ScEds 2012-2021 Mathioudakis Scientific-Editing

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ
ΣΕ ΤΟΜΟΥΣ
ΚΑΙ ΒΙΒΛΙΑ
(2012-2021)
½¶»´ÀÇ¼´¸
ÁÞÌËÐÈÙÓÖ© Ú & ËÎÓÐÖÜØÊåÈ Ì¥ ÕàÝçÒÒÖÜ:
¼åÑÖÚ »ÈÏÐÖÜËáÑÎÚ
²ÐéØÊÖÚ »ÈÑØáÑÎÚ [www.alpha2.gr]
ISBN 978-960-7948-45-8
Copyright ø ´¹³¾Á´¸Á ¹°µ°¼Âµ°¹¶ [¿°ÂÀ¾¹º¾Á ÁÂ°ÃÀ¾Ã]
ÅÈØÐÒáÖÜ ÂØÐÑÖç×Î 116, 114 72 °ÏãÔÈ
ÛÎÒ.: 210.36.42.829 | fax: 210.36.42.830
email: kazantzaki@otenet.gr
website: www.kazantzakispublications.org
¼¸¹¾Ã ¹°µ°¼Âµ°¹¶
½¶»´ÀÇ¼´¸
³À°»° ´¸Á ¿À°½´¸Á ÂÀ´¸Á
´¸Á°²Ç²¶
²ÌØáÙÐÓÖÚ µéØÈÚ
´¿¸»´º´¸°-»´Â°²À°Ä¶
¼åÑÖÚ »ÈÏÐÖÜËáÑÎÚ
°ÏÈÔáÙÐÖÚ ¹ÈØÈÙåÓÖÚ
´¹³¾Á´¸Á ¹°µ°¼Âµ°¹¶
°·¶¼° 2013
¿ÖØÛØâÛÖ ÛÖÜ§ ¼åÑÖÜ ¹ÈÍÈÔÛÍáÑÎ
(1906, Ì ÛÖÚ ÙÜÊÊØÈÝÎ§ Ú ÛÖÜ§ ½ÎÓÌØéÔÌÐ)
¿´À¸´Å¾»´¼°
´¸Á°²Ç²¶
ÛÖÜ§ ²ÌØáÙÐÓÖÜ µéØÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii
½¶»´ÀÇ¼´¸
ÛÖÜ§ ¼åÑÖÜ ¹ÈÍÈÔÛÍáÑÎ
¿À¾ÁÇ¿° Â¾Ã ´À²¾Ã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
¿À°½¶ ¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
¿À°½¶ ¸¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
¿À°½¶ ¸¸¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
´¿¸»´ÂÀ¾
Á¶»´¸Ç»° ´¿¸»´º¶ÂÇ¼ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
¿°¼Â´º¸³´¸¾Á ³À°»°Â¸¹¾Á °²Ç¼ ü
´¹·´Á¸Á Â¶Á ¹À¸Á´ÇÁ
È¥ ÔÈÊÔàÙÏÌÐ§ÙÈ Ì¥ Ô ÛÎ̄§ »ÌÊáÒÎ °Ð¥ÏÖçÙÎ̄
ÛÖÜ§ ´ÏÔÐÑÖÜ§ ¿ÈÔÌ×ÐÙÛÎÓåÖÜ ÛÎ̄§ 6Î̄ »ÈêÖÜ 1907,
Ü« ×Ö© ÛÖÜ§ ÌÐ¥ÙÎÊÎÛÖÜ§ Á×çØÖÜ ¿. ºáÓ×ØÖÜ . . . . . . . . . . . . 161
½¶»´ÀÇ¼´¸ ü ÂÖ© ÅÌÐØæÊØÈÝÖ
ÛÎ§ Ú ´ÏÔÐÑÎ§ Ú ±ÐÉÒÐÖÏãÑÎÚ ÛÎ§ Ú ´ÒÒáËÖÚ . . . . . . . . . . . . 183
½¶»´ÀÇ¼´¸ ü ÂÖ© ÅÌÐØæÊØÈÝÖ
ÛÖÜ§ »ÖÜÙÌåÖÜ ¼åÑÖÜ ¹ÈÍÈÔÛÍáÑÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
´¿¸ÁÂ¾º¶ ¼¸¹¾Ã ¹°µ°¼Âµ°¹¶
×ØÖ© Ú ³ÎÓ. ¹ÈÒÖÊÌØæ×ÖÜÒÖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
ΒΙΟΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑ
ΤΟΥ ΑΛΕΞΗ ΖΟΡΜΠΑ
Ειδική έκδοση για την εφημερίδα ΕΘΝΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ
ISBN 978-618-5029-55-5
Για αυτήν την έκδοση

