßÕÕ° ¢—ÈπμÕπ°“√«‘‡§√“–Àåªí≠À“ √“¬°“√μ√«®‡™Á§‡æ‘Ë¡‡μ‘¡
‡§√◊ËÕß¬πμåÀ¡ÿπ·μà μ“√å∑‰¡àμ‘¥ (À≈Õ¥‰ø 1. À¡ÿπ‡§√◊ËÕß¬πμå‡ªìπ‡«≈“¡“°°«à“ 10 «‘π“∑’ ·≈– ‰¡à¡’πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß‰ª¬—ßÀ—«©’¥
PGM-FI ‰¡à°–æ√‘∫) μ√«® Õ∫À≈Õ¥‰ø PGM-FI (Àπâ“ 6-9) ·≈–ªØ‘∫—μ‘ - μ—«°√ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÿ¥μ—π
μ“¡¢—ÈπμÕπ°“√·°â‰¢ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß‡°’Ë¬«°—∫ - √Ÿ√–∫“¬Ω“ªî¥∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÿ¥μ—π
À≈Õ¥‰ø PGM-FI - ∑àÕ®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÿ¥μ—πÀ√◊Õ∂Ÿ°°¥∑—∫
2. μ√«® Õ∫√–∫∫®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (Àπâ“ 6-22) - ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∫°æ√àÕß
- «ß®√ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∫°æ√àÕß
∑àÕ‰Õ¥’√—Ë«
πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß °ª√°/‡ ◊ËÕ¡ ¿“æ
À—«©’¥∫°æ√àÕß
™àÕß∑“ß‡¥‘πÕ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“μ‘¥¢—¥/ °√Ÿª√—∫Õ“°“»
«ß®√‡¥‘π‡∫“ °ª√°
√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥∫°æ√àÕß
‡§√◊ËÕß¬πμåÀ¡ÿπ·μà μ“√å∑‰¡àμ‘¥ (‰¡à¡’‡ ’¬ß 1. «ß®√‰ø‡≈’È¬ß°≈àÕß ECM/«ß®√°√“«π¥å∑”ß“π∫°- «ß®√‡ªî¥¿“¬„π “¬‰ø‡≈’È¬ß°≈àÕß ECM ·≈–/À√◊Õ “¬
°“√∑”ß“π¢Õßªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß‡¡◊ËÕÀ¡ÿπ æ√àÕßÀ√◊Õ‰¡à (Àπâ“ 6-38) °√“«π¥å¢Õß°≈àÕß ECM
«‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON") 2. μ√«® Õ∫√–∫∫®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (Àπâ“ 6-22) øî« åÀ≈—° (¢π“¥ 10 ·Õ¡ªá) ¢“¥
‡§√◊ËÕß¬πμåμ‘¥¢—¥ μ“√å∑μ‘¥¬“° ‡¥‘π‡∫“ 1. μ√«® Õ∫√Õ∫‡¥‘π‡∫“ (Àπâ“ 4-10) ∑àÕ®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßμ‘¥¢—¥
‰¡à‡√’¬∫ 2. μ√«® Õ∫™àÕß∑“ß‡¥‘πÕ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“/ °√Ÿ √Ÿ√–∫“¬Ω“ªî¥∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÿ¥μ—π
ª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“ (Àπâ“ 6-32) πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß °ª√°/‡ ◊ËÕ¡ ¿“æ
3. μ√«® Õ∫√–∫∫®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (Àπâ“ 6-22) ∑àÕ‰Õ¥’√—Ë«
4. μ√«® Õ∫√–∫∫‰ø™“√å®·∫μ‡μÕ√’Ë (Àπâ“ 16-5) ™àÕß∑“ß‡¥‘πÕ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“μ‘¥¢—¥/ °√Ÿª√—∫Õ“°“»
«ß®√‡¥‘π‡∫“ °ª√°
√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥∫°æ√àÕß
√–∫∫‰ø™“√å®·∫μ‡μÕ√’Ë∫°æ√àÕß
‡§√◊ËÕß¬πμåμ’°≈—∫¢≥–‡√àß μ√«® Õ∫√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥ (Àπâ“ 17-4) √–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥∫°æ√àÕß
‡§√◊ËÕß¬πμå‰¡à¡’°”≈—ß (§«“¡ “¡“√∂„π μ√«® Õ∫√–∫∫®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (Àπâ“ 6-22) ∑àÕ®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÿ¥μ—πÀ√◊Õ∂Ÿ°°¥∑—∫
°“√¢—∫¢’Ë) ·≈–°‘ππÈ”¡—π μ—«§«∫§ÿ¡·√ß¥—ππÈ”¡—π∫°æ√àÕß (ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß)
À—«©’¥∫°æ√àÕß
√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥∫°æ√àÕß
√Õ∫‡¥‘π‡∫“μË”°«à“§à“¡“μ√∞“π (À≈Õ¥‰ø 1. μ√«® Õ∫√Õ∫‡¥‘π‡∫“ (Àπâ“ 4-10) ™àÕß∑“ß‡¥‘πÕ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“μ‘¥¢—¥/ °√Ÿª√—∫Õ“°“»
PGM-FI ‰¡à°–æ√‘∫) 2. μ√«® Õ∫™àÕß∑“ß‡¥‘πÕ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“/ °√Ÿ «ß®√‡¥‘π‡∫“ °ª√°
ª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“ (Àπâ“ 6-32) √–∫∫®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∫°æ√àÕß
√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥∫°æ√àÕß
√Õ∫‡¥‘π‡∫“ Ÿß°«à“§à“¡“μ√∞“π (À≈Õ¥‰ø 1. μ√«® Õ∫√Õ∫‡¥‘π‡∫“ (Àπâ“ 4-10) °“√ª√—∫μ—Èß °√Ÿª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“‰¡à∂Ÿ°μâÕß
PGM-FI ‰¡à°–æ√‘∫) 2. μ√«® Õ∫°“√∑”ß“π¢Õß§—π‡√àß·≈–√–¬–ø√’ √–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥∫°æ√àÕß
(Àπâ“ 4-4) ∑àÕ‰Õ¥’√—Ë«
3. μ√«® Õ∫™àÕß∑“ß‡¥‘πÕ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“/ °√Ÿ ªí≠À“√Õ∫‡¥‘π‡∫“‰¡à‡√’¬∫¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå
ª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“ (Àπâ“ 6-32) ¿“æ¢Õß‰ â°√ÕßÕ“°“»
À≈Õ¥‰ø PGM-FI μ‘¥§â“ßÀ√◊ÕÀ≈Õ¥‰ø μ√«® Õ∫«ß®√À≈Õ¥‰ø PGM-FI (Àπâ“ 6-21) «ß®√À≈Õ¥‰ø PGM-FI ∫°æ√àÕß
PGM-FI ‰¡àμ‘¥‡≈¬ (‡§√◊ËÕß¬πμå∑”ß“π‰¥â
μ“¡ª°μ‘)
À≈Õ¥‰ø PGM-FI μ‘¥§â“ß (‡§√◊ËÕß¬πμå∑” μ√«® Õ∫«ß®√¢—È«μ√«® Õ∫ ‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√¿“¬„π “¬‰ø∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫¢—È«μ√«® Õ∫
ß“π‰¥âμ“¡ª°μ‘·≈–‰¡àª√“°Ø™ÿ¥√À— ¢âÕ
¢—¥¢âÕß¢ÕßÀ≈Õ¥‰ø PGM-FI)
6-4
μ”·Àπàß¢Õß√–∫∫ PGM-FI
™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
«‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥
(μ—«μ√«®®—∫·√ß¥—π —¡∫Ÿ√≥å
„π∑àÕ‰Õ¥’ (μ—«μ√«®®—∫ MAP)/μ—« ‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/
μ√«®®—∫μ”·Àπàß≈‘Èπ‡√àß (μ—«μ√«® ‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
¢—È«μ√«® Õ∫
®—∫ TP)/μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘Õ“°“»
(μ—«μ√«®®—∫ IAT)
À—«©’¥
μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π
(μ—«μ√«®®—∫ O2) μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
(μ—«μ√«®®—∫ EOT)
°≈àÕß ECM
μ—«μ√«®®—∫·√ß¥—π —¡∫Ÿ√≥å„π∑àÕ‰Õ¥’
(μ—«μ√«®®—∫ MAP)
™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
°√Ÿª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“
μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß≈‘Èπ‡√àß
(μ—«μ√«®®—∫ TP) μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘Õ“°“»
(μ—«μ√«®®—∫ IAT)
6-5
·ºßº—ß√–∫∫ PGM-FI
‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/
«‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥
™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
μ—«μ√«®®—∫ MAP
À—«©’¥
μ—«μ√«®®—∫ TP
μ—«μ√«®®—∫ IAT
μ—«μ√«®®—∫ EOT
μ—«μ√«®®—∫ CKP
μ—«μ√«®®—∫ O2
°≈àÕß ECM
¢—È«μ√«® Õ∫
«‘∑™å‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å §Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥
À—«‡∑’¬π
Br : ’πÈ”μ“≈ W : ’¢“«
Bl : ’¥” O : ’ â¡
®”π«π§√—Èß∑’Ë —≠≠“≥‰ø Y : ’‡À≈◊Õß Lg : ’‡¢’¬«ÕàÕπ
PGM-FI °–æ√‘∫· ¥ß√À—
¢âÕ¢—¥¢âÕß Bu : ’πÈ”‡ß‘π P : ’™¡æŸ
‡§√◊ËÕß¬πμå μ“√å∑‰¡àμ‘¥ ¢—È«μàÕ 33P °≈àÕß ECM G : ’‡¢’¬« Gr : ’‡∑“
¢—È« “¬μ—«ºŸâ¢Õß¥â“π°≈àÕß ECM R : ’·¥ß
6-6
μ”·Àπàßμà“ßÊ ¢Õß¢—È«μàÕ√–∫∫ PGM-FI
À¡“¬‡Àμÿ 1 : ∂Õ¥Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß¥â“π´â“¬ (Àπâ“ 3-4)
¢—È«μàÕ 2P μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
(À¡“¬‡Àμÿ 1)
À¡“¬‡Àμÿ 2 : ∂Õ¥°≈àÕß‡°Á∫¢ÕßÕ‡π°ª√– ß§å (Àπâ“ 3-8)

(À¡“¬‡Àμÿ 2)
6-7
À¡“¬‡Àμÿ 1 : ∂Õ¥Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß¥â“π¢«“‹ (Àπâ“ 3-4)
À¡“¬‡Àμÿ 2 : ∂Õ¥Ω“§√Õ∫¢â“ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß (Àπâ“ 3-5)
¢—È«μàÕ 4P ( ’·¥ß) ¢Õß¢—È«μ√«® Õ∫

(À¡“¬‡Àμÿ 2)
¢—È«μàÕ 2P À—«©’¥
(À¡“¬‡Àμÿ 1)
¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
(À¡“¬‡Àμÿ 1)
¢—È«μàÕ 1P ( ’¥”) μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π

(À¡“¬‡Àμÿ 1)
6-8
√“¬≈–‡Õ’¬¥ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß√–∫∫ PGM-FI
°“√∑”ß“π¢Õß√–∫∫
√–∫∫«‘π‘®©—¬¢âÕ¢—¥¢âÕß¥â«¬μ—«‡Õß
√–∫∫ PGM-FI ‰¥âμ‘¥μ—Èß√–∫∫«‘π‘®©—¬¢âÕ¢—¥¢âÕß¥â«¬μ—«‡Õß (Self-diagnostic
system) ‡¡◊ËÕª√“°Ø§«“¡º‘¥ª°μ‘„¥Ê „π√–∫∫ °≈àÕß ECM ®–∑”„Àâ
À≈Õ¥‰ø PGM-FI °–æ√‘∫·≈–®–®—¥‡°Á∫√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß‰«â„πÀπà«¬§«“¡
®”∑’Ë “¡“√∂≈∫‰¥â¢Õßμ—«¡—π‡Õß
√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕßªí®®ÿ∫—π/√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß∑’Ë‰¥â®—¥‡°Á∫‰«â
√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß®–· ¥ßÕÕ°‰¥â‡ªìπ 2 «‘∏’μ“¡ ¿“æ¢Õß§«“¡º‘¥ª°μ‘
„π°√≥’∑’Ë°≈àÕß ECM μ√«®æ∫¢âÕ¡Ÿ≈ªí≠À“„πªí®®ÿ∫—π À≈Õ¥‰ø PGM-
FI ®–‡√‘Ë¡°–æ√‘∫μ“¡√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß ´÷ËßÕ“®∂◊Õ‰¥â«à“¢âÕ¡Ÿ≈√Ÿª·∫∫°“√ À≈Õ¥‰ø PGM-FI
°–æ√‘∫¢ÕßÀ≈Õ¥‰ø PGM-FI ∑’ËÕà“π‰¥â‡ªìπ√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß„πªí®®ÿ∫—π
„π°√≥’∑’Ë°≈àÕß ECM ‰¡àæ∫¢âÕ¡Ÿ≈ªí≠À“„¥Ê „πªí®®ÿ∫—π ·μà¡’¢âÕ¡Ÿ≈
ªí≠À“∑’Ë‰¥â®—∫‡°Á∫‰«â„πÀπà«¬§«“¡®”°àÕπÀπâ“π’È À≈Õ¥‰ø PGM-FI ®–
‰¡à°–æ√‘∫ À“°¡’§«“¡®”‡ªìπ®–μâÕß¥÷ß¢âÕ¡Ÿ≈ªí≠À“∑’Ëºà“π¡“ÕÕ°¡“
„™â°Á “¡“√∂‡√’¬°¥Ÿ√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß∑’Ë®—¥‡°Á∫‰«â‰¥â‚¥¬ªØ‘∫—μ‘μ“¡¢—ÈπμÕπ
°“√‡√’¬°¥Ÿ√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß∑’Ë®—¥‡°Á∫„πÀπà«¬§«“¡®” (Àπâ“ 6-10)
√Ÿª·∫∫°“√°–æ√‘∫¢ÕßÀ≈Õ¥‰ø PGM-FI
Õà“π¢âÕ¡Ÿ≈√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß‰¥â®“°√Ÿª·∫∫°“√°–æ√‘∫¢ÕßÀ≈Õ¥‰ø PGM-FI
„π°√≥’∑’Ë°≈àÕß ECM ‰¡àæ∫¢âÕ¡Ÿ≈ªí≠À“„¥Ê „πªí®®ÿ∫—π ‡¡◊ËÕ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥Õ¬Ÿà∑’Ëμ”·Àπàß "ON" À≈Õ¥‰ø PGM-FI ®–μ‘¥§â“ß‡ªìπ‡«≈“ 2-3 «‘π“∑’·≈â«¥—∫
„π°√≥’∑’Ë°≈àÕß ECM μ√«®æ∫¢âÕ¡Ÿ≈ªí≠À“„πªí®®ÿ∫—π ‡¡◊ËÕ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥Õ¬Ÿà∑’Ëμ”·Àπàß "ON" À≈Õ¥‰ø PGM-FI ®–μ‘¥§â“ß‡ªìπ‡«≈“ 2-3 «‘π“∑’·≈â«¥—∫
®“°π—ÈπÀ≈Õ¥‰ø PGM-FI ®–°–æ√‘∫· ¥ß√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß
À≈Õ¥‰ø PGM-FI ¡’°“√°–æ√‘∫‡ªìπ 2 ≈—°…≥–§◊Õ °–æ√‘∫¬“«·≈–°–æ√‘∫ —Èπ °“√°–æ√‘∫¬“«°‘π‡«≈“ 1.3 «‘π“∑’ à«π°“√°–æ√‘∫ —Èπ°‘π‡«≈“ 0.3 «‘π“∑’
°“√°–æ√‘∫¬“« 1 §√—Èß¡’§à“‡∑à“°—∫°“√°–æ√‘∫ —Èπ 10 §√—Èß ¬°μ—«Õ¬à“ß‡™àπ‡¡◊ËÕ°“√°–æ√‘∫¬“« 2 §√—Èßª√“°Ø¢÷Èπ·≈–μ“¡¥â«¬°“√°–æ√‘∫ —Èπ 5 §√—Èß À≈Õ¥
‰ø PGM-FI · ¥ß√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß§◊Õ 25 (°–æ√‘∫¬“« 2 §√—Èß‡∑à“°—∫°–æ√‘∫ —Èπ 20 §√—Èß∫«°°—∫°“√°–æ√‘∫ —ÈπÕ’° 5 §√—Èß)
À≈Õ¥‰ø PGM-FI ®–‡√‘Ë¡°–æ√‘∫‡¡◊ËÕ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥Õ¬Ÿà∑’Ëμ”·Àπàß "ON" À√◊Õ‡¡◊ËÕ√Õ∫¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμåμË”°«à“ 1,800 √Õ∫μàÕπ“∑’ „π‡ß◊ËÕπ‰¢Õ◊Ëπ„¥πÕ°‡Àπ◊Õ
®“°∑’Ë°≈à“«¡“·≈â«π—Èπ À≈Õ¥‰ø PGM-FI ®–μ‘¥ «à“ßÕ¬Ÿàμ≈Õ¥‡«≈“
‡ªî¥
«‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥
ªî¥
μ‘¥
(‰¡àæ∫¢âÕ¡Ÿ≈ªí≠À“„πªí®®ÿ∫—π) ¥—∫
0.5 «‘π“∑’
0.3 «‘π“∑’ 0.4 «‘π“∑’ 3.0 «‘π“∑’ 1.3 «‘π“∑’ 0.3 «‘π“∑’
μ‘¥
(μ√«®æ∫¢âÕ¡Ÿ≈ªí≠À“„πªí®®ÿ∫—π) ¥—∫
√À— 7 √À— 12
°“√μ√«® Õ∫«ß®√À≈Õ¥‰ø PGM-FI
∂â“À≈Õ¥‰ø PGM-FI ‰¡àμ‘¥À√◊Õμ‘¥§â“ß‚¥¬‰¡à¥—∫¿“¬„π 2-3 «‘π“∑’ ‡¡◊ËÕ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥Õ¬Ÿà∑’Ëμ”·Àπàß "ON" „Àâμ√«® Õ∫«ß®√À≈Õ¥‰ø PGM-FI (Àπâ“ 6-21)
√–∫∫ªÑÕß°—π°“√∑”ß“π∫°æ√àÕß
√–∫∫ PGM-FI ¬—ßª√–°Õ∫‰ª¥â«¬√–∫∫ªÑÕß°—π°“√∑”ß“π∫°æ√àÕß‡æ◊ËÕ§«∫§ÿ¡„Àâ‡§√◊ËÕß¬πμå¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π∑’Ë‡ªìπ‰ªÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß·¡â«à“®–
‡°‘¥ªí≠À“¢÷Èπ¿“¬„π√–∫∫°Áμ“¡ ¥—ßπ—Èπ‡¡◊ËÕ§«“¡º‘¥ª°μ‘„¥Ê ∂Ÿ°μ√«®æ∫‚¥¬√–∫∫«‘π‘®©—¬¢âÕ¢—¥¢âÕß¥â«¬μ—«‡Õß ‡§√◊ËÕß¬πμå°Á¬—ß “¡“√∂∑’Ë®–∑”ß“πμàÕ‰ª
‰¥âÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß‚¥¬Õ“»—¬‚ª√·°√¡ ”√Õß¢Õß¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë‰¥â®—¥‡μ√’¬¡‰«â≈à«ßÀπâ“·≈â« Õ¬à“ß‰√°Á¥’∂â“æ∫§«“¡º‘¥ª°μ‘„¥Ê ‡°‘¥¢÷Èπ°—∫À—«©’¥·≈–/À√◊Õμ—«μ√«®®—∫
μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß √–∫∫ªÑÕß°—π°“√∑”ß“π∫°æ√àÕß®–À¬ÿ¥°“√∑”ß“π¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬·°à‡§√◊ËÕß¬πμå‰¥â
6-9
°“√‡√’¬°¥Ÿ√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß
√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕßªí®®ÿ∫—π
μ—Èß√∂®—°√¬“π¬πμå¥â«¬¢“μ—Èß°≈“ß·≈–μ√«® Õ∫À≈Õ¥‰ø PGM-FI
¢âÕ§«√®”
‡¡◊ËÕ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥Õ¬Ÿà∑’Ëμ”·Àπàß "ON" À≈Õ¥‰ø PGM-FI ®–
μ‘¥§â“ß‡ªìπ‡«≈“ 2-3 «‘π“∑’·≈â«¥—∫
∂â“À≈Õ¥‰ø°–æ√‘∫ „Àâ®¥∫—π∑÷°®”π«π§√—Èß∑’ËÀ≈Õ¥‰ø PGM-FI
°–æ√‘∫·≈–«‘‡§√“–Àå “‡Àμÿ¢Õßªí≠À“∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ
∂â“À≈Õ¥‰ø PGM-FI ‰¡à°–æ√‘∫ · ¥ß«à“√–∫∫‡ªìπª°μ‘ ≥ ¢≥– À≈Õ¥‰ø PGM-FI
π—Èπ ∂â“∑à“πμâÕß°“√∑’Ë®–‡√’¬°¥Ÿ√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß∑’Ë‰¥â®—¥‡°Á∫‰«â„π
Àπà«¬§«“¡®”„ÀâªØ‘∫—μ‘¥—ßπ’È :
°“√‡√’¬°¥Ÿ√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß∑’Ë®—¥‡°Á∫„πÀπà«¬§«“¡®” Ω“§√Õ∫¢—È«μ√«® Õ∫ ¢—È«μàÕ¢—È«μ√«® Õ∫
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "OFF"
∂Õ¥Ω“§√Õ∫¢â“ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß (Àπâ“ 3-5)
∂Õ¥¢—È«μ√«® Õ∫ÕÕ°®“°Ω“§√Õ∫¢—È«μ√«® Õ∫·≈–™ÁÕμ¢—È«
“¬¢Õß¢—È«μ√«® Õ∫‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õæ‘‡»…
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
¢—È«μàÕ¢—È«μ√«® Õ∫ 070PZ-ZY30100
°“√μàÕ : “¬ ’πÈ”‡ß‘π- “¬ ’‡¢’¬«/ ’¥”
¢—È«μ√«® Õ∫
∂â“°≈àÕß ECM ‰¡à¡’√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß®—¥‡°Á∫Õ¬Ÿà„πÀπà«¬§«“¡®” À≈Õ¥‰ø PGM-FI ®–μ‘¥ «à“ßμ≈Õ¥‡¡◊ËÕ‡ªî¥ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß

"ON"
∂â“°≈àÕß ECM ¡’√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß®—¥‡°Á∫Õ¬Ÿà„πÀπà«¬§«“¡®” À≈Õ¥‰ø PGM-FI ®–μ‘¥ «à“ß‡ªìπ‡«≈“ 0.3 «‘π“∑’·≈â«¥—∫ ®“°π—Èπ®–‡√‘Ë¡
°–æ√‘∫· ¥ß√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß‡¡◊ËÕ∑à“π‡ªî¥ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON"
„Àâ®¥∫—π∑÷°®”π«π§√—Èß„π°“√°–æ√‘∫¢ÕßÀ≈Õ¥‰ø PGM-FI ·≈–«‘‡§√“–Àå “‡Àμÿ¢Õßªí≠À“∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ
‡ªî¥
·≈– «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥
ªî¥
À≈Õ¥‰ø PGM-FI μ‘¥

(‰¡à¡’√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß®—¥
¥—∫
‡°Á∫„πÀπà«¬§«“¡®”)

(¡’√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß®—¥ ¥—∫
‡°Á∫„πÀπà«¬§«“¡®”)
0.3 «‘π“∑’ √À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß∑’Ë®—¥‡°Á∫„πÀπà«¬§«“¡®”
6-10
°“√≈∫√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß∑’Ë®—¥‡°Á∫„πÀπà«¬§«“¡®”
¢âÕ§«√®” Ω“§√Õ∫¢—È«μ√«® Õ∫ ¢—È«μàÕ¢—È«μ√«® Õ∫
√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß∑’Ë®—¥‡°Á∫„πÀπà«¬§«“¡®”¢Õß√–∫∫®–‰¡à “¡“√∂
≈∫ÕÕ°‰¥â‚¥¬°“√ª≈¥ “¬¢—È«≈∫¢Õß·∫μ‡μÕ√’ËÕÕ°‡∑à“π—Èπ
1. À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "OFF"
2. ∂Õ¥Ω“§√Õ∫¢â“ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß (Àπâ“ 3-5)
3. ∂Õ¥¢—È«μ√«® Õ∫ÕÕ°®“°Ω“§√Õ∫¢—È«μ√«® Õ∫·≈–™ÁÕμ¢—È« “¬
¢Õß¢—È«μ√«® Õ∫‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õæ‘‡»…
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
¢—È«μàÕ¢—È«μ√«® Õ∫ 070PZ-ZY30100
°“√μàÕ : “¬ ’πÈ”‡ß‘π- “¬ ’‡¢’¬«/ ’¥”
4. À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON" ¢—È«μ√«® Õ∫
5. ª≈¥‡§√◊ËÕß¡◊Õæ‘‡»…ÕÕ°®“°¢—È«μ√«® Õ∫
μàÕ¢—È«μàÕ¢—È«μ√«® Õ∫‡¢â“°—∫¢—È«μ√«® Õ∫Õ’°§√—Èß„π¢≥–∑’ËÀ≈Õ¥
‰ø PGM-FI ¬—ß§ßμ‘¥Õ¬Ÿà¿“¬„π 5 «‘π“∑’ (√Ÿª·∫∫°“√≈∫¢âÕ¡Ÿ≈„π ¢—È«μàÕ¢—È«μ√«® Õ∫
Àπà«¬§«“¡®”)
6. √À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß∑’Ë®—¥‡°Á∫„πÀπà«¬§«“¡®”∂Ÿ°≈∫ÕÕ°®“°Àπà«¬
§«“¡®”∂â“À≈Õ¥‰ø PGM-FI ¥—∫·≈–‡√‘Ë¡°“√°–æ√‘∫ (√Ÿª·∫∫
¢Õß°“√≈∫¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ”‡√Á®)
¢—È«μàÕ¢—È«μ√«® Õ∫®–μâÕßμàÕæà«ß‡¢â“°—∫¢—È«μ√«® Õ∫„π¢≥–∑’Ë ¢—È«μ√«® Õ∫
À≈Õ¥‰ø PGM-FI μ‘¥Õ¬Ÿà ∂â“¢—È«μàÕ¢—È«μ√«® Õ∫‰¡à‰¥âμàÕ‡¢â“°—∫¢—È«
μ√«® Õ∫¿“¬„π‡«≈“ª√–¡“≥ 5 «‘π“∑’ À≈Õ¥‰ø PGM-FI ®–¥—∫
·≈–®–μ‘¥ «à“ßμ≈Õ¥ (√Ÿª·∫∫¢Õß°“√≈∫¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë‰¡à ”‡√Á®) „π
°√≥’π’È„ÀâÀ¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "OFF" ·≈–ªØ‘∫—μ‘μ“¡
¢—ÈπμÕπ„À¡à‚¥¬‡√‘Ë¡®“°¢—ÈπμÕπ∑’Ë 3 ª≈¥ÕÕ° : μàÕ‡¢â“ :
®– —ß‡°μ‰¥â«à“¢âÕ¡Ÿ≈„πÀπà«¬§«“¡®”¢Õß√–∫∫«‘π‘®©—¬¢âÕ¢—¥
¢âÕß¥â«¬μ—«‡Õß‰¡à “¡“√∂≈∫ÕÕ°‰¥â∂â“ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥Õ¬Ÿà∑’Ë
μ”·Àπàß "OFF" °àÕπ∑’ËÀ≈Õ¥‰ø PGM-FI ®–‡√‘Ë¡°“√°–æ√‘∫
2-3 «‘π“∑’
0.3 «‘π“∑’
À≈Õ¥‰ø PGM-FI ¿“¬„π 5 «‘π“∑’ √À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß∑’Ë®—¥‡°Á∫

μ‘¥ „πÀπà«¬§«“¡®”∂Ÿ°
¥—∫ ≈∫ÕÕ°‰ª
√À— §«“¡º‘¥ª°μ‘ °“√≈∫¢âÕ¡Ÿ≈„π °“√≈∫¢âÕ¡Ÿ≈
«‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥ Àπà«¬§«“¡®” ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®
‡ªî¥
ªî¥
√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß∑’Ëà®—¥
‡°Á∫„πÀπà«¬§«“¡®”
À≈Õ¥‰ø PGM-FI ¡“°°«à“ 5 «‘π“∑’ ‰¡à∂Ÿ°≈∫ÕÕ°‰ª „Àâ
μ‘¥ ªØ‘∫—μ‘μ“¡¢—ÈπμÕπ
¥—∫ „À¡à‚¥¬‡√‘Ë¡®“°¢—Èπ
°“√≈∫¢âÕ¡Ÿ≈„π °“√≈∫¢âÕ¡Ÿ≈‰¡à μÕπ∑’Ë 3
√À— §«“¡º‘¥ª°μ‘
«‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥ ‡ªî¥ Àπà«¬§«“¡®” ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®
ªî¥
6-11
ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß∑—Ë«‰ª
§«“¡º‘¥ª°μ‘∑’Ëª√“°Ø‡ªìπ∫“ß™à«ß
§”»—æ∑å "§«“¡º‘¥ª°μ‘∑’Ëª√“°Ø‡ªìπ∫“ß™à«ß" À¡“¬∂÷ß √–∫∫Àπ÷Ëß´÷ËßÕ“®‡§¬¡’ªí≠À“§«“¡º‘¥ª°μ‘Õ¬à“ßÀπ÷Ëß‡°‘¥¢÷Èπ
·μàμ√«® Õ∫æ∫«à“√–∫∫‡ªìπª°μ‘„π¢≥–π—Èπ ∂â“À≈Õ¥‰ø PGM-FI ‰¡àμ‘¥ „Àâμ√«® Õ∫«à“¢—È«μàÕ “¬‰¡à¥’À√◊Õ °ª√°
À√◊Õ¡’°“√À≈ÿ¥À≈«¡¢Õß ≈—°∑’Ë¢—È«μàÕ∑—ÈßÀ¡¥∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫«ß®√π’ÈÀ√◊Õ‰¡à ∂â“À≈Õ¥‰ø PGM-FI μ‘¥·μà®“°π—Èπ¥—∫
ªí≠À“‡¥‘¡π’ÈÕ“®ª√“°Ø¢÷ÈπÕ’°‡ªìπ∫“ß™à«ß
«ß®√‡ªî¥·≈–≈—¥«ß®√
"«ß®√‡ªî¥" ·≈– "≈—¥«ß®√" ‡ªìπ§”»—æ∑å “¡—≠∑“ß‰øøÑ“ «ß®√‡ªî¥ §◊Õ «ß®√‰øøÑ“´÷Ëß “¬‰ø¢“¥À√◊Õ∑“ß‡¥‘π‰øμàÕ‰¡à
∂÷ß°—π ≈—¥«ß®√ §◊Õ °“√≈—¥«ß®√¢Õß “¬‰øøÑ“‡¡◊ËÕ “¬‰øøÑ“°√–∑∫°—πÀ√◊Õ‡¡◊ËÕμàÕ “¬‰ø≈ß°√“«π¥å
∂â“‡§√◊ËÕß¬πμå¡’ªí≠À“ ·≈–À≈Õ¥‰ø PGM-FI μ‘¥
Õâ“ß∂÷ß°“√‡√’¬°¥Ÿ√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß (Àπâ“ 6-10)
∂â“‡§√◊ËÕß¬πμå¡’ªí≠À“ ·μàÀ≈Õ¥‰ø PGM-FI ‰¡àμ‘¥§â“ßÀ√◊Õ‰¡à°–æ√‘∫
Õâ“ßÕ‘ßªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß√–∫∫ PGM-FI (Àπâ“ 6-4)
°“√μ√«® Õ∫«ß®√
°“√μ√«® Õ∫∑’Ë°≈àÕß ECM ·≈–¢—È«μàÕ™ÿ¥μ—«μ√«®
®—∫ —≠≠“≥
¢âÕ§«√®”
∑”§«“¡ –Õ“¥√Õ∫Ê ¢—È«μàÕ·≈–√–«—ßÕ¬à“„Àâ ‘Ëß·ª≈°
ª≈Õ¡ —¡º— °—∫¢—È«μàÕ°àÕπ∑’Ë®–ª≈¥¢—È«μàÕÕÕ°‡ ¡Õ
√–∫∫ PGM-FI ∑’Ëº‘¥ª°μ‘¡—°®–‡°’Ë¬«‡π◊ËÕß¡“®“°°“√
μàÕ¢—È«μàÕ∑’Ë‰¡à¥’À√◊Õ¢—È«μàÕ °ª√° ¥—ßπ—Èπ„Àâμ√«® Õ∫ ¢—È«μàÕ “¬¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å
§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß¢Õß “¬‰øÀ√◊Õ¢—È«μàÕμà“ßÊ °àÕπªØ‘∫—μ‘
ß“πμàÕ‰ª
‡¡◊ËÕ∑”°“√∑¥ Õ∫∑’Ë¢—È« “¬¢Õß¢—È«μàÕ (¥â“π “¬‰ø)
„Àâ„™â¢—È«μàÕ “¬¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å∑¥ Õ∫‡ ¡Õ Õ¥¢—È«μàÕ
“¬¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å‡¢â“‰ª„π¢—È« “¬ ®“°π—ÈπμàÕ¢—È«¢Õß
¥‘®‘μÕ≈¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å‡¢â“°—∫¢—È«μàÕ “¬¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
¢—È«μàÕ “¬¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å 07ZAJ-RDJA110
6-12
μ“√“ß· ¥ß√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß
√À— ¢âÕ §«“¡º‘¥ª°μ‘¢Õß°“√∑”ß“π Õ“°“√∑’Ë· ¥ßÕÕ°/√–∫∫ªÑÕß°—π Õâ“ßÕ‘ßÀπâ“
¢—¥¢âÕß °“√∑”ß“π∫°æ√àÕß
1 μ—«μ√«®®—∫·√ß¥—π —¡∫Ÿ√≥å„π∑àÕ‰Õ¥’∑”ß“π∫°æ√àÕß ‡§√◊ËÕß¬πμå∑”ß“π‰¥âμ“¡ª°μ‘ 6-14
Àπâ“ —¡º— ∑’Ë¢—È«μàÕ¢Õßμ—«μ√«®®—∫·√ß¥—π —¡∫Ÿ√≥å„π §à“∑’Ë‰¥â°”Àπ¥‰«â≈à«ßÀπâ“·≈â« : 473
∑àÕ‰Õ¥’À≈«¡À√◊Õ‰¡à¥’ mmHg/630 hPa
μ—«μ√«®®—∫·√ß¥—π —¡∫Ÿ√≥å„π∑àÕ‰Õ¥’À√◊Õ«ß®√¢Õßμ—«
μ√«®®—∫·√ß¥—π —¡∫Ÿ√≥å„π∑àÕ‰Õ¥’∑”ß“π∫°æ√àÕß
7 μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑”ß“π∫°æ√àÕß μ“√å∑μ‘¥¬“°∑’ËÕÿ≥À¿Ÿ¡‘μË” 6-15
Àπâ“ —¡º— ∑’Ë¢—È«μàÕ¢Õßμ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß §à“∑’Ë‰¥â°”Àπ¥‰«â≈à«ßÀπâ“·≈â« : 75 ÌC/
À≈«¡À√◊Õ‰¡à¥’ 167 ÌF
μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕßÀ√◊Õ«ß®√¢Õßμ—«
μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑”ß“π∫°æ√àÕß
8 μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß≈‘Èπ‡√àß∑”ß“π∫°æ√àÕß °“√‡√àß§«“¡‡√Á«¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå‰¡à¥’æÕ 6-16
Àπâ“ —¡º— ∑’Ë¢—È«μàÕ¢Õßμ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß≈‘Èπ‡√àßÀ≈«¡ §à“∑’Ë‰¥â°”Àπ¥‰«â≈à«ßÀπâ“·≈â« : 0 Ì
À√◊Õ‰¡à¥’
μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß≈‘Èπ‡√àßÀ√◊Õ«ß®√¢Õßμ—«μ√«®®—∫
μ”·Àπàß≈‘Èπ‡√àß∑”ß“π∫°æ√àÕß
9 μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘Õ“°“»∑”ß“π∫°æ√àÕß ‡§√◊ËÕß¬πμå∑”ß“π‰¥âμ“¡ª°μ‘ 6-18
Àπâ“ —¡º— ∑’Ë¢—È«μàÕ¢Õßμ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘Õ“°“» §à“∑’Ë‰¥â°”Àπ¥‰«â≈à«ßÀπâ“·≈â« : 35 ÌC/
À≈«¡À√◊Õ‰¡à¥’ 95 ÌF
μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘Õ“°“»À√◊Õ«ß®√¢Õßμ—«μ√«®®—∫
Õÿ≥À¿Ÿ¡‘Õ“°“»∑”ß“π∫°æ√àÕß
12 À—«©’¥∑”ß“π∫°æ√àÕß ‡§√◊ËÕß¬πμå μ“√å∑‰¡àμ‘¥ 6-19
Àπâ“ —¡º— ∑’Ë¢—È«μàÕ¢ÕßÀ—«©’¥À≈«¡À√◊Õ‰¡à¥’ À—«©’¥ ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ·≈–§Õ¬≈å
À—«©’¥À√◊Õ«ß®√¢ÕßÀ—«©’¥∑”ß“π∫°æ√àÕß ®ÿ¥√–‡∫‘¥ªî¥
21 μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π∑”ß“π∫°æ√àÕß ‡§√◊ËÕß¬πμå∑”ß“π‰¥âμ“¡ª°μ‘ 6-20
Àπâ“ —¡º— ∑’Ë¢—È«μàÕ¢Õßμ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π
À≈«¡À√◊Õ‰¡à¥’
μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®πÀ√◊Õ«ß®√¢Õßμ—«μ√«®
®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π∑”ß“π∫°æ√àÕß
- Àπà«¬§«“¡®” EEPROM „π°≈àÕß ECM ∑”ß“π∫°æ√àÕß ‡§√◊ËÕß¬πμå∑”ß“π‰¥âμ“¡ª°μ‘ -
6-13
ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß¢ÕßÀ≈Õ¥‰ø PGM-FI
À≈Õ¥‰ø PGM-FI °–æ√‘∫ 1 §√—Èß (· ¥ß§«“¡º‘¥ª°μ‘∑’Ë
μ—«μ√«®®—∫ MAP)
°àÕπ‡√‘Ë¡∑”°“√μ√«® Õ∫ „Àâμ√«® Õ∫Àπâ“ —¡º— ¢Õß¢—È«μàÕ
5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥·≈–¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß
°≈àÕß ECM «à“À≈«¡À√◊Õ‰¡à¥’À√◊Õ‰¡à ·≈–μ√«® Õ∫°“√°–-
æ√‘∫¢ÕßÀ≈Õ¥‰ø PGM-FI Õ’°§√—Èß
1. °“√μ√«® Õ∫·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“®“°·À≈àß®à“¬æ≈—ßß“π
∑’ËªÑÕπ‡¢â“™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
ª≈¥¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON"
«—¥·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë¥â“π “¬‰ø
°“√μàÕ : “¬ ’‡À≈◊Õß/ ’·¥ß (+) - “¬ ’‡¢’¬«/ ’ â¡ (-) ¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
¡“μ√∞“π : 4.75-5.25 ‚«≈μå (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“Õ¬Ÿà√–À«à“ß 4.75-5.25 ‚«≈μåÀ√◊Õ‰¡à ?
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 3
‰¡à„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 2
2. °“√μ√«® Õ∫«ß®√™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
ª≈¥¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM
μ√«® Õ∫§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ß¢—È«μàÕ 5P ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫
—≠≠“≥·≈–¢—È«μàÕ 33P ¢Õß°≈àÕß ECM ¥â“π “¬‰ø ’‡À≈◊Õß/ ’·¥ß ’‡¢’¬«/ ’ â¡
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
°“√μàÕ ¡“μ√∞“π (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
“¬ ’‡À≈◊Õß/ ’·¥ß - “¬ ’‡À≈◊Õß/ ’·¥ß ¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß
“¬ ’‡¢’¬«/ ’ â¡ - “¬ ’‡¢’¬«/ ’ â¡ ’‡À≈◊Õß/ ’·¥ß
°“√μ√«® Õ∫¢â“ßμâπ‡ªìπª°μ‘À√◊Õ‰¡à ?
„™à - ‡ª≈’Ë¬π°≈àÕß ECM „À¡à∑’Ë¡’ ¿“æ¥’·≈–μ√«® Õ∫Õ’° ’‡¢’¬«/ ’ â¡
§√—Èß
‰¡à„™à - «ß®√‡ªî¥„π “¬‰ø ’‡À≈◊Õß/ ’·¥ß ¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM
«ß®√‡ªî¥„π “¬‰ø ’‡¢’¬«/ ’ â¡ (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
3. °“√μ√«® Õ∫·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’ËªÑÕπ‡¢â“μ—«μ√«®®—∫
MAP ’‡¢’¬«ÕàÕπ/ ’‡À≈◊Õß
ª≈¥¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON"
«—¥·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë¢—È«μàÕ 5P ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥¥â“π
“¬‰ø·≈–°√“«π¥å
°“√μàÕ : “¬ ’‡¢’¬«ÕàÕπ/ ’‡À≈◊Õß (+) - °√“«π¥å (-)
¡“μ√∞“π : 4.75-5.25 ‚«≈μå
„™à - ‡ª≈’Ë¬π™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥„À¡à·≈–μ√«® Õ∫Õ’° ¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
§√—Èß (μ—«μ√«®®—∫ MAP ∫°æ√àÕß) (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
‰¡à„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 4
6-14
4. °“√μ√«® Õ∫«ß®√μ—«μ√«®®—∫ MAP ¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
μ√«® Õ∫§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ß¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
ECM ·≈–¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥¥â“π “¬
‰ø ’‡¢’¬«ÕàÕπ/ ’‡À≈◊Õß
μ√«® Õ∫§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ß¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«® ’‡¢’¬«ÕàÕπ/ ’‡À≈◊Õß
®—∫ —≠≠“≥·≈–°√“«π¥å
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
°“√μàÕ ¡“μ√∞“π ¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM
“¬ ’‡¢’¬«ÕàÕπ/ ’‡À≈◊Õß - (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß
“¬ ’‡¢’¬«ÕàÕπ/ ’‡À≈◊Õß
“¬ ’‡¢’¬«ÕàÕπ/ ’‡À≈◊Õß - °√“«π¥å ‰¡à¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß°—π
„™à - ‡ª≈’Ë¬π°≈àÕß ECM „À¡à·≈–μ√«® Õ∫Õ’°§√—Èß
‰¡à„™à - «ß®√‡ªî¥„π “¬‰ø ’‡¢’¬«ÕàÕπ/ ’‡À≈◊Õß
‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√„π “¬‰ø ’‡¢’¬«ÕàÕπ/ ’‡À≈◊Õß
À≈Õ¥‰ø PGM-FI °–æ√‘∫ 7 §√—Èß (· ¥ß§«“¡º‘¥
ª°μ‘∑’Ëμ—«μ√«®®—∫ EOT)
2P μ—«μ√«®®—∫ EOT «à“À≈«¡À√◊Õ‰¡à¥’À√◊Õ‰¡à ·≈–μ√«® Õ∫
°“√°–æ√‘∫¢ÕßÀ≈Õ¥‰ø PGM-FI Õ’°§√—Èß
1. °“√μ√«® Õ∫·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’ËªÑÕπ‡¢â“μ—«μ√«®®—∫ ¢—È«μàÕ 2P μ—«μ√«®®—∫ EOT
EOT (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
’‡¢’¬«/ ’ â¡
ª≈¥¢—È«μàÕ 2P μ—«μ√«®®—∫ EOT
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON"
«—¥·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë¢—È«μàÕ 2P μ—«μ√«®®—∫ EOT ¥â“π “¬
‰ø
°“√μàÕ : “¬ ’‡À≈◊Õß/ ’πÈ”‡ß‘π (+) - “¬ ’‡¢’¬«/ ’ â¡ (-) ’‡À≈◊Õß/ ’πÈ”‡ß‘π
¡“μ√∞“π : 4.75-5.25 ‚«≈μå
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 2
‰¡à„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 3
2. °“√μ√«® Õ∫§«“¡μâ“π∑“π¢Õßμ—«μ√«®®—∫ EOT
«—¥§«“¡μâ“π∑“π∑’Ë¢—È« “¬¢Õßμ—«μ√«®®—∫ EOT ¥â“πμ—«μ√«®
®—∫
¡“μ√∞“π : 2.5-2.8 k Ω (20 ÌC/68 ÌF)
§«“¡μâ“π∑“πÕ¬Ÿà√–À«à“ß 2.5-2.8 kΩ (20 ÌC/68 ÌF) À√◊Õ‰¡à ?
„™à - ‡ª≈’Ë¬π°≈àÕß ECM „À¡à∑’Ë¡’ ¿“æ¥’·≈–μ√«® Õ∫Õ’°§√—Èß μ—«μ√«®®—∫ EOT
‰¡à„™à - μ—«μ√«®®—∫ EOT ∫°æ√àÕß (¥â“πμ—«μ√«®®—∫/¢—È« “¬μ—«ºŸâ)
6-15
3. °“√μ√«® Õ∫«ß®√μ—«μ√«®®—∫ EOT
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "OFF" ¢—È«μàÕ 2P μ—«μ√«®®—∫ EOT
ª≈¥¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
μ√«® Õ∫§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ß¢—È«μàÕ 33P ¢Õß°≈àÕß ECM ’‡À≈◊Õß/ ’πÈ”‡ß‘π
·≈–¢—È«μàÕ 2P μ—«μ√«®®—∫ EOT ¥â“π “¬‰ø
μ√«® Õ∫§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ß¢—È«μàÕ 2P μ—«μ√«®®—∫ EOT
·≈–°√“«π¥å
‡§√◊ËÕß¡◊Õ : ’‡¢’¬«/ ’ â¡
¢—È«μàÕ “¬¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å 07ZAJ-RDJA110 ¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM
°“√μàÕ ¡“μ√∞“π (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
“¬ ’‡À≈◊Õß/ ’πÈ”‡ß‘π - “¬ ’‡À≈◊Õß/
’πÈ”‡ß‘π ¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß
“¬ ’‡¢’¬«/ ’ â¡ - “¬ ’‡¢’¬«/ ’ â¡
“¬ ’‡À≈◊Õß/ ’πÈ”‡ß‘π - °√“«π¥å ‰¡à¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß°—π
„™à - ‡ª≈’Ë¬π°≈àÕß ECM „À¡à∑’Ë¡’ ¿“æ¥’·≈–μ√«® Õ∫Õ’°
§√—Èß
‰¡à„™à - «ß®√‡ªî¥„π “¬‰ø ’‡À≈◊Õß/ ’πÈ”‡ß‘π
«ß®√‡ªî¥„π “¬‰ø ’‡¢’¬«/ ’ â¡
‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√„π “¬‰ø ’‡À≈◊Õß/ ’πÈ”‡ß‘π
À≈Õ¥‰ø PGM-FI °–æ√‘∫ 8 §√—Èß (· ¥ß§«“¡º‘¥ ¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
ª°μ‘∑’Ëμ—«μ√«®®—∫ TP) (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥·≈–¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß
1. °“√μ√«® Õ∫·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“®“°·À≈àß®à“¬æ≈—ßß“π
∑’ËªÑÕπ‡¢â“™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥ ’‡À≈◊Õß/ ’·¥ß ’‡¢’¬«/ ’ â¡
ª≈¥¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON"
«—¥·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë¥â“π “¬‰ø
°“√μàÕ : “¬ ’‡À≈◊Õß/ ’·¥ß (+) - “¬ ’‡¢’¬«/ ’ â¡ (-)
¡“μ√∞“π : 4.75-5.25 ‚«≈μå
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 3
‰¡à„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 2
6-16
2. °“√μ√«® Õ∫«ß®√™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥ ¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "OFF" (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
μ√«® Õ∫§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ß¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®
®—∫ —≠≠“≥·≈–¢—È«μàÕ 33P ¢Õß°≈àÕß ECM ¥â“π “¬‰ø ’‡À≈◊Õß/ ’·¥ß
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
°“√μàÕ ¡“μ√∞“π ’‡¢’¬«/ ’ â¡
“¬ ’‡À≈◊Õß/ ’·¥ß - “¬ ’‡À≈◊Õß/ ’·¥ß ¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß ¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM
“¬ ’‡¢’¬«/ ’ â¡ - “¬ ’‡¢’¬«/ ’ â¡ (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
„™à - ‡ª≈’Ë¬π°≈àÕß ECM „À¡à∑’Ë¡’ ¿“æ¥’·≈–μ√«® Õ∫Õ’°
§√—Èß
‰¡à„™à - «ß®√‡ªî¥„π “¬‰ø ’‡À≈◊Õß/ ’·¥ß
«ß®√‡ªî¥„π “¬‰ø ’‡¢’¬«/ ’ â¡
3. °“√μ√«® Õ∫μ—«μ√«®®—∫ TP
μ√«® Õ∫§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ß¢—È« “¬¥â“πμ—«μ√«®®—∫¥—ß
μàÕ‰ªπ’È
°“√μàÕ : C - D
¡“μ√∞“π : ¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß
μ√«® Õ∫§«“¡μâ“π∑“π√–À«à“ß¢—È« “¬μàÕ‰ªπ’È«à“¡’°“√
‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß Õ¥§≈âÕß°—∫°“√∑”ß“π¢Õß≈‘Èπ‡√àßÀ√◊Õ‰¡à °“√μ√«® Õ∫ °“√μ√«® Õ∫§«“¡μâ“π∑“π
°“√μàÕ : B - C (¢≥–∑’Ë≈‘Èπ‡√àß∑”ß“π) :
°“√μ√«® Õ∫¢â“ßμâπ‡ªìπª°μ‘À√◊Õ‰¡à ? §«“¡μàÕ‡π◊ËÕß :
C D B C
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 4
‰¡à„™à - ‡ª≈’Ë¬π™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥„À¡à ·≈–μ√«® Õ∫
Õ’°§√—Èß (μ—«μ√«®®—∫ TP ∫°æ√àÕß)
4. °“√μ√«® Õ∫«ß®√ “¬ —≠≠“≥¢Õßμ—«μ√«®®—∫ TP
®—∫ —≠≠“≥¥â“π “¬‰ø·≈–¢—È«μàÕ 33P ¢Õß°≈àÕß ECM ¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
¥â“π “¬‰ø (¥â“πμ—«μ√«®®—∫/¢—È« “¬μ—«ºŸâ)
®—∫ —≠≠“≥·≈–°√“«π¥å
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
¢—È«μàÕ “¬¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å 07ZAJ-RDJA110 ¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM
°“√μàÕ ¡“μ√∞“π (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
“¬ ’‡À≈◊Õß - “¬ ’‡À≈◊Õß ¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß ’‡À≈◊Õß
“¬ ’‡À≈◊Õß - °√“«π¥å ‰¡à¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß°—π
„™à - ‡ª≈’Ë¬π°≈àÕß ECM „À¡à·≈–μ√«® Õ∫Õ’°§√—Èß ¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
‰¡à„™à - «ß®√‡ªî¥„π “¬‰ø ’‡À≈◊Õß (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√„π “¬‰ø ’‡À≈◊Õß
6-17
À≈Õ¥‰ø PGM-FI °–æ√‘∫ 9 §√—Èß (· ¥ß§«“¡º‘¥
ª°μ‘∑’Ëμ—«μ√«®®—∫ IAT) ¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
°àÕπ‡√‘Ë¡∑”°“√μ√«® Õ∫ „Àâμ√«® Õ∫Àπâ“ —¡º— ¢Õß¢—È«μàÕ (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥·≈–¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß
1. °“√μ√«® Õ∫·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’ËªÑÕπ‡¢â“μ—«μ√«®®—∫
IAT
ª≈¥¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥ ’‡¢’¬«/ ’ â¡
’‡∑“/ ’πÈ”‡ß‘π
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON"
«—¥·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë¥â“π “¬‰ø
°“√μàÕ : “¬ ’‡∑“/ ’πÈ”‡ß‘π (+) - “¬ ’‡¢’¬«/ ’ â¡ (-)
¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
¡“μ√∞“π : 4.75-5.25 ‚«≈μå
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“Õ¬Ÿà√–À«à“ß 4.75-5.25 ‚«≈μåÀ√◊Õ‰¡à ? (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
’‡∑“/ ’πÈ”‡ß‘π
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 3
‰¡à„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 2
2. °“√μ√«® Õ∫«ß®√μ—«μ√«®®—∫ IAT
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "OFF" ’‡¢’¬«/ ’ â¡
μ√«® Õ∫§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ß¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«® ¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM
®—∫ —≠≠“≥·≈–¢—È«μàÕ 33P ¢Õß°≈àÕß ECM ¥â“π “¬‰ø (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
μ√«® Õ∫§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ß¢—È«μàÕ 5P ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫
—≠≠“≥·≈–°√“«π¥å
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
°“√μàÕ ¡“μ√∞“π
“¬ ’‡∑“/ ’πÈ”‡ß‘π - “¬ ’‡∑“/ ’πÈ”‡ß‘π ¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß
“¬ ’‡¢’¬«/ ’ â¡ - “¬ ’‡¢’¬«/ ’ â¡
“¬ ’‡∑“/ ’πÈ”‡ß‘π - °√“«π¥å ‰¡à¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß°—π
„™à - ‡ª≈’Ë¬π°≈àÕß ECM „À¡à∑’Ë¡’ ¿“æ¥’·≈–μ√«® Õ∫Õ’°§√—Èß
‰¡à„™à - «ß®√‡ªî¥„π “¬‰ø ’‡∑“/ ’πÈ”‡ß‘π
«ß®√‡ªî¥„π “¬‰ø ’‡¢’¬«/ ’ â¡
‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√„π “¬‰ø ’‡∑“/ ’πÈ”‡ß‘π
3. °“√μ√«® Õ∫§«“¡μâ“π∑“π¢Õßμ—«μ√«®®—∫ IAT A B C D E
«—¥§«“¡μâ“π∑“π√–À«à“ß¢—È« “¬¢Õß¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«
μ√«®®—∫ —≠≠“≥
°“√μàÕ : C - E
¡“μ√∞“π : 1-4 k Ω (20 ÌC/68 ÌF)
§«“¡μâ“π∑“πÕ¬Ÿà√–À«à“ß 1-4 k Ω (20 ÌC/68 ÌF) À√◊Õ‰¡à ?
‰¡à„™à - ‡ª≈’Ë¬π™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥„À¡à·≈–μ√«® Õ∫ ¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
Õ’°§√—Èß (μ—«μ√«®®—∫ IAT ∫°æ√àÕß) (¥â“πμ—«μ√«®®—∫/¢—È« “¬μ—«ºŸâ)
„™à - ‡ª≈’Ë¬π°≈àÕß ECM „À¡à∑’Ë¡’ ¿“æ¥’·≈–μ√«® Õ∫Õ’°§√—Èß
6-18
À≈Õ¥‰ø PGM-FI °–æ√‘∫√À— §Ÿà §◊Õ √À— 12 (· ¥ß ¢—È«μàÕ 2P ¢ÕßÀ—«©’¥
§«“¡º‘¥ª°μ‘∑’ËÀ—«©’¥) (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
2P ¢ÕßÀ—«©’¥·≈–¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM «à“À≈«¡
À√◊Õ‰¡à¥’À√◊Õ‰¡à ·≈–μ√«® Õ∫°“√°–æ√‘∫¢ÕßÀ≈Õ¥‰ø PGM-
FI Õ’°§√—Èß
1. °“√μ√«® Õ∫·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’ËªÑÕπ‡¢â“À—«©’¥
’¥”/ ’πÈ”‡ß‘π
ª≈¥¢—È«μàÕ 2P ¢ÕßÀ—«©’¥
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON"
«—¥·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“√–À«à“ß¢—È«μàÕ 2P ¢ÕßÀ—«©’¥¥â“π “¬‰ø ¢—È«μàÕ 2P ¢ÕßÀ—«©’¥
·≈–°√“«π¥å (¥â“πÀ—«©’¥/¢—È« “¬μ—«ºŸâ)
°“√μàÕ : “¬ ’¥”/ ’πÈ”‡ß‘π (+) - °√“«π¥å (-)
¡“μ√∞“π : Ÿß°«à“ (·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë--1.1) ‚«≈μå
¡’·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¡“μ√∞“πÀ√◊Õ‰¡à ?
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 2
‰¡à„™à - «ß®√‡ªî¥À√◊Õ‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√„π “¬‰ø ’¥”/ ’πÈ”‡ß‘π
2. °“√μ√«® Õ∫§«“¡μâ“π∑“π¢ÕßÀ—«©’¥
«—¥§«“¡μâ“π∑“π¢Õß¢—È« “¬¢Õß¢—È«μàÕ 2P ¢ÕßÀ—«©’¥
¡“μ√∞“π : 9-12 Ω (20 ÌC/68 ÌF)
§«“¡μâ“π∑“πÕ¬Ÿà√–À«à“ß 9-12 Ω (20 ÌC/68 ÌF) À√◊Õ‰¡à ? ¢—È«μàÕ 2P ¢ÕßÀ—«©’¥ ’™¡æŸ/ ’‡¢’¬«
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 3 (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
‰¡à„™à - À—«©’¥∫°æ√àÕß
3. °“√μ√«® Õ∫«ß®√ “¬ —≠≠“≥¢ÕßÀ—«©’¥ ¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM
ª≈¥¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
μ√«® Õ∫§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ß¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß
ECM ·≈–¢—È«μàÕ 2P ¢ÕßÀ—«©’¥¥â“π “¬‰ø
μ√«® Õ∫§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ß¢—È«μàÕ 2P ¢ÕßÀ—«©’¥¥â“π
“¬‰ø·≈–°√“«π¥å
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
°“√μàÕ ¡“μ√∞“π
“¬ ’™¡æŸ/ ’‡¢’¬« - “¬ ’™¡æŸ/ ’‡¢’¬« ¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß
“¬ ’™¡æŸ/ ’‡¢’¬« - °√“«π¥å ‰¡à¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß°—π
‰¡à„™à - «ß®√‡ªî¥„π “¬‰ø ’™¡æŸ/ ’‡¢’¬«
‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√„π “¬‰ø ’™¡æŸ/ ’‡¢’¬«
6-19
À≈Õ¥‰ø PGM-FI °–æ√‘∫√À— §Ÿà §◊Õ √À— 21 (· ¥ß
§«“¡º‘¥ª°μ‘∑’Ëμ—«μ√«®®—∫ O2)
1P ( ’¥”) μ—«μ√«®®—∫ O2 ·≈–¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM
«à“À≈«¡À√◊Õ‰¡à¥’À√◊Õ‰¡à ·≈–μ√«® Õ∫°“√°–æ√‘∫¢ÕßÀ≈Õ¥
‰ø PGM-FI Õ’°§√—Èß
1. °“√μ√«® Õ∫°“√≈—¥«ß®√¢Õßμ—«μ√«®®—∫ O2
ª≈¥¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM ·≈–ª≈—Í°μ—«μ√«®®—∫
O2
μ√«® Õ∫§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ß¢—È« “¬¢Õßª≈—Í°μ—«μ√«®®—∫ ª≈—Í°μ—«μ√«®®—∫ O2
O2 ·≈–°√“«π¥å
°“√μàÕ : ¢—È« “¬¢Õßª≈—Í°μ—«μ√«®®—∫ O2 - °√“«π¥å
¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß°—πÀ√◊Õ‰¡à ?
„™à - ‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√„π “¬‰ø ’¥”/ ’ â¡
‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√„π “¬‰ø ’¥”¢Õßμ—«μ√«®®—∫ O2 ¢—È« “¬
‰¡à„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 2
2. °“√μ√«® Õ∫§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß¢Õß«ß®√μ—«μ√«®®—∫ O2
μ√«® Õ∫§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ß¢—È« “¬¢Õßª≈—Í°μ—«μ√«®®—∫
O2 ·≈–¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM ¥â“π “¬‰ø
‡§√◊ËÕß¡◊Õ : ª≈—Í°μ—«μ√«®®—∫ O2
¢—È«μàÕ “¬¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å 07ZAJ-RDJA110 ¢—È« “¬
°“√μàÕ : ¢—È« “¬¢Õßª≈—Í°μ—«μ√«®®—∫ O2 - “¬ ’¥”/ ’ â¡ ¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM
¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß°—πÀ√◊Õ‰¡à ? (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 3
‰¡à„™à - «ß®√‡ªî¥„π “¬‰ø ’¥”/ ’ â¡
«ß®√‡ªî¥„π “¬‰ø ’¥”¢Õßμ—«μ√«®®—∫ O2
3. °“√μ√«® Õ∫μ—«μ√«®®—∫ O2 ’¥”/ ’ â¡
‡ª≈’Ë¬πμ—«μ√«®®—∫ O2 „À¡à∑’Ë¡’ ¿“æ¥’ (Àπâ“ 6-43)
≈∫¢âÕ¡Ÿ≈„πÀπà«¬§«“¡®”¢Õß√–∫∫«‘π‘®©—¬¢âÕ¢—¥¢âÕß¥â«¬
μ—«‡ÕßÕÕ°®“°°≈àÕß ECM (Àπâ“ 6-11)
μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–Õÿàπ‡§√◊ËÕß¬πμå
∑¥ Õ∫¢—∫¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πμå·≈–μ√«® Õ∫°“√°–æ√‘∫¢Õß
À≈Õ¥‰ø PGM-FI Õ’°§√—Èß
À≈Õ¥‰ø PGM-FI °–æ√‘∫√À— 21 À√◊Õ‰¡à ?
‰¡à„™à - μ—«μ√«®®—∫ O2 μ—«‡¥‘¡∫°æ√àÕß
6-20
°“√μ√«® Õ∫«ß®√À≈Õ¥‰ø PGM-FI
‡¡◊ËÕ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥Õ¬Ÿà∑’Ëμ”·Àπàß "ON" ·≈–À≈Õ¥‰ø
(¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
PGM-FI ‰¡àμ‘¥
μàÕ¢—È« “¬¢Õß¢—È«μàÕ 33P ¢Õß°≈àÕß ECM ¥â“π “¬‰ø≈ß
°√“«π¥å¥â«¬ “¬æà«ß
’¢“«/ ’πÈ”‡ß‘π
°“√μàÕ : “¬ ’¢“«/ ’πÈ”‡ß‘π - °√“«π¥å
‡§√◊ËÕß¡◊Õ : ¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON" À≈Õ¥‰ø PGM-FI
§«√®–μ‘¥
∂â“À≈Õ¥‰ø PGM-FI μ‘¥ „Àâ‡ª≈’Ë¬π°≈àÕß ECM „À¡à·≈–
μ√«® Õ∫Õ’°§√—Èß
∂â“À≈Õ¥‰ø PGM-FI ‰¡àμ‘¥ „Àâμ√«® Õ∫«à“¡’«ß®√‡ªî¥„π
“¬‰ø ’¢“«/ ’πÈ”‡ß‘π√–À«à“ß¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«·≈–°≈àÕß
ECM À√◊Õ‰¡à
‡¡◊ËÕ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥Õ¬Ÿà∑’Ëμ”·Àπàß "ON" ·≈–À≈Õ¥‰ø

PGM-FI ‰¡à¥—∫¿“¬„π 2-3 «‘π“∑’ (‡§√◊ËÕß¬πμå μ“√å∑μ‘¥)
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "OFF" ¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON" À≈Õ¥‰ø PGM-FI
§«√®–¥—∫
∂â“À≈Õ¥‰ø PGM-FI μ‘¥ „Àâμ√«® Õ∫«à“‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√
„π “¬‰ø ’¢“«/ ’πÈ”‡ß‘π√–À«à“ß¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«·≈–
°≈àÕß ECM À√◊Õ‰¡à
∂â“À≈Õ¥‰ø PGM-FI ¥—∫ „Àâμ√«® Õ∫¥—ßμàÕ‰ªπ’È
μ√«® Õ∫§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ß¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß
°≈àÕß ECM ·≈–°√“«π¥å
°“√μàÕ : ’πÈ”‡ß‘π - °√“«π¥å
(¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
¡“μ√∞“π : ‰¡à¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß°—π
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
∂â“¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß°—π „Àâμ√«® Õ∫«à“‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√
„π “¬‰ø ’πÈ”‡ß‘π√–À«à“ß¢—È«μ√«® Õ∫·≈–°≈àÕß ECM ’πÈ”‡ß‘π
À√◊Õ‰¡à
∂â“‰¡à¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß°—π „Àâ‡ª≈’Ë¬π°≈àÕß ECM „À¡à·≈– ¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM
μ√«® Õ∫Õ’°§√—Èß
6-21
°“√μ√«® Õ∫∑àÕ∑“ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ‚∫â≈∑å °≈àÕß‡°Á∫¢ÕßÕ‡π°ª√– ß§å
°“√√–∫“¬·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß/°“√∂Õ¥¢âÕμàÕ‡√Á«
¢âÕ§«√®”
°àÕπ∑’Ë®–ª≈¥∑àÕ®à“¬πÈ”¡—π „Àâ√–∫“¬·√ß¥—ππÈ”¡—π
‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÕ°®“°√–∫∫‚¥¬ªØ‘∫—μ‘μ“¡¢—ÈπμÕπ¢â“ß
≈à“ßπ’È
√∂®—°√¬“π¬πμå√ÿàππ’È„™â¬“ß‡√´‘π‡ªìπ«— ¥ÿ ”À√—∫™‘Èπ-
à«π∑àÕ®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß Õ¬à“∫‘¥ßÕÀ√◊Õæ—∫∑àÕ®à“¬
πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
2. §≈“¬≈äÕ§‡∫“–·≈–‡ªî¥‡∫“–π—Ëß¢÷Èπ
∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥°≈àÕß‡°Á∫¢ÕßÕ‡π°ª√– ß§å 2 μ—«ÕÕ°
·≈–§àÕ¬Ê ¥—π°≈àÕß‡°Á∫¢ÕßÕ‡π°ª√– ß§å‰ª¢â“ßÀπâ“
∑’Ë¬÷¥ “¬‰ø
‡¢’È¬«≈äÕ§ Ω“§√Õ∫
ªíö¡πÈ”¡—π
‚∫â≈∑å/ ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
3. ∂Õ¥‚∫â≈∑å/·À«π√Õß
·À«π√Õß
ª≈¥ “¬‰øªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÕ°®“°∑’Ë¬÷¥ “¬‰ø
·≈–∂Õ¥Ω“§√Õ∫ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÕ°‚¥¬°“√
ª≈¥‡¢’È¬«≈äÕ§μ—«≈à“ßÕÕ°®“°∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
4. ª≈¥¢—È«μàÕ 5P ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÕ°
¢—È«μàÕ 5P
5. μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–ª≈àÕ¬„Àâ‡¥‘π‡∫“®π°√–∑—Ëß
‡§√◊ËÕß¬πμåÀ¬ÿ¥
7. ª≈¥ “¬¢—È«≈∫ (-) ·∫μ‡μÕ√’ËÕÕ° (Àπâ“ 16-4)
6-22
8. μ√«® Õ∫§«“¡ °ª√°¢Õß¢âÕμàÕ‡√Á« ·≈–∑”§«“¡ ¢âÕμàÕ‡√Á«
–Õ“¥∂â“®”‡ªìπ
§≈ÿ¡¢âÕμàÕ‡√Á«¥â«¬‡»…ºâ“∑’Ë –Õ“¥
‡»…ºâ“∑’Ë –Õ“¥
9. ¥÷ß·≈–ª≈¥¬“ß√Õß§≈‘Íª≈äÕ§ÕÕ°®“°§≈‘Íª≈äÕ§ ‡¢’È¬«¢Õß§≈‘Íª≈äÕ§
10. ¬÷¥¢âÕμàÕ‰«â¥â«¬¡◊Õ¢â“ßÀπ÷Ëß ·≈–°¥‡¢’È¬«¢Õß§≈‘Íª ¢âÕμàÕ
≈äÕ§¥â«¬¡◊ÕÕ’°¢â“ßÀπ÷Ëß‡æ◊ËÕª≈¥≈äÕ§ÕÕ°®“°‡¢’È¬«
≈äÕ§
¥÷ß¢âÕμàÕÕÕ°·≈–∂Õ¥§≈‘Íª≈äÕ§
¢âÕ§«√®” ¬“ß√Õß§≈‘Íª≈äÕ§
„™â‡»…ºâ“∑’Ë –Õ“¥§≈ÿ¡ªî¥‰«â‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à„ÀâπÈ”¡—π ‡¢’È¬«≈äÕ§
‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑’Ëμ°§â“ßÕ¬Ÿà„π∑àÕ®à“¬πÈ”¡—π‰À≈ÕÕ°¡“
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ∑àÕπÈ”¡—πÀ√◊Õ™‘Èπ à«πÕ◊ËπÊ ‡ ’¬À“¬
Õ¬à“„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ„¥Ê „π°“√∂Õ¥™‘Èπ à«π¢â“ßμâπ
∂â“¢âÕμàÕ‰¡à‡§≈◊ËÕπ∑’Ë „Àâ°¥‡¢’È¬«¢Õß§≈‘Íª≈äÕ§≈ß·≈–
¢¬—∫¢âÕμàÕ‡¢â“·≈–ÕÕ° ≈—∫°—π‰ª¡“®π°«à“¢âÕμàÕ®–
À≈ÿ¥ÕÕ°¡“‰¥â‚¥¬ßà“¬
11. ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π§«“¡‡ ’¬À“¬·≈–ªÑÕß°—π‰¡à„Àâ ‘Ëß
·ª≈°ª≈Õ¡ºà“π‡¢â“‰ª‰¥â „ÀâÀàÕ¢âÕμàÕ∑’Ë∂Õ¥ÕÕ°
¡“·≈– à«πª≈“¬¢Õß∑àÕ∑“ß®à“¬∑’Ëªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ- ∂ÿßæ≈“ μ‘°
‡æ≈‘ß¥â«¬∂ÿßæ≈“ μ‘°
6-23
°“√ª√–°Õ∫¢âÕμàÕ‡√Á«
¢âÕ§«√®”
‡ª≈’Ë¬π§≈‘Íª≈äÕ§¢Õß¢âÕμàÕ‡√Á«‡ ¡Õ‡¡◊ËÕª≈¥∑àÕ®à“¬
πÈ”¡—πÕÕ°
‡¡◊ËÕ‡ª≈’Ë¬π§≈‘Íª≈äÕ§„Àâ„™â§≈‘Íª≈äÕ§∑’Ë¡“®“°ºŸâº≈‘μ
√“¬‡¥’¬«°—π°—∫¢Õß‡¥‘¡∑’Ë∂Õ¥ÕÕ°¡“ (‡π◊ËÕß®“°§≈‘Íª
≈äÕ§∑’Ëº≈‘μ®“°ºŸâº≈‘μ·μà≈–√“¬¡’≈—°…≥–‡©æ“–∑’Ë
·μ°μà“ß°—π)
∂â“¡’§«“¡‡ ’¬À“¬„¥Ê ‡°‘¥¢÷Èπ À√◊Õ¡’√Õ¬μ—¥∑’Ë¬“ß√Õß
§≈‘Íª≈äÕ§ „Àâ‡ª≈’Ë¬π„À¡à
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ∑àÕ®à“¬πÈ”¡—π∫‘¥À√◊Õæ—∫ßÕ §≈‘Íª≈äÕ§
1. Õ¥§≈‘Íª≈äÕ§Õ—π„À¡à‡¢â“‰ª„π¿“¬„π¢âÕμàÕ
¢âÕ§«√®”
®—¥„Àâ‡¢’È¬«≈äÕ§∑—Èß Õß¢Õß§≈‘Íª≈äÕ§μ√ß°—∫√àÕß∑—Èß
Õß∑’Ë¢âÕμàÕ
¢âÕμàÕ
μ√ß°—π
2. ª√–°Õ∫¬“ß√Õß§≈‘Íª≈äÕ§‡¢â“∑’Ë‡¥‘¡
‡ ’¬∫¢âÕμàÕ‡√Á«‡¢â“°—∫∑àÕ∑“ß®à“¬∑’Ëªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ‡¢’È¬«≈äÕ§
®π°√–∑—Ëß‡¢’È¬«≈äÕ§∑—Èß Õß≈äÕ§‡¢â“∑’Ë®π‡°‘¥‡ ’¬ß¥—ß ¬“ß√Õß§≈‘Íª≈äÕ§
"§≈‘Í°"
¢âÕ§«√®”
®—¥„Àâ¢âÕμàÕ‡√Á«Õ¬Ÿà„π·π«‡¥’¬«°—π°—∫∑àÕ∑“ß®à“¬∑’Ëªíö¡
¢âÕμàÕ
∂â“À“°μàÕ‡¢â“‰ª‰¥â¬“°„Àâ™‚≈¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß„πª√‘- ‡¢’È¬«¢Õß§≈‘Íª≈äÕ§
¡“≥‡≈Á°πâÕ¬∑’Ë à«πª≈“¬¢Õß∑àÕ∑“ß®à“¬∑’Ëªíö¡πÈ”¡—π
‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
¢âÕμàÕ
3. μâÕß·πà„®«à“°“√μàÕ·πàπÀπ“·≈–‡¢’È¬«≈äÕ§‡¢â“∑’Ë
‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« ‚¥¬°“√μ√«® Õ∫¥â«¬μ“‡ª≈à“·≈–
‚¥¬°“√∑¥≈Õß¥÷ß¢âÕμàÕ
4. μâÕß·πà„®«à“¬“ß√Õß§≈‘Íª≈äÕ§Õ¬Ÿà„πμ”·Àπàß∑’Ë∂Ÿ°μâÕß
(√–À«à“ß‡¢’È¬«¢Õß§≈‘Íª≈äÕ§∑—Èß Õß)
¬“ß√Õß§≈‘Íª≈äÕ§
6-24
5. μàÕ¢—È«μàÕ 5P ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ¢—È«μàÕ 5P
μàÕ “¬¢—È«≈∫ (-) ·∫μ‡μÕ√’Ë‡¢â“°—∫·∫μ‡μÕ√’Ë (Àπâ“
16-4)
6. À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON"
¢âÕ§«√®”
Õ¬à“ μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμå
®–‰¥â¬‘π‡ ’¬ßªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑”ß“π‡ªìπ‡«≈“ª√–-
¡“≥ 2 «‘π“∑’·≈â«À¬ÿ¥ ·≈–·√ß¥—ππÈ”¡—π®–‡æ‘Ë¡¢÷Èπ„π
“¬ ∑”´È” 2 À√◊Õ 3 §√—Èß ·≈–μ√«® Õ∫«à“‰¡à¡’°“√√—Ë«
´÷¡¿“¬„π√–∫∫®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
7. ª√–°Õ∫ “¬‰øªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß‡¢â“°—∫∑’Ë¬÷¥ “¬
‰ø„Àâ·πàπ
ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß‚¥¬ Õ¥‡¢’È¬«
≈äÕ§‡¢â“‰ª„μâ∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å/·À«π√Õß„Àâ·πàπ
∑’Ë¬÷¥ “¬‰ø
‡¢’È¬«≈äÕ§ Ω“§√Õ∫
ªíö¡πÈ”¡—π
‚∫â≈∑å/ ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
·À«π√Õß
8. ª√–°Õ∫°≈àÕß‡°Á∫¢ÕßÕ‡π°ª√– ß§å°≈—∫‡¢â“∑’Ë ª√–- ‚∫â≈∑å

