Connectors

Introduction

‘Connectors’ are used to link large groups of words: phrases and sentences. You can also use them to connect paragraphs
to give them coherence. Sentence connectors are usually placed at the beginning of a sentence and may be categorized as
follows:

CONTRAST
HOWEVER:This restaurant has the best kitchen in town. However, their staff are quite rude.
इस रे स्टोरें ट में शहर का सबसे अच्छा किचन है । हालां कि, उनके कर्मचारी काफी असभ्य हैं ।
EVEN IF: Even if I had time and money, I wouldn't travel around the world. (despite the possibility that)
अगर मे रे पास समय और पै सा होता तो भी मैं दुनिया भर की यात्रा नहीं करता।
WHEREAS: Hugh is very hard-working whereas his brother is lazy.
 ह्यग
ू बहुत मे हनती है जबकि उसका भाई आलसी है ।
EVEN THOUGH:She left him even though he was a very good husband.(despite the fact that)
भले ही वह बहुत अच्छा पति था, उसने उसे छोड़ दिया। (इस तथ्य के बावजूद)
UNLESS: It is difficult to get a job, unless I learn to speak English.
जब तक मैं अं गर् े जी बोलना नहीं सीखता, नौकरी मिलना मु श्किल है ।
ALTHOUGH: I'll try to help them in the garden although I have got little time.
मैं बगीचे में उनकी मदद करने की कोशिश करूंगा, हालां कि मे रे पास बहुत कम समय है ।
IN CONTRAST: House prices have gone up this year. In contrast, car prices seem to be stagnating.
इस साल घर की कीमतें बढ़ी हैं । इसके विपरीत, कारों की कीमतें स्थिर होती दिख रही हैं ।
NEVERTHELESS:I was in so much pain I didn’t want to get up in the morning. Nevertheless, I went to football
practice as usual.
मु झे इतना दर्द हो रहा था कि मैं सु बह उठना नहीं चाहता था। फिर भी, मैं हमे शा की तरह फुटबॉल अभ्यास में गया।
NONETHELESS: I don’t think Sean has serious behavioral problems. Nonetheless, I’ll talk to him first thing in the
morning.
मु झे नहीं लगता कि शॉन को गं भीर व्यवहार सं बंधी समस्याएं हैं । बहरहाल, मैं सु बह सबसे पहले उससे बात करूंगा।
YET : I’ve asked you a thousand times not to leave your dirty socks on the floor. Yet, you keep doing it.
मैं ने आपसे हजार बार कहा है कि अपने गं दे मोजे फर्श पर न छोड़ें । फिर भी आप करते रहें ।
ON THE OTHER HAND : England has the best language schools. On the other hand, it has the worst weather.
ू री ओर सबसे खराब मौसम है ।
इं ग्लैं ड में भाषा के सर्वश्रेष्ठ स्कू ल हैं । वहीं दस
 ON THE CONTRARY : I don’t hate Jim. On the contrary, I’m rather fond of him.
मु झे जिम से नफरत नहीं है । इसके विपरीत, मैं उससे बहुत प्यार करता हँ ।ू
 INSTEAD : I didn’t want to take a side in the argument. Instead, I put my headphones on and listened to some smooth
jazz.
मैं तर्क में एक पक्ष नहीं ले ना चाहता था। इसके बजाय, मैं ने अपने हे डफ़ोन लगाए और कुछ जै ज़ सु ने।
ALL THE SAME :Yes, he’s very good-looking. All the same, I don’t think you should go out with him.
हाँ , वह बहुत अच्छा दिखने वाला है । वै से ही, मु झे नहीं लगता कि आपको उसके साथ बाहर जाना चाहिए।

RESULT
AS A CONSEQUENCE: Zack has skipped school on many occasions. As a consequence, he’s failed his French test.
जै क ने कई मौकों पर स्कू ल छोड़ दिया है । नतीजतन, वह अपने फ् रें च परीक्षण में विफल रहा है ।
THEREFORE: He was injured and therefore unable to work.
वह घायल हो गया था और इसलिए काम करने में असमर्थ था।
THUS: You didn’t tell me you wanted to come. Thus, we won’t be taking you with us.
आपने मु झे नहीं बताया कि आप आना चाहते हैं । इसलिए (iss prakaar) हम आपको अपने साथ नहीं ले जा रहे हैं ।
ACCORDINGLY: Plenty of tourists visit the area in summer. Accordingly, selling hand-made objects is the main
source of income  for locals.
गर्मियों में इस क्षे तर् में काफी पर्यटक आते हैं । तदनु सार हाथ से बनी वस्तु ओं को बे चना स्थानीय लोगों की आय का मु ख्य स्रोत है ।