© 2013 ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΕΘΝΟΣ Α.Ε.
Για το λογοτεχνικό κείμενο

© 2013 ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ (ΠΑΤΡΟΚΛΟΣ ΣΤΑΥΡΟΥ)
Για την εισαγωγή και την επιμέλεια

© 2013 ΝΙΚΟΣ ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ
Βίος και Πολιτεία

του Αλέξη Ζορμπά
Εισαγωγή - Επιμέλεια
ΝΙΚΟΣ ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
Επιστημονικός Σύμβουλος
των Εκδόσεων Καζαντζάκη
ΑΘΗΝΑ 2013
ΟΙ ΑΔΕΡΦΟΦΑΔΕΣ
Εξώφυλλο - σχεδιασμός: Δημήτρης Αν. Νίκας
ISBN 978-618-5029-56-2



ΟΙ ΑΔΕΡΦΟΦΑΔΕΣ
– Θέλει, λέει, να ’ναι λεύτερος.
Σκοτώστε τον!
ΑΘΗΝΑ 2013
ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ
~ ΑΓΓΛΙΑ ~
ISBN 978-618-5029-58-6



~ ΑΓΓΛΙΑ ~
ΑΘΗΝΑ 2013
Ο ΚΑΠΕΤΑΝ ΜΙΧΑΛΗΣ
(Ελευθερία ή Θάνατος)
ISBN 978-618-5029-59-3



TOMOΣ Α'
ΑΘΗΝΑ 2013
ISBN 978-618-5029-59-3



TOMOΣ Α'
ΑΘΗΝΑ 2013
~ ΙΣΠΑΝΙΑ ~
ISBN 978-618-5029-57-9



~ ΙΣΠΑΝΙΑ ~
ΑΘΗΝΑ 2013
~ ΡΟΥΣΙΑ ~
ISBN 978-618-5029-60-9



~ ΡΟΥΣΙΑ ~
ΑΘΗΝΑ 2013
Ο ΧΡΙΣΤΟΣ
ΞΑΝΑΣΤΑΥΡΩΝΕΤΑΙ
ISBN 978-618-5029-61-6



Ο ΧΡΙΣΤΟΣ
ΞΑΝΑΣΤΑΥΡΩΝΕΤΑΙ
ΑΘΗΝΑ 2014
Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ
ΑΡΙΘΜΟΣ SET 978-618-5029-66-1

ISBN 978-618-5029-64-7



TOMOΣ Α'
ΑΘΗΝΑ 2014
ΑΡΙΘΜΟΣ SET 978-618-5029-66-1

ISBN 978-618-5029-65-4



TOMOΣ B'
ΑΘΗΝΑ 2014
Ο ΦΤΩΧΟΥΛΗΣ
ΤΟΥ ΘΕΟΥ
ISBN 978-618-5029-67-8



Ο ΦΤΩΧΟΥΛΗΣ
ΤΟΥ ΘΕΟΥ
ΑΘΗΝΑ 2014
ΑΣΚΗΤΙΚΗ
ISBN 978-618-5029-70-8



ΑΣΚΗΤΙΚΗ
ΑΘΗΝΑ 2014
~ ΙΑΠΩΝΙΑ - ΚΙΝΑ ~
ISBN 978-618-5029-63-0



~ ΙΑΠΩΝΙΑ - ΚΙΝΑ ~
ΑΘΗΝΑ 2014
O ΒΡΑΧΟΚΗΠΟΣ
ISBN 978-618-5029-68-5



Ο ΒΡΑΧΟΚΗΠΟΣ
ΑΘΗΝΑ 2014
~ ΙΤΑΛΙΑ - ΑΙΓΥΠΤΟΣ
ΣΙΝΑ - ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ
ΚΥΠΡΟΣ - ΜΟΡΙΑΣ ~
ISBN 978-618-5029-62-3



~ ΙΤΑΛΙΑ - ΑΙΓΥΠΤΟΣ
ΣΙΝΑ - ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ
ΚΥΠΡΟΣ - ΜΟΡΙΑΣ ~
ΑΘΗΝΑ 2014
ΤΟΝΤΑ - ΡΑΜΠΑ
ISBN 978-618-5029-69-2