°≈àÕß‡°Á∫¢ÕßÕ‡π°ª√– ß§å
°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å¬÷¥°≈àÕß‡°Á∫¢ÕßÕ‡π°ª√– ß§å∑—Èß
2 μ—«„Àâ·πàπ
6-25
°“√∑¥ Õ∫·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
√–∫“¬·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÕ°®“°√–∫∫·≈–ª≈¥
¢âÕμàÕ‡√Á«ÕÕ° (Àπâ“ 6-22)
μàÕ™ÿ¥¢Õß‡°®«—¥·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈–‡°®«—¥·√ß
¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
(1) : ‡°®«—¥·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß 07406-0040004
(2) : ¢âÕμàÕ‡°®«—¥·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
07ZAJ-S5A0111
(3) : ∑àÕ®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß, 9 ¡¡./9 ¡¡.
07ZAJ-S5A0120
(4) : ∑àÕ®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß, 6 ¡¡./ 9 ¡¡.
07ZAJ-S5A0130
(5) : ¢âÕμàÕ∑àÕ®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß, 6 ¡¡./9 ¡¡.
07ZAJ-S5A0150
μàÕ “¬¢—È«∫«°·≈– “¬¢—È«≈∫‡¢â“°—∫·∫μ‡μÕ√’Ë ·≈–μàÕ
¢—È«μàÕ 5P ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß‰«â™—Ë«§√“«
μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–ª≈àÕ¬„Àâ‡¥‘π‡∫“
Õà“π§à“·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
¡“μ√∞“π : 294 kPa (3.0 kgf/cm,2 43 psi)
∂â“·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß Ÿß°«à“§à“∑’Ë°”Àπ¥‰«â „Àâ‡ª≈’Ë¬π
ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑—Èß™ÿ¥
∂â“·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßμË”°«à“§à“∑’Ë°”Àπ¥‰«â „Àâμ√«®
Õ∫¥—ßμàÕ‰ªπ’È :
- ∑àÕ∑“ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß√—Ë«À√◊Õ‰¡à
- ∑àÕ®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∂Ÿ°°¥∑—∫À√◊ÕÕÿ¥μ—πÀ√◊Õ‰¡à
- ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (Àπâ“ 6-28)
- μ—«°√ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÿ¥μ—πÀ√◊Õ‰¡à (∑’Ëμ‘¥‡ªìπ™ÿ¥
‡¥’¬«°—π°—∫ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß : Àπâ“ 6-29)
À≈—ß°“√μ√«® Õ∫ „Àâ√–∫“¬·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
ÕÕ°®“°√–∫∫ (Àπâ“ 6-22)
∂Õ¥‡°®«—¥·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈–™ÿ¥¢Õß‡°®«—¥·√ß
¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÕ°®“°ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
μàÕ¢âÕμàÕ‡√Á« (Àπâ“ 6-24)
6-26
°“√μ√«® Õ∫Õ—μ√“°“√‰À≈¢ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
√–∫“¬·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÕ°®“°√–∫∫·≈–ª≈¥
μàÕ‡§√◊ËÕß¡◊Õæ‘‡»…‡¢â“°—∫¢âÕμàÕªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
∑àÕ®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß, 6 ¡¡./9 ¡¡. 07ZAJ-S5A0130
¢âÕ§«√®”
∑àÕ®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß, 6 ¡¡./9 ¡¡.
‡™Á¥πÈ”¡—π∑’ËÀ°ÕÕ°¡“„ÀâÀ¡¥
«“ßª≈“¬∑àÕπÈ”¡—π„π¿“™π–„ àπÈ”¡—π
μàÕ “¬¢—È«∫«°·≈– “¬¢—È«≈∫‡¢â“°—∫·∫μ‡μÕ√’Ë ·≈–μàÕ
¢—È«μàÕ 5P ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß‰«â™—Ë«§√“«
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON"
«—¥Õ—μ√“°“√‰À≈¢ÕßπÈ”¡—π
¢âÕ§«√®”
ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß®–∑”ß“π‡ªìπ‡«≈“ 2 «‘π“∑’ ∑”´È”
5 §√—Èß (À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‡ªî¥-ªî¥) ‡æ◊ËÕ„Àâ‰¥â‡«≈“
„π°“√«—¥∑—ÈßÀ¡¥
„ àπÈ”¡—π∑’Ë‰À≈ÕÕ°¡“„π§√—Èß·√°°≈—∫§◊π∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
Õ—μ√“°“√‰À≈¢ÕßπÈ”¡—π : μË” ÿ¥ 43 ≈Ÿ°∫“»°å‡´πμ‘‡¡μ√
(1.5 US oz, 1.5 lmp oz)/ 10 «‘π“∑’
∂â“Õ—μ√“°“√‰À≈¢ÕßπÈ”¡—ππâÕ¬°«à“§à“∑’Ë°”Àπ¥ „Àâ
μ√«® Õ∫¥—ßπ’È :
- ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (Àπâ“ 6-28)
- μ—«°√ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÿ¥μ—πÀ√◊Õ‰¡à (∑’Ëμ‘¥‡ªìπ™ÿ¥
‡¥’¬«°—π°—∫ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß)
6-27
°“√μ√«® Õ∫ ¢—È«μàÕ 5P
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON" ·≈–μâÕß·πà„®
«à“ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑”ß“π‡ªìπ‡«≈“ 2 «‘π“∑’
∂â“ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß‰¡à∑”ß“π „Àâμ√«® Õ∫¥—ßπ’È :
∂Õ¥Ω“§√Õ∫ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (Àπâ“ 6-22)
ª≈¥¢—È«μàÕ 5P ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON" ·≈–«—¥·√ß
‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë¢—È« “¬¢Õß¢—È«μàÕ 5P ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
¥â“π “¬‰ø
°“√μàÕ : “¬ ’¥”/ ’πÈ”‡ß‘π (+) - “¬ ’πÈ”μ“≈ (-) ¢—È«μàÕ 5P ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
¡“μ√∞“π : Ÿß°«à“ (·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë--1.1) ‚«≈μå
§«√¡’·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¡“μ√∞“π‡ªìπ‡«≈“ 2-3 «‘π“∑’
∂â“¡’·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¡“μ√∞“π „Àâ‡ª≈’Ë¬πªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
∂â“‰¡à¡’·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¡“μ√∞“π „Àâμ√«® Õ∫¥—ßμàÕ ’¥”/ ’πÈ”‡ß‘π ’πÈ”μ“≈
‰ªπ’È :
- øî« åÀ≈—°¢π“¥ 10 ·Õ¡ªá
- «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥
- ‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å
- «ß®√‡ªî¥„π “¬‰ø ’·¥ßÀ√◊Õ “¬‰ø ’·¥ß/ ’‡À≈◊Õß
- «ß®√‡ªî¥„π “¬‰ø ’¥”/ ’πÈ”‡ß‘πÀ√◊Õ “¬‰ø ’πÈ”μ“≈
- °≈àÕß ECM (Àπâ“ 6-38)
°“√∂Õ¥
¢âÕ§«√®”
‰¡à§«√∂Õ¥·¬°™‘Èπ à«π¢Õßªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
∑”§«“¡ –Õ“¥√Õ∫Ê ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
√–∫“¬·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÕ°®“°√–∫∫·≈–ª≈¥ ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ·ºàπ¬÷¥ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
∂Õ¥ °√ŸÕÕ°
∂Õ¥·ºàπ¬÷¥ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÕ°„π¢≥–∑’Ë°¥·ºàπ
¬÷¥≈ß
∂Õ¥ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈–ª–‡°Áπ¬“ßÕÕ°
¢âÕ§«√®”
μâÕß·πà„®«à“‰¡à¡’™‘Èπ à«π„¥Ê ¢Õßªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß °√Ÿ
ª–‡°Áπ¬“ß
°’¥¢«“ß√Ÿ∑’Ë∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß¢≥–∑”°“√∂Õ¥
6-28
°“√μ√«® Õ∫
μ√«® Õ∫§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õßªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
μ√«® Õ∫«à“μ—«°√ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß‡ ’¬À“¬À√◊ÕÕÿ¥
μ—πÀ√◊Õ‰¡à
°“√ª√–°Õ∫ ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
«“ßª–‡°Áπ¬“ßÕ—π„À¡à‡¢â“°—∫ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
¢âÕ§«√®”
§«√‡ª≈’Ë¬πª–‡°Áπ¬“ß„À¡à∑ÿ°§√—Èß
√–«—ßÕ¬à“„Àâ ‘Ëß °ª√°·≈–ΩÿÉπ≈–ÕÕß‡¢â“‰ªÕ¬Ÿà√–À«à“ß
√àÕß¢Õßª–‡°Áπ¬“ß∑’Ëªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
ª–‡°Áπ¬“ß
ª√–°Õ∫ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß≈ß„π∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ·ºàπ¬÷¥ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß

ª√–°Õ∫·ºàπ¬÷¥ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„π¢≥–∑’Ë°¥ªíö¡
πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß≈ß‚¥¬®—¥„Àâ‡¢’È¬«≈äÕ§¢Õß·ºàπ¬÷¥°—∫
√àÕß∫πªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßμ√ß°—π
¢âÕ§«√®”
μâÕß·πà„®«à“‰¡à¡’™‘Èπ à«π„¥Ê ¢Õßªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
°’¥¢«“ß√Ÿ∑’Ë∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß¢≥–∑”°“√ª√–°Õ∫
μ√ß°—π
ª√–°Õ∫·≈–¢—π °√Ÿ¬÷¥·ºàπ¬÷¥ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„Àâ °√Ÿ
·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 2.0 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.20 °°.-¡.,
¢âÕ§«√®”
‡¥‘π “¬‰øªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„Àâ∂Ÿ°μâÕß (Àπâ“ 1-17)
6-29
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫ ‚∫â≈∑å
√–∫“¬·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÕ°®“°√–∫∫·≈–ª≈¥
∂Õ¥‚∫â≈∑å 3 μ—«·≈–∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÕ°
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
¢âÕ§«√®”
‡¥‘π “¬‰øªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„Àâ∂Ÿ°μâÕß (Àπâ“ 1-17)
‡√◊Õπ‰ â°√ÕßÕ“°“» ‚∫â≈∑å
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫ ∑àÕ√–∫“¬‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
∂Õ¥Ω“§√Õ∫¢â“ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß (Àπâ“ 3-5)
ª≈¥∑àÕ√–∫“¬‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
∂Õ¥‚∫â≈∑å
§≈“¬ °√Ÿ¬÷¥‡¢Á¡¢—¥√—¥§Õ∑àÕÕ“°“» ™ÿ¥‡√◊Õπ‰ â°√ÕßÕ“°“» ‚∫â≈∑å

∂Õ¥‚∫â≈∑å·≈–™ÿ¥‡√◊Õπ‰ â°√ÕßÕ“°“»ÕÕ°
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
¢âÕ§«√®”
‡¥‘π™ÿ¥ “¬‰øÀ≈—°·≈–∑àÕ„Àâ∂Ÿ°μâÕß (Àπâ“ 1-17)
°√Ÿ
6-30
‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß πäÕμª√—∫μ—Èß πäÕμ≈äÕ§
°“√∂Õ¥
√–∫“¬·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÕ°®“°√–∫∫·≈–ª≈¥
- Ω“§√Õ∫¢â“ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß (Àπâ“ 3-5)
- À—«©’¥ (Àπâ“ 6-37) “¬§—π‡√àß
- ∑àÕ√–∫“¬‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå μ—«≈äÕ§ “¬§—π‡√àß
§≈“¬πäÕμ≈äÕ§ “¬§—π‡√àß·≈–πäÕμª√—∫μ—ÈßÕÕ°
ª≈¥ “¬§—π‡√àßÕÕ°®“°μ—«≈äÕ§ “¬§—π‡√àß °√Ÿ
§≈“¬ °√Ÿ¬÷¥‡¢Á¡¢—¥√—¥§Õ∑àÕÕ“°“»ÕÕ°
ª≈¥¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕ‰Õ¥’·≈–™ÿ¥‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àßÕÕ°
∂Õ¥‚Õ√‘ßÕÕ°®“°©π«π ¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”)
¢âÕ§«√®”
™ÿ¥‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß
„™â‡∑ªÀ√◊Õºâ“ –Õ“¥ªî¥™àÕß‰Õ¥’¢ÕßΩ“ Ÿ∫‰«â‡æ◊ËÕªÑÕß-
°—π‰¡à„Àâ ‘Ëß·ª≈°ª≈Õ¡À≈àπ≈ß‰ª„π‡§√◊ËÕß¬πμå
°“√·¬°™‘Èπ à«π
¢âÕ§«√®”
‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß/™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥‰¥â√—∫°“√ª√—∫μ—Èß
¡“®“°‚√ßß“π·≈â« Õ¬à“·¬°™‘Èπ à«πª√–°Õ∫¥â«¬«‘∏’ ‚Õ√‘ß
Õ◊Ëπ„¥πÕ°‡Àπ◊Õ®“°∑’Ë· ¥ß‰«â„π§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’È ‚∫â≈∑å
Õ¬à“∫‘¥§—π‡√àßÕ¬à“ß√«¥‡√Á«®“°μ”·Àπàß‡ªî¥ ÿ¥∂÷ßμ”-
·Àπàßªî¥ ÿ¥À≈—ß®“°∑’Ë‰¥â∂Õ¥ “¬§—π‡√àßÕÕ°‡æ√“–
Õ“®∑”„Àâ°“√‡¥‘π‡∫“‰¡à∂Ÿ°μâÕß
Õ¬à“∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬·°à‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß ‡æ√“–Õ“®
∑”„Àâ≈‘Èπ‡√àß∑”ß“πº‘¥æ≈“¥‰¥â
Õ¬à“§≈“¬À√◊Õ¢—ππäÕμ∑’Ë·μâ¡ ’¢“«·≈– °√Ÿ¢Õß‡√◊Õπ
≈‘Èπ‡√àß ‡æ√“–°“√§≈“¬À√◊Õ°“√¢—ππäÕμ·≈– °√Ÿ¥—ß
°≈à“«Õ“®∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡º‘¥ª°μ‘·°à≈‘Èπ‡√àß·≈–«ß®√
·μâ¡ ’¢“«
‡¥‘π‡∫“‰¥â
6-31
§≈“¬ °√Ÿ¬÷¥‡¢Á¡¢—¥·≈–∂Õ¥∑àÕ‰Õ¥’ÕÕ°®“°‡√◊Õπ≈‘Èπ °√Ÿ
‡√àß
‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß ©π«π
∂Õ¥ °√Ÿª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“ ª√‘ß ·≈–‚Õ√‘ßÕÕ° °√Ÿª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“ ª√‘ß
‚Õ√‘ß
∂Õ¥™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥ (Àπâ“ 6-40)

„™â≈¡‡ªÉ“∑”§«“¡ –Õ“¥™àÕß∑“ß‡¥‘πÕ“°“»·μà≈–™àÕß
¿“¬„π‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß
¢âÕ§«√®”
°“√∑”§«“¡ –Õ“¥™àÕß∑“ß‡¥‘πÕ“°“»·≈–√Ÿ¢Õßμ—«
μ√«®®—∫¥â«¬‡»…≈«¥®–∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬·°à
‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß‰¥â
μ√«® Õ∫ à«πª≈“¬¢Õß °√Ÿª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“ °√Ÿª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“
·≈–™àÕß∑“ß‡¥‘πÕ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“«à“¡’‡¢¡à“À√◊Õ‰¡à
∑”§«“¡ –Õ“¥∂â“®”‡ªìπ
™àÕß∑“ß‡¥‘πÕ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“
6-32
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π
°√Ÿª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“ 5.1 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.52 °°.-¡., 3.8 øÿμ-ªÕπ¥å)
3.4 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.35 °°.-¡., 2.5 øÿμ-ªÕπ¥å)
‚Õ√‘ß
¢âÕμàÕÀ—«©’¥
ª√‘ß
‚Õ√‘ß
À—«©’¥
™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
´’≈À—«©’¥
‚Õ√‘ß
ª√–°Õ∫™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥ (Àπâ“ 6-40) °√Ÿª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“ ª√‘ß
™‚≈¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë‚Õ√‘ßÕ—π„À¡à·≈–ª√–°Õ∫‡¢â“°—∫
√àÕß¢Õß °√Ÿª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“
ª√–°Õ∫ °√Ÿª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“·≈– ª√‘ß
‚Õ√‘ß
ª√–°Õ∫∑àÕ‰Õ¥’‚¥¬®—¥„Àâ√àÕß¢Õß∑àÕ‰Õ¥’·≈–‡¥◊Õ¬¢Õß
‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àßμ√ß°—π
¢âÕ§«√®”
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ∑àÕ‰Õ¥’‡ ’¬À“¬
μ√ß°—π ©π«π
6-33
¢—π °√Ÿ¬÷¥‡¢Á¡¢—¥√—¥∑àÕ‰Õ¥’‚¥¬®—¥„Àâ√–¬–Àà“ß√–À«à“ß
7 ± 1 ¡¡. (0.3 ± 0.04 π‘È«)
ª≈“¬∑—Èß Õß¢Õß‡¢Á¡¢—¥‡∑à“°—∫ 7 ± 1 ¡¡. (0.3 ± 0.04
π‘È«)
¢âÕ§«√®”
∂â“∑à“π∂Õ¥™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥ÕÕ°®“°‡√◊Õπ
≈‘Èπ‡√àß„ÀâªØ‘∫—μ‘μ“¡¢—ÈπμÕπ°“√ª√—∫μ—Èßμ”·Àπàß¢Õß
≈‘Èπ‡√àß (∑’Ëμ”·Àπàßªî¥ ÿ¥)
‡¢Á¡¢—¥√—¥∑àÕ‰Õ¥’
°“√ª√–°Õ∫ ‚Õ√‘ß
ª√–°Õ∫‚Õ√‘ßÕ—π„À¡à≈ß„π√àÕß¢Õß©π«π
ª√–°Õ∫™ÿ¥‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß·≈–‚∫â≈∑å ™ÿ¥‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß
¢—π‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕ‰Õ¥’ ≈—∫°—π‰ª¡“„Àâ‰¥âμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 12 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.2 °°.-¡.,
‚∫â≈∑å
¢—π °√Ÿ¬÷¥‡¢Á¡¢—¥√—¥§Õ∑àÕÕ“°“» °√Ÿ
μàÕ¢—È«μàÕ 5P ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
¢—È«μàÕ 5P
6-34
μàÕ “¬§—π‡√àß‡¢â“°—∫μ—«≈äÕ§ “¬§—π‡√àß
ª√—∫μ—Èß√–¬–ø√’§—π‡√àß (Àπâ“ 4-4)
- ∑àÕ√–∫“¬‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
- À—«©’¥ (Àπâ“ 6-37)
- Ω“§√Õ∫¢â“ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß (Àπâ“ 3-5)
“¬§—π‡√àß
μ—«≈äÕ§ “¬§—π‡√àß
¢—ÈπμÕπ°“√ª√—∫μ—Èßμ”·Àπàß¢Õß≈‘Èπ‡√àß (∑’Ëμ”·Àπàß
ªî¥ ÿ¥) Ω“§√Õ∫¢—È«μ√«® Õ∫ ¢—È«μàÕ¢—È«μ√«® Õ∫
¢âÕ§«√®”
∂â“∑à“π∂Õ¥™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥ÕÕ°„Àâª√—∫μ—Èß
μ”·Àπàß¢Õß≈‘Èπ‡√àß (∑’Ëμ”·Àπàßªî¥ ÿ¥) ¥—ßπ’È
1. ∂Õ¥Ω“§√Õ∫¢â“ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß (Àπâ“ 3-5)
2. ≈∫¢âÕ¡Ÿ≈√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕßÕÕ° (Àπâ“ 6-11)
4. ª≈¥¢—È«μ√«® Õ∫ÕÕ°®“°Ω“§√Õ∫¢—È«μ√«® Õ∫ ¢—È«μ√«® Õ∫
5. ™ÁÕμ¢—È«μ√«® Õ∫‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õæ‘‡»…
‡§√◊ËÕß¡◊Õ : ¢—È«μàÕ 2P μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
¢—È«μàÕ¢—È«μ√«® Õ∫ 070PZ-ZY30100
6. ª≈¥¢—È«μàÕ 2P μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
™ÁÕμ¢—È« “¬¢Õß¢Õß¢—È«μàÕ 2P μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘
πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß¥â“π “¬‰ø‚¥¬„™â “¬æà«ß
°“√μàÕ : “¬ ’‡À≈◊Õß/ ’πÈ”‡ß‘π - “¬ ’‡¢’¬«/ ’ â¡
“¬æà«ß
7. À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON"
ª≈¥ “¬æà«ßÕÕ°„π¢≥–∑’ËÀ≈Õ¥‰ø PGM-FI °–æ√‘∫
(¿“¬„π 10 «‘π“∑’)
“¬æà«ß
6-35
8. À≈—ß®“°ª≈¥ “¬æà«ßÕÕ° À≈Õ¥‰ø PGM-FI ®–‡√‘Ë¡
°–æ√‘∫
9. ”À√—∫°“√ª√—∫μ—Èß∑’Ëª√– ∫§«“¡ ”‡√Á® ¥Ÿ¥â“π≈à“ß
∂â“À≈Õ¥‰ø PGM-FI ‡√‘Ë¡°–æ√‘∫ —Èπ (0.3 «‘π“∑’) · ¥ß«à“μ”·Àπàß¢Õß≈‘Èπ‡√àß (∑’Ëμ”·Àπàßªî¥ ÿ¥) ‰¥â√—∫°“√ª√—∫μ—Èß„À¡à
¿“¬„π 10 «‘π“∑’ 0.3 «‘π“∑’
0.3 «‘π“∑’
0.1 «‘π“∑’
1.2 «‘π“∑’
¥—∫
√–∫∫°”≈—ß√—∫¢âÕ¡Ÿ≈°“√ª√—∫μ—Èß„À¡à °“√ª√—∫μ—Èßª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®
∂â“À≈Õ¥‰ø PGM-FI μ‘¥μ≈Õ¥ · ¥ß«à“μ”·Àπàß¢Õß≈‘Èπ‡√àß (∑’Ëμ”·Àπàßªî¥ ÿ¥) ‰¡à‰¥â√—∫°“√ª√—∫μ—Èß„À¡à „ÀâªØ‘∫—μ‘
´È”®“°¢—ÈπμÕπ∑’Ë 2 ‡ªìπμâπ‰ª
¡“°°«à“ 10 «‘π“∑’
0.1 «‘π“∑’
À≈Õ¥‰ø PGM-FI μ‘¥ 1.2 «‘π“∑’
¥—∫
√–∫∫°”≈—ß√—∫¢âÕ¡Ÿ≈°“√ª√—∫μ—Èß„À¡à °“√ª√—∫μ—Èß‰¡àª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®

11. μàÕ¢—È«μàÕ 2P μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
12. ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π∑’Ë∂Õ¥ÕÕ°¡“‚¥¬∑”¬âÕπ≈”¥—∫
¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
6-36
À—«©’¥
°“√∂Õ¥
¢âÕ§«√®”
∑”§«“¡ –Õ“¥√Õ∫Ê À—«©’¥‡ ¡Õ°àÕπ∑’Ë®–∑”°“√
∂Õ¥À—«©’¥‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à„Àâ ‘Ëß °ª√°·≈–ΩÿÉπ≈–ÕÕß
ºà“π‡¢â“‰ª„π∑àÕ∑“ß¢ÕßÀ—«©’¥
√–∫“¬·√ß¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÕ°®“°√–∫∫·≈–ª≈¥ ¢âÕμàÕÀ—«©’¥
∂Õ¥Ω“§√Õ∫¢â“ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß (Àπâ“ 3-5)
ª≈¥¢—È«μàÕ 2P ¢ÕßÀ—«©’¥
∂Õ¥‚∫â≈∑å ¢âÕμàÕÀ—«©’¥ ·≈–™ÿ¥À—«©’¥ÕÕ°®“°‡√◊Õπ≈‘Èπ
‡√àß
¢—È«μàÕ 2P ‚∫â≈∑å
∂Õ¥‚Õ√‘ß·≈–´’≈À—«©’¥ÕÕ°®“°À—«©’¥ À—«©’¥
μ√«® Õ∫™‘Èπ à«π∑’Ë∂Õ¥ÕÕ°¡“«à“ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬
À√◊Õ‰¡à ·≈–‡ª≈’Ë¬π™‘Èπ à«π„À¡à∂â“®”‡ªìπ
‚Õ√‘ß
´’≈À—«©’¥
°“√ª√–°Õ∫ À—«©’¥
™‚≈¡‚Õ√‘ßÕ—π„À¡à·≈–´’≈À—«©’¥¥â«¬πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
ª√–°Õ∫‚Õ√‘ßÕ—π„À¡à·≈–´’≈À—«©’¥‡¢â“°—∫À—«©’¥ √–«—ß
Õ¬à“∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬°—∫´’≈À—«©’¥·≈–‚Õ√‘ß
‚Õ√‘ß
´’≈À—«©’¥
6-37
ª√–°Õ∫™ÿ¥À—«©’¥‡¢â“°—∫‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß
μàÕ¢âÕμàÕÀ—«©’¥‡¢â“°—∫À—«©’¥ ®“°π—Èπª√–°Õ∫·≈–¢—π ¢âÕμàÕÀ—«©’¥
‚∫â≈∑å¬÷¥¢âÕμàÕÀ—«©’¥ ≈—∫°—π‰ª¡“„Àâ‰¥âμ“¡Õ—μ√“°“√
¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 5.1 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.52 °°.-¡.,
μàÕ¢—È«μàÕ 2P ¢ÕßÀ—«©’¥
ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π∑’Ë∂Õ¥ÕÕ°¡“‚¥¬∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ
°“√∂Õ¥ ¢—È«μàÕ 2P ‚∫â≈∑å
¢âÕ§«√®”
¬“ß√—¥ ¢Õ‡°’Ë¬«
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ´’≈À—«©’¥‡ ’¬À“¬
°≈àÕß§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå (°≈àÕß ECM)
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
∂Õ¥°≈àÕß‡°Á∫¢ÕßÕ‡π°ª√– ß§å (Àπâ“ 3-8)
ª≈¥¬“ß√—¥ÕÕ°®“°¢Õ‡°’Ë¬«·≈–∂Õ¥°≈àÕß ECM ÕÕ°
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) °≈àÕß ECM
‡§√◊ËÕß¬πμå μ“√å∑‰¡àμ‘¥ (À≈Õ¥‰ø PGM-FI ‰¡à°–æ√‘∫)
1. °“√μ√«® Õ∫ “¬°√“«π¥å¢Õß°≈àÕß ECM
°àÕπ‡√‘Ë¡∑”°“√μ√«® Õ∫ „Àâμ√«® Õ∫Àπâ“ —¡º—
¢Õß¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM «à“À≈«¡À√◊Õ
‰¡à¥’À√◊Õ‰¡à ·≈–μ√«® Õ∫°“√°–æ√‘∫¢ÕßÀ≈Õ¥‰ø
PGM-FI Õ’°§√—Èß
μâÕß·πà„®«à“·∫μ‡μÕ√’Ë™“√å®‰ø‡μÁ¡·≈â«
μ√«® Õ∫§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ß¢—È«μàÕ 33P ¢Õß°≈àÕß
ECM ¥â“π “¬‰ø·≈–°√“«π¥å ¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM
‡§√◊ËÕß¡◊Õ : (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
°“√μàÕ : “¬ ’‡¢’¬« - °√“«π¥å
“¬ ’‡¢’¬«/ ’¥” - °√“«π¥å
’‡¢’¬« ’‡¢’¬« ’‡¢’¬«/ ’¥”
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 2
‰¡à„™à - «ß®√‡ªî¥„π “¬‰ø ’‡¢’¬«
«ß®√‡ªî¥„π “¬‰ø ’‡¢’¬«/ ’¥”
6-38
2. °“√μ√«® Õ∫°“√≈—¥«ß®√¢Õß “¬‰ø‡≈’È¬ß™ÿ¥μ—« ¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
μ√«®®—∫ —≠≠“≥ (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
ª≈¥¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
μ√«® Õ∫§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ß¢—È«μàÕ 5P ™ÿ¥μ—«μ√«®
®—∫ —≠≠“≥¥â“π “¬‰ø·≈–°√“«π¥å
°“√μàÕ : “¬ ’‡À≈◊Õß/ ’·¥ß - °√“«π¥å ’‡À≈◊Õß/ ’·¥ß
¡“μ√∞“π : ‰¡à¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß°—π
„™à - ‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√„π “¬‰ø ’‡À≈◊Õß/ ’·¥ß
‰¡à„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 3
3. °“√μ√«® Õ∫ “¬‰ø‡≈’È¬ß°≈àÕß ECM §√—Èß∑’Ë 1 ¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM ’¥”/ ’πÈ”‡ß‘π
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON" (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
«—¥·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“√–À«à“ß¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß
ECM ¥â“π “¬‰ø·≈–°√“«π¥å
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
°“√μàÕ : “¬ ’¥”/ ’πÈ”‡ß‘π (+) - °√“«π¥å (-)
¡’·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß·∫μ‡μÕ√’ËÀ√◊Õ‰¡à ?
‰¡à„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 4
4. °“√μ√«® Õ∫ “¬‰ø‡≈’È¬ß°≈àÕß ECM §√—Èß∑’Ë 2
ª≈¥¢—È«μàÕ 6P ( ’¢“«) ‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON"
«—¥§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ß¢—È« “¬μàÕ‰ªπ’È¥â“π “¬‰ø¢Õß
¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM ·≈–¢—È«μàÕ 6P ‡√§°Ÿ-
‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
°“√μàÕ : “¬ ’¥”/ ’πÈ”‡ß‘π - “¬ ’·¥ß ¢—È«μàÕ 6P ( ’¢“«) ‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å
„™à - μ√«® Õ∫‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å (Àπâ“ 16-7) ¢—È«μàÕ 6P ( ’¢“«) ‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å
‰¡à„™à - «ß®√‡ªî¥À√◊Õ‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√„π “¬‰ø ’¥”/ ¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM ’·¥ß
’πÈ”‡ß‘π√–À«à“ß¢—È«μàÕ 33P ¢Õß°≈àÕß ECM (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬)
·≈–¢—È«μàÕ 4P ( ’¥”) «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥
«ß®√‡ªî¥À√◊Õ‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√„π “¬‰ø ’·¥ß ’¥”/ ’πÈ”‡ß‘π
√–À«à“ß¢—È«μàÕ 4P «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥·≈–¢—È«μàÕ
6P ‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å
6-39
™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥ °√Ÿ¬÷¥ ‚Õ√‘ß
°“√∂Õ¥
¢âÕ§«√®”
∑”§«“¡ –Õ“¥√Õ∫Ê ‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß‡ ¡Õ°àÕπ∑’Ë®–∑”
°“√∂Õ¥™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à„Àâ ‘Ëß
°ª√°·≈–ΩÿÉπ≈–ÕÕßºà“π‡¢â“‰ª„π™àÕß∑“ß‡¥‘πÕ“°“»
ª≈¥¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
∂Õ¥ °√Ÿ¬÷¥ ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥ ·≈–‚Õ√‘ß ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥ ¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”)
°“√ª√–°Õ∫ ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥ ‚Õ√‘ß

ª√–°Õ∫‚Õ√‘ßÕ—π„À¡à‡¢â“°—∫‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß„Àâ∂Ÿ°μâÕß
ª√–°Õ∫™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥‡¢â“°—∫‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß‚¥¬
®—¥„Àâ§≈‘Íª¢Õßμ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß≈‘Èπ‡√àß·≈–‡¥◊Õ¬¢Õß
≈‘Èπ‡√àßμ√ß°—π
¢âÕ§«√®” μ√ß°—π
∂â“ª√–°Õ∫‚Õ√‘ß‰¡à∂Ÿ°μâÕßÕ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“®–√—Ë«
ÕÕ°¡“·≈–§«“¡‡√Á«√Õ∫¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå®–‰¡à§ß∑’Ë
ª√–°Õ∫·≈–¢—π °√Ÿ¬÷¥„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ °√Ÿ¬÷¥
∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 3.4 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.35 °°.-¡.,
μàÕ¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥
¢âÕ§«√®”
ªØ‘∫—μ‘μ“¡¢—ÈπμÕπ°“√ª√—∫μ—Èßμ”·Àπàß¢Õß≈‘Èπ‡√àß (∑’Ë
μ”·Àπàßªî¥ ÿ¥) (Àπâ“ 6-35) ¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”)
6-40
μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß ‚∫â≈∑å
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
¢âÕ§«√®”
‡ª≈’Ë¬πμ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß¢≥–‡§√◊ËÕß-
¬πμå‡¬Áπ
∂à“¬πÈ”¡—π‡§√◊ËÕßÕÕ° (Àπâ“ 4-8)
- Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß (Àπâ“ 3-4) ¢“¬÷¥Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß
- ‚∫â≈∑å
- ¢“¬÷¥Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß
ª≈¥¢—È«μàÕ 2P μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
∂Õ¥μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß·≈–·À«π√Õß°—π ·À«π√Õß°—π√—Ë« μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß

√—Ë«
ª√–°Õ∫·À«π√Õß°—π√—Ë«Õ—π„À¡à·≈–μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À- ·À«π√Õß°—π√—Ë«
¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
¢—πμ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“
°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 14 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.4 °°.-¡.,
¢âÕ§«√®”
‡ª≈’Ë¬π·À«π√Õß°—π√—Ë«Õ—π„À¡à‡ ¡Õ μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
6-41
μàÕ¢—È«μàÕ 2P μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
ª√–°Õ∫™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’È : ¢—È«μàÕ 2P μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß

- ¢“¬÷¥Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß
- ‚∫â≈∑å ‚∫â≈∑å
- Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß (Àπâ“ 3-4)
‡μ‘¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë·π–π” (Àπâ“ 4-8)
°“√μ√«® Õ∫
∂Õ¥μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß (Àπâ“ 6-41)
¢âÕ§«√®”
«¡∂ÿß¡◊Õ¬“ß°—π‰ø·≈–‡§√◊ËÕßªÑÕß°—π¥«ßμ“∑’Ë‡À¡“– ¡
¢“¬÷¥Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß
√–«—ßÕ¬à“„Àâ«— ¥ÿ∑’Ëμ‘¥‰øßà“¬‡¢â“„°≈â‡μ“∑”§«“¡√âÕπ‰øøÑ“
∑”„ÀâπÈ”À≈àÕ‡¬Áπ√âÕπ¥â«¬‡μ“∑”§«“¡√âÕπ‰øøÑ“
·¢«πμ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß‰«â„ππÈ”À≈àÕ‡¬Áπ∑’Ë
‰¥â√—∫§«“¡√âÕπ·≈–μ√«® Õ∫§à“§«“¡μâ“π∑“πºà“π∑“ß
μ—«μ√«®®—∫‡¡◊ËÕπÈ”À≈àÕ‡¬Áπ‡√‘Ë¡√âÕπ¢÷Èπ
¢âÕ§«√®”
®ÿà¡μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß„ππÈ”À≈àÕ‡¬Áπ®π∑à«¡
‡°≈’¬«‚¥¬„Àâ à«π≈à“ß¢Õßμ—«μ√«®®—∫Õ¬ŸàÀà“ß®“° à«π≈à“ß
¢Õß∂â«¬πÈ”À≈àÕ‡¬ÁπÕ¬à“ßπâÕ¬ 40 ¡¡. (1.6 π‘È«)
√—°…“„ÀâÕÿ≥À¿Ÿ¡‘§ß∑’Ë‡ªìπ‡«≈“ 3 π“∑’°àÕπ°“√∑¥ Õ∫ μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢ÕßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘Õ¬à“ß°–∑—πÀ—π®–¡’º≈∑”
„Àâ°“√Õà“π§à“º‘¥æ≈“¥‰¥â Õ¬à“ª≈àÕ¬„Àâ‡∑Õ√å‚¡¡‘‡μÕ√å
À√◊Õμ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß —¡º— °—∫∂â«¬πÈ”
À≈àÕ‡¬Áπ
°“√μàÕ : “¬ ’‡À≈◊Õß/ ’πÈ”‡ß‘π - “¬ ’‡¢’¬«/ ’ â¡
Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ 20 ÌC/68 ÌF 100 ÌC/212 ÌF

§«“¡μâ“π∑“π 2.5-2.8 k Ω 0.21-0.22 k Ω
‡ª≈’Ë¬πμ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß„À¡à ∂â“À“°§à“∑’Ë
Õà“π‰¥â‰¡à‡ªìπ‰ªμ“¡§à“¡“μ√∞“π∑’Ë°”Àπ¥„πμ“√“ß
ª√–°Õ∫μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß (Àπâ“ 6-41)
6-42
μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π
¢âÕ§«√®”
Õ¬à“„Àâ®“√–∫’ πÈ”¡—π À√◊Õ«—μ∂ÿÕ◊ËπÊ ‡¢â“‰ª„π√ŸÕ“°“»
¢Õßμ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π
μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®πÕ“®‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬
‰¥âÀ“°∑”μ°À√◊ÕÀ≈àπ ‡ª≈’Ë¬πμ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥
ÕÕ°´‘‡®π„À¡àÀ“°∑”μ°À√◊ÕÀ≈àπ
Õ¬à“„ÀâπÈ”¡—π πÈ” À√◊Õ«—μ∂ÿÕ◊ËπÊ ‡¢â“‰ª„πª≈—Í°μ—«μ√«®
®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π
Õ¬à“∑“πÈ”¬“∑”§«“¡ –Õ“¥„¥Ê ∑’Ë∫√‘‡«≥¥â“π„π ¢“¬÷¥μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π ‚∫â≈∑å
¢Õßª≈—Í°μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π‡¡◊ËÕ®–∑”§«“¡
–Õ“¥
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
∂Õ¥Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß¥â“π¢«“ (Àπâ“ 3-4)
∂Õ¥‚∫â≈∑å·≈–¢“¬÷¥μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π
ª≈¥¢—È«μàÕ 1P ( ’¥”) μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π

¢—È«μàÕ 1P ( ’¥”) μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π
ª≈¥ “¬‰øμ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®πÕÕ°®“°
·§≈Á¡ªá√—¥ “¬‰ø
®—∫ à«π°≈“ß¢Õßª≈—Í°μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π ¥—ß
·§≈Á¡ªá√—¥ “¬‰ø
√Ÿª
ª≈¥ª≈—Í°μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®πÕÕ°®“°μ—«μ√«®
®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π‚¥¬§àÕ¬Ê À¡ÿπ‰¡à‡°‘π 1/2 √Õ∫
æ√âÕ¡¥÷ßÕÕ°„π·π«μ√ß ¥—ß√Ÿª
¢âÕ§«√√–«—ß
Õ¬à“„™â§’¡À√◊Õ‡§√◊ËÕß¡◊ÕÕ◊ËπÊ ‡¡◊ËÕ®–∑”°“√ª≈¥ª≈—Í°
μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®πÕÕ° “¬‰øμ—«μ√«®®—∫
Õ¬à“¥÷ß “¬‰øμ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π ª≈—Í°μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π
6-43
∂Õ¥μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π
¢âÕ§«√®”
∂Õ¥μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π„π¢≥–∑’Ë‡§√◊ËÕß¬πμå
‡¬Áπ
Õ¬à“„™â™ÿ¥∫≈ÁÕ§≈¡‡¡◊ËÕ®–∂Õ¥À√◊Õª√–°Õ∫μ—«μ√«®
®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π ¡‘©–π—Èπμ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥
ÕÕ°´‘‡®πÕ“®‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬‰¥â
ª√–°Õ∫μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π‡¢â“°—∫Ω“ Ÿ∫ μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π
¢—πμ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√
¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥ ·§≈Á¡ªá√—¥ “¬‰ø
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 25 π‘«μ—π-‡¡μ√ (2.5 °°.-¡.,
μàÕª≈—Í°μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π‡¢â“°—∫μ—«μ√«®
®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π‚¥¬°¥‡¢â“‰ª„π·π«μ√ß
¢âÕ§«√√–«—ß
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâª≈—Í°μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π‡Õ’¬ß “¬‰øμ—«μ√«®®—∫
¢≥–μàÕª≈—Í°‡¢â“°—∫μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π ª≈—Í°μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π
¬÷¥ “¬‰øμ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π¥â«¬·§≈Á¡ªá√—¥ ¢—È«μàÕ 1P ( ’¥”) μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π

“¬‰ø
μàÕ¢—È«μàÕ 1P ( ’¥”) μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π
ª√–°Õ∫¢“¬÷¥μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π„π¢≥–∑’Ë ¢“¬÷¥μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π μ√ß°—π

®—¥„Àâ‡¥◊Õ¬≈äÕ§¢Õß¢“¬÷¥μ√ß°—∫‡¢’È¬«≈äÕ§∑’ËΩ“ Ÿ∫
ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å„Àâ·πàπ
ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß¥â“π¢«“ (Àπâ“ 3-4)
‚∫â≈∑å
6-44
∫—π∑÷°
°“√∂Õ¥·≈–°“√ª√–°Õ∫‡§√◊ËÕß¬πμå
12 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.2 °°.-¡., 9 øÿμ-ªÕπ¥å) 59 π‘«μ—π-‡¡μ√ (6.0 °°.-¡., 44 øÿμ-ªÕπ¥å)
12 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.2 °°.-¡., 9 øÿμ-ªÕπ¥å)
7-0
7. °“√∂Õ¥·≈–°“√ª√–°Õ∫‡§√◊ËÕß¬πμå
μ”·Àπàß¢Õß à«πª√–°Õ∫ 7-0 °“√∂Õ¥‡§√◊ËÕß¬πμå 7-2
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√ 7-1 °“√ª√–°Õ∫‡§√◊ËÕß¬πμå 7-4
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√
∑—Ë«‰ª
¢≥–∑”°“√∂Õ¥·≈–ª√–°Õ∫‡§√◊ËÕß¬πμå„Àâμ—Èß√∂®—°√¬“π¬πμå¥â«¬¢“μ—Èß°≈“ß
„™â·¡à·√ßÀ√◊Õ·∑àπ√Õß√—∫∑’Ëª√—∫μ—Èß‰¥â√Õß„μâ‡§√◊ËÕß¬πμå¢≥–∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥·∑àπ‡§√◊ËÕß
°“√„Àâ∫√‘°“√™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’È “¡“√∂∑”‰¥â„π¢≥–∑’Ë‡§√◊ËÕß¬πμåª√–°Õ∫Õ¬Ÿà°—∫‚§√ßμ—«∂—ß
- Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å (Àπâ“ 11-4)
- §≈—∑™å°≈‰° (Àπâ“ 10-6)
- §≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß (Àπâ“ 10-6)
- ¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å (Àπâ“ 10-24)
- Ω“ Ÿ∫/«“≈å« (Àπâ“ 8-10)
- ‡ ◊ÈÕ Ÿ∫/≈Ÿ° Ÿ∫ (Àπâ“ 9-3)
- ªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß (Àπâ“ 5-2)
°“√∫√‘°“√™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’È®”‡ªìπμâÕß∂Õ¥‡§√◊ËÕß¬πμåÕÕ°®“°‚§√ßμ—«∂—ß
- ‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß/™ÿ¥‡øóÕß‡°’¬√å/™ÿ¥ μ“√å∑ (Àπâ“ 12-4)
- °â“¡ªŸ‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å/°√–ªÿ°‡°’¬√å (Àπâ“ 12-7)
- ‡øóÕß°¥‚´àμ—«≈à“ß (Àπâ“ 12-16)
¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß‡∑§π‘§
√“¬°“√ ¡“μ√∞“π
πÈ”Àπ—°‡§√◊ËÕß¬πμå¢≥–¬—ß‰¡à‡μ‘¡πÈ”¡—π 20.8 °‘‚≈°√—¡ (45.9 ªÕπ¥å)
¡“μ√∞“π«‘»«°√√¡¬“π¬πμå : SE, SF À√◊Õ SG
§«“¡Àπ◊¥ : SAE 10W-30
πäÕμ¬÷¥‡§√◊ËÕß¬πμå 59 π‘«μ—π-‡¡μ√ (6.0 °°.-¡., 44 øÿμ-ªÕπ¥å)
‚∫â≈∑å¬÷¥·ºààπª√–°∫ ‡μÕ√åÀπâ“ 12 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.2 °°.-¡., 9 øÿμ-ªÕπ¥å)
‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕ‰Õ¥’ 12 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.2 °°.-¡., 9 øÿμ-ªÕπ¥å)
7-1
°“√∂Õ¥·≈–°“√ª√–°Õ∫‡§√◊ËÕß¬πμå
°“√∂Õ¥‡§√◊ËÕß¬πμå μ—«√—¥ “¬‰ø
μ—Èß√∂®—°√¬“π¬πμå¥â«¬¢“μ—Èß°≈“ß
∂à“¬πÈ”¡—π‡§√◊ËÕßÕÕ° (Àπâ“ 4-8)
- Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß (Àπâ“ 3-4)
- ™ÿ¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬ (Àπâ“ 3-14)
- Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬™‘ÈπÀ≈—ß (Àπâ“ 3-14)
ª≈¥ª≈—Í°À—«‡∑’¬π·≈–ª≈¥ “¬À—«‡∑’¬πÕÕ°®“°μ—«√—¥ ª≈—Í°À—«‡∑’¬π
“¬‰ø
ª≈¥¢—È«μàÕ 1P ( ’¥”) μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π ¢—È«μàÕ 1P ( ’¥”) μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π
ª≈¥¢—È«μàÕ 2P μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß·≈– μ—«¬÷¥ “¬‰ø

ª≈¥ “¬‰øμ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕßÕÕ°®“°
μ—«¬÷¥ “¬‰ø
¢—È«μàÕ 2P “¬‰øμ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
ª≈¥¢—È«μàÕ¥—ßμàÕ‰ªπ’È : ¢—È«μàÕ “¬‰ø
¢—È«μàÕ 6P ( ’¥”)
- ¢—È«μàÕ “¬‰øμ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
- ¢—È«μàÕ 2P ( ’¢“«) Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å
- ¢—È«μàÕ 6P ( ’¥”) «‘∑™å‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å
¢—È«μàÕ 2P ( ’¢“«)
7-2
°“√∂Õ¥·≈–°“√ª√–°Õ∫‡§√◊ËÕß¬πμå
ª≈¥∑àÕ√–∫“¬‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕ‰Õ¥’·≈–‚Õ√‘ß ‚∫â≈∑å
‚Õ√‘ß
§≈“¬πäÕμ≈äÕ§·≈–πäÕμª√—∫μ—Èß∑—Èß¥â“π¢«“·≈–¥â“π πäÕμ≈äÕ§
´â“¬ ·≈–πäÕμ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀ≈—ßÕÕ°
º≈—°≈âÕÀ≈—ß‰ª¢â“ßÀπâ“
πäÕμª√—∫μ—Èß πäÕμ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß
∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥·ºàπª√–°∫ ‡μÕ√åÀπâ“ ‚∫â≈∑å ‡μÕ√åÀπâ“

À¡ÿπ·≈–∂Õ¥·ºàπª√–°∫ ‡μÕ√åÀπâ“
∂Õ¥ ‡μÕ√åÀπâ“ÕÕ°®“°‡æ≈“μ“¡·≈–‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ
·ºàπª√–°∫ ‡μÕ√åÀπâ“
7-3
°“√∂Õ¥·≈–°“√ª√–°Õ∫‡§√◊ËÕß¬πμå
√Õß√—∫‡§√◊ËÕß¬πμå¥â«¬·¡à·√ßÀ√◊Õ·∑àπ√Õß√—∫∑’Ëª√—∫μ—Èß‰¥â
∂Õ¥πäÕμ¬÷¥‡§√◊ËÕß¬πμåμ—«Àπâ“ÕÕ°
∂Õ¥πäÕμ¬÷¥‡§√◊ËÕß¬πμåμ—«∫π¥â“πÀ≈—ß·≈–πäÕμ¬÷¥‡§√◊ËÕß-
¬πμåμ—«≈à“ß¥â“πÀ≈—ß
∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–‡§√◊ËÕß¬πμåÕÕ°®“°μ—«∂—ß
¢âÕ§«√®”
„™â‡∑ªÀ√◊Õºâ“ –Õ“¥ªî¥™àÕß‰Õ¥’¢ÕßΩ“ Ÿ∫‰«â‡æ◊ËÕªÑÕß°—π
‰¡à„Àâ ‘Ëß·ª≈°ª≈Õ¡À≈àπ≈ß‰ª„π‡§√◊ËÕß¬πμå
°“√ª√–°Õ∫‡§√◊ËÕß¬πμå πäÕμ/‚∫â≈∑å¬÷¥‡§√◊ËÕß¬πμå
¢âÕ§«√®”
®¥®”∑‘»∑“ß¢Õß‚∫â≈∑å¬÷¥‡§√◊ËÕß¬πμå·μà≈–μ—«„Àâ‰¥â
„™â·¡à·√ßÀ√◊Õ·∑àπ√Õß√—∫∑’Ëª√—∫μ—Èß‰¥â™à«¬„π°“√‡§≈◊ËÕπ
¬â“¬‡§√◊ËÕß¬πμå‡¢â“∑’ËÕ¬à“ß√–¡—¥√–«—ß
‡¥‘π “¬‰ø·≈–∑àÕμà“ßÊ „Àâ∂Ÿ°μâÕß (Àπâ“ 1-17)
¢âÕ§«√√–«—ß
¢≥–ª√–°Õ∫‡§√◊ËÕß¬πμå„Àâ®—∫‡§√◊ËÕß¬πμå‰«â„Àâ¡—Ëπ§ß ·≈–
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬°—∫μ—«∂—ß·≈–‡§√◊ËÕß¬πμå
„ à‡§√◊ËÕß¬πμå‡¢â“„πμ—«∂—ß ·≈–√Õß√—∫‡§√◊ËÕß¬πμå¥â«¬·¡à·√ß
À√◊Õ·∑àπ√Õß√—∫∑’Ëª√—∫μ—Èß‰¥â
ª√–°Õ∫‚∫â≈∑å¬÷¥‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–πäÕμ
¢—ππäÕμ¬÷¥‡§√◊ËÕß¬πμåμ—«∫π¥â“πÀ≈—ß„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 59 π‘«μ—π-‡¡μ√ (6.0 °°.-¡., 44
øÿμ-ªÕπ¥å)
¢—ππäÕμ¬÷¥‡§√◊ËÕß¬πμåμ—«≈à“ß¥â“πÀ≈—ß„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“
°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 59 π‘«μ—π-‡¡μ√ (6.0 °°.-¡., 44
øÿμ-ªÕπ¥å)
¢—ππäÕμ¬÷¥‡§√◊ËÕß¬πμåμ—«Àπâ“„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ πäÕμ/‚∫â≈∑å¬÷¥‡§√◊ËÕß¬πμå
∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 59 π‘«μ—π-‡¡μ√ (6.0 °°.-¡., 44
øÿμ-ªÕπ¥å) ·ºàπª√–°∫ ‡μÕ√åÀπâ“ ‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ
ª√–°Õ∫‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ‡¢â“°—∫ ‡μÕ√åÀπâ“
ª√–°Õ∫ ‡μÕ√åÀπâ“‡¢â“°—∫‡æ≈“μ“¡
ª√–°Õ∫·ºàπª√–°∫ ‡μÕ√åÀπâ“‡¢â“°—∫‡æ≈“μ“¡‚¥¬®—¥
„Àâøíπμ√ß°—π
À¡ÿπ·ºàπª√–°∫ ‡μÕ√åÀπâ“·≈–®—¥„Àâ√Ÿ¢Õß‚∫â≈∑åμ√ß°—π
ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å¬÷¥·ºàπª√–°∫ ‡μÕ√åÀπâ“ ≈—∫°—π
‰ª¡“„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 12 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.2 °°.-¡., 9 ‚∫â≈∑å
‡μÕ√åÀπâ“
øÿμ-ªÕπ¥å)
7-4
°“√∂Õ¥·≈–°“√ª√–°Õ∫‡§√◊ËÕß¬πμå
ª√–°Õ∫‚Õ√‘ßÕ—π„À¡à‡¢â“°—∫√àÕß©π«π ‚∫â≈∑å
ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕ‰Õ¥’„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 12 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.2 °°.-¡.,
‚Õ√‘ß
μàÕ∑àÕ√–∫“¬‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
μàÕ¢—È«μàÕ¥—ßμàÕ‰ªπ’È : ¢—È«μàÕ “¬‰ø
- ¢—È«μàÕ “¬‰øμ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß ¢—È«μàÕ 6P ( ’¥”)
- ¢—È«μàÕ 2P ( ’¢“«) Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å
- ¢—È«μàÕ 6P ( ’¥”) «‘∑™å‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å
¢—È«μàÕ 2P ( ’¢“«)
μàÕ¢—È«μàÕ 2P μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß·≈–¬÷¥ μ—«¬÷¥ “¬‰ø

“¬‰øμ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß¥â«¬μ—«¬÷¥ “¬
‰ø
¢—È«μàÕ 2P “¬‰øμ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
7-5
°“√∂Õ¥·≈–°“√ª√–°Õ∫‡§√◊ËÕß¬πμå
μàÕ¢—È«μàÕ 1P ( ’¥”) μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π ¢—È«μàÕ 1P ( ’¥”) μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π
ª√–°Õ∫ª≈—Í°À—«‡∑’¬π·≈–¬÷¥ “¬À—«‡∑’¬π¥â«¬μ—«√—¥ μ—«√—¥ “¬‰ø
“¬‰ø
- ™ÿ¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬ (Àπâ“ 3-15)
- Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß (Àπâ“ 3-4)
‡μ‘¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë·π–π”„Àâ‰¥â√–¥—∫∑’Ë‡À¡“– ¡ (Àπâ“
4-8) ª≈—Í°À—«‡∑’¬π
ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ßÀ¬àÕπ¢Õß‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ (Àπâ“ 4-11)
ª√—∫μ—Èß√–¬–ø√’§—π‡∫√§À≈—ß (Àπâ“ 4-15)
7-6
∫—π∑÷°
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
8 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.82 °°.-¡., 5.9 øÿμ-ªÕπ¥å)

10 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.0 °°.-¡., 7 øÿμ-ªÕπ¥å)
13 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.3 °°.-¡., 10 øÿμ-ªÕπ¥å)
22 π‘«μ—π-‡¡μ√ (2.2 °°.-¡., 16 øÿμ-ªÕπ¥å) 16 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.6 °°.-¡., 12 øÿμ-ªÕπ¥å)
8-0
8. Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
μ”·Àπàß¢Õß à«πª√–°Õ∫ 8-0 Ω“§√Õ∫Ω“ Ÿ∫ 8-4
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√ 8-1 ‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬« 8-6
ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß 8-3 Ω“ Ÿ∫ 8-10
°“√∑¥ Õ∫°”≈—ßÕ—¥¿“¬„π°√–∫Õ° Ÿ∫ 8-4 ™ÿ¥°≈‰°ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ß‚´à√“«≈‘Èπ 8-22
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√
∑—Ë«‰ª
∫∑π’È§√Õ∫§≈ÿ¡°“√∫√‘°“√Ω“ Ÿ∫ «“≈å« ‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬« ·≈–™ÿ¥°≈‰°ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ß‚´à√“«≈‘Èπ
°“√∫√‘°“√Ω“ Ÿ∫ «“≈å« ‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬« ·≈–™ÿ¥°≈‰°ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ß‚´à√“«≈‘Èπ “¡“√∂„Àâ∫√‘°“√‰¥â‚¥¬‰¡àμâÕß¬°‡§√◊ËÕß¬πμå
ÕÕ°¡“®“°μ—«∂—ß
‡¡◊ËÕ∂Õ¥·¬°™‘Èπ à«π§«√∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬·≈–®—¥‡°Á∫™‘Èπ à«π∑’Ë·¬°ÕÕ°¡“‡æ◊ËÕ°“√ª√–°Õ∫°≈—∫‰¥â∂Ÿ°μâÕß
∑”§«“¡ –Õ“¥™‘Èπ à«π∑’Ë∂Õ¥·¬°ÕÕ°¡“∑—ÈßÀ¡¥¥â«¬μ—«∑”≈–≈“¬∑’Ë –Õ“¥·≈–‡ªÉ“„Àâ·Àâß°àÕπ∑”°“√μ√«® Õ∫
πÈ”¡—πÀ≈àÕ≈◊Ëπ‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«∂Ÿ° àß‰ª∑’ËΩ“ Ÿ∫ºà“π∑“ß∑àÕ∑“ßπÈ”¡—π ∑”§«“¡ –Õ“¥∑àÕ∑“ßπÈ”¡—π°àÕπ°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«πΩ“ Ÿ∫
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬°—∫Àπâ“ —¡º— ‡¡◊ËÕ∑”°“√∂Õ¥Ω“ Ÿ∫
¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß‡∑§π‘§ Àπà«¬ : ¡¡. (π‘È«)
√“¬°“√ ¡“μ√∞“π §à“®”°—¥°“√´àÕ¡
°”≈—ßÕ—¥¿“¬„π°√–∫Õ° Ÿ∫ 1,245 kPa (12.7 kgf/cm,2 181 psi) ∑’Ë
600 √Õ∫μàÕπ“∑’
°“√‚°àßμ—«¢ÕßΩ“ Ÿ∫ 0.05 (0.002)
«“≈å«, √–¬–Àà“ß«“≈å« ‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬ 0.10 ± 0.02 ¡¡. (0.004 ± 0.001 π‘È«)
ª≈Õ°«“≈å« ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°°â“π«“≈å« ‰Õ¥’ 4.975-4.990 (0.1959-0.1965) 4.965 (0.1955)
‰Õ‡ ’¬ 4.955-4.970 (0.1951-0.1957) 4.945 (0.1947)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„πª≈Õ°«“≈å« ‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬ 5.000-5.012 (0.1969-0.1973) 5.03 (0.198)
√–¬–Àà“ß°â“π«“≈å«°—∫ª≈Õ°«“≈å« ‰Õ¥’ 0.010-0.037 (0.0004-0.0015) 0.065 (0.0026)
‰Õ‡ ’¬ 0.030-0.057 (0.0012-0.0022) 0.085 (0.0033)
§«“¡ Ÿß¢Õßª≈Õ°«“≈å«„π à«π∑’Ë‡°‘πÕÕ°¡“®“°Ω“ Ÿ∫ ‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬ 9.1-9.3 (0.36-0.37)
§«“¡°«â“ß∫à“«“≈å« ‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬ 0.90-1.10 (0.035-0.043) 1.6 (0.06)
§«“¡¬“«Õ‘ √–¢Õß ª√‘ß«“≈å« ‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬ 30.62 (1.206) 29.70 (1.169)
°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«/ ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π°√–‡¥◊ËÕß«“≈å« ‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬ 10.000-10.015 (0.3937-0.3943) 10.10 (0.398)
·°π°√–‡¥◊ËÕß ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°·°π°√–‡¥◊ËÕß ‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬ 9.972-9.987 (0.3926-0.3932) 9.91 (0.390)
√–¬–Àà“ß°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«°—∫·°π°√–‡¥◊ËÕß ‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬ 0.013-0.043 (0.0005-0.0017) 0.044 (0.0017)
‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’Èà¬« §«“¡ Ÿß¢Õß≈Ÿ°‡∫’È¬« ‰Õ¥’ 32.194-32.434 (1.2675-1.2769) 32.16 (1.266)
‰Õ‡ ’¬ 31.990-32.230 (1.2594-1.2689) 31.96 (1.258)
™ÿ¥°≈‰°ª√—∫μ—Èß ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°·°π™ÿ¥ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ß 11.985-12.000 (0.4718-0.4724) 11.94 (0.470)
§«“¡μ÷ß‚´à√“«≈‘Èπ §«“¡¬“«Õ‘ √–¢Õß ª√‘ß 111.3 (4.38) 109 (4.3)
‚∫â≈∑åæ‘‡»…¬÷¥Ω“§√Õ∫Ω“ Ÿ∫ 10 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.0 °°.-¡., 7 øÿμ-ªÕπ¥å)
πäÕμΩ“ Ÿ∫ 13 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.3 °°.-¡., 10 øÿμ-ªÕπ¥å) ∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë‡°≈’¬«·≈–º‘« —¡º—
‚∫â≈∑å¬÷¥‡øóÕß‚´à√“«≈‘Èπ 8 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.82 °°.-¡., 5.9 øÿμ-ªÕπ¥å) ∑“πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬«∑’Ë‡°≈’¬«: ¥ŸÀπâ“ 8-9
‚∫â≈∑å°—π√—Ë«·°π™ÿ¥ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ß 22 π‘«μ—π-‡¡μ√ (2.2 °°.-¡., 16 øÿμ-ªÕπ¥å)
‚∫â≈∑å¬÷¥¢“¬“ß¥—π‚´à 16 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.6 °°.-¡., 12 øÿμ-ªÕπ¥å)
8-1
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
μ—«°¥ ª√‘ß«“≈å« μ—«√Õß°¥ ª√‘ß«“≈å« ¥â“¡μÕ°ª≈Õ°«“≈å«, 5.0 ¡¡.
07757-0010000 07959-KM30101 07942-MA60000
¥â“¡μÕ°ª√—∫μ—Èßª≈Õ°«“≈å« μ—«§«â“πª≈Õ°«“≈å«, 5.0 ¡¡. μ—«ª“¥∫à“, 27.5 ¡¡. (45 Ì ‰Õ¥’)

07743-0020000 07984-MA60001 07780-0010200
μ—«ª“¥∫à“, 24 ¡¡. (45 Ì ‰Õ‡ ’¬) μ—«ª“¥‡√’¬∫, 27 ¡¡. (32 Ì ‰Õ¥’) μ—«ª“¥‡√’¬∫, 22 ¡¡. (32 Ì ‰Õ‡ ’¬)
07780-0010600 07780-0013300 07780-0012601
μ—«ª“¥¿“¬„π, 26 ¡¡. (60 Ì ‰Õ¥’) μ—«ª“¥¿“¬„π, 22 ¡¡. (60 Ì ‰Õ‡ ’¬) ¥â“¡®—∫μ—«ª“¥, 5.0 ¡¡.
07780-0014500 07780-0014202 07781-0010400
8-2
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
ªí≠À“∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ°—∫Ω“ Ÿ∫®– àßº≈°√–∑∫μàÕ‡§√◊ËÕß¬πμå ªí≠À“π’È “¡“√∂«‘‡§√“–Àå‚¥¬°“√∑¥ Õ∫°”≈—ßÕ—¥À√◊Õ‡ ’¬ß
¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ‚¥¬„™âÀŸøíß
∂â“‡§√◊ËÕß¬πμå°”≈—ßμ°∑’Ë§«“¡‡√Á«μË”„Àâμ√«® Õ∫§«—π¢“«∑’Ë∑àÕ√–∫“¬‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå ∂â“∑àÕ¡’§«—π¡“°„Àâμ√«® Õ∫
·À«π≈Ÿ° Ÿ∫ (Àπâ“ 9-5)
°”≈—ßÕ—¥μË”‡°‘π‰ª μ“√å∑μ‘¥¬“° À√◊Õ‡§√◊ËÕß¬πμå ¡’§«—π¡“°
°”≈—ßμ°∑’Ë§«“¡‡√Á«μË” Ω“ Ÿ∫ :
«“≈å« : - °â“π«“≈å«À√◊Õª≈Õ°«“≈å« ÷°À√Õ
- √–¬–Àà“ß«“≈å«‰¡à∂Ÿ°μâÕß - ´’≈°â“π«“≈å«‡ ’¬À“¬
- «“≈å«‰À¡âÀ√◊Õ§¥ßÕ ‡ ◊ÈÕ Ÿ∫ ≈Ÿ° Ÿ∫À√◊Õ·À«π≈Ÿ° Ÿ∫ ÷°À√Õ (Àπâ“ 9-4)
- ®—ßÀ«–ªî¥‡ªî¥«“≈å«‰¡à∂Ÿ°μâÕß ‡ ’¬ß¥—ßº‘¥ª°μ‘
- ª√‘ß«“≈å«À—° Ω“ Ÿ∫ :
- «“≈å«‡ªî¥§â“ß - √–¬–Àà“ß«“≈å«‰¡à∂Ÿ°μâÕß
Ω“ Ÿ∫ : - «“≈å«μ‘¥À√◊Õ ª√‘ß«“≈å«À—°
- ∫à“«“≈å«ªî¥‰¡à π‘∑ - ‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«‡ ’¬À“¬À√◊Õ ÷°À√Õ
- ª–‡°ÁπΩ“ Ÿ∫√—Ë«À√◊Õ‡ ’¬À“¬ - ‚´à√“«≈‘Èπ ÷°À√ÕÀ√◊ÕÀ≈«¡
- Ω“ Ÿ∫‚°àßÀ√◊Õ·μ°√â“« - ¬“ßπ”‚´à/‡øóÕß°¥‚´àμ—«≈à“ß ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬
‡ ◊ÈÕ Ÿ∫ ≈Ÿ° Ÿ∫À√◊Õ·À«π≈Ÿ° Ÿ∫ ÷°À√Õ (Àπâ“ 9-4) - ™ÿ¥°≈‰°ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ß‚´à√“«≈‘Èπ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬
°”≈—ßÕ—¥ Ÿß‡°‘π‰ª ‡§√◊ËÕß¬πμå√âÕπ®—¥ À√◊Õμ’°≈—∫ - øíπ‡øóÕß‚´à√“«≈‘Èπ ÷°À√Õ
¡’‡¢¡à“∫πÀ—«≈Ÿ° Ÿ∫À√◊Õ„πÀâÕß‡º“‰À¡â¡“° - °√–‡¥◊ËÕß«“≈å«·≈–/À√◊Õ·°π°√–‡¥◊ËÕß«“≈å« ÷°À√Õ
‡§√◊ËÕß¬πμå‡¥‘π‡∫“‰¡à‡√’¬∫ ‡ ◊ÈÕ Ÿ∫ ≈Ÿ° Ÿ∫À√◊Õ·À«π≈Ÿ° Ÿ∫ ÷°À√Õ (Àπâ“ 9-4)
°”≈—ßÕ—¥„π°√–∫Õ° Ÿ∫μË”
√–∫∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∫°æ√àÕß (Àπâ“ 6-1)
8-3
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
°“√∑¥ Õ∫°”≈—ßÕ—¥¿“¬„π°√–∫Õ° Ÿ∫ ‡°®«—¥°”≈—ßÕ—¥
Õÿàπ‡§√◊ËÕß¬πμå„Àâ‰¥âÕÿ≥À¿Ÿ¡‘∑”ß“πª°μ‘
¥—∫‡§√◊ËÕß¬πμå ·≈–ª≈¥ª≈—Í°À—«‡∑’¬π
∂Õ¥À—«‡∑’¬πÕÕ° (Àπâ“ 4-6)
ª√–°Õ∫ “¬‡°®«—¥°”≈—ßÕ—¥‡¢â“‰ª„π√ŸÀ—«‡∑’¬π
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON"
‡¢â“‡°’¬√å«à“ß
∫‘¥§—π‡√àß®π ÿ¥ μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμå‚¥¬°“√∂’∫§—π μ“√å∑
®π°√–∑—Ëß‡°®¢÷Èπ Ÿß ÿ¥
¡“μ√∞“π : 1,245 kPa (12.7 kgf/cm2 , 181 psi)
∑’Ë 600 √Õ∫μàÕπ“∑’
∂â“°”≈—ßÕ—¥ ŸßÕ“®¡’ “‡Àμÿ¡“®“°¡’‡¢¡à“∑’ËÀâÕß‡º“‰À¡â
·≈–/À√◊Õ∑’ËÀ—«≈Ÿ° Ÿ∫¡“°
∂â“°”≈—ßÕ—¥μË”„Àâ‡μ‘¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß 3-5 ´’.´’. (0.1-0.2 ÕÕπ´å)
≈ß‰ª„π‡ ◊ÈÕ Ÿ∫‚¥¬ºà“π∑“ß√ŸÀ—«‡∑’¬π ·≈–μ√«® Õ∫
°”≈—ßÕ—¥Õ’°§√—Èß
∂â“°”≈—ßÕ—¥‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°§à“‡¥‘¡∑’ËÕà“π‰¥â „Àâμ√«® Õ∫
‡ ◊ÈÕ Ÿ∫ ≈Ÿ° Ÿ∫·≈–·À«π≈Ÿ° Ÿ∫ ¥—ßπ’È
°“√√—Ë«¢Õßª–‡°ÁπΩ“ Ÿ∫
°“√ ÷°À√Õ¢Õß·À«π≈Ÿ° Ÿ∫
°“√ ÷°À√Õ¢Õß‡ ◊ÈÕ Ÿ∫·≈–≈Ÿ° Ÿ∫
∂â“°”≈—ßÕ—¥‡∑à“°—∫§à“‡¥‘¡∑’ËÕà“π‰¥â „Àâμ√«® Õ∫¥Ÿ«à“
«“≈å«√—Ë«´÷¡À√◊Õ‰¡à
Ω“§√Õ∫Ω“ Ÿ∫ ´’≈¬“ß
°“√∂Õ¥ ‚∫â≈∑åæ‘‡»…/¬“ß√Õß
∂Õ¥‚∫â≈∑åæ‘‡»… ¬“ß√Õß ·≈–Ω“§√Õ∫Ω“ Ÿ∫
∂Õ¥´’≈¬“ßÕÕ°®“°Ω“§√Õ∫Ω“ Ÿ∫
Ω“§√Õ∫Ω“ Ÿ∫
8-4
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
°“√ª√–°Õ∫
Ω“§√Õ∫Ω“ Ÿ∫
‡ªÉ“≈¡ºà“π√ŸπÈ”¡—π„πΩ“§√Õ∫Ω“ Ÿ∫
μâÕß·πà„®«à“´’≈¬“ßÕ¬Ÿà„π ¿“æ¥’·≈–‡ª≈’Ë¬π„À¡à∂â“ ´’≈¬“ß
®”‡ªìπ
ª√–°Õ∫´’≈¬“ß≈ß√àÕß∫πΩ“§√Õ∫Ω“ Ÿ∫
Ω“§√Õ∫Ω“ Ÿ∫
∑“πÈ”¬“°—π√—Ë« (∑√’∫Õπ¥å 1207B À√◊Õ∑√’∫Õπ¥å 1215

