‫‪ISSN: 2090 – 0449 Online‬‬

‫אא‬ ‫‪I S I International Scientific Indexing, [8140].‬‬

‫‪AIF Arab Impact Factor for Arabic Scientific Journals, [1.3].‬‬

‫إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ واﺳﺘﻐﻼل اﳌﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﰲ ﺷ ل اﳌﻐﺮب‬

‫ﺑ اﻟﺮﻏﺒﺔ اﻻﺳﺘﻌ رﻳﺔ وﺿﻌﻒ ﻣﻮارد اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﻴﻔﻴﺔ‬
‫ﺟﺎ )‪(١٩٥٦-١٩١٢‬‬
‫ﻮذ ً‬
‫ﺇﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻭﺍﺳﺘﻐﻼﻝ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﺷﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﺭﻳﺔ ﻭﺿﻌﻒ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻠﻮﻛﻮس‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‪:‬‬
‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺨﻠﻴﻔﻴﺔ‪ :‬ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻠﻮﻛﻮﺱ ﻧﻤﻮﺫﺟﺎ ‪1912-1956‬‬ ‫ ‬
‫ﺩﻭﺭﻳﺔ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ‪:‬‬

‫‬ ‫وﻟﻴﺪ ﻣﻮﺣﻦ‬ ‫ﻣؤﺳﺴﺔ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺷﺮ‪:‬‬

‫ﺎﺑﺣﺚ ﰲ ﺳﻠﻚ اﻟﺪﻛﺘﻮراه )اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﳊﺪﻳﺚ واﻟﻤﻌﺎﺻﺮ(‬ ‫ﻣﻮﺣﻦ‪ ،‬ﻭﻟﻴﺪ‬ ‫ﺍﻟﻤؤﻟﻒ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪:‬‬
‫ﻛﻠﻴﺔ اﻵداب واﻟﻌﻠﻮم اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ – اﻟﻤﺤﻤﺪﻳﺔ‬ ‫ﺱ‪ ,13‬ﻉ‪48‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ‪/‬ﺍﻟﻌﺪﺩ‪:‬‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺔ اﳊﺴﻦ اﻟﺜﺎﱐ – اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﻣﺤﻜﻤﺔ‪:‬‬
‫‪2020‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩﻱ‪:‬‬
‫ ‬
‫<<‬
‫<‬ ‫ﻳﻮﻧﻴﻮ‬‫ّﺺ‬ ‫ﻣﻠَ‬
‫ﺍﻟﺸﻬﺮ‪:‬ﺨ ْ‬
‫ُ‬
‫اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﺧﲑات اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺮات‪ ،‬ﰲ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﺮاﰶ واﻟﺘﺠﻠﻴﺎت ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﰲ ‪104 -‬‬ ‫‪110‬‬
‫ﻣﻨﺎص أن ﻏﺎﻳﺔ ﻛﻞ اﺳﺘﻌﻤﺎر ﺗﺘﺠﲇ‬‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ‪:‬‬‫ﻻ‬
‫اﻟﻤﻐﺮب‪ ،‬ﺑﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﺑﻮ ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﳼ اﺳﺘﲋاف ﻣﺎ اﻛﺘﲋت اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻜﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻢ ﺗﻜﻦ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺑﻌﻴﺪة ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﴛ ﰲ اﺳﺘﻌﻤﺎرﻫﺎ ﻟﺸﻤﺎل‬
‫‪10.21608/KAN.2020.167796‬‬ ‫‪:DOI‬‬
‫اﳋﻠﻴﻔﻴﺔ ﻣﻦ ﺛﺮوات ﻇﺎﻫﺮﻳﺔ وﺎﺑﻃﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ أﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﻤﻠﻚ ﻧﻔﺲ اﻵﻟﻴﺎت واﻟﺘﻘﻨﻴﺎت واﻟﺪراﺳﺎت اﻟﱵ ﺑﻠﻮرﺗﻬﺎ ﻓﺮﻧﺴﺎ اﳉﺎرة ﰲ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر‬
‫‪1150117‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ‪:MD‬‬
‫اﻟﻤﻐﺮﰊ‪ ،‬واﻟﱵ اﺳﺘﻌﻤﺮت اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬واﺳﺘﲋﻓﺘﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﻗﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻮﺿﺢ اﻟﻜﺘﺎﺎﺑت اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪ ،‬واﻷﻃﺮوﺣﺎت اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﺑﻤﺎ أن إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻟﻢ‬
‫ﺑﺤﻮﺙ ﻭﻣﻘﺎﻻﺕ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ‪:‬‬
‫ﺗﻜﻦ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻘﻮﻣﺎت‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺠﻦ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر ﺳﻮى اﻟﻔﺘﺎت‪ .‬وﻗﺪ ارﺗﺄﻳﻨﺎ اﻟﱰﻛﲒ ﻋﲆ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﻐﺮاﻓﻴﺔ ﻣﺤﺪدة ﻫﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻠﻮﻛﻮس‪،‬‬
‫‪Arabic‬اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري اﻹﺳﺒﺎﱐ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﺮﻓﺖ ﻧﺴﺒﻴًﺎ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺎﺑﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻷﺧﺮى اﳉﺒﻠﻴﺔ واﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﺑﱶاﺋﻬﺎ وﺧﺼﺒﺔ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻨﻔﺎذ إﱃ ﻣﻴﻜﺎﻧﲒﻣﺎت اﻻﺳﺘﻐﻼل‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‪:‬‬
‫اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻋﲆ اﺳﺘﲋاﻓﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺮط أﺛﺮ ﻋﲆ ﻣﻮارد ﻧﻬﺮ اﻟﻠﻮﻛﻮس ﰲ ﻣﺮاﺣﻞ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪ :‬اﻟﺴﻤﻜﻴﺔ‪ ،‬واﻟﱵ ﻋﻤﻠﺖ اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫‪HumanIndex‬‬ ‫أراﺿﻴﻬﺎ وﺑﻤﻮاردﻫﺎ‬
‫ﻗﻮﺍﻋﺪ‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ‬
‫ﺍﻟﻠﻮﻛﻮﺱ‬ ‫اﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻴﻜﻴﺔ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺪات‬
‫ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‪ ،‬وﺗﻮﻓﲑ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ‬ ‫ﻟﻠﻤﻐﺮﺏ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﺊﻧ‬ ‫اﳊﺪﻳﺪة‪ ،‬وﺗﺠﻬﲒ‬
‫ﺍﻹﺳﺒﺎﻧﻲ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﺭﻳﺔ‪،‬اﻟﺴﻜﻚ‬
‫ﺍﻻﺣﺘﻼﻝ‬ ‫ﻠﺖ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻋﲆ ﻣﺪ‬ ‫ﻣﻮﺍﺿﻴﻊ‪:‬ﺟﻞ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﻫﺬا اﻟﻬﺪف واﻟﻤﺮام‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻋﻤ‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫وﻣﻦ أ‬
‫ﺿﻤﺎن ﻣﺴﺘﺪام ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻏﲑ أن ﻗﻠﺔ ﻣﻮارد اﻟﺪوﻟﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وأور اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﺸﺘﻌﻠﺔ ﰲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ وﻗﻒ ﺣﺎﺋ ًﻼ أﻣﺎم إﺗﻤﺎم اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ وﻓﻖ‬
‫‪http://search.mandumah.com/Record/1150117‬‬ ‫ﺭﺍﺑﻂ‪:‬‬
‫اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻤﺮﺻﻮد ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻃﺮف ﺳﺎﺳﺔ ﻣﺪرﻳﺪ اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻄﻤﻌﻮن ﰲ ﺧﲑات اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻬﺎء اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم اﻹﺳﺒﺎﱐ اﻟﺬي ﻛﺎن ﰲ ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻪ‬
‫ﻧﺎﻗ ًﻤﺎ ﻋﲆ ﻫﺬه اﳊﻤﺎﻳﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻋﲆ ﺷﻤﺎل اﻟﻤﻐﺮب‪.‬‬
‫ﻛﻠ ت ﻣﻔﺘﺎﺣﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺪراﺳﺔ‪:‬‬

‫™›™›‬ ‫‪ľœĎñã‬‬ ‫š™‬ ‫÷‪:úĄòĿí ŁŜøēí Ćœčî‬‬

‫‪đŎĻŎŀĿí ôĸĤňŃ jőčîńĬøēśí ĽŜİøēśí jïĎİńĿí Ľîńė jîŔŇîòēç‬‬
‫™›™›‬ ‫‪ŎœîŃ‬‬ ‫››‬ ‫÷‪:φ†ĘňĿí ĽŎ††òķ Ćœčî‬‬

‫‪DOI‬‬ ‫‪10.21608/KAN.2020.167796‬‬ ‫ﻣﻌ ﱢﺮف اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﻟﺮﻗﻤﻲ‪:‬‬

‫اﻻﺳﺘﺸﻬﺎد اﳌﺮﺟﻌﻲ ﺑﺎﳌﻘﺎل‪:‬‬
‫‪ôĸĤňŃ :ôŔĴŔŀĈĿí ôĸĤňńĿí ĉčíŎŃ IJĬğō ôœčîńĬøēśí ôòįĎĿí ņŔñ ïĎİńĿí Ľîńė Œij ôŔĬŔòĤĿí ĉčíŎńĿí ĽŜİøēíō îŔŇîòēç" ،ņăŎŃ ĊŔĿō‬‬
‫‪.šš™ – š™ę .›™›™ ŎŔŇŎœ jŅŎĬñčŗíō ņŃîüĿí ĉĊĬĿí óĎĘī ôüĿîüĿí ôňĔĿí .ôŔĈœčîøĿí ŅîĻ ôœčōĉ ."(š¢žŸš¢š›) î¶ÿċŎńŇ đŎĻŎŀĿí‬‬

‫‪Official website: http://www.kanhistorique.org‬‬ ‫‪Corresponding author: Mouhan.walidgmail.com‬‬

‫‪Twitter: http://twitter.com/kanhistorique‬‬ ‫‪Egyptian Knowledge Bank: https://kan.journals.ekb.eg‬‬
‫‪Facebook Page: https://www.facebook.com/historicalkan‬‬ ‫‪Editor In Chief: mr.ashraf.salih@gmail.com‬‬
‫‪Facebook Group: https://www.facebook.com/groups/kanhistorique‬‬ ‫‪Inquiries: infokanhistorique.org‬‬
‫ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬ ‫© ‪ 2022‬ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪Open‬‬
‫‪Access‬‬ ‫ﻳﺔ ﻛَﺎن ْاﻟﺘ َّﺎرِﻳ‬
‫ﻋﻠﻰْﺨﻴﺔ ‪4.0‬‬ ‫ﻧُﴩت ﻫﺬه اﻟﺪراﺳﺔ ﰲ دَّور ُ‬
‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫‪ This‬ﻫﺬﻩ‬
‫‪article‬ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ‪is‬‬
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺃﻭ‬ ‫‪distributed‬‬ ‫‪under‬‬
‫ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬ ‫‪the‬ﺍﻟﻨﺸﺮ‬
‫ﺣﻘﻮﻕ‬‫‪terms‬‬
‫ﺟﻤﻴﻊ‬‫‪the‬ﺃﻥ‪of‬‬
‫‪Creative‬ﻋﻠﻤﺎ‬ ‫‪Commons‬‬
‫ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ‪،‬‬ ‫‪Attribution‬ﺃﺻﺤﺎﺏ‬
‫ﺍﻹﺗﻔﺎﻕ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﻣﻊ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻣﺘﺎﺣﺔ ِﺑﻨﺎﺀ‬
‫‪International‬‬
‫ﺍﻟﻨﺸﺮ ﺃﻭ‬ ‫ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺣﻘﻮﻕ‬‫‪License‬‬ ‫‪(https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0),‬‬
‫ﺧﻄﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺃﻱ ‪which‬‬
‫ﻭﺳﻴﻠﺔ )ﻣﺜﻞ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ( ﺩﻭﻥ ﺗﺼﺮﻳﺢ‬ ‫‪permits‬‬ ‫‪unrestricted‬‬
‫ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻋﺒﺮ‬ ‫‪use,‬‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺃﻭ‬ ‫ﻭﻳﻤﻨﻊﻓﻘﻂ‪ ،‬وﻏﲑ‬
‫ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺃﻭ‬ ‫واﻟﺒﺤﺜﻴﺔ‬‫ﻓﻘﻂ‪،‬‬‫اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻸﻏﺮاض‬
‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‬
‫ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻨﴩ واﻟﺘﻮزﻳﻊ )‪distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺴﻤﻮح‬
‫‪and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made.‬‬ ‫ﻷﻏﺮاض ﺗﺠﺎرﻳﺔ أو رﺑﺤﻴﺔ‪.‬‬
 ‫‪ISSN: 2090 – 0449 Online‬‬
‫אא‬ ‫‪I S I International Scientific Indexing, [8140].‬‬
‫‪AIF Arab Impact Factor for Arabic Scientific Journals, [1.3].‬‬

‫إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ واﺳﺘﻐﻼل اﳌﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﰲ ﺷ ل اﳌﻐﺮب‬