ΤΟΝΤΑ - ΡΑΜΠΑ
ΑΘΗΝΑ 2014
ΣΠΑΣΜΕΝΕΣ ΨΥΧΕΣ
ISBN 978-618-5029-72-2



ΣΠΑΣΜΕΝΕΣ ΨΥΧΕΣ
ΑΘΗΝΑ 2014
ΟΦΙΣ ΚΑΙ ΚΡΙΝΟ
ISBN 978-618-5029-73-9



ΟΦΙΣ ΚΑΙ ΚΡΙΝΟ
ΑΘΗΝΑ 2014
ΣΥΜΠΟΣΙΟΝ
ISBN 978-618-5029-71-5



ΣΥΜΠΟΣΙΟΝ
ΑΘΗΝΑ 2014
ΑΣΚΗΤΙΚΗ
SALVATORES DEI
Καλλιτεχνική επιμέλεια εξωφύλλου
Σχεδιασμός & δημιουργία εξωφύλλου

ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΚΡΑΚΗΣ
[www.alpha2.gr]
ISBN έντυπης έκδοσης: 978-960-7948-48-9

ISBN ηλεκτρονικής έκδοσης: 978-960-7948-49-6
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ: ΝΙΚΗ ΣΤΑΥΡΟΥ
foreignrights@ kazantzakispublications.org
Για την επιμέλεια

Για την έκδοση

© 2014 ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ
Χαριλάου Τρικούπη 116, 114 72 Αθήνα
Τ 210 3642829 | F 210 3642830
e-mail: kazantzaki@otenet.gr
ΑΣΚΗΤΙΚΗ
SALVATORES DEI
Νέα Αναθεωρημένη
Σύγχρονη Έκδοση
Επιστημονική Επιμέλεια
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ
ΑΘΗΝΑ 2014
Ο Νίκος Καζαντζάκης το Φθινόπωρο του 1927
στον Ναό της Αφροδίτης στην Αίγινα
(φωτογραφία Παντελής Πρεβελάκης)
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Η ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΑΣΚΗΤΙΚΗ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ

του Kimon Friar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIII
ΑΣΚΗΤΙΚΗ
του Νίκου Καζαντζάκη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
ΠΡΟΛΟΓΟΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Η ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Πρώτο χρέος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Δεύτερο χρέος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Τρίτο χρέος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Η ΠΟΡΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Α΄ Σκαλοπάτι: Εγώ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Β΄ Σκαλοπάτι: Ράτσα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Γ΄ Σκαλοπάτι: Ανθρωπότητα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Δ΄ Σκαλοπάτι: Γης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
ΤΟ ΟΡΑΜΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Η ΠΡΑΞΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Α΄ Σχέση Θεού κι Ανθρώπου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
XII ΑΣ Κ Η ΤΙΚ Η
Β΄ Σχέση Ανθρώπου κι Ανθρώπου .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Γ΄ Σχέση Ανθρώπου και Φύσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Η ΣΙΓΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
ΕΠΙΜΕΤΡΟ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ ΠΕΡΙ ΑΣΚΗΤΙΚΗΣ
του Πάτροκλου Σταύρου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ: ΥΠΟΘΕΣΗ «ΑΣΚΗΤΙΚΗ»

του Νίκου Μαθιουδάκη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΟΝ ΓΚΡΕΚΟ

[www.alpha2.gr]



Τ 210 3642829 | F 210 3642830
ΑΝΑΦΟΡΑ
ΣΤΟΝ ΓΚΡΕΚΟ
ΑΘΗΝΑ 2014
Ο Νίκος Καζαντζάκης την Άνοιξη του 1957 στην Αντίπολη της Γαλλίας
(φωτογραφία Kimon Friar)
Η ΕΙΚΟΝΟΠΟΙΙΑ ΤΗΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΙΚΗΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ
της Μαρίνας Γρηγοροπούλου .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIII
ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΟΝ ΓΚΡΕΚΟ

του Νίκου Καζαντζάκη .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
ΠΩΣ ΕΙΔΑ ΝΑ ΓΡΑΦΕΤΑΙ Η «ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΟΝ ΓΚΡΕΚΟ»