À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“) ∑’Ë∫√‘‡«≥§√÷Ëß«ß°≈¡¢Õß´’≈¬“ß ¥—ß√Ÿª ®ÿ¥∑“πÈ”¬“°—π√—Ë«
ª√–°Õ∫¬“ß√Õß‚¥¬„Àâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ "UP" Àß“¬¢÷Èπ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ "UP"
¬“ß√Õß
8-5
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫Ω“ Ÿ∫‡¢â“°—∫Ω“ Ÿ∫ ‚∫â≈∑åæ‘‡»…
ª√–°Õ∫‚∫â≈∑åæ‘‡»…·≈–¢—π„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 10 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.0 °°.-¡.,
Ω“§√Õ∫Ω“ Ÿ∫
‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«
°“√∂Õ¥
- Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß (Àπâ“ 3-4)
- Ω“§√Õ∫Ω“ Ÿ∫ (Àπâ“ 8-4)
- Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬ (Àπâ“ 11-2)
- ·À«π√Õß°—π√—Ë«/‚∫â≈∑å™ÿ¥°≈‰°ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ß‚´à√“«
≈‘Èπ ·À«π√Õß°—π√—Ë«/‚∫â≈∑å
À¡ÿπ‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß∑«π‡¢Á¡π“Ãî°“®π°√–∑—Ëß¢’¥‡§√◊ËÕß- ¢’¥‡§√◊ËÕßÀ¡“¬
À¡“¬∫π‡øóÕß‚´à√“«≈‘ÈπÕ¬Ÿà„π·π«‡¥’¬«°—π°—∫¢Õ∫¢Õß
Ω“ Ÿ∫ ‚´à√“«≈‘Èπ
μâÕß·πà„®«à“≈Ÿ° Ÿ∫Õ¬Ÿà∑’Ëμ”·Àπàß»Ÿπ¬åμ“¬∫π„π®—ßÀ«–
Õ—¥
μ”·Àπàßπ’È “¡“√∂¬◊◊π¬—π‰¥â‚¥¬°“√μ√«® Õ∫√–¬–ø√’
¢Õß°√–‡¥◊ËÕß«“≈å« (∑à“π “¡“√∂¢¬—∫°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«‰¥â
‡≈Á°πâÕ¬) ·μà∂â“‰¡à¡’√–¬–ø√’„ÀâÀ¡ÿπ‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ßÕ’° ‡øóÕß‚´à√“«≈‘Èπ ‚∫â≈∑å
§√—Èß®π°√–∑—Ëß‰¥âμ”·Àπàß∑’Ë∂Ÿ°μâÕß
∂Õ¥‚∫â≈∑å ‡øóÕß‚´à√“«≈‘ÈπÕÕ°®“°‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬« ·≈– ‚∫â≈∑å/·À«π√Õß
‚´à√“«≈‘ÈπÕÕ°®“°‡øóÕß‚´à√“«≈‘Èπ
ºŸ°‚´à√“«≈‘Èπ‰«â°—∫‡»…≈«¥‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à„ÀâÀ≈àπ≈ß‰ª
„π‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
∂Õ¥‚∫â≈∑å/·À«π√ÕßÕÕ°®“°Ω“ Ÿ∫
8-6
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
∂Õ¥‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«ÕÕ°®“°Ω“ Ÿ∫„π¢≥–∑’Ë¬÷¥°√–‡¥◊ËÕß °√–‡¥◊ËÕß«“≈å« ‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«
«“≈å«∑—Èß Õß‰«â‡æ◊ËÕ„Àâßà“¬·°à°“√∂Õ¥‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«
°“√μ√«® Õ∫
≈Ÿ°‡∫’È¬«≈¥°”≈—ßÕ—¥ ≈Ÿ°‡∫’È¬«≈¥°”≈—ßÕ—¥
«“ß‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«‚¥¬„Àâ¥â“π∑’Ë¡’≈Ÿ°ªóπ¢π“¥„À≠àÕ¬Ÿà
¥â“π≈à“ß ¥—ß√Ÿª
À¡ÿπ≈Ÿ°‡∫’È¬«≈¥°”≈—ßÕ—¥¥â«¬π‘È«¡◊Õ
μâÕß·πà„®«à“≈Ÿ°‡∫’È¬«≈¥°”≈—ßÕ—¥À¡ÿπ∑«π‡¢Á¡π“Ãî°“
‡∑à“π—Èπ ·≈–‰¡àÀ¡ÿπμ“¡‡¢Á¡π“Ãî°“
∂â“≈Ÿ°‡∫’È¬«≈¥°”≈—ßÕ—¥∑”ß“π∫°æ√àÕß „Àâ‡ª≈’Ë¬π‡æ≈“
≈Ÿ°‡∫’È¬«„À¡à∑—Èß™ÿ¥
‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’¬È «
À¡ÿπ√“ß≈Ÿ°ªóπμ—«πÕ°¢Õß≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«·μà≈–
Õ—π¥â«¬π‘È«¡◊Õ
≈Ÿ°ªóπ§«√®–À¡ÿπ‰¥â§≈àÕß·≈–‡ß’¬∫
μ√«® Õ∫§«“¡æÕ¥’√–À«à“ß√“ß≈Ÿ°ªóπμ—«„π°—∫‡æ≈“
≈Ÿ°‡∫’È¬«
‡ª≈’Ë¬π‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«„À¡à∑—Èß™ÿ¥∂â“≈Ÿ°ªóπÀ¡ÿπ‰¡à§≈àÕß
¡’‡ ’¬ß¥—ß À√◊Õ‰¡àæÕ¥’°—∫‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬« ≈Ÿ°ªóπ
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß≈Ÿ°‡∫’È¬« ≈Ÿ°‡∫’È¬«
«—¥§«“¡ Ÿß¢Õß≈Ÿ°‡∫’È¬«·μà≈–Õ—π
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ :
‰Õ¥’ : 32.16 ¡¡. (1.266 π‘È«)
‰Õ‡ ’¬ : 31.96 ¡¡. (1.258 π‘È«)
8-7
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
°“√ª√–°Õ∫ ≈Ÿ°‡∫’È¬«
∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬« ≈Ÿ°‡∫’È¬« ·≈–
≈Ÿ°‡∫’È¬«≈¥°”≈—ßÕ—¥
∫√‘‡«≥º‘« —¡º— ≈Ÿ°‡∫’È¬«≈¥°”≈—ßÕ—¥
≈Ÿ°ªóπ
ª√–°Õ∫‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«‡¢â“°—∫Ω“ Ÿ∫‚¥¬®—¥„Àâ‡¥◊Õ¬¢Õß °√–‡¥◊ËÕß«“≈å«
‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«À—π¢÷Èπ„π¢≥–∑’Ë¬÷¥°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«∑—Èß Õß
‰«â‡æ◊ËÕ„Àâßà“¬·°à°“√ª√–°Õ∫‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«
¢âÕ§«√√–«—ß
μâÕß·πà„®«à“‡¥◊Õ¬¢Õß≈Ÿ°‡∫’È¬«≈¥°”≈—ßÕ—¥À—πÀπâ“‰ª ‡¥◊Õ¬
∑“ß¥â“πÀâÕß‡º“‰À¡â
‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬« ‡¥◊Õ¬
ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å/·À«π√Õß ‚∫â≈∑å/·À«π√Õß
À¡ÿπ‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß∑«π‡¢Á¡π“Ãî°“®π°√–∑—Ëß¢’¥‡§√◊ËÕß √Õ¬∫“°
À¡“¬∫π≈âÕ·¡à‡À≈Á°μ√ß°—∫√Õ¬∫“°∫π‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
¥â“π´â“¬
¢’¥‡§√◊ËÕßÀ¡“¬
8-8
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë‚´à√“«≈‘Èπ·≈–øíπ‡øóÕß‚´à√“«≈‘Èπ ‚´à√“«≈‘Èπ
ª√–°Õ∫‚´à√“«≈‘Èπ‡¢â“°—∫‡øóÕß‚´à√“«≈‘Èπ‚¥¬„Àâ¥â“π∑’Ë¡’
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ª√–∑—∫À—π¢÷Èπ μâÕß·πà„®«à“¢’¥‡§√◊ËÕßÀ¡“¬
∫π‡øóÕß‚´à√“«≈‘ÈπÕ¬Ÿà„π·π«‡¥’¬«°—π°—∫¢Õ∫¢ÕßΩ“ Ÿ∫ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ª√–∑—∫
¥—ß√Ÿª (μ”·Àπàß»Ÿπ¬åμ“¬∫π„π®—ßÀ«–Õ—¥)
ª√–°Õ∫‡øóÕß‚´à√“«≈‘Èπ‡¢â“°—∫‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«
‡øóÕß‚´à√“«≈‘Èπ ¢’¥‡§√◊ËÕßÀ¡“¬
∑“πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬«∑’Ë‡°≈’¬«¢Õß‚∫â≈∑å¬÷¥‡øóÕß‚´à√“« §«“¡°«â“ß¢Õß à«π∑’Ë∑“ :
≈‘Èπ ¥—ß√Ÿª 6.5 ± 1.0 ¡¡. (0.26 ± 0.04 π‘È«)
®“° à«πª≈“¬¢Õß‚∫â≈∑å
ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å¬÷¥‡øóÕß‚´à√“«≈‘Èπ„Àâ·πàπμ“¡
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 8 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.82 °°.-¡.,
‚∫â≈∑å
‡μ‘¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß 4.0-5.0 ´’.´’. ≈ß‰ª„π·°π™ÿ¥ª√—∫μ—Èß

§«“¡μ÷ß ·À«π√Õß°—π√—Ë«/‚∫â≈∑å
ª√–°Õ∫·À«π√Õß°—π√—Ë«Õ—π„À¡à·≈–‚∫â≈∑å ®“°π—Èπ¢—π
„Àâ·πàπ
- Ω“§√Õ∫Ω“ Ÿ∫ (Àπâ“ 8-5)
- Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬ (Àπâ“ 11-3)
- Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß (Àπâ“ 3-4)
8-9
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
Ω“ Ÿ∫
°“√∂Õ¥ πäÕμ ‚∫â≈∑å
- ‡øóÕß‚´à√“«≈‘Èπ (Àπâ“ 8-6)
- ™ÿ¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬ (Àπâ“ 3-14)
- ‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕ‰Õ¥’/‚Õ√‘ß (Àπâ“ 6-31)
ª≈¥¢—È«μàÕ 1P ( ’¥”) μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π·≈–
ª≈¥ “¬‰øμ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®πÕÕ°®“°
·§≈Á¡ªá√—¥ “¬‰ø (Àπâ“ 6-43)
∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥Ω“ Ÿ∫ ·ºàπ√Õß πäÕμ/·À«π√Õß
§≈“¬πäÕμ¬÷¥Ω“ Ÿ∫„π≈—°…≥–‰¢«â°—π·∫∫°“°∫“∑
2-3 §√—Èß ª≈Õ°μ—«π”
∂Õ¥πäÕμ 4 μ—« ·À«π√Õß 2 μ—« ·≈–·ºàπ√Õß
∂Õ¥ ª√‘ßª≈Õ°μ—«π”·≈–ª≈Õ°μ—«π”
ª√‘ßª≈Õ°μ—«π”
∂Õ¥Ω“ Ÿ∫ Ω“ Ÿ∫
∂Õ¥ª–‡°Áπ·≈–ª≈Õ° ≈—°
ª≈Õ° ≈—°
ª–‡°Áπ
8-10
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
°“√·¬°™‘Èπ à«π ‚∫â≈∑å
°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«/·°π°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«
∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥·°π°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«
¢—π‚∫â≈∑å 5 ¡¡. ≈ß„π√Ÿ∑’Ë‡ªìπ‡°≈’¬«„π·°π°√–‡¥◊ËÕß °√–‡¥◊ËÕß«“≈å«

«“≈å«·≈–¥÷ß‚∫â≈∑åÕÕ°®“°Ω“ Ÿ∫ ‚∫â≈∑å 5 ¡¡.
∂Õ¥°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«
·°π°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«
‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’¬È « ‚∫â≈∑å/·À«π√Õß
∂Õ¥‚∫â≈∑å/·À«π√Õß ·≈–‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«
‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«
«“≈å« μ—«°¥ ª√‘ß«“≈å«
¢âÕ§«√√–«—ß
¢≥–∂Õ¥‡≈Á∫«“≈å«‰¡à§«√°¥ ª√‘ß≈÷°‡°‘π§«“¡®”‡ªìπ
‡æ√“–®–∑”„Àâ ª√‘ß«“≈å« Ÿ≠‡ ’¬§«“¡μ÷ß
∂Õ¥‡≈Á∫«“≈å«‚¥¬„™âμ—«°¥ ª√‘ß«“≈å«
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
μ—«°¥ ª√‘ß«“≈å« 07757-0010000
μ—«√Õß°¥ ª√‘ß«“≈å« 07959-KM30101 μ—«√Õß°¥ ª√‘ß«“≈å«
8-11
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
¢âÕ§«√®” «“≈å«
∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∑’Ë™‘Èπ à«π∑ÿ°™‘Èπ∑’Ë·¬°ÕÕ°‡æ◊ËÕ°“√
ª√–°Õ∫°≈—∫μ”·Àπàß‡¥‘¡‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°μâÕß ´’≈°â“π«“≈å«
∂Õ¥μ—«°¥ ª√‘ß«“≈å«·≈–∂Õ¥™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’È :
- ·ºàπ√Õß ª√‘ß«“≈å«
- ª√‘ß«“≈å«
- ·À«π√Õß ª√‘ß«“≈å« ·À«π√Õß ª√‘ß«“≈å«
- «“≈å« ª√‘ß«“≈å«
·ºàπ√Õß ª√‘ß«“≈å«
- ´’≈°â“π«“≈å«
ÀâÕß‡º“‰À¡â
¢âÕ§«√®”
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâº‘« —¡º— ‡ ◊ÈÕ Ÿ∫·≈–º‘« —¡º— ∫à“«“≈å«
‡ ’¬À“¬
¢Ÿ¥‡¢¡à“ÕÕ°®“°ÀâÕß‡º“‰À¡â ·≈–¢Ÿ¥ª–‡°ÁπÕÕ°®“°
Àπâ“ —¡º— ¢ÕßΩ“ Ÿ∫
°“√μ√«® Õ∫
Ω“ Ÿ∫
μ√«® Õ∫√Õ¬·μ°¢Õß√ŸÀ—«‡∑’¬π·≈–∫√‘‡«≥«“≈å«
μ√«® Õ∫°“√‚°àßμ—«¢ÕßΩ“ Ÿ∫¥â«¬‡À≈Á°©“°·≈–øî≈-
‡≈Õ√å‡°®
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 0.05 ¡¡. (0.002 π‘È«)
°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«/·°π°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«
·¬°™‘Èπ à«πΩ“ Ÿ∫ (Àπâ“ 8-11)
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«
·≈–·°π°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«
À¡ÿπ≈Ÿ°°≈‘Èß°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«¥â«¬π‘È«¡◊Õ ≈Ÿ°°≈‘Èß°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«
≈Ÿ°°≈‘Èß§«√À¡ÿπ‰¥â§≈àÕß·≈–‰¡à¡’‡ ’¬ß¥—ß
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π¢Õß°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«·μà≈–Õ—π
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : ‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬ : 10.10 ¡¡. (0.398 π‘È«)
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°¢Õß·°π°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«
·μà≈–Õ—π
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : ‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬ : 9.91 ¡¡. (0.390 π‘È«)
§”π«≥À“√–¬–Àà“ß√–À«à“ß°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«°—∫·°π
°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : ‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬ : 0.044 ¡¡. (0.0017 π‘È«)
8-12
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
ª√‘ß«“≈å«
·¬°™‘Èπ à«πΩ“ Ÿ∫ (Àπâ“ 8-11)
«—¥§«“¡¬“«Õ‘ √–¢Õß ª√‘ß«“≈å«
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : ‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬‹ : 29.70 ¡¡. (1.169 π‘È«)
‡ª≈’Ë¬π ª√‘ß«“≈å«„À¡à∂â“¡’§«“¡¬“«πâÕ¬°«à“§à“®”°—¥
°“√´àÕ¡
«“≈å«/ª≈Õ°«“≈å«
·¬°™‘Èπ à«πΩ“ Ÿ∫ (Àπâ“ 8-11)
μ√«® Õ∫°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¢Õß«“≈å«¿“¬„πª≈Õ°«“≈å«
μ√«® Õ∫§«“¡§¥ßÕ ‰À¡â √Õ¬¢’¥¢à«π À√◊Õ§«“¡ ÷°À√Õ
º‘¥ª°μ‘¢Õß«“≈å«·μà≈–Õ—π
«—¥·≈–∫—π∑÷°‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°¢Õß°â“π«“≈å«·μà≈–Õ—π
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : ‰Õ¥’ : 4.965 ¡¡. (0.1955 π‘È«)
‰Õ‡ ’¬ : 4.945 ¡¡. (0.1947 π‘È«)
§«â“πª≈Õ°«“≈å«‡æ◊ËÕ¢Ÿ¥‡¢¡à“ – ¡ÕÕ°°àÕπ∑”°“√μ√«®
Õ∫ª≈Õ°«“≈å«
„ àμ—«§«â“πª≈Õ°«“≈å«®“°∑“ß¥â“πÀâÕß‡º“‰À¡â¢ÕßΩ“ Ÿ∫
·≈–À¡ÿπμ—«§«â“πª≈Õ°«“≈å«μ“¡‡¢Á¡π“Ãî°“‡ ¡Õ
¢âÕ§«√®”
‡¡◊ËÕª√–°Õ∫ ∂Õ¥ ·≈–§«â“π¥â«¬μ—«§«â“πª≈Õ°«“≈å«
À¡ÿπμ—«§«â“πª≈Õ°«“≈å«μ“¡‡¢Á¡π“Ãî°“‡ ¡Õ Àâ“¡À¡ÿπ
∑«π‡¢Á¡π“Ãî°“
‡§√◊ËÕß¡◊Õ : μ—«§«â“πª≈Õ°«“≈å«
μ—«§«â“πª≈Õ°«“≈å«, 5.0 ¡¡. 07984-MA60001
¢âÕ§«√®”
μ√«® Õ∫·≈–μ°·μàß∫à“«“≈å«∑ÿ°§√—Èß‡¡◊ËÕ¡’°“√‡ª≈’Ë¬π
ª≈Õ°«“≈å« (Àπâ“ 8-19)
«—¥·≈–∫—π∑÷°‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π¢Õßª≈Õ°«“≈å«·μà
≈–Õ—π
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : ‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬ : 5.03 ¡¡. (0.198 π‘È«)
À“√–¬–Àà“ß°â“π«“≈å«°—∫ª≈Õ°«“≈å«‚¥¬§”π«≥®“°°“√
À—°§à“‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°°â“π«“≈å«·μà≈–Õ—πÕÕ°
®“°§à“‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„πª≈Õ°«“≈å«Õ—π∑’Ëª√–°Õ∫
‡¢â“°—πÕ¬Ÿà
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ :
‰Õ¥’ : 0.065 ¡¡. (0.0026 π‘È«)
‰Õ‡ ’¬ : 0.085 ¡¡. (0.0033 π‘È«)
∂â“√–¬–Àà“ß°â“π«“≈å«°—∫ª≈Õ°«“≈å«‡°‘π§à“®”°—¥°“√´àÕ¡
„Àââ‡™Á§¥Ÿ«à“ª≈Õ°«“≈åå«„À¡à‰¥ââ¡“μ√∞“πÀ√◊Õ‰¡à ª≈Õ°«“≈å«
∑’Ë‰¥â¡“μ√∞“π®–∑”„Àâ√–¬–Àà“ßÕ¬Ÿà¿“¬„π§à“∑’Ë°”Àπ¥ ∂â“
º‘¥®“°¡“μ√∞“π„Àâ‡ª≈’Ë¬πª≈Õ°«“≈å«„À¡à·≈–§«â“π„Àâ
æÕ¥’ (Àπâ“ 8-18)
∂â“√–¬–Àà“ß°â“π«“≈å«°—∫ª≈Õ°«“≈å«¬—ß§ß‡°‘π§à“®”°—¥
°“√´àÕ¡À≈—ß®“°‡ª≈’Ë¬πª≈Õ°«“≈å«·≈â« „Àâ‡ª≈’Ë¬π«“≈å«
„À¡à
8-13
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π
‡≈Á∫«“≈å«
ª√‘ß«“≈å«
·ºàπ√Õß ª√‘ß«“≈å« °√–‡¥◊ËÕß«“≈å«‰Õ‡ ’¬
·À«π√Õß ª√‘ß«“≈å«
°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«‰Õ¥’
´’≈°â“π«“≈å«
ª≈Õ°«“≈å«
·°π°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«‰Õ‡ ’¬ §≈‘Íª
·°π°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«‰Õ¥’
‚∫â≈∑å¬÷¥·°π°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«
‚∫â≈∑å/·À«π√Õß
«“≈å«‰Õ‡ ’¬
‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«
«“≈å«‰Õ¥’
«“≈å«
«“≈å«
∑”§«“¡ –Õ“¥Ω“ Ÿ∫‚¥¬„™â≈¡‡ªÉ“ºà“π√ŸπÈ”¡—π
ª√–°Õ∫·À«π√Õß ª√‘ß«“≈å«·≈–´’≈°â“π«“≈å«Õ—π„À¡à
·À«π√Õß ª√‘ß«“≈å«
À≈àÕ≈◊Ëπº‘« —¡º— °â“π«“≈å«¥â«¬πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
Õ¥«“≈å«‡¢â“°—∫ª≈Õ°«“≈å« ‡æ◊ËÕÀ≈’°‡≈’Ë¬ß§«“¡‡ ’¬-
À“¬∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ°—∫´’≈°â“π«“≈å« À¡ÿπ«“≈å«™â“Ê ¢≥–
∑”°“√„ à
´’≈°â“π«“≈å«
8-14
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
ª√–°Õ∫ ª√‘ß«“≈å«‚¥¬„Àâ à«π∑’Ë‡ªìπ¥â“π∂’ËÀ—π‡¢â“À“
ª√‘ß (¥â“π∂’ËÀ—π
‡¢â“À“ÀâÕß‡º“‰À¡â)
ª√–°Õ∫·ºàπ√Õß ª√‘ß«“≈å« μ—«°¥ ª√‘ß«“≈å«
ª√–°Õ∫‡≈Á∫«“≈å«‚¥¬„™âμ—«°¥ ª√‘ß«“≈å«
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
μ—«°¥ ª√‘ß«“≈å« 07757-0010000
μ—«√Õß°¥ ª√‘ß«“≈å« 07959-KM30101
¢âÕ§«√√–«—ß
¢≥–ª√–°Õ∫‡≈Á∫«“≈å«‰¡à§«√°¥ ª√‘ß≈÷°‡°‘π§«“¡
®”‡ªìπ‡æ√“–®–∑”„Àâ ª√‘ß«“≈å« Ÿ≠‡ ’¬§«“¡μ÷ß μ—«√Õß°¥ ª√‘ß«“≈å«
«“ßÕÿª°√≥å∑’Ë‡À¡“– ¡∫π°â“π«“≈å« „™â§âÕπæ≈“ μ‘°
‡§“–∑’ËÕÿª°√≥å‡∫“Ê ‡æ◊ËÕ„ à‡≈Á∫«“≈å«„Àâ·πàπ Õÿª°√≥å∑’Ë‡À¡“– ¡
¢âÕ§«√√–«—ß
«“ßΩ“ Ÿ∫∫π‚μä–ºà“‡§√◊ËÕß‡æ◊ËÕªÑÕß°—π«“≈å«‡ ’¬À“¬
‡≈Á∫«“≈å«
°â“π«“≈å«
‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’¬È «
3
∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß 0.5-1.0 ´¡. ∑’Ë∫√‘‡«≥º‘« —¡º— ¢Õß≈Ÿ°
‡∫’È¬«≈¥°”≈—ßÕ—¥ ≈Ÿ°‡∫’È¬« ·≈–≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«
ª√–°Õ∫‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«‚¥¬®—¥„Àâ‡¥◊Õ¬¢Õß‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«
À—π¢÷Èπ·≈–‡¥◊Õ¬¢Õß≈Ÿ°‡∫’È¬«≈¥°”≈—ßÕ—¥À—π‰ª∑“ß¥â“π ‡¥◊Õ¬
‡¥◊Õ¬
8-15
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å/·À«π√Õß ‚∫â≈∑å/·À«π√Õß
°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«
°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«‰Õ¥’ °√–‡¥◊ËÕß«“≈å«‰Õ‡ ’¬
∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ëº‘« —¡º— ∑’Ë‡≈◊ËÕπ‰ª¡“‰¥â·≈–º‘« —¡º—
∑’Ë°≈‘Èß‰¥â¢Õß°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«
∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ëº‘« —¡º— ∑’Ë‡≈◊ËÕπ‰ª¡“‰¥â¢Õß·°π
°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«
·°π°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«
ª√–°Õ∫°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«‡¢â“°—∫Ω“ Ÿ∫ ·°π°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«
ª√–°Õ∫·°π°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«‰Õ‡ ’¬‡¢â“°—∫°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«
‰Õ‡ ’¬·≈–Ω“ Ÿ∫®π‡¢â“∑’ËæÕ¥’
Õ¥·°π°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«‰Õ¥’‡¢â“°—∫Ω“ Ÿ∫‚¥¬„™â‰¢§«ß
„π¢≥–∑’Ë®—¥„Àâ√Ÿ‚∫â≈∑å¢Õß·°π°√–‡¥◊ËÕß«“≈å«μ√ß°—∫
Ω“ Ÿ∫
8-16
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å¬÷¥·°π°√–‡¥◊ËÕß«“≈å« ‚∫â≈∑å
°“√ª√–°Õ∫ ª≈Õ° ≈—°
∑”§«“¡ –Õ“¥∫√‘‡«≥º‘« —¡º— ¢Õß‡ ◊ÈÕ Ÿ∫·≈–Ω“ Ÿ∫
ª√–°Õ∫ª≈Õ° ≈—°·≈–ª–‡°ÁπÕ—π„À¡à‡¢â“°—∫‡ ◊ÈÕ Ÿ∫
ª–‡°Áπ
√âÕ¬‚´à√“«≈‘Èπºà“πΩ“ Ÿ∫ ·≈–ª√–°Õ∫Ω“ Ÿ∫‡¢â“°—∫ ‚´à√“«≈‘Èπ

‡ ◊ÈÕ Ÿ∫
Ω“ Ÿ∫
∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ëº‘«Àπâ“μ≈Õ¥ª≈Õ°μ—«π”
ª√–°Õ∫ª≈Õ°μ—«π”·≈– ª√‘ßª≈Õ°μ—«π” ª≈Õ°μ—«π”
ª√‘ßª≈Õ°μ—«π”
8-17
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ëº‘« —¡º— ·≈–‡°≈’¬«¢ÕßπäÕμ¬÷¥Ω“ Ÿ∫ πäÕμ ‚∫â≈∑å
ª√–°Õ∫·ºàπ√Õß·≈–·À«π√Õß 2 Õ—π·≈–¢—ππäÕμ¬÷¥Ω“ Ÿ∫
„π≈—°…≥–°“°∫“∑‰¢«â°—πμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 13 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.3 °°.-¡., 10
øÿμ-ªÕπ¥å)
ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å¬÷¥Ω“ Ÿ∫
μàÕ¢—È«μàÕ 1P ( ’¥”) μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π·≈–√—¥ “¬‰ø
μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π¥â«¬·§≈Á¡ªá√—¥ “¬‰ø (Àπâ“ 6-44)
ª√–°Õ∫™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’È : ·ºàπ√Õß
- ‡øóÕß‚´à√“«≈‘Èπ (Àπâ“ 8-9) πäÕμ/·À«π√Õß
- ™ÿ¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬ (Àπâ“ 3-15)
¥â“¡μÕ°ª≈Õ°«“≈å«
- ‚Õ√‘ß/‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕ‰Õ¥’ (Àπâ“ 6-34)
°“√‡ª≈’Ë¬πª≈Õ°«“≈å«
·¬°™‘Èπ à«πΩ“ Ÿ∫ (Àπâ“ 8-11)
·™àª≈Õ°«“≈å«„À¡à„π™àÕß·¢Áß¢ÕßμŸâ‡¬Áπª√–¡“≥ 1 ™—Ë«‚¡ß
▲
! §”‡μ◊Õπ
‡æ◊ËÕÀ≈’°‡≈’Ë¬ß°“√∫“¥‡®Á∫§«√ «¡∂ÿß¡◊ÕªÑÕß°—π¢≥–®—∫
Ω“ Ÿ∫∑’Ë√âÕπ
¢âÕ§«√√–«—ß ª≈Õ°«“≈å«
°“√„™â‡§√◊ËÕßæàπ‰ø„Àâ§«“¡√âÕπ·°àΩ“ Ÿ∫Õ“®∑”„Àâ‡°‘¥
°“√‚°àßμ—«‰¥â
¢âÕ§«√®” ¥â“¡μÕ°ª√—∫μ—Èßª≈Õ°«“≈å«
μÕ°ª≈Õ°«“≈å«Õ—π„À¡à®“°∑“ß¥â“π‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«„π ª≈Õ°«“≈å«/
¢≥–∑’ËΩ“ Ÿ∫¬—ß√âÕπÕ¬Ÿà §≈‘Íª
„Àâ§«“¡√âÕπ·°àΩ“ Ÿ∫®π∂÷ß 130-140 ÌC (275-290 ÌF) ¥â«¬
·ºàπ„Àâ§«“¡√âÕπÀ√◊Õ‡μ“Õ∫ Õ¬à“„Àâ§«“¡√âÕπ·°àΩ“ Ÿ∫
‡°‘π 150 ÌC (300 ÌF) ‚¥¬¥Ÿ®“°·∑àß· ¥ßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ ‡æ◊ËÕ„Àâ
·πà„®«à“Ω“ Ÿ∫‰¥â√—∫§«“¡√âÕπ„πÕÿ≥À¿Ÿ¡‘∑’Ë‡À¡“– ¡ 9.1-9.3 ¡¡.
«“ßΩ“ Ÿ∫·≈â«μÕ°ª≈Õ°«“≈å«ÕÕ°¡“®“°Ω“ Ÿ∫ ‚¥¬μÕ° (0.36-0.37 π‘È«)
∑“ß¥â“πÀâÕß‡º“‰À¡â
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
¥â“¡μÕ°ª≈Õ°«“≈å«, 5.0 ¡¡. 07942-MA60000
π”ª≈Õ°«“≈å«Õ—π„À¡àÕÕ°®“°™àÕß·¢Áß
μÕ°§≈‘ÍªÕ—π„À¡à·≈–ª≈Õ°«“≈å«‡¢â“‰ª„πΩ“ Ÿ∫®π°√–∑—Ëß
‰¥â§«“¡ Ÿß®“°Ω“ Ÿ∫μ“¡∑’Ë°”Àπ¥¥—ßμàÕ‰ªπ’È
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
¥â“¡μÕ°ª√—∫μ—Èßª≈Õ°«“≈å« 07743-0020000
§«“¡ Ÿß¢Õßª≈Õ°«“≈å«„π à«π∑’Ë‡°‘πÕÕ°¡“®“°Ω“ Ÿ∫ :
‰Õ¥’/‰Õ‡ ’¬ : 9.1-9.3 ¡¡. (0.36-0.37 π‘È«)
ª≈àÕ¬„ÀâΩ“ Ÿ∫‡¬Áπ∑’ËÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ÀâÕß
8-18
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
§«â“πª≈Õ°«“≈å«Õ—π„À¡àÀ≈—ß°“√ª√–°Õ∫
μ—«§«â“πª≈Õ°«“≈å«
¢âÕ§«√®”
√–«—ßÕ¬à“„Àâμ—«§«â“π≈“¥À√◊Õ‡Õ’¬ß„πª≈Õ°«“≈å«¢≥–
∑”°“√§«â“π
„™âπÈ”¡—π‡§√◊ËÕßÀ¬Õ¥√–À«à“ß°“√§«â“π
„ àμ—«§«â“πª≈Õ°«“≈å«®“°∑“ß¥â“πÀâÕß‡º“‰À¡â¢ÕßΩ“
Ÿ∫·≈–À¡ÿπμ—«§«â“πª≈Õ°«“≈å«μ“¡‡¢Á¡π“Ãî°“‡ ¡Õ
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
μ—«§«â“πª≈Õ°«“≈å«, 5.0 ¡¡. 07984-MA60001
∑”§«“¡ –Õ“¥Ω“ Ÿ∫‡æ◊ËÕ‡Õ“‡»…‡À≈Á°ÕÕ°À≈—ß°“√
§«â“π·≈–μ°·μàß∫à“«“≈å« (¥Ÿ¥â“π≈à“ß)
°“√μ√«® Õ∫∫à“«“≈å«/°“√μ°·μàß∫à“«“≈å«
·¬°™‘Èπ à«πΩ“ Ÿ∫ (Àπâ“ 8-11)
∑”§«“¡ –Õ“¥«“≈å«‰Õ¥’·≈–«“≈å«‰Õ‡ ’¬‡æ◊ËÕ¢Ÿ¥‡¢¡à“
ÕÕ°
∑“ “√ ’πÈ”‡ß‘π∫“ßÊ ∑’Ë∫à“«“≈å«
∫¥«“≈å«·≈–∫à“«“≈å«À≈“¬Ê §√—Èß‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ∫¥
«“≈å«‚¥¬‰¡àÀ¡ÿπ«“≈å«‡æ◊ËÕ„Àâ∫à“«“≈å«‡√’¬∫
¢âÕ§«√√–«—ß
∂â“Àπâ“ —¡º— «“≈å«‰À¡â ÷°À√Õ À√◊Õ‰¡à‡√’¬∫ „Àâ‡ª≈’Ë¬π
«“≈å«„À¡à
∂Õ¥«“≈å«·≈–μ√«® Õ∫Àπâ“ —¡º— ¢Õß∫à“«“≈å«
§«“¡°«â“ß¢Õß∫à“«“≈å«§«√Õ¬Ÿà„π§à“∑’Ë°”Àπ¥·≈–‡∑à“
°—πμ≈Õ¥·π«§«“¡¬“«¢Õß‡ âπ√Õ∫«ß
¡“μ√∞“π : 0.90-1.10 ¡¡. (0.035-0.043 π‘È«) §«“¡°«â“ß∫à“«“≈å«
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 1.6 ¡¡. (0.06 π‘È«)
À“°§«“¡°«â“ß¢Õß∫à“«“≈å«‰¡à‰¥âÕ¬Ÿà„π§à“¡“μ√∞“π∑’Ë
°”Àπ¥„Àâμ°·μàß∫à“«“≈å«Õ’°§√—Èß (¥Ÿ¥â“π∫π)
μ√«® Õ∫Àπâ“ —¡º— ∫à“«“≈å«¥—ßπ’È :
Àπâ“ —¡º— ‡ ’¬À“¬
- ‡ª≈’Ë¬π«“≈å«·≈–μ°·μàß∫à“«“≈å«„À¡à
Àπâ“ —¡º— ‰¡à‡√’¬∫
- °â“π«“≈å«§¥ßÕÀ√◊Õ¬ÿ∫
‡ª≈’Ë¬π«“≈å«·≈–μ°·μàß∫à“«“≈å«„À¡à
Àπâ“ —¡º— ‡ ’¬À“¬ Àπâ“ —¡º— ‰¡à‡√’¬∫
8-19
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
∫√‘‡«≥Àπâ“ —¡º— ( Ÿß‡°‘π‰ªÀ√◊ÕμË”‡°‘π‰ª)
- μ°·μàß∫à“«“≈å«„À¡à
Àπâ“ —¡º— μË”‡°‘π‰ª Àπâ“ —¡º— Ÿß‡°‘π‰ª
¢âÕ§«√®”
§«√μ°·μàßμ“¡§”·π–π”¢Õß∫√‘…—∑ºŸâº≈‘μ
√–«—ßÕ¬à“‡®’¬√å∫à“«“≈å«‡°‘π§«“¡®”‡ªìπ 45 Ì
60 Ì
32 Ì
∂â“Àπâ“ —¡º— ∑’Ë«“≈å« Ÿß‡°‘π‰ª μâÕß„™âÀ—«‡®’¬√å 32 Ì ‡®’¬√å Àπâ“ —¡º— Ÿß‡°‘π‰ª §«“¡°«â“ß∫à“«“≈å«‡¥‘¡

∫à“«“≈å«≈ß
32 Ì
∂â“Àπâ“ —¡º— ∑’Ë«“≈å«μË”‡°‘π‰ª μâÕß„™âÀ—«‡®’¬√å 60 Ì ‡®’¬√å
∫à“«“≈å«¢÷Èπ
„™âÀ—«‡®’¬√å 45 Ì ‡®’¬√å∫à“«“≈å«„Àâ‰¥âμ“¡§à“∑’Ë°”Àπ¥ Àπâ“ —¡º— μË”‡°‘π‰ª §«“¡°«â“ß∫à“«“≈å«‡¥‘¡
60 Ì
„™âÀ—«‡®’¬√å 45 Ì ‡®’¬√åº‘«∑’Ë¢√ÿ¢√–À√◊Õ‰¡à‡√’¬∫ÕÕ°®“°
º‘«¢√ÿ¢√–
∫à“«“≈å«
¢âÕ§«√®”
μ°·μàß∫à“«“≈å«¥â«¬À—«‡®’¬√å 45 Ì ‡¡◊ËÕ‡ª≈’Ë¬πª≈Õ°
«“≈å«„À¡à
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
μ—«ª“¥∫à“, 27.5 ¡¡. (45 Ì ‰Õ¥’) 07780-0010200
μ—«ª“¥∫à“, 24 ¡¡. (45 Ì ‰Õ‡ ’¬) 07780-0010600
¥â“¡®—∫μ—«ª“¥, 5.0 ¡¡. 07781-0010400
8-20
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
„™âÀ—«‡®’¬√å 32 Ì ‡®’¬√å∫à“«“≈å« à«π∫πÕÕ° 1/4 ¢Õß§«“¡
°«â“ß∫à“«“≈å«‡¥‘¡
‡§√◊ËÕß¡◊Õ : §«“¡°«â“ß∫à“«“≈å«‡¥‘¡
μ—«ª“¥‡√’¬∫, 27 ¡¡. (32 Ì ‰Õ¥’) 07780-0013300
μ—«ª“¥‡√’¬∫, 22 ¡¡. (32 Ì ‰Õ‡ ’¬) 07780-0012601
¥â“¡®—∫μ—«ª“¥, 5.0 ¡¡. 07781-0010400
32 Ì
„™âÀ—«‡®’¬√å 60 Ì ‡®’¬√å∫à“«“≈å« à«π≈à“ßÕÕ° 1/4 ¢Õß

§«“¡°«â“ß∫à“«“≈å«‡¥‘¡ §«“¡°«â“ß∫à“«“≈å«‡¥‘¡
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
μ—«ª“¥¿“¬„π, 26 ¡¡. (60 Ì ‰Õ¥’) 07780-0014500
μ—«ª“¥¿“¬„π, 22 ¡¡. (60 Ì ‰Õ‡ ’¬) 07780-0014202
¥â“¡®—∫μ—«ª“¥, 5.0 ¡¡. 07781-0010400
60 Ì
„™âÀ—«‡®’¬√å 45 Ì ‡®’¬√å∫à“«“≈å«„Àâ‰¥â§«“¡°«â“ß∑’Ë‡À¡“– ¡
§«“¡°«â“ß∫à“«“≈å« : 0.90-1.10 ¡¡. (0.035-0.043 π‘È«) 0.90-1.10 ¡¡.
μâÕß·πà„®«à“‰¥â∑”°“√‡®’¬√åº‘«∑’Ë‡ªìπÀ≈ÿ¡À√◊Õ‰¡à‡√’¬∫ (0.035-0.043 π‘È«)
ÕÕ°®“°∫à“«“≈å«·≈â«
¢âÕ§«√√–«—ß
°“√„™â·√ß°¥¡“°‡°‘π‰ª®–∑”„Àâ∫à“«“≈å«‡ ’¬√ŸªÀ√◊Õ
‡ ’¬À“¬‰¥â 45 Ì
‡ª≈’Ë¬π¡ÿ¡¢Õß‡§√◊ËÕß¡◊Õ∫¥«“≈å«∫àÕ¬Ê ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π
∫à“«“≈å« ÷°À√Õ
√–«—ßÕ¬à“„Àâ°“°‡æ™√‡¢â“‰ª„πª≈Õ°«“≈å« ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∫¥«“≈å«
À≈—ß®“°ª“¥∫à“«“≈å«·≈â« ∑“°“°‡æ™√∑’ËÀπâ“ —¡º—
«“≈å« ·≈–∫¥«“≈å«¥â«¬·√ß∫¥‡∫“Ê
À≈—ß®“°∫¥«“≈å« ≈â“ß°“°‡æ™√∑’Ëμ°§â“ßÕ¬ŸàÕÕ°®“°Ω“
Ÿ∫·≈–«“≈å« ·≈–μ√«® Õ∫Àπâ“ —¡º— ∫à“«“≈å«Õ’°§√—Èß
À≈—ß°“√∫¥«“≈å«
ª√–°Õ∫™‘Èπ à«πΩ“ Ÿ∫ (Àπâ“ 8-14)
8-21
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
™ÿ¥°≈‰°ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ß‚´à√“«≈‘Èπ ª√‘ß™ÿ¥ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ß ·°π™ÿ¥ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ß
°“√∂Õ¥
∂Õ¥≈âÕ·¡à‡À≈Á° (Àπâ“ 11-5)
∂Õ¥·À«π√Õß°—π√—Ë«·°π™ÿ¥ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ß/‚∫â≈∑å°—π
√—Ë« ª√‘ß™ÿ¥ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ß ·≈–·°π™ÿ¥ª√—∫μ—Èß§«“¡
μ÷ß
·À«π√Õß°—π√—Ë«/‚∫â≈∑å°—π√—Ë«
∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥ ·À«π√Õß ¢“¬“ß¥—π‚´à/ª≈Õ°√Õß ·≈– ¬“ß°¥‚´àμ—«∫π

‚∫â≈∑å¬÷¥/·À«π√Õß
¬“ß°¥‚´àμ—«∫π
¢“¬“ß¥—π‚´à/ª≈Õ°√Õß
°“√μ√«® Õ∫
«—¥§«“¡¬“«Õ‘ √–¢Õß ª√‘ß™ÿ¥ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ß
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 109 ¡¡. (4.3 π‘È«)
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß·°π™ÿ¥ª√—∫
μ—Èß§«“¡μ÷ß
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°¢Õß·°π™ÿ¥ª√—∫μ—Èß§«“¡
μ÷ß
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 11.94 ¡¡. (0.470 π‘È«)
8-22
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß≈‘Èπ§«∫§ÿ¡∑’Ë
Õ¬Ÿà„π·°π™ÿ¥ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ß
≈‘Èπ§«∫§ÿ¡
°“√ª√–°Õ∫ ¬“ß°¥‚´àμ—«∫π ª≈Õ°√Õß

ª√–°Õ∫¬“ß°¥‚´àμ—«∫π ª≈Õ°√Õß ¢“¬“ß¥—π‚´à ·≈–
‚∫â≈∑å¬÷¥/·À«π√Õß ®“°π—Èπ¢—π‚∫â≈∑å„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“
°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 16 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.6 °°.-¡.,
¢“¬“ß¥—π‚´à ‚∫â≈∑å¬÷¥/·À«π√Õß
ª√–°Õ∫™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’È : ·°π™ÿ¥ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ß
- ·°π™ÿ¥ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ß
- ª√‘ß™ÿ¥ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ß
ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å°—π√—Ë«æ√âÕ¡°—∫·À«π√Õß°—π√—Ë«
Õ—π„À¡à„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 22 π‘«μ—π-‡¡μ√ (2.2 °°.-¡.,
·À«π√Õß°—π√—Ë«/
‚∫â≈∑å°—π√—Ë« ª√‘ß™ÿ¥ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ß
∂Õ¥‚∫â≈∑å™ÿ¥°≈‰°ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ß‚´à√“«≈‘Èπ·≈–·À«π
√Õß°—π√—Ë«
‡μ‘¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß 4.0-5.0 ´’.´’. ≈ß„π·°π™ÿ¥ª√—∫μ—Èß§«“¡
μ÷ß
ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑åæ√âÕ¡°—∫·À«π√Õß°—π√—Ë«Õ—π„À¡à
ª√–°Õ∫≈âÕ·¡à‡À≈Á° (Àπâ“ 11-6)
·À«π√Õß°—π√—Ë«/‚∫â≈∑å
8-23
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫·ºàπ°—ÈππÈ”¡—π §«“¡°«â“ß¢Õß à«π∑’Ë∑“ :
∂Õ¥≈âÕ·¡à‡À≈Á° (Àπâ“ 11-5) 6.5 ± 1.0 ¡¡. (0.26 ± 0.04 π‘È«)
®“° à«πª≈“¬¢Õß‚∫â≈∑å
∂Õ¥‚∫â≈∑å·≈–·ºàπ°—ÈππÈ”¡—π
∑“πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬«∑’Ë‡°≈’¬«¢Õß‚∫â≈∑åμ“¡∑’Ë°”Àπ¥‰«â
ª√–°Õ∫·ºàπ°—ÈππÈ”¡—π·≈–¢—π‚∫â≈∑å„Àâ·πàπ
ª√–°Õ∫≈âÕ·¡à‡À≈Á° (Àπâ“ 11-6)
‚∫â≈∑å ·ºàπ°—ÈππÈ”¡—π
8-24
∫—π∑÷°
‡ ◊ÈÕ Ÿ∫/≈Ÿ° Ÿ∫
10 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.0 °°.-¡., 7 øÿμ-ªÕπ¥å)
9-0
9. ‡ ◊ÈÕ Ÿ∫/≈Ÿ° Ÿ∫
μ”·Àπàß¢Õß à«πª√–°Õ∫ 9-0 ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß 9-2
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√ 9-1 ‡ ◊ÕÈ Ÿ∫/≈Ÿ° Ÿ∫ 9-3
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√
∑—Ë«‰ª
∫∑π’È§√Õ∫§≈ÿ¡°“√∫√‘°“√‡ ◊ÈÕ Ÿ∫·≈–≈Ÿ° Ÿ∫ °“√∫√‘°“√‡À≈à“π’È “¡“√∂°√–∑”‰¥â‚¥¬‰¡àμâÕß¬°‡§√◊ËÕß¬πμåÕÕ°¡“®“°μ—«∂—ß
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâºπ—ß‡ ◊ÈÕ Ÿ∫·≈–≈Ÿ° Ÿ∫‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬°—∫º‘« —¡º— ‡¡◊ËÕ∑”°“√∂Õ¥‡ ◊ÈÕ Ÿ∫ Õ¬à“‡§“–‡ ◊ÈÕ Ÿ∫·√ß‡°‘π‰ª¢≥–∑”°“√∂Õ¥
¢≥–∑”°“√·¬°™‘Èπ à«π„Àâ∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬·≈–‡°Á∫™‘Èπ à«π∑’Ë∂Õ¥ÕÕ°¡“‰«â„Àâ¥’ ‡æ◊ËÕ„Àâ·πà„®«à“®– “¡“√∂ª√–°Õ∫
°≈—∫§◊π‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°μâÕß
∑”§«“¡ –Õ“¥™‘Èπ à«π∑’Ë∂Õ¥·¬°ÕÕ°¡“∑—ÈßÀ¡¥¥â«¬μ—«∑”≈–≈“¬∑’Ë –Õ“¥·≈–∑”„Àâ·Àâß‚¥¬„™â≈¡‡ªÉ“°àÕπ∑”°“√
μ√«® Õ∫
¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß‡∑§π‘§ Àπà«¬ : ¡¡. (π‘È«)
√“¬°“√ ¡“μ√∞“π §à“®”°—¥°“√´àÕ¡
‡ ◊ÈÕ Ÿ∫ ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π 50.005-50.015 (1.9687-1.9691) 50.05 (1.970)
§«“¡‡∫’È¬« 0.10 (0.004)
§«“¡‡√’¬« 0.10 (0.004)
°“√‚°àßμ—« 0.05 (0.002)
≈Ÿ° Ÿ∫, ∑‘»∑“ß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬≈Ÿ° Ÿ∫ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ "IN" À—πÀπâ“‰ª∑“ß¥â“π‰Õ¥’
·À«π≈Ÿ° Ÿ∫ ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°≈Ÿ° Ÿ∫ 49.980-49.995 (1.9677-1.9683) 49.91 (1.965)
®ÿ¥«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°≈Ÿ° Ÿ∫ 10 ¡¡. (0.4 π‘È«) ®“°¥â“π≈à“ß°√–‚ª√ß≈Ÿ° Ÿ∫
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π√Ÿ ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫ 13.002-13.008 (0.5119-0.5121) 13.03 (0.513)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ° ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫ 12.994-13.000 (0.5116-0.5118) 12.98 (0.511)
√–¬–Àà“ß√–À«à“ß≈Ÿ° Ÿ∫°—∫ ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫ 0.002-0.014 (0.0001-0.0006) 0.075 (0.0030)
√–¬–Àà“ß√–À«à“ß·À«π≈Ÿ° Ÿ∫ μ—«∫π 0.015-0.050 (0.0006-0.0020) 0.09 (0.004)
°—∫√àÕß·À«π (Riken) μ—«∑’Ë 2 0.015-0.050 (0.0006-0.0020) 0.09 (0.004)
√–¬–Àà“ß√–À«à“ß·À«π≈Ÿ° Ÿ∫ μ—«∫π 0.015-0.045 (0.0006-0.0018) 0.09 (0.004)
°—∫√àÕß·À«π (Teikoku) μ—«∑’Ë 2 0.015-0.045 (0.0006-0.0018) 0.09 (0.004)
√–¬–ª“°·À«π (Riken) μ—«∫π 0.10-0.25 (0.004-0.010) 0.5 (0.02)
μ—«∑’Ë 2 0.10-0.25 (0.004-0.010) 0.5 (0.02)
·À«π°«“¥πÈ”¡—π 0.20-0.70 (0.008-0.028) 1.1 (0.04)
√–¬–ª“°·À«π (Teikoku) μ—«∫π 0.10-0.25 (0.004-0.010) 0.5 (0.02)
μ—«∑’Ë 2 0.35-0.50 (0.014-0.020) 0.75 (0.030)
·À«π°«“¥πÈ”¡—π 0.20-0.70 (0.008-0.028) 1.1 (0.04)
√–¬–Àà“ß√–À«à“ß‡ ◊ÈÕ Ÿ∫°—∫≈Ÿ° Ÿ∫ 0.010-0.035 (0.0004-0.0014) 0.10 (0.004)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„πª≈“¬°â“π Ÿ∫¥â“π‡≈Á° 13.016-13.034 (0.5124-0.5131) 13.05 (0.514)
√–¬–Àà“ß√–À«à“ß°â“π Ÿ∫°—∫ ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫ 0.016-0.040 (0.0006-0.0016) 0.07 (0.003)
9-1
‡ ◊ÈÕ Ÿ∫/≈Ÿ° Ÿ∫
≈—°¬“ßπ”‚´à 10 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.0 °°.-¡., 7 øÿμ-ªÕπ¥å)
‚∫â≈∑å μ—¥¬÷¥‡ ◊ÈÕ Ÿ∫ - ¥ŸÀπâ“ 9-6
°”≈—ßÕ—¥„π°√–∫Õ° Ÿ∫μË”‡°‘π‰ª ‡§√◊ËÕß¬πμå μ“√å∑μ‘¥¬“° À√◊Õ°”≈—ßμ°∑’Ë§«“¡‡√Á«√Õ∫μË”
ª–‡°ÁπΩ“ Ÿ∫√—Ë«
·À«π≈Ÿ° Ÿ∫ ÷°À√Õ À—° À√◊Õμ‘¥
‡ ◊ÈÕ Ÿ∫·≈–≈Ÿ° Ÿ∫ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬
°â“π Ÿ∫§¥ßÕ
°”≈—ßÕ—¥„π°√–∫Õ° Ÿ∫ Ÿß‡°‘π‰ª ‡§√◊ËÕß¬πμå√âÕπ®—¥ À√◊Õμ’°≈—∫
¡’‡¢¡à“∫πÀ—«≈Ÿ° Ÿ∫À√◊Õ„πÀâÕß‡º“‰À¡â¡“°
¡’§«—π¡“°
‡ ◊ÈÕ Ÿ∫ ≈Ÿ° Ÿ∫ À√◊Õ·À«π≈Ÿ° Ÿ∫ ÷°À√Õ
ª√–°Õ∫·À«π≈Ÿ° Ÿ∫‰¡à∂Ÿ°μâÕß
¡’√Õ¬¢’¥¢à«π∫√‘‡«≥≈Ÿ° Ÿ∫À√◊Õºπ—ß‡ ◊ÈÕ Ÿ∫
Ω“ Ÿ∫/«“≈å«¡’ªí≠À“ (Àπâ“ 8-3)
≈Ÿ° Ÿ∫¡’‡ ’¬ß¥—ßº‘¥ª°μ‘
√Ÿ ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫À√◊Õ ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫ ÷°À√Õ
‡ ◊ÈÕ Ÿ∫ ≈Ÿ° Ÿ∫ À√◊Õ·À«π≈Ÿ° Ÿ∫ ÷°À√Õ
ª≈“¬°â“π Ÿ∫¥â“π‡≈Á° ÷°À√Õ
¡’‡¢¡à“¡“°
9-2
‡ ◊ÈÕ Ÿ∫/≈Ÿ° Ÿ∫
‡ ◊ÕÈ Ÿ∫/≈Ÿ° Ÿ∫
¬“ßπ”‚´à
°“√∂Õ¥‡ ◊ÈÕ Ÿ∫
- μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß (Àπâ“ 6-41)
- Ω“ Ÿ∫ (Àπâ“ 8-10)
- ≈—°¬“ßπ”‚´à/·À«π√Õß°—π√—Ë«
- ¬“ßπ”‚´à
¢âÕ§«√®”
√–«—ßÕ¬à“„Àâ¬“ßπ”‚´àμ°≈ß‰ª„π‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå ≈—°¬“ßπ”‚´à/·À«π√Õß°—π√—Ë«
∂Õ¥‡ ◊ÈÕ Ÿ∫
¢âÕ§«√√–«—ß
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâº‘« —¡º— ‡ ◊ÈÕ Ÿ∫‡ ’¬À“¬
‡ ◊ÈÕ Ÿ∫
∂Õ¥ª–‡°Áπ·≈–ª≈Õ° ≈—° ª–‡°Áπ
ª≈Õ° ≈—°
°“√∂Õ¥≈Ÿ° Ÿ∫
≈—°≈Ÿ° Ÿ∫
∂Õ¥§≈‘Íª≈äÕ§ ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫¥â«¬§’¡
¥—π ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫ÕÕ°®“°≈Ÿ° Ÿ∫·≈–°â“π Ÿ∫ ·≈â«∂Õ¥
≈Ÿ° Ÿ∫ÕÕ°
¢âÕ§«√®”
„™âºâ“§≈ÿ¡ à«π∑’Ë‡ªî¥Õ¬Ÿà¢Õß‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå‡æ◊ËÕªÑÕß
°—π§≈‘Íª≈äÕ§ ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫μ°≈ß‰ª„π‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
≈Ÿ° Ÿ∫ §≈‘Íª≈äÕ§ ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫
9-3
‡ ◊ÈÕ Ÿ∫/≈Ÿ° Ÿ∫
∂à“ß·À«π≈Ÿ° Ÿ∫·μà≈–Õ—π·≈–∂Õ¥ÕÕ°‚¥¬¬°∑“ß¥â“π
μ√ß¢â“¡°—∫ª“°·À«π¢÷Èπ
¢âÕ§«√√–«—ß
‰¡à§«√∂à“ßª“°·À«π¡“°‡°‘π‰ª‡æ√“–·À«π≈Ÿ° Ÿ∫
Õ“®‡ ’¬À“¬‰¥â
¢Ÿ¥‡¢¡à“ÕÕ°®“°√àÕß·À«π≈Ÿ° Ÿ∫¥â«¬·À«π≈Ÿ° Ÿ∫‡°à“
¢âÕ§«√®”
Õ¬à“„™â·ª√ß≈«¥‡æ√“–Õ“®∑”„Àâ‡°‘¥√Õ¬¢’¥¢à«π∑’Ë ·À«π≈Ÿ° Ÿ∫‡°à“
√àÕß·À«π‰¥â
„™â≈¡‡ªÉ“™àÕß∑“ß‡¥‘ππÈ”¡—π∂â“®”‡ªìπ
°“√μ√«® Õ∫
‡ ◊ÕÈ Ÿ∫
μ√«® Õ∫√Õ¬¢’¥¢à«π·≈–°“√ ÷°À√Õ¢Õßºπ—ß‡ ◊ÈÕ Ÿ∫
«—¥·≈–∫—π∑÷°§à“‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π¢Õß‡ ◊ÈÕ Ÿ∫μ“¡
·°π X ·≈– Y ∑—Èß 3 √–¥—∫ Õà“π§à“§«“¡ ÷°À√Õ Ÿß ÿ¥
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 50.05 ¡¡. (1.970 π‘È«)
§”π«≥À“√–¬–Àà“ß√–À«à“ß‡ ◊ÈÕ Ÿ∫°—∫≈Ÿ° Ÿ∫ √àÕß·À«π
”À√—∫°“√«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°¢Õß≈Ÿ° Ÿ∫
(Àπâ“ 9-5)
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 0.10 ¡¡. (0.004 π‘È«)
§”π«≥À“§«“¡‡√’¬«·≈–§«“¡‡∫’È¬«¢Õß‡ ◊ÈÕ Ÿ∫∑’Ë·°π
X ·≈– Y ∑—Èß 3 √–¥—∫ Õà“π§à“ Ÿß ÿ¥∑’Ë«—¥‰¥â
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ :
§«“¡‡√’¬« : 0.10 ¡¡. (0.004 π‘È«)
§«“¡‡∫’È¬« : 0.10 ¡¡. (0.004 π‘È«)
‡ ◊ÈÕ Ÿ∫ “¡“√∂§«â“π„À≠à°«à“¡“μ√∞“π·≈–°“√§«â“π
§«√„ÀâæÕ¥’°—∫§à“®”°—¥°“√´àÕ¡∑’Ë‡æ‘Ë¡¢÷Èπ
¢π“¥¢Õß≈Ÿ° Ÿ∫∑’Ë„À≠à°«à“¡“μ√∞“π ¡’¥—ßμàÕ‰ªπ’È :
0.25 ¡¡. (0.010 π‘È«) : 13102-KWB-305
0.50 ¡¡. (0.020 π‘È«) : 13103-KWB-305 Y
0.75 ¡¡. (0.030 π‘È«) : 13104-KWB-305 ∫π X
1.00 ¡¡. (0.040 π‘È«) : 13105-KWB-305
¢âÕ§«√®” °≈“ß
À¡“¬‡≈¢Õ–‰À≈à‡À≈à“π’ÈÕ“®¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‚¥¬
‰¡àμâÕß·®âß„Àâ∑√“∫≈à«ßÀπâ“‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ ≈à“ß
√–¬–Àà“ß√–À«à“ß≈Ÿ° Ÿ∫·≈–‡ ◊ÈÕ Ÿ∫ ”À√—∫¢π“¥¢Õß
≈Ÿ° Ÿ∫„À≠à°«à“¡“μ√∞“π‡∑à“°—∫ 0.010-0.035 ¡¡.
(0.0004-0.0014 π‘È«)
9-4
‡ ◊ÈÕ Ÿ∫/≈Ÿ° Ÿ∫
μ√«® Õ∫°“√‚°àßμ—«¢Õß‡ ◊ÈÕ Ÿ∫¥â«¬°“√«“ß‡À≈Á°©“°
·≈–øî≈‡≈Õ√å‡°®¢«“ß√Ÿ¢Õß μ—¥ ¥—ß√Ÿª
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 0.05 ¡¡. (0.002 π‘È«)
≈Ÿ° Ÿ∫/·À«π≈Ÿ° Ÿ∫
μ√«® Õ∫°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¢Õß·À«π≈Ÿ° Ÿ∫‚¥¬°“√À¡ÿπ
·À«π≈Ÿ° Ÿ∫ ·À«π≈Ÿ° Ÿ∫§«√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë‰¥â„π√àÕß·À«π
‚¥¬‰¡àμ‘¥
¢âÕ§«√®”
‡ª≈’Ë¬π·À«π≈Ÿ° Ÿ∫„À¡à∑—Èß™ÿ¥‡ ¡Õ
°¥·À«π≈Ÿ° Ÿ∫®π°√–∑—Ëßº‘« —¡º— ¥â“ππÕ°¢Õß·À«π
≈Ÿ° Ÿ∫®¡‡¢â“„°≈â≈Ÿ° Ÿ∫·≈–«—¥√–¬–Àà“ß√–À«à“ß·À«π
≈Ÿ° Ÿ∫°—∫√àÕß·À«π¥â«¬øî≈‡≈Õ√å‡°®
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ :
μ—«∫π : 0.09 ¡¡. (0.004 π‘È«)
μ—«∑’Ë Õß : 0.09 ¡¡. (0.004 π‘È«)
·À«π≈Ÿ° Ÿ∫
ª√–°Õ∫·À«π≈Ÿ° Ÿ∫·μà≈–Õ—π‡¢â“°—∫ à«π≈à“ß¢Õß‡ ◊ÈÕ
Ÿ∫‚¥¬„™âÀ—«≈Ÿ° Ÿ∫¥—π·À«π≈Ÿ° Ÿ∫≈ß
«—¥√–¬–Àà“ßª“°·À«π
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ :
μ—«∫π : 0.5 ¡¡. (0.02 π‘È«)
μ—«∑’Ë Õß (Riken) : 0.5 ¡¡. (0.02 π‘È«)
μ—«∑’Ë Õß (Teikoku) : 0.75 ¡¡. (0.030 π‘È«)
·À«π°«“¥πÈ”¡—π : 1.1 ¡¡. (0.04 π‘È«)
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°¢Õß≈Ÿ° Ÿ∫∑’Ë 10 ¡¡. (0.4
π‘È«) ®“°¥â“π≈à“ß°√–‚ª√ß≈Ÿ° Ÿ∫·≈–‡ªìπ¡ÿ¡ 90 Ì °—∫√Ÿ 90 Ì
≈—°≈Ÿ° Ÿ∫ 10 ¡¡. (0.4 π‘È«)
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 49.91 ¡¡. (1.965 π‘È«)
”À√—∫°“√«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π‡ ◊ÈÕ Ÿ∫ (Àπâ“ 9-
4)
§”π«≥À“√–¬–Àà“ß√–À«à“ß‡ ◊ÈÕ Ÿ∫°—∫≈Ÿ° Ÿ∫
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 0.10 ¡¡. (0.004 π‘È«)
9-5
‡ ◊ÈÕ Ÿ∫/≈Ÿ° Ÿ∫
«—¥§à“‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π¢Õß√Ÿ ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫∑’Ë·°π
X ·≈– Y Õà“π§à“ Ÿß ÿ¥∑’Ë«—¥‰¥â
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 13.03 ¡¡. (0.513 π‘È«)
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ° ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫∑—Èß 3 ®ÿ¥
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 12.98 ¡¡. (0.511 π‘È«)
§”π«≥À“√–¬–Àà“ß√–À«à“ß≈Ÿ° Ÿ∫°—∫ ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 0.075 ¡¡. (0.0030 π‘È«)
°â“π Ÿ∫
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„πª≈“¬°â“π Ÿ∫¥â“π‡≈Á°
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 13.05 ¡¡. (0.514 π‘È«)
§”π«≥√–¬–Àà“ß√–À«à“ß°â“π Ÿ∫°—∫ ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 0.07 ¡¡. (0.003 π‘È«)
°“√‡ª≈’Ë¬π‚∫â≈∑å μ—¥¬÷¥‡ ◊ÈÕ Ÿ∫
∂â“‡ª≈’Ë¬π‚∫â≈∑å μ—¥¬÷¥‡ ◊ÈÕ Ÿ∫ μâÕß·πà„®«à“‰¥âª√–°Õ∫
‚∫â≈∑å∑—ÈßÀ¡¥ ¥—ß√Ÿª
Õ¥πäÕμ 2 μ—«‡¢â“°—∫‚∫â≈∑å μ—¥·≈–¢—ππäÕμ 2 μ—«‡¢â“
°—∫‚∫â≈∑å μ—¥æ√âÕ¡Ê °—π ®“°π—Èπ„™âª√–·®¢—π§≈“¬
πäÕμ‡æ◊ËÕÀ¡ÿπ‚∫â≈∑å μ—¥ÕÕ°
176.0 ± 1.0 ¡¡. (6.93 ± 0.04 π‘È«)
ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å μ—¥μ—«„À¡à„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“
°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 11 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.1 °°.-¡.,
À≈—ß°“√¢—π‚∫â≈∑å μ—¥ μ√«® Õ∫«à“§«“¡¬“«®“°À—«
‚∫â≈∑å∂÷ßº‘« —¡º— ‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμåÕ¬Ÿà„π§à“∑’Ë°”Àπ¥
À√◊Õ‰¡à
9-6
‡ ◊ÈÕ Ÿ∫/≈Ÿ° Ÿ∫
°“√ª√–°Õ∫≈Ÿ° Ÿ∫ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∑’Ë·À«πμ—«∑’Ë 2 ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∑’Ë·À«πμ—«∫π
∑”§«“¡ –Õ“¥À—«≈Ÿ° Ÿ∫ √àÕß·À«π ·≈–°√–‚ª√ß≈Ÿ° Ÿ∫ ("RN" À√◊Õ "T") ("R" À√◊Õ "1T")
ª√–°Õ∫·À«π≈Ÿ° Ÿ∫‡¢â“°—∫≈Ÿ° Ÿ∫Õ¬à“ß√–¡—¥√–«—ß‚¥¬
„Àâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬Àß“¬¢÷Èπ
¢âÕ§«√√–«—ß ·À«πμ—«∫π
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ≈Ÿ° Ÿ∫·≈–·À«π≈Ÿ° Ÿ∫‡ ’¬À“¬¢≥–
∑”°“√ª√–°Õ∫ ·À«πμ—«∑’Ë 2
‰¡à§«√„ à·À«π≈Ÿ° Ÿ∫μ—«∫π·≈–μ—«∑’Ë 2 ≈—∫°—π
°“√ª√–°Õ∫·À«ππÈ”¡—π „Àâª√–°Õ∫·À«π≈“π°àÕπ
®“°π—Èπ®÷ßª√–°Õ∫·À«π°«“¥πÈ”¡—π
®—¥√–¬–ª“°·À«π·μà≈–Õ—π„Àâ∑”¡ÿ¡°—π 120 Ì ¥—ß√Ÿª
®—¥√–¬–ª“°·À«π°«“¥πÈ”¡—π ¥—ß√Ÿª ·À«π≈“π ·À«π°«“¥πÈ”¡—π
¢âÕ§«√®”
Õ¬à“„Àâª“°¢Õß·À«π°«“¥πÈ”¡—πμ√ß°—π
À≈—ß°“√ª√–°Õ∫ ·À«π≈Ÿ° Ÿ∫§«√À¡ÿπ‰¥â§≈àÕß·≈–
‰¡àμ‘¥„π√àÕß·À«π
20 ¡¡. (0.8 π‘È«) À√◊Õ¡“°°«à“
„™âºâ“§≈ÿ¡ à«π∑’Ë‡ªî¥Õ¬Ÿà¢Õß‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå‡æ◊ËÕªÑÕß°—π
ΩÿÉπÀ√◊Õ ‘Ëß °ª√°À√◊Õ§≈‘Íª≈äÕ§ ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫‡¢â“‰ª„π‡√◊Õπ
¢Ÿ¥ª–‡°ÁπÕÕ°®“°º‘« —¡º— ¢Õß‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–
‡ ◊ÈÕ Ÿ∫
¢âÕ§«√√–«—ß
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâº‘« —¡º— ¢Õßª–‡°Áπ‡ ’¬À“¬
∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ëº‘«¥â“π„πª≈“¬°â“π Ÿ∫¥â“π‡≈Á°
∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ëº‘«¥â“π„π√Ÿ ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫·≈–º‘«¥â“ππÕ° ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ "IN" ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫

≈—°≈Ÿ° Ÿ∫
ª√–°Õ∫≈Ÿ° Ÿ∫‚¥¬„Àâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ "IN" À—π‰ª∑“ß¥â“π
‰Õ¥’
ª√–°Õ∫ ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫
≈Ÿ° Ÿ∫
9-7
‡ ◊ÈÕ Ÿ∫/≈Ÿ° Ÿ∫
ª√–°Õ∫§≈‘Íª≈äÕ§ ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫Õ—π„À¡à
¢âÕ§«√®”
μâÕß·πà„®«à“§≈‘Íª≈äÕ§ ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫≈ß√àÕßæÕ¥’
Õ¬à“„Àâª“°¢Õß§≈‘Íª≈äÕ§ ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫μ√ß°—∫√Õ¬μ—¥
¢Õß≈Ÿ° Ÿ∫
§≈‘Íª≈äÕ§ ≈—°≈Ÿ° Ÿ∫
°“√ª√–°Õ∫‡ ◊ÈÕ Ÿ∫ ª–‡°Áπ
ª√–°Õ∫ª≈Õ° ≈—°·≈–ª–‡°ÁπÕ—π„À¡à
¢âÕ§«√®”
Õ¬à“„™âª–‡°Áπ‡°à“ §«√‡ª≈’Ë¬πª–‡°ÁπÕ—π„À¡à
ª≈Õ° ≈—°
∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ëº‘«¢Õß°√–∫Õ° Ÿ∫ º‘«¥â“ππÕ°≈Ÿ° Ÿ∫ ·À«π≈Ÿ° Ÿ∫/√àÕß·À«π