‫ﺑ اﻟﺮﻏﺒﺔ اﻻﺳﺘﻌ رﻳﺔ وﺿﻌﻒ ﻣﻮارد اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﻴﻔﻴﺔ‬
‫ﺍﻹﺳﺘﺸﻬﺎﺩ(ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪:‬‬
‫‪١٩٥٦-١٩١٢‬‬ ‫ﺟﺎ )‬
‫ﺇﺳﻠﻮﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻮذ‬
‫ﺣﺴﺐ ً‬ ‫اﻟﻠﻮﻛﻮس‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‬
‫ﺑﻨﺴﺦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﻟﻺﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻗﻢ‬
‫ ‬ ‫ﺇﺳﻠﻮﺏ ‪APA‬‬
‫ﻣﻮﺣﻦ‪ ،‬ﻭﻟﻴﺪ‪ .(2020) .‬ﺇﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻭﺍﺳﺘﻐﻼﻝ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﺷﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﺭﻳﺔ ﻭﺿﻌﻒ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ‪ ،‬ﺱ‪ ,13‬ﻉ‪، 104 - 110.48‬‬ ‫وﻟﻴﺪ ﻣﻮﺣﻦ‬ ‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺨﻠﻴﻔﻴﺔ‪ :‬ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻠﻮﻛﻮﺱ ﻧﻤﻮﺫﺟﺎ ‪.1912-1956‬ﺩﻭﺭﻳﺔ ﻛﺎﻥ‬
‫‬
‫ﻣﺴﺘﺮﺟﻊ ﻣﻦ ‪1150117/Record/com.mandumah.search//:http‬‬
‫ﺎﺑﺣﺚ ﰲ ﺳﻠﻚ اﻟﺪﻛﺘﻮراه )اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﳊﺪﻳﺚ واﻟﻤﻌﺎﺻﺮ(‬ ‫ﺇﺳﻠﻮﺏ ‪MLA‬‬
‫ﻭﺿﻌﻒ ﻣﻮﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ‬
‫ﻛﻠﻴﺔ اﻵداب واﻟﻌﻠﻮم اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ – اﻟﻤﺤﻤﺪﻳﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ‬ ‫ﺷﻤﺎﻝ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﺍﺳﺘﻐﻼﻝ‬ ‫"ﺇﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﻭﻟﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺣﻦ‪،‬‬
‫)‪- 104 :(2020‬‬ ‫ﺱ‪ –,13‬ﻉ‪48‬‬
‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ‬
‫اﳊﺴﻦ اﻟﺜﺎﱐ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺨﻠﻴﻔﻴﺔ‪ :‬ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻠﻮﻛﻮﺱ ﻧﻤﻮﺫﺟﺎ ‪".1912-1956‬ﺩﻭﺭﻳﺔ ﻛﺎﻥ ﺟﺎﻣﻌﺔ‬
‫‪ .110‬ﻣﺴﺘﺮﺟﻊ ﻣﻦ ‪1150117/Record/com.mandumah.search//:http‬‬
‫ ‬
‫<<‬
‫<‬ ‫ﻣﻠَﺨ ْ‬
‫ّﺺ‬ ‫ُ‬
‫ﻻ ﻣﻨﺎص أن ﻏﺎﻳﺔ ﻛﻞ اﺳﺘﻌﻤﺎر ﺗﺘﺠﲇ ﰲ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﺧﲑات اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺮات‪ ،‬ﰲ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﺮاﰶ واﻟﺘﺠﻠﻴﺎت ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎﻧﻴﺔ‬
‫اﻟﻜﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻢ ﺗﻜﻦ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺑﻌﻴﺪة ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﴛ ﰲ اﺳﺘﻌﻤﺎرﻫﺎ ﻟﺸﻤﺎل اﻟﻤﻐﺮب‪ ،‬ﺑﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﺑﻮ ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﳼ اﺳﺘﲋاف ﻣﺎ اﻛﺘﲋت اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫اﳋﻠﻴﻔﻴﺔ ﻣﻦ ﺛﺮوات ﻇﺎﻫﺮﻳﺔ وﺎﺑﻃﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ أﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﻤﻠﻚ ﻧﻔﺲ اﻵﻟﻴﺎت واﻟﺘﻘﻨﻴﺎت واﻟﺪراﺳﺎت اﻟﱵ ﺑﻠﻮرﺗﻬﺎ ﻓﺮﻧﺴﺎ اﳉﺎرة ﰲ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر‬
‫اﻟﻤﻐﺮﰊ‪ ،‬واﻟﱵ اﺳﺘﻌﻤﺮت اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬واﺳﺘﲋﻓﺘﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﻗﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻮﺿﺢ اﻟﻜﺘﺎﺎﺑت اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪ ،‬واﻷﻃﺮوﺣﺎت اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﺑﻤﺎ أن إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻟﻢ‬
‫ﺗﻜﻦ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻘﻮﻣﺎت‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺠﻦ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر ﺳﻮى اﻟﻔﺘﺎت‪ .‬وﻗﺪ ارﺗﺄﻳﻨﺎ اﻟﱰﻛﲒ ﻋﲆ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﻐﺮاﻓﻴﺔ ﻣﺤﺪدة ﻫﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻠﻮﻛﻮس‪،‬‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻨﻔﺎذ إﱃ ﻣﻴﻜﺎﻧﲒﻣﺎت اﻻﺳﺘﻐﻼل اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري اﻹﺳﺒﺎﱐ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﺮﻓﺖ ﻧﺴﺒﻴًﺎ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺎﺑﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻷﺧﺮى اﳉﺒﻠﻴﺔ واﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﺑﱶاﺋﻬﺎ وﺧﺼﺒﺔ‬
‫أراﺿﻴﻬﺎ وﺑﻤﻮاردﻫﺎ اﻟﺴﻤﻜﻴﺔ‪ ،‬واﻟﱵ ﻋﻤﻠﺖ اﻟﺪوﻟﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻋﲆ اﺳﺘﲋاﻓﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺮط أﺛﺮ ﻋﲆ ﻣﻮارد ﻧﻬﺮ اﻟﻠﻮﻛﻮس ﰲ ﻣﺮاﺣﻞ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر‪.‬‬
‫وﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﻫﺬا اﻟﻬﺪف واﻟﻤﺮام‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻋﻤﻠﺖ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻋﲆ ﻣﺪ اﻟﺴﻜﻚ اﳊﺪﻳﺪة‪ ،‬وﺗﺠﻬﲒ اﻟﻤﻮاﺊﻧ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‪ ،‬وﺗﻮﻓﲑ اﻟﻤﻌﺪات اﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻴﻜﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ‬
‫ﺿﻤﺎن ﻣﺴﺘﺪام ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻏﲑ أن ﻗﻠﺔ ﻣﻮارد اﻟﺪوﻟﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وأور اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﺸﺘﻌﻠﺔ ﰲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ وﻗﻒ ﺣﺎﺋ ًﻼ أﻣﺎم إﺗﻤﺎم اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ وﻓﻖ‬
‫اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻤﺮﺻﻮد ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻃﺮف ﺳﺎﺳﺔ ﻣﺪرﻳﺪ اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻄﻤﻌﻮن ﰲ ﺧﲑات اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻬﺎء اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم اﻹﺳﺒﺎﱐ اﻟﺬي ﻛﺎن ﰲ ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻪ‬
‫ﻧﺎﻗ ًﻤﺎ ﻋﲆ ﻫﺬه اﳊﻤﺎﻳﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻋﲆ ﺷﻤﺎل اﻟﻤﻐﺮب‪.‬‬
‫ﻛﻠ ت ﻣﻔﺘﺎﺣﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺪراﺳﺔ‪:‬‬

‫™›™›‬ ‫‪ľœĎñã‬‬ ‫š™‬ ‫÷‪:úĄòĿí ŁŜøēí Ćœčî‬‬

‫‪đŎĻŎŀĿí ôĸĤňŃ jőčîńĬøēśí ĽŜİøēśí jïĎİńĿí Ľîńė jîŔŇîòēç‬‬
‫™›™›‬ ‫‪ŎœîŃ‬‬ ‫››‬ ‫÷‪:φ†ĘňĿí ĽŎ††òķ Ćœčî‬‬

‫‪DOI‬‬ ‫‪10.21608/KAN.2020.167796‬‬ ‫ﻣﻌ ﱢﺮف اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﻟﺮﻗﻤﻲ‪:‬‬

‫اﻻﺳﺘﺸﻬﺎد اﳌﺮﺟﻌﻲ ﺑﺎﳌﻘﺎل‪:‬‬
‫‪ôĸĤňŃ :ôŔĴŔŀĈĿí ôĸĤňńĿí ĉčíŎŃ IJĬğō ôœčîńĬøēśí ôòįĎĿí ņŔñ ïĎİńĿí Ľîńė Œij ôŔĬŔòĤĿí ĉčíŎńĿí ĽŜİøēíō îŔŇîòēç" ،ņăŎŃ ĊŔĿō‬‬
‫‪.šš™ – š™ę .›™›™ ŎŔŇŎœ jŅŎĬñčŗíō ņŃîüĿí ĉĊĬĿí óĎĘī ôüĿîüĿí ôňĔĿí .ôŔĈœčîøĿí ŅîĻ ôœčōĉ ."(š¢žŸš¢š›) î¶ÿċŎńŇ đŎĻŎŀĿí‬‬

‫‪Official website: http://www.kanhistorique.org‬‬ ‫‪Corresponding author: Mouhan.walidgmail.com‬‬

‫‪Twitter: http://twitter.com/kanhistorique‬‬ ‫‪Egyptian Knowledge Bank: https://kan.journals.ekb.eg‬‬
‫‪Facebook Page: https://www.facebook.com/historicalkan‬‬ ‫‪Editor In Chief: mr.ashraf.salih@gmail.com‬‬
‫‪Facebook Group: https://www.facebook.com/groups/kanhistorique‬‬ ‫‪Inquiries: infokanhistorique.org‬‬
‫ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬ ‫© ‪ 2022‬ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪Open‬‬
‫‪Access‬‬ ‫ﻳﺔ ﻛَﺎن ْاﻟﺘ َّﺎرِﻳ‬
‫ﻋﻠﻰْﺨﻴﺔ ‪4.0‬‬ ‫ﻧُﴩت ﻫﺬه اﻟﺪراﺳﺔ ﰲ دَّور ُ‬
‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫‪ This‬ﻫﺬﻩ‬
‫‪article‬ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ‪is‬‬
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺃﻭ‬ ‫‪distributed‬‬ ‫‪under‬‬
‫ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬ ‫‪the‬ﺍﻟﻨﺸﺮ‬
‫ﺣﻘﻮﻕ‬‫‪terms‬‬
‫ﺟﻤﻴﻊ‬‫‪the‬ﺃﻥ‪of‬‬
‫‪Creative‬ﻋﻠﻤﺎ‬ ‫‪Commons‬‬
‫ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ‪،‬‬ ‫‪Attribution‬ﺃﺻﺤﺎﺏ‬
‫ﺍﻹﺗﻔﺎﻕ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﻣﻊ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻣﺘﺎﺣﺔ ِﺑﻨﺎﺀ‬
‫‪International‬‬
‫ﺍﻟﻨﺸﺮ ﺃﻭ‬ ‫ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺣﻘﻮﻕ‬‫‪License‬‬ ‫‪(https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0),‬‬
‫ﺧﻄﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺃﻱ ‪which‬‬
‫ﻭﺳﻴﻠﺔ )ﻣﺜﻞ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ( ﺩﻭﻥ ﺗﺼﺮﻳﺢ‬ ‫‪permits‬‬ ‫‪unrestricted‬‬
‫ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻋﺒﺮ‬ ‫‪use,‬‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺃﻭ‬ ‫ﻭﻳﻤﻨﻊﻓﻘﻂ‪ ،‬وﻏﲑ‬
‫ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺃﻭ‬ ‫واﻟﺒﺤﺜﻴﺔ‬‫ﻓﻘﻂ‪،‬‬‫اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻸﻏﺮاض‬
‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‬
‫ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻨﴩ واﻟﺘﻮزﻳﻊ )‪distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺴﻤﻮح‬
‫‪and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made.‬‬ ‫ﻷﻏﺮاض ﺗﺠﺎرﻳﺔ أو رﺑﺤﻴﺔ‪.‬‬
 ‫‪ISSN: 2090 – 0449 Online‬‬
‫אא‬ ‫‪I S I International Scientific Indexing, [8140].‬‬
‫‪AIF Arab Impact Factor for Arabic Scientific Journals, [1.3].‬‬

‫إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ واﺳﺘﻐﻼل اﳌﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﰲ ﺷ ل اﳌﻐﺮب‬

‫ﺑ اﻟﺮﻏﺒﺔ اﻻﺳﺘﻌ رﻳﺔ وﺿﻌﻒ ﻣﻮارد اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﻴﻔﻴﺔ‬
‫ﺟﺎ )‪(١٩٥٦-١٩١٢‬‬
‫ﻮذ ً‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻠﻮﻛﻮس‬
‫ ‬
‫‬ ‫وﻟﻴﺪ ﻣﻮﺣﻦ‬
‫ﺎﺑﺣﺚ ﰲ ﺳﻠﻚ اﻟﺪﻛﺘﻮراه )اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﳊﺪﻳﺚ واﻟﻤﻌﺎﺻﺮ(‬
‫ﻛﻠﻴﺔ اﻵداب واﻟﻌﻠﻮم اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ – اﻟﻤﺤﻤﺪﻳﺔ‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺔ اﳊﺴﻦ اﻟﺜﺎﱐ – اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ‬