της Ελένης Καζαντζάκη .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Αναφορά στον Γκρέκο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Πρόλογος .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Α΄ Οι πρόγονοι .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Β΄ Ο κύρης .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Γ΄ Η μάνα .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Δ΄ Ο γιος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ε΄ Δημοτικό Σκολειό .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
ΣΤ΄ Ο θάνατος του παππού .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Ζ΄ Πάλη Κρήτης και Τουρκιάς .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Η΄ Συναξάρια .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Θ΄ Λαχτάρα φυγής .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Ι΄ Σφαγή .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
ΙΑ΄ Νάξος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
XII ΑΝ ΑΦ ΟΡΑ Σ ΤΟΝ ΓΚ ΡΕ ΚΟ
ΙΒ΄ Λευτεριά .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

ΙΓ΄ Εφηβικές δυσφορίες .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
ΙΔ΄ Η Ιρλαντέζα .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
ΙΕ΄ Αθήνα .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
ΙΣΤ΄ Επιστροφή στην Κρήτη – Κνωσός .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
ΙΖ΄ Προσκύνημα στην Ελλάδα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
ΙΗ΄ Ιταλία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
ΙΘ΄ Ο φίλος μου ο ποιητής – Άγιον Όρος .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Κ΄ Ιερουσαλήμ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
ΚΑ΄ Έρημος – Σινά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
ΚΒ΄ Κρήτη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
ΚΓ΄ Παρίσι – Νίτσε ο Μεγαλομάρτυρας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
ΚΔ΄ Βιέννη – Η αρρώστια .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
ΚΕ΄ Βερολίνο – Μια Οβραία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
ΚΣΤ΄ Ρουσία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
ΚΖ΄ Καύκασος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
ΚΗ΄ Η επιστροφή του Ασώτου .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
ΚΘ΄ Ο Ζορμπάς .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
Λ΄ Όταν ο σπόρος της «Οδύσσειας» έδενε μέσα μου .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 455
ΛΑ΄ Η Κρητική Ματιά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476
Επίλογος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488
ΕΠΙΜΕΤΡΟ
ΑΝΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΣΤΟΝ ΓΚΡΕΚΟ

ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΟΝ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ
του Πάτροκλου Σταύρου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ: ΥΠΟΘΕΣΗ «ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΟΝ ΓΚΡΕΚΟ»
του Νίκου Μαθιουδάκη .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

ΙΣΠΑΝΙΑ

[www.alpha2.gr]

foreignrights@kazantzakispublications.org


Τ 210 3642829 | F 210 3642830
ΙΣΠΑΝΙΑ
ΑΘΗΝΑ 2016
Ο Καζαντζάκης μπροστά στον πίνακα Το Μαρτύριο του Αγίου Μαυρικίου
του Γκρέκο στο Εσκοριάλ. Σημειώνει στο πίσω μέρος της
φωτογραφίας «Με το Θεό μας ενώπιος ενωπίω»
ΖΩΗ, ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΙ ΘΑΝΑΤΟΣ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ
της Helena González-Vaquerizo .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIII
ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ || ΙΣΠΑΝΙΑ
ΠΡΟΛΟΓΟΣ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ΙΣΠΑΝΙΑ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Μπαίνοντας στην Ισπανία .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Μιράντα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Μπούργκος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Βαγιαντολί . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Σαλαμάνκα .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Άβιλα .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Εσκοριάλ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Μαδρίτη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Τολέδο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Κόρδοβα .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Σεβίλια .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Γρανάδα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Ταυρομαχία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
XII ΤΑΞ ΙΔ ΕΥΟΝΤΑΣ || ΙΣΠΑΝΙΑ
ΔΟΝ ΚΙΧΩΤΗΣ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
ΒΙΒΑ ΛΑ ΜΟΥΕΡΤΕ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Βίβα λα μουέρτε! .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Κάθερες .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Σαλαμάνκα .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Βάργκας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Το αληθινό Τολέδο .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Οι Ελεύτεροι Πολιορκημένοι του Αλκάθαρ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Η Μαδρίτη που χάνεται (Α΄) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Η Μαδρίτη που χάνεται (Β΄) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Οι πολύχρωμοι σκούφοι . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Μανόλα, ο Κάλιμπαν . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
ΕΠΙΜΕΤΡΟ
ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΛΥΡΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ
του Νίκου Καζαντζάκη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Η ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΙΣΠΑΝΙΚΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ
της Virginia López-Recio .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ: ΥΠΟΘΕΣΗ «ΙΣΠΑΝΙΑ»
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΑΡΘΡΑ ΣΤΟΝ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΤΥΠΟ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355


[www.alpha2.gr]

Πρώτη έκδοση, 2014

Δεύτερη έκδοση, 2017


Τ 210 3642829 | F 210 3642830
www.kazantzakisbooks.gr
www.kazantzakispublications.org