√àÕß·À«π≈Ÿ° Ÿ∫ ·≈–·À«π≈Ÿ° Ÿ∫ ‚´à√“«≈‘Èπ
ª√–°Õ∫‚´à√“«≈‘Èπ‡¢â“°—∫‡ ◊ÈÕ Ÿ∫
ª√–°Õ∫‡ ◊ÈÕ Ÿ∫∫π≈Ÿ° Ÿ∫¢≥–∑’Ë°¥·À«π≈Ÿ° Ÿ∫¥â«¬π‘È«
¡◊Õ
¢âÕ§«√√–«—ß
Õ¬à“∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬°—∫·À«π≈Ÿ° Ÿ∫·≈–°√–-
∫Õ° Ÿ∫ °√–∫Õ° Ÿ∫/º‘«¥â“ππÕ°≈Ÿ° Ÿ∫
ª√–°Õ∫¬“ßπ”‚´à ·À«π√Õß°—π√—Ë«Õ—π„À¡à ·≈– ≈—°
¬“ßπ”‚´à ¬“ßπ”‚´à ≈—°¬“ßπ”‚´à
¢âÕ§«√®”
√–«—ßÕ¬à“„Àâ¬“ßπ”‚´àμ°≈ß‰ª„π‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
¢—π ≈—°¬“ßπ”‚´à„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 10 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.0 °°.-¡.,
- μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß (Àπâ“ 6-41)
- Ω“ Ÿ∫ (Àπâ“ 8-17) ·À«π√Õß°—π√—Ë«
9-8
∫—π∑÷°
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
17 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.7 °°.-¡., 13 øÿμ-ªÕπ¥å)
10 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.0 °°.-¡., 7 øÿμ-ªÕπ¥å)

54 π‘«μ—π-‡¡μ√ (5.5 °°.-¡., 40 øÿμ-ªÕπ¥å)
54 π‘«μ—π-‡¡μ√ (5.5 °°.-¡., 40 øÿμ-ªÕπ¥å)
5 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.51 °°.-¡., 3.7 øÿμ-ªÕπ¥å)
10-0
10. §≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
μ”·Àπàß¢Õß à«πª√–°Õ∫ 10-0 Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π¢«“ 10-3
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√ 10-1 §≈—∑™å 10-6
ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß 10-2 ¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å 10-24
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√
∑—Ë«‰ª
„π∫∑π’È§√Õ∫§≈ÿ¡°“√„Àâ∫√‘°“√§≈—∑™å (§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß·≈–§≈—∑™å°≈‰°) ·≈–¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å °“√∫√‘°“√π’È “¡“√∂
∑”‰¥â‚¥¬‰¡àμâÕß¬°‡§√◊ËÕß¬πμå≈ß
§«“¡Àπ◊¥ √–¥—∫¢ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß ·≈–°“√„™â “√‡æ‘Ë¡§ÿ≥¿“æπÈ”¡—π¡’º≈μàÕ°“√∑”ß“π¢Õß§≈—∑™å ‰¡à·π–π”„Àâ„™â
“√‡æ‘Ë¡§ÿ≥¿“æπÈ”¡—π‰¡à«à“™π‘¥„¥°Áμ“¡ ‡¡◊ËÕ§≈—∑™å≈◊ËπÀ√◊Õ√∂®—°√¬“π¬πμå«‘Ëß™â“‡π◊ËÕß®“°§≈—∑™å®—∫‰¡à π‘∑ „Àâ
μ√«® Õ∫πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß·≈–√–¥—∫πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß°àÕπ„Àâ∫√‘°“√√–∫∫§≈—∑™å
¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß‡∑§π‘§ Àπà«¬ : ¡¡. (π‘È«)
√“¬°“√ ¡“μ√∞“π §à“®”°—¥°“√´àÕ¡
§≈—∑™å°≈‰° §«“¡Àπ“¢Õß·ºààπºâ“§≈—∑™å 2.00-2.20 (0.079-0.087) 1.82 (0.072)
°“√‚°àßμ—«¢Õß·ºàπ‡À≈Á°§≈—∑™å 0.20 (0.008)
§«“¡ ŸßÕ‘ √–¢Õß ª√‘ß§≈—∑™å 5.01 (0.197) 4.63 (0.182)
ª≈Õ°√Õß‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«πÕ° ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π 16.991-17.009 (0.6689-0.6696) 17.049 (0.6712)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ° 22.959-22.980 (0.9039-0.9047) 22.940 (0.9031)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«πÕ° 23.000-23.021 (0.9055-0.9063) 23.07 (0.908)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°‡æ≈“¢—∫∑’Ëª≈Õ°√Õß‡√◊Õπ 16.966-16.984 (0.6680-0.6687) 16.87 (0.664)
§≈—∑™åμ—«πÕ°
§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π‡√◊Õπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ßμ—«πÕ° 104.0-104.2 (4.09-4.10) 104.3 (4.11)
§«“¡Àπ“¢Õß·ºàπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß 1.5 (0.06) 1.0 (0.04)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π®“π≈Ÿ°ªóóπ§≈—∑™å∑“ß‡¥’¬« 42.000-42.020 (1.6535-1.6543) 42.04 (1.655)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°≈Ÿ°ªóπ§≈—∑™å∑“ß‡¥’¬« 4.990-5.000 (0.1965-0.1969) 4.97 (0.196)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π‡øóÕß¢—∫¢—Èπμâπ 19.030-19.058 (0.7492-0.7503) 19.11 (0.752)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß∑’Ë‡øóÕß¢—∫¢—Èπμâπ 18.967-18.980 (0.7467-0.7472) 18.92 (0.745)
‚∫â≈∑å¬÷¥Ω“§√Õ∫°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß 5 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.51 °°.-¡., 3.7 øÿμ-ªÕπ¥å) ∑“πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬«∑’Ë‡°≈’¬«: ¥ŸÀπâ“ 4-10
‚∫â≈∑å≈äÕ§¢“∫—ß§—∫‡°’¬√å 10 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.0 °°.-¡., 7 øÿμ-ªÕπ¥å) ∑“πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬«∑’Ë‡°≈’¬«: ¥ŸÀπâ“ 10-27
≈—° ª√‘ß√—Èß°≈—∫ 30 π‘«μ—π-‡¡μ√ (3.1 °°.-¡., 22 øÿμ-ªÕπ¥å)
‚∫â≈∑å¬÷¥·ºààπ≈äÕ§μ”·Àπàß‡°’¬√å 17 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.7 °°.-¡., 13 øÿμ-ªÕπ¥å) ∑“πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬«∑’Ë‡°≈’¬«: ¥ŸÀπâ“ 10-26
πäÕμ≈äÕ§§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß 54 π‘«μ—π-‡¡μ√ (5.5 °°.-¡., 40 øÿμ-ªÕπ¥å) ∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë‡°≈’¬«·≈–º‘« —¡º—
πäÕμ≈äÕ§‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß 54 π‘«μ—π-‡¡μ√ (5.5 °°.-¡., 40 øÿμ-ªÕπ¥å) ∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë‡°≈’¬«·≈–º‘« —¡º—
10-1
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
μ—«®—∫Õ‡π°ª√– ß§å μ—«¬÷¥‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß μ—«≈äÕ§‡øóÕß, M1.5
07725-0030000 07HMB-HB70100 07724-0010200
ª√–·®¢—ππäÕμ≈äÕ§, 20x24 ¡¡. ¥â“¡μàÕ

07716-0020100 07716-0020500
°“√∑”ß“π¢Õß§≈—∑™åº‘¥ª°μ‘ “¡“√∂ª√—∫‰¥â∑’Ë√–∫∫§≈—∑™å
§≈—∑™å≈◊Ëπ¢≥–‡√àß‡§√◊ËÕß ‡¢â“‡°’¬√å°√–μÿ°
ª√—∫μ—Èß§≈—∑™å‰¡à∂Ÿ°μâÕß ¢“∫—ß§—∫‡°’¬√å‡ ’¬
ºâ“§≈—∑™å ÷°À√Õ ·ºàπ≈äÕ§μ”·Àπàß‡°’¬√å‡ ’¬
ª√‘ß§≈—∑™åÕàÕπ ‚∫â≈∑å¬÷¥·ºàπ≈äÕ§μ”·Àπàß‡°’¬√åÀ≈«¡
§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß‡ ’¬ ‡¢â“‡°’¬√å¬“°
‡μ‘¡ “√‡æ‘Ë¡§ÿ≥¿“æª√–‡¿∑‚¡≈‘∫¥’π—¡À√◊Õ·°√‰øμå ·°π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å‡ ’¬
√∂«‘Ëß™â“‡π◊ËÕß®“°§≈—∑™å®—∫‰¡à π‘∑ ·ºàπ≈äÕ§μ”·Àπàß‡°’¬√å·≈– ≈—°‡ ’¬
ª√—∫μ—Èß§≈—∑™å‰¡à∂Ÿ°μâÕß ‚∫â≈∑å¬÷¥·ºàπ≈äÕ§μ”·Àπàß‡°’¬√åÀ≈«¡
·ºàπ‡À≈Á°§≈—∑™å‚°àß ª√—∫μ—Èß§≈—∑™å‰¡à∂Ÿ°μâÕß
·ºàπ¬°§≈—∑™å‡ ’¬
§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß‡ ’¬
§—π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å‰¡àμ’°≈—∫
ª√‘ß√—Èß°≈—∫·°π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√åÕàÕπÀ√◊ÕÀ—°
·°π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å§¥
10-2
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π¢«“ ‚∫â≈∑å
°“√∂Õ¥
∂à“¬πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß (Àπâ“ 4-8)
- ™ÿ¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬ (Àπâ“ 3-14)
- ™ÿ¥æ—°‡∑â“Àπâ“ (Àπâ“ 3-13)
∂Õ¥‚∫â≈∑å·≈–§—π μ“√å∑
¢âÕ§«√®” §—π μ“√å∑
‡¡◊ËÕ∂Õ¥§—π μ“√å∑„Àâ∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬· ¥ßμ”·Àπàß
§—π μ“√å∑‰«â¥â«¬‡æ◊ËÕª√–°Õ∫°≈—∫μ”·Àπàß‡¥‘¡‰¥â
Õ¬à“ß∂Ÿ°μâÕß Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π¢«“ μ—«¬÷¥ “¬‰ø
∂Õ¥‚∫â≈∑å·≈–μ—«¬÷¥ “¬‰ø∑—Èß ÕßÕÕ°„π≈—°…≥–‰¢«â
°—π·∫∫°“°∫“∑ 2-3 §√—Èß
∂Õ¥Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π¢«“
¢âÕ§«√√–«—ß
√–«—ßÕ¬à“„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬·°àº‘« —¡º—
‚∫â≈∑å
∂Õ¥ª–‡°Áπ ·≈–ª≈Õ° ≈—°
ª≈Õ° ≈—°
ª–‡°Áπ
°“√·¬°™‘Èπ à«π πäÕμ≈äÕ§/·À«π√Õß/‚Õ√‘ß μ—«ª√—∫μ—Èß§≈—∑™å/

∂Õ¥™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’È : ™ÿ¥¬°§≈—∑™å
- πäÕμ≈äÕ§μ—«ª√—∫μ—Èß§≈—∑™å
- ·À«π√Õß
- ‚Õ√‘ß
- μ—«ª√—∫μ—Èß§≈—∑™å/™ÿ¥¬°§≈—∑™å
10-3
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
´’≈°—ππÈ”¡—π·°π μ“√å∑
μ√«® Õ∫ ¿“æ¢Õß´’≈°—ππÈ”¡—π·°π μ“√å∑«à“Õ¬Ÿà„π
¿“æ¥’À√◊Õ‰¡à ‡ª≈’Ë¬π„À¡à∂â“®”‡ªìπ
∂â“‡ª≈’Ë¬π´’≈°—ππÈ”¡—π·°π μ“√å∑ „Àâª√–°Õ∫´’≈°—π
πÈ”¡—π„Àâ‡¢â“∑’ËæÕ¥’
´’≈°—ππÈ”¡—π·°π μ“√å∑
™àÕß∑“ß‡¥‘ππÈ”¡—π
„™â≈¡‡ªÉ“‡¢â“‰ª„π™àÕß∑“ß‡¥‘ππÈ”¡—π¢ÕßΩ“§√Õ∫‡§√◊ËÕß
¥â“π¢«“
μ√«® Õ∫°“√Õÿ¥μ—π¢Õß™àÕß∑“ß‡¥‘ππÈ”¡—π
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π μ√ß°—π
ª√–°Õ∫μ—«ª√—∫μ—Èß§≈—∑™å/™ÿ¥¬°§≈—∑™å‡¢â“°—∫Ω“§√Õ∫
‡§√◊ËÕß¥â“π¢«“‚¥¬®—¥„Àâ‡¥◊Õ¬¢Õß™ÿ¥¬°§≈—∑™å°—∫√Ÿ¢Õß
Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕßμ√ß°—π
∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë‚Õ√‘ßÕ—π„À¡à
ª√–°Õ∫‚Õ√‘ß‡¢â“°—∫μ—«ª√—∫μ—Èß§≈—∑™å/™ÿ¥¬°§≈—∑™å
μ—«ª√—∫μ—Èß§≈—∑™å/™ÿ¥¬°§≈—∑™å ‚Õ√‘ß
ª√–°Õ∫·À«π√Õß·≈–πäÕμ≈äÕ§μ—«ª√—∫μ—Èß§≈—∑™å πäÕμ≈äÕ§
ª√—∫μ—Èß√–∫∫§≈—∑™å (Àπâ“ 4-16) À≈—ß®“°ª√–°Õ∫Ω“
§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π¢«“
·À«π√Õß
10-4
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
°“√ª√–°Õ∫
∑“®“√–∫’∑’Ë¢Õ∫´’≈°—ππÈ”¡—π·°π μ“√å∑
´’≈°—ππÈ”¡—π·°π μ“√å∑
∑”§«“¡ –Õ“¥º‘« —¡º— ª–‡°Áπ¢Õß‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
·≈–Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π¢«“ √–«—ßÕ¬à“„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬ ª≈Õ° ≈—°
À“¬°—∫™‘Èπ à«π‡À≈à“π—Èπ
¢âÕ§«√®”
√–«—ßÕ¬à“„Àâ ‘Ëß·ª≈°ª≈Õ¡μ°≈ß‰ª„π‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
ª√–°Õ∫ª≈Õ° ≈—°·≈–ª–‡°ÁπÕ—π„À¡à‡¢â“°—∫‡√◊Õπ
∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë∫√‘‡«≥º‘« —¡º— à«π∫π·°π‡ª≈’Ë¬π
‡°’¬√å ª–‡°Áπ
ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π¢«“ Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π¢«“ μ—«¬÷¥ “¬‰ø

ª√–°Õ∫μ—«¬÷¥ “¬‰ø 2 μ—«·≈–¢—π‚∫â≈∑å¬÷¥Ω“§√Õ∫
‡§√◊ËÕß¥â“π¢«“„π≈—°…≥–‰¢«â°—π·∫∫°“°∫“∑ 2-3 §√—Èß
¢âÕ§«√√–«—ß
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ¢Õ∫´’≈°—ππÈ”¡—π·°π μ“√å∑‡ ’¬À“¬
‚∫â≈∑å
ª√–°Õ∫§—π μ“√å∑°≈—∫§◊πμ”·Àπàß‡¥‘¡μ“¡∑’Ë‰¥â∑” ‚∫â≈∑å
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬‰«â‡¡◊ËÕ∑”°“√∂Õ¥
- ™ÿ¥æ—°‡∑â“Àπâ“ (Àπâ“ 3-13)
- ™ÿ¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬ (Àπâ“ 3-15)
‡μ‘¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë·π–π” (Àπâ“ 4-8)
μâÕß·πà„®«à“‰¡à¡’πÈ”¡—π√—Ë«´÷¡
§—π μ“√å∑
μ√«® Õ∫°“√ª√—∫μ—Èß√–∫∫§≈—∑™å (Àπâ“ 4-16)
10-5
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
§≈—∑™å ·ºàπ≈Ÿ°‡∫’È¬«§≈—∑™å
°“√∂Õ¥
¢âÕ§«√®”
°“√∫√‘°“√√–∫∫§≈—∑™å “¡“√∂∑”‰¥â¢≥–∑’Ë‡§√◊ËÕß¬πμå
ª√–°Õ∫Õ¬Ÿà°—∫μ—«∂—ß
- Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π¢«“ (Àπâ“ 10-3)
- Ω“§√Õ∫°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß (Àπâ“ 4-9)
¢“°¥§≈—∑™å
∂Õ¥¢“°¥§≈—∑™å·≈–·ºàπ≈Ÿ°‡∫’È¬«§≈—∑™å
¥—¥‡¢’È¬«¢Õß·À«π≈äÕ§„Àâμ—Èßμ√ß‡æ◊ËÕ‡Õ“‡¢’È¬«ÕÕ°®“° ‡¢’È¬«¢Õß·À«π≈äÕ§
πäÕμ≈äÕ§
√àÕß¢ÕßπäÕμ≈äÕ§
ª√–°Õ∫μ—«¬÷¥‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß‚¥¬„™â‚∫â≈∑åÀ√◊Õ ª√–·®¢—ππäÕμ≈äÕ§ πäÕμ≈äÕ§§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß

°√Ÿ∑’Ë¡’¢π“¥‡À¡“– ¡‡æ◊ËÕ≈äÕ§‡§√◊ËÕß¡◊Õ‰«â ¥—ß√Ÿª
∂Õ¥πäÕμ≈äÕ§§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õæ‘‡»…
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
ª√–·®¢—ππäÕμ≈äÕ§, 20x24 ¡¡. 07716-0020100
¥â“¡μàÕ 07716-0020500
μ—«¬÷¥‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß 07HMB-HB70100
¥â“¡μàÕ μ—«¬÷¥‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß
·À«π√Õß
∂Õ¥·À«π√Õß·≈–·À«π≈äÕ§ ·À«π≈äÕ§
10-6
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
∂Õ¥™ÿ¥μâπ°”≈—ß¢—∫μ—«πÕ°/·ºàπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß
™ÿ¥μâπ°”≈—ß¢—∫μ—«πÕ°/·ºàπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß
∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ¬°§≈—∑™å
≈Ÿ°ªóπ¬°§≈—∑™å
¬÷¥‡øóÕß¢—∫¢—Èπμâπ·≈–‡øóÕß¢—∫¥â«¬μ—«≈äÕ§‡øóÕß ∂Õ¥ πäÕμ≈äÕ§‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß

πäÕμ≈äÕ§‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õæ‘‡»… ª√–·®¢—ππäÕμ≈äÕ§
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
μ—«®—∫Õ‡π°ª√– ß§å 07725-0030000
ª√–·®¢—ππäÕμ≈äÕ§, 20x24 ¡¡. 07716-0020100
¥â“¡μàÕ 07716-0020500 μ—«≈äÕ§‡øóÕß
μ—«≈äÕ§‡øóÕß, M1.5 07724-0010200
μ—«®—∫Õ‡π°ª√– ß§å ¥â“¡μàÕ
∂Õ¥·À«π√Õß ‚∫â≈∑å
§≈“¬‚∫â≈∑å¬÷¥·ºàπ¬°§≈—∑™å
·À«π√Õß
10-7
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥·ºàπ°—ÈππÈ”¡—π 2 μ—«
‚∫â≈∑å
∂Õ¥‡√◊Õπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ßμ—«πÕ° §≈—∑™å°≈‰° ·≈–·ºàπ §≈—∑™å°≈‰°

°—ÈππÈ”¡—πÕÕ°æ√âÕ¡°—π∑—Èß™ÿ¥ ‡√◊Õπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ßμ—«πÕ°
·ºàπ°—ÈππÈ”¡—π
∂Õ¥ª≈Õ°√ÕßÕÕ°®“°‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß ª≈Õ°√Õß ª≈Õ°√Õß

∂Õ¥ª≈Õ°√Õß‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«πÕ°·≈–ª≈Õ°√ÕßÕÕ°
®“°‡æ≈“¢—∫
ª≈Õ°√Õß‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«πÕ°
10-8
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
°“√·¬°™‘Èπ à«π/°“√μ√«® Õ∫§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß
§≈—∑™å∑“ß‡¥’¬«
ª√–°Õ∫‡√◊Õπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ßμ—«πÕ°‡¢â“°—∫‡æ≈“¢âÕ
‡À«’Ë¬ß™—Ë«§√“«
¬÷¥‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß‰«â·≈â«À¡ÿπ‡√◊Õπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ßμ—«
πÕ°¥â«¬¡◊Õ
μâÕß·πà„®«à“‡√◊Õπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ßμ—«πÕ°À¡ÿπ∑«π‡¢Á¡
π“Ãî°“‡∑à“π—Èπ ¥—ß√Ÿª ·≈–‰¡àÀ¡ÿπμ“¡‡¢Á¡π“Ãî°“
∂Õ¥‡√◊Õπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ßμ—«πÕ°ÕÕ°®“°‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
·À«π≈äÕ§
∂Õ¥·À«π≈äÕ§·≈–·À«π√Õß
·À«π√Õß
∂Õ¥™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’È : ª√‘ß√—Èß∑“ß‡¥’¬« ≈Ÿ°ªóπ§≈—∑™å

- ≈Ÿ°ªóπ§≈—∑™å
- ª√‘ß√—Èß∑“ß‡¥’¬«
- §≈—∑™å∑“ß‡¥’¬«
- ·À«π√Õß
¢âÕ§«√®”
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ≈Ÿ°ªóπ§≈—∑™å·≈– ª√‘ß√—Èß∑“ß‡¥’¬«À≈àπ
À“¬ §≈—∑™å∑“ß‡¥’¬« ·À«π√Õß
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß≈Ÿ°ªóπ§≈—∑™å
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°¢Õß≈Ÿ°ªóπ§≈—∑™å∑“ß‡¥’¬«
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 4.97 ¡¡. (0.196 π‘È«) ≈Ÿ°ªóπ§≈—∑™å
¢âÕ§«√®”
°“√‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ°ªóπ§≈—∑™å„Àâ‡ª≈’Ë¬π∑—Èß™ÿ¥
μ√«® Õ∫§«“¡≈â“À√◊Õ§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õß ª√‘ß√—Èß∑“ß
‡¥’¬«
¢âÕ§«√®”
ª√‘ß√—Èß∑“ß‡¥’¬«
°“√‡ª≈’Ë¬π ª√‘ß√—Èß∑“ß‡¥’¬«„Àâ‡ª≈’Ë¬π∑—Èß™ÿ¥
10-9
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß§≈—∑™å∑“ß‡¥’¬«
§≈—∑™å∑“ß‡¥’¬«
‡√◊Õπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ßμ—«πÕ°/‡øóÕßª√–°∫ ≈—° ·ºàπ√Õß ª√‘ß/ ª√‘ß‡øóÕßª√–°∫

∂Õ¥·ºàπ√Õß ª√‘ß·≈– ª√‘ß‡øóÕßª√–°∫
¢âÕ§«√®”
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ ≈—°À“¬
∂Õ¥ ≈—° ·À«π≈äÕ§ ·≈–‡øóÕßª√–°∫ ≈—° ·À«π≈äÕ§

μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß‡øóÕßª√–°∫
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õßº‘« —¡º— ‡√◊Õπ ‡øóÕßª√–°∫
§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ßμ—«πÕ°
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π¢Õß®“π≈Ÿ°ªóπ§≈—∑™å∑“ß
‡¥’¬«
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 42.04 ¡¡. (1.655 π‘È«)
μ√«® Õ∫√Õ¬¢’¥¢à«πÀ√◊Õ ÷°À√Õ¢Õßº‘«¥â“π„π¢Õß
‡√◊Õπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ßμ—«πÕ°
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π¢Õß‡√◊Õπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß
μ—«πÕ°
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 104.3 ¡¡. (4.11 π‘È«)
10-10
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
μ√«® Õ∫§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õß™ÿ¥μâπ°”≈—ß¢—∫μ—«πÕ°/
·ºàπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß
«—¥§à“§«“¡Àπ“¢Õß·ºàπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 1.0 ¡¡. (0.04 π‘È«)
∂Õ¥§≈‘Íª≈äÕ§ §≈‘Íª≈äÕ§
∂Õ¥·ºàπ√Õß§≈—∑™å ª√‘ß°¥§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß ·≈– ·À«π√Õß§≈—∑™å

·À«π√Õß§≈—∑™å
ª√‘ß°¥§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß
·ºàπ√Õß§≈—∑™å
¬°·ºàπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ßÕÕ°¡“‚¥¬¬°¢¬—∫ ≈—∫°—π‰ª ·ºàπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß
¡“ ®“°π—Èπ∂Õ¥·ºàπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß·≈– ª√‘ßÕÕ°
ª√‘ß
10-11
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
∂Õ¥¬“ß√ÕßÕÕ°®“°μâπ°”≈—ß¢—∫μ—«πÕ° ¬“ß√Õß
μâπ°”≈—ß¢—∫μ—«πÕ°
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß‡¥◊Õ¬μâπ°”≈—ß ‡¥◊Õ¬
¢—∫μ—«πÕ°
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß·ºàπ§≈—∑™å·√ß
‡À«’Ë¬ß·μà≈–Õ—π
‡øóÕß¢—∫¢—πÈ μâπ
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π‡øóÕß¢—∫¢—Èπμâπ
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 19.11 ¡¡. (0.752 π‘È«)
‡øóÕß¢—∫¢—Èπμâπ
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 18.92 ¡¡. (0.745 π‘È«)
10-12
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß
·À«π√Õß§≈—∑™å §≈‘Íª≈äÕ§
¬“ß√Õß ª√‘ß
·ºàπ√Õß§≈—∑™å ·ºàπ√Õß ª√‘ß
ª√‘ß°¥§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß
ª√‘ß√—Èß∑“ß‡¥’¬« ·À«π√Õß
·À«π√Õß ª√‘ß‡øóÕßª√–°∫
·À«π≈äÕ§
≈—°
‡øóÕßª√–°∫
·À«π≈äÕ§ §≈—∑™å∑“ß‡¥’¬« ‡√◊Õπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ßμ—«πÕ°
≈Ÿ°ªóπ§≈—∑™å
™ÿ¥μâπ°”≈—ß¢—∫μ—«πÕ°/·ºàπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß ¬“ß√Õß
ª√–°Õ∫¬“ß√Õß‡¢â“°—∫μâπ°”≈—ß¢—∫μ—«πÕ°
‡°’Ë¬« ª√‘ß‡¢â“°—∫·ºàπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß‚¥¬„Àâª≈“¬ ·ºàπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß
¥â“π‡ªî¥À—π‰ª∑“ß¥â“πμâπ°”≈—ß¢—∫μ—«πÕ°
ª√–°Õ∫·ºàπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß·≈– ª√‘ß‡¢â“°—∫μâπ°”≈—ß
¢—∫μ—«πÕ° ¥—ß√Ÿª
ª√‘ß
10-13
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
ª√–°Õ∫·À«π√Õß§≈—∑™å ª√‘ß°¥§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß ™ÿ¥μâπ°”≈—ß¢—∫μ—«πÕ°/·ºàπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß
·≈–·ºàπ√Õß§≈—∑™å‡¢â“°—∫™ÿ¥μâπ°”≈—ß¢—∫μ—«πÕ°/·ºàπ
§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß ¥—ß√Ÿª
·À«π√Õß§≈—∑™å
ª√‘ß°¥§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß
ª√–°Õ∫§≈‘Íª≈äÕ§Õ—π„À¡à‚¥¬°“√°¥‡¢â“°—∫·ºàπ√Õß §≈‘Íª≈äÕ§ ‡¥◊Õ¬

§≈—∑™å
¢âÕ§«√®”
®—¥„Àâª≈“¬¥â“π‡ªî¥¢Õß§≈‘Íª≈äÕ§μ√ß°—∫‡¥◊Õ¬¢Õß
‡√◊Õπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ßμ—«πÕ°/‡øóÕßª√–°∫ ≈—°
ª√–°Õ∫‡øóÕßª√–°∫‚¥¬®—¥„Àâ√Ÿ¢Õß‡øóÕßª√–°∫°—∫
√Õ¬μ—¥∑’Ë‡øóÕß¢—∫¢—Èπμâπμ√ß°—π
ª√–°Õ∫·À«π≈äÕ§
¢âÕ§«√®” μ√ß°—π
μ√«® Õ∫«à“·À«π≈äÕ§≈ß√àÕßÀ√◊Õ‰¡à
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ ≈—°À“¬
ª√–°Õ∫ ≈—° ·À«π≈äÕ§ ‡øóÕßª√–°∫
Õ¥ª≈“¬¥â“π∑’ËßÕ¢Õß ª√‘ß‡øóÕßª√–°∫≈ß„π√Ÿ∑’Ë·ºàπ ·ºàπ√Õß ª√‘ß ª√‘ß‡øóÕßª√–°∫

√Õß ª√‘ß
¢¥ ª√‘ß„Àâ‡ªìπ«ß≈ß„π·ºàπ√Õß ª√‘ß μâÕß·πà„®«à“ ª√‘ß
Õ¬Ÿà√–À«à“ß·ºàπ√Õß ª√‘ß·≈–‡¢’È¬«≈äÕ§ Õ¥ (ª≈“¬
¥â“π∑’ËßÕ·≈–√Ÿ)
‡¢’È¬«≈äÕ§
10-14
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
ª√–°Õ∫·ºàπ√Õß ª√‘ß/ ª√‘ß‡øóÕßª√–°∫‡¢â“°—∫‡√◊Õπ μ√ß°—π
§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ßμ—«πÕ°‚¥¬®—¥„Àâª≈“¬¥â“πμ√ß¢Õß (√àÕß·≈– ≈—°)
ª√‘ß‡øóÕßª√–°∫≈ß√Ÿ¢Õß‡øóÕßª√–°∫·≈–®—¥„Àâ√àÕß
¢Õß·ºàπ√Õß ª√‘ßμ√ß°—∫ ≈—°
μ√ß°—π
‡øóÕßª√–°∫ (ª≈“¬¥â“πμ√ß·≈–√Ÿ)
μ√«® Õ∫°“√∑”ß“π¢Õß‡øóÕßª√–°∫‚¥¬°“√À¡ÿπ·≈–
μâÕß·πà„®«à“‡øóÕßª√–°∫À¡ÿπ°≈—∫‰¥â‚¥¬‰¡àμ‘¥¢—¥
‡øóÕßª√–°∫
§≈—∑™å∑“ß‡¥’¬« §≈—∑™å∑“ß‡¥’¬«
ª√–°Õ∫·À«π√Õß·≈–§≈—∑™å∑“ß‡¥’¬«‡¢â“°—∫‡√◊Õπ
§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ßμ—«πÕ°
·À«π√Õß
ª√–°Õ∫ ª√‘ß√—Èß∑“ß‡¥’¬«·≈–≈Ÿ°ªóπ§≈—∑™å ¥—ß√Ÿª ª√‘ß√—Èß∑“ß‡¥’¬« ≈Ÿ°ªóπ§≈—∑™å
10-15
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
ª√–°Õ∫·À«π√Õß ·À«π≈äÕ§
ª√–°Õ∫·À«π≈äÕ§‡¢â“‰ª„π√àÕß¢Õß®“π≈Ÿ°ªóπ§≈—∑™å
∑“ß‡¥’¬«
¢âÕ§«√®”
μ√«® Õ∫«à“·À«π≈äÕ§≈ß√àÕßÀ√◊Õ‰¡à
·À«π√Õß
ª√–°Õ∫‡√◊Õπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ßμ—«πÕ°‡¢â“°—∫‡æ≈“¢âÕ
‡À«’Ë¬ß™—Ë«§√“«
¬÷¥‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß‰«â·≈â«À¡ÿπ‡√◊Õπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ßμ—«
πÕ°¥â«¬¡◊Õ
μâÕß·πà„®«à“‡√◊Õπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ßμ—«πÕ°À¡ÿπ∑«π‡¢Á¡
π“Ãî°“‡∑à“π—Èπ ¥—ß√Ÿª ·≈–‰¡àÀ¡ÿπμ“¡‡¢Á¡π“Ãî°“
∂Õ¥‡√◊Õπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ßμ—«πÕ°ÕÕ°®“°‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
°“√·¬°™‘Èπ à«π§≈—∑™å°≈‰° ·ºàπ¬°§≈—∑™å
·À«π√Õß
∂Õ¥™ÿ¥·ºàπ¬°§≈—∑™å·≈–·À«π√ÕßÕÕ°®“°‡√◊Õπ§≈—∑™å
μ—«πÕ°
‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«πÕ°
∂Õ¥™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’È : ·ºàπ¬°§≈—∑™å ª√‘ß§≈—∑™å

- ‚∫â≈∑å
- ·ºàπ¬°§≈—∑™å
- ª√‘ß§≈—∑™å
- ‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß
- ·ºàπºâ“§≈—∑™å
- ·ºàπ‡À≈Á°§≈—∑™å ‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß/
‚∫â≈∑å ·ºàπºâ“§≈—∑™å/·ºàπ‡À≈Á°§≈—∑™å
10-16
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
À¡ÿπ·ºàπ√Õß ª√‘ß§≈—∑™å®π‡¥◊Õ¬¢Õß·ºàπ√Õß ª√‘ß ‡¥◊Õ¬ √àÕß
§≈—∑™åμ√ß°—∫√àÕß∑’Ë·ºàπ¬°§≈—∑™å ®“°π—Èπ∂Õ¥ÕÕ°
·ºàπ√Õß ª√‘ß§≈—∑™å ·ºàπ¬°§≈—∑™å
°“√μ√«® Õ∫§≈—∑™å°≈‰°
≈Ÿ°ªóπ¬°§≈—∑™å ≈Ÿ°ªóπ¬°§≈—∑™å
ª√–°Õ∫≈Ÿ°ªóπ¬°§≈—∑™å‡¢â“°—∫·ºàπ¬°§≈—∑™å™—Ë«§√“«
À¡ÿπ√“ß≈Ÿ°ªóπμ—«„π¢Õß≈Ÿ°ªóπ¬°§≈—∑™å¥â«¬π‘È«¡◊Õ
≈Ÿ°ªóπ®–μâÕßÀ¡ÿπ‰¥â‡√’¬∫·≈–‰¡à¡’‡ ’¬ß¥—ß
μ√«® Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπμ—«πÕ°«à“„ à‰¥âæÕ¥’°—∫·ºàπ¬°
§≈—∑™åÀ√◊Õ‰¡à
‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ°ªóπ„À¡à∂â“√“ß≈Ÿ°ªóπμ—«„πÀ¡ÿπ‰¥â‰¡à≈◊Ëπ ¡’‡ ’¬ß
¥—ßÀ√◊Õ∂â“√“ß≈Ÿ°ªóπμ—«πÕ°À≈«¡‰¡àæÕ¥’°—∫·ºàπ¬° ·ºàπ¬°§≈—∑™å
§≈—∑™å
ª√‘ß§≈—∑™å ª√‘ß§≈—∑™å
μ√«® Õ∫§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õß√àÕß·≈–‡¢’È¬«¢Õß ª√‘ß
§≈—∑™å
μ√«® Õ∫§«“¡≈â“À√◊Õ§«“¡‡ ’¬À“¬Õ◊ËπÊ ¢Õß ª√‘ß
§≈—∑™å
«—¥§«“¡ ŸßÕ‘ √–¢Õß ª√‘ß§≈—∑™å
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 4.63 ¡¡. (0.182 π‘È«)
‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß ‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß
μ√«® Õ∫§«“¡‡ ’¬À“¬À√◊Õ ÷°À√Õ¢Õß√àÕß‡√◊Õπ§≈—∑™å
μ—«°≈“ß ´÷Ëß‡°‘¥®“°°“√‡ ’¬¥ ’¢Õß·ºàπ‡À≈Á°§≈—∑™å
√àÕß
10-17
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
·ºàπºâ“§≈—∑™å
‡ª≈’Ë¬π·ºàπºâ“§≈—∑™å„À¡à∂â“¡’√Õ¬¢’¥À√◊Õ‡ª≈’Ë¬π ’
¢âÕ§«√®”
‡ª≈’Ë¬π·ºàπºâ“§≈—∑™å·≈–·ºàπ‡À≈Á°§≈—∑™åæ√âÕ¡°—π
∑—Èß™ÿ¥
«—¥§à“§«“¡Àπ“¢Õß·ºàπºâ“§≈—∑™å·μà≈–·ºàπ
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 1.82 ¡¡. (0.072 π‘È«)
·ºàπ‡À≈Á°§≈—∑™å
μ√«® Õ∫°“√‚°àßμ—«¢Õß·ºàπ‡À≈Á°§≈—∑™å·μà≈–·ºàπ
‚¥¬„™âøî≈‡≈Õ√å‡°®«—¥∑’Ëº‘«
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 0.20 ¡¡. (0.008 π‘È«)
¢âÕ§«√®”
∑—Èß™ÿ¥
‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«πÕ°/ª≈Õ°√Õß‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«πÕ°
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õßøíπ‡øóÕß¢—∫
μ√«® Õ∫§«“¡‡ ’¬À“¬À√◊Õ ÷°À√Õ¢Õß√àÕß‡√◊Õπ§≈—∑™å
μ—«πÕ° ´÷Ëß‡°‘¥®“°°“√‡ ’¬¥ ’¢Õß·ºàπºâ“§≈—∑™å
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«πÕ°
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 23.07 ¡¡. (0.908 π‘È«)
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°¢Õßª≈Õ°√Õß
‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«πÕ°
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ :
¿“¬„π : 17.049 ¡¡. (0.6712 π‘È«)
¿“¬πÕ° : 22.940 ¡¡. (0.9031 π‘È«)
‡æ≈“¢—∫
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°‡æ≈“¢—∫∑’Ëª≈Õ°√Õß‡√◊Õπ
§≈—∑™åμ—«πÕ°
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 16.87 ¡¡. (0.664 π‘È«)
10-18
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π§≈—∑™å°≈‰°
ª√‘ß§≈—∑™å ‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß
·ºàπ¬°§≈—∑™å ·ºàπ°¥§≈—∑™å
·À«π√Õß
‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«πÕ°
·ºàπ‡À≈Á°§≈—∑™å
‚∫â≈∑å
·ºàπºâ“§≈—∑™å B
(‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ª√–®”μ—« : ∑“ ’πÈ”‡ß‘π)
·ºàπºâ“§≈—∑™å A
™‚≈¡·ºàπºâ“§≈—∑™å¥â«¬πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß ª√‘ß§≈—∑™å
ª√–°Õ∫™‘Èπ à«πμ“¡≈”¥—∫¥—ßμàÕ‰ªπ’È :
‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß
- ª√‘ß§≈—∑™å
- ‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß
- ·ºàπºâ“§≈—∑™å A
·ºàπºâ“§≈—∑™å A
- ·ºàπ‡À≈Á°§≈—∑™å
- ·ºàπºâ“§≈—∑™å B (‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ª√–®”μ—« : ∑“ ’πÈ”‡ß‘π ·ºàπ‡À≈Á°§≈—∑™å
∫π‡¥◊Õ¬)
- ·ºàπ‡À≈Á°§≈—∑™å
- ·ºàπºâ“§≈—∑™å A
- ·ºàπ°¥§≈—∑™å
¢âÕ§«√®”
∑—Èß™ÿ¥
Õ¬à“„ à·ºàπºâ“§≈—∑™å A ≈—∫°—∫·ºàπºâ“§≈—∑™å B ·ºàπºâ“§≈—∑™å A
·ºàπºâ“§≈—∑™å B
(‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ª√–®”μ—« : ∑“ ’πÈ”‡ß‘π) ·ºàπ°¥§≈—∑™å
10-19
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
®—¥·ºàπ√Õß ª√‘ß§≈—∑™å‚¥¬„Àâ¢Õ∫¥â“π∑’Ë‚§âßÀ—π‰ª∑“ß μ√ß°—π (‡¥◊Õ¬°—∫√àÕß)
¥â“π·ºàπ¬°§≈—∑™å ¥—ß√Ÿª „π¢≥–∑’Ë®—¥„Àâ‡¥◊Õ¬¢Õß·ºàπ
√Õß ª√‘ß§≈—∑™åμ√ß°—∫√àÕß∑’Ë·ºàπ¬°§≈—∑™å
À¡ÿπ·ºàπ√Õß ª√‘ß§≈—∑™åª√–¡“≥ 45 Ì
·ºàπ√Õß ª√‘ß§≈—∑™å ·ºàπ¬°§≈—∑™å
À¡ÿπ 45 Ì
¢Õ∫¥â“π∑’Ë‚§âß ·ºàπ¬°§≈—∑™å
ª√–°Õ∫·ºàπ¬°§≈—∑™å ·ºàπ¬°§≈—∑™å ‚∫â≈∑å

ª√–°Õ∫‚∫â≈∑å™—Ë«§√“«
®—¥„Àâ‡¥◊Õ¬¢Õß·ºàπºâ“§≈—∑™åμ√ß°—π
μ√ß°—π
ª√–°Õ∫·À«π√Õß‡¢â“°—∫‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«πÕ° ™ÿ¥‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß
ª√–°Õ∫™ÿ¥‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß‡¢â“°—∫‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«
πÕ°
·À«π√Õß ‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«πÕ°
10-20
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
°“√ª√–°Õ∫ ª≈Õ°√Õß ª≈Õ°√Õß
ª√–°Õ∫ª≈Õ°√Õß‡¢â“°—∫‡æ≈“¢—∫
∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ëº‘«¥â“ππÕ°ª≈Õ°√Õß‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«
πÕ°
ª√–°Õ∫ª≈Õ°√Õß‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«πÕ°
ª√–°Õ∫ª≈Õ°√Õß‡¢â“°—∫‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
ª≈Õ°√Õß‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«πÕ°
∑“πÈ”¡—π‚¡≈‘∫¥’π—¡‰¥´—≈‰ø¥å∑’Ëº‘« —¡º— ¿“¬„π‡øóÕß
¢—∫¢—Èπμâπ
®—¥„Àâ√Õ¬μ—¥¢Õß‡øóÕß¢—∫¢—Èπμâπ·≈–‡øóÕßª√–°∫μ√ß §≈—∑™å°≈‰° μ√ß°—π

°—π ¥—ß√Ÿª ®“°π—Èπ∑”„Àâøíπ‡øóÕß¢—∫¢—Èπμâπ¢∫°—∫øíπ
‡øóÕß¢—∫μ√ß™ÿ¥‡™◊ËÕ¡μàÕ
ª√–°Õ∫§≈—∑™å°≈‰° ‡√◊Õπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ßμ—«πÕ° ·≈–
·ºàπ°—ÈππÈ”¡—πæ√âÕ¡°—π∑—Èß™ÿ¥
‡√◊Õπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ßμ—«πÕ°
·ºàπ°—ÈππÈ”¡—π
ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å¬÷¥·ºàπ°—ÈππÈ”¡—π 2 μ—«„Àâ·πàπ
‚∫â≈∑å
10-21
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
ª√–°Õ∫·À«π√Õß‡¢â“°—∫‡æ≈“¢—∫ ‚∫â≈∑å
¢—π‚∫â≈∑å¬÷¥·ºàπ¬°§≈—∑™å
™‚≈¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë‡°≈’¬«¢ÕßπäÕμ≈äÕ§‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«
°≈“ß·≈–º‘« —¡º— ·À«π√Õß
ª√–°Õ∫πäÕμ≈äÕ§‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß μ—«®—∫ μ—«≈äÕ§‡øóÕß
¬÷¥‡øóÕß¢—∫¢—Èπμâπ·≈–‡øóÕß¢—∫¥â«¬μ—«≈äÕ§‡øóÕß ®“° Õ‡π°ª√– ß§å ª√–·®¢—ππäÕμ≈äÕ§
π—Èπ¢—ππäÕμ≈äÕ§‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“
°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
‡§√◊ËÕß¡◊Õ : ¥â“¡μàÕ
μ—«®—∫Õ‡π°ª√– ß§å 07725-0030000
ª√–·®¢—ππäÕμ≈äÕ§, 20x24 ¡¡. 07716-0020100
¥â“¡μàÕ 07716-0020500
μ—«≈äÕ§‡øóÕß, M1.5 07724-0010200 πäÕμ≈äÕ§‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 54 π‘«μ—π-‡¡μ√ (5.5 °°.-¡.,
40 øÿμ-ªÕπ¥å) ≈Ÿ°ªóπ¬°§≈—∑™å
ª√–°Õ∫≈Ÿ°ªóπ¬°§≈—∑™å
ª√–°Õ∫™ÿ¥μâπ°”≈—ß¢—∫μ—«πÕ°/·ºàπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß
μ√ß°—π
‡¢â“°—∫‡√◊Õπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ßμ—«πÕ° „π¢≥–∑’Ë®—¥„Àâ√àÕß
ª≈“¬‡æ≈“¢Õß™ÿ¥μâπ°”≈—ß¢—∫μ—«πÕ°/·ºàπ§≈—∑™å·√ß
‡À«’Ë¬ß°—∫‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ßμ√ß°—π
10-22
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
ª√–°Õ∫·À«π≈äÕ§Õ—π„À¡à≈ß∫π‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß‚¥¬®—¥ ·À«π≈äÕ§ μ√ß°—π
„Àâ‡¢’È¬«μ—«„π¢Õß·À«π≈äÕ§μ√ß°—∫√àÕß™ÿ¥μâπ°”≈—ß¢—∫
μ—«πÕ°/·ºàπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß
ª√–°Õ∫·À«π√Õß‚¥¬„Àâ¥â“π∑’Ë¡’‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ "OUT ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ "OUT SIDE"

SIDE" À—πÕÕ°
™‚≈¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë‡°≈’¬«¢ÕßπäÕμ≈äÕ§§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß
·≈–º‘« —¡º— ·À«π√Õß
ª√–°Õ∫μ—«¬÷¥‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß‚¥¬„™â‚∫â≈∑åÀ√◊Õ °√Ÿ
∑’Ë¡’¢π“¥‡À¡“– ¡‡æ◊ËÕ≈äÕ§‡§√◊ËÕß¡◊Õ‰«â ¥—ß√Ÿª ¥â“¡μàÕ
ª√–°Õ∫πäÕμ≈äÕ§§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß πäÕμ≈äÕ§§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß
¢—ππäÕμ≈äÕ§§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π
·πàπ∑’Ë°”Àπ¥‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õæ‘‡»…
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
ª√–·®¢—ππäÕμ≈äÕ§, 20x24 ¡¡. 07716-0020100
¥â“¡μàÕ 07716-0020500
μ—«¬÷¥‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß 07HMB-HB70100
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 54 π‘«μ—π-‡¡μ√ (5.5 °°.-¡., ª√–·®¢—ππäÕμ≈äÕ§
40 øÿμ-ªÕπ¥å) μ—«¬÷¥‡√◊Õπ§≈—∑™åμ—«°≈“ß
∂â“√àÕß„¥√àÕßÀπ÷Ëß¢ÕßπäÕμ≈äÕ§§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß‰¡àμ√ß ‡¢’È¬«¢Õß·À«π≈äÕ§ ·À«π≈äÕ§

°—∫‡¢’È¬«¢Õß·À«π≈äÕ§ „Àâ¢—ππäÕμ≈äÕ§§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß
„Àâ·πàπ¢÷ÈπÕ’° ·≈–®—¥„Àâ√àÕß¢ÕßπäÕμ≈äÕ§§≈—∑™å·√ß
‡À«’Ë¬ß·≈–‡¢’È¬«¢Õß·À«π≈äÕ§μ√ß°—π
æ—∫‡¢’È¬«¢Õß·À«π≈äÕ§„Àâ‡¢â“‰ªÕ¬Ÿà„π√àÕß¢ÕßπäÕμ≈äÕ§
§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß
10-23
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
ª√–°Õ∫¢“°¥§≈—∑™å‡¢â“°—∫·°π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å „π¢≥–∑’Ë ·ºàπ≈Ÿ°‡∫’È¬«§≈—∑™å
®—¥„Àâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∑’ËμÕ°‰«âμ√ß°—π
ª√–°Õ∫·ºàπ≈Ÿ°‡∫’È¬«§≈—∑™å‡¢â“°—∫≈Ÿ°ªóπ¬°§≈—∑™å
- Ω“§√Õ∫°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß (Àπâ“ 4-10)
- Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π¢«“ (Àπâ“ 10-5)
¢“°¥§≈—∑™å μ√ß°—π
¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å §—π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
°“√∂Õ¥
∂Õ¥§≈—∑™å (Àπâ“ 10-6)
∂Õ¥‚∫â≈∑å·≈–§—π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
¢âÕ§«√®”
‡¡◊ËÕ∂Õ¥§—π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å„Àâ∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬· ¥ßμ”-
·Àπàß§—π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å‰«â¥â«¬‡æ◊ËÕª√–°Õ∫°≈—∫μ”·Àπàß
‡¥‘¡‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°μâÕß ‚∫â≈∑å
∑”§«“¡ –Õ“¥·°π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å„Àâ∑—Ë«∂÷ß‡æ◊ËÕªÑÕß°—π
‰¡à„Àâ ‘Ëß °ª√°À√◊ÕΩÿÉπ≈–ÕÕß‡¢â“‰ª„π‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
·°π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
∂Õ¥™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’È : ¢“∫—ß§—∫‡°’¬√å/‚∫â≈∑å
- ¢“∫—ß§—∫‡°’¬√å/‚∫â≈∑å
- ª√‘ß√—Èß°≈—∫
ª√‘ß√—Èß°≈—∫
10-24
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
∂Õ¥·°π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å‚¥¬¬÷¥·¢π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å‰«â ¥—ß√Ÿª
·°π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
·¢π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
∂Õ¥‚∫â≈∑å·≈–·ºàπ≈äÕ§μ”·Àπàß‡°’¬√å
‚∫â≈∑å
·ºàπ≈äÕ§μ”·Àπàß‡°’¬√å
∂Õ¥ ≈—°°√–ªÿ°‡°’¬√å·≈– ≈—°·ºàπ≈äÕ§μ”·Àπàß‡°’¬√å
ÕÕ°®“°°√–ªÿ°‡°’¬√å ≈—°°√–ªÿ°‡°’¬√å
≈—°·ºàπ≈äÕ§μ”·Àπàß‡°’¬√å
°√–ªÿ°‡°’¬√å
°“√μ√«® Õ∫ ·¢π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
μ√«® Õ∫§«“¡§¥ßÕ ÷°À√Õ À√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß·°π ·°π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
μ√«® Õ∫§«“¡≈â“À√◊Õ§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õß ª√‘ß·¢π
‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å·≈– ª√‘ß√—Èß°≈—∫
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß·¢π‡ª≈’Ë¬π
‡°’¬√å
ª√‘ß·¢π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
ª√‘ß√—Èß°≈—∫
10-25
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
μ√«® Õ∫°“√‡ ◊ËÕ¡ ¿“æÀ√◊Õ§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õß´’≈°—π
πÈ”¡—π·°π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å ‡ª≈’Ë¬π„À¡à∂â“®”‡ªìπ
∂â“‡ª≈’Ë¬π´’≈°—ππÈ”¡—π„À¡à „Àâª√–°Õ∫´’≈°—ππÈ”¡—π„Àâ
‡¢â“∑’ËæÕ¥’
´’≈°—ππÈ”¡—π
°“√ª√–°Õ∫
∑“®“√–∫’∑’Ë¢Õ∫´’≈°—ππÈ”¡—π·°π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
´’≈°—ππÈ”¡—π
ª√–°Õ∫ ≈—°°√–ªÿ°‡°’¬√å 5 Õ—π·≈– ≈—°·ºàπ≈äÕ§μ”- ≈—°·ºàπ≈äÕ§

μ√ß°—π μ”·Àπàß‡°’¬√å
·Àπàß‡°’¬√å 2 Õ—π‡¢â“°—∫√Ÿ∫π°√–ªÿ°‡°’¬√å
ª√–°Õ∫·ºàπ≈äÕ§μ”·Àπàß‡°’¬√å„π¢≥–∑’Ë®—¥„Àâ√Ÿ∑’Ë·ºàπ
≈äÕ§μ”·Àπàß‡°’¬√å°—∫ ≈—°·ºàπ≈äÕ§μ”·Àπàß‡°’¬√åμ√ß
°—π
·ºàπ≈äÕ§μ”·Àπàß‡°’¬√å ≈—°°√–ªÿ°‡°’¬√å
∑“πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬«∑’Ë‡°≈’¬«¢Õß‚∫â≈∑å¬÷¥·ºàπ≈äÕ§μ”- §«“¡°«â“ß¢Õß à«π∑’Ë∑“ :
·Àπàß‡°’¬√åμ“¡∑’Ë°”Àπ¥ ®“°π—Èπª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å 6.5 ±1.0 ¡¡. (0.26 ± 0.04 π‘È«)
®“° à«πª≈“¬¢Õß‚∫â≈∑å
¬÷¥„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 17 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.7 °°.-¡.,
‚∫â≈∑å
10-26
§≈—∑™å/¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
ª√–°Õ∫·°π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å‚¥¬®—¥„Àâ ≈—° ª√‘ß√—Èß°≈—∫ ·¢π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
Õ¬Ÿà√–À«à“ßª≈“¬∑—Èß Õß¢Õß ª√‘ß√—Èß°≈—∫ ¥—ß√Ÿª ·°π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
ª√–°Õ∫·°π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å„π¢≥–∑’Ë¬÷¥·¢π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
‰«â ¥—ß√Ÿª
≈—° ª√‘ß√—Èß°≈—∫ ª≈“¬∑—Èß Õß¢Õß ª√‘ß
∑“πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬«∑’Ë‚∫â≈∑å≈äÕ§¢“∫—ß§—∫‡°’¬√åμ“¡∑’Ë §«“¡°«â“ß¢Õß à«π∑’Ë∑“ :
°”Àπ¥ 6.5 ± 1.0 ¡¡. (0.26 ± 0.04 π‘È«)
®“° à«πª≈“¬¢Õß‚∫â≈∑å
®—¥„Àâª≈“¬¢Õß ª√‘ß√—Èß°≈—∫·π∫‰ª°—∫·π«ºπ—ß‡√◊Õπ
‡§√◊ËÕß¬πμå ¥—ß√Ÿª ‚∫â≈∑å
ª√–°Õ∫¢“∫—ß§—∫‡°’¬√å/‚∫â≈∑å ®“°π—Èπ¢—π‚∫â≈∑å„Àâ·πàπ
μ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 10 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.0 °°.-¡.,
7 øÿμ-ªÕπ¥å) ª≈“¬ ª√‘ß√—Èß°≈—∫ ¢“∫—ß§—∫‡°’¬√å
ª√–°Õ∫§—π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å°≈—∫§◊πμ”·Àπàß‡¥‘¡μ“¡∑’Ë‰¥â §—π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬‰«â‡¡◊ËÕ∑”°“√∂Õ¥
ª√–°Õ∫§≈—∑™å (Àπâ“ 10-21)
‚∫â≈∑å
10-27
40 π‘«μ—π-‡¡μ√ (4.1 °°.-¡., 30 øÿμ-ªÕπ¥å)
11-0
11. Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å
μ”·Àπàß¢Õß à«πª√–°Õ∫ 11-0 ¢¥≈«¥ ‡μ‡μÕ√å 11-4
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√ 11-1 ≈âÕ·¡à‡À≈Á° 11-5
Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬ 11-2
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√
∑—Ë«‰ª
∫∑π’È§√Õ∫§≈ÿ¡‡√◊ËÕß°“√∫√‘°“√ ”À√—∫Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å
°“√∫√‘°“√ “¡“√∂∑”‰¥â‚¥¬‰¡àμâÕß¬°‡§√◊ËÕß¬πμå≈ß
”À√—∫°“√μ√«® Õ∫Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å (Àπâ“ 16-6)
”À√—∫°“√μ√«® Õ∫μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπààß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß (Àπâ“ 17-6)
πäÕμ¬÷¥≈âÕ·¡à‡À≈Á° 40 π‘«μ—π-‡¡μ√ (4.1 °°.-¡., 30 øÿμ-ªÕπ¥å) ∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë‡°≈’¬«·≈–º‘« —¡º—
μ—«≈äÕ§≈âÕ·¡à‡À≈Á° μ—«¥Ÿ¥≈âÕ·¡à‡À≈Á°, 28 ¡¡.
07725-0040001 07933-KG20000
11-1
Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬
°“√∂Õ¥
∂à“¬πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß (Àπâ“ 4-8)
- Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß¥â“π´â“¬ (Àπâ“ 3-4)
∂Õ¥‚∫â≈∑å·≈–§—π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
¢âÕ§«√®”
‡¡◊ËÕ∂Õ¥§—π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å„Àâ∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬· ¥ßμ”- ‚∫â≈∑å §—π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
·Àπàß§—π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å‰«â¥â«¬‡æ◊ËÕª√–°Õ∫°≈—∫μ”·Àπàß
‡¥‘¡‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°μâÕß ¢—È«μàÕ 2P ( ’¢“«)
ª≈¥¢—È«μàÕ 2P ( ’¢“«) Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å ·≈–¢—È«μàÕ “¬

‰øμ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
∂Õ¥‚∫â≈∑å·≈–μ—«¬÷¥ “¬‰øμ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π μ—«¬÷¥ “¬‰ø Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬

‡§√◊ËÕß
∂Õ¥Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬
¢âÕ§«√®”
§≈“¬‚∫â≈∑å„π≈—°…≥–°“°∫“∑‰¢«â°—π 2-3 §√—Èß
¢âÕ§«√√–«—ß
Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬ (¢¥≈«¥ ‡μ‡μÕ√å) ®–¡’≈—°…≥–
‡ªìπ·¡à‡À≈Á°¥Ÿ¥≈âÕ·¡à‡À≈Á°‰«â ¥—ßπ—Èπ§«√√–¡—¥√–«—ß ‚∫â≈∑å
‡¡◊ËÕ®–∑”°“√∂Õ¥Ω“§√Õ∫ÕÕ°
ª–‡°Áπ
∂Õ¥ª–‡°Áπ·≈–ª≈Õ° ≈—°
ª≈Õ° ≈—°
11-2
°“√ª√–°Õ∫ ª–‡°Áπ
∑”§«“¡ –Õ“¥‡Õ“‡»…ª–‡°ÁπÕÕ°®“°º‘« —¡º— Ω“
§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬
¢âÕ§«√√–«—ß
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâº‘« —¡º— ‡ ’¬À“¬
ª√–°Õ∫ª≈Õ° ≈—°·≈–ª–‡°ÁπÕ—π„À¡à
ª≈Õ° ≈—°
ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬ μ—«¬÷¥ “¬‰ø Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬

ª√–°Õ∫‚∫â≈∑å μ—«¬÷¥ “¬‰øμ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π
‡§√◊ËÕß·≈–¢—π‚∫â≈∑å„Àâ·πàπ„π≈—°…≥–°“°∫“∑‰¢«â°—π
2-3 §√—Èß
¢âÕ§«√√–«—ß
Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬ (¢¥≈«¥ ‡μ‡μÕ√å) ®–¡’≈—°…≥–
‡ªìπ·¡à‡À≈Á°¥Ÿ¥≈âÕ·¡à‡À≈Á°‰«â ¥—ßπ—Èπ§«√√–¡—¥√–«—ß
‡¡◊ËÕ®–∑”°“√ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫ ‚∫â≈∑å
μàÕ¢—È«μàÕ 2P ( ’¢“«) Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å ·≈–¢—È«μàÕ “¬‰ø ¢—È«μàÕ 2P ( ’¢“«)

ª√–°Õ∫§—π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å°≈—∫§◊πμ”·Àπàß‡¥‘¡μ“¡∑’Ë‰¥â
∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬‰«â‡¡◊ËÕ∑”°“√∂Õ¥
- Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß¥â“π´â“¬ (Àπâ“ 3-4)
‡μ‘¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë·π–π” (Àπâ“ 4-8)
‚∫â≈∑å §—π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
11-3
¢¥≈«¥ ‡μ‡μÕ√å μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
°“√∂Õ¥ ¬“ßÀÿâ¡ “¬‰ø
∂Õ¥Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬ (Àπâ“ 11-2)
∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß·≈–
ª≈¥¬“ßÀÿâ¡ “¬‰øÕÕ°®“°Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬
‚∫â≈∑å
∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥¢¥≈«¥ ‡μ‡μÕ√å ®“°π—Èπ∂Õ¥¢¥≈«¥ ‡μ- ¢¥≈«¥ ‡μ‡μÕ√å

‡μÕ√å·≈–μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ßÕÕ°®“°
Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬
‚∫â≈∑å
°“√ª√–°Õ∫
‚∫â≈∑å¬÷¥μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
‚∫â≈∑å¬÷¥¢¥≈«¥ ‡μ‡μÕ√å
¢¥≈«¥ ‡μ‡μÕ√å
Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬
¬“ßÀÿâ¡ “¬‰ø
11-4
ª√–°Õ∫¢¥≈«¥ ‡μ‡μÕ√å·≈–μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“ ¢¥≈«¥ ‡μ‡μÕ√å
¢âÕ‡À«’Ë¬ß‡¢â“°—∫Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬
ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å¬÷¥¢¥≈«¥ ‡μ‡μÕ√å„Àâ·πàπ
‚∫â≈∑å
∑“πÈ”¬“°—π√—Ë«∑’Ë∫√‘‡«≥º‘« —¡º— ¢Õß¬“ßÀÿâ¡ “¬‰ø·≈–
ª√–°Õ∫¬“ßÀâÿ¡ “¬‰ø‡¢â“°—∫√àÕß¢ÕßΩ“§√Õ∫‡§√◊ËÕß μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
¬“ßÀÿâ¡ “¬‰ø
¥â“π´â“¬
¢âÕ§«√®”
‡¥‘π™ÿ¥ “¬‰ø„Àâ∂Ÿ°μâÕß (Àπâ“ 1-17)
ª√–°Õ∫μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß‡¢â“∑’Ë
ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å¬÷¥μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ
‡À«’Ë¬ß„Àâ·πàπ
ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬ (Àπâ“ 11-3) ‚∫â≈∑å
≈âÕ·¡à‡À≈Á° πäÕμ¬÷¥≈âÕ·¡à‡À≈Á°/·À«π√Õß
°“√∂Õ¥
∂Õ¥Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥ââ“π´â“¬ (Àπâ“ 11-2)
∂Õ¥πäÕμ¬÷¥≈âÕ·¡à‡À≈Á°·≈–·À«π√Õß‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ
æ‘‡»…
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
μ—«≈äÕ§≈âÕ·¡à‡À≈Á° 07725-0040001
μ—«≈äÕ§≈âÕ·¡à‡À≈Á°
∂Õ¥≈âÕ·¡à‡À≈Á°‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õæ‘‡»… μ—«¥Ÿ¥≈âÕ·¡à‡À≈Á°
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
μ—«¥Ÿ¥≈âÕ·¡à‡À≈Á°, 28 ¡¡. 07933-KG20000
≈âÕ·¡à‡À≈Á°
11-5
∂Õ¥≈‘Ë¡ÕÕ°®“°‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß ≈‘Ë¡
¢âÕ§«√®”
¢≥–∂Õ¥≈‘Ë¡ √–«—ßÕ¬à“„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬·°à√àÕß≈‘Ë¡
À√◊Õ‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ëà¬ß
°“√ª√–°Õ∫ ≈‘Ë¡
ª√–°Õ∫≈‘Ë¡‡¢â“°—∫√àÕß¢Õß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
¢âÕ§«√®”
¢≥–ª√–°Õ∫≈‘Ë¡ √–«—ßÕ¬à“„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬·°à
√àÕß≈‘Ë¡À√◊Õ‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ëà¬ß
‡™Á¥πÈ”¡—π à«π‡°‘πÕÕ°®“°Àπâ“ —¡º— ¢Õß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß √àÕß≈‘Ë¡
μ√ß°—π
·≈–≈âÕ·¡à‡À≈Á°
ª√–°Õ∫≈âÕ·¡à‡À≈Á°‡¢â“°—∫‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß ‚¥¬®—¥„Àâ
√àÕß≈‘Ë¡∫π≈âÕ·¡à‡À≈Á°μ√ß°—∫≈‘Ë¡∫π‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë‡°≈’¬«¢ÕßπäÕμ¬÷¥≈âÕ·¡à‡À≈Á°·≈–º‘«
—¡º—
ª√–°Õ∫·À«π√Õß‚¥¬„Àâ¥â“π‚§âßÀ—πÕÕ° πäÕμ¬÷¥≈âÕ·¡à‡À≈Á°/·À«π√Õß
ª√–°Õ∫πäÕμ¬÷¥≈âÕ·¡à‡À≈Á°
¬÷¥≈âÕ·¡à‡À≈Á°¥â«¬‡§√◊ËÕß¡◊Õæ‘‡»…·≈â«¢—ππäÕμ¬÷¥≈âÕ
·¡à‡À≈Á°„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
μ—«≈äÕ§≈âÕ·¡à‡À≈Á° 07725-0040001
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 40 π‘«μ—π-‡¡μ√ (4.1 °°.-¡.,
μ—«≈äÕ§≈âÕ·¡à‡À≈Á°
ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬ (Àπâ“ 11-3)
11-6
∫—π∑÷°
‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß/™ÿ¥‡øóÕß‡°’¬√å/™ÿ¥ μ“√å∑
10 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.0 °°.-¡., 7 øÿμ-ªÕπ¥å)
12-0
12. ‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß/™ÿ¥‡øóÕß‡°’¬√å/™ÿ¥ μ“√å∑
μ”·Àπàß¢Õß à«πª√–°Õ∫ 12-0 ™ÿ¥‡øóÕß‡°’¬√å 12-7
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√ 12-1 ‡øóÕß°¥‚´àμ—«≈à“ß 12-16
ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß 12-3 °“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå 12-17
°“√·¬°‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå 12-4 ™ÿ¥ μ“√å∑ 12-18
‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß 12-5
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√
∑—Ë«‰ª
μâÕß·¬°‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå‡¡◊ËÕ®–„Àâ°“√∫√‘°“√·°à‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß ™ÿ¥‡øóÕß‡°’¬√å ·≈–™ÿ¥ μ“√å∑
®–μâÕß∂Õ¥™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’ÈÕÕ°¡“°àÕπ°“√·¬°‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
- ‡§√◊ËÕß¬πμå (Àπâ“ 7-2) - ™ÿ¥°≈‰°ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ß‚´à√“«≈‘‘Èπ (Àπâ“ 8-22) - ¢¥≈«¥ ‡μ‡μÕ√å (Àπâ“ 11-4)
- Ω“ Ÿ∫ (Àπâ“ 8-10) - ≈âÕ·¡à‡À≈Á° (Àπâ“ 11-5) - ‡ ◊ÈÕ Ÿ∫/≈Ÿ° Ÿ∫ (Àπâ“ 9-3)
- §≈—∑™å (Àπâ“ 10-6) - ªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß (Àπâ“ 5-2) - ¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å (Àπâ“ 10-24)
- «‘∑™å‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å (Àπâ“ 18-9)
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬°—∫º‘« —¡º— ¢Õß‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¢≥–∑”°“√∫√‘°“√
°àÕπ°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π¢«“·≈–¥â“π´â“¬ „Àâ∑“πÈ”¬“°—π√—Ë«∑’Ë∫√‘‡«≥º‘« —¡º— ‡™Á¥∑”§«“¡ –Õ“¥
‡Õ“πÈ”¬“°—π√—Ë« à«π‡°‘πÕÕ°„ÀâÀ¡¥
∑”§«“¡ –Õ“¥™‘Èπ à«π∑’Ë∂Õ¥·¬°ÕÕ°¡“∑—ÈßÀ¡¥¥â«¬μ—«∑”≈–≈“¬∑’Ë –Õ“¥·≈–∑”„Àâ·Àâß‚¥¬°“√„™â≈¡‡ªÉ“°àÕπ∑”°“√μ√«® Õ∫
¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß‡∑§π‘§ Àπà«¬ : ¡¡. (π‘È«)
√“¬°“√ ¡“μ√∞“π §à“®”°—¥°“√´àÕ¡
‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß √–¬–§≈Õπ°â“π Ÿ∫¥â“π„À≠à¥â“π¢â“ß 0.10-0.35 (0.004-0.014) 0.60 (0.024)
√–¬–§≈Õπ°â“π Ÿ∫¥â“π„À≠àμ“¡·π«√—»¡’ 0-0.008 (0-0.0003) 0.05 (0.002)
°“√ à“¬ 0.10 (0.004)
™ÿ¥‡øóÕß‡°’¬√å ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π·μà≈–‡øóÕß M2, M3 17.000-17.018 (0.6693-0.6700) 17.04 (0.671)
C1 18.000-18.018 (0.7087-0.7094) 18.04 (0.710)
C4 20.000-20.021 (0.7874-0.7882) 20.04 (0.789)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°∫Ÿä™‡øóÕß‡°’¬√å C1 17.966-17.984 (0.7073-0.7080) 17.94 (0.706)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π∫Ÿä™‡øóÕß‡°’¬√å C1 15.000-15.018 (0.5906-0.5913) 15.04 (0.592)
√–¬–Àà“ß√–À«à“ß‡øóÕß°—∫∫Ÿä™ C1 0.016-0.052 (0.0006-0.0020) 0.10 (0.004)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°‡æ≈“¢—∫ M3 16.966-16.984 (0.6680-0.6687) 16.95 (0.667)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°‡æ≈“μ“¡ C1 14.966-14.984 (0.5892-0.5899) 14.95 (0.589)
√–¬–Àà“ß√–À«à“ß‡øóÕß°—∫‡æ≈“ M3 0.016-0.052 (0.0006-0.0020) 0.09 (0.004)
√–¬–Àà“ß√–À«à“ß∫Ÿä™°—∫‡æ≈“ C1 0.016-0.052 (0.0006-0.0020) 0.09 (0.004)
°â“¡ªŸ‡ª≈’Ë¬π ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π°â“¡ªŸ‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å 34.075-34.100 (1.3415-1.3425) 34.14 (1.344)
‡°’¬√å/°√–ªÿ° §«“¡Àπ“¢“°â“¡ªŸ 4.85-4.95 (0.191-0.195) 4.60 (0.181)
‡°’¬√å ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°°√–ªÿ°‡°’¬√å ¢«“ 33.950-33.975 (1.3366-1.3376) 33.93 (1.336)
´â“¬ 23.940-23.980 (0.9425-0.9441) 23.92 (0.942)
™ÿ¥ μ“√å∑ ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π‡øóóÕß μ“√å∑ 20.000-20.021 (0.7874-0.7882) 20.08 (0.791)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°·°π μ“√å∑ 19.959-19.980 (0.7858-0.7866) 19.94 (0.785)
≈—°‡øóÕß°¥‚´àμ—«≈à“ß 10 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.0 °°.-¡., 7 øÿμ-ªÕπ¥å)
12-1
™ÿ¥∂Õ¥≈Ÿ°ªóóπ, 12 ¡¡. ‡æ≈“∂Õ¥≈Ÿ°ªóóπ, 12 ¡¡. À—«∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ, 12 ¡¡.
07936-1660101 07936-1660120 07936-1660110
πÈ”Àπ—°°√–∑ÿâß ¥â“¡μÕ° μ—«π”, 12 ¡¡.

