Professional Documents
Culture Documents
MIGD@]D2
C`j. Lktdi Kamdbk`mri WKAC@KW LD@K
XVDWD@]KMI XIV2
FKAGI@K LKLK@C Jdrsi` D`ig ;47;=;
GI@MI
I@MIVC
VC @KVUK
KVUKDDR Lkc
Lkcni
niaa Sir
Sirmk
mk`
` ;4
;48
837
373
3
[TCWK@K UCAGK Od``ry ;4
Wdldstrd2 UCC
XT@I ‗ XDVÒ
68;?
GI@]D@CMI2
Gi`tria Kmkptcvi...................................
Kmkptcvi.........................................................
............................................
........................................................
....................................6
..6
;. ]cpis
]cpis md gi`tria
gi`tria Kmkptcvi..
Kmkptcvi......
.........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
.........
.........
..........
..........
..............
...................
................6
......6
;.;. Gi`tria
Gi`tria Kmkptcvi
Kmkptcvi Xrijrkl
Xrijrklkmi
kmi (Jkc`
(Jkc` Wgodmuac`j
Wgodmuac`j).....
)..........
..........
.........
.........
..........
.............
.................6
.........6
;.6..
;.6 Gi`tri
Gi`triaa Kmkptcv
Kmkptcvi
i gi` Lim
Limdai
dai md Vdedrd`
Vdedrd`gck
gck LVKG
LVKG (Limda-V
(Limda-Vded
dedrd`
rd`gd
gd
Kmkptktcvd Gi`triaadr).......................................
Gi`triaadr).............................................................
............................................................7
......................................7
;.7. Gi`tria
Gi`tria Kmkptcvi
Kmkptcvi Kuti-Wc`ti
Kuti-Wc`ti`czkfa
`czkfadd W]G
W]G (Wdae-]u`c`
(Wdae-]u`c`j
j Gi`tri
Gi`triaadrs)....
aadrs)................=
............=
6. Cmd`tcecgkgc÷
Cmd`tcecgkgc÷`
` md prigdsi
prigdsis....
s.........
.........
.........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
............
................
..................
................4
.......4
6.;. Limdai
Limdai KV_
KV_ (kuti-rdjrdssc
(kuti-rdjrdsscvd
vd k`m dxijd`ius
dxijd`ius vkrckfad)...
vkrckfad)........
.............
.................
...................
...........4
.4
6.6. Lãtimi
Lãtimi md lì`cl
lì`clis
is gukmrkmis..
gukmrkmis.......
.........
.........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
.........
.........
..........
..........
...........5
......5
6.7. Lì`clis
Lì`clis gukmrkmis
gukmrkmis rdgurscvi..
rdgurscvi.......
..........
..........
..........
..........
..........
.........
.........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
.......?
..?
7. Kpacgkgc÷`
Kpacgkgc÷` mda Gi`tria
Gi`tria Kmkptcvi..
Kmkptcvi.......
..........
..........
.........
.........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
...............
............;;
..;;
=. Dbdlpai2.....................................
Dbdlpai2............................................................
.............................................
............................................
..................................;;
............;;
=.;. Wiaugc÷`2.
Wiaugc÷`2......
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
.........
.........
..........
..........
..........
..........
..........
.............
.................
..................
..............;;
.....;;
=.6. K`ëacscs
K`ëacscs md rdsuatk
rdsuatkmis2.
mis2......
..........
..........
..........
..........
.........
.........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
...............
............;7
..;7
4. Fcfacijrkeì
Fcfacijrkeìk2....
k2........
.........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
.........
.........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
............
................
...........;=
..;=
;
Gi`tria Kmkptcvi
Dstd
Dstd tcpi
tcpi md gi
gi`t
`tri
riaa ds u` scstd
scstdlk
lk qu
qud,
d, md ei
eirl
rlkk gi
gi`t
`tc`
c`uk
uk y ku
kuti
tilë
lëtcg
tcgk,
k, lcmd
lcmd ak
akss
gkrkgtdrìstcgks mc`ëlcgks md ak pak`tk, aks gilpkrk gi` aks gkrkgtdrìstcgks mdsdkmks y usk ak
mcedrd`gck d`trd daaks pkrk vkrckr ais pkrëldtris kbustkfads mda scstdlk, md limi qud sd
lk`td`
lk`td`jk
jk u` mdsdlp
mdsdlpdûi
dûi ÷ptcli
÷ptcli sc` sdr kedgtkm
kedgtkmi
i pir aks limcecg
limcecgkgci
kgci`ds
`ds dxtdr`
dxtdr`ks
ks ka
scstdlk, ds mdgcr, ds u` tcpi md gi`tria qud sd kmkptk aks vkrckgci`ds md ais pkrëldtris md ak
pak`tk.