Νίκος Μαθιουδάκης
ΑΘΗΝΑ 2017
Ο Νίκος Καζαντζάκης τον Μάρτιο του 1943
στο σπίτι του στην Αίγινα (φωτογραφία Karl Wende).
Π ΕΡΙΕ Χ ΟΜΕ Ν Α
Η ΔΙΑχρονικη γοητεια του καζαντζακικου ζορμπα

του Θανάση Αγάθου .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIII
ΒΙΟΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΤΟΥ ΑΛΕΞΗ ΖΟΡΜΠΑ

ΕΠΙΜΕΤΡΟ
Ο ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ ΚΑΙ Ο ΖΟΡΜΠΑΣ ΤΟΥ

Ο ΑΛΕΞΗΣ ΖΟΡΜΠΑΣ ΚΑΙ ΤΟ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΡΟΤΥΠΟ

του Ερατοσθένη Καψωμένου .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ: ΥΠΟΘΕΣΗ «ΖΟΡΜΠΑΣ»

Ο ΚΑΠΕΤΑΝ
ΜΙΧΑΛΗΣ
Ελευτερία και Θάνατος

[www.alpha2.gr]

foreignrights@kazantzakispublications.org


Τ 210 3642829 | F 210 3642830
website: www.kazantzakisbooks.gr
Ο ΚΑΠΕΤΑΝ
ΜΙΧΑΛΗΣ
Ελευτερία και Θάνατος
ΑΘΗΝΑ 2017
Ο Νίκος Καζαντζάκης
στην ταράτσα του σπιτιού του στην Αίγινα το 1937.
«Ο ΚΑΠΕΤΑΝ ΜΙΧΑΛΗΣ» ΑΠΟ ΤΟΝ 19ο ΣΤΟΝ 21ο ΑΙΩΝΑ
του Γιώργου Ν. Περαντωνάκη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIII
Ο ΚΑΠΕΤΑΝ ΜΙΧΑΛΗΣ ( Ελευτερία και Θάνατος)

ΕΠΙΜΕΤΡΟ
ΤΑ ΠΡΟΑΝΑΚΡΟΥΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΚΑΠΕΤΑΝ ΜΙΧΑΛΗ
ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΥΠΟΣΤΡΩΜΑ ΤΩΝ «ΚΡΗΤΙΚΩΝ» ΕΡΓΩΝ ΤΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ
του Θεοχάρη Δετοράκη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561
Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΚΑΙ Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ
του Μιχάλη Γ. Μερακλή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567
ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ: ΥΠΟΘΕΣΗ «ΚΑΠΕΤΑΝ ΜΙΧΑΛΗΣ»

“
Τρεις Ψυχές, Τρεις Προσευκές:
Α΄ Δοξάρι είμαι στα χέρια σου,
Κύριε· τέντωσέ με, αλλιώς
θα σαπίσω.
Β΄ Μη με παρατεντώσεις, Κύριε·
θα σπάσω.
Γ΄ Παρατέντωσέ με, Κύριε,
“
κι ας σπάσω!
Ν Ι Κ Ο Σ Κ Α Ζ Α Ν Τ Ζ Α Κ Η Σ
Η έκδοση πραγματοποιήθηκε με την ευκαιρία του αφιερώματος στο Μουσείο Μπενάκη
με τον γενικό τίτλο ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ, ο κοσμοπαρωρίτης:
Ο «Ανήφορός» του – Κτήριο Πειραιώς 138: 21 Δεκεμβρίου 2017 - 25 Φεβρουαρίου 2018
Η «Οδύσειά» του – Πινακοθήκη Γκίκα: 22 Δεκεμβρίου 2017 - 24 Φεβρουαρίου 2018
Η «Ανατολή» του – Μουσείο Μπενάκη Ισλαμικής Τέχνης, 21 Δεκεμβρίου 2017 - 25 Φεβρουαρίου 2018
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΕΚΔΟΣΗΣ
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΉ ΕΠΙΜΈΛΕΙΑ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ

Νίκος Μαθιουδάκης Δημήτρης Αρβανιτάκης
Ελευθερία Καμπιτάκη
ΚΕΊΜΕΝΑ
Θανάσης Αγάθος ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΠΟ ΑΓΓΛΙΚΑ
Στυλιανός Αλεξίου (Κείμενο του Ρόντερικ Μπήτον)
Βούλα Βασιλειάδου Πάνος Δημάκης
Δημήτρης Δημηρούλης
ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΚΑΙ
Δημήτρης Καλοκύρης
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉ ΕΠΙΜΈΛΕΙΑ
Εριφύλη Αράπογλου - Enarte
Ρόντερικ Μπήτον
Πίτερ Μπιν ΕΚΤΎΠΩΣΗ
Χριστίνα Ντουνιά Τυπογραφείο Γ. Κωστόπουλος
ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΠΙΜΈΛΕΙΑ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΊΑ

Παναγιώτης Μιχαλόπουλος Μάντης Ι. & Υιού ΕΕ
Πάνος Δημάκης
ISBN: 978-960-476-223-1
©2017
Για την έκδοση: Μουσείο Μπενάκη
Για τα αποσπάσματα έργων του Νίκου Καζαντζάκη: Νίκη Σταύρου
Για την επιστημονική επιμέλεια: Νίκος Μαθιουδάκης
Για τα κείμενα: οι συγγραφείς ή οι πνευματικοί δικαιούχοι
Για το αρχειακό και φωτογραφικό υλικό: Εκδόσεις Καζαντζάκη, Μουσείο Καζαντζάκη
Μουσείο Μπενάκη
Κουμπάρη 1, 106 74 Αθήνα
Τ. 210 3671000
www.benaki.gr
ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ ΣΥΝΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ
ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ
ΧΟΡΗΓΟΙ ΧΟΡΗΓΟΣ ΕΓΚΑΙΝΙΩΝ ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΧΟΡΗΓΟΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ

ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ
ΜΟΝΙΜΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΜΠΕΝΑΚΗ
Απαγορεύεται η ολική ή μερική ανατύπωση, αναδημοσίευση ή αναπαραγωγή του κειμένου ή της εικονογράφησης του βιβλίου χωρίς
την έγγραφη άδεια του εκδότη.
Ν ΙΝΙΚΟΣ
ΚΟΣ
ΚΑΖΑΝ
ΤΖΑΚΗ
ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ
Ο
ΣΟΚΟΣ
ΚΟΣΜΟΠΑΡΩΡΙΤΗΣ
ΜΟΠΑΡ
ΩΡΙΤΗΣ
Ε Π ΙΣ Τ Η Μ Ο Ν Ι Κ Ή Ε Π ΙΜ Έ Λ Ε Ι Α Νίκος Μαθιουδάκης
ΠΕΤΑΛΟΥΔΑ
ΧΕΛΙΔΟΝΟΨΑΡΟ
ΜΕΤΑΞΟΣΚΟΥΛΗΚΑΣ
ΑΜΥΓΔΑΛΙΑ
ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΑ
24
Αναφορά στον Νίκο
Πίτερ Μπιν
42
Νίκος Καζαντζάκης:
Από τη ζωή, τη σκέψη
66 και το έργο του
Νίκος Καζαντζάκης: Στυλιανός Αλεξίου
Homo Poeticus
et Universalis
Νίκος Μαθιουδάκης 96
Οι τίτλοι
των μυθιστορημάτων
116 του Νίκου Καζαντζάκη
Θανάσης Αγάθος
Ο Ζορμπάς και
οι Έλληνες:
Ο Νίκος Καζαντζάκης
και η ελληνική παράδοση 136
Ρόντερικ Μπήτον
Νίκος Καζαντζάκης.
Πολεμική και αναγνώριση
Βούλα Βασιλειάδη
178
«Αναφορά στον Γκρέκο»
Ο Καζαντζάκης 212
αυτοβιογραφούμενος Το φαινόμενο
Χριστίνα Ντουνιά «Νίκος Καζαντζάκης»
Δημήτρης Δημηρούλης
232
Η αναστήλωση των εικόνων
Δημήτρης Καλοκύρης
Η ΕΚΔΟΣΗ «ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ. Ο ΚΟΣΜΟΠΑΡΩΡΙΤΗΣ»
ΣΕ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗ
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΤΗΣ ΕΡΙΦΥΛΗΣ ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ
ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΤΩΝ ΠΑΝΑΓΙΏΤΗ ΜΙΧΑΛΌ
ΠΟΥΛΟΥ ΚΑΙ ΠΆΝΟΥ ΔΗΜΆΚΗ ΤΥΠΩΘΗΚΕ ΣΕ ΜUNKEN
POLAR ROUGH 120 ΓΡΑΜΜΑΡΙΩΝ ΣΤΟ TΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ

Γ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ ΣΕ ΧΙΛΙΑ ΑΝΤΙΤΥΠΑ ΤΟΝ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟ ΤΟΥ
2017 ΚΑΙ ΒΙΒΛΙΟΔΕΤΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΜΑΝΤΗΣ Ι. & ΥΙΟΙ

ΓΙΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΜΠΕΝΑΚΗ
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ ΚΑΙ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Τα κείμενα της παρούσας έκδοσης αποτελούν τις εισηγήσεις της αφιερωματικής
εκδήλωσης με τον τίτλο «Νίκος Καζαντζάκης ο ταξιδευτής», που διοργανώθηκε
στις 25 Απριλίου 2018 από το Μορφωτικό Ίδρυμα της ΕΣΗΕΑ.
Συντονισμός έκδοσης
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΚΙΩΝΗΣ
ΦΑΝΗ ΠΕΤΡΑΛΙΑ
Επιστημονική επιμέλεια
Φιλολογική επιμέλεια
ΠΑΝΟΣ ΔΗΜΑΚΗΣ
Σχεδιασμός έκδοσης
ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΣΑΚΝΗΣ
Επικοινωνία
ΙΣΙΔΩΡΑ ΓΚΟΥΦΑ
© 2019
Για την έκδοση: Μορφωτικό Ίδρυμα της ΕΣΗΕΑ
Για την επιστημονική επιμέλεια: Νίκος Μαθιουδάκης
Για τα κείμενα: οι συγγραφείς
Για το αρχειακό και φωτογραφικό υλικό: Μουσείο Νίκου Καζαντζάκη
ΜΟΡΦΩΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ
ΤΗΣ ΕΝΩΣΕΩΣ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ
ΗΜΕΡΗΣΙΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ ΑΘΗΝΩΝ
Ακαδημίας 20, 106 71 Αθήνα
210 3675400, 2103675430-1
morfotiko@esiea.gr
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ ΚΑΙ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Επιστημονική επιμέλεια
ΑΘΗΝΑ 2019
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
ΤΟΥ ΜΟΡΦΩΤΙΚΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ
ΤΗΣ ΕΣΗΕΑ
ΠΡΟΕΔΡΟΣ
Μαρία Αντωνιάδου
ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ
Δημήτρης Γκιώνης
ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ
Φανή Πετραλιά
ΤΑΜΙΑΣ
Χρήστος Μαζανίτης
ΜΕΛΗ
Σοφία Αδαμίδου
Βασίλης Βασιλικός
Αλφόνσος Βιτάλης
Αικατερίνη Λυμπεροπούλου
Αντώνης Πανούτσος
Άρης (Αριστείδης) Σκιαδόπουλος
Ιάσων-Παύλος Τριανταφυλλίδης
Ο Καζαντζάκης της δημοσιογραφίας
Ο Νίκος Καζαντζάκης δεν υπήρξε μόνο ποιητής, μυθιστοριογρά-

φος, θεατρικός συγγραφέας, δοκιμιογράφος, μεταφραστής. Υ-
πήρξε και ταξιδευτής, δημοσιογράφος-ανταποκριτής ελληνικών
και ξένων εφημερίδων, στην Ελλάδα αλλά και στο εξωτερικό, σε
εποχές που τα ταξίδια ήταν μακροχρόνια, δαπανηρά και ριψο-
κίνδυνα.
Η δραστηριότητά του αυτή αποτέλεσε το αντικείμενο ημε-
ρίδας, που πραγματοποίησε το Μορφωτικό Ίδρυμα της Ενώσεως
Συντακτών Ημερησίων Εφημερίδων Αθηνών (ΕΣΗΕΑ) στις 25
Απριλίου 2018, στην αίθουσα εκδηλώσεών της, με θέμα «Νίκος
Καζαντζάκης ο ταξιδευτής» (εκδήλωση αφιερωμένη στον δημο-
σιογράφο και ανταποκριτή), με ομιλητές τους: Βασίλη Βασιλικό
(συγγραφέα, μέλος του Μορφωτικού Ιδρύματος της ΕΣΗΕΑ),
Λένα Διβάνη (καθηγήτρια Νομικής Σχολής Αθηνών, συγγρα-
φέα), Νίκο Μαθιουδάκη (διδάκτορα υφογλωσσολογίας, μελετη-
τή του έργου του Νίκου Καζαντζάκη) και Γιάννη Ν. Μπασκόζο
(δημοσιογράφο, συγγραφέα).
Το Μορφωτικό Ίδρυμα της ΕΣΗΕΑ αποφάσισε, όπως έχει
πράξει και σε προηγούμενες εκδηλώσεις του, να εκδώσει τα κεί-
μενα της εκδήλωσης σε βιβλίο, εμπλουτισμένα με πληροφοριακό
και φωτογραφικό υλικό, προκειμένου να το προσφέρει δωρεάν
στα μέλη της ΕΣΗΕΑ, καθώς και σε κάθε ενδιαφερόμενο. Με την
εκτίμηση ότι αποτελεί συμβολή στη βιβλιογραφία του έργου του
κρητικού συγγραφέα.
Τις θερμές μας ευχαριστίες στους συντελεστές της εκδήλωσης
και ειδικότερα στον Νίκο Μαθιουδάκη, ο οποίος ανέλαβε και την
επιστημονική επιμέλεια της έκδοσης.
Το Διοικητικό Συμβούλιο
του Μορφωτικού Ιδρύματος της ΕΣΗΕΑ
Η αφίσα της εκδήλωσης
Γιάννης Ν. Μπασκόζος
Δημοσιογράφοι, λογοτέχνες και ταξίδια
11
Βασίλης Βασιλικός
Η νέα θρησκεία στη «ΡΟΥΣΙΑ»
19
Λένα Διβάνη
O Καζαντζάκης στον δρόμο
23
Ο Νίκος Καζαντζάκης:
δημοσιογράφος και ανταποκριτής,
ταξιδευτής και ταξιδογράφος
33
Φωτογραφικό Παράρτημα
53