07741-0010201 07749-0010000 07746-0040200
μ—«¥Ÿ¥≈Ÿ°ªóπ ™ÿ¥ª√–°Õ∫‡§√◊ËÕß¬πμå, 14 ¡¡. ª≈Õ°√Õßª√–°Õ∫‡§√◊ËÕß¬πμå

07631-0010000 07JMF-KW70100 07LMF-KAB0110
À√◊Õ‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“
μ—«μÕ°, 28x30 ¡¡. μ—«μÕ°, 32x35 ¡¡. μ—«μÕ°, 37x40 ¡¡.
07946-1870100 07746-0010100 07746-0010200
12-2
μ—«μÕ°, 52x55 ¡¡. μ—«π”, 17 ¡¡. μ—«π”, 22 ¡¡.
07746-0010400 07746-0040400 07746-0041000
‡¢â“‡°’¬√å¬“°
ª√—∫μ—Èß§≈—∑™å‰¡à∂Ÿ°μâÕß (Àπâ“ 4-16)
°â“¡ªŸ‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å§¥ßÕ
·°π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å§¥ßÕ (Àπâ“ 10-25)
√àÕß·ºàπ≈äÕ§μ”·Àπàß‡°’¬√å‡ ’¬À“¬
§«“¡Àπ◊¥¢ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß‰¡à∂Ÿ°μâÕß
‡°’¬√å°√–‚¥¥
√Ÿ¢Õß‡øóÕßÀ√◊Õ‡¢’È¬«¢Õß‡øóÕß ÷°À√Õ
¢“∫—ß§—∫‡°’¬√å·μ°À—°
ª√‘ß¢“∫—ß§—∫‡°’¬√åÀ—°
ª√‘ß√—Èß°≈—∫·°π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å·μ°À—° (Àπâ“ 10-25)
°â“¡ªŸ‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å ÷°À√ÕÀ√◊Õ§¥ßÕ
√àÕß°â“¡ªŸ‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å ÷°À√Õ
‡ ’¬ß¥—ßº‘¥ª°μ‘
≈Ÿ°ªóπª≈“¬°â“π Ÿ∫¥â“π„À≠à ÷°À√Õ
≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß ÷°À√Õ
≈Ÿ°ªóπ™ÿ¥‡øóÕß‡°’¬√å ÷°À√Õ
™ÿ¥‡øóÕß‡°’¬√å ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬
12-3
°“√·¬°‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå ‚´à√“«≈‘Èπ
¢âÕ§«√®”
Õâ“ßÕ‘ß√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√ (Àπâ“ 12-1) ”À√—∫°“√
∂Õ¥™‘Èπ à«π∑’Ë®”‡ªìπ°àÕπ°“√·¬°‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
∂Õ¥‚´à√“«≈‘ÈπÕÕ°®“°‡øóÕß‰∑¡å¡‘Ëß
§≈“¬·≈–∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå„π≈—°…≥–‰¢«â ‚∫â≈∑å
°—π·∫∫°“°∫“∑ 2-3 §√—Èß
«“ß‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π´â“¬¢÷Èπ¢â“ß∫π ‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π´â“¬
·¬°‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π´â“¬ÕÕ°®“°‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
¥â“π¢«“¥â«¬§«“¡√–¡—¥√–«—ß ¢≥–∑’Ë„™â§âÕπ‡§“–‡∫“Ê
μ“¡μ”·Àπàßμà“ßÊ
‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π¢«“
∂Õ¥ª≈Õ° ≈—°
∑”§«“¡ –Õ“¥‡Õ“πÈ”¬“°—π√—Ë«ÕÕ°®“°Àπâ“ —¡º— ‡√◊Õπ
‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π´â“¬·≈–¥â“π¢«“
¢âÕ§«√√–«—ß
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬·°àÀπâ“ —¡º— ¢Õß
‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
ª≈Õ° ≈—°
12-4
‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß ‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π¢«“ ‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
°“√∂Õ¥
∂Õ¥™ÿ¥‡øóÕß‡°’¬√å (Àπâ“ 12-7)
∂Õ¥‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ßÕÕ°®“°‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π¢«“
‚¥¬„™â‰Œ¥√Õ≈‘§°¥
¢âÕ§«√√–«—ß
√–«—ßÕ¬à“„Àâ‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ßμ°
∂â“≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ßμ‘¥¡“°—∫‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß„Àâ∂Õ¥ ≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
ÕÕ°‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õæ‘‡»… ¥—ß√Ÿª
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
μ—«¥Ÿ¥≈Ÿ°ªóπ 07631-0010000
À√◊Õ‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“
μ—«¥Ÿ¥≈Ÿ°ªóπ
∂â“≈Ÿ°ªóπ¬—ß§ßμ‘¥Õ¬Ÿà„π‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå„Àâ∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ ‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π¢«“ :
ÕÕ°‚¥¬μÕ°®“°∑“ß¥â“ππÕ°
‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß„À¡à
¢âÕ§«√®”
‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ°ªóπ„À¡à‡ ¡Õ‡¡◊ËÕ∂Õ¥‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ßÕÕ°
®“°‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
°“√μ√«® Õ∫ øî≈‡≈Õ√å‡°®
√–¬–§≈Õπ¥â“π¢â“ß
«—¥√–¬–§≈Õπ¥â“π¢â“ß‚¥¬ Õ¥øî≈‡≈Õ√å‡°®‡¢â“‰ª
√–À«à“ß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß·≈–ª≈“¬°â“π Ÿ∫¥â“π„À≠à
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 0.60 ¡¡. (0.024 π‘È«)
12-5
√–¬–§≈Õπμ“¡·π«√—»¡’
«“ß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß∫π V-BLOCK ·≈–«—¥√–¬–§≈Õπ
μ“¡·π«√—»¡’¢Õßª≈“¬°â“π Ÿ∫¥â“π„À≠à
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 0.05 ¡¡. (0.002 π‘È«)
‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß √àÕß≈‘Ë¡
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß‡øóÕß‰∑¡å¡‘Ëß
∂â“®–‡ª≈’Ë¬π‡øóÕß‰∑¡å¡‘Ëß ®—¥„Àâ»Ÿπ¬å°≈“ß¢Õßøíπ‡øóÕß
°—∫»Ÿπ¬å°≈“ß¢Õß√àÕß≈‘Ë¡μ√ß°—π ¥—ß√Ÿª
‡øóÕß‰∑¡å¡‘Ëß
«“ß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß∫π·∑àπÀ√◊Õ V-BLOCK ·≈–«—¥§à“

°“√ à“¬‚¥¬„™â‰¥Õ—≈‡°®
°“√μ‘¥μ—Èß‰¥Õ—≈‡°®„Àâμ‘¥μ—Èß ¥—ß√Ÿª
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 0.10 ¡¡. (0.004 π‘È«)
30 ¡¡.(1.2 π‘È«)
46 ¡¡. (1.8 π‘È«) 120 ¡¡. (4.7 π‘È«)
À¡ÿπ√“ß≈Ÿ°ªóπμ—«πÕ°¢Õß≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß¥â“π
´â“¬¥â«¬π‘È«¡◊Õ
≈Ÿ°ªóπ§«√®–À¡ÿπ‰¥â≈◊Ëπ·≈–‡ß’¬∫
μ√«® Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπμ—«„π«à“æÕ¥’°—∫‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
À√◊Õ‰¡à
‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ°ªóπ„À¡à∂â“√“ß≈Ÿ°ªóπμ—«πÕ°À¡ÿπ‰¡à≈◊Ëπ ¡’
‡ ’¬ß¥—ß À√◊ÕÀ“°√“ß≈Ÿ°ªóπμ—«„πÀ≈«¡‰¡àæÕ¥’°—∫‡æ≈“
¢âÕ‡À«’Ë¬ß
12-6
°“√‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß ¥â“¡μÕ°
∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ëº‘« —¡º— ≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß¥â“π¢«“
μ≈—∫„À¡à
μÕ°≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß¥â“π¢«“μ≈—∫„À¡à‡¢â“‰ª‚¥¬
„Àâ¥â“π∑’Ë¡’‡§√◊ËÕßÀ¡“¬À—π¢÷Èπ®π°√–∑—Ëß‡¢â“∑’ËæÕ¥’‚¥¬
„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õæ‘‡»…
¢âÕ§«√√–«—ß
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬·°à‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå μ—«μÕ°/μ—«π”
‡§√◊ËÕß¡◊Õ : ≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
¥â“¡μÕ° 07749-0010000
μ—«μÕ°, 52x55 ¡¡. 07746-0010400 °â“π Ÿ∫
μ—«π”, 22 ¡¡. 07746-0041000 ª≈Õ°√Õß
”À√—∫°“√‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ°ªóπ™ÿ¥‡øóÕß‡°’¬√å ¥ŸÀπâ“ (12-13) ª√–°Õ∫‡§√◊ËÕß¬πμå
°“√ª√–°Õ∫
∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß 1.0-2.0 ´¡.3 ∑’Ëª≈“¬°â“π Ÿ∫¥â“π„À≠à
¥÷ß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß‡¢â“‰ªÀ“√“ß≈Ÿ°ªóπμ—«„π¢Õß≈Ÿ°ªóπ
‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π¢«“ ‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õæ‘‡»…
¢âÕ§«√®” ™ÿ¥ª√–°Õ∫‡§√◊ËÕß¬πμå ‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π¢«“
μâÕß·πà„®«à“°â“π Ÿ∫μ—ÈßÕ¬Ÿà„π à«π∑’Ë‡ªî¥Õ¬Ÿà¢Õß‡√◊Õπ
‡§√◊ËÕß¬πμå ¥—ß√Ÿª
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
™ÿ¥ª√–°Õ∫‡§√◊ËÕß¬πμå, 14 ¡¡. 07JMF-KW70100
ª≈Õ°√Õßª√–°Õ∫‡§√◊ËÕß¬πμå 07LMF-KAB0110
ª√–°Õ∫™ÿ¥‡øóÕß‡°’¬√å (Àπâ“ 12-14)
ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå (Àπâ“ 12-17)
™ÿ¥‡øóÕß‡°’¬√å ‡æ≈“μ“¡
°“√∂Õ¥
·¬°‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π¢«“·≈–´â“¬ÕÕ°®“°°—π (Àπâ“
12-4)
∂Õ¥‡æ≈“¢—∫ ‡æ≈“μ“¡ ·≈–°√–ªÿ°‡°’¬√åÕÕ°æ√âÕ¡°—π
∑—Èß™ÿ¥
°√–ªÿ°‡°’¬√å ‡æ≈“¢—∫
12-7
∂Õ¥´’≈°—ππÈ”¡—π‡æ≈“μ“¡ÕÕ°®“°‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
¥â“π´â“¬
°“√·¬°™‘Èπ à«π ´’≈°—ππÈ”¡—π‡æ≈“μ“¡
·¬°™‘Èπ à«π‡æ≈“¢—∫ ‡æ≈“μ“¡ ·≈–°√–ªÿ°‡°’¬√å
°√–ªÿ°‡°’¬√å
¢âÕ§«√√–«—ß
Õ¬à“∂à“ß·À«π≈äÕ§¡“°‡°‘π‰ª¢≥–∂Õ¥
∑”§«“¡ –Õ“¥™‘Èπ à«π∑’Ë∂Õ¥·¬°ÕÕ°¡“∑—ÈßÀ¡¥¥â«¬
μ—«∑”≈–≈“¬Õ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß
¢âÕ§«√®”
√—°…“·π«¢Õß™‘Èπ à«π∑’Ë∂Õ¥·¬°ÕÕ°¡“ (‡øóÕß ∫Ÿä™
·ºàπ≈äÕ§°√–ªÿ°‡°’¬√å ª√‘ß·ºàπ≈äÕ§°√–ªÿ°‡°’¬√å
·À«π√Õß ·≈–·À«π≈äÕ§) ‚¥¬„™â≈«¥ºŸ°‰«â¥â«¬°—π ‡æ≈“μ“¡ ‡æ≈“¢—∫
∂Õ¥™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’ÈÕÕ°®“°°√–ªÿ°‡°’¬√å : °â“¡ªŸ‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
≈—°°â“¡ªŸ
- §≈‘Íª≈äÕ§ ≈—°°â“¡ªŸ
- ≈—°°â“¡ªŸ
- °â“¡ªŸ‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
§≈‘Íª≈äÕ§ ≈—°°â“¡ªŸ °√–ªÿ°‡°’¬√å
°“√μ√«® Õ∫
°â“¡ªŸ‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å/‡æ≈“
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√Õº‘¥ª°μ‘À√◊Õ‡ ’¬√Ÿª¢Õß°â“¡ªŸ
‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
«—¥§«“¡Àπ“¢Õß¢“°â“¡ªŸ‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å·μà≈–Õ—π
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 4.60 ¡¡. (0.181 π‘È«)
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π¢Õß°â“¡ªŸ‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å·μà≈–
Õ—π
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 34.14 ¡¡. (1.344 π‘È«)
12-8
°√–ªÿ°‡°’¬√å
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß√àÕß°√–ªÿ°‡°’¬√å
¥â“π´â“¬
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°°√–ªÿ°‡°’¬√å∑’Ë à«πª≈“¬
¢Õß°√–ªÿ°‡°’¬√å·μà≈–¥â“π
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ :
¥â“π´â“¬ : 23.92 ¡¡. (0.942 π‘È«)
¥â“π¢«“ : 33.93 ¡¡. (1.336 π‘È«)
√àÕß°√–ªÿ°‡°’¬√å
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√Õº‘¥ª°μ‘À√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß‡∫â“ ‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π´â“¬ : ‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π¢«“ :

¢Õß°√–ªÿ°‡°’¬√å
‡øóÕß/∫Ÿ™ä /‡æ≈“
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√Õº‘¥ª°μ‘À√◊Õ§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õß ‡¢’È¬«¢Õß‡øóÕß
√àÕß°â“¡ªŸ‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√Õº‘¥ª°μ‘À√◊Õ°“√¢“¥°“√À≈àÕ
≈◊Ëπ¢Õß‡¢’È¬«¢Õß‡øóÕß·≈–øíπ‡øóÕß
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√Õº‘¥ª°μ‘À√◊Õ°“√¢“¥°“√À≈àÕ
≈◊Ëπ¢Õß√Ÿ¢Õß‡øóÕß
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π¢Õß·μà≈–‡øóÕß
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ :
M2, M3 : 17.04 ¡¡. (0.671 π‘È«) √àÕß°â“¡ªŸ‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
C1 : 18.04 ¡¡. (0.710 π‘È«)
C4 : 20.04 ¡¡. (0.789 π‘È«)
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß∫Ÿä™‡øóÕßμ“¡
‡°’¬√å 1
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„π¢Õß∫Ÿä™‡øóÕß
‡°’¬√å
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ :
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ° : 17.94 ¡¡. (0.706 π‘È«)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π : 15.04 ¡¡. (0.592 π‘È«)
§”π«≥√–¬–Àà“ß√–À«à“ß‡øóÕß°—∫∫Ÿä™ √Ÿ¢Õß‡øóÕß
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : C1 : 0.10 ¡¡. (0.004 π‘È«)
12-9
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√Õº‘¥ª°μ‘À√◊Õ§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õß
‡æ≈“μ“¡
‡æ≈“¢—∫·≈–‡æ≈“μ“¡ ∫Ÿä™ C1
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°¢Õß‡æ≈“¢—∫·≈–‡æ≈“μ“¡
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ :
∑’Ë M3 : 16.95 ¡¡. (0.667 π‘È«)
∑’Ë C1 : 14.95 ¡¡. (0.589 π‘È«)
§”π«≥√–¬–Àà“ß√–À«à“ß‡øóÕß°—∫‡æ≈“
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : M3 : 0.09 ¡¡. (0.004 π‘È«) M3
§”π«≥√–¬–Àà“ß√–À«à“ß∫Ÿä™°—∫‡æ≈“ ‡æ≈“¢—∫
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : C1 : 0.09 ¡¡. (0.004 π‘È«)
≈Ÿ°ªóπ™ÿ¥‡øóÕß‡°’¬√å
À¡ÿπ√“ß≈Ÿ°ªóπμ—«„π¢Õß≈Ÿ°ªóπ·μà≈–μ≈—∫¥â«¬π‘È«¡◊Õ
≈Ÿ°ªóπ§«√À¡ÿπ‰¥â≈◊Ëπ·≈–‡ß’¬∫
μ√«® Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπμ—«πÕ°¢Õß≈Ÿ°ªóπ·μà≈–μ≈—∫«à“
·πàπæÕ¥’°—∫‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμåÀ√◊Õ‰¡à
‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ°ªóπ„À¡à∂â“√“ß≈Ÿ°ªóπμ—«„πÀ¡ÿπ‰¡à≈◊Ëπ ¡’‡ ’¬ß
¥—ß À√◊ÕÀ“°√“ß≈Ÿ°ªóπμ—«πÕ°À≈«¡‰¡àæÕ¥’°—∫‡√◊Õπ
‡ªÉ“≈¡‡¢â“‰ª„π™àÕß∑“ß‡¥‘ππÈ”¡—π¢Õß‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
¥â“π¢«“
μ√«® Õ∫°“√Õÿ¥μ—π §«“¡ ÷°À√Õ À√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß
12-10
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π
∑”§«“¡ –Õ“¥™‘Èπ à«π∑—ÈßÀ¡¥¥â«¬μ—«∑”≈–≈“¬·≈â«
‡ªÉ“„Àâ·Àâß
∑“πÈ”¡—π‚¡≈‘∫¥’π—¡‰¥´—≈‰ø¥å∑’Ëº‘« —¡º— ¿“¬„π‡øóÕß
·μà≈–Õ—π·≈–º‘« —¡º— μ≈Õ¥∫Ÿä™‡øóÕßμ“¡‡°’¬√å 1 ‡æ◊ËÕ
‡ªìπ°“√À≈àÕ≈◊Ëπ‡∫◊ÈÕßμâπ
ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π∑—ÈßÀ¡¥°≈—∫‡¢â“μ”·Àπàß‡¥‘¡
¢âÕ§«√®”
μ√«® Õ∫°“√À¡ÿπÀ√◊Õ°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¢Õß‡øóÕß¢≥–
Õ¬Ÿà∫π‡æ≈“
ª√–°Õ∫·À«π√Õß·≈–·À«π≈äÕ§‚¥¬„ÀâÀπâ“‡Õ’¬ß√—∫
·√ß¥—π
Õ¬à“„™â·À«π≈äÕ§∑’Ë ÷°À√Õ‡æ√“–®–∑”„Àâ√àÕß ÷°À√Õ‰¥â
μ√«® Õ∫·À«π≈äÕ§«à“Õ¬Ÿà„π√àÕß·≈–ª“°¢Õß·À«π
≈äÕ§μ√ß°—∫√àÕß∑’Ë‡æ≈“À√◊Õ‰¡à
μ√«® Õ∫·À«π√Õßæ‘‡»…«à“Õ¬Ÿà„π√àÕß∑’Ë‡æ≈“À√◊Õ‰¡à
‡æ≈“¢—∫ : ·À«π≈äÕ§
M2/M3 : º‘« —¡º— ¿“¬„π
M4 : √àÕß°â“¡ªŸ‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
·À«π‡´“–√àÕß
·À«π√Õßæ‘‡»…
‡øóÕß¢—∫‡°’¬√å 3 (22 øíπ)
‡øóÕß¢—∫‡°’¬√å 2 (18 øíπ)

‡øóÕß¢—∫‡°’¬√å 1 (13 øíπ) ·À«π‡´“–√àÕß
‡øóÕß¢—∫‡°’¬√å 4 (24 øíπ)
∑‘»∑“ß¢Õß·À«π√Õß·≈–·À«π≈äÕ§ :
12-11
‡æ≈“μ“¡ : C1/C4 : º‘« —¡º— ¿“¬„π
ª√–°Õ∫ ª√‘ß·ºàπ≈äÕ§°√–ªÿ°‡°’¬√å‡¢â“°—∫√àÕß‡øóÕß C3 : √àÕß°â“¡ªŸ‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
μ“¡‡°’¬√å 2
Õ¥ª≈“¬ ª√‘ß‡¢â“‰ª„π√Ÿ¢Õß·ºàπ≈äÕ§°√–ªÿ°‡°’¬√å
‡øóÕßμ“¡‡°’¬√å 2 (28 øíπ)
‡æ≈“μ“¡
·À«π≈äÕ§
·ºàπ≈äÕ§°√–ªÿ°‡°’¬√å
ª≈Õ°√Õß·ºàπ≈äÕ§°√–ªÿ°‡°’¬√å ·À«π‡´“–√àÕß
ª√‘ß·ºàπ≈äÕ§°√–ªÿ°‡°’¬√å
‡øóÕßμ“¡‡°’¬√å 3 (25 øíπ)

∫Ÿä™‡øóÕßμ“¡‡°’¬√å 1
‡øóÕßμ“¡‡°’¬√å 4 (22 øíπ) Õ¥‡¢’È¬«¢Õß·À«π≈äÕ§‡¢â“
‰ª„π√àÕß¢Õß·À«π‡´“–√àÕß
·À«π‡´“–√àÕß
·À«π≈äÕ§
‡øóÕßμ“¡‡°’¬√å 1 (34 øíπ)
∑‘»∑“ß¢Õß·À«π√Õß·≈–·À«π≈äÕ§ :
°√–ªÿ°‡°’¬√å : ≈—°°â“¡ªŸ
°â“¡ªŸ‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
°√–ªÿ°‡°’¬√å
§≈‘Íª≈äÕ§ ≈—°°â“¡ªŸ
12-12
°“√‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ°ªóπ™ÿ¥‡øóÕß‡°’¬√å ‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π¢«“ : ≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“¢—∫
∂Õ¥‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß (Àπâ“ 12-5)
∂Õ¥‚∫â≈∑å·≈–·ºàπ≈äÕ§μ≈—∫≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“¢—∫
μÕ°≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“¢—∫·≈–≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“μ“¡ÕÕ°®“°‡√◊Õπ
‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π¢«“
‚∫â≈∑å/·ºàπ≈äÕ§μ≈—∫≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“¢—∫ ≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“μ“¡
μÕ°≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“μ“¡ÕÕ°®“°‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π´â“¬ ‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π´â“¬ :
≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“μ“¡
∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“¢—∫ÕÕ°®“°‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π´â“¬ ‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π´â“¬ : ≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“¢—∫

‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õæ‘‡»…
πÈ”Àπ—°°√–∑ÿâß
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
™ÿ¥∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ, 12 ¡¡. 07936-1660101
-‡æ≈“∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ, 12 ¡¡. 07936-1660120
-À—«∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ, 12 ¡¡. 07936-1660110
πÈ”Àπ—°°√–∑ÿâß 07741-0010201
™ÿ¥∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ
12-13
μÕ°≈Ÿ°ªóπμ≈—∫„À¡à‡¢â“‰ª„π‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå‚¥¬„Àâ ¥â“¡μÕ°
¥â“π∑’Ë¡’‡§√◊ËÕßÀ¡“¬À—π¢÷Èπ®π°√–∑—Ëß‡¢â“∑’ËæÕ¥’‚¥¬
„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õæ‘‡»…
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“¢—∫∑’Ë‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π¢«“ :
¥â“¡μÕ° 07749-0010000
μ—«μÕ°, 37x40 ¡¡. 07746-0010200
μ—«π”, 17 ¡¡. 07746-0040400
≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“μ“¡∑’Ë‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π¢«“ : ≈Ÿ°ªóπ μ—«μÕ°/μ—«π”
¥â“¡μÕ° 07749-0010000
μ—«μÕ°, 32x35 ¡¡. 07746-0010100
μ—«π”, 12 ¡¡. 07746-0040200
≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“¢—∫∑’Ë‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π´â“¬ :
¥â“¡μÕ° 07749-0010000
μ—«μÕ°, 28x30 ¡¡. 07946-1870100
μ—«π”, 12 ¡¡. 07746-0040200
≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“μ“¡∑’Ë‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π´â“¬ :
¥â“¡μÕ° 07749-0010000
μ—«μÕ°, 37x40 ¡¡. 07746-0010200
μ—«π”, 17 ¡¡. 07746-0040400
∑“πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬«∑’Ë‡°≈’¬«¢Õß‚∫â≈∑å¬÷¥·ºààπ≈äÕ§μ≈—∫ §«“¡°«â“ß¢Õß à«π∑’Ë∑“ :
6.5 ± 1.0 ¡¡. (0.26 ± 0.04 π‘È«)
≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“¢—∫μ“¡∑’Ë°”Àπ¥‰«â ®“° à«πª≈“¬¢Õß‚∫â≈∑å
ª√–°Õ∫·ºàπ≈äÕ§μ≈—∫≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“¢—∫·≈–‚∫â≈∑å‡¢â“°—∫
‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π¢«“·≈â«¢—π‚∫â≈∑å„Àâ·πàπ
ª√–°Õ∫‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß (Àπâ“ 12-7)
·ºàπ≈äÕ§μ≈—∫≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“¢—∫/‚∫â≈∑å
°“√ª√–°Õ∫™ÿ¥‡øóÕß‡°’¬√å ‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π´â“¬ :
∑“®“√–∫’∑’Ë¢Õ∫´’≈°—ππÈ”¡—π‡æ≈“μ“¡Õ—π„À¡à
ª√–°Õ∫´’≈°—ππÈ”¡—π®π°√–∑—Ëß¡’√–¥—∫‡ ¡Õ°—∫º‘« —¡-
º— ‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
´’≈°—ππÈ”¡—π‡æ≈“μ“¡
12-14
∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë‡øóÕß¢Õß™ÿ¥‡øóÕß‡°’¬√å·≈–º‘« —¡º— °√–ªÿ°‡°’¬√å
μ≈Õ¥°√–ªÿ°‡°’¬√å
ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π‡æ≈“¢—∫ ‡æ≈“μ“¡ ·≈–°√–ªÿ°‡°’¬√å
‡¢â“¥â«¬°—π ¥—ß√Ÿª
‡æ≈“μ“¡ ‡æ≈“¢—∫
ª√–°Õ∫‡æ≈“¢—∫ ‡æ≈“μ“¡ ·≈–°√–ªÿ°‡°’¬√å‡¢â“°—∫ ‡æ≈“μ“¡

°√–ªÿ°‡°’¬√å ‡æ≈“¢—∫
À¡ÿπ°√–ªÿ°‡°’¬√å‡æ◊ËÕμ√«® Õ∫°“√∑”ß“π¢Õß™ÿ¥‡øóÕß ·ºàπ≈äÕ§°√–ªÿ°‡°’¬√å
‡°’¬√å
®—¥„Àâ à«πª≈“¬¢Õß·ºàπ≈äÕ§°√–ªÿ°‡°’¬√å≈ß√àÕß¢Õß
°√–ªÿ°‡°’¬√å
√àÕß°√–ªÿ°‡°’¬√å
12-15
‡øóÕß°¥‚´àμ—«≈à“ß
°“√∂Õ¥
·¬°‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå (Àπâ“ 12-4)
¬÷¥‡øóÕß°¥‚´àμ—«≈à“ß‰«â·≈â«À¡ÿπ ≈—°‡øóÕß°¥‚´àμ—«≈à“ß
∑«π‡¢Á¡π“Ãî°“·≈–∂Õ¥ÕÕ°®“°‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π
´â“¬
‡øóÕß°¥‚´àμ—«≈à“ß
≈—°‡øóÕß°¥‚´àμ—«≈à“ß
°“√μ√«® Õ∫
μ√«® Õ∫¥—ßμàÕ‰ªπ’È : ‡øóÕß°¥‚´àμ—«≈à“ß
- §«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß‡øóÕß°¥‚´àμ—«≈à“ß
- §«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß ≈—°‡øóÕß°¥‚´àμ—«≈à“ß
- §«“¡ ÷°À√Õº‘¥ª°μ‘À√◊Õ§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õß‡∫â“¢Õß
‡∫â“¢Õß ≈—°‡øóÕß°¥‚´àμ—«≈à“ß
°“√ª√–°Õ∫
∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ëº‘« —¡º— ≈—°‡øóÕß°¥‚´àμ—«≈à“ß
ª√–°Õ∫ ≈—°‡øóÕß°¥‚´àμ—«≈à“ß‡¢â“°—∫‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
¥â“π´â“¬ ¬÷¥‡øóÕß°¥‚´àμ—«≈à“ß‰«â·≈â«¢—π ≈—°‡øóÕß°¥
‚´àμ—«≈à“ß„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 10 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.0 °°.-¡.,
ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå (Àπâ“ 12-17) ‡øóÕß°¥‚´àμ—«≈à“ß
12-16
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå
∑”§«“¡ –Õ“¥‡Õ“πÈ”¬“°—π√—Ë«ÕÕ°®“°º‘« —¡º— ‡√◊Õπ
‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π´â“¬·≈–¥â“π¢«“
ª√–°Õ∫ª≈Õ° ≈—°‡¢â“°—∫‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π¢«“
ª≈Õ° ≈—°
∑“πÈ”¬“°—π√—Ë«∫“ßÊ ·μà„Àâ∑—Ë«∫√‘‡«≥º‘« —¡º— ∑—ÈßÀ¡¥
¢Õß‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π´â“¬ ¬°‡«âπ∫√‘‡«≥™àÕß∑“ß
‡¥‘ππÈ”¡—π ¥—ß√Ÿª
ª√–°Õ∫‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π´â“¬∫π‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå ‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π´â“¬
¥â“π¢«“
ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å¬÷¥‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå„Àâ·πàπ„π ‚∫â≈∑å
≈—°…≥–‰¢«â°—π·∫∫°“°∫“∑ 2-3 §√—Èß
12-17
∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ëº‘«Àπâ“μ≈Õ¥‚´à√“«≈‘Èπ ‚´à√“«≈‘Èπ ‡øóÕß‰∑¡å¡‘Ëß
ª√–°Õ∫‚´à√“«≈‘Èπ∫π‡øóÕß‰∑¡å¡‘Ëß
ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π∑’Ë∂Õ¥ÕÕ°¡“ (Àπâ“ 12-1) ‚¥¬∑”¬âÕπ
≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
™ÿ¥ μ“√å∑ ·À«π≈äÕ§
°“√∂Õ¥
∂Õ¥¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å (Àπâ“ 10-24)
∂Õ¥·À«π≈äÕ§·≈–μ—«¬÷¥ ª√‘ß·°π μ“√å∑ÕÕ°®“°
·°π μ“√å∑
μ—«¬÷¥ ª√‘ß·°π μ“√å∑
·¬°‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå (Àπâ“ 12-4)

∂Õ¥·°π μ“√å∑ÕÕ°®“°‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π¢«“
·°π μ“√å∑
°“√·¬°™‘Èπ à«π/°“√μ√«® Õ∫ ª√‘ß√—Èß°≈—∫
∂Õ¥™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’È : ª≈Õ°√Õß ª√‘ß·°π μ“√å∑
- ·À«π√Õßæ‘‡»…
- ª≈Õ°√Õß ª√‘ß·°π μ“√å∑
- ª√‘ß√—Èß°≈—∫
12-18
- ·À«π≈äÕ§
- ‡øóÕß μ“√å∑∑“ß‡¥’¬« ‡øóÕß μ“√å∑∑“ß‡¥’¬«
·À«π≈äÕ§
- ª√‘ß∫—ß§—∫‡øóÕß μ“√å∑∑“ß‡¥’¬«
ª√‘ß∫—ß§—∫‡øóÕß μ“√å∑∑“ß‡¥’¬«
- ·À«π≈äÕ§ ‡øóÕß μ“√å∑ ·À«π≈äÕ§

- ·À«π√Õß
- ‡øóÕß μ“√å∑
·À«π√Õß
·°π μ“√å∑/‡øóÕß μ“√å∑
·°π μ“√å∑
μ√«® Õ∫§«“¡§¥ßÕ ÷°À√Õ À√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß·°π
μ“√å∑
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°·°π μ“√å∑
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ :19.94 ¡¡. (0.785 π‘È«)
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√Õº‘¥ª°μ‘À√◊Õ§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õß
‡øóÕß μ“√å∑
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π‡øóÕß μ“√å∑
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ :20.08 ¡¡. (0.791 π‘È«) ‡øóÕß μ“√å∑
μ√«® Õ∫‡∫â“¢Õß·°π μ“√å∑∑’Ë‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π ‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π´â“¬ : ‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π¢«“ :

´â“¬·≈–¥â“π¢«“«à“ ÷°À√Õ¡“°‡°‘πª°μ‘À√◊Õ‡ ’¬À“¬
À√◊Õ‰¡à
‡∫â“¢Õß·°π μ“√å∑
12-19
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π
∑”§«“¡ –Õ“¥™‘Èπ à«π∑—ÈßÀ¡¥¥â«¬μ—«∑”≈–≈“¬·≈–
‡ªÉ“„Àâ·Àâß
¢âÕ§«√®”
ª√–°Õ∫·À«π√Õß·≈–·À«π≈äÕ§‚¥¬„ÀâÀπâ“‡Õ’¬ß√—∫
·√ß¥—π
Õ¬à“„™â·À«π≈äÕ§∑’Ë ÷°À√Õ‡æ√“–®–∑”„Àâ√àÕß ÷°À√Õ‰¥â
μ√«® Õ∫·À«π≈äÕ§«à“Õ¬Ÿà„π√àÕß·≈–ª“°¢Õß·À«π
≈äÕ§μ√ß°—∫√àÕß∑’Ë‡æ≈“À√◊Õ‰¡à
μ√«® Õ∫·À«π√Õßæ‘‡»…«à“Õ¬Ÿà„π√àÕßÀ√◊Õ‰¡à
·°π μ“√å∑ ª√‘ß√—Èß°≈—∫
ª≈Õ°√Õß ª√‘ß·°π μ“√å∑
·À«π≈äÕ§
·À«π√Õß ¡Õß®“°¥â“π„π :
ª√–°Õ∫ ª√‘ß∫—ß§—∫‡øóÕß μ“√å∑
∑“ß‡¥’¬«·≈– ª√‘ß√—Èß°≈—∫ ¥—ß√Ÿª
‡øóÕß μ“√å∑∑“ß‡¥’¬«
‡øóÕß μ“√å∑
ª√‘ß∫—ß§—∫‡øóÕß μ“√å∑∑“ß‡¥’¬«
∑‘»∑“ß¢Õß·À«π√Õß·≈–·À«π≈äÕ§ :
12-20
∑“πÈ”¡—π‚¡≈‘∫¥’π—¡‰¥´—≈‰ø¥å∑’Ëº‘« —¡º— ¿“¬„π‡øóÕß ‡øóÕß μ“√å∑ ·À«π≈äÕ§
μ“√å∑
ª√–°Õ∫‡øóÕß μ“√å∑ ·À«π√Õß ·≈–·À«π≈äÕ§
¢âÕ§«√®”
μâÕß·πà„®«à“·À«π≈äÕ§≈ß√àÕßæÕ¥’
·À«π√Õß
ª√–°Õ∫ ª√‘ß∫—ß§—∫‡øóÕß μ“√å∑∑“ß‡¥’¬«‡¢â“°—∫‡øóÕß
μ“√å∑∑“ß‡¥’¬« ‡øóÕß μ“√å∑∑“ß‡¥’¬«
·À«π≈äÕ§
ª√–°Õ∫‡øóÕß μ“√å∑∑“ß‡¥’¬«·≈–·À«π≈äÕ§‡¢â“°—∫
·°π μ“√å∑
¢âÕ§«√®”
ª√‘ß∫—ß§—∫‡øóÕß μ“√å∑∑“ß‡¥’¬«
ª√–°Õ∫ ª√‘ß√—Èß°≈—∫‡¢â“°—∫·°π μ“√å∑ ‚¥¬®—¥„Àâ μ√ß°—π

ª≈“¬¢Õß ª√‘ß√—Èß°≈—∫≈ß√Ÿ∫π·°π μ“√å∑
ª√‘ß√—Èß°≈—∫
ª√–°Õ∫ª≈Õ°√Õß ª√‘ß·°π μ“√å∑‡¢â“°—∫·°π μ“√å∑ μ√ß°—π
‚¥¬®—¥„Àâ√àÕß¢Õßª≈Õ°√Õßμ√ß°—∫ª≈“¬¢Õß ª√‘ß√—Èß
°≈—∫
ª≈Õ°√Õß ª√‘ß·°π μ“√å∑
12-21
ª√–°Õ∫·À«π√Õßæ‘‡»…‡¢â“°—∫·°π μ“√å∑
°“√ª√–°Õ∫ ·°π μ“√å∑
ª√–°Õ∫·°π μ“√å∑‚¥¬®—¥„Àâ ª√‘ß∫—ß§—∫‡øóÕß μ“√å∑
∑“ß‡¥’¬«≈ß√àÕß∑’Ë‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß¬πμå¥â“π¢«“ ¥—ß√Ÿª
Õ¥ª≈“¬¢Õß ª√‘ß√——Èß°≈—∫‡¢â“‰ª„π√Ÿ¢Õß‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß-
¬πμå¥â“π¢«“ ¥—ß√Ÿª
≈ß√àÕß Õ¥
ª√–°Õ∫μ—«¬÷¥ ª√‘ß·°π μ“√å∑‡¢â“°—∫·°π μ“√å∑ ‚∫â≈∑å
ª√–°Õ∫§—π μ“√å∑·≈–‚∫â≈∑å™—Ë«§√“«
À¡ÿπ§—π μ“√å∑·≈–ª√–°Õ∫μ—«¬÷¥ ª√‘ß·°π μ“√å∑„Àâ
‡¢â“∑’Ë„π¢≥–∑’Ë®—¥„Àâøíπ¥â“πÀà“ß¢Õßμ—«¬÷¥ ª√‘ß·°π
μ“√å∑μ√ß°—∫√àÕßøíπ¥â“πÀà“ß¢Õß·°π μ“√å∑
§≈“¬§—π μ“√å∑ÕÕ°
∂Õ¥‚∫â≈∑å·≈–§—π μ“√å∑
§—π μ“√å∑ μ√ß°—π μ—«¬÷¥ ª√‘ß·°π μ“√å∑
ª√–°Õ∫·À«π≈äÕ§‡¢â“°—∫√àÕß·°π μ“√å∑ ·À«π≈äÕ§
¢âÕ§«√®”
ª√–°Õ∫¢“‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å (Àπâ“ 10-26)
12-22
∫—π∑÷°
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
59 π‘«μ—π-‡¡μ√ (6.0 °°.-¡., 44 øÿμ-ªÕπ¥å)
64 π‘«μ—π-‡¡μ√ (6.5 °°.-¡., 47 øÿμ-ªÕπ¥å)
59 π‘«μ—π-‡¡μ√ (6.0 °°.-¡., 44 øÿμ-ªÕπ¥å)
13-0
13. ≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
μ”·Àπàß¢Õß à«πª√–°Õ∫ 13-0 ‚™ä§Õ—æÀπâ“ 13-9
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√ 13-1 ·Œπ¥å∫—ß§—∫‡≈’È¬« 13-17
ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß 13-2 ·°π§Õ√∂ 13-19
≈âÕÀπâ“ 13-5
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√
∑—Ë«‰ª
▲
! §”‡μ◊Õπ
°“√À“¬„®‡Õ“ºßΩÿÉπ¢Õßºâ“¥‘ °å‡∫√§‡¢â“‰ª ‚¥¬‰¡à§”π÷ß∂÷ß à«πª√–°Õ∫¢Õß«— ¥ÿÕ“®‡ªìπÕ—πμ√“¬μàÕ ÿ¢¿“æ¢Õß
∑à“π‰¥â
- À≈’°‡≈’Ë¬ß°“√ Ÿ¥¥¡‡Õ“ºßΩÿÉπ‡∫√§‡¢â“‰ª
- Õ¬à“„™â∑àÕ≈¡‡ªÉ“À√◊Õ·ª√ßªí¥∑”§«“¡ –Õ“¥™‘Èπ à«π„π√–∫∫‡∫√§ „Àâ„™â‡§√◊ËÕß¥Ÿ¥ΩÉÿàπ∑’Ëà‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“° OSHA
∫∑π’È§√Õ∫§≈ÿ¡°“√∫√‘°“√≈âÕÀπâ“ ‚™ä§Õ—æÀπâ“ ·Œπ¥å∫—ß§—∫‡≈’È¬« ·≈–·°π§Õ√∂
‡¡◊ËÕ∑”°“√∫√‘°“√≈âÕÀπâ“ ‚™ä§Õ—æÀπâ“ À√◊Õ·°π§Õ√∂ „Àâμ—Èß√∂„Àâ¡—Ëπ§ß‚¥¬„™â·¡à·√ßÀ√◊Õ·∑àπ√Õß√—∫Õ◊Ëπ„¥
∂â“ºâ“¥‘ °å‡∫√§À√◊Õ®“π¥‘ °å‡∫√§ °ª√°®– àßº≈„Àâª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√‡∫√§≈¥≈ß „Àâ‡ª≈’Ë¬πºâ“¥‘ °å‡∫√§·≈–
∑”§«“¡ –Õ“¥®“π¥‘ °å‡∫√§¥â«¬πÈ”¬“∑”§«“¡ –Õ“¥‡∫√§∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ Ÿß
À≈—ß°“√ª√–°Õ∫≈âÕÀπâ“ „Àâμ√«® Õ∫°“√∑”ß“π¢Õß‡∫√§‚¥¬°“√∫’∫§—π‡∫√§
Õâ“ßÕ‘ßÀπâ“ 15-1 ”À√—∫°“√∫√‘°“√√–∫∫‡∫√§
¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß‡∑§π‘§ Àπà«¬ : ¡¡. (π‘È«)
√“¬°“√ ¡“μ√∞“π §à“®”°—¥°“√´àÕ¡
§«“¡ ÷°¢Õß¥Õ°¬“ßμË” ÿ¥ ¥Ÿ∑’Ë·π«· ¥ß√–¥—∫
°“√ à“¬¢Õß‡æ≈“≈âÕÀπâ“ 0.20 (0.008)
°“√ à“¬¢Õß«ß≈âÕÀπâ“ ·π«πÕπ 2.0 (0.08)
·π«μ—Èß 2.0 (0.08)
√–¬–Àà“ß®“°¥ÿ¡≈âÕ∂÷ß«ß≈âÕ ¥ŸÀπâ“ 13-6
‚™ä§Õ—æÀπâ“ §«“¡¬“«Õ‘ √–¢Õß ª√‘ß‚™ä§ 290.1 (11.4) 284.3 (11.193)
∑‘»∑“ß¢Õß ª√‘ß ª≈“¬¥â“π∂’Ë¢Õß ª√‘ßÀ—π≈ß
°“√ à“¬¢Õß·°π‚™ä§ 0.20 (0.008)
πÈ”¡—π‚™ä§∑’Ë·π–π” πÈ”¡—π‚™ä§ Honda Ultra Cushion
10W À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“
√–¥—∫πÈ”¡—π‚™ä§ (®ÿ¥μË” ÿ¥∑’Ë·°π‚™ä§¬ÿ∫μ—«) 73.0 (2.87)
§«“¡®ÿπÈ”¡—π‚™ä§ 63.5 ± 1 ´¡.3 (2.15 ± 0.03 US oz,
2.24 ± 0.04 Imp oz)
13-1
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
πäÕμ≈äÕ§·ºß§Õ∫π - ”À√—∫¢—ÈπμÕπ°“√¢—π·πàπ ¥ŸÀπâ“ 13-24
πäÕμ≈äÕ§·°π§Õ - ”À√—∫¢—ÈπμÕπ°“√¢—π·πàπ ¥ŸÀπâ“ 13-23
·≈– 13-24
‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“μ—«∫π 64 π‘«μ—π-‡¡μ√ (6.5 °°.-¡., 47 øÿμ-ªÕπ¥å)
πäÕμ¬÷¥¢“¬÷¥·Œπ¥å 59 π‘«μ—π-‡¡μ√ (6.0 °°.-¡., 44 øÿμ-ªÕπ¥å) πäÕμ√Ÿªμ—« U
πäÕμ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀπâ“ 59 π‘«μ—π-‡¡μ√ (6.0 °°.-¡., 44 øÿμ-ªÕπ¥å) πäÕμ√Ÿªμ—« U
‚∫â≈∑å¬÷¥®“π¥‘ °å‡∫√§Àπâ“ 42 π‘«μ—π-‡¡μ√ (4.3 °°.-¡., 31 øÿμ-ªÕπ¥å) ‚∫â≈∑å ALOC; ‡ª≈’Ë¬π„À¡à
´’Ë≈«¥≈âÕÀπâ“ 3.2 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.33 °°.-¡., 2.4 øÿμ-ªÕπ¥å)
‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“ 20 π‘«μ—π-‡¡μ√ (2.0 °°.-¡., 15 øÿμ-ªÕπ¥å) ∑“πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬«∑’Ë‡°≈’¬«
‚∫â≈∑å¬÷¥‡¢Á¡¢—¥√—¥∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“ 12 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.2 °°.-¡., 9 øÿμ-ªÕπ¥å) ‚∫â≈∑å ALOC; ‡ª≈’Ë¬π„À¡à
·Œπ¥åÀπ—° (·Œπ¥åΩó¥) √–∫∫°—π –‡∑◊ÕπÕàÕπ
≈¡¬“ßÕàÕπ‡°‘π‰ª ·√ß¥—π≈¡¬“ßμË”
¬“ßº‘¥ª°μ‘ πÈ”¡—π‚™ä§Õ—æÀπâ“‡ ◊ËÕ¡ ¿“æ
´’Ë≈«¥À≈«¡À√◊Õº‘¥√Ÿª §«“¡Àπ◊¥¢ÕßπÈ”¡—π‚™ä§Õ—æÀπâ“‰¡à∂Ÿ°μâÕß
πäÕμ≈äÕ§·ºß§Õ∫π·πàπ‡°‘π‰ª πÈ”¡—π‚™ä§Õ—æÀπâ“‰¡à‡æ’¬ßæÕ
≈Ÿ°ªóπ§Õ‡ ’¬À“¬ ª√‘ß‚™ä§Õ—æÀπâ“ÕàÕπ
√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õ‡ ’¬À“¬ √–∫∫°—π –‡∑◊Õπ·¢Áß
·°π§Õ√∂§¥ßÕ ·√ß¥—π≈¡¬“ß Ÿß
·Œπ¥å‡Õ’¬ß‰ª¢â“ß„¥¢â“ßÀπ÷ËßÀ√◊Õ«‘Ëß‰¡à‡ªìπ∑“ßμ√ß πÈ”¡—π‚™ä§Õ—æÀπâ“¡“°‡°‘π‰ª
‡æ≈“≈âÕÀπâ“§¥ßÕ §«“¡Àπ◊¥¢ÕßπÈ”¡—π‚™ä§Õ—æÀπâ“‰¡à∂Ÿ°μâÕß
ª√–°Õ∫≈âÕ‰¡à∂Ÿ°μâÕß ·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“§¥ßÕ
≈Ÿ°ªóπ≈âÕÀπâ“ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬ ∑àÕ∑“ßπÈ”¡—π‚™ä§Õÿ¥μ—π
‚™ä§Õ—æÀπâ“§¥ßÕ ¡’‡ ’¬ß¥—ß∑’Ë√–∫∫°—π –‡∑◊ÕπÀπâ“
μ—«∂—ß§¥ ª≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“§¥ßÕ
≈Ÿ°ªóπ§Õ‡ ’¬À“¬ πÈ”¡—π‚™ä§Õ—æÀπâ“‰¡à‡æ’¬ßæÕ
≈âÕÀπâ“ à“¬ μ—«¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“À≈«¡
πäÕμ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀπâ“À≈«¡
¢Õ∫≈âÕ§¥
≈Ÿ°ªóπ≈âÕÀπâ“ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬
≈âÕÀπâ“À¡ÿπΩó¥
‡∫√§Àπâ“§â“ß
‡æ≈“≈âÕÀπâ“§¥ßÕ
≈Ÿ°ªóπ≈âÕÀπâ“‡ ’¬À“¬
13-2
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
‡æ≈“∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ À—«∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ, 12 ¡¡. ¥â“¡μÕ°
07746-0050100 07746-0050300 07749-0010000
μ—«μÕ°, 32x35 ¡¡. μ—«π”, 12 ¡¡. μ—«μÕ°´’≈‚™ä§

07746-0010100 07746-0040200 07747-0010100
À—«μÕ°´’≈‚™ä§, 27.2 ¡¡. ª√–·®ª√—∫μ—Èß·°π§Õ ª√–·®°√–∫Õ°

07747-0010300 07702-0020001 07916-KM10000
∫≈ÁÕ°¢—ππäÕμ≈äÕ§·°π§Õ ‡æ≈“∂Õ¥√“ß≈Ÿ°ªóπ μ—«∂Õ¥√“ß≈Ÿ°ªóπ, 34.5 ¡¡.

07916-3710101 07GMD-KS40100 07948-4630100
13-3
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
À—«μÕ°≈Ÿ°ªóπ ¥â“¡μÕ°´’≈°—ππÈ”¡—π, 53.5 ¡¡. À—«μÕ°´’≈‚™ä§, 35.2 ¡¡.

07946-3710701 07947-SB00200 07947-KA20200
μ—«∂Õ¥´’≈°—ππÈ”¡—π‚™ä§Õ—æ ª√–·®¢—π´’Ë≈«¥, 4.5x5.1 ¡¡.

07748-0010001 07701-0020200
À√◊Õ‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“
13-4
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
≈âÕÀπâ“
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
μ—Èß√∂®—°√¬“π¬πμå„Àâ¡—Ëπ§ß‚¥¬„™â·¡à·√ßÀ√◊Õ·∑àπ√Õß
√—∫∑’Ëª√—∫μ—Èß‰¥â
∂Õ¥/ª√–°Õ∫™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’È :
- “¬¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
- ‚Õ√‘ß
- πäÕμ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀπâ“
- ‡æ≈“≈âÕÀπâ“
- ≈âÕÀπâ“
- ª≈Õ°√Õß¢â“ß≈âÕÀπâ“
- °√–ªÿ°‡øóÕß«—¥§«“¡‡√Á«
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ :
πäÕμ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀπâ“ : 59 π‘«μ—π-‡¡μ√ (6.0 °°.-¡.,
¢âÕ§«√®”
‡ª≈’Ë¬π‚Õ√‘ß “¬¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«„À¡à
∑“®“√–∫’∑’Ë‡æ≈“≈âÕÀπâ“ ‡øóÕß«—¥§«“¡‡√Á« ·≈–‚Õ√‘ß
“¬¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
μ√«® Õ∫°“√∑”ß“π¢Õß‡∫√§À≈—ß°“√ª√–°Õ∫ * : 3 °√—¡ ∑’Ëøíπ‡øóÕß
≈âÕÀπâ“ : 0.5-1.0 °√—¡ ∑’Ëº‘« —¡º— ¿“¬„π‡øóÕß
‡æ≈“≈âÕÀπâ“
πäÕμ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀπâ“
ª≈Õ°√Õß¢â“ß≈âÕÀπâ“ 59 π‘«μ—π-‡¡μ√ (6.0 °°.-¡., 44 øÿμ-ªÕπ¥å)
* ®—¥„Àâ√àÕß¢Õß°√–ªÿ°‡øóÕß
«—¥§«“¡‡√Á«μ√ß°—∫‡¥◊Õ¬
¢Õß·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“
®—¥„Àâ‡¥◊Õ¬¢Õß°√–ªÿ°‡øóÕß«—¥§«“¡ ª≈¥‡¥◊Õ¬≈äÕ§„π¢≥–∑’Ë
‡√Á«°—∫√àÕß¢Õß¥ÿ¡≈âÕÀπâ“μ√ß°—π °¥‡¥◊Õ¬≈äÕ§≈ß·≈–ª≈¥
°√–ªÿ°‡øóÕß«—¥§«“¡‡√Á« ‚Õ√‘ß “¬¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«ÕÕ°
13-5
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
°“√·¬°™‘Èπ à«π/°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π
- ´’≈°—πΩÿÉπ
- ‚∫â≈∑å¬÷¥®“π¥‘ °å‡∫√§Àπâ“
- ®“π¥‘ °å‡∫√§Àπâ“
- ≈Ÿ°ªóπ≈âÕ
- ª≈Õ°√Õß‡æ≈“≈âÕÀπâ“
¢âÕ§«√®”
‡ª≈’Ë¬π‚∫â≈∑å¬÷¥®“π¥‘ °å‡∫√§Àπâ“ ≈Ÿ°ªóπ≈âÕ ·≈–´’≈°—πΩÿÉπ„À¡à
∑“®“√–∫’∑’Ë¢Õ∫´’≈°—πΩÿÉπ ™àÕß«à“ß¢Õßμ≈—∫≈Ÿ°ªóπ ·≈–ª≈Õ°
√Õß‡æ≈“≈âÕÀπâ“
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : ‚∫â≈∑å¬÷¥®“π¥‘ °å‡∫√§Àπâ“ :
42 π‘«μ—π-‡¡μ√ (4.3 °°.-¡., 31 øÿμ-ªÕπ¥å)
”À√—∫°“√‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ°ªóπ (Àπâ“ 13-7)
‚∫â≈∑å¬÷¥®“π¥‘ °å‡∫√§Àπâ“ ¢—π‚∫â≈∑å„Àâ·πàπ„π≈—°…≥–
42 π‘«μ—π-‡¡μ√ (4.3 °°.-¡., 31 øÿμ-ªÕπ¥å) °“°∫“∑‰¢«â°—π 2-3 §√—Èß
ª≈Õ°√Õß‡æ≈“≈âÕÀπâ“
´’≈°—πΩÿÉπ
®“π¥‘ °å‡∫√§Àπâ“
≈Ÿ°ªóπ≈âÕ¥â“π¢«“ (6201U)
≈Ÿ°ªóπ≈âÕ¥â“π´â“¬ (6201U) ´’≈°—πΩÿÉπ
°“√μ—Èß»Ÿπ¬å≈âÕ
«“ß«ß≈âÕ∫π‚μä–ºà“‡§√◊ËÕß
«“ß¥ÿ¡≈âÕ≈ßμ√ß°≈“ß¢Õß«ß≈âÕ·≈–‡√‘Ë¡√âÕ¬´’Ë≈«¥„À¡à 16.5 ± 1.0 ¡¡. (0.65 ± 0.04 π‘È«)
ª√—∫μ—Èßμ”·Àπàß¢Õß¥ÿ¡≈âÕ‚¥¬„Àâ√–¬–Àà“ß√–À«à“ßº‘«∑’Ë à«π
ª≈“¬¥â“π´â“¬¢Õß¥ÿ¡≈âÕ°—∫¥â“π¢â“ß¢Õß«ß≈âÕ‡∑à“°—∫ 16.5 ±
1.0 ¡¡. (0.65 ± 0.04 π‘È«) ¥—ß√Ÿª
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
ª√–·®¢—π´’Ë≈«¥, 4.5x5.1 ¡¡. 07701-0020200
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 3.2 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.33 °°.-¡., 2.4
øÿμ-ªÕπ¥å)
μ√«® Õ∫°“√ à“¬¢Õß«ß≈âÕ (Àπâ“ 13-8)
13-6
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
°“√‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ°ªóπ
ª√–°Õ∫À—«∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ‡¢â“°—∫≈Ÿ°ªóπ À—«∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ ‡æ≈“∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ
®“°¥â“πμ√ß°—π¢â“¡ „Àâª√–°Õ∫‡æ≈“∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ·≈–
μÕ°≈Ÿ°ªóπÕÕ°®“°¥ÿ¡≈âÕ
∂Õ¥ª≈Õ°√Õß‡æ≈“≈âÕÀπâ“·≈–μÕ°≈Ÿ°ªóπÕ’°μ≈—∫ÕÕ°
¡“
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
≈Ÿ°ªóπ≈âÕ À—«∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ
À—«∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ, 12 ¡¡. 07746-0050300
≈Ÿ°ªóπ≈âÕ
‡æ≈“∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ 07746-0050100
‡æ≈“∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ À—«∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ
Õ—¥®“√–∫’„π™àÕß«à“ß¢Õßμ≈—∫≈Ÿ°ªóπ∑—ÈßÀ¡¥
§àÕ¬Ê μÕ°≈Ÿ°ªóπ≈âÕ¥â“π´â“¬μ≈—∫„À¡à‡¢â“‰ª‚¥¬„Àâ
¥â“π∑’Ë¡’‡§√◊ËÕßÀ¡“¬À—π¢÷Èπ®π°√–∑—Ëß‡¢â“∑’ËæÕ¥’ μ—«μÕ° ¥â“¡μÕ°
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
¥â“¡μÕ° 07749-0010000
μ—«μÕ°, 32x35 ¡¡. 07746-0010100
μ—«π”, 12 ¡¡. 07746-0040200
¢âÕ§«√√–«—ß
Õ¬à“„™â≈Ÿ°ªóπ‡°à“„π°“√ª√–°Õ∫ À“°¡’°“√∂Õ¥≈Ÿ°-
ªóπÕÕ°®–μâÕß‡ª≈’Ë¬π„À¡à∑ÿ°§√—Èß ≈Ÿ°ªóπ≈âÕ μ—«π”
∑“®“√–∫’∫“ßÊ ∑’Ëª≈Õ°√Õß‡æ≈“≈âÕÀπâ“·≈â«ª√–°Õ∫
ª≈Õ°√Õß‡æ≈“≈âÕÀπâ“ ≈Ÿ°ªóπ≈âÕ
ª≈Õ°√Õß‡æ≈“≈âÕÀπâ“
§àÕ¬Ê μÕ°≈Ÿ°ªóπ≈âÕ¥â“π¢«“μ≈—∫„À¡à‡¢â“‰ª‚¥¬„Àâ
¥â“π∑’Ë¡’‡§√◊ËÕßÀ¡“¬À—π¢÷Èπ
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
¥â“¡μÕ° 07749-0010000
μ—«μÕ°, 32x35 ¡¡. 07746-0010100
μ—«π”, 12 ¡¡. 07746-0040200
13-7
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
°“√μ√«® Õ∫
‡æ≈“≈âÕ
«“ß‡æ≈“≈âÕ∫π V-BLOCK ·≈–«—¥§à“°“√ à“¬‚¥¬„™â
‰¥Õ—≈‡°®
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 0.20 ¡¡. (0.008 π‘È«)
§à“°“√ à“¬®√‘ß®–‡∑à“°—∫ 1/2 ¢Õß§à“∑’ËÕà“π‰¥â∑—ÈßÀ¡¥
≈Ÿ°ªóπ≈âÕ
≈Ÿ°ªóπ§«√®–À¡ÿπ‰¥â§≈àÕß·≈–‡ß’¬∫
μ√«® Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπμ—«πÕ°®–μâÕß·πàπæÕ¥’°—∫¥ÿ¡≈âÕ
∂Õ¥·≈–‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ°ªóπ„À¡à∂â“√“ßÀ¡ÿπ‰¡à§≈àÕß ¡’‡ ’¬ß
¥—ß À√◊ÕÀ≈«¡‰¡àæÕ¥’°—∫¥ÿ¡≈âÕ
¢âÕ§«√®”
‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ°ªóπ≈âÕ„À¡à∑—Èß§Ÿà
«ß≈âÕ
μ√«® Õ∫°“√ à“¬¢Õß«ß≈âÕ‚¥¬μ—Èß≈âÕ∫π·∑àπ«—¥«ß≈âÕ
„™â¡◊ÕÀ¡ÿπ≈âÕ·≈–Õà“π§à“°“√ à“¬®“°‰¥Õ—≈‡°®
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ :
·π«μ—Èß : 2.0 ¡¡. (0.08 π‘È«)
·π«πÕπ : 2.0 ¡¡. (0.08 π‘È«)
13-8
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
‚™ä§Õ—æÀπâ“ ‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“μ—«∫π
°“√∂Õ¥
- ∫—ß‚§≈πÀπâ“ (Àπâ“ 3-4)
- ≈âÕÀπâ“ (Àπâ“ 13-5)
∂Õ¥‚∫â≈∑å‹¬÷¥§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§Àπâ“·≈–§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§
Àπâ“ÕÕ°®“°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“¥â“π¢«“ (Àπâ“ 15-10)
∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“μ—«∫π
§≈“¬‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“μ—«≈à“ß·≈–∂Õ¥·°π‚™ä§Õ—æ ‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“μ—«≈à“ß
Àπâ“ÕÕ°
¢âÕ§«√√–«—ß
¬÷¥§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§Àπâ“¥â«¬‡»…≈«¥‡æ◊ËÕ‰¡à„ÀâÀâÕ¬ ª≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“ ‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“
Õ¬Ÿà°—∫∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“∫‘¥‡ªìπ‡°≈’¬«
°“√·¬°™‘Èπ à«π
¬÷¥ª≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“¥â«¬ª“°°“®—∫ß“π´÷Ëß¡’Àπâ“
—¡º— ‡ªìπ‰¡âÀ√◊Õ«— ¥ÿ∑’ËÕàÕππÿà¡‡™àπ ºâ“
§≈“¬‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“·μà¬—ß‰¡àμâÕß∂Õ¥ÕÕ°
ª√–°Õ∫‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë‡À¡“– ¡‡¢â“°—∫μ—«√Õß ª√‘ß ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë‡À¡“– ¡
°¥μ—«√Õß ª√‘ß‡¢â“°—∫·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ μ—«√Õß ª√‘ß
∑’Ë‡À¡“– ¡·≈–„™â‰Œ¥√Õ≈‘§°¥ ®“°π—Èπ∂Õ¥·À«π≈äÕ§
ÕÕ°‚¥¬„™â‰¢§«ß¢π“¥‡≈Á°
∂Õ¥μ—«√Õß ª√‘ß ‚Õ√‘ß ·≈– ª√‘ß‚™ä§Õ—æÀπâ“ÕÕ°®“°
·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“ ·À«π≈äÕ§
¢âÕ§«√√–«—ß
ª√‘ß‚™ä§Õ—æÀπâ“ ‚Õ√‘ß
‡æ◊ËÕªÑÕß°—π ª√‘ß Ÿ≠‡ ’¬§«“¡μ÷ß Õ¬à“°¥ ª√‘ß‚™ä§Õ—æ
Àπâ“¡“°‡°‘π§«“¡®”‡ªìπ
▲! §”‡μ◊Õπ
μ—«√Õß ª√‘ßÕ¬Ÿà¿“¬„μâ·√ß¥—π ª√‘ß §«√√–¡—¥√–«—ß‡«≈“
∂Õ¥™ÿ¥‚™ä§Õ—æÀπâ“®“°‰Œ¥√Õ≈‘§°¥
∂à“¬πÈ”¡—π‚™ä§ÕÕ°‚¥¬°“√¥÷ß·≈–°¥·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“
À≈“¬Ê §√—Èß
13-9
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
∂Õ¥´’≈°—πΩÿÉπÕÕ°
∂Õ¥·À«π∫—ß§—∫´’≈°—ππÈ”¡—πÕÕ°
·À«π∫—ß§—∫´’≈°—ππÈ”¡—π
∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“·≈–·À«π√Õß°—π√—Ë«ÕÕ°
·À«π√Õß°—π√—Ë«
‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“
∂Õ¥≈Ÿ° Ÿ∫‚™ä§·≈– ª√‘ß≈Ÿ° Ÿ∫‚™ä§ÕÕ°®“°·°π‚™ä§
≈Ÿ° Ÿ∫‚™ä§
Õ—æÀπâ“
ª√‘ß≈Ÿ° Ÿ∫‚™ä§
13-10
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
¥÷ß·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“ÕÕ°®“°ª≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“ ª≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“
·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“
∂Õ¥´’≈°—ππÈ”¡—π‚™ä§Õ—æ‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õæ‘‡»… μ—«∂Õ¥´’≈°—ππÈ”¡—π‚™ä§Õ—æ
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
μ—«∂Õ¥´’≈°—ππÈ”¡—π‚™ä§Õ—æ 07748-0010001
À√◊Õ‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“
´’≈°—ππÈ”¡—π
°“√μ√«® Õ∫
ª√‘ß‚™ä§Õ—æÀπâ“ ª√‘ß‚™ä§Õ—æÀπâ“
«—¥§«“¡¬“«Õ‘ √–¢Õß ª√‘ß‚™ä§Õ—æÀπâ“
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 284.3 ¡¡. (11.193 π‘È«)
·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“/ª≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“/≈Ÿ° Ÿ∫‚™ä§ ª≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“
μ√«® Õ∫√Õ¬¢’¥¢à«πÀ√◊Õ°“√ ÷°À√Õº‘¥ª°μ‘¢Õß·°π
‚™ä§Õ—æÀπâ“ ª≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“ ·≈–≈Ÿ° Ÿ∫‚™ä§
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß·À«π≈Ÿ° Ÿ∫
‚™ä§
μ√«® Õ∫§«“¡≈â“À√◊Õ§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õß ª√‘ß≈Ÿ° Ÿ∫
‚™ä§ ª√‘ß≈Ÿ° Ÿ∫‚™ä§ ≈Ÿ° Ÿ∫‚™ä§ ·À«π≈Ÿ° Ÿ∫‚™ä§
‡ª≈’Ë¬π™‘Èπ à«π„À¡à∂â“®”‡ªìπ
13-11
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
«“ß·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“∫π V-BLOCK ·≈–«—¥§à“°“√ à“¬
¥â«¬‰¥Õ—≈‡°®
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 0.20 ¡¡. (0.008 π‘È«)
∫Ÿä™·°π‚™ä§Õ—æ
μ√«® Õ∫∫Ÿä™·°π‚™ä§Õ—æ∑’ËÕ¬Ÿà„πª≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æ¥â«¬ ∫Ÿä™·°π‚™ä§Õ—æ
“¬μ“
‡ª≈’Ë¬πª≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æ„À¡à∑—Èß™ÿ¥∂â“∂≈Õ°¡“°‡°‘π
ª°μ‘À√◊Õ∂â“º‘«∑Õß·¥ß ÷°À√Õ‡°‘π°«à“ 3 „π 4 ¢Õßº‘«
Àπâ“ —¡º— ¿“¬πÕ°
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π ·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“ ≈Ÿ° Ÿ∫‚™ä§ ·À«π≈Ÿ° Ÿ∫‚™ä§ ·À«π≈äÕ§

·À«π∫—ß§—∫´’≈°—ππÈ”¡—π
´’≈°—ππÈ”¡—π
μ—«√Õß ª√‘ß
ª≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“ ‚Õ√‘ß
20 π‘«μ—π-‡¡μ√ (2.0 °°.-¡.,
ª√‘ß‚™ä§Õ—æÀπâ“
·À«π√Õß°—π√—Ë« ª√‘ß≈Ÿ° Ÿ∫‚™ä§
13-12
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
°àÕπ∑”°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π„Àâ≈â“ß™‘Èπ à«π∑—ÈßÀ¡¥„Àâ
ª≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“
–Õ“¥¥â«¬μ—«∑”≈–≈“¬∑’Ë¡’®ÿ¥«“∫‰ø ŸßÀ√◊Õ‰¡àμ‘¥‰ø
·≈–‡™Á¥„Àâ·Àâß
ª√–°Õ∫·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“≈ß„πª≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“
ª√–°Õ∫ ª√‘ß≈Ÿ° Ÿ∫‚™ä§·≈–≈Ÿ° Ÿ∫‚™ä§‡¢â“°—∫·°π‚™ä§
≈Ÿ° Ÿ∫‚™ä§
Õ—æÀπâ“
¢âÕ§«√®”
μâÕß·πà„®«à“·À«π≈Ÿ° Ÿ∫‚™ä§≈ß√àÕßæÕ¥’
ª√‘ß≈Ÿ° Ÿ∫‚™ä§
∑”§«“¡ –Õ“¥‡°≈’¬«¢Õß‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“·≈–∑“
πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬«∑’Ë‡°≈’¬«¢Õß‚∫â≈∑å ·À«π√Õß°—π√—Ë«
ª√–°Õ∫‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“æ√âÕ¡°—∫·À«π√Õß°—π√—Ë«
Õ—π„À¡à‡¢â“°—∫≈Ÿ° Ÿ∫‚™ä§·≈–¢—π‚∫â≈∑å„Àâ·πàπ
∑“πÈ”¡—π‚™ä§∑’Ë¢Õ∫´’≈°—ππÈ”¡—πÕ—π„À¡à
μÕ°´’≈°—ππÈ”¡—π≈ß„πª≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“‚¥¬„™â μ—«μÕ°´’≈‚™ä§
‡§√◊ËÕß¡◊Õæ‘‡»…®π°√–∑—Ëß‡¢â“∑’ËæÕ¥’
¢âÕ§«√®”
ª√–°Õ∫´’≈°—ππÈ”¡—π‚¥¬„Àâ¥â“π∑’Ë¡’‡§√◊ËÕßÀ¡“¬À—π¢÷Èπ
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
μ—«μÕ°´’≈‚™ä§ 07747-0010100 ´’≈°—ππÈ”¡—π
À—«μÕ°´’≈‚™ä§, 27.2 ¡¡. 07747-0010300 À—«μÕ°´’≈‚™ä§
13-13
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
ª√–°Õ∫·À«π∫—ß§—∫´’≈°—ππÈ”¡—π≈ß„π√àÕß¢Õß·À«π
∫πª≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“Õ¬à“ß√–¡—¥√–«—ß ·À«π∫—ß§—∫´’≈°—ππÈ”¡—π
∑“πÈ”¡—π‚™ä§∑’Ë¢Õ∫´’≈°—πΩÿÉπÕ—π„À¡à
ª√–°Õ∫´’≈°—πΩÿÉπ®π°√–∑—Ëß‡¢â“∑’ËæÕ¥’ ´’≈°—πΩÿÉπ
¢âÕ§«√√–«—ß
Õ¬à“‡§“–¢Õ∫´’≈°—πΩÿÉπ·√ß‡°‘π‰ª
‡μ‘¡πÈ”¡—π‚™ä§μ“¡ª√‘¡“≥∑’Ë°”Àπ¥≈ß„π·°π‚™ä§Õ—æ
Àπâ“
3
§«“¡®ÿπÈ”¡—π‚™ä§ : 63.5 ± 1 ´¡. (2.15 ± 0.03 US oz,
2.24 ± 0.04 Imp oz)
°¥·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“¢÷Èπ≈ßÀ≈“¬Ê §√—Èß ‡æ◊ËÕ‰≈à≈¡ÕÕ°
®“°™à«ß≈à“ß¢Õß·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“
°¥·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“≈ß®π ÿ¥·≈–«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π‚™ä§®“°
¥â“π∫π¢Õß·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“
√–¥—∫πÈ”¡—π‚™ä§ : 73.0 ¡¡. (2.87 π‘È«)
¢âÕ§«√√–«—ß 73.0 ¡¡. (2.87 π‘È«)
μâÕß·πà„®«à“√–¥—∫πÈ”¡—π„π·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“∑—Èß Õß
¥â“π‡∑à“°—π
13-14
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
¥÷ß·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“¢÷Èπ·≈–ª√–°Õ∫ ª√‘ß‚™ä§Õ—æÀπâ“
ª√‘ß‚™ä§Õ—æÀπâ“
‚¥¬„Àâ¥â“π‡√’¬«≈ß¢Õß ª√‘ßÕ¬Ÿà¥â“π≈à“ß
¥â“π‡√’¬«≈ß¢Õß ª√‘ß
∑“πÈ”¡—π‚™ä§∑’Ë‚Õ√‘ßÕ—π„À¡à·≈–ª√–°Õ∫‡¢â“°—∫√àÕß„π
μ—«√Õß ª√‘ß
ª√–°Õ∫™ÿ¥‚™ä§Õ—æÀπâ“ μ—«√Õß ª√‘ß ·≈–·À«π≈äÕ§ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë‡À¡“– ¡
‡¢â“°—∫‰Œ¥√Õ≈‘§°¥
ª√–°Õ∫‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë‡À¡“– ¡‡¢â“°—∫μ—«√Õß ª√‘ß ·À«π≈äÕ§
°¥μ—«√Õß ª√‘ß‡¢â“°—∫·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“®π°√–∑—Ëß “¡“√∂
¡Õß‡ÀÁπ√àÕß¢Õß·À«π≈äÕ§‰¥â ‚Õ√‘ß
¢âÕ§«√√–«—ß
‡æ◊ËÕªÑÕß°—π ª√‘ß Ÿ≠‡ ’¬§«“¡μ÷ß Õ¬à“°¥ ª√‘ß‚™ä§ μ—«√Õß ª√‘ß
Õ—æÀπâ“¡“°‡°‘π§«“¡®”‡ªìπ
ª√–°Õ∫·À«π≈äÕ§≈ß„π√àÕß¢Õß·À«π≈äÕ§∫π·°π
‚™ä§Õ—æÀπâ“
·À«π≈äÕ§
¬÷¥ª≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“¥â«¬ª“°°“®—∫ß“π´÷Ëß¡’Àπâ“
ª≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“
—¡º— ‡ªìπ‰¡âÀ√◊Õ«— ¥ÿ∑’ËÕàÕππÿà¡‡™àπ ºâ“
¢—π‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ
∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 20 π‘«μ—π-‡¡μ√ (2.0 °°.-¡.,
13-15
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
°“√ª√–°Õ∫ √Ÿ¢Õß‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“μ—«∫π
ª√–°Õ∫·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“‡¢â“°—∫·°π§Õ√∂
®—¥„Àâ√Ÿ¢Õß‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“μ—«∫πμ√ß°—∫√àÕß¢Õß
·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“ ¥—ß√Ÿª
√àÕß
·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“ ·°π§Õ√∂
ª√–°Õ∫‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“μ—«∫π ‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“μ—«∫π
¢—π‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“μ—«∫π/μ—«≈à“ß„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“
°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 64 π‘«μ—π-‡¡μ√ (6.5 °°.-¡.,
- ≈âÕÀπâ“ (Àπâ“ 13-5)
- ∫—ß‚§≈πÀπâ“ (Àπâ“ 3-4) ‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“μ—«≈à“ß
- §“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§Àπâ“ (Àπâ“ 15-10)
13-16
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
·Œπ¥å∫—ß§—∫‡≈’È¬«
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫ ∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“ “¬¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
∂Õ¥Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀ≈—ß (Àπâ“ 3-10)
ª≈¥™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’ÈÕÕ°®“°∑’’Ë¬÷¥ “¬‰ø∑’Ë·Œπ¥å∫—ß§—∫
‡≈’È¬« :
- ∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“
- “¬§—π‡√àß
- “¬¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
- ·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“/ª–°—∫¬÷¥·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“/‚∫â≈∑å “¬§—π‡√àß ∑’Ë¬÷¥ “¬‰ø
- °√Ÿ/μÿâ¡πÈ”Àπ—°ª≈“¬·Œπ¥å
- ª≈Õ°§—π‡√àß
- ª≈Õ°·Œπ¥å¥â“π´â“¬
- πäÕμ/ª≈Õ°√Õß/‚∫â≈∑å/·Œπ¥å∫—ß§—∫‡≈’È¬«
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : πäÕμ¬÷¥¢“¬÷¥·Œπ¥å :
59 π‘«μ—π-‡¡μ√ (6.0 °°.-¡., 44 øÿμ-ªÕπ¥å)
¢âÕ§«√®”
”À√—∫°“√ª√–°Õ∫¢“¬÷¥·Œπ¥å∫—ß§—∫‡≈’È¬«/¬“ßª≈Õ°
·Œπ¥å¥ŸÀπâ“ 13-18
‡¥‘π “¬‡§‡∫‘≈·≈– “¬‰øμà“ßÊ „Àâ∂Ÿ°μâÕß (Àπâ“ 1-17)
¢—π‚∫â≈∑åμ—«∫π°àÕπ®÷ß
®—¥„Àâ à«πª≈“¬¢Õß·¡àªíö¡ ¢—π‚∫â≈∑åμ—«≈à“ß„Àâ·πàπ
‡∫√§Àπâ“μ√ß°—∫‡§√◊ËÕßÀ¡“¬
∑’Ë’ªíö¡∫π·Œπ¥å∫—ß§—∫‡≈’È¬«
μÿâ¡πÈ”Àπ—°ª≈“¬·Œπ¥å
°√Ÿ ª≈Õ°§—π‡√àß
ª–°—∫¬÷¥·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“ ‚∫â≈∑å ª√–°Õ∫ª–°—∫¬÷¥·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“