‫ ‬
‫<<‬
‫<‬ ‫ﻣﻠَﺨ ْ‬
‫ّﺺ‬ ‫ُ‬
‫ﻻ ﻣﻨﺎص أن ﻏﺎﻳﺔ ﻛﻞ اﺳﺘﻌﻤﺎر ﺗﺘﺠﲇ ﰲ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﺧﲑات اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺮات‪ ،‬ﰲ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﺮاﰶ واﻟﺘﺠﻠﻴﺎت ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎﻧﻴﺔ‬
‫اﻟﻜﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻢ ﺗﻜﻦ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺑﻌﻴﺪة ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﴛ ﰲ اﺳﺘﻌﻤﺎرﻫﺎ ﻟﺸﻤﺎل اﻟﻤﻐﺮب‪ ،‬ﺑﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﺑﻮ ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﳼ اﺳﺘﲋاف ﻣﺎ اﻛﺘﲋت اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫اﳋﻠﻴﻔﻴﺔ ﻣﻦ ﺛﺮوات ﻇﺎﻫﺮﻳﺔ وﺎﺑﻃﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ أﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﻤﻠﻚ ﻧﻔﺲ اﻵﻟﻴﺎت واﻟﺘﻘﻨﻴﺎت واﻟﺪراﺳﺎت اﻟﱵ ﺑﻠﻮرﺗﻬﺎ ﻓﺮﻧﺴﺎ اﳉﺎرة ﰲ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر‬
‫اﻟﻤﻐﺮﰊ‪ ،‬واﻟﱵ اﺳﺘﻌﻤﺮت اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬واﺳﺘﲋﻓﺘﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﻗﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻮﺿﺢ اﻟﻜﺘﺎﺎﺑت اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪ ،‬واﻷﻃﺮوﺣﺎت اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﺑﻤﺎ أن إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻟﻢ‬
‫ﺗﻜﻦ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻘﻮﻣﺎت‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺠﻦ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر ﺳﻮى اﻟﻔﺘﺎت‪ .‬وﻗﺪ ارﺗﺄﻳﻨﺎ اﻟﱰﻛﲒ ﻋﲆ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﻐﺮاﻓﻴﺔ ﻣﺤﺪدة ﻫﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻠﻮﻛﻮس‪،‬‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻨﻔﺎذ إﱃ ﻣﻴﻜﺎﻧﲒﻣﺎت اﻻﺳﺘﻐﻼل اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري اﻹﺳﺒﺎﱐ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﺮﻓﺖ ﻧﺴﺒﻴًﺎ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺎﺑﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻷﺧﺮى اﳉﺒﻠﻴﺔ واﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﺑﱶاﺋﻬﺎ وﺧﺼﺒﺔ‬
‫أراﺿﻴﻬﺎ وﺑﻤﻮاردﻫﺎ اﻟﺴﻤﻜﻴﺔ‪ ،‬واﻟﱵ ﻋﻤﻠﺖ اﻟﺪوﻟﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻋﲆ اﺳﺘﲋاﻓﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺮط أﺛﺮ ﻋﲆ ﻣﻮارد ﻧﻬﺮ اﻟﻠﻮﻛﻮس ﰲ ﻣﺮاﺣﻞ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر‪.‬‬
‫وﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﻫﺬا اﻟﻬﺪف واﻟﻤﺮام‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻋﻤﻠﺖ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻋﲆ ﻣﺪ اﻟﺴﻜﻚ اﳊﺪﻳﺪة‪ ،‬وﺗﺠﻬﲒ اﻟﻤﻮاﺊﻧ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‪ ،‬وﺗﻮﻓﲑ اﻟﻤﻌﺪات اﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻴﻜﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ‬
‫ﺿﻤﺎن ﻣﺴﺘﺪام ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻏﲑ أن ﻗﻠﺔ ﻣﻮارد اﻟﺪوﻟﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وأور اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﺸﺘﻌﻠﺔ ﰲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ وﻗﻒ ﺣﺎﺋ ًﻼ أﻣﺎم إﺗﻤﺎم اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ وﻓﻖ‬
‫اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻤﺮﺻﻮد ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻃﺮف ﺳﺎﺳﺔ ﻣﺪرﻳﺪ اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻄﻤﻌﻮن ﰲ ﺧﲑات اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻬﺎء اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم اﻹﺳﺒﺎﱐ اﻟﺬي ﻛﺎن ﰲ ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻪ‬
‫ﻧﺎﻗ ًﻤﺎ ﻋﲆ ﻫﺬه اﳊﻤﺎﻳﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻋﲆ ﺷﻤﺎل اﻟﻤﻐﺮب‪.‬‬
‫ﻛﻠ ت ﻣﻔﺘﺎﺣﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺪراﺳﺔ‪:‬‬

‫™›™›‬ ‫‪ľœĎñã‬‬ ‫š™‬ ‫÷‪:úĄòĿí ŁŜøēí Ćœčî‬‬

‫‪đŎĻŎŀĿí ôĸĤňŃ jőčîńĬøēśí ĽŜİøēśí jïĎİńĿí Ľîńė jîŔŇîòēç‬‬
‫™›™›‬ ‫‪ŎœîŃ‬‬ ‫››‬ ‫÷‪:φ†ĘňĿí ĽŎ††òķ Ćœčî‬‬

‫‪DOI‬‬ ‫‪10.21608/KAN.2020.167796‬‬ ‫ﻣﻌ ﱢﺮف اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﻟﺮﻗﻤﻲ‪:‬‬

‫اﻻﺳﺘﺸﻬﺎد اﳌﺮﺟﻌﻲ ﺑﺎﳌﻘﺎل‪:‬‬
‫‪ôĸĤňŃ :ôŔĴŔŀĈĿí ôĸĤňńĿí ĉčíŎŃ IJĬğō ôœčîńĬøēśí ôòįĎĿí ņŔñ ïĎİńĿí Ľîńė Œij ôŔĬŔòĤĿí ĉčíŎńĿí ĽŜİøēíō îŔŇîòēç" ،ņăŎŃ ĊŔĿō‬‬
‫‪.šš™ – š™ę .›™›™ ŎŔŇŎœ jŅŎĬñčŗíō ņŃîüĿí ĉĊĬĿí óĎĘī ôüĿîüĿí ôňĔĿí .ôŔĈœčîøĿí ŅîĻ ôœčōĉ ."(š¢žŸš¢š›) î¶ÿċŎńŇ đŎĻŎŀĿí‬‬

‫‪Official website: http://www.kanhistorique.org‬‬ ‫‪Corresponding author: Mouhan.walidgmail.com‬‬

‫‪Twitter: http://twitter.com/kanhistorique‬‬ ‫‪Egyptian Knowledge Bank: https://kan.journals.ekb.eg‬‬
‫‪Facebook Page: https://www.facebook.com/historicalkan‬‬ ‫‪Editor In Chief: mr.ashraf.salih@gmail.com‬‬
‫‪Facebook Group: https://www.facebook.com/groups/kanhistorique‬‬ ‫‪Inquiries: infokanhistorique.org‬‬

‫ﻳﺔ ﻛَﺎن اﻟْﺘ َّﺎرِﻳْﺨﻴﺔ ‪Open Access This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0‬‬ ‫ﻧُﴩت ﻫﺬه اﻟﺪراﺳﺔ ﰲ دَّورِ ُ‬