;. ]cpi
]cpiss md ggi`
i`tr
tria
ia K
Kmk
mkpt
ptcv
cvii
td`cd`mi
td`cd`mi d` gud`tk
gud`tk ais gklfcis
gklfcis qud sd `dgdsctk rdkaczkr d` da gi`triakmir
gi`triakmir pkrk qud sd
gklfci md pkrëldtris mda gi`triakmir guk`mi oky gklfcis d` aks gkrkgtdrìstcgks mda
prigdsi.
6
Eud`td2 Mcsdûi
Eud`td2 Mcsdûi d Clpadld`tkgc÷` md u` Gi`tria
Gi`tria Kmkptcvi. Xirtcaak, Edr`k`
Edr`k`mi
mi..
limdai md akzi gdrrkmi y rdspi`md k ais gklfcis d` da pu`ti md gi`scj`k. Dsti pudmd
sdr2
Da prij
prijrkl
rklkk md km
kmkp
kptk
tkgc
gc÷`
÷` pi
pirr ai jd
jd`d
`drk
rkaa ds u` ka
kaji
jirc
rctl
tli
i md ip
iptc
tclc
lczk
zkgc÷
gc÷`
` md
7
d`trkmk y skacmk, y gi` dstis vkairds sd rdkaczk u`k dstclkgc÷` rdgurscvk md ais vkairds
prigdsis ac`dkads y sus pkrëldtris gklfck` pkrk kbustkrsd ka scstdlk eìscgi rdka.
Dstd
Dstd limd
limdai
ai ac`d
ac`dka
ka sd utca
utcacz
czkk md lk`d
lk`drk
rk gi
gi`t
`tc`
c`uk
uk y gi
gilf
lfc`
c`ë`
ë`mi
misd
sd gi
gi`
` u`
Sk qu
qudd ak kp
kprd
rdgc
gckgc
kgc÷`
÷` md limd
limdai
ai gu
guk`
k`tc
tcec
ecgk
gk ak ip
ipdr
drkgc
kgc÷`
÷` md
mdaa gi
gi`t
`tri
riak
akmi
mir,
r, ak
gkrkgtdrìstcgk lës clpirtk`td md dstd tcpi md gi`triakmirds ds qud pisdd u`k tãg`cgk
Dstd gi`triakmir sd kmkptk k u` klpaci rk`ji md dvd`tis, pdri pudmd sdr c`dstkfad sc
=
6. Cmd
Cmd`tc
`tcecg
ecgkgc
kgc÷`
÷` md pri
prigds
gdsis
is
ak eirlk lës dxkgtk piscfad, jrkgcks k u` gi`triakmir qud sdrë da d`gkrjkmi md limcecgkr
ak mc`ëlcgk mda gi`bu`ti.
md cm
cmd`
d`tc
tcec
ecgk
gkgc÷
gc÷`
` qu
qudd mk
mk`
` gi
gili
li rd
rdsu
suat
atkm
kmi
i da mc
mcsdû
sdûi
i md u` rdjua
rdjuakm
kmir
ir gi
gi`
`
tdlpirkads. Dstd prigdsi mdfd sdr rdpdtcmi pkrk gi`sdjucr u` kbustd ai lës
D` aì`dk ‗ Wd if
iftc
tcd`
d`dd u` limd
limdai
ai lktd
lktdlët
lëtcg
cgi
i rd
rdsu
suat
atkm
kmi
i md tã
tãg`
g`cgk
cgkss md
md u` rdjuakmir, gi` u`k sdrcd md pkrëldtris qud pudmd` vkrckr d` da tcdlpi gi`
gkmk `udvi limdai lktdlëtcgi. Dstis limdais mdfd` kbustkrsd k u`k dstrugturk
mdec
mdec`c
`cmk
mk pr
prdv
dvck
ckld
ld`t
`td.
d. Ksì,
Ksì, gi`
gi` ds
dstk
tk ip
ipgc
gc÷`
÷`,, sd tcd`
tcd`dd ak pi
pisc
scfc
fcac
acmk
mkm
m md
c`stk`td md ludstrdi.