‚¥¬®—¥„Àâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ "UP" À—π¢÷Èπ
·Œπ¥å∫—ß§—∫‡≈’È¬«
ª≈Õ°·Œπ¥å¥â“π´â“¬
·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“
ª≈Õ°√Õß ‚∫â≈∑å
πäÕμ ª≈Õ°√Õß
59 π‘«μ—π-‡¡μ√ (6.0 °°.-¡., 44 øÿμ-ªÕπ¥å)
13-17
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
°“√ª√–°Õ∫¢“¬÷¥·Œπ¥å∫—ß§—∫‡≈’È¬«
ª√–°Õ∫¢“¬÷¥·Œπ¥å∫—ß§—∫‡≈’È¬«‡¢â“°—∫·°π§Õ√∂„π πäÕμ ª≈Õ°√Õßμ—«À≈—ß
¢≥–∑’Ë®—¥„Àâ√Ÿ¢Õß‚∫â≈∑åμ√ß°—π
ª√–°Õ∫ª≈Õ°√Õßμ—«Àπâ“/μ—«À≈—ß ‚∫â≈∑å ·≈–πäÕμ
¢âÕ§«√®”
ª≈Õ°√Õßμ—«À≈—ß¡’§«“¡ Ÿß°«à“ª≈Õ°√Õßμ—«Àπâ“
¢—ππäÕμ„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 59 π‘«μ—π-‡¡μ√ (6.0 °°.-¡., ª≈Õ°√Õßμ—«Àπâ“ ‚∫â≈∑å
°“√ª√–°Õ∫¬“ßª≈Õ°·Œπ¥å
‡¡◊ËÕ¡’°“√∂Õ¥¬“ßª≈Õ°·Œπ¥åÕÕ°„Àâ∑“°“«ŒÕπ¥â“ ¬“ßª≈Õ°·Œπ¥å
∫Õπ¥å A À√◊Õ°“«∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘‡∑’¬∫‡∑à“∑’Ëº‘«¥â“π„π
¢Õß¬“ßª≈Õ°·Œπ¥å ·≈–∑’Ë∫√‘‡«≥º‘« —¡º— ∑’Ë –Õ“¥
¢Õß·Œπ¥å¥â“π´â“¬
√Õª√–¡“≥ 3-5 π“∑’ ®÷ßª√–°Õ∫¬“ßª≈Õ°·Œπ¥å
À¡ÿπ¬“ßª≈Õ°·Œπ¥å‡æ◊ËÕ„Àâ°“«°√–®“¬μ—«„Àâ∑—Ë«·≈–
°“√¬÷¥μ‘¥∑’Ë¥’
¢âÕ§«√®” ·Œπ¥å¥â“π´â“¬
ª≈àÕ¬„Àâ°“«·Àâßª√–¡“≥ 1 ™—Ë«‚¡ß°àÕπ„™âß“π
°“√‡ª≈’Ë¬πμÿâ¡πÈ”Àπ—°μ—«„π ‡¢’È¬«¢Õß¢“¬÷¥μÿâ¡πÈ”Àπ—° ¢“¬÷¥μâÿ¡πÈ”Àπ—°
ß—¥‡¢’È¬«¢Õß¢“¬÷¥μÿâ¡πÈ”Àπ—°ÕÕ°‚¥¬„™â‰¢§«ßÀ√◊Õ‡À≈Á° ¬“ß¬÷¥μÿâ¡πÈ”Àπ—°
àßºà“π√Ÿ¢Õß·Œπ¥å∫—ß§—∫‡≈’È¬«
¢âÕ§«√®”
„™â ‡ª√¬å “√æ—¥ª√–‚¬™πå©’¥æàπºà“π√Ÿ¢Õß·Œπ¥å∫—ß
§—∫‡≈’È¬«‰ª∑’Ë¬“ß¬÷¥μÿâ¡πÈ”Àπ—°‡æ◊ËÕßà“¬·°à°“√∂Õ¥
ª√–°Õ∫μÿâ¡πÈ”Àπ—°ª≈“¬·Œπ¥å·≈– °√Ÿ‰«â™—Ë«§√“«
®“°π—Èπ∂Õ¥™ÿ¥μÿâ¡πÈ”Àπ—°μ—«„π‚¥¬°“√À¡ÿπμÿâ¡πÈ”Àπ—° μÿâ¡πÈ”Àπ—°μ—«„π
ª≈“¬·Œπ¥å √Ÿ
∂Õ¥ °√Ÿ μÿâ¡πÈ”Àπ—°ª≈“¬·Œπ¥å ·≈–¬“ß¬÷¥μÿâ¡πÈ”Àπ—°
ÕÕ°®“°μÿâ¡πÈ”Àπ—°μ—«„π μÿâ¡πÈ”Àπ—°μ—«„π
‡ª≈’Ë¬π¢“¬÷¥μÿâ¡πÈ”Àπ—°
¢“¬÷¥μâÿ¡πÈ”Àπ—°
μ√«® Õ∫ ¿“æ¢Õß¬“ß¬÷¥μÿâ¡πÈ”Àπ—° ‡ª≈’Ë¬π„À¡à∂â“
®”‡ªìπ
ª√–°Õ∫¬“ß¬÷¥μÿâ¡πÈ”Àπ—°·≈–¢“¬÷¥μÿâ¡πÈ”Àπ—°Õ—π„À¡à °√Ÿ
‡¢â“°—∫μÿâ¡πÈ”Àπ—°μ—«„π
ª√–°Õ∫μÿâ¡πÈ”Àπ—°ª≈“¬·Œπ¥å‡¢â“°—∫μÿâ¡πÈ”Àπ—°μ—« ¬“ß¬÷¥μÿâ¡πÈ”Àπ—°
„π‚¥¬®—¥„Àâ‡¥◊Õ¬°—∫√àÕß¢Õß∑—Èß§Ÿàμ√ß°—π μÿâ¡πÈ”Àπ—°ª≈“¬·Œπ¥å
ª√–°Õ∫ °√Ÿ¬÷¥μÿâ¡πÈ”Àπ—°ª≈“¬·Œπ¥å
13-18
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
ª√–°Õ∫™ÿ¥μÿâ¡πÈ”Àπ—°μ—«„π‡¢â“°—∫·Œπ¥å∫—ß§—∫‡≈’È¬« μâÿ¡πÈ”Àπ—°μ—«„π √Ÿ ‡¢’È¬«¢Õß¢“¬÷¥μÿâ¡πÈ”Àπ—°
À¡ÿπμâÿ¡πÈ”Àπ—°μ—«„π·≈–‡°’Ë¬«‡¢’È¬«¢Õß¢“¬÷¥μÿâ¡πÈ”-
Àπ—°‡¢â“°—∫√Ÿ¢Õß·Œπ¥å∫—ß§—∫‡≈’È¬«
∂Õ¥ °√Ÿ¬÷¥μÿâ¡πÈ”Àπ—°ª≈“¬·Œπ¥å·≈–μÿâ¡πÈ”Àπ—°ª≈“¬
·Œπ¥å
¢“¬÷¥μÿâ¡πÈ”Àπ—°
μÿâ¡πÈ”Àπ—°ª≈“¬·Œπ¥å °√Ÿ
·°π§Õ√∂ §≈‘Íª√—¥ “¬¡“μ√«—¥«“¡‡√Á« ‡¢Á¡¢—¥√—¥∑àÕ

°“√∂Õ¥ πÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“
- ‚™ä§Õ—æÀπâ“ (Àπâ“ 13-9)
- ·Œπ¥å∫—ß§—∫‡≈’È¬« (Àπâ“ 13-17)
∂Õ¥‚∫â≈∑å §≈‘Íª√—¥ “¬¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á« ·≈–‡¢Á¡¢—¥
√—¥∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“
‚∫â≈∑å
¬÷¥πäÕμ≈äÕ§·°π§Õ‚¥¬„™âª√–·®ª√—∫μ—Èß·°π§Õ·≈–
§≈“¬πäÕμ≈äÕ§·ºß§Õ∫π‚¥¬„™âª√–·®°√–∫Õ° ª√–·®°√–∫Õ°
‡§√◊ËÕß¡◊Õ : πäÕμ≈äÕ§·ºß§Õ∫π
ª√–·®°√–∫Õ° 07916-KM10000 ª√–·®ª√—∫μ—Èß·°π§Õ
ª√–·®ª√—∫μ—Èß·°π§Õ 07702-0020001
∂Õ¥πäÕμ≈äÕ§·ºß§Õ∫π
¬÷¥·°π§Õ√∂‰«â·≈–§≈“¬πäÕμ≈äÕ§·°π§Õ‚¥¬„™â∫≈ÁÕ°
¢—ππäÕμ≈äÕ§·°π§Õ ∫≈ÁÕ°¢—ππäÕμ
≈äÕ§·°π§Õ
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
∫≈ÁÕ°¢—ππäÕμ≈äÕ§·°π§Õ 07916-3710101 πäÕμ≈äÕ§·°π§Õ
¢âÕ§«√√–«—ß
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ·°π§Õ√∂μ°æ◊Èπ
13-19
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
∂Õ¥√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«∫π·≈–≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«∫π (23 ‡¡Á¥)
„π¢≥–∑’Ë¬÷¥·°π§Õ√∂‰«â √“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«∫π
≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«∫π (23)
¢âÕ§«√√–«—ß
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ·°π§Õ√∂·≈–≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«∫πμ°æ◊Èπ
·°π§Õ√∂
∂Õ¥·°π§Õ√∂·≈–≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«≈à“ß (29 ‡¡Á¥)

·°π§Õ√∂
¢âÕ§«√√–«—ß
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ·°π§Õ√∂·≈–≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«≈à“ßμ°æ◊Èπ
≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«≈à“ß (29)
°“√‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ°ªóπ§Õ
¢âÕ§«√®” §√Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«∫π
§«√‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ°ªóπ§Õ·≈–√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õæ√âÕ¡°—π∑—Èß™ÿ¥
‡ ¡Õ
∂Õ¥·°π§Õ√∂ (Àπâ“ 13-19)
∂Õ¥§√Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«∫πÕÕ°‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊ÕμàÕ
‰ªπ’È
‡§√◊ËÕß¡◊Õ : ‡æ≈“∂Õ¥√“ß≈Ÿ°ªóπ
‡æ≈“∂Õ¥√“ß≈Ÿ°ªóπ 07GMD-KS40100
∂Õ¥§√Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«≈à“ßÕÕ°‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊ÕμàÕ
‰ªπ’È ‡æ≈“∂Õ¥√“ß≈Ÿ°ªóπ
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
μ—«∂Õ¥√“ß≈Ÿ°ªóπ, 34.5 ¡¡. 07948-4630100
‡æ≈“∂Õ¥√“ß≈Ÿ°ªóπ 07GMD-KS40100
μ—«∂Õ¥√“ß≈Ÿ°ªóπ
§√Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«≈à“ß
13-20
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
∂Õ¥´’≈°—πΩÿÉπÕÕ°®“°√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«≈à“ß √“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«≈à“ß
∂Õ¥√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«≈à“ß‚¥¬„™â ≈—°μÕ°À√◊Õ‡§√◊ËÕß¡◊Õ ·°π§Õ√∂ ´’≈°—πΩÿÉπ
‡∑’¬∫‡∑à“ √–«—ßÕ¬à“„Àâ·°π§Õ√∂‡ ’¬À“¬
∂Õ¥·À«π√ÕßÕÕ°®“°·°π§Õ√∂
·À«π√Õß
ª√–°Õ∫·À«π√Õß‡¢â“°—∫·°π§Õ√∂
·À«π√Õß √“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«≈à“ß
ª√–°Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«≈à“ßÕ—π„À¡à‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ
μàÕ‰ªπ’È·≈–‰Œ¥√Õ≈‘§°¥
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
À—«μÕ°´’≈‚™ä§, 35.2 ¡¡. 07947-KA20200
À—«μÕ°´’≈‚™ä§
∑“®“√–∫’∑’Ë∑π·√ß¥—π Ÿß (·π–π”„Àâ„™â : EXCELIGHT

EP2 º≈‘μ‚¥¬‡§’¬«‚¥¬Ÿ™‘ ≠’ËªÿÉπ À√◊Õ Shell ALVANIA
EP2 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“) ∑’Ë¢Õ∫´’≈°—πΩÿÉπÕ—π„À¡à ®“°π—Èπ
ª√–°Õ∫´’≈°—πΩÿÉπ‡¢â“°—∫√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«≈à“ß
μÕ°§√Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«∫πÕ—π„À¡à‡¢â“°—∫·°π§Õ√∂ ¥â“¡μÕ°/À—«μÕ°≈Ÿ°ªóπ
‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊ÕμàÕ‰ªπ’È
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
¥â“¡μÕ° 07749-0010000
À—«μÕ°≈Ÿ°ªóπ 07946-3710701
§√Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«∫π
13-21
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
μÕ°§√Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«≈à“ßÕ—π„À¡à‡¢â“°—∫·°π§Õ√∂ §√Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«≈à“ß
‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊ÕμàÕ‰ªπ’È
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
¥â“¡μÕ°´’≈°—ππÈ”¡—π, 53.5 ¡¡. 07947-SB00200
ª√–°Õ∫·°π§Õ√∂ (¥Ÿ¥â“π≈à“ß)
¥â“¡μÕ°´’≈°—ππÈ”¡—π
°“√ª√–°Õ∫
Õâ“ßÕ‘ßÀπâ“ 13-20 ”À√—∫°“√‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ°ªóπ§Õ πäÕμ≈äÕ§·°π§Õ πäÕμ≈äÕ§·ºß§Õ∫π
®“√–∫’∑’Ë∑π·√ß¥—π Ÿß (·π–π”„Àâ„™â : EXCELIGHT EP2 º≈‘μ‚¥¬ ≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«∫π (23)

‡§’¬«‚¥¬Ÿ™‘ ≠’ËªÿÉπ À√◊Õ Shell ALVANIA EP2 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“) √“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«∫π
‡¢Á¡¢—¥√—¥ ‚∫â≈∑å
§√Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«∫π
§≈‘Íª√—¥ “¬
¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
§√Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«≈à“ß
≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«≈à“ß (29)
‚∫â≈∑å
·°π§Õ√∂
√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«≈à“ß
∑“®“√–∫’∑’Ë∑π·√ß¥—π Ÿß 3 °√—¡ (·π–π”„Àâ„™â : EXCE-
LIGHT EP2 º≈‘μ‚¥¬‡§’¬«‚¥¬Ÿ™‘ ≠’ËªÿÉπ À√◊Õ Shell AL- ≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«≈à“ß (29 ‡¡Á¥)
VANIA EP2 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“) ∑’Ë√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«≈à“ß
ª√–°Õ∫≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«≈à“ß (29 ‡¡Á¥) ‡¢â“°—∫§√Õ∫√“ß
≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«≈à“ß
¢âÕ§«√®”
§«√‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ°ªóπ§Õ·≈–√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õæ√âÕ¡°—π∑—Èß™ÿ¥‡ ¡Õ
Õ¥·°π§Õ√∂ºà“π§Õ√∂ √–«—ßÕ¬à“„Àâ≈Ÿ°ªóπÀ≈àπÀ“¬
¢âÕ§«√√–«—ß ·°π§Õ√∂
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ·°π§Õ√∂·≈–≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«≈à“ßμ°æ◊Èπ
13-22
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
∑“®“√–∫’∑’Ë∑π·√ß¥—π Ÿß 3 °√—¡ (·π–π”„Àâ„™â : EXCE- √“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«∫π
LIGHT EP2 º≈‘μ‚¥¬‡§’¬«‚¥¬Ÿ™‘ ≠’ËªÿÉπ À√◊Õ Shell AL-
VANIA EP2 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“) ∑’Ë√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«∫π
ª√–°Õ∫≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«∫π (23 ‡¡Á¥) ‡¢â“°—∫§√Õ∫√“ß≈Ÿ°
ªóπ§Õμ—«∫π ≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«∫π
¢âÕ§«√®” (23 ‡¡Á¥)
§«√‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ°ªóπ§Õ·≈–√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õæ√âÕ¡°—π∑—Èß™ÿ¥‡ ¡Õ
ª√–°Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«∫π‡¢â“°—∫·°π§Õ√∂
¢âÕ§«√√–«—ß
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ·°π§Õ√∂·≈–≈Ÿ°ªóπ§Õμ—«∫πμ°æ◊Èπ
ª√–°Õ∫πäÕμ≈äÕ§·°π§Õ ∫≈ÁÕ°¢—ππäÕμ≈äÕ§·°π§Õ
¬÷¥·°π§Õ√∂‰«â·≈–¢—ππäÕμ≈äÕ§·°π§Õ„Àâ‰¥âμ“¡Õ—μ√“
°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥„Àâ‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õæ‘‡»… πäÕμ≈äÕ§·°π§Õ
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
∫≈ÁÕ°¢—ππäÕμ≈äÕ§·°π§Õ 07916-3710101
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 25 π‘«μ—π-‡¡μ√ (2.5 °°.-¡.,
À¡ÿπ·°π§Õ√∂‰ª∑“ß´â“¬ ÿ¥·≈–¢«“ ÿ¥À≈“¬Ê §√—Èß
‡æ◊ËÕ„Àâ≈Ÿ°ªóπ§Õ‡√’¬ßμ—«‡¢â“∑’Ë
§≈“¬πäÕμ≈äÕ§·°π§ÕÕÕ°®π ÿ¥
πäÕμ≈äÕ§·°π§Õ
13-23
≈âÕÀπâ“/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ß§—∫‡≈’È¬«
¬÷¥·°π§Õ√∂‰«â·≈–¢—ππäÕμ≈äÕ§·°π§Õ„Àâ·πàπμ“¡ ∫≈ÁÕ°¢—ππäÕμ≈äÕ§·°π§Õ
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õæ‘‡»…
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
∫≈ÁÕ°¢—ππäÕμ≈äÕ§·°π§Õ 07916-3710101 πäÕμ≈äÕ§·°π§Õ
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 2.5 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.25 °°.-¡.,
À¡ÿππäÕμ≈äÕ§·°π§Õ∑«π‡¢Á¡π“Ãî°“ª√–¡“≥ 45 Ì
πäÕμ≈äÕ§·°π§Õ
45 Ì
45ϒ
¬÷¥πäÕμ≈äÕ§·°π§Õ‚¥¬„™âª√–·®ª√—∫μ—Èß·°π§Õ·≈–
¢—ππäÕμ≈äÕ§·ºß§Õ∫π„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë
°”Àπ¥
‡§√◊ËÕß¡◊Õ : πäÕμ≈äÕ§·ºß§Õ∫π
ª√–·®°√–∫Õ° 07916-KM10000
ª√–·®ª√—∫μ—Èß·°π§Õ 07702-0020001
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 83 π‘«μ—π-‡¡μ√ (8.5 °°.-¡.,
61 øÿμ-ªÕπ¥å) ª√–·®°√–∫Õ°
À¡ÿπ·°π§Õ√∂‰ª∑“ß´â“¬ ÿ¥·≈–¢«“ ÿ¥À≈“¬Ê §√—Èß
μâÕß·πà„®«à“·°π§Õ√∂À¡ÿπ‰¥âÕ¬à“ß√“∫‡√’¬∫‚¥¬‰¡à¡’ ª√–·®ª√—∫μ—Èß·°π§Õ
√–¬–ø√’À√◊Õμ‘¥¢—¥
ª√–°Õ∫‡¢Á¡¢—¥√—¥∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“·≈–¢—π‚∫â≈∑å„Àâ
·πàπ„π¢≥–∑’Ë®—¥„Àâ‡¥◊Õ¬≈äÕ§‡¢Á¡¢—¥·≈–μ—«√Õß√—∫∑’Ë μ√ß°—π μ√ß°—π
·°π§Õ√∂μ√ß°—π
ª√–°Õ∫§≈‘Íª√—¥ “¬¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«·≈–¢—π‚∫â≈∑å
„Àâ·πàπ„π¢≥–∑’Ë®—¥„Àâ‡¥◊Õ¬≈äÕ§§≈‘Íª√—¥ “¬·≈–μ—«√Õß
√—∫∑’Ë·°π§Õ√∂μ√ß°—π §≈‘Íª√—¥ “¬
ª√–°Õ∫™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’È : ¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
- ‚™ä§Õ—æÀπâ“ (Àπâ“ 13-16)
‚∫â≈∑å ‡¢Á¡¢—¥√—¥∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“
- ≈âÕÀπâ“ (Àπâ“ 13-5)
- ·Œπ¥å∫—ß§—∫‡≈’È¬« (Àπâ“ 13-17)
13-24
∫—π∑÷°
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ
24 π‘«μ—π-‡¡μ√
(2.4 °°.-¡., 18 øÿμ-ªÕπ¥å)
59 π‘«μ—π-‡¡μ√
(6.0 °°.-¡., 44 øÿμ-ªÕπ¥å)
59 π‘«μ—π-‡¡μ√
(6.0 °°.-¡., 44 øÿμ-ªÕπ¥å)
22 π‘«μ—π-‡¡μ√
(2.2 °°.-¡., 16 øÿμ-ªÕπ¥å)
24 π‘«μ—π-‡¡μ√ (2.4 °°.-¡., 18 øÿμ-ªÕπ¥å)
14-0
14. ≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ
μ”·Àπàß¢Õß à«πª√–°Õ∫ 14-0 ‡∫√§À≈—ß 14-12
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√ 14-1 «‘ßÕ“√å¡ 14-15
ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß 14-2 ‚™ä§Õ—æÀ≈—ß 14-19
≈âÕÀ≈—ß 14-4 §—π‡∫√§À≈—ß 14-20
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√
∑—Ë«‰ª
▲
! §”‡μ◊Õπ
°“√À“¬„®‡Õ“ºßΩÿÉπ¢Õßºâ“‡∫√§‡¢â“‰ª ‚¥¬‰¡à§”π÷ß∂÷ß à«πª√–°Õ∫¢Õß«— ¥ÿÕ“®‡ªìπÕ—πμ√“¬μàÕ ÿ¢¿“æ¢Õß∑à“π‰¥â
- À≈’°‡≈’Ë¬ß°“√ Ÿ¥¥¡‡Õ“ºßΩÿÉπ‡∫√§‡¢â“‰ª
- Õ¬à“„™â∑àÕ≈¡‡ªÉ“À√◊Õ·ª√ßªí¥∑”§«“¡ –Õ“¥™‘Èπ à«π„π√–∫∫‡∫√§ „Àâ„™â‡§√◊ËÕß¥Ÿ¥ΩÿÉπ∑’Ë‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“° OSHA
∂â“¥√—¡‡∫√§À√◊Õºâ“‡∫√§ °ª√°®– àßº≈„Àâª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√‡∫√§≈¥≈ß „Àâ‡ª≈’Ë¬πºâ“‡∫√§·≈–∑”§«“¡ –Õ“¥
¥√—¡‡∫√§¥â«¬πÈ”¬“∑”§«“¡ –Õ“¥‡∫√§∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ Ÿß
∫∑π’È§√Õ∫§≈ÿ¡°“√∫√‘°“√≈âÕÀ≈—ß ‡∫√§À≈—ß «‘ßÕ“√å¡ ‚™ä§Õ—æÀ≈—ß ·≈–§—π‡∫√§À≈—ß
‡¡◊ËÕ∑”°“√∫√‘°“√≈âÕÀ≈—ß·≈–√–∫∫°—π –‡∑◊ÕπÀ≈—ß„Àâμ—Èß√∂®—°√¬“π¬πμå¥â«¬¢“μ—Èß°≈“ß
„™âÕ–‰À≈à·∑â¢ÕßŒÕπ¥â“„π°“√‡ª≈’Ë¬π‚∫â≈∑å·≈–πäÕμ¢Õß®ÿ¥À¡ÿπ√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ·≈–®ÿ¥¬÷¥μà“ßÊ
¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß‡∑§π‘§ Àπà«¬ : ¡¡. (π‘È«)

√“¬°“√ ¡“μ√∞“π §à“®”°—¥°“√´àÕ¡
§«“¡ ÷°¢Õß¥Õ°¬“ßμË” ÿ¥ ¥Ÿ∑’Ë·π«· ¥ß√–¥—∫
°“√ à“¬¢Õß‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß 0.20 (0.008)
°“√ à“¬¢Õß«ß≈âÕÀ≈—ß ·π«πÕπ 2.0 (0.08)
·π«μ—Èß 2.0 (0.08)
√–¬–Àà“ß®“°¥ÿ¡≈âÕ∂÷ß«ß≈âÕ ¥ŸÀπâ“ 14-9
RK 420SL-102
§«“¡À¬àÕπ¢Õß‚´à 30-40 (1.2-1.6)
‡∫√§ ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π¥√—¡‡∫√§ 110.0-110.2 (4.33-4.34) 111.0 (4.37)
√–¬–ø√’§—π‡∫√§À≈—ß 20-30 (0.8-1.2)
14-1
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ
πäÕμ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß 59 π‘«μ—π-‡¡μ√ (6.0 °°.-¡., 44 øÿμ-ªÕπ¥å) πäÕμ√Ÿªμ—« U
´’Ë≈«¥≈âÕÀ≈—ß 3.2 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.33 °°.-¡., 2.4 øÿμ-ªÕπ¥å)
πäÕμ¬÷¥ ‡μÕ√åÀ≈—ß 32 π‘«μ—π-‡¡μ√ (3.3 °°.-¡., 24 øÿμ-ªÕπ¥å) πäÕμ√Ÿªμ—« U
‚∫â≈∑å μ—¥¬÷¥Àπâ“·ª≈π ‡μÕ√åÀ≈—ß - ¥ŸÀπâ“ 14-9
πäÕμ¬÷¥¢“¬÷¥®“π‡∫√§À≈—ß 22 π‘«μ—π-‡¡μ√ (2.2 °°.-¡., 16 øÿμ-ªÕπ¥å)
πäÕμ¬÷¥¢“‡∫√§À≈—ß 10 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.0 °°.-¡., 7 øÿμ-ªÕπ¥å) πäÕμ√Ÿªμ—« U
‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßμ—«∫π 24 π‘«μ—π-‡¡μ√ (2.4 °°.-¡., 18 øÿμ-ªÕπ¥å)
πäÕμÀ—«À¡«°¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßμ—«≈à“ß 24 π‘«μ—π-‡¡μ√ (2.4 °°.-¡., 18 øÿμ-ªÕπ¥å)
πäÕμ¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡ 59 π‘«μ—π-‡¡μ√ (6.0 °°.-¡., 44 øÿμ-ªÕπ¥å) πäÕμ√Ÿªμ—« U
≈âÕ·°«àßÀ√◊Õ —Ëπ °‘π¢â“ßÀ√◊Õ«‘Ëß‰¡àμ√ß∑“ß
¢Õ∫≈âÕ§¥ßÕ ‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß§¥ßÕ
≈Ÿ°ªóπ≈âÕÀ≈—ß ÷° μ—«∂—ß§¥ßÕ
´’Ë≈«¥À≈«¡À√◊Õ§¥ßÕ ∫Ÿä™¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡‡ ’¬À“¬
¬“ß‡ ’¬À“¬ ª√—∫μ—Èß‡æ≈“·≈–‚´à∑—Èß 2 ¢â“ß‰¡à‡∑à“°—π
¢—ππäÕμ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß‰¡à·πàπ √–∫∫‡∫√§º‘¥ª°μ‘
∫Ÿä™¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡™”√ÿ¥ ª√—∫μ—Èß‡∫√§À≈—ß‰¡à∂Ÿ°μâÕß
·√ß¥—π≈¡¬“ß‰¡à‡æ’¬ßæÕ ºâ“‡∫√§ ÷°À√Õ
√–∫∫°—π –‡∑◊ÕπÕàÕπ ºâ“‡∫√§ °ª√°
ª√‘ß‚™ä§Õ—æÀ≈—ßÕàÕπ ≈Ÿ°‡∫’È¬«‡∫√§ ÷°À√Õ
™ÿ¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ß¡’πÈ”¡—π√—Ë«´÷¡ ¥√—¡‡∫√§ ÷°À√Õ
·√ß¥—π≈¡¬“ßμË” ª√–°Õ∫·ºàπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫Õ°√–¥—∫°“√ ÷°¢Õß
√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ·¢Áß ºâ“‡∫√§‰¡à∂Ÿ°μâÕß
·°π‚™ä§Õ—æÀ≈—ß§¥ßÕ ºâ“‡∫√§∑’Ëº‘«Àπâ“≈Ÿ°‡∫’È¬«‡∫√§ ÷°À√Õ
∫Ÿä™¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡‡ ’¬À“¬
·°π «‘ßÕ“√å¡§¥ßÕ
·√ß¥—π≈¡¬“ß Ÿß
∫Ÿä™‚™ä§Õ—æÀ≈—ß‡ ’¬À“¬
14-2
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ
ª√–·®¢—π´’Ë≈«¥, 4.5x5.1 ¡¡. ¥â“¡μÕ° μ—«π”, 12 ¡¡.
07701-0020200 07749-0010000 07746-0040200
μ—«μÕ°, 32x35 ¡¡. μ—«μÕ°, 37x40 ¡¡. μ—«π”, 17 ¡¡.

07746-0010100 07746-0010200 07746-0040400
‡æ≈“∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ À—«∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ, 12 ¡¡.

07746-0050100 07746-0050300
14-3
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ
≈âÕÀ≈—ß ≈—°¢“‡∫√§ ª√‘ß°â“π‡∫√§
°“√∂Õ¥
μ—Èß√∂®—°√¬“π¬πμå¥â«¬¢“μ—Èß°≈“ß
∂Õ¥πäÕμª√—∫μ—Èß‡∫√§À≈—ß ª√‘ß°â“π‡∫√§ ·≈– ≈—°¢“
‡∫√§
πäÕμª√—∫μ—Èß‡∫√§À≈—ß
∂Õ¥™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’È : πäÕμ ªîöπ ≈—°

- ªîöπ ≈—° ·À«π√Õß
- πäÕμ
- ·À«π√Õß
- ¬“ß√Õß
∂Õ¥‚∫â≈∑å·≈–ª≈¥¢“¬÷¥®“π‡∫√§À≈—ßÕÕ°®“°®“π
‡∫√§À≈—ß
¬“ß√Õß
‚∫â≈∑å ¢“¬÷¥®“π‡∫√§À≈—ß
§≈“¬πäÕμ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß ª≈Õ°√Õß μ—«ª√—∫μ—Èß‚´à πäÕμ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß/

§≈“¬∑—ÈßπäÕμ≈äÕ§μ—«ª√—∫μ—Èß‚´à·≈–πäÕμª√—∫μ—ÈßÕÕ° ¢â“ß≈âÕÀ≈—ß ‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß
¥â“π¢«“
º≈—°≈âÕÀ≈—ß‰ª¢â“ßÀπâ“·≈–ª≈¥‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπÕÕ°
- πäÕμ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß
- ‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß
- μ—«ª√—∫μ—Èß‚´à∑—Èß Õß¥â“π
- ≈âÕÀ≈—ß ‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ πäÕμ≈äÕ§ πäÕμª√—∫μ—Èß
- ª≈Õ°√Õß¢â“ß≈âÕÀ≈—ß¥â“π¢«“
™ÿ¥®“π‡∫√§À≈—ß
∂Õ¥™ÿ¥®“π‡∫√§À≈—ßÕÕ°®“°¥ÿ¡≈âÕ¥â“π¢«“
14-4
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ
∂Õ¥ª≈Õ°√Õß¢â“ß≈âÕÀ≈—ß¥â“π´â“¬ÕÕ°®“°∑“ß¥â“π ª≈Õ°√Õß¢â“ß≈âÕÀ≈—ß¥â“π´â“¬
´â“¬
°“√μ√«® Õ∫
‡æ≈“≈âÕ
«“ß‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß∫π V-BLOCK
À¡ÿπ‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß·≈–·≈–«—¥§à“°“√ à“¬‚¥¬„™â‰¥Õ—≈
‡°®
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 0.20 ¡¡. (0.008 π‘È«)
≈Ÿ°ªóπ≈âÕ·≈–≈Ÿ°ªóπÀπâ“·ª≈π ‡μÕ√åÀ≈—ß
≈Ÿ°ªóπ§«√®–À¡ÿπ‰¥â§≈àÕß·≈–‡ß’¬∫
μ√«® Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπμ—«πÕ°®–μâÕß·πàπæÕ¥’°—∫¥ÿ¡≈âÕ
À√◊ÕÀπâ“·ª≈π ‡μÕ√åÀ≈—ß
‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ°ªóπ„À¡à∂â“√“ß≈Ÿ°ªóπμ—«„πÀ¡ÿπ‰¡à§≈àÕß·≈–
¡’‡ ’¬ß¥—ß À√◊ÕÀ“°√“ß≈Ÿ°ªóπμ—«πÕ°À≈«¡‰¡àæÕ¥’°—∫
¥ÿ¡≈âÕÀ√◊ÕÀπâ“·ª≈π ‡μÕ√åÀ≈—ß
¢âÕ§«√®”
‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ°ªóπ≈âÕ·≈–≈Ÿ°ªóπÀπâ“·ª≈π ‡μÕ√åÀ≈—ß„À¡à
∑—Èß§Ÿà
«ß≈âÕ
μ√«® Õ∫°“√ à“¬¢Õß«ß≈âÕ‚¥¬μ—Èß≈âÕ∫π·∑àπ«—¥«ß≈âÕ
À¡ÿπ≈âÕ™â“Ê ·≈–Õà“π§à“°“√ à“¬®“°‰¥Õ—≈‡°®
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : ·π«πÕπ 2.0 ¡¡. (0.08 π‘È«)
·π«μ—Èß 2.0 ¡¡. (0.08 π‘È«)
14-5
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ
°“√·¬°™‘Èπ à«π πäÕμ ´’≈°—πΩÿÉπ
∂Õ¥´’≈°—πΩÿÉπÕÕ°
§≈“¬πäÕμ¬÷¥ ‡μÕ√åÀ≈—ß
∂Õ¥Àπâ“·ª≈π ‡μÕ√åÀ≈—ßÕÕ°®“°¥ÿ¡≈âÕ¥â“π´â“¬
Àπâ“·ª≈π ‡μÕ√åÀ≈—ß
∂Õ¥™ÿ¥¬“ß°—π°√–™“°·≈–‚Õ√‘ß ™ÿ¥¬“ß°—π°√–™“°
¢âÕ§«√®”
‡ª≈’Ë¬π¬“ß°—π°√–™“°∑—Èß™ÿ¥‡ ¡Õ
‚Õ√‘ß
∂Õ¥πäÕμ·≈– ‡μÕ√åÀ≈—ß πäÕμ
‡μÕ√åÀ≈—ß
14-6
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ
°“√‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ°ªóπ≈âÕ
ª√–°Õ∫À—«∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ‡¢â“°—∫≈Ÿ°ªóπ
®“°¥â“πμ√ß°—π¢â“¡ „Àâª√–°Õ∫‡æ≈“∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ·≈– À—«∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ ‡æ≈“∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ
μÕ°≈Ÿ°ªóπÕÕ°®“°¥ÿ¡≈âÕ
∂Õ¥ª≈Õ°√Õß‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß·≈–μÕ°≈Ÿ°ªóπÕ’°μ≈—∫ÕÕ°
¡“
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
À—«∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ, 12 ¡¡. 07746-0050300 ≈Ÿ°ªóπ≈âÕ À—«∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ
‡æ≈“∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ 07746-0050100 ≈Ÿ°ªóπ≈âÕ
¢âÕ§«√√–«—ß
§«√‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ°ªóπ≈âÕ„À¡à∑—Èß§Ÿà Õ¬à“„™â≈Ÿ°ªóπ‡°à“„π°“√
ª√–°Õ∫„À¡à
‡æ≈“∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ À—«∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ
Õ—¥®“√–∫’≈ß„π™àÕß«à“ß¢Õßμ≈—∫≈Ÿ°ªóπ∑—ÈßÀ¡¥ μ—«μÕ° ¥â“¡μÕ°

μÕ°≈Ÿ°ªóπ¥â“π¢«“μ≈—∫„À¡à‡¢â“‰ª‚¥¬„Àâ¥â“π∑’Ë¡’‡§√◊ËÕß
À¡“¬À—π¢÷Èπ®π°√–∑—Ëß‡¢â“∑’ËæÕ¥’
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
¥â“¡μÕ° 07749-0010000
μ—«μÕ°, 37x40 ¡¡. 07746-0010200
μ—«π”, 12 ¡¡. 07746-0040200
≈Ÿ°ªóóπ≈âÕ μ—«π”
∑“®“√–∫’∫“ßÊ ∑’Ëª≈Õ°√Õß‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß·≈â«ª√–°Õ∫
ª≈Õ°√Õß‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß
μÕ°≈Ÿ°ªóπ¥â“π´â“¬μ≈—∫„À¡à‡¢â“‰ª‚¥¬„Àâ¥â“π∑’Ë¡’‡§√◊ËÕß ª≈Õ°√Õß‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß
À¡“¬À—π¢÷Èπ
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
¥â“¡μÕ° 07749-0010000
μ—«μÕ°, 32x35 ¡¡. 07746-0010100
μ—«π”, 12 ¡¡. 07746-0040200
14-7
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ
°“√‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ°ªóπÀπâ“·ª≈π ‡μÕ√åÀ≈—ß ª≈Õ°‡°≈’¬«≈âÕÀ≈—ß ≈Ÿ°ªóπÀπâ“·ª≈π ‡μÕ√åÀ≈—ß
∂Õ¥ª≈Õ°‡°≈’¬«≈âÕÀ≈—ß
μÕ°≈Ÿ°ªóπÀπâ“·ª≈π ‡μÕ√åÀ≈—ßÕÕ°
Õ—¥®“√–∫’≈ß„π™àÕß«à“ß¢Õßμ≈—∫≈Ÿ°ªóπ∑—ÈßÀ¡¥ ¥â“¡μÕ°
ª√–°Õ∫≈Ÿ°ªóπÀπâ“·ª≈π ‡μÕ√åÀ≈—ßμ≈—∫„À¡à‡¢â“‰ª
‚¥¬„Àâ¥â“π∑’Ë¡’‡§√◊ËÕßÀ¡“¬À—π¢÷Èπ
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
¥â“¡μÕ° 07749-0010000
μ—«μÕ°, 37x40 ¡¡. 07746-0010200
μ—«π”, 17 ¡¡. 07746-0040400
≈Ÿ°ªóπÀπâ“·ª≈π ‡μÕ√åÀ≈—ß μ—«μÕ°/μ—«π”
ª√–°Õ∫ª≈Õ°‡°≈’¬«≈âÕÀ≈—ß®“°∑“ß¥â“π„π¢ÕßÀπâ“ ª≈Õ°‡°≈’¬«≈âÕÀ≈—ß
·ª≈π ‡μÕ√åÀ≈—ß
14-8
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π
≈Ÿ°ªóπ≈âÕ¥â“π¢«“ (6301U)
‚Õ√‘ß
™ÿ¥¬“ß°—π°√–™“°
ª≈Õ°√Õß‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß
‡μÕ√åÀ≈—ß (35 øíπ)
ª≈Õ°‡°≈’¬«≈âÕÀ≈—ß
≈Ÿ°ªóπ≈âÕ¥â“π´â“¬ (6201U)
≈Ÿ°ªóπÀπâ“·ª≈π ‡μÕ√åÀ≈—ß (6203U) 32 π‘«μ—π-‡¡μ√ (3.3 °°.-¡., 24 øÿμ-ªÕπ¥å)

°“√μ—Èß»Ÿπ¬å≈âÕ
«“ß«ß≈âÕ∫π‚μä–ºà“‡§√◊ËÕß
«“ß¥ÿ¡≈âÕ≈ßμ√ß°≈“ß¢Õß«ß≈âÕ·≈–‡√‘Ë¡√âÕ¬´’Ë≈«¥„À¡à
ª√—∫μ—Èßμ”·Àπàß¢Õß¥ÿ¡≈âÕ‚¥¬„Àâ√–¬–Àà“ß√–À«à“ßº‘«
∑’Ë à«πª≈“¬¥â“π¢«“¢Õß¥ÿ¡≈âÕ°—∫¥â“π¢â“ß¢Õß«ß≈âÕ
‡∑à“°—∫ 10 ± 1.0 ¡¡. (0.39 ± 0.04 π‘È«) ¥—ß√Ÿª
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
ª√–·®¢—π´’Ë≈«¥, 4.5x5.1 ¡¡. 07701-0020200
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 3.2 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.33 °°.-¡., 10 ± 1.0 ¡¡.
2.4 øÿμ-ªÕπ¥å) (0.39 ± 0.04 π‘È«)
μ√«® Õ∫°“√ à“¬¢Õß«ß≈âÕ (Àπâ“ 14-5)
‚∫â≈∑å μ—¥¬÷¥Àπâ“·ª≈π ‡μÕ√åÀ≈—ß
∑“πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬«∑’Ë‡°≈’¬«¢Õß‚∫â≈∑å μ—¥¬÷¥Àπâ“ 12.7 ± 0.5 ¡¡.
·ª≈π ‡μÕ√åÀ≈—ß∂â“‰¥â∂Õ¥‚∫â≈∑å μ—¥¬÷¥Àπâ“·ª≈π (0.50 ± 0.02 π‘È«)
‡μÕ√åÀ≈—ßÕÕ°¡“
ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å μ—¥¬÷¥Àπâ“·ª≈π ‡μÕ√åÀ≈—ß„Àâ
·πàπ
À≈—ß°“√ª√–°Õ∫‚∫â≈∑å μ—¥¬÷¥Àπâ“·ª≈π ‡μÕ√åÀ≈—ß
‚∫â≈∑å μ—¥
„Àâμ√«® Õ∫«à“§«“¡ Ÿß®“°À—«‚∫â≈∑å∂÷ßº‘«¢ÕßÀπâ“
·ª≈π ‡μÕ√åÀ≈—ßÕ¬Ÿà„π§à“∑’Ë°”Àπ¥À√◊Õ‰¡à
14-9
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π ™ÿ¥¬“ß°—π°√–™“°
ª√–°Õ∫™ÿ¥¬“ß°—π°√–™“°‡¢â“°—∫¥ÿ¡≈âÕ
∑“®“√–∫’∑’Ë‚Õ√‘ßÕ—π„À¡à·≈–ª√–°Õ∫‡¢â“°—∫√àÕß∑’Ë¥ÿ¡≈âÕ
‚Õ√‘ß
ª√–°Õ∫Àπâ“·ª≈π ‡μÕ√åÀ≈—ß‡¢â“°—∫¥ÿ¡≈âÕ πäÕμ ‡μÕ√åÀ≈—ß

ª√–°Õ∫ ‡μÕ√åÀ≈—ß·≈–πäÕμ
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 32 π‘«μ—π-‡¡μ√ (3.3 °°.-¡.,
∑“®“√–∫’∑’Ë¢Õ∫´’≈°—πΩÿÉπÕ—π„À¡à·≈–ª√–°Õ∫‡¢â“°—∫
°“√ª√–°Õ∫ ª≈Õ°√Õß¢â“ß≈âÕÀ≈—ß¥â“π´â“¬
ª√–°Õ∫ª≈Õ°√Õß¢â“ß≈âÕÀ≈—ß¥â“π´â“¬‡¢â“°—∫Àπâ“·ª≈π
Àπâ“·ª≈π
ª√–°Õ∫™ÿ¥®“π‡∫√§À≈—ß‡¢â“°—∫¥ÿ¡≈âÕ ™ÿ¥®“π‡∫√§À≈—ß
¢âÕ§«√√–«—ß
Õ¬à“„Àâ®“√–∫’‡ªóôÕπ¥√—¡‡∫√§‡π◊ËÕß®“°®–∑”„Àâ°”≈—ß
‡∫√§≈¥≈ßÀ√◊Õ‡∫√§‰¡àÕ¬Ÿà
14-10
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ
«“ß≈âÕÀ≈—ß√–À«à“ß «‘ßÕ“√å¡ ª≈Õ°√Õß¢â“ß μ—«ª√—∫μ—Èß‚´à
ª√–°Õ∫‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ∫π ‡μÕ√åÀ≈—ß ≈âÕÀ≈—ß¥â“π¢«“
∑“®“√–∫’∑’Ëº‘« —¡º— ‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß
- μ—«ª√—∫μ—Èß‚´à¥â“π´â“¬
- ‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß
- ª≈Õ°√Õß¢â“ß≈âÕÀ≈—ß¥â“π¢«“
- μ—«ª√—∫μ—Èß‚´à¥â“π¢«“ πäÕμ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß/
‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ ‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß
- πäÕμ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß
πäÕμ ªîöπ ≈—°
ª√–°Õ∫¢“¬÷¥®“π‡∫√§À≈—ß‡¢â“°—∫®“π‡∫√§À≈—ß æ√âÕ¡ ·À«π√Õß
°—∫‚∫â≈∑å ¬“ß√Õß ·À«π√Õß ·≈–πäÕμ
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 22 π‘«μ—π-‡¡μ√ (2.2 °°.-¡.,
ª√–°Õ∫ªîöπ ≈—°Õ—π„À¡à
¬“ß√Õß
‚∫â≈∑å ¢“¬÷¥®“π‡∫√§À≈—ß
ª√–°Õ∫ ≈—°¢“‡∫√§‡¢â“°—∫¢“‡∫√§À≈—ß ®“°π—Èπª√–- ≈—°¢“‡∫√§ ª√‘ß°â“π‡∫√§

°Õ∫ ª√‘ß°â“π‡∫√§ °â“π‡∫√§À≈—ß ·≈–πäÕμª√—∫μ—Èß
‡∫√§À≈—ß
ª√—∫μ—Èß§«“¡μ÷ßÀ¬àÕπ‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ (Àπâ“ 4-11)
ª√—∫μ—Èß√–¬–ø√’§—π‡∫√§À≈—ß (Àπâ“ 4-15)
πäÕμª√—∫μ—Èß‡∫√§À≈—ß ¢“‡∫√§À≈—ß
14-11
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ
‡∫√§À≈—ß
∂Õ¥≈âÕÀ≈—ß (Àπâ“ 14-4)
°“√μ√«® Õ∫
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π¢Õß¥√—¡‡∫√§À≈—ß
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 111.0 ¡¡. (4.37 π‘È«)
ª√–°Õ∫≈âÕÀ≈—ß (Àπâ“ 14-10)
°“√·¬°™‘Èπ à«π ª√‘ßºâ“‡∫√§
∂Õ¥ºâ“‡∫√§·≈– ª√‘ßºâ“‡∫√§
¢âÕ§«√®”
‡ª≈’Ë¬πºâ“‡∫√§„À¡à∑—Èß™ÿ¥‡ ¡Õ
‡¡◊ËÕπ”ºâ“‡∫√§°≈—∫¡“„™â„À¡à „Àâ∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∑’Ë™‘Èπ
à«π∑—ÈßÀ¡¥°àÕπ°“√·¬°™‘Èπ à«π‡æ◊ËÕ®–‰¥â “¡“√∂
ª√–°Õ∫°≈—∫μ”·Àπàß‡¥‘¡‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°μâÕß
ºâ“‡∫√§
∂Õ¥πäÕμ ‚∫â≈∑å ·≈–¢“‡∫√§À≈—ß πäÕμ

∂Õ¥·ºàπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫Õ°√–¥—∫°“√ ÷°¢Õßºâ“‡∫√§
¢“‡∫√§À≈—ß
·ºàπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫Õ°
√–¥—∫°“√ ÷°¢Õßºâ“‡∫√§ ‚∫â≈∑å
∂Õ¥´’≈°—πΩÿÉπ·≈–≈Ÿ°‡∫’È¬«‡∫√§ÕÕ°®“°®“π‡∫√§À≈—ß ≈Ÿ°‡∫’È¬«‡∫√§
μ√«® Õ∫ ¿“æ¢Õß´’≈°—πΩÿÉπ ‡ª≈’Ë¬π„À¡à∂â“®”‡ªìπ
14-12
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π
* : ∑“®“√–∫’ 0.2-0.3 °√—¡
‚∫â≈∑å¬÷¥¢“‡∫√§À≈—ß
·ºàπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫Õ°√–¥—∫°“√ ÷°¢Õßºâ“‡∫√§
*
≈Ÿ°‡∫’È¬«‡∫√§
πäÕμ
*
≈—°¬÷¥®“π‡∫√§
ºâ“‡∫√§
®“π‡∫√§À≈—ß ª√‘ßºâ“‡∫√§
∑“®“√–∫’ 0.2-0.3 °√—¡∑’Ë ≈—°¬÷¥®“π‡∫√§ ≈—°¬÷¥®“π‡∫√§

∑“®“√–∫’ 0.2-0.3 °√—¡∑’Ëº‘« —¡º— ≈Ÿ°‡∫’È¬«‡∫√§·≈–
∫√‘‡«≥Àπâ“ —¡º— ºâ“‡∫√§
ª√–°Õ∫≈Ÿ°‡∫’È¬«‡∫√§‡¢â“°—∫®“π‡∫√§À≈—ß
≈Ÿ°‡∫’È¬«‡∫√§
∑“πÈ”¡—π‡°’¬√å∑’Ë´’≈°—πΩÿÉπ·≈–ª√–°Õ∫‡¢â“°—∫®“π‡∫√§ ´’≈°—πΩÿÉπ
À≈—ß
14-13
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ
ª√–°Õ∫·ºàπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫Õ°√–¥—∫°“√ ÷°¢Õßºâ“‡∫√§ ·ºàπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫Õ°√–¥—∫°“√ ÷°¢Õßºâ“‡∫√§
‡¢â“°—∫≈Ÿ°‡∫’È¬«‡∫√§ ‚¥¬®—¥„Àâøíπ¥â“πÀà“ß¢Õß·ºàπ
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬Õ¬Ÿà„π√àÕß¥â“π°«â“ß¢Õß≈Ÿ°‡∫’È¬«‡∫√§
μ√ß°—π
ª√–°Õ∫¢“‡∫√§À≈—ß‚¥¬®—¥„Àâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫π¢“‡∫√§ ‚∫â≈∑å μ√ß°—π

À≈—ßμ√ß°—∫‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫π≈Ÿ°‡∫’È¬«‡∫√§
¢“‡∫√§À≈—ß
ª√–°Õ∫‚∫â≈∑å¬÷¥¢“‡∫√§À≈—ß·≈–πäÕμ
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 10 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.0 °°.-¡.,
πäÕμ
ª√–°Õ∫ºâ“‡∫√§·≈– ª√‘ßºâ“‡∫√§ ª√‘ßºâ“‡∫√§
ª√–°Õ∫≈âÕÀ≈—ß (Àπâ“ 14-10)
¢âÕ§«√®”
∂â“π”ºâ“‡∫√§°≈—∫¡“„™â„À¡à μâÕßª√–°Õ∫ºâ“‡∫√§·≈–
ª√‘ßºâ“‡∫√§§◊π°≈—∫μ”·Àπàß‡¥‘¡‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°μâÕß
ºâ“‡∫√§
14-14
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ
«‘ßÕ“√å¡ ª√‘ß «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß
°“√∂Õ¥
μ—Èß√∂®—°√¬“π¬πμå¥â«¬¢“μ—Èß°≈“ß
- ™ÿ¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬ (Àπâ“ 3-14)
- ≈âÕÀ≈—ß (Àπâ“ 14-4)
ª≈¥¢Õ‡°’Ë¬« ª√‘ß «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ßÕÕ°®“°§—π‡∫√§
À≈—ß §—π‡∫√§À≈—ß
ª≈¥¢Õ‡°’Ë¬« ª√‘ß√—Èß°≈—∫§—π‡∫√§À≈—ßÕÕ°®“° «‘ßÕ“√å¡
ª√‘ß√—Èß°≈—∫§—π‡∫√§À≈—ß
∂Õ¥‚∫â≈∑å·≈–∫—ß‚´àÕÕ°‚¥¬°“√ª≈¥‡¢’È¬«¢Õß∫—ß‚´à ‡¢’È¬« ∫—ß‚´à

ÕÕ°®“°√àÕß∫π «‘ßÕ“√å¡
√àÕß ‚∫â≈∑å
∂Õ¥πäÕμÀ—«À¡«°¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßμ—«≈à“ß·≈–·À«π√Õß ‚™ä§Õ—æÀ≈—ß
ÕÕ°
ª≈¥∫Ÿä™ÀŸ‚™ä§Õ—æÀ≈—ßμ—«≈à“ß∑—Èß Õß¥â“πÕÕ°®“° μ—¥
∑’Ë «‘ßÕ“√å¡
πäÕμÀ—«À¡«°/·À«π√Õß
14-15
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ
∂Õ¥πäÕμ¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡ ‚∫â≈∑å¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡ πäÕμ¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ ‚∫â≈∑å¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ
·≈– «‘ßÕ“√å¡ÕÕ°
«‘ßÕ“√å¡
°“√·¬°™‘Èπ à«π/°“√μ√«® Õ∫ √àÕß/¢Õ‡°’Ë¬« ‡¥◊Õ¬

μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß¬“ß√Õß‚´à
ª≈¥‡¥◊Õ¬¢Õß¬“ß√Õß‚´àÕÕ°®“°√Ÿ∫π «‘ßÕ“√å¡
∂Õ¥¬“ß√Õß‚´àÕÕ°®“° «‘ßÕ“√å¡‚¥¬°“√ª≈¥√àÕß∑’Ë¬“ß
√Õß‚´àÕÕ°®“°¢Õ‡°’Ë¬«∫π «‘ßÕ“√å¡
¬“ß√Õß‚´à
∂Õ¥™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’È : ¢“¬÷¥®“π‡∫√§À≈—ß
- ªîöπ ≈—°
- πäÕμ
- ·À«π√Õß
- ·À«π√Õß ª√‘ß
- ‚∫â≈∑å
- ¢“¬÷¥®“π‡∫√§À≈—ß
πäÕμ/·À«π√Õß/
ªîöπ ≈—° ·À«π√Õß ª√‘ß/‚∫â≈∑å
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß∫Ÿä™¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ
«‘ßÕ“√å¡
μ√«® Õ∫√Õ¬√â“«À√◊Õ§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õß «‘ßÕ“√å¡
∫Ÿä™¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡
14-16
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π ·À«π√Õß
- ¢“¬÷¥®“π‡∫√§À≈—ß
- ‚∫â≈∑å
- ·À«π√Õß ª√‘ß
- ·À«π√Õß ·À«π√Õß ª√‘ß
- πäÕμ ¢“¬÷¥®“π‡∫√§À≈—ß
πäÕμ/·À«π√Õß/
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 22 π‘«μ—π-‡¡μ√ (2.2 °°.-¡., ªîöπ ≈—° ·À«π√Õß ª√‘ß/‚∫â≈∑å
ª√–°Õ∫ªîöπ ≈—°Õ—π„À¡à μ√ß°—π ¬“ß√Õß‚´à
ª√–°Õ∫¬“ß√Õß‚´à‡¢â“°—∫ «‘ßÕ“√å¡‚¥¬®—¥„Àâ√àÕß∑’Ë¬“ß
√Õß‚´àμ√ß°—∫¢Õ‡°’Ë¬«∑’Ë «‘ßÕ“√å¡·≈–‡¥◊Õ¬¢Õß¬“ß√Õß
‚´àμ√ß°—∫√Ÿ∫π «‘ßÕ“√å¡
μ√ß°—π
°“√ª√–°Õ∫ ‚∫â≈∑å¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ
√âÕ¬‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ·≈–ª√–°Õ∫ «‘ßÕ“√å¡‡¢â“°—∫μ—«∂—ß
Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡®“°∑“ß¥â“π´â“¬·≈â«
¢—ππäÕμ¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡‰«â™—Ë«§√“«
‡°’Ë¬«∫Ÿä™ÀŸ‚™ä§Õ—æÀ≈—ßμ—«≈à“ß‡¢â“°—∫ μ—¥∑’Ë «‘ßÕ“√å¡ ®“° ‚™ä§Õ—æÀ≈—ß

π—Èπª√–°Õ∫·À«π√Õß·≈–πäÕμÀ—«À¡«°¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ß
μ—«≈à“ß
¢—ππäÕμÀ—«À¡«°¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßμ—«≈à“ß‰«â™—Ë«§√“«
πäÕμÀ—«À¡«°/·À«π√Õß
14-17
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ
ª√–°Õ∫∫—ß‚´à‚¥¬®—¥„Àâ‡¢’È¬«¢Õß∫—ß‚´àμ√ß°—∫√àÕß∫π
μ√ß°—π ∫—ß‚´à
«‘ßÕ“√å¡
‚∫â≈∑å
ª√–°Õ∫≈âÕÀ≈—ß (Àπâ“ 14-10)

πäÕμ¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ
æ—∫¢“μ—Èß°≈“ß¢÷Èπ¥â«¬§«“¡√–¡—¥√–«—ß·≈–®—∫√∂®—°√-
¬“π¬πμå‰«â„Àâ¡—Ëπ§ß ®“°π—Èπ¢—ππäÕμ¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡
„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 59 π‘«μ—π-‡¡μ√ (6.0 °°.-¡.,
μ—Èß√∂®—°√¬“π¬πμå¥â«¬¢“μ—Èß°≈“ß
‡°’Ë¬« ª√‘ß√—Èß°≈—∫§—π‡∫√§À≈—ß‡¢â“°—∫ «‘ßÕ“√å¡
ª√‘ß√—Èß°≈—∫§—π‡∫√§À≈—ß
‡°’Ë¬« ª√‘ß «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß‡¢â“°—∫§—π‡∫√§À≈—ß ª√‘ß «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß
§—π‡∫√§À≈—ß
14-18
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ
¢—ππäÕμÀ—«À¡«°¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßμ—«≈à“ß„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“
°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 24 π‘«μ—π-‡¡μ√ (2.4 °°.-¡., 18
øÿμ-ªÕπ¥å)
‚™ä§Õ—æÀ≈—ß
°“√∂Õ¥
μ—Èß√∂®—°√¬“π¬πμå¥â«¬¢“μ—Èß°≈“ß πäÕμÀ—«À¡«°¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßμ—«≈à“ß
- Ω“§√Õ∫∑â“¬ (Àπâ“ 3-7) ‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßμ—«∫π ‚™ä§Õ—æÀ≈—ß
- ™ÿ¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬ (Àπâ“ 3-14)
∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßμ—«∫π
∂Õ¥πäÕμÀ—«À¡«°¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßμ—«≈à“ß·≈–·À«π√Õß ®“°
π—Èπ∂Õ¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßÕÕ°
°“√μ√«® Õ∫
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õß‚™ä§Õ—æÀ≈—ß
¥â«¬ “¬μ“
μ√«® Õ∫™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’È : πäÕμÀ—«À¡«°¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßμ—«≈à“ß/·À«π√Õß
- °“√‡ ’¬√ŸªÀ√◊Õ¡’πÈ”¡—π√—Ë«´÷¡¢Õß™ÿ¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ß
- §«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß∫Ÿä™ÀŸ‚™ä§Õ—æÀ≈—ßμ—«∫π·≈– ∫Ÿä™ÀŸ‚™ä§Õ—æÀ≈—ß
μ—«≈à“ß
- §«“¡§¥ßÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß·°π‚™ä§Õ—æÀ≈—ß
μ√«® Õ∫°“√∑”ß“π¢Õß‚™ä§Õ—æÀ≈—ß
¢âÕ§«√√–«—ß
‰¡à§«√·¬°™‘Èπ à«π‚™ä§Õ—æÀ≈—ß ‡ª≈’Ë¬π‚™ä§Õ—æÀ≈—ß„À¡à
∑—Èß™ÿ¥
°“√ª√–°Õ∫
ª√–°Õ∫‚™ä§Õ—æÀ≈—ß‡¢â“°—∫μ—«∂—ß ·°π‚™ä§Õ—æÀ≈—ß
¢—π‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßμ—«∫π„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 24 π‘«μ—π-‡¡μ√ (2.4 °°.-¡., 18 ‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßμ—«∫π ‚™ä§Õ—æÀ≈—ß
øÿμ-ªÕπ¥å)
ª√–°Õ∫πäÕμÀ—«À¡«°¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßμ—«≈à“ß·≈–·À«π√Õß
¢—ππäÕμÀ—«À¡«°¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßμ—«≈à“ß„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“
°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 24 π‘«μ—π-‡¡μ√ (2.4 °°.-¡., 18
øÿμ-ªÕπ¥å)
- ™ÿ¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬ (Àπâ“ 3-15) πäÕμÀ—«À¡«°¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßμ—«≈à“ß/·À«π√Õß
- Ω“§√Õ∫∑â“¬ (Àπâ“ 3-7)
14-19
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ
§—π‡∫√§À≈—ß ≈—°¢“‡∫√§ °â“π‡∫√§À≈—ß
°“√∂Õ¥
μ—Èß√∂®—°√¬“π¬πμå‚¥¬„™â·∑àπ√Õß√—∫À√◊Õ¢“μ—Èß∑’Ëª≈Õ¥
¿—¬
∂Õ¥πäÕμª√—∫μ—Èß‡∫√§À≈—ß °â“π‡∫√§À≈—ß ª√‘ß°â“π
‡∫√§ ·≈– ≈—°¢“‡∫√§ÕÕ°®“°¢“‡∫√§À≈—ß
ª≈¥¢Õ‡°’Ë¬« ª√‘ß√—Èß°≈—∫§—π‡∫√§À≈—ß ª√‘ß√—Èß°≈—∫§—π‡∫√§À≈—ß
ª≈¥¢Õ‡°’Ë¬« ª√‘ß «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß·≈– ª√‘ß¢“μ—Èß ª√‘ß¢“μ—Èß°≈“ß
°≈“ß
ª√‘ß «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß
∂Õ¥ªîöπ ≈—° ®“°π—Èπ∂Õ¥¢âÕμàÕ§—π‡∫√§À≈—ßÕÕ° ¢âÕμàÕ§—π‡∫√§À≈—ß ªîöπ ≈—°

∂Õ¥¢“μ—Èß°≈“ß·≈–§—π‡∫√§À≈—ß
¢“μ—Èß°≈“ß
14-20
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ
∂Õ¥¢Õ‡°’Ë¬« ª√‘ß¢“μ—Èß°≈“ßÕÕ°
¢Õ‡°’Ë¬« ª√‘ß¢“μ—Èß°≈“ß
∂Õ¥ªîöπ ≈—° ·À«π√Õß ·≈–·¬°°â“π‡∫√§À≈—ßÕÕ°®“° ·À«π√Õß ªîöπ ≈—° °â“π‡∫√§À≈—ß