‫ﻟﻸﻏﺮاض اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ واﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪ ،‬وﻏﲑ ‪International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0), which permits unrestricted use,‬‬
‫ﻣﺴﻤﻮح ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻨﴩ واﻟﺘﻮزﻳﻊ )‪distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s‬‬
‫‪and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made.‬‬ ‫ﻷﻏﺮاض ﺗﺠﺎرﻳﺔ أو رﺑﺤﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ïĎİńĿí Ľîńė Œij ôŔĬŔòĤĿí ĉčíŎńĿí ĽŜİøēíō îŔŇîòēç‬‬
‫ﺑﲔ اﻟﺪول اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ ﺣﻮل ﻣﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻋﲆ اﻟﻤﺎﺋﺪة‬
‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ‪ (٤).‬ﻓﻠﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻦ ﺑﺪ ﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺳﻮى ﺗﺼﺮﻳﻒ أﻧﻈﺎرﻫﺎ‬
‫ﻧﺤﻮ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﻣﻮاردﻫﺎ‬
‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻬﺎء اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم اﻹﺳﺒﺎﱐ ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻌﺼﻴﺔ‪.‬‬
‫واﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻳﺤﻖ ﻟﻨﺎ ﻃﺮح اﻹﺷﻜﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ :‬ﻣﺎ‬
‫ﻫﻲ ﻣﺼﺎدر اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﺑﺨﺼﻮص اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻗﺒﻞ‬
‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر؟ ﻫﻞ ﺣ ًﻘﺎ وﺟﺪت إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﰲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫وﺧﺎﺻ ًﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻠﻮﻛﻮس ﻣﺮﺗ ًﻌﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﻤﻮارد‬
‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ؟ وﻣﺎ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻫﺬه اﻻﺳﺘﻔﺎدة وﻫﻞ ﺣﻘﻘﺖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬
‫اﻟﻤﺮﺟﻮة ﻣﻨﻬﺎ؟ وﻣﺎ أﻫﻤﻴﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻠﻮﻛﻮس ﰲ اﻟﻤﺨﻄﻂ‬
‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري اﻹﺳﺒﺎﱐ؟‬
‫أوﻻً‪ :‬ﺷ ل اﳌﻐﺮب ﰲ اﳌﺨﻄﻂ اﻻﺳﺘﻌ ري‬
‫اﻹﺳﺒﺎ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺒﺪﻳﻬﻲ اﻟﻘﻮل إن إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻤﻜﺎﻧﺔ‬
‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﻗﻮة إﻣﱪﺎﻳﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﻟﻢ‬
‫ﺗﺤﺼﻞ ﻋﲆ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ إﻻ ﻟﺪواﻓﻊ اﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ أﻣﻠﺘﻬﺎ‬
‫اﻟﻤﺼﺎﱀ اﻹﻧﺠﻠﲒﻳﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺘﺤﺼﻨﺔ ﰲ ﻣﻀﻴﻖ ﺟﺒﻞ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﻮاﺑﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺮات اﻹﻧﺠﻠﲒﻳﺔ‪ .‬ﻟﻘﺪ اﻧﻄﻠﻖ اﻟﺒﺤﺚ اﳉﻐﺮاﰲ ﺣﻮل‬
‫اﻟﻤﻐﺮب ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﻜﺮ وﺗُ َﻌ ّﺪ رﺣﻠﺔ ﻋﲆ ﺎﺑي اﻟﻌﺒﺎﳼ ﻣﻦ ﺑﻮاﻛﲑ‬
‫اﻟﺮﺣﻼت اﻟﱵ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻬﺎ ﻧﻮازع ورﻏﺒﺎت اﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ ﺗﺮﺑﻮ اﻟﺴﻴﻄﺮة‬
‫ﻋﲆ اﻟﻤﻐﺮب‪ ،‬وﺗﺒﻴﺎن ﻗﻴﻤﺘﻪ اﳉﻐﺮاﻓﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻜﺎﻧﺔ ﻣﻮارده اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻟﻦ ﻳﻐﻴﺐ ﻋﲆ اﻟﻤﺘﻤﻌﻦ ﰲ ﻧﺺ اﻟﺮﺣﻠﺔ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﺳﻔﺎرﻳﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﰲ‬
‫أﺳﺎﺳﻬﺎ‪ ،‬وأن اﻟﻬﺎﺟﺲ اﻟﺴﻴﺎﳼ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻪ ﻣﻦ أﻫﻤﻴﺔ ﺳﻮى‬
‫اﻟﺘﻤﻮﻳﻪ ﻋﲆ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺴﻴﺎﳼ ﺑﻤﺪرﻳﺪ ﺑﺤﺜًﺎ ﻋﻦ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺎﱄ‪ ،‬ﺑﻞ‬
‫إن اﻟﻘﺮاءة اﻟﻨﺎﻗﺪة ﻟﺘﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻓﺘﺘﺎﻧﻪ ﺎﺑﻟﻤﻐﺮب‪ ،‬ووﻟﻌﻪ‬
‫ﺑﻄﺒﻴﻌﺘﻪ‪ ،‬وﺗﻘﺪﻳ ًﺮا ﻟﻌﺎداﺗﻪ وﺗﻘﺎﻟﻴﺪه‪ ،‬وإﺟﻼل ﻟﺪﻳﻨﻪ‪ ،‬ﻟﺪرﺟﺔ ﻳﻜﺎد‬
‫ﻳﻨﺘﻔﻲ ﻣﻌﻬﺎ وﻫﻢ اﻟﺘﺠﺴﺲ اﻟﺬي أﺷﻴﻊ ﻋﻦ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺮﺣﻠﺔ‪ ،‬وإن‬
‫ﻛﺎن ﻋﲆ ﺎﺑي ﻟﻢ ﻳﺘﺨﻞ ﻋﻦ اﻧﺘﻘﺎد ﻧﻈﺎم اﳊﻜﻢ اﻟﻤﺴﺘﺒﺪ‪ ،‬واﻷﺣﻮال‬
‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﻤﱰدﻳﺔ‪ ،‬وﺧﺼﻮﺻً ﺎ اﻻﺿﻄﻬﺎد اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻜﺎﺑﺪه‬
‫اﻟﻴﻬﻮد")‪.(٥‬‬
‫واﻟﻮاﻗﻊ أﻧﻪ ﻳﺼﻌﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻟﺘﻤﲒ ﰲ ﻫﺬه اﻟﺮﺣﻠﺔ‪ ،‬ﺑﲔ اﻟﻐﺚ‬
‫واﻟﺴﻤﲔ ﺑﲔ اﳊﻘﻴﻘﺔ واﳋﻴﺎل‪ ،‬ﺑﲔ اﻟﺼﺪق واﻟﻜﺬب ﰲ ﻣﴩوع‬
‫اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ اﻟﻮارد ﰲ اﻟﺮﺣﻠﺔ اﻟﻤﻮﻣﺄ إﻟﻴﻬﺎ‪ (٦).‬وﻟﻢ ﺗﻨﺠﺢ ﻫﺬه اﻟﺮﺣﻠﺔ‬
‫ﺑﺮﻏﻢ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﺗﺮﻛﺖ ﻣﻌﻄﻴﺎت ﺟﺰﻟﺔ وذات ﺎﺑل‪ ،‬ﻏﲑ أﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ‬
‫ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ رﺳﻢ ﺻﻮرة ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻋﲆ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫وﻣﻮاردﻫﺎ اﻟﱵ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﻴﻞ ﻟﻌﺎب اﻹﺳﺒﺎن‪ ،‬ﺧﺎﺻ ًﺔ ﻣﻨﻬﻢ اﻟﺘﻴﺎر‬
‫اﻷﻓﺮﻳﻘﺎﱐ)‪ (٧‬اﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺬوه رﻏﺒﺎت ﺟﺎﻣﺤﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﻴﻄﺮة‬
‫‪ôŔĈœčîøĿí ŅîĻ ôœčōĉ‬‬
‫‪١٠٥‬‬ ‫‪ôœŎňē Īñč .ôńÉļĄ‬‬ ‫‪³ Ń‬‬
‫‪´ .ôŔńĿîī .ôŔńŀī‬‬
‫‪›™›™ ŎŔŇŎœ – ŅŎĬñčŗíō ņŃîüĿí ĉĊĬĿí – óĎĘī ôüĿîüĿí ôňĔĿí‬‬
‫אא‬
‫ﻣ ُﺔ‬
‫ﻣﻘَﺪﱢ َ‬
‫ُ‬
‫ﻋﺮف اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺘﺎرﻳﴠ ﺗﻄﻮ ًرا ﰲ اﻟﻤﻨﺎﻫﺞ واﻟﻄﺮق وأﺿﴛ‬
‫اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻴﻪ ﻳﻼﻣﺲ ﻋﺪة ﺟﻮاﻧﺐ وﻣﻨﺎﴀ ﻟﻢ ﻳﺨﱰﻗﻬﺎ اﻟﺪارﺳﲔ‬
‫ﻣﻦ ذي ﻗﺒﻞ‪ ،‬وﰲ ﻫﺬا اﻟﻤﻀﻤﺎر ﺳﻠﻒ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﰲ ﺗﺎرﻳﺦ اﳊﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﰲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﺒﺤﺚ واﻟﺘﻘﴢ ﰲ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﻜﻔﺎح‬
‫اﻟﻤﺴﻠﺢ واﻟﱰﻛﲒ ﻋﲆ اﳊﺮﻛﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ واﻹﺳﻬﺎب ﰲ اﳊﺪﻳﺚ ﻋﲆ‬
‫اﻟﻤﻌﻄﻴﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ وﻧﺸﺄة اﻷﺣﺰاب اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻢ ﻳﺘﺤﺪﺛﻮا إﻻ‬
‫ﻟﻤﺎ ًﻣﺎ ﻋﲆ اﻷوﺿﺎع اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﻮﻗﺎﺋﻊ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﰲ‬
‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﳋﻠﻴﻔﻴﺔ)‪ (١‬اﻟﱵ ﻟﻢ ﺗﺄﺧﺬ ﺣﻘﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺚ‪ ،‬وﻣﺎ زاﻟﺖ ﻋﺪة‬
‫ﻣﻦ ﻗﻀﺎﺎﻳﻫﺎ ﻣﻨﺠ ًﻤﺎ ﺑﻜ ًﺮا ﰲ ﺣﺎﺟﺔ إﱃ ﻣﻦ ﻳﺨﱰق ﻟﻤﺎﻣﻬﺎ‪،‬‬
‫وﻳﻜﺸﻒ ﻣﻜﻨﻮﻧﻬﺎ‪ ،‬وﰲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد اﺧﱰﻧﺎ اﻟﺒﺤﺚ ﰲ ﻣﻮﺿﻮع‬
‫اﺳﺘﻐﻼل اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺑﺸﻤﺎل اﻟﻤﻐﺮب ﻋﲆ ﻋﻬﺪ اﳊﻤﺎﻳﺔ‬
‫اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻠﻮﻛﻮس)‪ (٢‬ﻧﻤﻮذﺟًﺎ ﺑﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻋﻮز اﻟﻤﺎدة‬
‫اﻟﻤﺼﺪرﻳﺔ وﻗﻠﺔ اﻷﺑﺤﺎث اﻟﱵ ﺗﻤﻴﻂ اﻟﻠﺜﺎم ﺣﻮل واﻗﻊ اﻻﺳﺘﻐﻼل‬
‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري اﻹﺳﺒﺎﱐ‪.‬‬
‫ﻻ ﻣﻨﺎص أن ﻏﺎﻳﺔ ﻛﻞ اﺳﺘﻌﻤﺎر ﻫﻲ اﻟﻨﻔﺎذ إﱃ اﻟﺒﻠﺪ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺮ‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﺧﲑاﺗﻪ‪ ،‬وﻧﻬﺐ ﻣﻤﺘﻠﻜﺎﺗﻪ‪،‬‬
‫واﻻﻧﺘﻌﺎش ﻣﻦ ﻣﻮارده‪ ،‬ﺧﺎﺻ ًﺔ زﻣﻦ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر اﻹﻣﱪﺎﻳﱄ اﻟﺬي‬
‫ﻋﺮﻓﻪ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻨﺬ اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﴩ اﻟﻤﻴﻼدي‪ ،‬اﻟﻤﻮﺟﻪ ﻣﻦ ﻃﺮف‬
‫اﻟﻤﱰوﺑﻮﻻت اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ‪ ،‬واﻟﱵ اﻧﻄﻠﻘﺖ ﰲ ﺷﻤﺎل إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬
‫ﺑﺼﻔﺔ ﺟﻠﻴﺔ ﺑﻌﺪ اﻻﺣﺘﻼل اﻟﻔﺮﻧﴘ اﻟﻐﺎﺷﻢ ﻋﲆ اﻷراﴈ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‬
‫ﺳﻨﺔ ‪١٨٣٠‬م‪.‬‬
‫وإن ﻛﺎﻧﺖ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻗﺪ ﻋﺮﻓﺖ ﻣﺪرﺳﺔ اﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ ﻛﱪى ﻟﻬﺎ‬
‫أﻫﺪاف وﻏﺎﺎﻳت وﻣﺮاﻣﻲ‪ ،‬ﻧﻈﻤﺘﻬﺎ ﺑﻔﻌﻞ رﺣﻼﺗﻬﺎ اﻻﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ‪،‬‬
‫وﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺗﻬﺎ اﳉﻐﺮاﻓﻴﺔ‪ ،‬ودراﺑﺔ ﻗﺎدﺗﻪ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ ﰲ اﳉﺰاﺋﺮ‬
‫واﻟﻬﻨﺪ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺪوﻟﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‪-‬ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺪراﺳﺔ‪-‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬
‫ﻟﻬﺎ ﻧﻔﺲ اﻟﺒﺎع واﻟﻘﻮى‪ ،‬ﺑﻞ أﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻨﻬﻜﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻧﺖ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‬
‫ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﴩ وﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﴩﻳﻦ ﺗﻌﺎﱐ ﻣﻦ ﺗﻤﺰق‬
‫ﺳﻴﺎﳼ واﻧﻬﻴﺎر اﻗﺘﺼﺎدي وﺗﺮاﺟﻊ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ وﺛﻘﺎﰲ‪ ،‬ﺣﱴ أﺿﴛ‬
‫ﺑﻼدﻫﻢ ﺧﺎرج اﻟﺘﺤﻮﻻت اﻟﱵ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺮﻓﻬﺎ أورﺎﺑ واﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬
‫آﻧﺬاك‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻣﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﴩ وﺑﺪاﻳﺔ‬
‫اﻟﻘﺮن اﻟﻌﴩﻳﻦ ﻣﺜﻘﻠﺔ وﻣﺘﻌﺒﺔ ﺗﻘﻠﺼﺖ إﻣﱪاﻃﻮرﺗﻴﻬﺎ وﺿﻌﻒ‬
‫ﺣﺎﻟﻬﺎ وأﻣﺎﻣﻬﺎ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻳﺠﺮي واﻟﻌﺎﻟﻢ ﺣﻮﻟﻬﺎ ﻳﺘﻘﺪم وﻻ ﺑﺪ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ‬
‫ﻣﺴﺎﻳﺮة اﻟﺮﻛﺐ إن أرادت اﻟﻌﻴﺶ واﻟﺒﻘﺎء)‪.(٣‬‬
‫إذ ﺑﺴﺒﺐ ذﻟﻚ اﺿﻄﺮﺑﺖ اﻟﻜﺜﲑ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺎﺑﻟﺘﺠﺎرة ﻣﻊ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺮات واﻓﺘﻘﺪت اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻜﺜﲑ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﻮارد اﻟﱵ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﻘﻖ ﺑﻮاﺳﻄﺘﻬﺎ ﺗﻮازﻧﺎ ﻣﺎﻟﻴًﺎ ﻓﺪﺧﻞ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر‬
‫واﻹﻣﱪﺎﻳﻟﻴﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺣﺮﺟﺔ ﺟ ًﺪا ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ اﻟﺸﺪﻳﺪ‬
 ‫אא‬
‫‪ïĎİńĿí Ľîńė Œij ôŔĬŔòĤĿí ĉčíŎńĿí ĽŜİøēíō îŔŇîòēç‬‬