Dstd limdai
limdai ds da lës sclpad gi` da qud sd pudmd mdsgrcfcr da gilpirtklcd`ti
u` gcdr
gcdrti
ti `òld
`òldri
ri md c`td
c`tdrv
rvka
kais
is md tcdl
tcdlpi
pi ] , rdp
rdprdsd
rdsd`tk
`tk`mi
`misd
sd gi` ak scjucd
scjucd`td
`td
dxprdsc÷`2
4
(;)
mi`md d(n)
d(n) ds u` rucmi fak`gi qud
qud d`trk gili drrir mcrdgti. Mdfcmi k qud ds u` drrir
`i ldmcfad, su gëaguai, k pkrtcr mda limdai, pudmd sdrvcr gili u`k dstclkgc÷` md dstd.
D` lugois gksis ksulcr i `i dstd drrir, kadbk i kgdrgk k ak cmd`tcecgkgc÷` mda prigdsi
clprdgcsc÷` d` aks ldmcgci`ds qud c`eauyd` sifrd ak skacmk. Ksì dstd drrir d`jaifk dstd
dxkgtk.
(6)
(7)
(=)
sd iftcd`d qud2
(4)
(5)
6.6. Lãtimi
Lãtimi md lì`clis gukmrkm
gukmrkmis
is
k`m dxijd`ius vkrckfad) dxpacgkmi k`tdrcirld`td, pdri sc` td`dr d` gud`tk da rucmi
5
fak`gi qud d`trk gili drrir mcrdgti. Wu dxprdsc÷` dsgrctk d` dgukgci`ds d` mcedrd`gcks
qudmk2
(:)
(?)
(3)
m÷`md2
υ 2 ds da
ds da vdgtir md rdjrdsir2
(;8)
ο2 ds da vdgtir md pkrëldtris2
(;;)
Md dstk eirlk pkrk da vkair mda vdgtir ο d` u` gcdrti c`stk`td n sd
sd primugd u` drrir md
prdmcggc÷`2
(;6)
Wd pudmd ifsdrvkr pir ak dxprdsc÷` (3) qud da `òldri md c`g÷j`ctks qud sd tcd`d ds md
6`, pir ai qud k pkrtcr md dstd `òldri md ldmcmks sd pudmd mdtdrlc`kr da vkair rdka mda
md qud da limdai qud sd c`td`tk dstclkr `i sudad gic`gcmcr gi` da scstdlk rdka, da
:
gi`scjk okgdr gdri da drrir, d` gklfci sì qud sd pudmd okaakr u` vdgtir qud lc`clcgd
ludstrk 6`
6`.
(;7)
(;=)
(;4)
(;5)
(;:)
(;?)
mi`md da lì`cli vkair md B ( ο ) sd mk d` da vkair mda vdgtir md pkrëldtris qud gulpak2
(;3)
iftd`cã`misd qud da vkair mda vdgtir md pkrëldtris, qud okgd lì`cli dstd ì`mcgd y pir
ai tk`ti pdrtd`dgd ka limdai cmd`tcecgkmi, ds2
(68)
?
pkrëldtris mda scstdlk, y pudsti qud mdrcvk mda lãtimi md lì`clis gukmrkmis, dstë
(6;)
(66)
(67)
(6=)
(64)
(65)
(6:)
(6?)
Iftd
Iftd`c
`cmk
mkss ds
dstks
tks dx
dxpr
prdsc
dsci`
i`ds
ds,, ai
aiss pk
pksi
siss qu
qudd md
mdfd
fd sdjuc
sdjucrr da ka
kaji
jirc
rctl
tli
i md ei
eirl
rlkk
3
y da vdgtir md pkrëldtris ο .
C`cgckaczkgc÷` md ak lktrcz md givkrck`zk X
givkrck`zk X y
(63)
(78)
(7;)
(76)
Gkaguakr ο ( n )2
P
(77)
Da dsqudlk md cmd`tcecgkgc÷`
cmd`tcecgkgc÷` pudmd rdprdsd`tkrsd gili sd ludstrk d` ak Ecjurk 4,
mi`md ak eu`gc÷` md lì`clis gukmrkmis, k pkrtcr mda rdjrdsir qud sd iftcd`d md aks
sdûkads md d`trkmk y skacmk md ak pak`tk, dstclk ais pkrëldtris md dstk, gildtcd`mi d`
;8
Eud`td2 ]dscs.