§—π‡∫√§À≈—ß
§—π‡∫√§À≈—ß
°“√ª√–°Õ∫ ªîöπ ≈—° °â“π‡∫√§À≈—ß

μàÕ°â“π‡∫√§À≈—ß‡¢â“°—∫§—π‡∫√§À≈—ß ®“°π—Èπª√–°Õ∫
·À«π√Õß·≈–ªîöπ ≈—°Õ—π„À¡à
·À«π√Õß
§—π‡∫√§À≈—ß
ª√–°Õ∫¢Õ‡°’Ë¬« ª√‘ß¢“μ—Èß°≈“ß‡¢â“°—∫‡¥◊Õ¬∫πμ—«∂—ß ‡¥◊Õ¬
¢Õ‡°’Ë¬« ª√‘ß¢“μ—Èß°≈“ß
14-21
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ
∑“®“√–∫’∑’Ëº‘« —¡º— ¢âÕμàÕ§—π‡∫√§À≈—ß ¢âÕμàÕ§—π‡∫√§À≈—ß
ª√–°Õ∫§—π‡∫√§À≈—ß ¢“μ—Èß°≈“ß ·≈–¢âÕμàÕ§—π‡∫√§
À≈—ß‡¢â“°—∫μ—«∂—ß
§—π‡∫√§À≈—ß
¢“μ—Èß°≈“ß
Õ¥¢âÕμàÕ§—π‡∫√§À≈—ß‡¢â“‰ª‚¥¬®—¥„Àâ√Õ¬μ—¥¢Õß¢âÕ ªîöπ ≈—°
μàÕμ√ß°—∫√Õ¬μ—¥∑’Ëμ—«∂—ß
≈äÕ§¢âÕμàÕ§—π‡∫√§À≈—ß¥â«¬ªîöπ ≈—°Õ—π„À¡à
μ√ß°—π ¢âÕμàÕ§—π‡∫√§À≈—ß
‡°’Ë¬« ª√‘ß «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß·≈– ª√‘ß¢“μ—Èß°≈“ß ª√‘ß¢“μ—Èß°≈“ß
ª√‘ß «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß
‡°’Ë¬« ª√‘ß√—Èß°≈—∫§—π‡∫√§À≈—ß ª√‘ß√—Èß°≈—∫§—π‡∫√§À≈—ß
14-22
≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ
ª√–°Õ∫ ≈—°¢“‡∫√§‡¢â“°—∫¢“‡∫√§À≈—ß ®“°π—Èπª√–- ≈—°¢“‡∫√§ °â“π‡∫√§À≈—ß
°Õ∫ ª√‘ß°â“π‡∫√§ °â“π‡∫√§À≈—ß ·≈–πäÕμª√—∫μ—Èß
‡∫√§À≈—ß
ª√—∫μ—Èß√–¬–ø√’§—π‡∫√§À≈—ß (Àπâ“ 4-15)
14-23
‰Œ¥√Õ≈‘§‡∫√§
34 π‘«μ—π-‡¡μ√ (3.5 °°.-¡., 25 øÿμ-ªÕπ¥å)
30 π‘«μ—π-‡¡μ√ (3.1 °°.-¡., 22 øÿμ-ªÕπ¥å)
34 π‘«μ—π-‡¡μ√ (3.5 °°.-¡., 25 øÿμ-ªÕπ¥å)
15-0
15. ‰Œ¥√Õ≈‘§‡∫√§
μ”·Àπàß¢Õß à«πª√–°Õ∫ 15-0 ºâ“¥‘ °å‡∫√§/®“π¥‘ °å‡∫√§ 15-5
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√ 15-1 ·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“ 15-7
ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß 15-2 §“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§ 15-9
°“√‡ª≈’Ë¬ππÈ”¡—π‡∫√§/°“√‰≈à≈¡‡∫√§ 15-3
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√
∑—Ë«‰ª
▲! §”‡μ◊Õπ
°“√À“¬„®‡Õ“ºßΩÿÉπ¢Õßºâ“¥‘ °å‡∫√§‡¢â“‰ª ‚¥¬‰¡à§”π÷ß∂÷ß à«πª√–°Õ∫¢Õß«— ¥ÿÕ“®‡ªìπÕ—πμ√“¬μàÕ ÿ¢¿“æ¢Õß∑à“π‰¥â
- À≈’°‡≈’Ë¬ß°“√ Ÿ¥¥¡‡Õ“ºßΩÿÉπ‡∫√§‡¢â“‰ª
- Õ¬à“„™â∑àÕ≈¡‡ªÉ“À√◊Õ·ª√ßªí¥∑”§«“¡ –Õ“¥™‘Èπ à«π„π√–∫∫‡∫√§ „Àâ„™â‡§√◊ËÕß¥Ÿ¥ΩÿÉπ∑’Ë‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“° OSHA
¢âÕ§«√√–«—ß
πÈ”¡—π‡∫√§∑’ËÀ°®–∑”„ÀâΩ“§√Õ∫¡“μ√«—¥·≈–º‘«∑’Ëæàπ ’‡ ’¬À“¬ ·≈–¬—ß‡ªìπÕ—πμ√“¬μàÕ™‘Èπ à«π∑’Ë‡ªìπ¬“ß∫“ß™π‘¥
§«√„™â§«“¡√–¡—¥√–«—ß‡¡◊ËÕ®–‡ªî¥Ω“ªî¥°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§ μâÕß·πà„®«à“°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§Õ¬Ÿà„π·π«μ—Èßμ√ß°àÕπ
‡ªî¥Ω“
∂â“ºâ“¥‘ °åå‡∫√§À√◊Õ®“π¥‘ °å‡∫√§ °ª√°®– àßº≈„Àâª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√‡∫√§≈¥≈ß „Àâ‡ª≈’Ë¬πºâ“¥‘ °å‡∫√§·≈–∑”
§«“¡ –Õ“¥®“π¥‘ °å‡∫√§¥â«¬πÈ”¬“∑”§«“¡ –Õ“¥‡∫√§∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ Ÿß
μ√«® Õ∫√–∫∫‡∫√§‚¥¬°“√∫’∫§—π‡∫√§À≈—ß®“°°“√‰≈à≈¡‡∫√§
√–«—ßÕ¬à“„Àâ ‘Ëß·ª≈°ª≈Õ¡ ‡™àπ ΩÿÉπ≈–ÕÕßÀ√◊ÕπÈ”ºà“π‡¢â“‰ª„π°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§∑’Ë‡ªî¥Ω“Õ¬Ÿà
§«√∑”°“√‰≈à≈¡ÕÕ°®“°√–∫∫‡¡◊ËÕ¡’øÕßÕ“°“»„π√–∫∫À√◊Õ¿“¬À≈—ß°“√∂Õ¥·¬°™‘Èπ à«π„π√–∫∫
‡¡◊ËÕ∫√‘°“√√–∫∫‡∫√§„Àâ„™âπÈ”¡—π‡∫√§ DOT 3 À√◊Õ DOT 4 ´÷Ëß∫√√®ÿÕ¬Ÿà„π¿“™π–∑’Ëªî¥ π‘∑ Õ¬à“º ¡πÈ”¡—πμà“ß™π‘¥
°—π‡π◊ËÕß®“°‡¢â“°—π‰¡à‰¥â
μ√«® Õ∫°“√∑”ß“π¢Õß√–∫∫‡∫√§‡ ¡Õ°àÕπ°“√¢—∫¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πμå
¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß‡∑§π‘§ Àπà«¬ : ¡¡. (π‘È«)
√“¬°“√ ¡“μ√∞“π §à“®”°—¥°“√´àÕ¡
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬· ¥ß°“√ ÷°À√Õ¢Õßºâ“¥‘ °å‡∫√§ ¥Ÿ∑’Ë√àÕß∫Õ°√–¥—∫
§«“¡Àπ“¢Õß®“π¥‘ °å‡∫√§ 3.3-3.7 (0.13-0.15) 3.0 (0.12)
°“√‚°àßμ—«¢Õß®“π¥‘ °å‡∫√§ 0.30 (0.012)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π·¡àªíö¡‡∫√§ 11.000-11.043 (0.4331-0.4348) 11.055 (0.4352)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°≈Ÿ° Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§ 10.957-10.984 (0.4314-0.4324) 10.945 (0.4309)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π‡ ◊ÈÕ Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å 33.96-34.01 (1.337-1.339) 34.02 (1.340)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å 33.878-33.928 (1.3338-1.3357) 33.87 (1.333)
15-1
‰Œ¥√Õ≈‘§‡∫√§
°√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§ 5.4 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.55 °°.-¡., 4.0 øÿμ-ªÕπ¥å)
≈—°¬÷¥ºâ“¥‘ °å‡∫√§ 17 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.7 °°.-¡., 13 øÿμ-ªÕπ¥å)
≈—°¥‘ °å‡∫√§¬÷¥§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§ 17 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.7 °°.-¡., 13 øÿμ-ªÕπ¥å)
‚∫â≈∑å¬÷¥¢“¬÷¥§“√å≈‘ª‡ªÕ√åå‡∫√§ 30 π‘«μ—π-‡¡μ√ (3.1 °°.-¡., 22 øÿμ-ªÕπ¥å) ‚∫â≈∑å ALOC; ‡ª≈’Ë¬π„À¡à
‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“ 34 π‘«μ—π-‡¡μ√ (3.5 °°.-¡., 25 øÿμ-ªÕπ¥å)
°√Ÿ¬÷¥Ω“ªî¥°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§ 1.5 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.15 °°.-¡., 1.1 øÿμ-ªÕπ¥å)
°√Ÿ¬÷¥ «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“ 1.2 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.12 °°.-¡., 0.9 øÿμ-ªÕπ¥å)
‚∫â≈∑å¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ§—π‡∫√§Àπâ“ 1.0 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.10 °°.-¡., 0.7 øÿμ-ªÕπ¥å)
πäÕμ¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ§—π‡∫√§Àπâ“ 5.9 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.60 °°.-¡., 4.4 øÿμ-ªÕπ¥å)
§’¡∂à“ß·À«π≈äÕ§
07914-SA50001
‡∫√§¬ÿ∫À√◊Õπ‘Ë¡ ‡∫√§Àπ—°
¡’Õ“°“»„π√–∫∫‰Œ¥√Õ≈‘§ ≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√åμ‘¥¢—¥/ ÷°À√Õ
√–∫∫‰Œ¥√Õ≈‘§√—Ë« §“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§‡≈◊ËÕπ‰¡à∂Ÿ°μâÕß
´’≈≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å ÷°À√Õ ™àÕß∑“ß‡¥‘ππÈ”¡—π‡∫√§Õÿ¥μ—π/μ‘¥¢—¥
®“π¥‘ °å‡∫√§/ºâ“¥‘ °å‡∫√§ ÷°À√Õ ≈Ÿ° Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§μ‘¥¢—¥/ ÷°À√Õ
§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§‡≈◊ËÕπ‰¡à∂Ÿ°μâÕß §—π‡∫√§Àπâ“§¥ßÕ
∂â«¬≈Ÿ° Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§ ÷°À√Õ ´’≈≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å ÷°À√Õ
√–¥—∫πÈ”¡—π‡∫√§μË” ‡∫√§§â“ß
®“π¥‘ °å‡∫√§/ºâ“¥‘ °å‡∫√§ °ª√°
™àÕß∑“ß‡¥‘ππÈ”¡—π‡∫√§Õÿ¥μ—π
®“π¥‘ °å‡∫√§‚°àß/‡ ’¬√Ÿª
®“π¥‘ °å‡∫√§/ºâ“¥‘ °å‡∫√§ °ª√° §“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§‡≈◊ËÕπ‰¡à∂Ÿ°μâÕß
§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§ °ª√° ≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√åμ‘¥¢—¥
·¡àªíö¡‡∫√§ °ª√° ≈Ÿ° Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§μ‘¥¢—¥/ ÷°À√Õ
®“π¥‘ °å‡∫√§‚°àß/‡ ’¬√Ÿª ¢âÕμàÕ∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§μ‘¥¢—¥/Õÿ¥μ—π
≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√åμ‘¥¢—¥/ ÷°À√Õ
≈Ÿ° Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§μ‘¥¢—¥/ ÷°À√Õ
§—π‡∫√§Àπâ“§¥ßÕ
15-2
‰Œ¥√Õ≈‘§‡∫√§
°“√‡ª≈’Ë¬ππÈ”¡—π‡∫√§/°“√‰≈à≈¡‡∫√§
¢âÕ§«√√–«—ß
À≈’°‡≈’Ë¬ßÕ¬à“„ÀâπÈ”¡—π‡∫√§À°√¥™‘Èπ à«π∑’Ëæàπ ’ ™‘Èπ
à«π∑’Ë‡ªìπæ≈“ μ‘° À√◊Õ™‘Èπ à«π∑’Ë‡ªìπ¬“ß „Àâ„™âºâ“
§≈ÿ¡™‘Èπ à«π‡À≈à“π’È‡¡◊ËÕ®–∑”°“√∫√‘°“√„¥Ê
‰¡à§«√„Àâ ‘Ëß·ª≈°ª≈Õ¡ºà“π‡¢â“‰ª„π√–∫∫‡∫√§¢≥–
∑’Ë‡μ‘¡πÈ”¡—π‡∫√§
¢âÕ§«√®”
‡¡◊ËÕ„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ‰≈à≈¡‡∫√§§«√ªØ‘∫—μ‘μ“¡§”·π–π”
®“°ºŸâº≈‘μ
°“√∂à“¬πÈ”¡—π‡∫√§ °√Ÿ
À¡ÿπ·Œπ¥å‰ª∑“ß´â“¬®π°√–∑—Ëß°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§Õ¬Ÿà
„π·π«√–¥—∫°àÕπ∑’Ë®–∂Õ¥Ω“ªî¥°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§ Ω“ªî¥°√–ªÿ°
∂Õ¥ °√Ÿ Ω“ªî¥°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§ ·ºàπ√Õß‰¥Õ–·ø√¡ πÈ”¡—π‡∫√§
·≈–·ºàπ‰¥Õ–·ø√¡
·ºàπ√Õß‰¥Õ–·ø√¡
·ºàπ‰¥Õ–·ø√¡
μàÕ∑àÕ‰≈à≈¡‡∫√§‡¢â“°—∫ °√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§ °√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§
§≈“¬ °√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§·≈–∫’∫§—π‡∫√§Àπâ“À≈“¬Ê §√—Èß
®π°√–∑—Ëß‰¡à¡’πÈ”¡—π‡∫√§ÕÕ°¡“®“° °√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§
¢—π °√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§
∑àÕ‰≈à≈¡‡∫√§
°“√‡μ‘¡πÈ”¡—π‡∫√§/°“√‰≈à≈¡‡∫√§ ¢’¥∫Õ°√–¥—∫ Ÿß
‡μ‘¡πÈ”¡—π‡∫√§ DOT 3 À√◊Õ DOT 4 ∑’Ë∫√√®ÿÕ¬Ÿà„π
¿“™π–∑’Ëªî¥ π‘∑≈ß„π°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§®π∂÷ß¢’¥∫Õ°
√–¥—∫ Ÿß
¢âÕ§«√√–«—ß
‰¡à§«√„™âπÈ”¡—π‡∫√§μà“ß™π‘¥º ¡°—π‡π◊ËÕß®“°¡’§ÿ≥-
¡∫—μ‘‰¡à‡À¡◊Õπ°—π®÷ß‰¡à “¡“√∂‡¢â“°—π‰¥â
15-3
‰Œ¥√Õ≈‘§‡∫√§
μàÕ‡§√◊ËÕß¡◊Õ‰≈à≈¡‡∫√§‡¢â“°—∫ °√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ‰≈à≈¡‡∫√§
∫’∫‡§√◊ËÕß¡◊Õ‰≈à≈¡‡∫√§‡¢â“-ÕÕ°À≈“¬Ê §√—Èß·≈–§≈“¬ °√Ÿ
‰≈à≈¡‡∫√§
∂â“‰¡à‰¥â„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ‰≈à≈¡‡∫√§„Àâ‡μ‘¡πÈ”¡—π‡∫√§‡¡◊ËÕ√–¥—∫
πÈ”¡—π‡∫√§„π°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§μË”≈ß
¢âÕ§«√®”
μ√«® Õ∫√–¥—∫πÈ”¡—π‡∫√§∫àÕ¬Ê „π¢≥–∑”°“√‰≈à≈¡
‡∫√§ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—πÕ“°“»‡¢â“‰ª„π√–∫∫
‡¡◊ËÕ„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ‰≈à≈¡‡∫√§§«√ªØ‘∫—μ‘μ“¡§”·π–π”®“°
ºŸâº≈‘μ °√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§
∂â“Õ“°“»√—Ë«‡¢â“‰ªμ“¡‡°≈’¬«¢Õß °√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§„Àâ„™â
‡∑ªæ—π∑’Ë‡°≈’¬«
‡¡◊ËÕ∑”°“√‰≈à≈¡‡∫√§‡ √Á®‡√’¬∫√âÕ¬·≈â«„Àâ¢—π °√Ÿ‰≈à≈¡
‡∫√§„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 5.4 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.55 °°.-¡.,
∂â“‰¡à “¡“√∂À“‡§√◊ËÕß¡◊Õ‰≈à≈¡‡∫√§‰¥â„ÀâªØ‘∫—μ‘μ“¡«‘∏’
°“√μàÕ‰ªπ’È :
‡μ‘¡πÈ”¡—π‡∫√§ DOT 3 À√◊Õ DOT 4 ∑’Ë∫√√®ÿÕ¬Ÿà„π¿“™π–∑’Ë
ªî¥ π‘∑®π∂÷ß¢’¥∫Õ°√–¥—∫ Ÿß
¢âÕ§«√√–«—ß °√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§
‰¡à§«√„™âπÈ”¡—π‡∫√§μà“ß™π‘¥º ¡°—π‡π◊ËÕß®“°¡’§ÿ≥-
¡∫—μ‘‰¡à‡À¡◊Õπ°—π®÷ß‰¡à “¡“√∂‡¢â“°—π‰¥â
∫’∫§—π‡∫√§Àπâ“À≈“¬Ê §√—Èß ®π√Ÿâ ÷°«à“¡’·√ßμâ“π„π√–∫∫
μàÕ∑àÕ‰≈à≈¡‡∫√§‡¢â“°—∫ °√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§·≈–‰≈à≈¡ÕÕ°®“°
√–∫∫μ“¡¢—ÈπμÕπμàÕ‰ªπ’È :
1. ∫’∫§—π‡∫√§Àπâ“®π ÿ¥ §≈“¬ °√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§ 1/2 √Õ∫
·≈â«ªî¥ °√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§
¢âÕ§«√®”
∑àÕ‰≈à≈¡‡∫√§
Õ¬à“ª≈àÕ¬§—π‡∫√§Àπâ“®π°«à“®–ªî¥ °√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§°àÕπ
2. ª≈àÕ¬§—π‡∫√§Àπâ“ÕÕ°Õ¬à“ß™â“Ê ·≈–√Õª√–¡“≥ 2-3 ¢’¥∫Õ°√–¥—∫ Ÿß
«‘π“∑’ À≈—ß®“°§—π‡∫√§Àπâ“À¬ÿ¥°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë
ªØ‘∫—μ‘´È”μ“¡¢—ÈπμÕπ∑’Ë 1 ·≈– 2 ®π°√–∑—Ëß‰¡à¡’øÕßÕ“°“»
„π∑àÕ‰≈à≈¡‡∫√§
‡¡◊ËÕ∑”°“√‰≈à≈¡‡∫√§‡ √Á®‡√’¬∫√âÕ¬·≈â«„Àâ¢—π °√Ÿ‰≈à≈¡
‡∫√§„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 5.4 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.55 °°.-¡.,
‡μ‘¡πÈ”¡—π‡∫√§ DOT 3 À√◊Õ DOT 4 ∑’Ë∫√√®ÿÕ¬Ÿà„π¿“™π–
∑’Ëªî¥ π‘∑®π∂÷ß¢’¥∫Õ°√–¥—∫ Ÿß
15-4
‰Œ¥√Õ≈‘§‡∫√§
ª√–°Õ∫·ºàπ‰¥Õ–·ø√¡ ·ºàπ√Õß‰¥Õ–·ø√¡ ·≈–Ω“ °√Ÿ
ªî¥°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§
¢—π °√Ÿ„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Ω“ªî¥°√–ªÿ°
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 1.5 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.15 °°.-¡., πÈ”¡—π‡∫√§
·ºàπ√Õß‰¥Õ–·ø√¡
·ºàπ‰¥Õ–·ø√¡
ºâ“¥‘ °å‡∫√§/®“π¥‘ °å‡∫√§
°“√‡ª≈’Ë¬πºâ“¥‘ °å‡∫√§Àπâ“
¥—π≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡¢â“‰ª®π ÿ¥‡æ◊ËÕ°“√ª√–°Õ∫ºâ“
¥‘ °å‡∫√§„À¡à
¢âÕ§«√®”
μ√«® Õ∫√–¥—∫πÈ”¡—π‡∫√§„π°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§ ‚¥¬
®“°¢—ÈπμÕππ’È®–∑”„Àâ√–¥—∫πÈ”¡—π‡∫√§ Ÿß¢÷Èπ
∂Õ¥ ≈—°¬÷¥ºâ“¥‘ °å‡∫√§ ‚Õ√‘ß ·≈–ºâ“¥‘ °å‡∫√§ÕÕ°
≈—°¬÷¥ºâ“¥‘ °å‡∫√§/‚Õ√‘ß ºâ“¥‘ °å‡∫√§
ª√–°Õ∫ºâ“¥‘ °å‡∫√§„À¡à‡¢â“°—∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§‚¥¬ ·ºàπ°—Èπ ≈—°¥‘ °å‡∫√§ A

„Àâ à«πª≈“¬¢Õßºâ“¥‘ °å‡∫√§æ—°Õ¬Ÿà∫π·ºàπ°—Èπºâ“¥‘ °å
‡∫√§·≈– ≈—°¥‘ °å‡∫√§ A
¢âÕ§«√®”
§«√‡ª≈’Ë¬πºâ“¥‘ °å‡∫√§‡ªìπ§Ÿà‡ ¡Õ‡æ◊ËÕ§«“¡·πàπÕπ
„π°“√‡∫√§
ºâ“¥‘ °å‡∫√§
15-5
‰Œ¥√Õ≈‘§‡∫√§
∑“®“√–∫’´‘≈‘‚§π∑’Ë‚Õ√‘ßÕ—π„À¡à·≈–ª√–°Õ∫‡¢â“°—∫ ≈—°¬÷¥ºâ“¥‘ °å‡∫√§
≈—°¬÷¥ºâ“¥‘ °å‡∫√§
ª√–°Õ∫ ≈—°¬÷¥ºâ“¥‘ °å‡∫√§‚¥¬°“√°¥ºâ“¥‘ °å‡∫√§
„Àâ·π∫°—∫ ª√‘ßºâ“¥‘ °å‡∫√§
‚Õ√‘ß
¢—π ≈—°¬÷¥ºâ“¥‘ °å‡∫√§„Àâ·πàπμ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë
°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 17 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.7 °°.-¡.,
∫’∫§—π‡∫√§Àπâ“‡æ◊ËÕ„Àâ≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å —¡º— °—∫ºâ“
¥‘ °å‡∫√§
≈—°¬÷¥ºâ“¥‘ °å‡∫√§
°“√μ√«® Õ∫®“π¥‘ °å‡∫√§
μ√«® Õ∫§«“¡‡ ’¬À“¬À√◊Õ√Õ¬·μ°¢Õß®“π¥‘ °å‡∫√§
¥â«¬ “¬μ“
«—¥§«“¡Àπ“¢Õß®“π¥‘ °å‡∫√§„πÀ≈“¬Ê ®ÿ¥
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 3.0 ¡¡. (0.12 π‘È«)
μ√«® Õ∫°“√‚°àßμ—«¢Õß®“π¥‘ °å‡∫√§¥â«¬‰¥Õ—≈‡°®
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 0.30 ¡¡. (0.012 π‘È«)
μ√«® Õ∫√–¬–ø√’¢Õß≈Ÿ°ªóπ≈âÕ À“°§«“¡‚°àßμ—«¢Õß
®“π¥‘ °å‡∫√§‡°‘π°«à“§à“®”°—¥°“√´àÕ¡
‡ª≈’Ë¬π®“π¥‘ °å‡∫√§„À¡à∂â“≈Ÿ°ªóπ≈âÕª°μ‘
Õâ“ßÕ‘ßÀπâ“ 13-6 ”À√—∫°“√‡ª≈’Ë¬π®“π¥‘ °å‡∫√§
15-6
‰Œ¥√Õ≈‘§‡∫√§
·¡àª¡íö ‡∫√§Àπâ“
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
∂à“¬πÈ”¡—π‡∫√§ÕÕ° (Àπâ“ 15-3)
∂Õ¥Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀ≈—ß (Àπâ“ 3-10)
ª≈¥¢—È«μàÕ «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“
∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“ ∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“ ·≈–
·À«π√Õß°—π√—Ë«
¢âÕ§«√√–«—ß
‡¡◊ËÕ∂Õ¥∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπââ“ÕÕ° „ÀâÀÿâ¡ª≈“¬∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§
Àπâ“ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π ‘Ëß °ª√°‡¢â“‰ª„π∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“
∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥ª–°—∫¬÷¥·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“ ª–°—∫¬÷¥·¡àªíö¡
‡∫√§Àπâ“·≈–·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“
°“√∂Õ¥
¢âÕ§«√®”
‡ª≈’Ë¬π·À«π√Õß°—π√—Ë«Õ—π„À¡à∑ÿ°§√—Èß
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ :
‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“ : 34 π‘«μ—π-‡¡μ√ (3.5 °°.-¡.,
‡μ‘¡πÈ”¡—π‡∫√§·≈–‰≈à≈¡ÕÕ°®“°√–∫∫‰Œ¥√Õ≈‘§ (Àπâ“ 15-3)
®—¥„Àâ à«πª≈“¬¢Õß·¡àªíö¡
‡∫√§Àπâ“μ√ß°—∫‡§√◊ËÕßÀ¡“¬
∑’Ëªíö¡∫π·Œπ¥å∫—ß§—∫‡≈’È¬«
‚∫â≈∑å ª–°—∫¬÷¥·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“ ¢—π‚∫â≈∑åμ—«∫π°àÕπ®÷ß
¢—π‚∫â≈∑åμ—«≈à“ß„Àâ·πàπ
ª√–°Õ∫ª–°—∫¬÷¥·¡àªíö¡
‡∫√§Àπââ“‚¥¬®—¥„Àâ‡§√◊ËÕß
·À«π√Õß°—π√—Ë« À¡“¬ "UP" À—π¢÷Èπ
·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“
μàÕ¢âÕμàÕ∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§
Àπâ“‡¢â“°—∫μ—«≈äÕ§¢âÕμàÕ
¢—È«μàÕ «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“ ∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“ ‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“
34 π‘«μ—π-‡¡μ√ (3.5 °°.-¡., 25 øÿμ-ªÕπ¥å)
15-7
‰Œ¥√Õ≈‘§‡∫√§
°“√·¬°™‘Èπ à«π/°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π
- πäÕμ¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ§—π‡∫√§Àπâ“ ‚∫â≈∑å¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ§—π‡∫√§Àπâ“
·≈–§—π‡∫√§Àπâ“ §≈‘Íª≈äÕ§
- °√Ÿ·≈– «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“
- ¬“ß°—πΩÿÉπ
∂Õ¥/ª√–°Õ∫§≈‘Íª≈äÕ§‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õæ‘‡»…
‡§√◊ËÕß¡◊Õ : §’¡∂àà“ß·À«π≈äÕ§
§’¡∂à“ß·À«π≈äÕ§ 07914-SA50001
∂Õ¥/ª√–°Õ∫·À«π√Õß ≈Ÿ° Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§ ·≈– ª√‘ß
¢âÕ§«√®”
‡ª≈’Ë¬π≈Ÿ° Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§ ∂â«¬≈Ÿ° Ÿ∫ ª√‘ß §≈‘Íª≈äÕ§ ·≈–
¬“ß°—πΩÿÉπæ√âÕ¡°—π∑—Èß™ÿ¥Õ¬à“‡ª≈’Ë¬π‡æ’¬ßμ—«„¥μ—«Àπ÷Ëß
‡¡◊ËÕ∑”°“√ª√–°Õ∫∂â«¬≈Ÿ° Ÿ∫ Õ¬à“„Àâ¢Õ∫∂â«¬≈Ÿ° Ÿ∫ª≈‘Èπ
ÕÕ°¡“
∑“πÈ”¡—π‡∫√§∑’Ë ª√‘ß ∂â«¬≈Ÿ° Ÿ∫ ·≈–≈Ÿ° Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§
∑“®“√–∫’´‘≈‘‚§π∑’Ëº‘« —¡º— ‚∫â≈∑å¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ§—π‡∫√§Àπâ“
·≈–º‘«∫√‘‡«≥ —¡º— √–À«à“ß§—π‡∫√§Àπâ“°—∫≈Ÿ° Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§
¢âÕ§«√√–«—ß
μâÕß·πà„®«à“§≈‘Íª≈äÕ§≈ß√àÕßæÕ¥’
‡μ‘¡πÈ”¡—π‡∫√§·≈–‰≈à≈¡ÕÕ°®“°√–∫∫‰Œ¥√Õ≈‘§ (Àπâ“ 15-3)
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ :
‚∫â≈∑å¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ§—π‡∫√§Àπâ“ :
1.0 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.10 °°.-¡., 0.7 øÿμ-ªÕπ¥å)
πäÕμ¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ§—π‡∫√§Àπâ“ :
5.9 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.60 °°.-¡., 4.4 øÿμ-ªÕπ¥å)
°√Ÿ¬÷¥ «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“ :
1.2 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.12 °°.-¡., 0.9 øÿμ-ªÕπ¥å)
‚∫â≈∑å¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ§—π‡∫√§Àπâ“*
‡√◊Õπ·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“
1.0 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.10 °°.-¡., 0.7 øÿμ-ªÕπ¥å)
ª√‘ß «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“
·À«π√Õß ∂â«¬≈Ÿ° Ÿ∫
°√Ÿ¬÷¥ «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“
1.2 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.12 °°.-¡., 0.9 øÿμ-ªÕπ¥å)
¬“ß°—πΩÿÉπ
≈Ÿ° Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§
§≈‘Íª≈äÕ§
§—π‡∫√§Àπâ“ πäÕμ¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ§—π‡∫√§Àπâ“
5.9 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.60 °°.-¡., 4.4 øÿμ-ªÕπ¥å)
®—¥„Àâ‡¥◊Õ¬¢Õß «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“
* : ∑“®“√–∫’´‘≈‘‚§π 0.1 °√—¡ ·≈–√Ÿ¢Õß·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“μ√ß°—π
15-8
‰Œ¥√Õ≈‘§‡∫√§
°“√μ√«® Õ∫
μ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√Õ ‡ ◊ËÕ¡ ¿“æ ‡ ’¬À“¬¢Õß∂â«¬ ·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“
≈Ÿ° Ÿ∫
μ√«® Õ∫§«“¡≈â“À√◊Õ§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õß ª√‘ß ∂â«¬≈Ÿ° Ÿ∫
μ√«® Õ∫√Õ¬¢’¥ √Õ¬¢à«π À√◊Õ§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õßº‘«
¥â“π„π¢Õß·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“·≈–º‘«¥â“ππÕ°¢Õß≈Ÿ° Ÿ∫
·¡àªíö¡‡∫√§ ª√‘ß
≈Ÿ° Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π¢Õß·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 11.055 ¡¡. (0.4352 π‘È«)
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°≈Ÿ° Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 10.945 ¡¡. (0.4309 π‘È«)
§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
∂à“¬πÈ”¡—π‡∫√§ÕÕ° (Àπâ“ 15-3)
- ‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“/·À«π√Õß°—π√—Ë«
- ‚∫â≈∑å¬÷¥
- §“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§
¢âÕ§«√√–«—ß
À≈’°‡≈’Ë¬ßÕ¬à“„ÀâπÈ”¡—π‡∫√§À°√¥™‘Èπ à«π∑’Ëæàπ ’ ™‘Èπ
à«π∑’Ë‡ªìπæ≈“ μ‘° À√◊Õ™‘Èπ à«π∑’Ë‡ªìπ¬“ß „Àâ„™âºâ“
§≈ÿ¡™‘Èπ à«π‡À≈à“π’È‡¡◊ËÕ®–∑”°“√∫√‘°“√„¥Ê
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ :
‚∫â≈∑å¬÷¥¢“¬÷¥§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§ :
30 π‘«μ—π-‡¡μ√ (3.1 °°.-¡., 22 øÿμ-ªÕπ¥å)
‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“ :
34 π‘«μ—π-‡¡μ√ (3.5 °°.-¡., 25 øÿμ-ªÕπ¥å)
¢âÕ§«√®”
‡ª≈’Ë¬π‚∫â≈∑å¬÷¥¢“¬÷¥§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§·≈–·À«π√Õß
°—π√—Ë«„À¡à∑ÿ°§√—Èß
‡μ‘¡πÈ”¡—π‡∫√§·≈–‰≈à≈¡ÕÕ°®“°√–∫∫‰Œ¥√Õ≈‘§ (Àπâ“
15-3)
15-9
‰Œ¥√Õ≈‘§‡∫√§
§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§
‚∫â≈∑å¬÷¥¢“¬÷¥§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§
30 π‘«μ—π-‡¡μ√ (3.1 °°.-¡., 22 øÿμ-ªÕπ¥å)
‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“ ·À«π√Õß°—π√—Ë«
34 π‘«μ—π-‡¡μ√ (3.5 °°.-¡., 25 øÿμ-ªÕπ¥å)
°“√·¬°™‘Èπ à«π/°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π
∂Õ¥™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’È : ≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å
- ºâ“¥‘ °å‡∫√§ (Àπâ“ 15-5)
- ¢“¬÷¥§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§
- ∫Ÿä™¬“ßÀÿâ¡ ≈—°¥‘ °å‡∫√§
- ª√‘ßºâ“¥‘ °å‡∫√§
§≈ÿ¡≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å¥â«¬ºâ“ –Õ“¥
«“ß‡√◊Õπ§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‚¥¬À—π≈Ÿ° Ÿ∫≈ß·≈–‡ªÉ“≈¡‡∫“Ê
‡¢â“‰ª„π∑“ß‡¢â“¢ÕßπÈ”¡—π‡∫√§‡æ◊ËÕ¥—π≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª-
‡ªÕ√åÕÕ°¡“
▲ ! §”‡μ◊Õπ
Õ¬à“„™â≈¡∑’Ë¡’·√ß¥—π ŸßÀ√◊Õπ”À—«©’¥‡¢â“„°≈â∑“ß‡¢â“
¢ÕßπÈ”¡—π‡∫√§¡“°‡°‘π‰ª
∂Õ¥´’≈°—πΩÿÉπ/´’≈≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å
ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π∑’Ë∂Õ¥ÕÕ°¡“‚¥¬∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—Èπ
15-10
‰Œ¥√Õ≈‘§‡∫√§
¢âÕ§«√®”
∑“πÈ”¡—π‡∫√§∑’Ë≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å·≈–´’≈≈Ÿ° Ÿ∫§“√å-
≈‘ª‡ªÕ√å
∑“®“√–∫’´‘≈‘‚§π∑’Ëº‘« —¡º— ≈—°¥‘ °å‡∫√§¬÷¥§“√å≈‘ª-
‡ªÕ√å‡∫√§·≈–´’≈°—πΩÿÉπ
‡ª≈’Ë¬π´’≈≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å·≈–´’≈°—πΩÿÉπ„À¡à∑—Èß™ÿ¥
* : ∑“®“√–∫’´‘≈‘‚§πÕ¬à“ßπâÕ¬∑’Ë ÿ¥ 0.4 °√—¡

∫Ÿä™¬“ßÀÿâ¡ ≈—°¥‘ °å‡∫√§ *
°√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§
´’≈≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å
¢“¬÷¥§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§
∫Ÿä™¬“ßÀÿâ¡ ≈—°¥‘ °å‡∫√§ ≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å
ª√–°Õ∫≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å
‡√◊Õπ§“√å≈‘ª‡ªÕ√å ª√‘ßºâ“¥‘ °å‡∫√§ ‚¥¬„Àâ¥â“π‡ªî¥À—π‰ª∑“ß
ºâ“¥‘ °å‡∫√§
°“√μ√«® Õ∫
μ√«® Õ∫√Õ¬¢’¥¢à«πÀ√◊Õ§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õß‡ ◊ÈÕ Ÿ∫
§“√å≈‘ª‡ªÕ√å
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π‡ ◊ÈÕ Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 34.02 ¡¡. (1.340 π‘È«)
μ√«® Õ∫√Õ¬¢’¥¢à«πÀ√◊Õ§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õß≈Ÿ° Ÿ∫§“√å-
≈‘ª‡ªÕ√å
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å
§à“®”°—¥°“√´àÕ¡ : 33.87 ¡¡. (1.333 π‘È«)
15-11
·∫μ‡μÕ√’Ë/√–∫∫‰ø™“√å®
μ”·Àπàß¢Õß√–∫∫
øî« åÀ≈—° 10 ·Õ¡ªá
‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/
‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å ·∫μ‡μÕ√’Ë
·ºπº—ß√–∫∫
‰ª «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥
øî« åÀ≈—° 10 ·Õ¡ªá
‰ª‰ø· ß «à“ß
12 ‚«≈μå-2.5 ·Õ¡ªá
‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/
G = ’‡¢’¬«
R = ’·¥ß
W = ’¢“«
Y = ’‡À≈◊Õß
16-0
16. ·∫μ‡μÕ√’Ë/√–∫∫‰ø™“√å®
μ”·Àπàß¢Õß√–∫∫ 16-0 ·∫μ‡μÕ√’Ë 16-4
·ºπº—ß√–∫∫ 16-0 °“√μ√«® Õ∫√–∫∫‰ø™“√å® 16-5
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√ 16-1 §Õ¬≈å‰ø™“√å®Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å 16-6
ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß 16-3 ‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å 16-7
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√
∑—Ë«‰ª
▲
! §”‡μ◊Õπ
·°ä ∑’Ë√–‡À¬®“°·∫μ‡μÕ√’Ë “¡“√∂∑”„Àâ‡°‘¥√–‡∫‘¥‰¥â Õ¬à“ Ÿ∫∫ÿÀ√’ËÀ√◊Õ∑”„Àâ‡°‘¥‡ª≈«‰øÀ√◊Õª√–°“¬‰ø„π∫√‘‡«≥∑’Ë™“√å®·∫μ-
‡μÕ√’Ë·≈–∫√‘‡«≥∑’Ë™“√å®·∫μ‡μÕ√’ËμâÕß‡ªìπ∫√‘‡«≥∑’Ë√–∫“¬Õ“°“»‰¥â¥’
·∫μ‡μÕ√’Ëª√–°Õ∫¥ââ«¬°√¥´—≈øÿ√‘° (°√¥°”¡–∂—π) À“°∂Ÿ°º‘«Àπ—ßÀ√◊Õ¥«ßμ“Õ“®∑”„Àâº‘«Àπ—ß‰À¡âÀ√◊Õμ“∫Õ¥‰¥â ¥—ßπ—Èπ§«√ «¡
‡ ◊ÈÕºâ“ªÑÕß°—π·≈–‡§√◊ËÕßªÑÕß°—πÀπâ“
- ∂â“πÈ”¬“·∫μ‡μÕ√’Ë∂Ÿ°º‘«Àπ—ß„Àâ≈â“ß¥â«¬πÈ” –Õ“¥
- ∂â“πÈ”¬“·∫μ‡μÕ√’Ë‡¢â“μ“„Àâ≈â“ß¥â«¬πÈ” –Õ“¥Õ¬à“ßπâÕ¬ 15 π“∑’·≈–„Àâ√’∫‰ªæ∫·æ∑¬å∑—π∑’
πÈ”¬“·∫μ‡μÕ√’Ë‡ªìπ “√æ‘…™π‘¥Àπ÷Ëß
- ∂â“°≈◊ππÈ”¬“·∫μ‡μÕ√’Ë‡¢â“‰ª„Àâ¥◊Ë¡πÈ”À√◊Õπ¡¡“°Ê ®“°π—Èπ„Àâ√’∫‰ªæ∫·æ∑¬å∑—π∑’
¢âÕ§«√√–«—ß
ªî¥ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥∑ÿ°§√—Èß°àÕπ∑”°“√ª≈¥¢—È«‰øøÑ“¢ÕßÕÿª°√≥åμà“ßÊ ¢Õß√∂
Õÿª°√≥å‰øøÑ“∫“ß™π‘¥Õ“®‡ ’¬À“¬‰¥â∂â“¢—È« “¬À√◊Õª≈—Í°À≈«¡À√◊ÕÀ≈ÿ¥ ¢≥–‡ªî¥ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON" ·≈–¡’°√–-
· ‰øøÑ“‰À≈ºà“π
°“√‡°Á∫√—°…“„Àâ∂Õ¥·∫μ‡μÕ√’ËÕÕ°¡“·≈–™“√å®„Àâ‡μÁ¡ ·≈â«‡°Á∫‰«â„π∑’Ë·Àâß·≈–‡¬Áπ §«√™“√å®·∫μ‡μÕ√’Ë∑’Ë‡°Á∫√—°…“‰«â∑ÿ°Ê 1
‡¥◊Õπ‡æ◊ËÕ¬◊¥Õ“¬ÿ°“√„™âß“π„Àâπ“π∑’Ë ÿ¥
√∂®—°√¬“π¬πμå∑’Ë‡°Á∫‰«âπ“πÊ „Àâª≈¥ “¬¢—È«≈∫ÕÕ°®“°¢—È«≈∫¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë
·∫μ‡μÕ√’Ë™π‘¥·Àâß (MF) μâÕß‰¥â√—∫°“√‡ª≈’Ë¬π„À¡à‡¡◊ËÕ∂÷ßÕ“¬ÿ°“√„™âß“π¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë·≈â«
·∫μ‡μÕ√’ËÕ“®‡ ’¬À“¬‰¥â∂â“À“°‰¥â√—∫°“√™“√å®∑’Ë¡“°À√◊ÕπâÕ¬‡°‘π‰ª À√◊Õ®à“¬°√–· ‰øøÑ“ÕÕ°‡ªìπ√–¬–‡«≈“π“πÊ „π≈—°…≥–
‡™àππ’ÈÕ“¬ÿ°“√„™âß“π°Á®– —Èπ≈ßÀ√◊Õ·¡â·μà ¿“æ°“√„™âß“πμ“¡ª°μ‘ °“√∑”ß“π¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë°Á®–‡ ◊ËÕ¡ ¿“æ≈ß¿“¬„π 2-3 ªï
À≈—ß°“√„™âß“π
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß·∫μ‡μÕ√’ËÕ“®¡’¡“°À≈—ß®“°°“√™“√å® ·μà¿“¬„μâ°“√„™âß“π∑’ËÀπ—°·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë®–μ°≈ß
Õ¬à“ß√«¥‡√Á«·≈–‰¡à “¡“√∂®à“¬‰øøÑ“ÕÕ°¡“‰¥âÕ’° ‡√“¡—°§‘¥°—π«à“ “‡Àμÿ¡“®“°√–∫∫‰ø™“√å®º‘¥ª°μ‘ ·∫μ‡μÕ√’Ë∑’Ë∂Ÿ°™“√å®‡°‘π
ªí≠À“∑’Ë®√‘ßÕ“®‡°‘¥¡“®“°μ—«¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë‡Õß ‡™àπ·∫μ‡μÕ√’Ë™àÕß„¥™àÕßÀπ÷Ëß‡°‘¥≈—¥«ß®√·≈–·∫μ‡μÕ√’Ë‰¡à “¡“√∂®à“¬‰ø‰¥â°Á
®–°≈“¬‡ªìπ«à“™ÿ¥‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å®à“¬‰ø‡¢â“·∫μ‡μÕ√’Ë¡“°‡°‘π‰ª Õ“°“√∑’Ëª√“°Ø§◊Õ “√≈–≈“¬¿“¬„π·∫μ‡μÕ√’Ë®–≈¥≈ßÕ¬à“ß
√«¥‡√Á«
°àÕπ∑”°“√·°â‰¢ªí≠À“∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫‰ø™“√å®„Àâμ√«®‡™Á§·≈–∫”√ÿß√—°…“·∫μ‡μÕ√’Ë„Àâ¥’°àÕπ ·≈–∑”„Àâ∫àÕ¬¢÷Èπ∂â“À“°
·∫μ‡μÕ√’Ë∂Ÿ°„™âß“πÀπ—°Õ¬Ÿà‡ ¡Õ ‡™àπ ‡ªî¥‰ø‡≈’È¬«·≈–‰ø‡∫√§‡ªìπ‡«≈“π“π‚¥¬‰¡à‰¥â¢—∫¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πμå
‡¡◊ËÕ‰¡à‰¥â„™â√∂®—°√¬“π¬πμåπ“πÊ ·∫μ‡μÕ√’Ë®–®à“¬‰øÕÕ°‡Õß‡√◊ËÕ¬Ê ®πÀ¡¥À√◊Õ¡’‰øπâÕ¬ ¥â«¬‡Àμÿπ’È§«√™“√å®·∫μ‡μÕ√’Ë∑ÿ°Ê
1 ‡¥◊Õπ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√‡°‘¥μ–°—Ë«´—≈‡øμ
‡¡◊ËÕ∑”°“√μ√«® Õ∫√–∫∫‰ø™“√å®§«√∑”μ“¡¢—ÈπμÕπ„πÀ—«¢âÕ°“√·°â‰¢ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß (Àπâ“ 16-3)
°“√∫√‘°“√Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å (Àπâ“ 11-4)
16-1
·∫μ‡μÕ√’Ë/√–∫∫‰ø™“√å®
°“√™“√å®·∫μ‡μÕ√’Ë
▲! §”‡μ◊Õπ
°“√ªî¥-‡ªî¥ «‘∑™å§«√∑”∑’Ë‡§√◊ËÕß™“√å®‰¡à„™à∂Õ¥¢—È«¢Õß·∫μ‡μÕ√’ËÕÕ°
°“√™“√å®·∫μ‡μÕ√’Ë‰¡àà§«√„™â°√–· ‰ø™“√å®·≈–√–¬–‡«≈“‡°‘π°«à“∑’Ë°”Àπ¥ ‡æ√“–°“√™“√å®¥â«¬°√–· ‰ø™“√å®∑’Ë
‡°‘π°«àà“§à“∑’Ë°”Àπ¥À√◊Õ™“√å®‰ø‡ªìπ√–¬–‡«≈“π“πÕ“®∑”„Àâ·∫μ‡μÕ√’Ë‡ ’¬À“¬‰¥â
§«√™“√å®·∫μ‡μÕ√’Ë·∫∫™â“ °“√™“√å®·∫μ‡μÕ√’Ë·∫∫‡√Á« §«√∑”„π°√≥’‡√àß¥à«π‡∑à“π—Èπ
°“√∑¥ Õ∫·∫μ‡μÕ√’Ë
Õâ“ßÕ‘ß§”·π–π”„π§Ÿà¡◊Õ°“√∑”ß“π¢Õß‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫·∫μ‡μÕ√’Ë∑’Ë·π–π” ”À√—∫√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’Ë¬«°—∫°“√∑¥ Õ∫
‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫·∫μ‡μÕ√’Ë®–ª≈àÕ¬ª√–®ÿ‰øøÑ“‡¢â“‰ª„π·∫μ‡μÕ√’Ë‡æ◊ËÕ«—¥§à“∑’Ë·∑â®√‘ß¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë
‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫·∫μ‡μÕ√’Ë∑’Ë·π–π” : BM-210 À√◊Õ BATTERY MATE À√◊Õ‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“
¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß‡∑§π‘§
√“¬°“√ §à“¡“μ√∞“π
·∫μ‡μÕ√’Ë §«“¡®ÿ 12 ‚«≈μå - 2.5 ·Õ¡ªá
°“√√—Ë«¢Õß°√–· ‰ø Ÿß ÿ¥ 9 mA
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“ (20 ÌC/68 ÌF) À≈—ß™“√å®‰ø‡μÁ¡·≈â« 13.0-13.2 ‚«≈μå
®”‡ªìπμâÕß™“√å®‰ø μË”°«à“ 12.4 ‚«≈μå
°√–· ‰ø™“√å®/‡«≈“ ™“√å®·∫∫∏√√¡¥“ 0.3 ·Õ¡ªá/5-10 ™—Ë«‚¡ß
™“√å®·∫∫‡√Á« 3.0 ·Õ¡ªá/0.5 ™—Ë«‚¡ß
Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å §«“¡®ÿ 0.138 °‘‚≈«—μμå/5,000 √Õ∫μàÕπ“∑’
§«“¡μâ“π∑“π¢Õß§Õ¬≈å‰ø™“√å® (20 ÌC/68 ÌF) 0.2-1.0 Ω
16-2
·∫μ‡μÕ√’Ë/√–∫∫‰ø™“√å®
·∫μ‡μÕ√’Ë‡ ’¬À“¬À√◊Õ‰øÕàÕπ
1. °“√∑¥ Õ∫·∫μ‡μÕ√’Ë
∂Õ¥·∫μ‡μÕ√’Ë (Àπâ“ 16-4)
μ√«® Õ∫ ¿“æ¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫·∫μ‡μÕ√’Ë∑’Ë·π–π” (Àπâ“ 16-5)
‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫·∫μ‡μÕ√’Ë∑’Ë·π–π” : BM-210 À√◊Õ BATTERY MATE À√◊Õ‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“
·∫μ‡μÕ√’ËÕ¬Ÿà„π ¿“æ∑’Ë¥’À√◊Õ‰¡à ?
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 2
‰¡à„™à - ·∫μ‡μÕ√’Ë∫°æ√àÕß
2. °“√∑¥ Õ∫°“√√—Ë«¢Õß°√–· ‰ø
ª√–°Õ∫·∫μ‡μÕ√’Ë (Àπâ“ 16-4)
μ√«® Õ∫°“√√—Ë«¢Õß°√–· ‰ø¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë (Àπâ“ 16-5)
°√–· ‰ø√—Ë«μË”°«à“ 9 mA À√◊Õ‰¡à ?
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 4
‰¡à„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 3
3. °“√∑¥ Õ∫°“√√—Ë«¢Õß°√–· ‰ø‚¥¬‰¡à¡’‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å
ª≈¥¢—È«μàÕ‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å·≈–μ√«® Õ∫°“√√—Ë«¢Õß°√–· ‰ø¢Õß·∫μ‡μÕ√’ËÕ’°§√—Èß
°√–· ‰ø√—Ë«μË”°«à“ 9 mA À√◊Õ‰¡à ?
„™à - ‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å∫°æ√àÕß
‰¡à„™à - ‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√„π “¬‰ø
«‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥∫°æ√àÕß
4. °“√μ√«® Õ∫§Õ¬≈å‰ø™“√å®Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å
μ√«® Õ∫§Õ¬≈å‰ø™“√å®Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å (Àπâ“ 16-6)
§à“§«“¡μâ“π∑“π¢Õß§Õ¬≈å‰ø™“√å®Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√åÕ¬Ÿà√–À«à“ß 0.2-1.0 Ω (20 ÌC/68 ÌF) À√◊Õ‰¡à ?
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 5
‰¡à„™à - §Õ¬≈å‰ø™“√å®∫°æ√àÕß
5. °“√μ√«® Õ∫°√–· ‰ø™“√å®
«—¥·≈–∫—π∑÷°·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë‚¥¬„™â¥‘®‘μÕ≈¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å (Àπâ“ 16-5)
μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμå
«—¥°√–· ‰ø™“√å® (Àπâ“ 16-6)
‡ª√’¬∫‡∑’¬∫§à“∑’Ë«—¥‰¥â°—∫§à“¡“μ√∞“πμàÕ‰ªπ’È
¡“μ√∞“π : BV ∑’Ë«—¥‰¥â < CV ∑’Ë«—¥‰¥â < 15.5 ‚«≈μå
BV = ·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë (Àπâ“ 16-5)
CV = °√–· ‰ø™“√å®
°√–· ‰ø™“√å®∑’Ë«—¥‰¥âÕ¬Ÿà„π§à“¡“μ√∞“πÀ√◊Õ‰¡à ?
„™à - ·∫μ‡μÕ√’Ë∫°æ√àÕß
‰¡à„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 6
6. °“√μ√«® Õ∫√–∫∫‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å
μ√«® Õ∫·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“·≈–§à“§«“¡μâ“π∑“π∑’Ë¢—È«μàÕ‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å (Àπâ“ 16-7)
º≈¢Õß·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ëμ√«® Õ∫‰¥â·≈–§à“§«“¡μâ“π∑“π∂Ÿ°μâÕßÀ√◊Õ‰¡à ?
„™à - ‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å∫°æ√àÕß
‰¡à„™à - «ß®√‡ªî¥„π “¬‰ø
¢—È«μàÕÀ≈«¡À√◊Õº‘¥ª°μ‘
‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√„π “¬‰ø
16-3
·∫μ‡μÕ√’Ë/√–∫∫‰ø™“√å®
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫ §≈‘Íª≈äÕ§ Ω“ªî¥·∫μ‡μÕ√’Ë
¢âÕ§«√®”
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "OFF" ‡ ¡Õ°àÕπ∑’Ë ‡¢’È¬«
®–∑”°“√∂Õ¥·∫μ‡μÕ√’Ë
§≈“¬≈äÕ§‡∫“–·≈–‡ªî¥‡∫“–π—Ëß¢÷Èπ
∂Õ¥§≈‘Íª≈äÕ§·≈–Ω“ªî¥·∫μ‡μÕ√’Ë„π¢≥–∑’Ëª≈¥‡¢’È¬«
¢ÕßΩ“ªî¥·∫μ‡μÕ√’ËÕÕ°®“°√àÕß¢Õß°≈àÕß‡°Á∫¢ÕßÕ‡π°-
ª√– ß§å
√àÕß
∂Õ¥‚∫â≈∑å·≈–ª≈¥ “¬¢—È«≈∫ (-) ·∫μ‡μÕ√’ËÕÕ°

¢âÕ§«√®”
ª≈¥ “¬¢—È«≈∫·∫μ‡μÕ√’Ë°àÕπ‡ ¡Õ ‚∫â≈∑å
“¬¢—È«∫«° (+)
¥÷ßΩ“§√Õ∫¢—È«∫«°·∫μ‡μÕ√’ËÕÕ°
∂Õ¥‚∫â≈∑å·≈–ª≈¥ “¬¢—È«∫«° (+) ·∫μ‡μÕ√’ËÕÕ° ·∫μ‡μÕ√’Ë
∂Õ¥·∫μ‡μÕ√’ËÕÕ°¡“®“°°≈àÕß‡°Á∫¢ÕßÕ‡π°ª√– ß§å
ª√–°Õ∫‚¥¬∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
¢âÕ§«√®”
μàÕ “¬¢—È«∫«° (+) ·∫μ‡μÕ√’Ë°àÕπ ®“°π—ÈπμàÕ “¬¢—È«
≈∫ (-) ·∫μ‡μÕ√’Ë
“¬¢—È«≈∫ (-)
16-4
·∫μ‡μÕ√’Ë/√–∫∫‰ø™“√å®
°“√μ√«® Õ∫·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“
«—¥§à“·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë‚¥¬„™â¥‘®‘μÕ≈¡—≈μ‘¡‘-
‡μÕ√å
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“ (20 ÌC/68 ÌF) :
À≈—ß™“√å®‰ø‡μÁ¡·≈â« : 13.0-13.2 ‚«≈μå (+) (-)
®”‡ªìπμâÕß™“√å®‰ø : μË”°«à“ 12.4 ‚«≈μå
¢âÕ§«√®”
‡¡◊ËÕ®–∑”°“√«—¥·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß·∫μ‡μÕ√’ËÀ≈—ß®“°
°“√™“√å® „Àâª≈àÕ¬·∫μ‡μÕ√’Ë∑‘Èß‰«âÕ¬à“ßπâÕ¬∑’Ë ÿ¥ 30 π“∑’
¡‘©–π—Èπ®–‰¡à‰¥âº≈≈—æ∏å∑’Ë∂Ÿ°μâÕß ‡π◊ËÕß®“°·√ß‡§≈◊ËÕπ
‰øøÑ“¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë®–¬—ß‰¡à§ß∑’ËÀ≈—ß®“°°“√™“√å®‡ √Á®„À¡àÊ
°“√∑¥ Õ∫·∫μ‡μÕ√’Ë
Õâ“ßÕ‘ßμ“¡§”·π–π”∑’Ë‡À¡“– ¡°—∫‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫·∫μ‡μÕ√’Ë
∑’Ë∑à“π¡’Õ¬Ÿà
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫·∫μ‡μÕ√’Ë : BM-210 À√◊Õ BATTERY
MATE À√◊Õ‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“
°“√μ√«® Õ∫√–∫∫‰ø™“√å®
°“√∑¥ Õ∫°“√√—Ë«¢Õß°√–· ‰ø ¢—È«∫«° (+)
¢—È«≈∫ (-)
∂Õ¥Ω“ªî¥·∫μ‡μÕ√’Ë (Àπâ“ 16-4)
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "OFF" ·≈–ª≈¥ “¬¢—È«
≈∫ (-) ·∫μ‡μÕ√’ËÕÕ°®“°·∫μ‡μÕ√’Ë
μàÕ¢—È«∫«° (+) ·Õ¡¡‘‡μÕ√å‡¢â“°—∫ “¬¢—È«≈∫¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë
·≈–μàÕ¢—È«≈∫ (-) ·Õ¡¡‘‡μÕ√å‡¢â“°—∫¢—È«≈∫ (-) ¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë
„π¢≥–∑’Ë «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥Õ¬Ÿà∑’Ëμ”·Àπàß "OFF" „Àâμ√«® Õ∫
°“√√—Ë«¢Õß°√–· ‰ø
¢âÕ§«√®” “¬¢—È«≈∫ (-)
‡¡◊ËÕμ√«®«—¥°√–· ‰øøÑ“‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫ „Àâª√—∫
™à«ß°√–· ‰ø¢Õß‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫„Àâ Ÿß·≈â«®÷ß§àÕ¬≈¥™à«ß
¢Õß°√–· ‰ø≈ß¡“®π∂÷ß√–¥—∫∑’Ë‡À¡“– ¡ ‡π◊ËÕß®“°°√–-
· ‰ø∑’Ë Ÿß°«à“™à«ß∑’Ë‡≈◊Õ°‰«âÕ“® àßº≈„Àâøî« å¢Õß‡§√◊ËÕß
∑¥ Õ∫¢“¥‰¥â
¢≥–μ√«®«—¥§à“°√–· ‰ø Õ¬à“‡ªî¥ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ë
μ”·Àπàß "ON" °“√°√–μÿ°¢Õß°√–· ‰øÕ“®∑”„Àâøî« å
¢Õß‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫¢“¥‰¥â
°√–· ‰ø√—Ë« : Ÿß ÿ¥ 9 mA
∂â“°√–· ‰ø√—Ë«‡°‘π°«à“§à“∑’Ë°”Àπ¥· ¥ß«à“‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√
À“μ”·Àπàß∑’Ë‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√‚¥¬°“√ª≈¥ “¬μàÕ∑’≈– “¬
·≈â««—¥§à“°√–· ‰ø
16-5
·∫μ‡μÕ√’Ë/√–∫∫‰ø™“√å®
°“√μ√«® Õ∫°√–· ‰ø™“√å®
∂Õ¥Ω“ªî¥·∫μ‡μÕ√’Ë (Àπâ“ 16-4)
¢âÕ§«√®”
°àÕπ°“√μ√«® Õ∫μâÕß·πà„®«à“·∫μ‡μÕ√’ËÕ¬Ÿà„π ¿“æ∑’Ë¥’
(+) (-)
¢âÕ§«√√–«—ß
Õ¬à“∂Õ¥·∫μ‡μÕ√’ËÀ√◊Õª≈¥ “¬„¥Ê „π√–∫∫‰ø™“√å®
‚¥¬‰¡àªî¥ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥°àÕπ °“√‰¡àªØ‘∫—μ‘μ“¡§”·π–
π”π’È®–∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬°—∫‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫À√◊ÕÕÿª-
°√≥å‰øøÑ“μà“ßÊ ‰¥â
Õÿàπ‡§√◊ËÕß¬πμå„Àâ‰¥âÕÿ≥À¿Ÿ¡‘∑”ß“πª°μ‘
¥—∫‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–μàÕ¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å ¥—ß√Ÿª
¢âÕ§«√√–«—ß
‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√≈—¥«ß®√μâÕß·πà„®«à“μàÕ¢—È« “¬∫«°·≈–
¢—È« “¬≈∫∂Ÿ°μâÕß
μàÕ¡“μ√«—¥√Õ∫μ“¡§”·π–π”¢Õß∫√‘…—∑ºŸâº≈‘μ
μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμåÕ’°§√—Èß
«—¥·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“/°√–· ‰ø™“√å®∑’Ë‡§√◊ËÕß¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å‡¡◊ËÕ
‡§√◊ËÕß¬πμåÀ¡ÿπÕ¬Ÿà∑’Ë 5,000 √Õ∫μàÕπ“∑’
¡“μ√∞“π :
BV ∑’Ë«—¥‰¥â < CV ∑’Ë«—¥‰¥â < 15.5 ‚«≈μå
BV = ·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë (Àπâ“ 16-5)
CV = °√–· ‰ø™“√å®
§Õ¬≈å‰ø™“√å®Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å ¢—È«μàÕ 2P ( ’¢“«)

°“√μ√«® Õ∫ Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å
∂Õ¥Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß¥â“π´â“¬ (Àπâ“ 3-4)
ª≈¥¢—È«μàÕ 2P ( ’¢“«) Õ—≈‡μÕ√å‡πμÕ√å
16-6
·∫μ‡μÕ√’Ë/√–∫∫‰ø™“√å®
μ√«® Õ∫§«“¡μâ“π∑“π√–À«à“ß¢—È« “¬ ’¢“«·≈– ’‡¢’¬« ¢—È«μàÕ 2P ( ’¢“«)
¢Õß¥â“πÕ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å
¡“μ√∞“π : 0.2-1.0 Ω (∑’Ë 20 ÌC/68 ÌF)
‡ª≈’Ë¬π¢¥≈«¥ ‡μ‡μÕ√å¢ÕßÕ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å„À¡à∂â“§à“∑’Ë
Õà“π‰¥â·μ°μà“ß®“°§à“¡“μ√∞“π
Õâ“ßÕ‘ßÀπâ“ 11-4 ”À√—∫°“√∂Õ¥¢¥≈«¥ ‡μ‡μÕ√å
ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß¥â“π´â“¬ (Àπâ“ 3-4)
‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å
°“√μ√«® Õ∫√–∫∫
∂Õ¥Ω“§√Õ∫∑â“¬ (Àπâ“ 3-7)
ª≈¥¢—È«μàÕ 6P ( ’¢“«) ‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å·≈–
μ√«® Õ∫«à“¢—È«μàÕÀ≈ÿ¥À≈«¡À√◊Õ‡°‘¥ π‘¡∑’Ë¢—È« “¬À√◊Õ
‰¡à
∂â“§à“∑’ËÕà“π‰¥â (Àπâ“ 16-6) ‰¡à‡ªìπ‰ªμ“¡∑’Ë°”Àπ¥ „Àâ
μ√«® Õ∫¢—È« “¬¢Õß¢—È«μàÕ 6P ‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø-
‡ÕÕ√å (¥â“π “¬‰ø) ¥—ßπ’È ¢—È«μàÕ 6P ( ’¢“«)
√“¬°“√ ¢—È« “¬ §à“¡“μ√∞“π
“¬‰ø™“√å® ·¥ß/‡À≈◊Õß (+) ·≈– ·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß
¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë °√“«π¥å (-) ·∫μ‡μÕ√’Ë®–μâÕß
ª√“°Ø¢÷Èπ
“¬§Õ¬≈å ¢“«·≈–‡¢’¬« 0.2-1.0Ω
‰ø™“√å® (∑’Ë 20 ÌC/68 ÌF)
“¬°√“«π¥å ‡¢’¬«·≈–°√“«π¥å ¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß
∂â“μ√«® Õ∫™‘Èπ à«π¢Õß√–∫∫‰ø™“√å®∑—ÈßÀ¡¥·≈â«ª√“-
°Ø«à“‡ªìπª°μ‘ ·≈–‰¡à¡’°“√À≈ÿ¥À≈«¡¢Õß¢—È«μàÕ 6P
‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å „Àâ‡ª≈’Ë¬π™ÿ¥‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/
‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å„À¡à
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫ ‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å ‚∫â≈∑å
∂Õ¥Ω“§√Õ∫∑â“¬ (Àπâ“ 3-7)
ª≈¥¢—È«μàÕ 6P ( ’¢“«) ‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å
∂Õ¥‚∫â≈∑å·≈–¢—È« “¬°√“«π¥åÕÕ°
∂Õ¥‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√åÕÕ°®“°μ—«∂—ß
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
¢âÕ§«√®”
¢—È«μàÕ 6P ( ’¢“«) ¢—È« “¬°√“«π¥å
‡¥‘π™ÿ¥ “¬‰ø„Àâ∂Ÿ°μâÕß (Àπâ“ 1-17)
16-7
√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥
«‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥
øî« åÀ≈—° 10 ·Õ¡ªá
‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/
À—«‡∑’¬π
μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß
‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß °≈àÕß ECM
·ºπº—ß√–∫∫
«‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥
øî« åÀ≈—° 10 ·Õ¡ªá
12 ‚«≈μå-2.5 ·Õ¡ªá
‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/
‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å §Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥
À—«‡∑’¬π Bl = ’¥”
Bu = ’πÈ”‡ß‘π
μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß G = ’‡¢’¬«
‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß °≈àÕß ECM P = ’™¡æŸ
R = ’·¥ß
W = ’¢“«
Y = ’‡À≈◊Õß
17-0
17. √–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥
μ”·Àπàß¢Õß√–∫∫ 17-0 °“√μ√«® Õ∫√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥ 17-4
·ºπº—ß√–∫∫ 17-0 §Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥ 17-7
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√ 17-1 ®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥ 17-8
ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß 17-3
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√
∑—Ë«‰ª
¢âÕ§«√√–«—ß
°≈àÕß ECM Õ“®‡ ’¬À“¬‰¥â∂â“À“°¡’°“√μ°À≈àπÀ√◊Õ¢—È«μàÕ “¬‰øÀ≈ÿ¥À≈«¡„π¢≥–∑’Ë¡’°√–· ‰øøÑ“‰À≈ºà“π ·√ß
‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë Ÿß¡“°‡°‘π‰ªÕ“®∑”„ÀâÀπà«¬§«∫§ÿ¡™”√ÿ¥‰¥â °àÕπ°“√∫√‘°“√„Àâªî¥ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥∑ÿ°§√—Èß
‡≈◊Õ°„™â‡∫Õ√åÀ—«‡∑’¬π∑’Ë‡À¡“– ¡ °“√‡≈◊Õ°„™â‡∫Õ√åÀ—«‡∑’¬π∑’Ë‰¡à‡À¡“– ¡Õ“®‡ªìπ “‡Àμÿ„Àâ‡§√◊ËÕß¬πμå‡ ’¬À“¬‰¥â
Õÿª°√≥å‰øøÑ“∫“ß™π‘¥Õ“®‡ ’¬À“¬‰¥â∂â“¢—È« “¬À√◊Õª≈—Í°À≈«¡À√◊ÕÀ≈ÿ¥ ¢≥–‡ªî¥ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON"
·≈–¡’°√–· ‰øøÑ“‰À≈ºà“π
°“√„Àâ∫√‘°“√·°â‰¢ªí≠À“„π√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥„ÀâªØ‘∫—μ‘μ“¡¢—ÈπμÕπ„πÀ—«¢âÕ°“√·°â‰¢ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß (Àπâ“ 17-3)
√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥¡—°®–º‘¥ª°μ‘∫àÕ¬Ê Õ—π¡’ “‡Àμÿ¡“®“°¢—È«μàÕ “¬ ÷°°√àÕπÀ√◊ÕÀ≈ÿ¥À≈«¡ ¥—ßπ—Èπ„Àâ‡™Á§¢—È«μàÕ‡À≈à“
π—Èπ°àÕπ∫√‘°“√
√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥∑√“π´‘ ‡μÕ√åπ’È„™â√–∫∫®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥§«∫§ÿ¡¥â«¬‰øøÑ“ ¥—ßπ—Èπ‰¡à “¡“√∂ª√—∫μ—Èß®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥‰¥â
°≈àÕß ECM ®–‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß®—ßÀ«–°“√®ÿ¥√–‡∫‘¥μ“¡§«“¡‡√Á«√Õ∫¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß≈‘Èπ‡√àß®–
àß —≠≠“≥‡æ◊ËÕ∫Õ°„Àâ°≈àÕß ECM ™¥‡™¬®—ßÀ«–°“√®ÿ¥√–‡∫‘¥μ“¡μ”·Àπàß°“√‡ªî¥¢Õß≈‘Èπ‡√àß
Õâ“ßÕ‘ßÀπâ“ 11-4 ”À√—∫°“√∫√‘°“√μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
Õâ“ßÕ‘ßÀπâ“ 6-38 ”À√—∫°“√∫√‘°“√°≈àÕß ECM
Õâ“ßÕ‘ßÀπâ“ 18-7 ”À√—∫√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥
¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß‡∑§π‘§
√“¬°“√ §à“¡“μ√∞“π
À—«‡∑’¬π NGK DENSO
¡“μ√∞“π CPR6EA-9S U20EPR9S
‡∑’¬∫‡∑à“ CPR7EA-9S U22EPR9S
√–¬–Àà“ß‡¢’È¬«À—«‡∑’¬π 0.80-0.90 ¡¡. (0.031-0.035 π‘È«)
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥ μË” ÿ¥ 100 ‚«≈μå
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õßμ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß μË” ÿ¥ 0.7 ‚«≈μå
®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥ (‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ "F") 10 Ì °àÕπ»Ÿπ¬åμ“¬∫π∑’Ë√Õ∫‡¥‘π‡∫“
17-1
√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥
Ω“ªî¥™àÕß¥Ÿ®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥ 1.5 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.15 °°.-¡., 1.1 øÿμ-ªÕπ¥å)
Õ‘¡√’‰¥·Õ§πÕ ∑‘§ (√ÿàπ 625) À√◊Õ ¢—È«μàÕ “¬¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å ª√–·®¢—πΩ“ªî¥™àÕß¥Ÿ®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥
æ’§‚«≈μå‡∑®Õ·¥ª‡μÕ√å 07ZAJ-RDJA110 07709-0010001
07HGJ-0020100
°—∫¥‘®‘μÕ≈¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å (§à“§«“¡μâ“π∑“π
μË” ÿ¥ 10MΩ /DCV)
17-2
√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥
°àÕπ∑”°“√·°â‰¢ªí≠À“„Àâμ√«® Õ∫√“¬°“√μàÕ‰ªπ’È
- §«“¡∫°æ√àÕß¢ÕßÀ—«‡∑’¬π
- °“√À≈ÿ¥À≈«¡¢Õßª≈—Í°À—«‡∑’¬πÀ√◊Õ “¬À—«‡∑’¬π
- ¡’πÈ”‡¢â“‰ª„πª≈—Í°À—«‡∑’¬πÀ√◊Õ‰¡à (°“√√—Ë«¢Õß°√–· ‰øøÑ“·√ß Ÿß®“°¢¥≈«¥∑ÿμ‘¬¿Ÿ¡‘¢Õß§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥)
∂â“‰¡à¡’ª√–°“¬‰ø∑’ËÀ—«‡∑’¬π„Àâ‡ª≈’Ë¬π§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥Õ—π„À¡à™—Ë«§√“«·≈–∑¥ Õ∫ª√–°“¬‰ø ∂â“∑¥ Õ∫·≈â«¡’ª√–°“¬‰ø· ¥ß«à“
§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥Õ—π‡¥‘¡‡ ’¬
"·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“μÕπ·√°" ¢Õß¢¥≈«¥ª∞¡¿Ÿ¡‘§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥‡∑à“°—∫·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë„π¢≥–∑’Ë «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥Õ¬Ÿà∑’Ë
μ”·Àπàß "ON"
‰¡à¡’ª√–°“¬‰ø∑’ËÀ—«‡∑’¬π
¿“æ∑’Ëº‘¥ª°μ‘ “‡Àμÿ∑’Ë‡ªìπ‰ª‰¥â (μ√«®‡™Á§μ“¡≈”¥—∫μàÕ‰ªπ’È)
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß§Õ¬≈å®ÿ¥ ‰¡à¡’·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“μÕπ·√°„π 1. «ß®√‡ªî¥¿“¬„π “¬‰ø ’¥”/ ’πÈ”‡ß‘π√–À«à“ß§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥·≈– «‘∑™å
√–‡∫‘¥¥â“π¢¥≈«¥ª∞¡¿Ÿ¡‘ ¢≥–∑’Ë «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥Õ¬Ÿà∑’Ëμ”·Àπàß ®ÿ¥√–‡∫‘¥
"ON" (Õÿª°√≥å‰øøÑ“Õ◊ËπÊ ‡ªìπª°μ‘) 2. ¢—È« “¬ª∞¡¿Ÿ¡‘À≈«¡À√◊Õ‰¡à¥’À√◊Õ«ß®√‡ªî¥¿“¬„π¢¥≈«¥ª∞¡¿Ÿ¡‘
3. °≈àÕß ECM º‘¥ª°μ‘ („π°√≥’∑’Ë‡¡◊ËÕ·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“μÕπ·√°‡ªìπª°μ‘
‡¡◊ËÕ‰¡à‰¥âμàÕ¢—È«μàÕ¢Õß°≈àÕß ECM Õ¬Ÿà)
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“μÕπ·√°‡ªìπª°μ‘ 1. μàÕ “¬æ’§‚«≈μå‡∑®Õ·¥ª‡μÕ√å‰¡à∂Ÿ°μâÕß
·μà‰¡à¡’·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“ Ÿß ÿ¥ 2. æ’§‚«≈μå‡∑®Õ·¥ª‡μÕ√å∫°æ√àÕß
(peak voltage) „π¢≥–∑’ËÀ¡ÿπ‡§√◊ËÕß- 3. «ß®√‡ªî¥¿“¬„π “¬‰ø ’™¡æŸ/ ’πÈ”‡ß‘π√–À«à“ß§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥·≈–
¬πμå (Õÿª°√≥å‰øøÑ“Õ◊ËπÊ ‡ªìπª°μ‘) °≈àÕß ECM À√◊Õ¢—È«μàÕÀ≈ÿ¥À≈«¡
4. «ß®√‡ªî¥¿“¬„π “¬‰ø ’πÈ”‡ß‘π/ ’‡À≈◊Õß À√◊Õ ’¢“«/ ’‡À≈◊Õß√–À«à“ßμ—«
μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß·≈–°≈àÕß ECM À√◊Õ¢—È«μàÕÀ≈ÿ¥À≈«¡
5. μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ßº‘¥ª°μ‘
6. °≈àÕß ECM º‘¥ª°μ‘ („π°√≥’π’ÈμâÕß∑”μ“¡¢âÕ 1-5 ·≈â«æ∫«à“ª°μ‘)
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“μÕπ·√°‡ªìπª°μ‘ 1. ¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å¡’§«“¡μâ“π∑“πμË”‡°‘π‰ª : μË”°«à“ 10 M Ω /DCV
·μà·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“ Ÿß ÿ¥ (peak 2. √Õ∫°“√À¡ÿπ¢Õß‡§√◊ËÕßμË”‡°‘π‰ª (ÕÕ°·√ß„π°“√∂’∫§—π μ“√å∑‡∫“‡°‘π‰ª)
voltage) μË”≈ß°«à“§à“¡“μ√∞“π 3. §à“∑’Ë‡§√◊ËÕß«—¥· ¥ßÕÕ°¡“°—∫§à“®√‘ß‰¡àμ√ß°—π (√–∫∫‡ªìπª°μ‘∂â“∑”
°“√«—¥·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“·≈â«‡°‘π°«à“§à“¡“μ√∞“π∑’Ë§√—Èß‡¥’¬«°—π‡æ’¬ß
‡≈Á°πâÕ¬)
4. °≈àÕß ECM º‘¥ª°μ‘ („π°√≥’π’ÈμâÕß∑”μ“¡¢âÕ 1-3 ·≈â«æ∫«à“ª°μ‘)
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“μÕπ·√°·≈–·√ß 1. À—«‡∑’¬πº‘¥ª°μ‘À√◊Õ°√–· ‰ø®“°¢¥≈«¥∑ÿμ‘¬¿Ÿ¡‘¢Õß§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥√—Ë«
‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“ Ÿß ÿ¥ (peak voltage) 2. §Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥º‘¥ª°μ‘
‡ªìπª°μ‘·μà‰¡à¡’ª√–°“¬‰ø∑’ËÀ—«‡∑’¬π
μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß ·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“ Ÿß ÿ¥ (peak vol- 1. ¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å¡’§«“¡μâ“π∑“πμË”‡°‘π‰ª : μË”°«à“ 10 M Ω /DCV
tage) μË”≈ß°«à“§à“¡“μ√∞“π 2. √Õ∫°“√À¡ÿπ¢Õß‡§√◊ËÕßμË”‡°‘π‰ª (ÕÕ°·√ß„π°“√∂’∫§—π μ“√å∑‡∫“‡°‘π‰ª)
3. §à“∑’Ë‡§√◊ËÕß«—¥· ¥ßÕÕ°¡“°—∫§à“®√‘ß‰¡àμ√ß°—π (√–∫∫‡ªìπª°μ‘∂â“∑”
°“√«—¥·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“·≈â«‡°‘π°«à“§à“¡“μ√∞“π∑’Ë§√—Èß‡¥’¬«°—π‡æ’¬ß
‡≈Á°πâÕ¬)
4. μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ßº‘¥ª°μ‘ („π°√≥’π’ÈμâÕß∑”μ“¡¢âÕ
1-3 ·≈â«æ∫«à“ª°μ‘)
‰¡à¡’·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“ Ÿß ÿ¥ (peak 1. æ’§‚«≈μå‡∑®Õ·¥ª‡μÕ√å∫°æ√àÕß
voltage) 2. μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ßº‘¥ª°μ‘
17-3
√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥
°“√μ√«® Õ∫√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥
¢âÕ§«√®” ¥‘®‘μÕ≈¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å
∂â“‰¡à¡’ª√–°“¬‰ø∑’ËÀ—«‡∑’¬π „Àâμ√«®‡™Á§°“√À≈ÿ¥À≈«¡
À√◊Õ§«“¡ °ª√°∫√‘‡«≥Àπâ“ —¡º— ¢Õß¢—È«μàÕ “¬‰ø°àÕπ
∑”°“√«—¥·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“
§«√„™â¥‘®‘μÕ≈¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å∑’Ë¡’¡“μ√∞“π·≈–¡’§«“¡μâ“π
∑“π∑’Ë™àÕß∑“ß‡¢â“μË” ÿ¥ 10 MΩ /DCV
§à“∑’ËÕà“π‰¥âÕ“®·μ°μà“ß°—π¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§à“§«“¡μâ“π∑“π
∑’Ë∑“ß‡¢â“¢Õß¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å
∂ââ“„™â‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫Õ‘¡√’‰¥·Õ§πÕ ∑‘§‡∑ ‡μÕ√å (√ÿàπ 625) æ’§‚«≈μå‡∑®Õ·¥ª‡μÕ√å
„ÀâªØ‘∫—μ‘μ“¡§”·π–π”¢ÕßºŸâº≈‘μ
μàÕæ’§‚«≈μå‡∑®Õ·¥ª‡μÕ√å‡¢â“°—∫¥‘®‘μÕ≈¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å
À√◊Õ„™â‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫Õ‘¡√’‰¥·Õ§πÕ ∑‘§‡∑ ‡μÕ√å
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
Õ‘¡√’‰¥·Õ§πÕ ∑‘§‡∑ ‡μÕ√å (√ÿàπ 625) À√◊Õ
æ’§‚«≈μå‡∑®Õ·¥ª‡μÕ√å 07HGJ-0020100
°—∫¥‘®‘μÕ≈¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å (§à“§«“¡μâ“π∑“πμË” ÿ¥ 10
MΩ /DCV)
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë¢¥≈«¥ª∞¡¿Ÿ¡‘§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥ ª≈—Í°À—«‡∑’¬π
¢âÕ§«√®”
μ√«® Õ∫¢—È«μàÕ·≈–°“√μàÕ “¬∑—Èß√–∫∫°àÕπμ√«® Õ∫
∂â“¢—È«μàÕ “¬·≈–°“√μàÕ “¬‰¡à∂Ÿ°μâÕß®–∑”„Àâ§à“∑’ËÕà“π
‰¥âº‘¥æ≈“¥
μ√«® Õ∫°”≈—ßÕ—¥¢Õß°√–∫Õ° Ÿ∫·≈–°“√ª√–°Õ∫À—«-
‡∑’¬π«à“∂Ÿ°μâÕßÀ√◊Õ‰¡à
μ—Èß√∂®—°√¬“π¬πμå¥â«¬¢“μ—Èß°≈“ß
∂Õ¥Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß¥â“π¢«“ (Àπâ“ 3-4) À—«‡∑’¬π∑’Ë¡’ ¿“æ¥’
ª≈¥ª≈—Í°À—«‡∑’¬πÕÕ°®“°À—«‡∑’¬π
„ àÀ—«‡∑’¬π∑’Ë¡’ ¿“æ¥’‡¢â“°—∫ª≈—Í°À—«‡∑’¬π·≈–μàÕÀ—«-
‡∑’¬π≈ß°√“«π¥å∑’ËΩ“ Ÿ∫‡À¡◊ÕπμÕπ∑¥ Õ∫ª√–°“¬‰ø
17-4
√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥
∂Õ¥Ω“§√Õ∫∑â“¬¥â“π¢«“ (Àπâ“ 3-7) ¢—È« “¬‰ø¢¥≈«¥ª∞¡¿Ÿ¡‘
μàÕ “¬‰ø¢¥≈«¥ª∞¡¿Ÿ¡‘§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥·≈–μàÕ¢—È«¢Õß
æ’§‚«≈μå‡∑®Õ·¥ª‡μÕ√åÀ√◊Õ¢—È«¢Õß‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫Õ‘¡√’
‡¢â“°—∫¢—È« “¬‰ø¢¥≈«¥ª∞¡¿Ÿ¡‘§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥·≈–
°√“«π¥å
¢âÕ§«√®”
Õ¬à“ª≈¥ “¬‰ø¢¥≈«¥ª∞¡¿Ÿ¡‘§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥ÕÕ°
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
Õ‘¡√’‰¥·Õ§πÕ ∑‘§‡∑ ‡μÕ√å (√ÿàπ 625) À√◊Õ
æ’§‚«≈μå‡∑®Õ·¥ª‡μÕ√å 07HGJ-0020100
°—∫¥‘®‘μÕ≈¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å (§à“§«“¡μâ“π∑“πμË” ÿ¥ °≈àÕß ECM
10 MΩ /DCV)
‰ª «‘∑™å
°“√μàÕ : “¬ ’™¡æŸ/ ’πÈ”‡ß‘π (+) - “¬°√“«π¥å (-)
®ÿ¥√–‡∫‘¥
‡ªî¥ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON"
‡¢â“‡°’¬√å«à“ß
μ√«® Õ∫·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“μÕπ·√°„π¢≥–π—Èπ §Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥
§«√«—¥§à“·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë‰¥â
∂â“·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“μÕπ·√°‰¡à “¡“√∂«—¥‰¥â „ÀâªØ‘∫—μ‘
μ“¡¢—ÈπμÕπ°“√μ√«® Õ∫„πμ“√“ßªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß
(Àπâ“ 17-3)
μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμå¥â«¬°“√∂’∫§—π μ“√å∑æ√âÕ¡°—∫∫‘¥
§—π‡√àß®π ÿ¥·≈–Õà“π§à“·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß¢¥≈«¥
ª∞¡¿Ÿ¡‘§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“ : μË” ÿ¥ 100 ‚«≈μå
▲! §”‡μ◊Õπ
À≈’°‡≈’Ë¬ß°“√ —¡º— °—∫À—«‡∑’¬π·≈–ª≈“¬¢—È«μ√«®«—¥
à«π∑’Ë‡ªìπ‚≈À– ‡æ√“–Õ“®∂Ÿ°‰ø¥Ÿ¥‰¥â
∂â“·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“º‘¥ª°μ‘ „ÀâÕâ“ßÕ‘ßªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß
(Àπâ“ 17-3)
°“√∂Õ¥
17-5
√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õßμ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß ¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM
¢âÕ§«√®” (¥â“π “¬‰ø/¢—È« “¬μ—«‡¡’¬) Bu/Y
μ√«® Õ∫°”≈—ßÕ—¥¢Õß°√–∫Õ° Ÿ∫·≈–°“√ª√–°Õ∫
À—«‡∑’¬π«à“∂Ÿ°μâÕßÀ√◊Õ‰¡à
ª≈¥¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM (Àπâ“ 6-38)
μàÕ¢—È«¢Õß‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫Õ‘¡√’‰¥·Õ§πÕ ∑‘§‡∑ ‡μÕ√åÀ√◊Õ W/Y
¢—È«¢Õßæ’§‚«≈μå‡∑®Õ·¥ª‡μÕ√å‡¢â“°—∫¢—È« “¬‰ø¢Õß¢—È«μàÕ
33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
Õ‘¡√’‰¥·Õ§πÕ ∑‘§‡∑ ‡μÕ√å (√ÿàπ 625) À√◊Õ
æ’§‚«≈μå‡∑®Õ·¥ª‡μÕ√å 07HGJ-0020100
°—∫¥‘®‘μÕ≈¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å (§à“§«“¡μâ“π∑“πμË” ÿ¥
10 M Ω /DCV)
°“√μàÕ : “¬ ’πÈ”‡ß‘π/ ’‡À≈◊Õß (+) - “¬ ’¢“«/ ’‡À≈◊Õß (-)
‡ªî¥ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON" ·≈–‡¢â“‡°’¬√å«à“ß
∂’∫§—π μ“√å∑‡æ◊ËÕÀ¡ÿπ‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–«—¥·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“ : μË” ÿ¥ 0.7 ‚«≈μå
∂â“·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë«—¥‰¥â∑’Ë¢—È«μàÕ¢Õß°≈àÕß ECM º‘¥ª°μ‘
„Àâ«—¥·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë¢—È«μàÕ “¬‰øμ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß
∂Õ¥Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß¥â“π´â“¬ (Àπâ“ 3-4)
ª≈¥¢—È«μàÕ “¬‰øμ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß·≈–
μàÕ¢—È«¢Õßæ’§‚«≈μå‡∑®Õ·¥ª‡μÕ√åÀ√◊Õ¢—È«¢Õß‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫
‡¢â“°—∫¢—È« “¬‰ø¢Õß¥â“πμ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
°“√μàÕ : “¬ ’πÈ”‡ß‘π/ ’‡À≈◊Õß (+) - “¬ ’¢“«/ ’‡À≈◊Õß (-)
„π≈—°…≥–‡™àπ‡¥’¬«°—π°—∫∑’Ë¢—È«μàÕ 33P ¢Õß°≈àÕß ECM «—¥
·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“·≈–‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë«—¥
‰¥â∑’Ë¢—È«μàÕ 33P ¢Õß°≈àÕß ECM ¢—È«μàÕ “¬‰øμ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
∂â“·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë«—¥‰¥â∑’Ë°≈àÕß ECM º‘¥ª°μ‘·≈–·√ß
‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë«—¥‰¥â∑’Ëμ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
ª°μ‘ · ¥ß«à“¡’«ß®√‡ªî¥¿“¬„π™ÿ¥ “¬‰øÀ√◊Õ¢—È«μàÕÀ≈ÿ¥
À≈«¡
∂â“·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë¥â“πμ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ
‡À«’Ë¬ßμË”°«à“§à“¡“μ√∞“π „ÀâªØ‘∫—μ‘μ“¡¢—ÈπμÕπ°“√
μ√«® Õ∫∑’ËÕ∏‘∫“¬‰«â„πªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß Àπâ“ 17-3
∂â“μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ßº‘¥ª°μ‘„Àâ‡ª≈’Ë¬π
μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß (Àπâ“ 11-4) μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß
°“√∂Õ¥
17-6
√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥
§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥ ª≈—Í°À—«‡∑’¬π
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
∂Õ¥Ω“§√Õ∫∑â“¬¥â“π¢«“ (Àπâ“ 3-7)
ª≈¥ª≈—Í°À—«‡∑’¬πÕÕ°®“°À—«‡∑’¬π·≈–ª≈¥ “¬À—«-
‡∑’¬πÕÕ°®“°μ—«√—¥ “¬‰ø
μ—«√—¥ “¬‰ø
ª≈¥¢—È«μàÕ “¬‰ø§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥ ¢—È«μàÕ ‚∫â≈∑å