ScEds 2012-2021 Mathioudakis Scientific-Editing

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ScEds 2012-2021 Mathioudakis Scientific-Editing

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ

Για αυτήν την έκδοση

Για το λογοτεχνικό κείμενο

Για την εισαγωγή και την επιμέλεια

Βίος και Πολιτεία

Για αυτήν την έκδοση

Για το λογοτεχνικό κείμενο

Για την εισαγωγή και την επιμέλεια

Για αυτήν την έκδοση

Για το λογοτεχνικό κείμενο

Για την εισαγωγή και την επιμέλεια

Για αυτήν την έκδοση

Για το λογοτεχνικό κείμενο

Για την εισαγωγή και την επιμέλεια

Για αυτήν την έκδοση

Για το λογοτεχνικό κείμενο

Για την εισαγωγή και την επιμέλεια

Για αυτήν την έκδοση

Για το λογοτεχνικό κείμενο

Για την εισαγωγή και την επιμέλεια

Για αυτήν την έκδοση

Για το λογοτεχνικό κείμενο

Για την εισαγωγή και την επιμέλεια

Για αυτήν την έκδοση

Για το λογοτεχνικό κείμενο

Για την εισαγωγή και την επιμέλεια

ΑΡΙΘΜΟΣ SET 978-618-5029-66-1

Για αυτήν την έκδοση

Για το λογοτεχνικό κείμενο

Για την εισαγωγή και την επιμέλεια

ΑΡΙΘΜΟΣ SET 978-618-5029-66-1

Για αυτήν την έκδοση

Για το λογοτεχνικό κείμενο

Για την εισαγωγή και την επιμέλεια

Για αυτήν την έκδοση

Για το λογοτεχνικό κείμενο

Για την εισαγωγή και την επιμέλεια

Για αυτήν την έκδοση

Για το λογοτεχνικό κείμενο

Για την εισαγωγή και την επιμέλεια

Για αυτήν την έκδοση

Για το λογοτεχνικό κείμενο

Για την εισαγωγή και την επιμέλεια

Για αυτήν την έκδοση

Για το λογοτεχνικό κείμενο

Για την εισαγωγή και την επιμέλεια

Για αυτήν την έκδοση

Για το λογοτεχνικό κείμενο

Για την εισαγωγή και την επιμέλεια

Για αυτήν την έκδοση

Για το λογοτεχνικό κείμενο

Για την εισαγωγή και την επιμέλεια

Για αυτήν την έκδοση

Για το λογοτεχνικό κείμενο

Για την εισαγωγή και την επιμέλεια

Για αυτήν την έκδοση

Για το λογοτεχνικό κείμενο

Για την εισαγωγή και την επιμέλεια

ΟΦΙΣ ΚΑΙ ΚΡΙΝΟ

Για αυτήν την έκδοση

Για το λογοτεχνικό κείμενο

Για την εισαγωγή και την επιμέλεια

Σχεδιασμός & δημιουργία εξωφύλλου