‫وﻗﺪ اﺳﺘﺄﺛﺮت ﻫﺬه اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺑﺪراﺳﺎت واﻓﻴﺔ ﺗﺴﺘﺠﲇ‬ ‫ﻋﲆ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ وﺗﻘﺪﻳﻢ ﻧﺼﺮ ﻣﻮﻋﻮد ﻟﻸﻣﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ‪ ،‬وﻟﻌﻞ ﻣﻦ أﻫﻤﻬﺎ‪ :‬ﺑﺤﺚ ﻟﻮﻛﺎس ﻓﲑﻧﺎﻧﺪﻳﺚ ﻧﺎﻓﺎرو اﻟﺼﺎدر‬ ‫ﻳﻌﻴﺪ ﻟﻬﺎ أﻣﺠﺎدﻫﺎ اﻟﻀﺎﺋﻌﺔ ﰲ ﻛﻮﺎﺑ واﻟﻔﻠﺒﲔ‪.‬‬
‫ﻣﻊ ﺑﺰوغ ﻋﻬﺪ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر ﺳﻨﺔ ‪ ،١٩١٢‬واﻟﻤﻮﺳﻮم "ﻣﻌﺎدن ﺷﻤﺎل‬ ‫وﻧﺸﻄﺖ رﺣﻼت أﺧﺮى ﰲ اﻟﺼﺪد‪ ،‬وإن ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﰲ‬
‫اﻟﻤﻐﺮب" وﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺟﺮد ﻃﻮﻳﻞ ﻟﻤﻌﺎدن اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﻛﺎن‬ ‫اﻟﻈﺮوف واﻟﻤﺴﺒﺒﺎت‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﱰك ﰲ ﻏﺎﻳﺔ ﺗﻮﻓﲑ‬
‫ﳊﻜﺎﺎﻳت اﻟﺴﻜﺎن دور ﰲ اﻟﻨﻔﺦ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ذﻫﺐ وﻓﺤﻢ اﻟﻠﻴﻐﻨﻴﻨﺖ‬ ‫ﻣﻌﻄﻴﺎت ﻟﻠﺠﻬﺎز اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري)‪ ،(٨‬وإن ﻛﺎﻧﺖ ﰲ ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺄت‬
‫واﳊﺠﺮي‪ ،‬وذﻟﻚ ﰲ إﻃﺎر ﻓﻜﺮة ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ ﺗﺴﻌﻰ إﱃ اﻟﻘﻮل إن‬ ‫ﺎﺑﳉﺪﻳﺪ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺎﺑﻟﺮﺣﻼت اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ اﻟﱵ ﺟﺎﺑﺖ اﻷﺻﻘﺎع اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬
‫)‪(١١‬‬
‫اﻻﺳﺘﻜﺸﺎف ﻳﻀﻔﻲ ﻃﺎﺑﻊ اﻟﻤﻨﻔﻌﺔ ﻋﲆ اﺣﺘﻼل اﻷرض‪.‬‬ ‫ودرﺳﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻨﻮاﴀ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻠﺴﺎﻧﻴﺔ واﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‬
‫وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﻨﺎﺳﻠﺖ ﻋﺪة ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﺟﻐﺮاﻓﻴﺔ ﺣﻮل إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫وﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ وﺗﺤﺖ إﴍاف ﻣﻌﺎﻫﺪ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺖ اﺟﺘﻤﻊ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﲔ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺒﻌﺜﺔ‬ ‫وﺗﻔﺎدﺎﻳ ﻟﻀﻌﻒ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﳉﻐﺮاﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﴪﺑﺔ‬
‫ً‬ ‫واﻧﻄﻼ ًﻗﺎ ﻣﻦ ذﻟﻚ‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ دراﺳﺔ اﻟﺴﻜﺎن ﺎﺑﳉﻬﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﳊﻤﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺧﺎرج‬ ‫ﻣﻦ رﺣﻴﻖ اﻟﺮﺣﻼت اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ وﺟﻬﺖ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ أﻧﻈﺎرﻫﺎ إﱃ‬
‫اﻟﻄﺮق اﻟﱵ ﻛﺎن ﻳﺴﻠﻜﻬﺎ اﻟﻤﺴﺘﻜﺸﻔﻮن ﺣﱴ ذﻟﻚ اﳊﲔ‪.‬‬ ‫اﳉﻤﻌﻴﺎت اﳉﻐﺮاﻓﻴﺔ واﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻤﻌﺎﻫﺪ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬
‫ﻓﻠﻮﻛﺎس ﻓﺮﻧﺎﻧﺪﻳﺚ ﻧﺎﻓﺎرو ﺗﻜﻠﻒ ﺑﺪراﺳﺔ ﺟﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ .‬أﻣﺎ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ إﻧﺠﺎز رﺳﻮم وﺧﺮاﺋﻂ ودراﺳﺎت ﺗﻜﻮن ﻣﺪﻋﻤﺔ وﻧﱪاس‬
‫ﻛﻮﻧﺴﺘﺎﻧﺴﻴﻮ ﺑﲑﻧﺎﻟﺪو دي ﻛﲑوس‪ ،‬ﺳﻴﻌﻤﻞ ﻋﲆ دراﺳﺔ اﳉﻮاﻧﺐ‬ ‫ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﻣﺮام اﻟﺘﻐﻠﻐﻞ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري ﺑﺸﻤﺎل اﻟﻤﻐﺮب‪ ،‬واﻟﻬﺎء‬
‫اﻻﻃﻨﻮﻏﺎﻓﻴﺔ ﰲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻗﲑﻧﺎﻧﺪو ﻣﺎرﺗﻴﻨﺖ دي ﻻاﺳﻜﺎﻟﲑ‪،‬‬ ‫اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم اﻹﺳﺒﺎﱐ ﻋﲆ ﻣﺸﺎﻛﻠﻪ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻌﺼﻴﺔ‪ .‬وﻫﻜﺬا‬
‫ﺳﻴﺘﻜﻠﻒ ﺑﻤﻬﻤﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﲆ اﳊﴩات اﻟﻤﻀﺮة ﺎﺑﻟﻤﻨﻄﻘﺔ واﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻧﺸﻄﺖ ﻣﻌﺎﻫﺪ ﺟﻐﺮاﻓﻴﺔ ﻧﺸﻴﻄﺔ ﺗﺮﺑﻮ ﺗﻮﻓﲑ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺟﻐﺮاﻓﻴﺔ‬
‫ﻛﻤﱰﺟﻢ‪ ،‬وﻏﲑﻫﻢ اﻟﻜﺜﲑ ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻤﺎء واﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ اﻟﺬي اﻧﺘﴩوا‬ ‫ﻣﻼﺋﻤﺔ وذات ﺟﻮدة وﻏﺎﺋﻴﺔ ﻟﻺﺳﺒﺎن‪.‬‬
‫ﰲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ رﺳﻢ ﺻﻮرة ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ وﻣﺤﻴﻨﺔ ﺣﻮﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺛﺎﻧ ًﻴﺎ‪ :‬ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻠﻮﻛﻮس ﰲ ﺻﻠﺐ اﻫﺘ ﻣﺎت‬
‫وﺳﺨﺮوا أﺑﺤﺎﺛﻬﻢ ﻟﻠﺠﻬﺎز اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري اﻹﺳﺒﺎﱐ‪ .‬ﻟﻜﻦ اﻟﺼﺪﻣﺔ‬
‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺪوﻳﺔ ﰲ ﻣﺠﻤﻞ ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻫﺆﻻء‪ ،‬ﻧﻈ ًﺮا ﻷن اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ‬
‫ﻟﻘﺪ اﻗﺘﻨﻊ اﻹﺳﺒﺎن أن اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻏﲑ ﻛﺎف ﻣﻦ أﺟﻞ‬
‫ﺑﺬﻟﻚ اﻟﺰﺧﻢ اﻟﺬي روج ﺣﻮﻟﻬﺎ‪ ،‬واﳋﲑات اﻟﺴﺨﻴﺔ اﻟﱵ ﺑﻠﻮرﺗﻬﺎ‬
‫ﻼ ﻟﻤﺮام‬ ‫ﺗﻤﻬﻴﺪ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬وﻻ ﻣﻨﺎص ﻣﻦ دراﺳﺘﻬﺎ ﻋﻠﻤﻴًﺎ‪ ،‬ﺗﺴﻬﻴ ً‬
‫اﻻﺳﻄﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ اﻷﻓﺮﻳﻘﺎﻧﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ وﻏﻨﺎﻫﺎ ﻣﻦ‬
‫واﻗﺘﺼﺎدﺎﻳ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﳊﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ً‬ ‫اﺳﺘﻐﻼﻟﻬﺎ ﻓﻼﺣﻴًﺎ‬
‫اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﺗﻨﻘﺴﻢ إﱃ ﺧﻤﺴﺔ أﻗﺴﺎم رﺋﻴﺴﺔ‪ :‬اﻟﻜﺮت‪ ،‬اﻟﺮﻳﻒ‪،‬‬
‫وﻫﻜﺬا ﺻﺮح ﻓﻠﻮﻛﺎس ﻓﺮﻧﺎﻧﺪﻳﺚ ﻧﺎﻓﺎرو ﰲ ﻣﻘﺎل ﺑﺠﺮﻳﺪة‬
‫ﻏﻤﺎرة‪ ،‬ﺟﺒﺎﻟﺔ‪ ،‬اﻟﻠﻮﻛﻮس‪ .‬ﻣﺎ ﻣﲒ ﻫﺬه اﳉﻬﺔ اﻷﺧﲑة ﻫﻮ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ‬
‫"إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ" ﰲ ﻋﺪدﻫﺎ ‪ ٣٠٣‬اﻟﺼﺎدر ﻳﻮم ‪ ١٥‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪ ١٩٢٢‬ﺑﻌﻨﻮان دال‪:‬‬
‫اﻻﺳﱰاﺗﻴﴞ ﺎﺑﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﻠﻄﺎت اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ اﻟﱵ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺒﺤﺚ‬
‫ﻓﻘﺮ اﻟﻤﻐﺮب ﻳﺪﺣﺾ ﻓﻴﻬﺎ أﻓﻜﺎر ﻛﻞ دﻋﺎة ﻏﲎ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﳊﻤﺎﻳﺔ‪،‬‬ ‫)‪(٩‬‬
‫وﺑﺸﻜﻞ ﺣﺜﻴﺚ ﻋﻦ ﻣﻨﻔﺬ ﻋﲆ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻷﻃﻠﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫وأﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻐﲎ اﻟﻤﺮﺻﻮد ﺣﻮﻟﻬﺎ‪ .‬ﻏﲑ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻘﻒ ﻋﲆ ﻫﺬا‬
‫ﻛﻤﺎ ﺗﻤﻜﻨﺖ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ أن ﺗﻨﺠﺰ ﺑﻬﺬه اﳉﻬﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﻌﻄﻰ‪ ،‬ﺑﻞ ﻳﻨﺴﺐ ﺿﻌﻒ اﺳﺘﻐﻼل اﳊﻤﺎﻳﺔ إﱃ ﺗﺮﻫﻞ اﳉﻬﺎز‬
‫اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺎت اﻟﱵ اﺗﺨﺬﺗﻬﺎ ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ ﻟﻠﺘﺪﺧﻞ ﺑﻤﺠﺎل اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري اﻹﺳﺒﺎﱐ "ﻣﻦ ﻳﺪاﻓﻌﻮن ﻋﻤﺎ ﻧﻔﻌﻠﻪ ﰲ اﻟﻤﻐﺮب‬
‫اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ أﻫﻤﻬﺎ‪ :‬ﻣﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺴﻜﲎ وﻣﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد‬
‫ﻋﻠﻴﻬﻢ أن ﻳﺒﺤﺜﻮا ﻋﻦ ﻣﱪرات وﺗﻔﺴﲑات ﰲ ﻣﺠﺎﻻت أﺧﺮى‬
‫واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﺠﺎرة واﻟﱵ ﺗﻀﻢ ﻣﺼﺎﱀ اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﻤﻌﺎدن‬
‫وﻟﻴﺲ ﰲ اﻟﻤﻘﺪرات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻨﻌﺪﻣﺔ‪ .‬إن اﻟﻤﻐﺮب ﰲ‬
‫واﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﻣﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﱰﺑﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وﻣﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻷﺷﻐﺎل‬
‫ﺷﻤﻮﻟﻴﺘﻪ أرض ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﻣﺆﻫﻼت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻋﻈﻴﻤﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ واﻟﻤﻮاﺻﻼت وﻣﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺎ ﻳﻬﻤﻨﺎ ﻣﻌﺮﻓﺘﻪ ﻫﻮ‬
‫ﻏﲑ أن ﺣﻤﺎﻳﺘﻨﺎ ﺑﻜﺎﻣﻞ اﻟﺼﺮاﺣﺔ ﺑﺌﻴﺴﺔ وﻟﻦ ﺗﺘﺠﺎوز ﻓﻘﺮﻫﺎ ﺣﱴ‬
‫أن ﻫﺬه اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺎت اﻋﺘﱪت ﻣﻦ اﻷدوات اﻟﱵ ﺳﺎﻫﻤﺖ ﰲ‬
‫وإن رﻓﻊ اﻟﻨﻘﺎب ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر ﺛﺮوﺗﻪ اﻟﻤﺘﻮاﺿﻌﺔ‪ (١٢).‬ﻫﺬا ﻧﺎﻫﻴﻚ ﻋﻦ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﳋﻠﻴﻔﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﻤﺴﺘﻮى إﻧﺠﺎز ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ‬
‫اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻟﱵ ﻛﺎﻧﺖ ﺿﺎرﺑﺔ أﻃﻨﺎﺑﻬﺎ ﰲ ﺳﺎﺋﺮ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺘﺠﻬﲒات اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻋﺮﻓﺖ‬
‫واﻟﱵ ﺻﻌﺒﺖ ﻣﻦ ﻣﺄﻣﻮرﻳﺔ اﺳﺘﻐﻼل اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﳋﻠﻴﻔﻴﺔ ﺑﻮﺟﻪ ﻋﺎم‬
‫ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﺮاﺋﺶ ﺑﻨﺎء ﻣﻴﻨﺎء ﻟﻠﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﺣﻴﺚ اﻋﺘﱪ ﻣﻦ أﻫﻢ‬
‫وﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻠﻮﻛﻮس ﻋﲆ وﺟﻪ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫)‪(١٠‬‬
‫اﻟﻤﻮاﺊﻧ اﻟﺼﻴﺪ وإﺧﺮاج اﻷﺳﻤﺎك ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻨﻔﻮذ اﻹﺳﺒﺎﱐ‪.‬‬

‫‪ôŔĈœčîøĿí ŅîĻ ôœčōĉ‬‬

‫‪١٠٦‬‬ ‫‪ôœŎňē Īñč .ôńÉļĄ‬‬ ‫‪³ Ń‬‬

‫‪´ .ôŔńĿîī .ôŔńŀī‬‬
‫‪›™›™ ŎŔŇŎœ – ŅŎĬñčŗíō ņŃîüĿí ĉĊĬĿí – óĎĘī ôüĿîüĿí ôňĔĿí‬‬
 ‫אא‬
‫‪ïĎİńĿí Ľîńė Œij ôŔĬŔòĤĿí ĉčíŎńĿí ĽŜİøēíō îŔŇîòēç‬‬