∂Õ¥‚∫â≈∑å·≈–§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
¢âÕ§«√®”
‡¥‘π “¬À—«‡∑’¬π„Àâ∂Ÿ°μâÕß (Àπâ“ 1-17)
§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥
17-7
√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥
®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥ Ω“ªî¥™àÕß¥Ÿ®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥
Õÿàπ‡§√◊ËÕß¬πμå
¥—∫‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–∂Õ¥Ω“ªî¥™àÕß¥Ÿ®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥‚¥¬
„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õæ‘‡»…
‡§√◊ËÕß¡◊Õ :
ª√–·®¢—πΩ“ªî¥™àÕß¥Ÿ®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥
07709-0010001
μàÕ‡§√◊ËÕß«—¥√Õ∫
√Õ¬∫“°
μàÕ‰∑¡å¡‘Ëß‰≈∑å‡¢â“°—∫ “¬À—«‡∑’¬π
μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–ª≈àÕ¬„Àâ‡¥‘π‡∫“
√Õ∫‡¥‘π‡∫“ : 1,400 ± 100 √Õ∫μàÕπ“∑’
¢âÕ§«√®” ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ "F"
Õà“π§”·π–π”‡°’Ë¬«°—∫°“√„™â‰∑¡å¡‘Ëß‰≈∑å
®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥∂Ÿ°μâÕß∂â“‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ "F" ∫π≈âÕ·¡à-
‡À≈Á°Õ¬Ÿà„π·π«‡¥’¬«°—π°—∫√Õ¬∫“°∫πΩ“§√Õ∫‡§√◊ËÕß
¥â“π´â“¬ ¥—ß√Ÿª ‰∑¡å¡‘Ëß‰≈∑å
∑“πÈ”¡—π∑’Ë‚Õ√‘ßÕ—π„À¡à Ω“ªî¥™àÕß¥Ÿ®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥
ª√–°Õ∫·≈–¢—πΩ“ªî¥™àÕß¥Ÿ®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥„Àâ·πàπ
μ“¡Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ : 1.5 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.15 °°.-¡.,
‚Õ√‘ß
17-8
∫—π∑÷°
‰ø· ß «à“ß/¡“μ√«—¥/ «‘∑™å
«‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“
√’‡≈¬å‰ø‡≈’È¬«
¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
·μ√
«‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥
«‘∑™å‰ø Ÿß-μË” øî« å√Õß 7.5 ·Õ¡ªá

«‘∑™å‰ø‡≈’È¬« μ—«μ√«®®—∫√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
øî« åÀ≈—° 10 ·Õ¡ªá
«‘∑™å·μ√
«‘∑™å‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å
«‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß
18-0
18. ‰ø· ß «à“ß/¡“μ√«—¥/ «‘∑™å
μ”·Àπàß¢Õß√–∫∫ 18-0 μ—«μ√«®®—∫√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß/
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√ 18-1 ‡°®«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß 18-6
‰øÀπâ“ 18-2 «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥ 18-7
‰ø‡≈’¬È « 18-2 «‘∑™å·Œπ¥å 18-8
‰ø‡∫√§/‰ø∑â“¬ 18-3 «‘∑™å‰ø‡∫√§ 18-8
°“√μ√«® Õ∫«ß®√‰ø· ß «à“ß 18-4 «‘∑™å‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å 18-9
™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á« 18-4 ·μ√ 18-11
√’‡≈¬å‰ø‡≈’¬È « 18-12
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√
∑—Ë«‰ª
μâÕß·πà„®«à“‰¥âª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫°—πΩÿÉπÀ≈—ß®“°‡ª≈’Ë¬πÀ≈Õ¥‰ø·≈â«
μ√«® Õ∫ ¿“æ¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë°àÕπ∑”°“√μ√«® Õ∫„¥Ê ´÷ËßμâÕßÕ“»—¬·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë∑’Ë‡À¡“– ¡
°“√∑¥ Õ∫§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß¢Õß°√–· ‰ø “¡“√∂∑”‰¥â‚¥¬ «‘∑™åμà“ßÊ μ‘¥μ—ÈßÕ¬Ÿà∫π√∂®—°√¬“π¬πμå
√À— ’μàÕ‰ªπ’È®–„™âÕâ“ßÕ‘ß¿“¬„π∫∑π’È
Bu = ’πÈ”‡ß‘π G = ’‡¢’¬« Lg = ’‡¢’¬«ÕàÕπ R = ’·¥ß
Bl = ’¥” Gr = ’‡∑“ O = ’ â¡ W = ’¢“«
Br = ’πÈ”μ“≈ Lb = ’øÑ“ÕàÕπ P = ’™¡æŸ Y = ’‡À≈◊Õß
¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß‡∑§π‘§
√“¬°“√ §à“¡“μ√∞“π
À≈Õ¥‰ø ‰øÀπâ“( Ÿß/μË”) 12 ‚«≈μåå - 32/32 «—μμå
‰ø‡∫√§/‰ø∑â“¬ 12 ‚«≈μå - 18/5 «—μμå
‰ø‡≈’È¬«Àπâ“ 12 ‚«≈μå - 10 «—μμå x 2
‰ø‡≈’È¬«À≈—ß 12 ‚«≈μå - 10 «—μμå x 2
‰ø àÕß «à“ß‡√◊Õπ‰¡≈å 12 ‚«≈μå - 1.7 «—μμå x 2
—≠≠“≥‰ø‡≈’È¬« 12 ‚«≈μå - 3.4 «—μμå x 2
—≠≠“≥‰ø Ÿß 12 ‚«≈μå - 1.7 «—μμå
—≠≠“≥‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å 12 ‚«≈μå - 1.7 «—μμå x 4
—≠≠“≥‰ø‡°’¬√å«à“ß 12 ‚«≈μå - 1.7 «—μμå
—≠≠“≥‰ø PGM-FI 12 ‚«≈μå - 1.7 «—μμå
øî« å øî« åÀ≈—° 10 ·Õ¡ªá
øî« ‹å√Õß 7.5 ·Õ¡ªá
18-1
‰ø· ß «à“ß/¡“μ√«—¥/ «‘∑™å
‰øÀπâ“ μ√ß°—π ¢—È«À≈Õ¥‰øÀπâ“
°“√‡ª≈’Ë¬πÀ≈Õ¥‰øÀπâ“
∂Õ¥Ω“§√Õ∫‰øÀπâ“ (Àπâ“ 3-3)
¥÷ßΩ“§√Õ∫°—πΩÿÉπÕÕ°
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬
§àÕ¬Ê °¥¢—È«À≈Õ¥‰øÀπâ“·≈–À¡ÿπ¢—È«À≈Õ¥‰øÀπâ“ "TOP"
∑«π‡¢Á¡π“Ãî°“·≈â«∂Õ¥¢—È«À≈Õ¥‰øÀπâ“·≈–À≈Õ¥‰ø
Àπâ“ÕÕ°
∂â“ —¡º— À≈Õ¥‰øÀπâ“¥â«¬¡◊Õ‡ª≈à“„Àâ∑”§«“¡ –Õ“¥ À≈Õ¥‰øÀπâ“ Ω“§√Õ∫°—πΩÿÉπ
À≈Õ¥‰øÀπâ“¥â«¬ºâ“™ÿ∫·Õ≈°ÕŒÕ≈å‡æ◊ËÕªÑÕß°—π§«“¡
‡ ’¬À“¬·μà‡π‘ËπÊ
ª√–°Õ∫À≈Õ¥‰øÀπâ“À≈Õ¥„À¡à‚¥¬®—¥„Àâ‡¥◊Õ¬¢Õß
À≈Õ¥‰øÀπâ“≈ß√àÕß¢Õß™ÿ¥‰øÀπâ“
À¡ÿπ¢—È«À≈Õ¥‰øÀπâ“μ“¡‡¢Á¡π“Ãî°“·≈–ª√–°Õ∫Ω“
§√Õ∫°—πΩÿÉπ‚¥¬„Àâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ "TOP" À—π¢÷Èπ
ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫‰øÀπâ“ (Àπâ“ 3-3)
Õâ“ßÕ‘ßÀπâ“ 3-3 ”À√—∫°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫™ÿ¥‰øÀπâ“
‰ø‡≈’¬È «
°“√‡ª≈’Ë¬πÀ≈Õ¥‰ø‡≈’È¬«
‰ø‡≈’È¬«Àπâ“
∂Õ¥Ω“§√Õ∫‰øÀπâ“ (Àπâ“ 3-3)
À¡ÿπ¢—È«À≈Õ¥‰ø‡≈’È¬«Àπâ“∑«π‡¢Á¡π“Ãî°“·≈–∂Õ¥ÕÕ°
®“°π—Èπ¥÷ßÀ≈Õ¥‰ø‡≈’È¬«Àπâ“ÕÕ°®“°¢—È«À≈Õ¥‰ø‡≈’È¬« ¢—È«À≈Õ¥‰ø‡≈’È¬«Àπâ“
Àπâ“
ª√–°Õ∫À≈Õ¥‰ø‡≈’È¬«Àπâ“À≈Õ¥„À¡à‚¥¬∑”¬âÕπ≈”¥—∫
¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥ À≈Õ¥‰ø‡≈’È¬«Àπâ“
„™â‡©æ“–À≈Õ¥‰ø ’πÈ”μ“≈‡À≈◊Õß‡∑à“π—Èπ
Õâ“ßÕ‘ßÀπâ“ 3-3 ”À√—∫°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫™ÿ¥‰ø
‡≈π å‰ø∑â“¬
‡≈’È¬«Àπâ“
‰ø‡≈’È¬«À≈—ß
∂Õ¥ °√Ÿ 2 μ—«·≈–‡≈π å‰ø∑â“¬
°√Ÿ
18-2
‰ø· ß «à“ß/¡“μ√«—¥/ «‘∑™å
¥÷ßÀ≈Õ¥‰ø‡≈’È¬«À≈—ßÕÕ°®“°¢—È«À≈Õ¥‰ø‡≈’È¬«À≈—ß
ª√–°Õ∫À≈Õ¥‰ø‡≈’È¬«À≈—ßÀ≈Õ¥„À¡à‚¥¬∑”¬âÕπ≈”¥—∫
¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
„™â‡©æ“–À≈Õ¥‰ø ’πÈ”μ“≈‡À≈◊Õß‡∑à“π—Èπ
Õâ“ßÕ‘ßÀπâ“ 18-3 (¥â“π≈à“ß) ”À√—∫°“√∂Õ¥/°“√ª√–-
°Õ∫™ÿ¥‰ø∑â“¬
À≈Õ¥‰ø‡≈’È¬«À≈—ß
‰ø‡∫√§/‰ø∑â“¬
°“√‡ª≈’Ë¬πÀ≈Õ¥‰ø‡∫√§/‰ø∑â“¬
∂Õ¥‡≈π å‰ø∑â“¬ (Àπâ“ 18-2)
§àÕ¬Ê °¥À≈Õ¥‰ø‡∫√§/‰ø∑â“¬‰«â·≈–À¡ÿπ∑«π‡¢Á¡
π“Ãî°“·≈â«∂Õ¥ÕÕ°
ª√–°Õ∫À≈Õ¥‰ø‡∫√§/‰ø∑â“¬À≈Õ¥„À¡à‚¥¬∑”¬âÕπ
≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
À≈Õ¥‰ø‡∫√§/‰ø∑â“¬
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫™ÿ¥‰ø‡∫√§/‰ø∑â“¬
- Ω“§√Õ∫∑â“¬ (Àπâ“ 3-7)
‚∫â≈∑å/·À«π√Õß
- ‚∫â≈∑å 2 μ—«/·À«π√Õß ¬“ß√Õß
¥÷ß™ÿ¥‰ø‡∫√§/‰ø∑â“¬¢÷Èπ¥â“π∫π·≈–ª≈¥¬“ß√ÕßÕÕ°
®“°‡¥◊Õ¬≈äÕ§∑’Ë∫—ß‚§≈πÀ≈—ß·≈–μ—«∂—ß
ª≈¥¢—È«μàÕ 6P ‰ø‡∫√§/‰ø∑â“¬
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥ ¢—È«μàÕ 6P
‡¥◊Õ¬≈äÕ§ ™ÿ¥‰ø‡∫√§/‰ø∑â“¬
18-3
‰ø· ß «à“ß/¡“μ√«—¥/ «‘∑™å
°“√μ√«® Õ∫«ß®√‰ø· ß «à“ß
¢—È«μàÕ 9P
‰øÀπâ“/‰ø¡“μ√«—¥/‰ø∑â“¬‰¡àμ‘¥
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON" ·≈– μ“√å∑
∂â“‰ø¥«ß„¥¥«ßÀπ÷Ëß¥—ß‰¥â°≈à“«¡“·≈â«¢â“ßμâπ‰¡àμ‘¥
„Àâμ√«® Õ∫ “¬‰ø∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß«à“¡’«ß®√‡ªî¥À√◊Õ‡°‘¥
°“√≈—¥«ß®√À√◊Õ‰¡à
∂â“‰ø¥—ß°≈à“«¢â“ßμâπ∑—ÈßÀ¡¥‰¡àμ‘¥ „Àâμ√«® Õ∫¥—ßμàÕ
‰ªπ’È : ¢—È«μàÕ 6P ( ’¢“«) ‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å
- Ω“§√Õ∫‰øÀπâ“ (Àπâ“ 3-3)
- Ω“§√Õ∫∑â“¬¥â“π¢«“ (Àπâ“ 3-7)
- ¢—È«μàÕ 9P ™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
- ¢—È«μàÕ 6P ( ’¢“«) ‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å
μ√«® Õ∫§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ß¢—È« “¬ ’‡À≈◊Õß¢Õß¢—È«
μàÕ 9P ™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á« ·≈–¢—È«μàÕ 6P ‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/
∂â“¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß· ¥ß«à“«ß®√‡ªìπª°μ‘
‡ª≈’Ë¬π‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√åÕ—π„À¡à·≈–μ√«® Õ∫
Õ’°§√—Èß ¢—È«μàÕμà“ßÊ
™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
∂Õ¥Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀ≈—ß (Àπâ“ 3-10)
- ¢—È«μàÕ 3P «‘∑™å‰ø Ÿß-μË”
- ¢—È«μàÕ 3P ( ’·¥ß) «‘∑™å‰ø‡≈’È¬« °√Ÿ
- ¢—È«μàÕ 2P ( ’¥”) «‘∑™å·μ√
∂Õ¥ °√Ÿ·≈–™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
°“√∂Õ¥
18-4
‰ø· ß «à“ß/¡“μ√«—¥/ «‘∑™å
°“√·¬°™‘Èπ à«π/°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π
¢âÕ§«√®”
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«/‡°®«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß‡ªìπ√Õ¬π‘È«¡◊Õ
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬°—∫‡¢’È¬«≈äÕ§‡¡◊ËÕ∂Õ¥Ω“§√Õ∫¡“μ√«—¥μÕπ∫πÕÕ°
‡¥‘π “¬‰ø™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«„Àâ∂Ÿ°μâÕß
- °√Ÿ¬÷¥‡¢Á¡¢—¥√—¥ “¬‰ø/‡¢Á¡¢—¥√—¥ “¬‰ø
- √’‡≈¬å‰ø‡≈’È¬«
- °√Ÿ¬÷¥¢—È« “¬ 3 μ—«
- ¢—È«À≈Õ¥‰ø/ “¬‰ø™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
- Ω“§√Õ∫¡“μ√«—¥μÕπ∫π
- °√Ÿ 2 μ—«/·À«π√Õß
- ¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«/‡°®«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√·¬°™‘Èπ à«π
Ω“§√Õ∫¡“μ√«—¥μÕπ∫π
¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«/
‡°®«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
‡¢’È¬«≈äÕ§ Ω“§√Õ∫¡“μ√«—¥μÕπ≈à“ß
°√Ÿ/·À«π√Õß
“¬‰ø™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
Lg
°√Ÿ¬÷¥‡¢Á¡¢—¥√—¥ “¬‰ø
°√Ÿ¬÷¥¢—È« “¬
√’‡≈¬å‰ø‡≈’È¬«
18-5
‰ø· ß «à“ß/¡“μ√«—¥/ «‘∑™å
μ—«μ√«®®—∫√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß/‡°®«—¥√–¥—∫
πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ¢—È«μàÕ 5P
°“√μ√«® Õ∫√–∫∫
‡¢Á¡‡°®«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß‰¡à‡§≈◊ËÕπ∑’Ë
°àÕπ∑”°“√μ√«® Õ∫√–∫∫ „Àâμ√«® Õ∫¥—ßμàÕ‰ªπ’È :
- øî«√Õß (7.5 ·Õ¡ªá)
- °“√∑”ß“π¢Õßªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
- —≠≠“≥‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å
∂â“√“¬°“√¥—ß°≈à“«¢â“ßμâπ∑—ÈßÀ¡¥‡ªìπª°μ‘ „Àâ∂Õ¥Ω“§√Õ∫
ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (Àπâ“ 6-22)
ª≈¥¢—È«μàÕ 5P μ—«μ√«®®—∫√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß/ªíö¡πÈ”¡—π
‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÕ°
™ÁÕμ¢—È« “¬¥â“π “¬‰ø¥â«¬ “¬æà«ß ‡¢Á¡‡°®«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
°“√μàÕ : “¬ ’‡À≈◊Õß/ ’¢“« - ’‡¢’¬«
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON" ·≈–μ√«®‡™Á§«à“
‡¢Á¡‡°®«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß™’È‰ª∑’Ë "F" À√◊Õ‰¡à
∂â“‡¢Á¡‡°®«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß™’È‰ª∑’Ë "F" · ¥ß«à“«ß®√
ª°μ‘
∂â“‡¢Á¡‡°®«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß‰¡à™’È‰ª∑’Ë "F" μ√«® Õ∫
¥—ßμàÕ‰ªπ’È :
- «ß®√‡ªî¥À√◊Õ‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√„π “¬‰ø ’‡À≈◊Õß/ ’¢“«
√–À«à“ßμ—«μ√«®®—∫√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈–‡°®«—¥√–¥—∫
πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÀ√◊Õ‰¡à
- «ß®√‡ªî¥À√◊Õ‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√„π “¬‰ø ’¥”√–À«à“ß¢—È« ¢—È«μàÕ 5P ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
μàÕ 9P ™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«·≈–‡°®«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ- (¥â“πªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß/¢—È« “¬μ—«ºŸâ)
‡æ≈‘ßÀ√◊Õ‰¡à
- «ß®√‡ªî¥„π “¬‰ø ’‡¢’¬«√–À«à“ß‡°®«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π
‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈–°√“«π¥åÀ√◊Õ‰¡à
∂â“ “¬‰ø‡ªìπª°μ‘ „Àâ‡ª≈’Ë¬π¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«/‡°®«—¥√–-
¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕ—π„À¡à·≈–μ√«® Õ∫Õ’°§√—Èß ’‡¢’¬« ’‡À≈◊Õß/ ’¢“«
°“√μ√«® Õ∫μ—«μ√«®®—∫√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
∂Õ¥ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (Àπâ“ 6-28) ¢—È«μàÕ 5P
μàÕ‚ÕÀå¡¡‘‡μÕ√å‡¢â“°—∫¢—È« “¬ ’‡À≈◊Õß/ ’¢“«·≈–¢—È« “¬ ’ ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
‡¢’¬«¢Õß¢—È«μàÕ 5P ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
μ√«® Õ∫§«“¡μâ“π∑“π¢Õß≈Ÿ°≈Õ¬∑’Ëμ”·Àπàß Ÿß ÿ¥ (‡μÁ¡)
·≈–μ”·ÀπàßμË” ÿ¥ («à“ß)
μ”·Àπàß¢Õß≈Ÿ°≈Õ¬ ‡μÁ¡ «à“ß
§«“¡μâ“π∑“π 4-10 Ω 90-100 Ω
‡ª≈’Ë¬πμ—«μ√«®®—∫√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„À¡à∂â“§à“∑’Ë‰¥â‰¡à
‡ªìπ‰ªμ“¡∑’Ë°”Àπ¥ μ—«μ√«®®—∫√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
ª√–°Õ∫ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (Àπâ“ 6-29)
18-6
‰ø· ß «à“ß/¡“μ√«—¥/ «‘∑™å
«‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥
°“√μ√«® Õ∫
∂Õ¥Ω“§√Õ∫‰øÀπâ“ (Àπâ“ 3-3)
ª≈¥¢—È«μàÕ 4P «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥
μ√«® Õ∫§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß¢Õß «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥√–À«à“ß¢—È«
μàÕ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥„π·μà≈–μ”·Àπàß
°√–· ‰ø√–À«à“ß “¬‰øμ“¡√À— ’μàÕ‰ªπ’È§«√¡’§«“¡
μàÕ‡π◊ËÕß ¢—È«μàÕ 4P
BAT1 VO1 BAT2 VO2

ON
OFF
LOCK
COLOR R Bl/Bu Bl/R Bl
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
∂Õ¥·°π§Õ√∂ (Àπâ“ 13-19) «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥ °√Ÿ
ª≈¥¢—È«μàÕ 4P «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥
∂Õ¥ °√Ÿ 2 μ—«·≈– «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
¢—È«μàÕ 4P
18-7
‰ø· ß «à“ß/¡“μ√«—¥/ «‘∑™å
«‘∑™å·Œπ¥å ¢—È«μàÕ 3P «‘∑™å‰ø Ÿß-μË”
«‘∑™å·Œπ¥å¥â“π´â“¬
ª≈¥¢—È«μàÕ «‘∑™å·Œπ¥å
μ√«® Õ∫§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ß¢—È«μàÕ «‘∑™å·Œπ¥å„π
·μà≈–μ”·Àπàß
°√–· ‰ø√–À«à“ß “¬‰øμ“¡√À— ’¥—ß· ¥ß„π·μà≈–
μ“√“ß§«√¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß
¢—È«μàÕ 3P ( ’·¥ß) ¢—È«μàÕ 2P ( ’¥”)
«‘∑™å‰ø Ÿß-μË” «‘∑™å‰ø‡≈’È¬« «‘∑™å‰ø‡≈’È¬« «‘∑™å·μ√
HL Lo Hi WR W WL
Lo R
(N) N «‘∑™å‰ø Ÿß-μË”
Hi L
COLOR Y W Bu COLOR Lb Gr O
«‘∑™å·μ√
Ho BAT
FREE «‘∑™å‰ø‡≈’È¬«
PUSH «‘∑™å·μ√
COLOR Lg Bl
«‘∑™å‰ø‡∫√§
Àπâ“
ª≈¥¢—È«μàÕ «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“·≈–μ√«® Õ∫§«“¡μàÕ
‡π◊ËÕß√–À«à“ß¢—È« “¬¥â“π «‘∑™å
§«√¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß¢Õß°√–· ‰ø‡¡◊ËÕ∫’∫§—π‡∫√§Àπâ“
·≈–‰¡à§«√¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß°—π‡¡◊ËÕª≈àÕ¬§—π‡∫√§Àπâ“
¢—È«μàÕ «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“
À≈—ß
∂Õ¥Ω“§√Õ∫∑â“¬ (Àπâ“ 3-7)
ª≈¥¢—È«μàÕ «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß
μ√«® Õ∫§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ß¢—È« “¬¥â“π «‘∑™å
§«√¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß¢Õß°√–· ‰ø‡¡◊ËÕ°¥§—π‡∫√§À≈—ß
·≈–‰¡à§«√¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß°—π‡¡◊ËÕª≈àÕ¬§—π‡∫√§À≈—ß
¢—È«μàÕ «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß
18-8
‰ø· ß «à“ß/¡“μ√«—¥/ «‘∑™å
«‘∑™å‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å —≠≠“≥‰ø‡°’¬√å«à“ß
°“√μ√«® Õ∫
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON" ·≈–°¥§—π‡ª≈’Ë¬π
‡°’¬√å‰ª·μà≈–‡°’¬√å
μ√«® Õ∫°“√∑”ß“π¢Õß —≠≠“≥‰ø∫Õ°μ”·Àπàß
‡°’¬√å·≈– —≠≠“≥‰ø‡°’¬√å«à“ß„π·μà≈–μ”·Àπàß‡°’¬√å
∂â“À≈Õ¥‰ø —≠≠“≥∑—ÈßÀ¡¥‡ªìπª°μ‘·μà —≠≠“≥‰ø —≠≠“≥‰ø
∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å‰¡àμ‘¥„Àâμ√«® Õ∫¥—ßμàÕ‰ªπ’È : ∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å
∂Õ¥Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß¥â“π´â“¬‹ (Àπâ“ 3-4) ¢—È«μàÕ 6P ( ’¥”)

ª≈¥¢—È«μàÕ 6P ( ’¥”) «‘∑™å‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å
μ√«® Õ∫§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ß¢—È« “¬‰ø„π·μà≈–μ”-
·Àπàß‡°’¬√å
«‘∑™å‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å‡ªìπª°μ‘∂â“¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß
√–À«à“ß√À— ’ “¬‰ø¥—ß· ¥ß„πμ“√“ß
GEAR GROUND Lg/R Y/R Bl/Bu W/Bu P

N
1
2
3
4
°“√∂Õ¥ ‚∫â≈∑å ¢—È«μàÕ 6P ( ’¥”)

- Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß¥â“π´â“¬ (Àπâ“ 3-4)
ª≈¥¢—È«μàÕ 6P ( ’¥”) «‘∑™å‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å
∂Õ¥‚∫â≈∑å·≈– «‘∑™å‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å
«‘∑™å‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å
18-9
‰ø· ß «à“ß/¡“μ√«—¥/ «‘∑™å
∂Õ¥‚Õ√‘ß ≈—° «‘∑™å‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å ·≈– ª√‘ß «‘∑™å ≈—° «‘∑™å‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å/
‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√åÕÕ°®“°°√–ªÿ°‡°’¬√å ª√‘ß «‘∑™å‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
‚Õ√‘ß
°“√ª√–°Õ∫ ª√‘ß «‘∑™å‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
ª√–°Õ∫ ª√‘ß «‘∑™å‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å·≈– ≈—° «‘∑™å‡ª≈’Ë¬π
‡°’¬√å‡¢â“°—∫°√–ªÿ°‡°’¬√å
≈—° «‘∑™å‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å °√–ªÿ°‡°’¬√å
∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë‚Õ√‘ßÕ—π„À¡à·≈–ª√–°Õ∫‡¢â“°—∫ «‘∑™å ‚Õ√‘ß
‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å
ª√–°Õ∫ «‘∑™å‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å‡¢â“°—∫‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß
¬πμå
«‘∑™å‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å
ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å„Àâ·πàπ ‚∫â≈∑å ¢—È«μàÕ 6P ( ’¥”)

μàÕ¢—È«μàÕ 6P ( ’¥”) «‘∑™å‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å
- Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß¥â“π´â“¬ (Àπâ“ 3-4)
¢âÕ§«√®”
‡¥‘π™ÿ¥ “¬‰ø„Àâ∂Ÿ°μâÕß (Àπâ“ 1-17)
18-10
‰ø· ß «à“ß/¡“μ√«—¥/ «‘∑™å
·μ√
°“√μ√«® Õ∫
ª≈¥¢—È«μàÕ·μ√
μàÕ·∫μ‡μÕ√’Ë¢π“¥ 12 ‚«≈μå‡¢â“°—∫¢—È«¢Õß·μ√
·μ√∑’Ëª°μ‘®–μâÕß¡’‡ ’¬ß¥—ß™—¥‡®π‡¡◊ËÕ·∫μ‡μÕ√’Ë¢π“¥
12 ‚«≈μå∂Ÿ°μàÕ‡¢â“°—∫¢—È«¢Õß·μ√
ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀπâ“ (Àπâ“ 3-9) ·∫μ‡μÕ√’Ë
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫ ¢—È«μàÕ
ª≈¥¢—È«μàÕ·μ√
∂Õ¥‚∫â≈∑å/ª≈Õ°√Õß/¬“ß√Õß·≈–·μ√
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
·μ√ ‚∫â≈∑å/ª≈Õ°√Õß/¬“ß√Õß
18-11
‰ø· ß «à“ß/¡“μ√«—¥/ «‘∑™å
√’‡≈¬å‰ø‡≈’¬È « √’‡≈¬å‰ø‡≈’È¬«
°“√μ√«® Õ∫
μ√«® Õ∫™‘Èπ à«πμàÕ‰ªπ’È :
- ¿“æ¢Õß·∫μ‡μÕ√’Ë
- °“√∑”ß“π¢Õß «‘∑™å‰ø‡≈’È¬«·≈– «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥
- °“√À≈ÿ¥À≈«¡¢Õß¢—È«μàÕ “¬‰ø
- øî« å√Õß (7.5 ·Õ¡ªá)
∂â“μ√«® Õ∫·≈â«ª√“°Ø«à“ª°μ‘∑—ÈßÀ¡¥ „Àâμ√«® Õ∫ ¢—È«μàÕ 2P
¥—ßπ’È :
∂Õ¥Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀ≈—ßÕÕ°®“°·Œπ¥å∫—ß§—∫‡≈’È¬«
·≈–ª≈¥¢—È«μàÕ·μ√ (Àπâ“ 3-10)
ª≈¥¢—È«μàÕ 2P √’‡≈¬å‰ø‡≈’È¬«
™ÁÕμ¢—È« “¬‰ø ’‡∑“·≈– ’¥”¢Õß¢—È«μàÕ¥â“π “¬‰ø¥â«¬
“¬æà«ß
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß "ON" ¢—È«μàÕ 2P √’‡≈¬å‰ø‡≈’È¬«
μ√«® Õ∫‰ø‡≈’È¬«‚¥¬°“√‡≈◊ËÕπ «‘∑™å‰ø‡≈’È¬«‰ª®π ÿ¥
∑“ß¥â“π´â“¬·≈–¥â“π¢«“
∂â“‰ø‡≈’È¬«‰¡àμ‘¥· ¥ß«à“¡’«ß®√‡ªî¥„π “¬‰ø
∂â“‰ø‡≈’È¬«μ‘¥· ¥ß«à“«ß®√ª°μ‘
‡ª≈’Ë¬π√’‡≈¬å‰ø‡≈’È¬«„À¡à
ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π∑’Ë∂Õ¥ÕÕ°¡“‚¥¬∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—Èπ «‘∑™å‰ø‡≈’È¬«
°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫ √’‡≈¬å‰ø‡≈’È¬«
∂Õ¥Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀ≈—ßÕÕ°®“°·Œπ¥å∫—ß§—∫‡≈’È¬«
·≈–ª≈¥¢—È«μàÕ·μ√ (Àπâ“ 3-10)
ª≈¥¢—È«μàÕ 2P √’‡≈¬å‰ø‡≈’È¬«
∂Õ¥√’‡≈¬å‰ø‡≈’È¬«ÕÕ°®“°™ÿ¥¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
¢—È«μàÕ 2P
18-12
øî« åÀ≈—°
10 ·Õ¡ªá
«‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß 12 ‚«≈μå 2.5 ·Õ¡ªá
≈ß°√“«π¥å∑’Ëμ—«∂—ß μ—«μ√«®®—∫ øî« å√Õß
«‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥ ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π 7.5 ·Õ¡ªá
‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/
‰ø‡≈’È¬«Àπâ“¥â“π¢«“
12 ‚«≈μå 10 «—μμå
√’‡≈¬å‰ø‡≈’È¬«
—≠≠“≥‰ø PGM-FI
12 ‚«≈μå 1.7 «—μμå
‰ø àÕß «à“ß‡√◊Õπ‰¡≈å
12 ‚«≈μå 1.7 «—μμå x 2
—≠≠“≥‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å
12 ‚«≈μå 1.7 «—μμå x 4 ‰ø‡≈’È¬«À≈—ß¥â“π¢«“
12 ‚«≈μå 10 «—μμå
—≠≠“≥‰ø‡°’¬√å«à“ß ‰ø‡∫√§/‰ø∑â“¬
12 ‚«≈μå 1.7 «—μμå 12 ‚«≈μå 18 «—μμå/ 5 «—μμå
—≠≠“≥‰ø Ÿß
12 ‚«≈μå 1.7 «—μμå
‰ø‡≈’È¬«À≈—ß¥â“π´â“¬
—≠≠“≥‰ø‡≈’È¬« 12 ‚«≈μå 10 «—μμå
12 ‚«≈μå 3.4 «—μμå x 2
‡°®«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
‰øÀπâ“
12 ‚«≈μå 32 «—μμå/32«—μμå
‰ø‡≈’È¬«Àπâ“¥â“π´â“¬
12 ‚«≈μå 10 «—μμå
À—«©’¥
¢—È«μ√«® Õ∫
«‘∑™å‰ø Ÿß-μË” «‘∑™å·μ√ ·μ√ °≈àÕß§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫

«‘∑™å‰ø‡≈’È¬« ¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå (ECM) —≠≠“≥
«‘∑™å‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å
ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß §Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥ Õ—≈‡μÕ√å‡π‡μÕ√å
°“√μàÕ¢—È« “¬¢Õß «‘∑™å : μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘
πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß (EOT) μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß (CKP)
«‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥ «‘∑™å‰ø Ÿß-μË” «‘∑™å‰ø‡≈’È¬« «‘∑™å·μ√
√À— ’¢Õß “¬‰ø
BI ¥” Br πÈ”μ“≈
Y ‡À≈◊Õß O â¡
Bu πÈ”‡ß‘π Lb øÑ“ 0030Z-KWB-6000
G ‡¢’¬« Lg ‡¢’¬«ÕàÕπ
R ·¥ß P ™¡æŸ
W ¢“« Gr ‡∑“
19. «ß®√‰øøÑ“
19-1
∫—π∑÷°
20. ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß
‡§√◊ËÕß¬πμå μ“√å∑‰¡àμ‘¥À√◊Õμ‘¥¬“° 20-1 ‡§√◊ËÕß¬πμå‰¡à¡’°”≈—ß∑’Ë§«“¡‡√Á« Ÿß 20-7
‡§√◊ËÕß¬πμå‰¡à¡’°”≈—ß 20-3 √∂∫—ß§—∫‡≈’È¬«¬“° 20-8
‡§√◊ËÕß¬πμå‰¡à¡’°”≈—ß∑’Ë§«“¡‡√Á«μË”
·≈–√Õ∫‡¥‘π‡∫“ 20-6
‡§√◊ËÕß¬πμå μ“√å∑‰¡àμ‘¥À√◊Õμ‘¥¬“°
1. °“√μ√«® Õ∫À—«‡∑’¬π
∂Õ¥·≈–μ√«® Õ∫À—«‡∑’¬π (Àπâ“ 4-6)
À—«‡∑’¬πÕ¬Ÿà„π ¿“æ∑’Ë¥’À√◊Õ‰¡à ?
‰¡à„™à - „™âÀ—«‡∑’¬πº‘¥‡∫Õ√å
√–¬–Àà“ß‡¢’È¬«À—«‡∑’¬π‰¡à∂Ÿ°μâÕß
‰ â°√ÕßÕ“°“» °ª√°
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 2
2. °“√∑¥ Õ∫À—«‡∑’¬π
∑”°“√∑¥ Õ∫ª√–°“¬‰ø∑’ËÀ—«‡∑’¬π‚¥¬∑”μ“¡¢—ÈπμÕπ‡¥’¬«°—π°—∫°“√μ√«® Õ∫·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë¢¥≈«¥ª∞¡
¿Ÿ¡‘§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥ (Àπâ“ 17-4)
¡’ª√–°“¬‰ø¥’À√◊Õ‰¡à ?
‰¡à„™à - À—«‡∑’¬π∫°æ√àÕß
“¬À—«‡∑’¬π¢“¥À√◊Õ≈—¥«ß®√
“¬‰ø√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥À≈«¡À√◊ÕÀ≈ÿ¥
«‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‡ ’¬
§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥∫°æ√àÕß
°≈àÕß ECM ∫°æ√àÕß
μ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß∫°æ√àÕß
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 3
3. °“√μ√«® Õ∫ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
μ√«® Õ∫°“√∑”ß“π¢Õßªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈–μ√«® Õ∫Õ—μ√“°“√‰À≈¢ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (Àπâ“ 6-28 ·≈– 6-29)
ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßª°μ‘À√◊Õ‰¡à ?
‰¡à„™à - ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∫°æ√àÕß
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 4
4. °“√μ√«® Õ∫√–∫∫ PGM-FI
μ√«® Õ∫√–∫∫ PGM-FI (Àπâ“ 6-2)
√–∫∫ PGM-FI ª°μ‘À√◊Õ‰¡à ?
‰¡à„™à - √–∫∫ PGM-FI ∫°æ√àÕß
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 5
20-1
5. °“√∑¥ Õ∫°”≈—ßÕ—¥¿“¬„π°√–∫Õ° Ÿ∫
∑¥ Õ∫°”≈—ßÕ—¥„π°√–∫Õ° Ÿ∫ (Àπâ“ 8-4)
°”≈—ßÕ—¥„π°√–∫Õ° Ÿ∫Õ¬Ÿà¿“¬„π§à“∑’Ë°”Àπ¥À√◊Õ‰¡à ?
‰¡à„™à - «“≈å«‡ªî¥§â“ß
‡ ◊ÈÕ Ÿ∫·≈–·À«π≈Ÿ° Ÿ∫ ÷°À√Õ
ª–‡°ÁπΩ“ Ÿ∫‡ ’¬À“¬
«“≈å«Õ—¥μ—«
®—ßÀ«–‡ªî¥-ªî¥«“≈å«‰¡à∂Ÿ°μâÕß
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 6
6. ¿“æ°“√ μ“√å∑¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå
μ“√å∑‚¥¬ªØ‘∫—μ‘μ“¡¢—ÈπμÕπ°“√ μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμåμ“¡ª°μ‘
‡§√◊ËÕß¬πμåμ‘¥·μà¥—∫„™àÀ√◊Õ‰¡à ?
„™à - ©π«πÀ√◊Õ∑àÕ‰Õ¥’√—Ë«
®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥‰¡à∂Ÿ°μâÕß (°≈àÕß ECM À√◊Õμ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß∫°æ√àÕß)
πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß °ª√°
20-2
‡§√◊ËÕß¬πμå‰¡à¡’°”≈—ß
1. °“√μ√«® Õ∫√–∫∫ àß°”≈—ß
¬°≈âÕ¢÷Èπ„Àâæâπæ◊Èπ·≈â«„™â¡◊ÕÀ¡ÿπ
≈âÕÀ¡ÿπ‰¥âÕ¬à“ßÕ‘ √–À√◊Õ‰¡à ?
‰¡à„™à - ‡∫√§μ‘¥
≈Ÿ°ªóπ≈âÕ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 2
2. °“√μ√«® Õ∫·√ß¥—π≈¡¬“ß
μ√«® Õ∫·√ß¥—π≈¡¬“ß (Àπâ“ 4-19)
·√ß¥—π≈¡¬“ßμË”À√◊Õ‰¡à ?
„™à - ®ÿ°ªî¥≈¡¬“ß‡ ’¬
¬“ß√—Ë«
‰¡à„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 3
3. °“√μ√«® Õ∫§≈—∑™å
‡√àß‡§√◊ËÕß¬πμå∑—π∑’ ‡ª≈’Ë¬π®“°‡°’¬√å 1 ‰ª‡°’¬√å 2
§«“¡‡√Á«¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå‡ª≈’Ë¬π‰ªμ“¡°“√‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√åÀ√◊Õ‰¡à ?
‰¡à„™à - §≈—∑™å≈◊Ëπ
·ºàπºâ“§≈—∑™å/·ºàπ‡À≈Á°§≈—∑™å ÷°À√Õ
·ºàπºâ“§≈—∑™å/·ºàπ‡À≈Á°§≈—∑™å‚°àßμ—«
ª√‘ß§≈—∑™åÕàÕπ
¡’ “√‡æ‘Ë¡§ÿ≥¿“æ„ππÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß∫°æ√àÕß
·ºàπ§≈—∑™å·√ß‡À«’Ë¬ß∫°æ√àÕß
ª√—∫μ—Èß§≈—∑™å‰¡à∂Ÿ°μâÕß
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 4
4. °“√μ√«® Õ∫°”≈—ß¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå
§àÕ¬Ê ‡√àß‡§√◊ËÕß¬πμå
§«“¡‡√Á«¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÀ√◊Õ‰¡à ?
‰¡à„™à - ‰ â°√ÕßÕ“°“» °ª√°
πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß‰À≈≈ß‰¡à∑—π
√–∫∫‰Õ‡ ’¬Õÿ¥μ—π
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 5
20-3
5. °“√μ√«® Õ∫À—«‡∑’¬π
∂Õ¥·≈–μ√«® Õ∫À—«‡∑’¬π (Àπâ“ 4-6)
À—«‡∑’¬π °ª√°À√◊Õ‡ª≈’Ë¬π ’À√◊Õ‰¡à ?
„™à - ¢“¥°“√¥Ÿ·≈À—«‡∑’¬π
„™âÀ—«‡∑’¬πº‘¥‡∫Õ√å
√–¬–Àà“ß‡¢’È¬«À—«‡∑’¬π‰¡à∂Ÿ°μâÕß
‰¡à„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 6
6. °“√μ√«® Õ∫πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
μ√«® Õ∫√–¥—∫πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß·≈– ¿“æ¢ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß (Àπâ“ 4-8)
πÈ”¡—π‡§√◊ËÕßÕ¬Ÿà„π ¿“æ¥’À√◊Õ‰¡à ?
‰¡à„™à - √–¥—∫πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß Ÿß‡°‘π‰ª
√–¥—∫πÈ”¡—π‡§√◊ËÕßμË”‡°‘π‰ª
πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß °ª√°
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 7
7. °“√μ√«® Õ∫®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥
μ√«® Õ∫®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥ (Àπâ“ 17-8)
®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥Õ¬Ÿà¿“¬„π§à“∑’Ë°”Àπ¥À√◊Õ‰¡à ?
‰¡à„™à - °≈àÕß ECM ∫°æ√àÕß
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 8
8. °“√∑¥ Õ∫°”≈—ßÕ—¥¿“¬„π°√–∫Õ° Ÿ∫
∑¥ Õ∫°”≈—ßÕ—¥„π°√–∫Õ° Ÿ∫ (Àπâ“ 8-4)
°”≈—ßÕ—¥„π°√–∫Õ° Ÿ∫Õ¬Ÿà¿“¬„π§à“∑’Ë°”Àπ¥À√◊Õ‰¡à ?
‰¡à„™à - «“≈å«‡ªî¥§â“ß
‡ ◊ÈÕ Ÿ∫·≈–·À«π≈Ÿ° Ÿ∫ ÷°À√Õ
ª–‡°ÁπΩ“ Ÿ∫‡ ’¬À“¬
√–¬–Àà“ß«“≈å«‰¡à∂Ÿ°μâÕß
«“≈å«Õ—¥μ—«
≈Ÿ°‡∫’È¬«≈¥°”≈—ßÕ—¥∫°æ√àÕß
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 9
20-4
9. °“√μ√«® Õ∫ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
μ√«® Õ∫Õ—μ√“°“√‰À≈¢ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (Àπâ“ 6-27)
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 10
10. °“√μ√«® Õ∫√–∫∫ PGM-FI
μ√«® Õ∫√–∫∫ PGM-FI (Àπâ“ 6-2)
‰¡à„™à - √–∫∫ PGM-FI ∫°æ√àÕß
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 11
11. °“√μ√«® Õ∫°“√À≈àÕ≈◊Ëπ
∂Õ¥Ω“§√Õ∫Ω“ Ÿ∫·≈–μ√«® Õ∫°“√À≈àÕ≈◊Ëπ
°≈‰°«“≈å«‰¥â√—∫°“√À≈àÕ≈◊ËπÕ¬à“ß‡À¡“– ¡À√◊Õ‰¡à ?
‰¡à„™à - ∑“ß‡¥‘ππÈ”¡—πÕÿ¥μ—π
ªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∫°æ√àÕß
¢“¥°“√¥Ÿ·≈μ–·°√ß°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
¢“¥°“√¥Ÿ·≈°√Õß·√ß‡À«’Ë¬ß
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 12
12. °“√μ√«® Õ∫§«“¡√âÕπ¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå
μ√«® Õ∫§«“¡√âÕπ¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå
‡§√◊ËÕß¬πμå√âÕπ¡“°‡°‘π‰ªÀ√◊Õ‰¡à ?
„™à - ¡’‡¢¡à“„πÀâÕß‡º“‰À¡â¡“°‡°‘π‰ª
„™âπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æμË”
„™âπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßº‘¥ª√–‡¿∑
§≈—∑™å≈◊Ëπ
‰¡à„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 13
13. °“√μ√«® Õ∫°“√πÁÕ°¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå
‡√àß‡§√◊ËÕß¬πμå∑—π∑’À√◊Õ«‘Ëß∑’Ë§«“¡‡√Á« Ÿß
‡§√◊ËÕß¬πμåπÁÕ°À√◊Õ‰¡à ?
„™à - ‡ ◊ÈÕ Ÿ∫·≈–≈Ÿ° Ÿ∫ ÷°À√Õ
„™âπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßº‘¥ª√–‡¿∑
¡’‡¢¡à“„πÀâÕß‡º“‰À¡â¡“°‡°‘π‰ª
®ÿ¥√–‡∫‘¥≈à«ßÀπâ“ (°≈àÕß ECM À√◊Õμ—«μ√«®®—∫μ”·Àπàß‡æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß∫°æ√àÕß)
20-5
‡§√◊ËÕß¬πμå‰¡à¡’°”≈—ß∑’Ë§«“¡‡√Á«μË”·≈–√Õ∫‡¥‘π‡∫“
1. °“√μ√«® Õ∫À—«‡∑’¬π
∂Õ¥·≈–μ√«® Õ∫À—«‡∑’¬π
À—«‡∑’¬πÕ¬Ÿà„π ¿“æ∑’Ë¥’À√◊Õ‰¡à ?
‰¡à„™à - ¢“¥°“√¥Ÿ·≈À—«‡∑’¬π
„™âÀ—«‡∑’¬πº‘¥‡∫Õ√å
√–¬–Àà“ß‡¢’È¬«À—«‡∑’¬π‰¡à∂Ÿ°μâÕß
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 2
2. °“√μ√«® Õ∫®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥
μ√«® Õ∫®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥ (Àπâ“ 17-8)
®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥Õ¬Ÿà¿“¬„π§à“∑’Ë°”Àπ¥À√◊Õ‰¡à ?
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 3
3. °“√μ√«® Õ∫ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 4
4. °“√μ√«® Õ∫√–∫∫ PGM-FI
μ√«® Õ∫√–∫∫ PGM-FI (Àπâ“ 6-2)
‰¡à„™à - √–∫∫ PGM-FI ∫°æ√àÕß
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 5
5. °“√μ√«® Õ∫ °√Ÿª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“
μ√«® Õ∫ °√Ÿª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“ (Àπâ“ 6-32)
°√Ÿª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“ª°μ‘À√◊Õ‰¡à ?
‰¡à„™à - ª√—∫μ—Èß °√Ÿª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“‰¡à∂Ÿ°μâÕß
°√Ÿª√—∫Õ“°“»«ß®√‡¥‘π‡∫“ °ª√°
∑“ß‡¥‘πÕ“°“»Õÿ¥μ—π
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 6
6. °“√μ√«® Õ∫°“√√—Ë«¢Õß∑àÕ‰Õ¥’
μ√«® Õ∫°“√√—Ë«¢Õß∑àÕ‰Õ¥’∑’Ë©π«π
¡’°“√√—Ë«À√◊Õ‰¡à ?
„™à - ©π«πÀ≈«¡
©π«π‡ ’¬À“¬
20-6
‡§√◊ËÕß¬πμå‰¡à¡’°”≈—ß∑’Ë§«“¡‡√Á« Ÿß
1. °“√μ√«® Õ∫®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥
μ√«® Õ∫®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥ (Àπâ“ 17-8)
®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥Õ¬Ÿà¿“¬„π§à“∑’Ë°”Àπ¥À√◊Õ‰¡à ?
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 2
2. °“√μ√«® Õ∫ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑”ß“π‡ªìπª°μ‘À√◊Õ‰¡à ?
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 3
3. °“√μ√«® Õ∫√–∫∫ PGM-FI
μ√«® Õ∫√–∫∫ PGM-FI (Àπâ“ 6-2)
‰¡à„™à - √–∫∫ PGM-FI ∫°æ√àÕß
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 4
4. °“√μ√«® Õ∫®—ßÀ«–°“√‡ªî¥-ªî¥«“≈å«
μ√«® Õ∫®—ßÀ«–°“√‡ªî¥-ªî¥«“≈å« (Àπâ“ 8-9)
®—ßÀ«–°“√‡ªî¥-ªî¥«“≈å«∂Ÿ°μâÕßÀ√◊Õ‰¡à ?
‰¡à„™à - ª√–°Õ∫‡øóÕß‚´à√“«≈‘Èπ‰¡à∂Ÿ°μâÕß
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 5
5. °“√μ√«® Õ∫ ª√‘ß«“≈å«
μ√«® Õ∫ ª√‘ß«“≈å« (Àπâ“ 8-13)
§«“¡¬“«Õ‘ √–¢Õß ª√‘ß«“≈å«Õ¬Ÿà„π§à“∑’Ë°”Àπ¥À√◊Õ‰¡à ?
‰¡à„™à - ª√‘ß«“≈å«∫°æ√àÕß
„™à - ‰ª∑’Ë¢—ÈπμÕπ∑’Ë 6
6. °“√μ√«® Õ∫‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«
∂Õ¥·≈–μ√«® Õ∫‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬« (Àπâ“ 8-7)
§«“¡ Ÿß¢Õß‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«Õ¬Ÿà„π§à“∑’Ë°”Àπ¥À√◊Õ‰¡à ?
‰¡à„™à - ‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’È¬«∫°æ√àÕß
20-7
√∂∫—ß§—∫‡≈’È¬«¬“°
°“√∫—ß§—∫‡≈’È¬«Àπ—°
¢—ππäÕμ≈äÕ§·°π§Õ·πàπ‡°‘π‰ª
≈Ÿ°ªóπ§Õ‡ ’¬
·√ß¥—π≈¡¬“ß‰¡à‡æ’¬ßæÕ
≈âÕ„¥≈âÕÀπ÷Ëß à“¬
≈Ÿ°ªóπ≈âÕÀ≈«¡§≈Õπ
¢Õ∫≈âÕ‡∫’È¬«
ª√–°Õ∫¥ÿ¡≈âÕ‰¡à‡¢â“∑’Ë
∫Ÿä™¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡ ÷°À√Õ
μ—«∂—ß‡∫’È¬«
√∂®—°√¬“π¬πμå‡Õ’¬ß‰ª¢â“ß„¥¢â“ßÀπ÷Ëß
≈âÕÀπâ“·≈–≈âÕÀ≈—ß‰¡à‰¥â»Ÿπ¬å
‚™ä§Õ—æÀπâ“§¥
«‘ßÕ“√å¡§¥
‡æ≈“≈âÕ§¥
μ—«∂—ß‡∫’È¬«
20-8
C 230025092008
PRINTED IN THAILAND

CZ I - (Kwba)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

CZ I - (Kwba)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

6 3 KWBA T 1 AP

¢Õß·μà≈–∫∑®–‡√‘Ë¡¥â«¬°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π ¿“æª√–- √–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥ 17

„™â®“√–∫’ (®“√–∫’ NLGI #2 ´÷Ëß¡’ à«πº ¡¢Õß≈‘‡∑’¬¡À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“)

„™â®“√–∫’‚¡≈‘∫¥’‘π—¡‰¥´—≈‰ø¥å (∫√√®ÿ¥â«¬‚¡≈‘∫¥’‘π—¡‰¥´—≈‰ø¥å, NLGI #2 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“¡“°°«à“

„™âπÈ”¡—π‡∫√§ DOT 3 À√◊Õ DOT 4 À√◊ÕπÈ”¡—π‡∫√§∑’Ë·π–π”

≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ Àπà«¬ : ¡¡. (π‘È«)

·∫μ‡μÕ√’Ë/√–∫∫‰ø™“√å® √“¬°“√ §à“¡“μ√∞“π

√“¬°“√ ®”π«π §«“¡‚μ‡°≈’¬« Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ À¡“¬‡Àμÿ

√“¬°“√ ®”π«π §«“¡‚μ‡°≈’¬« Õ—μ√“°“√¢—π·πàπ À¡“¬‡Àμÿ

¢—È«μàÕ 2P ( ’¥”) «‘∑™å·μ√

¢—È«μàÕ 4P «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥ ∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“

¢—È«μàÕ 1P ( ’¥”) μ—«μ√«®®—∫

¢—È«μàÕ 5P ( ’¥”) ™ÿ¥μ—«μ√«®®—∫ —≠≠“≥

¢—È«μàÕ 6P ( ’¥”) «‘∑™å‰ø

“¬‰øÀ≈—° ‡√§°Ÿ‡≈‡μÕ√å/‡√§μ‘‰ø‡ÕÕ√å ¢—È«μ√«® Õ∫

¬÷¥ à«π∑’Ëæ—π‡∑ª ’¢“«‰«â “¬‰ø «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß “¬‰øμ—«μ√«®®—∫

·∫μ‡μÕ√’Ë “¬¢—È«∫«° (+) ·∫μ‡μÕ√’Ë

“¬¢—È«≈∫ (-) ·∫μ‡μÕ√’Ë

™ÿ¥ “¬‰ø·∫μ‡μÕ√’Ë øî« å√Õß 7.5 ·Õ¡ªá

¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM

PGM-FI √–∫∫©’¥‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß§«∫§ÿ¡¥â«¬Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å μ—«μ√«®®—∫ IAT μ—«μ√«®®—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘Õ“°“»

®”π«π§√—Èß∑’Ë —≠≠“≥‰ø Br : ’πÈ”μ“≈ W : ’¢“«

Àπà«¬μ√«® Õ∫ Àπà«¬§«∫§ÿ¡ Àπà«¬ªØ‘∫—μ‘°“√

μ—«μ√«®®—∫ TP §«∫§ÿ¡°“√©’¥πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß À—«©’¥

μ—«μ√«®®—∫ MAP §«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π¢Õßªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ªíö¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß

μ—«μ√«®®—∫ IAT §«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π¢ÕßÀ≈Õ¥‰ø PGM-FI À≈Õ¥‰ø PGM-FI

‡¡◊ËÕμ—«μâ“π∑“π A ·≈– B ¡’§à“§«“¡μâ“π∑“π‡∑à“°—π ·√ß‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“®“°·À≈àß°”‡π‘¥¬àÕ¡®–∂Ÿ°·∫àßÕ¬à“ß‡∑à“Ê °—π

∑’Ëμ”·Àπàßªî¥ ÿ¥ ∑’Ëμ”·Àπàß‡ªî¥ ÿ¥ Àπâ“ —¡º— (·ª√ß∂à“π)

æ≈—π‡®Õ√å/‡¢Á¡À—«©’¥ °≈àÕß ECM

(1) Ω“§√Õ∫‰øÀπâ“ (Àπâ“ 3-3) (9) ‡À≈Á°∑â“¬‡∫“– (Àπâ“ 3-6)

(2) Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß (13) Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀ≈—ß

(9) ‡À≈Á°∑â“¬‡∫“– (3) Ω“§√Õ∫¢â“ßμ—«∂—ß/Ω“§√Õ∫μ—«∂—ß (8) ¢“¬÷¥æ—°‡∑â“À≈—ß

➤ (4) ∫—ß‚§≈πÀπâ“ (14) Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕß¥â“π´â“¬™‘ÈπÀ≈—ß

(5) ™ÿ¥æ—°‡∑â“Àπâ“ (15) Ω“§√Õ∫®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡

(10) ‡∫“–π—Ëß ➤ (11) °≈àÕß‡°Á∫¢ÕßÕ‡π°ª√– ß§å ➤ (7) ∫—ß‚§≈πÀ≈—ß

‡À≈Á°∑â“¬‡∫“– ‚∫â≈∑å ‡À≈Á°∑â“¬‡∫“–

°“√·¬°™‘Èπ à«π/°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π Ω“§√Õ∫∑â“¬μ—«°≈“ß Ω“§√Õ∫∑â“¬μ—«À≈—ß

∂Õ¥ °√Ÿ¥â“πÀπâ“ 2 μ—«·≈– °√Ÿæ‘‡»…¥â“πÀ≈—ßÕÕ° °√Ÿ

®—¥„ÀâΩ“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀ≈—ß‡¢â“∑’Ë ®“°π—Èπª√–°Õ∫ °√Ÿ

Ω“§√Õ∫®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡ Ω“§√Õ∫®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡ ‡¢’È¬«≈äÕ§

™ÿ¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬ ≈—°¢“‡∫√§ °â“π‡∫√§À≈—ß

∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬ ·À«π√Õß ·≈–πäÕμ πäÕμ

ª√–°Õ∫™ÿ¥∑àÕ‰Õ‡ ’¬ πäÕμ¬÷¥ª“°∑àÕ‰Õ‡ ’¬ ‚∫â≈∑å¬÷¥

ª√–°Õ∫ ≈—°¢“‡∫√§‡¢â“°—∫¢“‡∫√§À≈—ß ≈—°¢“‡∫√§ °â“π‡∫√§À≈—ß

∂Õ¥Ω“§√Õ∫μ—«≈à“ß¥â“π´â“¬ÕÕ° (Àπâ“ 3-4)

°“√ª√–°Õ∫ À—«‡∑’¬π ª≈—Í°À—«‡∑’¬π

μ—«°√ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß ª–‡°Áπ ‚∫â≈∑å

°“√∑”§«“¡ –Õ“¥ °“√μ√«® Õ∫·≈–°“√À≈àÕ≈◊Ëπ §≈‘Íª≈äÕ§‚´à ¢âÕμàÕ‚´à

πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß #80-90 À√◊Õ

20-30 ¡¡. (0.8-1.2 π‘È«)

πäÕμ ‚∫â≈∑å ·≈– °√Ÿ

°“√ª√–°Õ∫ μ√ß°—π ª–‡°Áπ

ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å 3 μ—«„Àâ·πàπ ªíö¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß

5.1 π‘«μ—π-‡¡μ√ (0.52 °°.-¡., 3.8 øÿμ-ªÕπ¥å)

12 π‘«μ—π-‡¡μ√ (1.2 °°.-¡., 9 øÿμ-ªÕπ¥å)

∑àÕ®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß, 6 ¡¡./9 ¡¡. ¢âÕμàÕ∑àÕ®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß, 6 ¡¡./9 ¡¡. ¢—È«μàÕ “¬¡—≈μ‘¡‘‡μÕ√å

À¡“¬‡Àμÿ 2 : ∂Õ¥°≈àÕß‡°Á∫¢ÕßÕ‡π°ª√– ß§å (Àπâ“ 3-8)

¢—È«μàÕ 33P ( ’¥”) ¢Õß°≈àÕß ECM

¢—È«μàÕ 4P ( ’·¥ß) ¢Õß¢—È«μ√«® Õ∫

¢—È«μàÕ 1P ( ’¥”) μ—«μ√«®®—∫ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π

∂â“°≈àÕß ECM ‰¡à¡’√À— ¢âÕ¢—¥¢âÕß®—¥‡°Á∫Õ¬Ÿà„πÀπà«¬§«“¡®” À≈Õ¥‰ø PGM-FI ®–μ‘¥ «à“ßμ≈Õ¥‡¡◊ËÕ‡ªî¥ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß

À≈Õ¥‰ø PGM-FI μ‘¥

À≈Õ¥‰ø PGM-FI μ‘¥