SEQUENCING
FIRST, FIRSTLY, FIRST OF ALL, IN THE FIRST PLACE: First of all, I’d like to talk about the benefits of
dealing with this project.
सबसे पहले , मैं इस परियोजना से निपटने के लाभों के बारे में बात करना चाहता हं ।ू
TO BEGIN WITH: To begin with, I would like to talk about the background information of the project.
सबसे पहले मैं परियोजना की पृ ष्ठभूमि की जानकारी के बारे में बात करना चाहं ग
ू ा।
(FURTHERMORE) SECOND, SECONDLY, IN THE SECOND PLACE: Secondly, their impressive numeracy
skills must be mentioned.
ू रे , उनके प्रभावशाली सं ख्यात्मक कौशल का उल्ले ख किया जाना चाहिए।
दस
AFTERWARDS:I have to help my mother in garden afterwards I can go to the cinema.
मु झे बगीचे में अपनी मां की मदद करनी है बाद में मैं सिने मा जा सकता हं ।ू
IN ADDITION: In addition to his twins, Jason has another child by his first wife.
अपने जु ड़वा बच्चों के अलावा, जे सन की पहली पत्नी से एक और बच्चा है ।
FURTHERMORE: Furthermore, your sales will not improve until you make your store more appealing.
इसके अलावा, जब तक आप अपने स्टोर को अधिक आकर्षक नहीं बनाते , आपकी बिक् री में सु धार नहीं होगा।
MOREOVER: Texting while driving is dangerous, moreover, it is illegal.
गाड़ी चलाते समय मै सेज करना खतरनाक है , साथ ही यह गै रकानूनी भी है ।

ORDER OF IMPORTANCE
MOST IMPORTANTLY: I’d like to talk to you about how to keep calm at your workplace. Most importantly, never go
to the canteen while your boss is there.
मैं आपसे इस बारे में बात करना चाहता हं ू कि अपने कार्यस्थल पर कैसे शांत रहें । सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि जब आपका बॉस
वहां हो तो कभी भी कैंटीन न जाएं ।
PRIMARILY:You’ll have to focus on your immediate surroundings. Primarily, on your computer screen.
आपको अपने आस-पास के परिवे श पर ध्यान दे ना होगा। मु ख्य रूप से , आपके कंप्यूटर स्क् रीन पर।
ABOVE ALL: Above all, don’t ever look up from your notes when people are around.
सबसे बढ़कर, जब लोग आस-पास हों तो कभी भी अपने नोट् स से ऊपर न दे खें।
MOST SIGNIFICANTLY: Most significantly, avoid eye-contact at all costs.
सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि हर कीमत पर आं खों के सं पर्क से बचें ।
ESSENTIALLY, BASICALLY (usually spoken): How can I put this? Essentially, having an affair with one of your
colleagues should be the last thing on your mind.
मैं यह कैसे कहं ?ू अनिवार्य रूप से , आपके किसी सहकर्मी के साथ अफेयर होना आपके दिमाग में आखिरी बात होनी चाहिए।
PARTICULARIZATION

IN PARTICULAR, PARTICULARLY: Nearly a third of marriages end in divorce. In particular, it’s middle-aged

couples that yearn for much more from life.
लगभग एक तिहाई विवाह तलाक में समाप्त होते हैं । विशे ष रूप से , यह मध्यम आयु वर्ग के जोड़े हैं जो जीवन से बहुत अधिक
चाहते हैं ।
SPECIFICALLY/MORE SPECIFICALLY:Couples tend to argue about financial issues. More specifically, they argue
when one of them is out of work.
जोड़े वित्तीय मु द्दों के बारे में बहस करते हैं । अधिक विशे ष रूप से वे तर्क दे ते हैं जब उनमें से एक काम से बाहर होता है

EXAMPLIFICATION
FOR EXAMPLE: To solve this problem, you might want to try making small gestures. For example, making your
spouse’s favourite meal for dinner or giving him a massage after a tiring day.
इस समस्या को हल करने के लिए, आप छोटे इशारों को करने की कोशिश कर सकते हैं । उदाहरण के लिए, रात के खाने के लिए अपने
जीवनसाथी का पसं दीदा भोजन बनाना या दिन भर की थकान के बाद उसे मालिश दे ना।