‫وﻣﺤﻴﻄﻪ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﻜﻞ أﺷﺠﺎر اﻟﺴﻨﻂ ﻣﺼﺪ ًرا ﻣﻬ ًﻤﺎ‬ ‫ﺛﺎﻟﺜًﺎ‪ :‬إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ واﻻﺳﺘﻐﻼل اﻻﺳﺘﻌ ري )أرﻗﺎم‬
‫ﻟﻠﺨﺸﺐ واﻟﻔﺤﻢ وﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ اﻷﺧﺮى‪.‬‬ ‫وﻣﻌﻄﻴﺎت(‬
‫أﻣﺎ اﻟﱶوة اﻟﺴﻤﻜﻴﺔ ﻟﻨﻬﺮ اﻟﻠﻮﻛﻮس‪ ،‬ﻓﻜﺎﻧﺖ ﻣﻴﺎه ﻧﻬﺮ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﻐﻼل أﻣﺜﻞ ﻟﻠﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﰲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻛﺎن‬
‫اﻟﻠﻮﻛﻮس ﺗﺤﻤﻞ إﱃ اﻟﻘﺼﺮ اﻟﻜﺒﲑ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ واﻓﺮة وﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻻز ًﻣﺎ ﻋﲆ ﺳﻠﻄﺎت اﳊﻤﺎﻳﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻔﻜﲑ ﰲ إﻧﺸﺎء اﻟﺴﻜﺔ‬
‫اﻷﺳﻤﺎك‪ ،‬ﺷﻜﻠﺖ ﻣﻌﻬﺎ ﺛﺮوة ﻏﻨﻴﺔ أﺧﺬ ﻣﻨﻬﺎ اﻹﺳﺒﺎن اﻟﴚء‬ ‫اﳊﺪﻳﺪﻳﺔ ﰲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ﻋﻬﺪ ﻟﻠﻤﻬﻨﺪس ﻟﻮﻳﺲ ﻣﻮراﻟﻴﺲ‬
‫اﻟﻜﺜﲑ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﺸﲑ اﻟﺮواﺎﻳت اﻟﺸﻔﻬﻴﺔ أن اﻹﺳﺒﺎن ﻗﻀﻮا ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺑﺘﻨﻔﻴﺬذ اﻟﻤﴩوع اﻟﺬي واﺟﻬﺘﻪ ﻋﺪة ﻋﺮاﻗﻴﻞ وﻣﺸﺎﻛﻞ ﻧﻈ ًﺮا‬
‫ﻛﲇ ﻋﲆ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻧﻮاع ﺑﺴﺒﺐ اﻻﺳﺘﻐﻼل اﻟﻤﻔﺮط‪ .‬وﻣﻦ‬ ‫ﻟﻤﺮور اﳋﻂ وﺳﻂ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﻂ اﻟﱵ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻬﺠﻤﺎت‬
‫ﺟﻤﻠﺔ اﻷﺳﻤﺎك اﻟﱵ ﻛﺎن ﻧﻬﺮ اﻟﻠﻮﻛﻮس ﻳﻨﻌﻢ ﺑﻬﺎ ﻧﺬﻛﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﻃﺮف ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﰲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ .‬وﻗﺪ ﺗﻤﻜﻦ ﻫﺬا اﳋﻂ‬
‫"اﻻﻧﻘﻠﻴﺲ" اﻟﺬي ﻛﺎن اﻹﺳﺒﺎن ﻳﻘﺒﻠﻮن ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻜﱶة‪ ،‬وﻫﻮ ﻋﺒﺎرة‬ ‫اﻟﺴﻜﲄ ﺣﺴﺐ ﻃﻮﻣﺎس ﻏﺮﺳﻴﺎ ﻓﻴﻜﲑاس ﻣﺎ ﺑﲔ ﺳﻨﱵ ‪ ١٩٣٦‬و‬
‫ﻋﻦ ﺳﻤﻜﺔ ﻧﺤﻴﻔﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺗﺸﺒﻊ اﻟﺜﻌﺒﺎن إﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﺷﺒﻚ‬ ‫‪ ١٩٥٤‬ﻣﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ‪ ٧٨٠٦٠٠‬ﻣﺴﺎﻓﺮ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳﺠﻠﺖ ﻧﻔﺲ اﻟﻔﱰة ﻧﻘﻞ‬
‫اﻟﺸﺒﻮط واﻟﺸﺎﺑﻞ‪ .‬وﰲ اﳊﻘﻴﻘﺔ ﻧﻌﺪم دراﺳﺎت وأﺑﺤﺎث ﺗﺮﻛﺰ ﺣﻮل‬ ‫ﻣﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ‪ ٤٧٩٠٠‬ﻃﻦ ﻣﻦ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﺟﻠﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‬
‫ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻐﻼل وﻧﻮﻋﻴﺘﻪ ﺳﻮاء ﰲ اﻟﻜﺘﺎﺎﺑت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ أو ﻧﻈﲑاﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺮﺟﺔ ﻣﻦ ﻧﻄﺎق اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ (١٣).‬ﻟﻘﺪ رﺻﺪ اﻹﺳﺒﺎن أﺟﻮد‬
‫اﻟﻤﺤﺒﻮرة ﺎﺑﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﺎ اﻃﻼﻋﻨﺎ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬وﺗﺸﲑ اﳉﺮﻳﺪة‬ ‫اﻷراﴈ‪ ،‬ورﻛﺰوا ﺻﻠﺐ اﻫﺘﻤﺎﻣﻬﻢ ﻋﲆ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﱵ ﺗﻀﻢ ﺛﺮوات‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﰲ اﻟﺮﺎﺑط ﰲ ‪ ٢٧‬ﻧﻮﻓﻤﱪ ﺳﻨﺔ ‪ ١٩٥٠‬أن اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ وﻃﺎﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺘﻘﻮم اﻹدارة اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ ﺑﺘﻔﻌﻴﻞ ﻗﺎﻧﻮن ﻧﺰع‬
‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ اﺳﺘﺼﺪرت ﻗﺮار ﺑﻤﻨﻊ اﻟﺒﻮاﺧﺮ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ اﻟﱵ ﺗﺘﺠﺎوز‬ ‫اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﺬي ﻳﺜﻢ ﺑﻤﻮﺟﺒﻪ ﻧﺰع أراﴈ َﻣ ْﻦ ﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻋﲆ وﺛﺎﺋﻖ ﺗﱪز‬
‫)‪(١٦‬‬
‫ﺣﻤﻮﻟﺘﻬﺎ ‪ ٤٠‬ﻃﻨ ًﺎ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺪل اﻻﺳﺘﻐﻼل ﻟﻬﺬه اﻟﱶوة اﻟﺴﻤﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻠﻜﻴﺘﻪ وﻫﺬا ﻣﺎ ﻣﻜﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ ﻣﻦ وﺿﻊ ﻳﺪﻫﺎ‬
‫ﻋﲆ ﻣﺴﺎﺣﺎت ﻣﻬﻤﺔ ﻣﻦ اﻷراﴈ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﺘﻔﻮﻳﺘﻬﺎ ﻟﻠﻤﻌﻤﺮﻳﻦ‬
‫ﺟﺪول رﻗﻢ ) ‪(١‬‬ ‫اﻹﺳﺒﺎن وﻟﻠﴩﻛﺎت اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ اﻟﱵ ﻧﺸﻄﺖ ﺑﺼﻔﺔ ﻛﱪى ﰲ ﻫﺬه‬
‫اﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﳊﻤﺎﻳﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﺳﻨﺔ ‪١٩٥٤‬م‬ ‫اﻟﻔﱰة‪ (١٤).‬وﻣﻦ أﻫﻤﻬﺎ ﻧﺬﻛﺮ‪:‬‬
‫) ‪(١٧‬‬
‫اﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﳊﻤﺎﻳﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﺳﻨﺔ ‪١٩٥٤‬‬ ‫‪Compania De Industrias Corcheras De‬‬
‫‪Marruecos‬‬
‫ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺴﻤﻚ اﻟﻤﺼﻄﺎد ﺎﺑﻟﻄﻦ‬ ‫ﻣﻮاﺊﻧ اﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي‬
‫وﺗﻌﲏ ﴍﻛﺔ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻔﻠﲔ ﰲ اﻟﻤﻐﺮب وﺗﻘﻮم ﺑﺘﺼﻨﻴﻌﻪ‪،‬‬
‫‪١٠٬٨‬‬ ‫أﺻﻴﻼ‬ ‫واﻟﱵ ﻛﺎن ﻣﻘﺮﻫﺎ ﰲ ﺗﻄﻮان ورأﺳﻤﺎﻟﻬﺎ ﻳﺒﻠﻎ ﺣﻮاﱄ ‪ ٢‬ﻣﻠﻴﻮن‬
‫ﺑﺴﻴﻄﺔ‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﺣﻮاﱄ ‪ ٦٤٤٨٣‬ﻫﻜﺘﺎر ﰲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬
‫‪١٨٩٩٬٧‬‬ ‫اﻟﻌﺮاﺋﺶ‬
‫اﳉﺒﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﺴﺘﺨﺮج ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻔﻠﲔ وﺗﻘﻮم‬
‫‪٣٢٬٩‬‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﺪق‬ ‫ﺑﺘﺼﻨﻴﻌﻪ أو ﺗﺼﺪﻳﺮه ﺧﺎ ًﻣﺎ‪ ،‬وﻗﺪ ﺷﻜﻠﺖ ﻏﺎﺑﺔ ”اﳋﻠﻴﻔﺔ“‪ ،‬اﻟﱵ ﻛﺎﻧﺖ‬
‫‪٥٥١٬١‬‬ ‫اﻟﻤﻀﻴﻖ‬ ‫ﺗﻤﺘﺪ ﻋﲆ ﺣﻮاﱄ ﻋﲆ ﻣﺴﺎﺣﺔ أﻟﻔﲔ وﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ ﻫﻜﺘﺎر ﺑﲔ اﻟﻘﺼﺮ‬
‫اﻟﻜﺒﲑ واﻟﻌﺮاﺋﺶ‪ ،‬ﻣﺼﺪ ًرا ﻣﻬﻤﺎ ﻟﻠﻔﻠﲔ‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﻜﻞ ﻣﺼﺪ ًرا‬
‫‪٣٣٨٬٤‬‬ ‫ﻣﺎرﺗﲔ‬ ‫ﻫﺎ ًﻣﺎ ﻟﻸﺧﺸﺎب واﻟﻔﺤﻢ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه اﻟﴩﻛﺔ ﺗﴩف ﻋﲆ‬
‫‪١١٧٬٩‬‬ ‫اﻟﻨﺎﻇﻮر‬ ‫اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻬﻜﺘﺎرات اﻟﻐﺎﺑﻮﻳﺔ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ”أﻫﻞ ﴎﻳﻒ“‬
‫اﻟﻤﺤﺎذﻳﺔ ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﺼﺮ اﻟﻜﺒﲑ ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﺘﺨﺮج اﻷﺧﺸﺎب‬
‫‪٣٣٦٩٬٥‬‬ ‫اﳊﺴﻴﻤﺔ‬ ‫)‪(١٥‬‬
‫واﻟﻔﻠﲔ واﻟﻔﺤﻢ‪.‬‬
‫‪Extractos Curtientos y Prductos Quimicoc‬‬
‫اﻋﺘﱪت ﻣﻮاﺊﻧ اﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﰲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﳋﻠﻴﻔﻴﺔ ﺷﻤﺎل‬ ‫رﻛﺰت ﻫﺬه اﻟﴩﻛﺔ ﻋﲆ أﺷﺠﺎر اﻟﺴﻨﻂ ﻻﺳﺘﺨﺮاج اﻟﻤﻮاد‬
‫اﻟﻤﻐﺮب ﻣﻮاﺊﻧ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺗﺠﻬﲒاﺗﻬﺎ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﺗﺮﻛﺰ ﻋﲆ اﻟﺼﻴﺪ‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ ﻫﺬه اﻟﻤﻮاد اﻟﱵ ﻛﺎن ﻳﻜﻠﻒ اﺳﺘﲑادﻫﺎ ﻣﻦ ﻃﺮف‬
‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي اﻟﺴﺎﺣﲇ‪ ،‬اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺸﻐﻞ ﻋﺪدا ﻣﻬﻤﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ‪.‬‬ ‫إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻣﻤﺎ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﺘﺠﻪ‬
‫وﺑﺤﻜﻢ أﻫﻤﻴﺔ ﻗﻄﺎع اﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﻟﻠﺴﻠﻄﺎت اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر ﰲ ﻫﺬه اﻟﻤﺎدة ﺎﺑﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﺼﺮ اﻟﻜﺒﲑ‬
‫ﻋﻤﻠﺖ ﻋﲆ ﺗﺤﺪﻳﺚ وﺗﺠﻬﲒ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﻮاﺊﻧ ﻛﻞ ﺣﺴﺐ أﻫﻤﻴﺘﻬﺎ‬

‫‪ôŔĈœčîøĿí ŅîĻ ôœčōĉ‬‬

‫‪١٠٧‬‬ ‫‪ôœŎňē Īñč .ôńÉļĄ‬‬ ‫‪³ Ń‬‬

‫‪´ .ôŔńĿîī .ôŔńŀī‬‬
‫‪›™›™ ŎŔŇŎœ – ŅŎĬñčŗíō ņŃîüĿí ĉĊĬĿí – óĎĘī ôüĿîüĿí ôňĔĿí‬‬
 ‫אא‬
‫‪ïĎİńĿí Ľîńė Œij ôŔĬŔòĤĿí ĉčíŎńĿí ĽŜİøēíō îŔŇîòēç‬‬

‫وﻧﺄﺧﺬ ﻫﻨﺎ ﻣﻘﺘﻄﻒ ﻣﻦ ﺟﺮﻳﺪة اﻻﺗﺤﺎد اﻟﱵ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺘﱪ ﻟﺴﺎن‬ ‫ﺎﺑﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ اﻻﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻦ أﻫﻢ‬
‫ﺣﺎل اﳊﻤﺎﻳﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‪ :‬ﺑﻤﺎ أن اﻟﺰراﻋﺔ ﻫﻲ ﻣﻦ أﻫﻢ ﻣﻮارد ﺛﺮوة‬ ‫اﻟﻤﻮاﺊﻧ اﻟﱵ دﻋﻤﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﺎﺑرز ﻻﺳﺘﻐﻼﻟﻬﺎ ﻟﻴﺲ ﻓﺤﺴﺐ ﰲ‬
‫ﻫﺬا اﻟﺒﻼد ﻣﻦ ﺗﺮﺑﺘﻬﺎ اﻟﻤﺠﻴﺪة ﻓﻠﻤﻨﺘﻮﺟﺎت ﻫﺬه اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫اﻟﺼﻴﺪ اﻟﻌﺼﺮي ﺑﻞ ﰲ ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﻤﻮاد اﻷوﻟﻴﺔ اﻟﱵ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﻬﺒﻬﺎ‬
‫إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ أﻫﻢ اﻋﺘﻨﺎﺋﻬﺎ وﻣﺰﻳﺪ اﻫﺘﻤﺎﻣﻬﺎ واﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﲆ ذﻟﻚ ﻫﻮ‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ‪ .‬وﻫﻲ‪ :‬ﻣﻴﻨﺎء اﳊﺴﻴﻤﺔ وﻣﻴﻨﺎء اﻟﻌﺮاﺋﺶ‬
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻜﺒﲑ ﻹدارة اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺰراﻋﻲ وﺗﻌﻠﻴﻤﻪ ﻋﲆ اﻟﻨﺴﻖ اﳉﺪﻳﺪ‬ ‫)‪(١٨‬‬
‫اﻟﺬي ﻧﺸﻄﺖ ﻓﻴﻪ ﴍﻛﺎت ﻟﺼﻴﺪ ﺎﺑﻟﻤﺰراب ﻟﺼﻴﺪ ﺳﻤﻚ اﻟﺘﻮن‪.‬‬
‫واﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﳊﺪﻳﺜﺔ وﺗﺤﺴﲔ اﻷراﴈ ﻟﺘﺘﺠﻮد ﺎﺑﻟﺰﺎﻳدة ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻤﻜﻨﺖ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ اﺳﺘﻐﻼل‬
‫ﻏﻼﺗﻬﺎ‪ (٢١).‬ﻛﻤﺎ ﻋﻤﻠﺖ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻋﲆ إﻧﺸﺎء اﻟﺴﻜﻚ اﳊﺪﻳﺪة وﻣﺪﻫﺎ‬ ‫أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺮ‪ ،‬ﺳﻮاء ﻋﲆ اﻟﻮاﺟﻬﺔ‬
‫ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻠﻮﻛﻮس ﺣﱴ ﻳﺴﻬﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ رﺑﻂ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻻﺳﺘﺨﺮاج ﰲ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﻴﺔ أو اﻷﻃﻠﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻏﲑ أﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺮﻛﺰ ﻋﲆ ﺧﻠﻖ ﻣﺆﺳﺴﺎت‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ‪:‬‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺎﺑﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻤﻐﺎرﺑﺔ‪ ،‬إذ اﻗﺘﺼﺮ‬
‫ﻣﺠﻬﻮدﻫﺎ ﻋﲆ إﻧﺸﺎء ﴍﻛﺎت ﻣﻌﺪودة ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﺳﻤﻚ‬
‫اﻟﺘﻮن وﺗﺼﺪﻳﺮه إﱃ اﳋﺎرج ﻋﱪ ﻣﻴﻨﺎء ﺑﲏ أﻧﺼﺎر وﻣﻴﻨﺎء اﻟﻔﻨﻴﺪق‪.‬‬
‫)‪(١٩‬وﻻ ﻏﺮاﺑﺔ ﰲ اﻧﻘﺮاض ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﻤﺎك ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫اﻟﻠﻮﻛﻮس ﺑﻌﺪ أﻓﻮل ﻋﻬﺪ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر‪ ،‬ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻐﻼل‬
‫اﻟﻤﻔﺮط واﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﻃﺮف ﺳﻠﻄﺎت اﳊﻤﺎﻳﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﰲ‬
‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬

‫ﺟﺪول رﻗﻢ )‪(٢‬‬

‫)‪(٢٠‬‬
‫ﺗﻄﻮر اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﺰروﻋﺔ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻠﻮﻛﻮس‬
‫ﻣﻦ ﺗﺮاب ﻣﻨﻄﻘﺔ‬
‫اﳊﻤﺎﻳﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬

‫ﺎﺑﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺎﺑﻟﻬﻜﺘﺎر‬

‫اﻟﻠﻮﻛﻮس ﺎﺑﻟﻬﻜﺘﺎر‬
‫ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬
‫اﻟﺴﻨﻮات‬

‫‪٢٦٫١‬‬ ‫‪٤٢٨٠٠‬‬ ‫‪١٩٤٠- ١٩٣٦‬‬

‫ﺻﻮرة رﻗﻢ ) ‪(١‬‬ ‫‪٢٧١‬‬ ‫‪٦٨٧٠٠‬‬ ‫‪١٩٤٥- ١٩٤١‬‬
‫ﻣﺮور إﺣﺪى اﻟﻘﻄﺎرات ﻋﲆ ﻗﻨﻄﺮة واد اﻟﻤﺨﺎزن‬ ‫‪٣٥٫٩‬‬ ‫‪٩٩١٠٠‬‬ ‫‪١٩٤٩- ١٩٤٦‬‬
‫‪٣٨٫٤‬‬ ‫‪١٣٠٤٣٣‬‬ ‫‪١٩٥٣- ١٩٥٠‬‬
‫وﻟﻢ ﺗﻜﺘﻒ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺎﺑﺳﺘﻐﻼل اﻷراﴈ اﻟﺰراﻋﻴﺔ واﻟﻤﻮارد‬
‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺑﻞ ﻋﻤﻠﺖ ﻋﲆ ﻓﺮض اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﻟﻤﺮﻫﻘﺔ ﻋﲆ اﻷراﴈ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻮﺳﻌﺖ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﻨﻄﻖ اﻟﻤﺰروﻋﺔ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻠﻮﻛﺲ‬
‫اﻟﺰراﻋﻴﺔ‪ ،‬واﻟﱵ ﺳﺎﻫﻤﺖ ﰲ ﺗﻔﻘﲑ أﻫﻞ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺬﻳﻦ وﺟﺪوا‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﲑ وذﻟﻚ ﺑﻐﻴﺔ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر اﻹﺳﺒﺎﱐ اﺳﺘﻐﻼل‬
‫)‪(٢٢‬‬
‫أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻋﺎﺟﺰﻳﻦ ﻋﻦ ﺗﺄدﻳﺘﻪ‪:‬‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺄﺑﻛﱪ ﻗﺪر ﻣﻦ اﻹﻣﻜﺎن‪ ،‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻘﺮوﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺎﺑﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬واﻟﱵ ﺗﺘﻤﲒ ﺑﱰﺑﺔ ﺧﺼﺒﺔ‪ ،‬وأراﴈ زراﻋﻴﺔ ذات‬
‫ﺟﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻠﻘﻰ ﺗﺴﺎﻗﻄﺎت ﻣﻄﺮﻳﺔ‪ ،‬وﻳﺴﻬﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﺳﻘﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻴﺎه ﻧﻬﺮ اﻟﻠﻮﻛﻮس‪ .‬وﻗﺪ ﻋﻤﻠﺖ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻋﲆ ﺗﺸﺠﻴﻊ‬
‫اﻟﻔﻼﺣﲔ ﻋﲆ زرع أراﺿﻴﻬﻢ‪ ،‬أو اﻻﺳﺘﻴﻼء ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻘﻮة‪،‬‬
‫ﻣﻦ اﺟﻞ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ زاد ﺧﲑاﺗﻬﺎ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻟﻌﺒﺖ اﻟﺼﺤﻒ دو ًرا‬
‫رﺎﻳدﺎﻳ ﰲ اﻟﱰوﻳﺞ ﻟﻬﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻨﻮﻳﻪ ﺎﺑﻷﻋﻤﺎل اﻟﺰراﻋﻴﺔ‬
‫ً‬
‫واﳊﻀﺎرﻳﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ôŔĈœčîøĿí ŅîĻ ôœčōĉ‬‬

‫‪١٠٨‬‬ ‫‪ôœŎňē Īñč .ôńÉļĄ‬‬ ‫‪³ Ń‬‬

‫‪´ .ôŔńĿîī .ôŔńŀī‬‬
‫‪›™›™ ŎŔŇŎœ – ŅŎĬñčŗíō ņŃîüĿí ĉĊĬĿí – óĎĘī ôüĿîüĿí ôňĔĿí‬‬
 ‫אא‬
‫‪ïĎİńĿí Ľîńė Œij ôŔĬŔòĤĿí ĉčíŎńĿí ĽŜİøēíō îŔŇîòēç‬‬

‫ﺧَﺎ ِ َ ٌ‬
‫ﺔ‬
‫إن وﻇﻴﻔﺔ أي اﺳﺘﻌﻤﺎر ﻫﻲ اﺳﺘﻐﻼل ﻃﺎﻗﺎت وﻣﻮارد‬
‫وﺛﺮوات اﻟﺒﻠﺪ اﻟﻤﺤﺘﻞ‪ ،‬وﻟﻢ ﺗﺸﺬ اﻟﺪوﻟﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻋﲆ ﻫﺬا‬
‫اﻟﻤﻌﻄﻰ ودأﺑﺖ ﻋﲆ اﺳﺘﻐﻼل ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻬﺎ‬
‫ﺎﺑﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺛﺮوات ﺳﻤﻜﻴﺔ وﻣﻌﺪﻧﻴﺔ وﻃﺎﻗﻴﺔ‪ ،‬وإذا‬
‫ﻛﺎن اﻻﺳﺘﻐﻼل ﺎﺑﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻛﺘﺐ ﺣﻮﻟﻪ اﻟﴚء اﻟﻜﺜﲑ‪،‬‬
‫ﻓﺎن ﻫﺬا اﻟﺒﺎب ﻟﻢ ﻳﻔﺮد ﻟﻪ ﺳﻮى اﻟﲋر اﻟﻘﻠﻴﻞ ﰲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻣﺎ زال ﰲ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺎﺳﺔ إﱃ اﻟﺘﻘﴢ واﻟﺘﻨﻘﻴﺐ ﻣﻦ‬
‫أﺟﻞ ﻛﺸﻒ أوﺟﻪ اﻻﺳﺘﻐﻼل اﻹﺳﺒﺎﱐ ﻟﻠﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪.‬‬
‫إن اﳊﻤﺎﻳﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋﲆ اﻻﺳﺘﻐﻼل اﻟﻤﻔﺮط‬
‫ﰲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﰲ ﺳﻬﻞ اﻟﻠﻮﻛﻮس اﻟﻐﲏ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺒﺎﰶ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﳊﻤﺎﻳﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‬
‫اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ﰲ ﻣﻮاردﻫﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ وﻻ ﻏﺮو أن ﻫﺬه اﻟﻨﺘﻒ اﻟﱵ‬ ‫ووﺟﺐ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ أﺧ ًﲑا أن إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻟﻢ ﺗﺠﺪ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻠﻮﻛﻮس‬
‫أﻓﺮدﻧﺎﻫﺎ ﺿﻤﻦ رﺣﺎب ﻫﺬا اﻟﻤﻘﺎل ﺳﻮى إﺷﺎرات أوﻟﻴﺔ ﻟﻬﺬا‬ ‫ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﻮﻋﻮدة ﺎﺑﻻﺳﺘﻐﻼل واﻻﺳﺘﻔﺎدة‪ ،‬ﻋﲆ ﻏﺮار‬
‫اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﱶي واﻟﻐﲏ‪ ،‬واﻟﺬي ﻻزال ﰲ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺎﺳﺔ إﱃ اﻟﺒﺤﺚ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺮﻣﺘﻬﺎ‪ ،‬وان ﻛﺎن ﺳﻬﻞ اﻟﻠﻮﻛﻮس أﻛﱶ ﻏﲎ‬
‫واﻟﺘﻨﻘﻴﺐ ﰲ اﻷرﺷﻴﻔﺎت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻨﻬﺎ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ وﻣﻨﻄﻘﺔ ﻏﻤﺎرة ﺣﺴﺐ اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺎت‬
‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ اﻟﱵ ﺗﻨﺎوﻟﺖ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ أن اﻷﻟﻴﺔ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ‬
‫اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻘﻮة اﻟﱵ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺗﺄﻫﻴﻞ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺑﻤﺎ‬
‫ﻓﻴﻪ اﻟﻜﻔﺎﻳﺔ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺗﺬﻣﺮت إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر‪ ،‬وﺗﻜﺒﺪت‬
‫ﻫﺰاﺋﻢ ﻧﻜﺮاء ﺣﱴ ﺧﺮﺟﺖ ﻋﺪة أﻗﻼم إﺳﺒﺎﻧﻴﻪ ﻋﲆ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﻨﺎﺑﺮ‪،‬‬
‫ﺗﺘﺤﺪث ﻋﻦ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﺑﻜﻮﻧﻬﺎ ﺻﻐﲑة اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ وﻳﺼﻌﺐ‬
‫ﺑﴩﺎﻳ وﻃﺒﻴﻌﻴًﺎ‪ ،‬وإﻟﻘﺎء اﻟﻠﻮﻣﺔ ﻋﲆ ﻓﺮﻧﺴﺎ اﻟﱵ‬ ‫ً‬ ‫اﺳﺘﻐﻼﻟﻬﺎ‬
‫اﺣﺘﻜﺮت اﻟﻠﺤﻢ اﻟﻤﻐﺮﰊ ورﻣﺖ ﺎﺑﻟﻌﻈﻢ ﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺎ)‪ ،(٢٣‬اﻟﱵ ﻗﺪﻣﺖ‬
‫ﺗﻀﺤﻴﺎت ﺑﴩﻳﺔ وﻣﺎﻟﻴﺔ ﻛﺒﲑة ﻣﻦ أﺟﻞ أداء ﺗﻠﻚ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻨﺒﻴﻠﺔ‪،‬‬
‫أﻻ وﻫﻲ اﳊﻤﺎﻳﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‪ .‬إن اﻟﻤﻐﺎﻣﺮة اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‬
‫اﻟﱵ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﻠﻢ ﺎﺑﺳﺘﻐﻼل اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺎﺑﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻢ ﺗﺠﺪ ﺳﻮى أرض ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻻﺳﺘﻐﻼﻟﻬﺎ‪ ،‬وﺛﺮوة ﻳﺴﲑ ﻣﻦ‬
‫أﺟﻞ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻤﻠﺖ ﻋﲆ اﺳﺘﲋاﻓﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻔﺮﻃﺔ ﻛﺎن‬
‫ﻟﻬﺎ ﻧﺘﺎﺋﺞ وﺧﻴﻤﺔ ﻋﲆ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﻤﺎل ﺑﺮﻣﺘﻬﺎ ﺑﻌﺪ أﻓﻮل ﻋﻬﺪ‬
‫اﳊﻤﺎﻳﺔ وﺑﺰوغ ﻋﻬﺪ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر‪.‬‬

‫‪ôŔĈœčîøĿí ŅîĻ ôœčōĉ‬‬

‫‪١٠٩‬‬ ‫‪ôœŎňē Īñč .ôńÉļĄ‬‬ ‫‪³ Ń‬‬

‫‪´ .ôŔńĿîī .ôŔńŀī‬‬
‫‪›™›™ ŎŔŇŎœ – ŅŎĬñčŗíō ņŃîüĿí ĉĊĬĿí – óĎĘī ôüĿîüĿí ôňĔĿí‬‬
 ‫אא‬
‫‪ïĎİńĿí Ľîńė Œij ôŔĬŔòĤĿí ĉčíŎńĿí ĽŜİøēíō îŔŇîòēç‬‬