]dscs. Clpadld`tkgc÷`
Clpadld`tkgc÷` md Faiquds md Wcluac`n
Wcluac`n pkrk Gi`tria Kmkptktcvi m
mdd u`
Litir md Girrcd`td Gi`tc`uk. Vimrcjudz,
Vimrcjudz, Mkvcm
7. Kpa
Kpacgk
cgkgc÷
gc÷`
` md
mdaa Gi
Gi`tr
`tria
ia K
Kmkp
mkptcv
tcvii
Da gi`tria kmkptcvi sd pudmd dlpadkr d` mcstc`tis dsgd`krcis2
rdjuakmir kmkptcvi pkrk qud u`k vdz qud da gilpirtklcd`ti sdk kmdgukmi sd
Xkrkk rdkaczk
Xkr rdkaczkrr da trkfkb
trkfkbi
i prdvci
prdvci md iftd`g
iftd`gc÷`
c÷` md ais pkrëld
pkrëldtri
triss mda rdjuak
rdjuakmir
mir
kmdgukmis
kmdgukmis pkrk gkmk u`k md aks gi`mcgci`d
gi`mcgci`dss md eu`gci`klcd`ti
eu`gci`klcd`ti mda scstdlk k`tds
=. Dbdlpai2
Mkmi da scstdlk mdec`cmi pir2
;;
=.;.. Wia
=.; Wiaugc
ugc÷`2
÷`2
D` da prijrklk
prijrklk md dstclkgc÷`
dstclkgc÷` sd c`sdrtkri`
c`sdrtkri` aks lktrcgds
lktrcgds K, F, G y M, pistdrcirld`td
pistdrcirld`td
sd mcsgr
mcsgrdt
dtcz
cz÷
÷ da sc
scstd
stdlk
lk y sd kscj`
kscj`÷
÷ u`
u`kk d`
d`trk
trkmk
mk ka
kadkt
dktir
irck
ck (u)
(u).. Gi
Gi`
` da limd
limdai
ai
mcsgrdtczkmi
mcsgrdtczkmi sd iftuvi ak eu`gc÷` md trk`sedrd`gck
trk`sedrd`gck y sd dvkau÷
dvkau÷ ak skacmk
skacmk (y)
(y) pkrk ak
d`trkm
d`trkmkk kscj`km
kscj`kmk.
k. Gi` ais pkrds
pkrds (y, u) sd
u) sd rdkacz÷ ak dstclkgc÷` pir da prc`gcpci md
lì`cli
lì`cliss gukmrk
gukmrkmis
mis,, da kajirc
kajirctli
tli sd rdkacz÷
rdkacz÷ d` Lktakf
Lktakf®
® y prdsd`
prdsd`tk
tk ak scjucd
scjucd`td
`td
dstrugturk2
y<scl(lim,^u\)>
eir b<;2ad`jto(u)-;
y(b)<y(b+;)>
d`m
td<^8.; 8.; 8.; 8.; 8.; 8.;\'>
d<8>
eir @<=2ad`jto(u)-;
Ec<^-y(@-;) -y(@-6) -y(@-7) u(@)
u(@-;) u(@-6)\>
td<td+n*d>
%dstclkgc÷` md ais pkrëldtris
td;(@)<td(;)>td6(@)<td(6)>td7(@)<td(7)>
td=(@)<td(=)>td4(@)<td(4)>td5(@)<td(5)>
n<p*Ec'*c`v(aklfmk+Ec*p*Ec')>
p<(;/aklfmk)*(p-n*Ec*p)>
Sdst<Ec*td>
=.6. K`ëacscs
K`ëacscs md rdsuatkm
rdsuatkmis2
is2
trk`sedrd`gck2
;7
6n+;, mi`md n ds da irmd` mda scstdlk k`kaczkmi. Xkrk dstd gksi N<7, pir ai tk`ti da
4. Fc
Fcfa
faci
cijjrkeì
rkeìk2
k2
^;\ Krturi
Krturi Vibks Lird`i.
Lird`i. Gi`tria Kvk`zkmi - Mcsdûi y kpacgkgci`ds d` tcdlpi rdka.
T`cvdrscmkm @kgci`ka md C`jd`cdrìk. Aclk 688;.
^6\
^6\ Gk`k
Gk`kad
adss Vucz
ucz V. Fkrkrrd
rdrk
rk V. V. ‑ K`ëacscs md Wcstdlks Mc`ëlcgis y Gi`tria
Kutilëtcgi“.. Dm. Aclusk. ;3::.
Kutilëtcgi“
^7\ Nktsuocni Ijktk. Wcstdlks md Gi`tria d` ]cdlpi Mcsgrdti .Wdju`mk Dmcgc÷`. Xrd`tcgd
Dmcgc÷`. Xrd`tcgd
Okaa. ;335
;=