‫ﺶ‪:‬‬ ‫ﻬﻮا ِ‬
‫ﻣ ُ‬ ‫اﻟ َ‬
‫)‪ (٩‬ﻋﲇ ﺑﻮﻟﺮﺑﺢ‪ ،‬اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﱰاﺑﻴﺔ ﻟﻠﺴﻠﻄﺎت اﻻﺳﺘﻌ رﻳﺔ‬
‫اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﺷ ل اﳌﻐﺮب )‪ ،(١٩٥٦ - ١٩١٢‬ﺗﻄﻮان‪ ،‬ﻣﻄﺒﻌﺔ‬
‫ﺗﻔﺮد ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﻴﻔﻴﺔ دراﺳﺎت ذات ﺑﺎل ﺣﻮل اﻻﺳﺘﻐﻼل‬ ‫)‪(١‬‬
‫اﻟﻬﺪاﻳﺔ‪ ،٢٠١٥ ،‬ص‪.٥٠‬‬
‫ﻣﺎ وﻋﺮﺿً ﺎ‪ ،‬ﺑﻴﻨ أﺧﺬت ﻓﺮﻧﺴﺎ دراﺳﺎت ﺛﺮة‬
‫اﻻﺳﺘﻌ ري إﻻ ﳌﺎ ً‬
‫)‪ (١٠‬اﳌﺮﺟﻊ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ص‪ .٥١‬وأﻳﻀً ﺎ اﻧﻈﺮ‪ :‬اﳌﺨﺘﺎر اﻟﻬﺮاس‪ :‬اﻟﻘﺒﻴﻠﺔ‬
‫وﻏﻨﻴﺔ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد‪ .‬وﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺪراﺳﺎت ﻧﺬﻛﺮ‪ :‬ﺟ ل‬
‫واﻟﺴﻠﻄﺔ ﺗﻄﻮار اﻟﺒﻨﻴﺎت اﻻﺟﺘ ﻋﻴﺔ ﰲ ﺷ ل اﳌﻐﺮب‪.‬‬
‫ﺎذج ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﻴﻤﺮ‪ ،‬اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن اﻟﺰراﻋﻲ ﺑﺈﻗﻠﻴﻢ ﻣﻜﻨﺎس‪:‬‬
‫ﻟﻮﺑﻴﺚ ﻏﺎرﺳﻴﺎ‪ ،‬اﳌﻐﺮب وإﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺗﺎرﻳﺦ ﺿﺪ ﻛﻞ ﻣﻨﻄﻖ‪،‬‬ ‫)‪ (١١‬ﺑ ﻧﺎ‬
‫اﻻﺳﺘﻌ ري‪ :‬ﺿﻤﻦ )أﻣﻞ‪ :‬اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪ ،‬اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‪ ،‬اﳌﺠﺘﻤﻊ(‪-.‬‬ ‫اﻟﺘﻘﻨ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ اﳌﺴﺎري‪ ،‬ﻣﻨﺸﻮرات ﻟﻴﺘﻮﻏﺮاف‪ ،‬اﻟﻄﺒﻌﺔ‬
‫ع‪ ،٢٠١٢ ،٣٨ .‬ص‪ ،١٥٥-١٤٦ .‬ﺟﻼل زﻳﻦ اﻟﻌﺎﺑﺪﻳﻦ‪ ،‬اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‬
‫اﻷوﱃ‪ ،٢٠١٢ ،‬ص‪.١٠٢:‬‬
‫ﰲ اﳌﻐﺮب ﻋﲆ ﻋﻬﺪ اﻟﺤ ﻳﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫اﻷورو‬
‫)‪ (١٢‬اﳌﺮﺟﻊ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ص‪.١١٧‬‬
‫واﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺗﻪ اﻻﺟﺘ ﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺠﻠﺔ دراﺳﺎت اﺳﺘﴩاﻗﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻌﺪد ‪،١٦‬‬
‫‪(13) Tomas Garcia Figuras. Espana y su Protectorado en‬‬
‫‪ ،٢٠٠٨‬ص‪ ،١٠٨- ٩٣‬أﺣﻤﺪ ﺗﺎﻓﺴﻜﺎ‪ ،‬اﻟﻔﻼﺣﺔ اﻟﻜﻮﻟﻮﻧﻴﺎﻟﻴﺔ ﰲ‬
‫;‪Marruecos‬‬ ‫‪Instituto‬‬ ‫‪de‬‬ ‫‪Estudios‬‬ ‫‪Africanos.‬‬
‫ﻋﻤﻠﺖ‬ ‫اﳌﻐﺮب ‪ ،١٩٥٦-١٩١٢‬ﻣﻄﺎﺑﻊ أﻣﱪﻳﺎل‪ ،‬اﻟﺮﺑﺎط‪ .١٩٩٨ ،‬ﻛ‬
‫‪Madrid ,1949.P117.‬‬
‫ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻋﲆ إﺻﺪار ﻣﺠﻼت ﰲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد أﻫﻤﻬﺎ‪:‬‬
‫ﺧﻼل ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺤ ﻳﺔ ‪،١٩٥٦-١٩١٢‬‬ ‫)‪ (١٤‬ﺳﻌﻴﺪ ﺣﺎﺟﻲ‪ ،‬اﻟﻘﴫ اﻟﻜﺒ‬
‫‪Bulletin des Colons: revue de défense des intérêts de‬‬
‫وأﻋﻀﺎء‬ ‫ﻣﻨﺸﻮرات اﳌﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺴﺎﻣﻴﺔ ﻟﻘﺪﻣﺎء اﳌﻘﺎوﻣ‬
‫‪l'agriculture au Maroc/ La Chronique des Mines‬‬
‫ﺟﻴﺶ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪ ،٢٠١٦ ،‬ص ‪.١٩٦‬‬
‫‪Coloniales- Le Cheminot marocain‬‬
‫)‪ (١٥‬اﳌﺮﺟﻊ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ص‪.٢٠٤‬‬
‫)‪ (٢‬وﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎوﻟﺖ اﻻﺳﺘﻐﻼل اﻻﺳﺘﻌ ري‬
‫ﺻﻐ ‪،‬‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﻐﺮ‬ ‫)‪ (١٦‬ﻃﻮﻣﺎس راﻣ ﻳﺚ أوﻃﻴﺚ‪ ،‬اﻟﻘﴫ اﻟﻜﺒ‬
‫ﰲ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸ ﻟﻴﺔ ﻧﺬﻛﺮ‪:‬‬
‫ﺗﻌﺮﻳﺐ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣ ن اﻟﺸﺎوش‪ ،‬ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻣﺤﻤﺪ أﺧﺮﻳﻒ‪،‬‬
‫‪-Ben Attou, Mohammed, Le protectorat espagnol et le‬‬
‫ﻣﻨﺸﻮرات ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ واﻻﺟﺘ ﻋﻲ ﺑﺎﻟﻘﴫ اﻟﻜﺒ ‪،‬‬
‫‪Nord marocain: organisation administrative et stratégie‬‬
‫‪ ،٢٠١٢‬ص‪.١٤٩‬‬
‫‪socio-économique: le cas du Bas-Loukkos, Lucus; Dirassat.‬‬
‫)‪ (١٧‬ﻋﲇ ﺑﻮﻟﺮﺑﺎح‪ ،‬اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﱰاﺑﻴﺔ ﻟﻠﺴﻄﺎت اﻻﺳﺘﻌ رﻳﺔ‬
‫‪- N° 11, 2003,. - Agadir: Faculté des lettres et des sciences‬‬
‫اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﺑﺸ ل اﳌﻐﺮب ‪ ،١٩٥٦-١٩١٢‬ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪-١٠١‬‬
‫‪humaines, 2003. p. 41-107, Romero Vicente: Las minas del‬‬
‫‪.١٠٢‬‬
‫‪Rif y Melilla, 1916: las vetas de una mirada centenaria،‬‬
‫)‪ (١٨‬اﳌﺮﺟﻊ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ص ‪.١٠٣‬‬
‫‪Melilla : Consejería de Cultura, Servicio de Publicaciones.‬‬
‫)‪ (١٩‬ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻴﻢ ﺑﺮادة‪ ،‬إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ واﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸ ﻟﻴﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬دار‬
‫ﺣﻮل ﺷ ل‬ ‫)‪ (٣‬ﻋﲆ ﺑﻮﻟﺮﺑﺢ‪ ،‬اﻟﺨﻄﺎب اﻻﺳﺘﻌ ري اﻹﺳﺒﺎ‬
‫‪ ،٢٠٠٦ ،‬ص ‪.١٨٣‬‬ ‫أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ اﻟﴩق‪ ،‬اﻟﺪار اﻟﺒﻴﻀﺎء‪ ،‬اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎ‬
‫اﳌﻐﺮب )‪ :(1850-1950‬إﺷﻜﺎﻻت أوﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺠﻠﺔ اﳌﻨﺎﻫﻞ‪ ،‬اﻟﻌﺪد‬
‫‪(20) Ben Attou, Mohammed, Le protectorat espagnol et le‬‬
‫‪ ،89-90‬رﺟﺐ‪ 1432-‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ ،2011‬ص ‪.88‬‬
‫‪Nord marocain: organisation administrative et stratégie‬‬
‫)‪ (٤‬ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻴﻢ ﺑﺮادة‪ ،‬إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ واﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸ ﻟﻴﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ‬
‫‪socio-économique : le cas du Bas-Loukkos, Lucus; Dirassat.‬‬
‫‪ ،1931-1956‬اﻟﺠﺰء اﻷول‪ ،‬دار أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ اﻟﴩق‪ ،‬اﻟﺪار‬
‫‪- N° 11, 2003,. - Agadir: Faculté des lettres et des sciences‬‬
‫اﻟﺒﻴﻀﺎء‪ ،2007 ،‬ص‪.99‬‬
‫‪humaines ،2003. p.٧٤.‬‬
‫)‪ (٥‬ﻋﲇ ﺑﺎي‪ ،‬ﺿﻮﻣﻴﻨﻐﻮ ﻓﺮاﻧﺘﺴﻜﻮ ﺑﺎدي‪ ،‬رﺣﻼت ﻋﱪ اﳌﻐﺮب‪،‬‬
‫)‪ (٢١‬ﻛﺎﺗﺐ ﻣﺠﻬﻮل‪" ،‬ﻋﻤﻞ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ اﻟﺘﺤﻀ ي ﰲ اﳌﻐﺮب اﻟﻨﱪ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺰوار اﻹدرﻳﴘ‪ ،‬ﻣﻨﺸﻮرات ﻟﻴﻄﻮﻏﺮاف‪ ،‬اﻟﻄﺒﻌﺔ‬
‫اﻟﺰراﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﺮاﺋﺶ"‪ ،‬ﺟﺮﻳﺪة اﻻﺗﺤﺎد‪ ،‬اﻟﻌﺪد ‪ ،٦‬ﺻﻔﺮ‬ ‫اﻻﻣﺘﺤﺎ‬
‫اﻷوﱃ‪ ،٢٠٠٨ ،‬ص ‪.٦‬‬
‫ﺳﻨﺔ ‪.١٣٤٦‬‬
‫)‪ (٦‬ﻣﺤﻤﺪ اﳌﺮﺟﺎن‪ ،‬اﻟﺮﺣﻠﺔ واﳌﻌﺮﻓﺔ اﻟﻜﻮﻟﻮﻧﻴﺎﻟﻴﺔ‪ :‬اﳌﻐﺮب‬
‫)‪ (٢٢‬اﻟﺠﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﳌﻨﻄﻘﺔ ﺣ ﻳﺔ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺑﺎﳌﻐﺮب‪ ،‬ﺗﻄﻮان ‪٧‬‬
‫ﺑﻌﻴﻮن اﻟﺮﺣﺎﻟﺔ اﻹﺳﺒﺎن ﺧﻼل اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﴩ ﻣﻴﻼدي‪ ،‬دار‬
‫ﺷﻌﺒﺎن ﻋﺎم ‪١٣٦٠‬ﻫـ‪ ٣١ /‬ﻏﺸﺖ ﺳﻨﺔ ‪ ،١٩٤١‬اﻟﻌﺪد ‪ ،٢٤‬ص‪.١٢‬‬
‫رﻗﺮاق ﻟﻠﻨﴩ واﻟﺘﻮزﻳﻊ‪ ،٢٠١٦ ،‬ص‪.٤٥‬‬ ‫أ‬
‫)‪ (٢٣‬ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻴﻢ ﺑﺮادة‪ ،‬اﻟﺤ ﻳﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻋﲆ ﺷ ل اﳌﻐﺮب‬
‫)‪ (٧‬ﺗﻴﺎر اﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ ﺑﺮز ﰲ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺧﻼل اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﴩ‪ ،‬ﻛﺎن‬
‫وﻣﺴﺆوﻟﻴﺎﺗﻬﺎ ﰲ ﺑﺮوز اﳌﺸﺎﻛﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ‪،‬‬
‫ﻳﺮﺑﻮ ﻧﴩ اﻟﺤﻀﺎرة اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﰲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﻣﺠﻠﺔ أﻣﻞ‪ ،‬اﻟﻌﺪد ‪ ،٤٣‬ﺧﺮﻳﻒ ‪ ،٢٠١٤‬ص‪.٩٥‬‬
‫ﻣﻨﻬﺎ اﳌﻐﺮب وﻏﻴﻨﻴﺎ‪ ،‬وﻋﻤﻞ ﻋﲆ ﻧﴩ أﻓﻜﺎر ﺗﺒﴩ ﺑﺘﻔﻮق‬
‫‪ ،‬وﴐورة ﻧﴩ ﺣﻀﺎرﺗﻪ ﰲ ﻫﺬه اﻷﺻﻘﺎع‬ ‫اﻟﻌﻨﴫ اﻹﺳﺒﺎ‬
‫اﻟﺒﺪاﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫)‪ (٨‬ﻧﺬﻛﺮ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد‬
‫‪Jose Maria de Murga ;Recuerdos Marroquies del Moro‬‬
‫‪Vizcaino ;Puerto Aguirre ;Expedicion en el Riff ;Manuel‬‬
‫‪Liana y Otriso Rodrigan ;El imperio de Marrucos…:‬‬

‫‪ôŔĈœčîøĿí ŅîĻ ôœčōĉ‬‬

‫‪١١٠‬‬ ‫‪ôœŎňē Īñč .ôńÉļĄ‬‬ ‫‪³ Ń‬‬

‫‪´ .ôŔńĿîī .ôŔńŀī‬‬
‫‪›™›™ ŎŔŇŎœ – ŅŎĬñčŗíō ņŃîüĿí ĉĊĬĿí – óĎĘī ôüĿîüĿí ôňĔĿí‬‬
‫)‪Powered by TCPDF (www.tcpdf.org‬‬