FOR INSTANCE: Appreciate the small things your spouse does for you. For instance, leave thank-you notes for them
every now and then.
आपके लिए आपके पति / पत्नी की छोटी चीजों की सराहना करते हैं । उदाहरण के लिए, हर अब और फिर उनके लिए धन्यवाद
नोट् स छोड़ दें ।
 TO ILLUSTRATE (ELABORATE): Misunderstandings can be highly destructive. To illustrate, if your spouse sees
you with a friend of the opposite sex in a cafe, he might not understand why he hasn’t been invited and demand an
explanation.
गलतफहमी अत्यधिक विनाशकारी हो सकती है । यह स्पष्ट करने के लिए कि यदि आपका जीवनसाथी आपको विपरीत लिं ग के
किसी मित्र के साथ एक कैफे में दे खता है , तो वह यह नहीं समझ सकता है कि उसे आमं त्रित क्यों नहीं किया गया है और
स्पष्टीकरण की मां ग करता है ।
EXPLANATION
THAT IS TO SAY, THAT IS: Keep romance alive. That is to say, don’t let your love life fall into routine.
रोमांस को जिं दा रखें । यानी अपनी लवलाइफ को रूटीन में न आने दें .
IN OTHER WORDS: Don’t be unsociable. In other words, go out and make some friends.
ू रे शब्दों में , बाहर जाओ और कुछ दोस्त बनाओ।
गै र मिलनसार मत बनो। दस
PUT DIFFERENTLY:John has managed to get over Jane. Put differently, he’s started seeing other women.
ू रे शब्दों में कहें तो वह दस
जॉन जे न पर काबू पाने में कामयाब रहा है । दस ू री महिलाओं को दे खने लगा है ।

EMPHASISING
AS A MATTER OF FACT: As a matter of fact, I can’t fall asleep unless i listen to music.
वास्तव में , जब तक मैं सं गीत नहीं सु नता, मु झे नींद नहीं आती
IN FACT: He apologized as soon as he realized what he had done, In fact he wrote a nice little note to me.
जै से ही उसे एहसास हुआ कि उसने क्या किया है , उसने माफी मां गी, वास्तव में उसने मु झे एक अच्छा सा नोट लिखा था।
INDEED: He may be the best-dressed man around. Indeed, he has a really good taste in fashion.
वह सबसे अच्छे कपड़े पहनने वाला आदमी हो सकता है । वास्तव में , फैशन में उनकी बहुत अच्छी समझ है ।
FOCUSING AND LINKING
AS FOR (often suggests disinterest or dislike):I’m going to Janet’s party at the weekend. As for Mary’s, I think I’ll pass.
मैं सप्ताहांत में जे नेट की पार्टी में जा रहा हँ ।ू जहां तक मै री की पार्टी का सवाल है , मु झे लगता है कि मैं नहीं जाऊँगा
WITH RESPECT TO: Starting your own IT company may be one of the best things you can do right now. With respect
to (instead of) opening a pet shop.
अपनी खु द की आईटी कंपनी शु रू करना सबसे अच्छे कामों में से एक हो सकता है जो आप अभी कर सकते हैं । पालतू पशु दुकान
खोलने के के सन्दर्भ में ।
REGARDING:Start your day with making the most important phone calls. Regarding emails, you might put them off
until later.
अपने दिन की शु रुआत सबसे महत्वपूर्ण फोन कॉल्स से करें । ईमे ल के सं बंध में , आप उन्हें बाद में कर सकते हैं ।
WITH REGARD TO: With regard to handling complaints, you might want to keep in mind that your customers are
always right.
शिकायतों से निपटने के सं बंध में , आप शायद यह ध्यान रखना चाहें कि आपके ग्राहक हमे शा सही होते हैं ।
AS REGARDS: Working from home has many advantages. As regards disadvantages, it might be difficult to keep your
cat off your keyboard.
घर से काम करने के कई फायदे हैं । नु कसान के सं बंध में , अपनी बिल्ली को अपने कीबोर्ड से दरू रखना मु श्किल हो सकता है ।
AS FAR AS … CONCERNED: As far as the dogs are concerned, they might give you a chance to get up from your
desk and get some exercise during the day.
जहां तक कुत्तों का सं बंध है , वे आपको अपने डे स्क से उठने और दिन में कुछ व्यायाम करने का मौका दे सकते हैं ।

CONCLUSION
IN CONCLUSION:In conclusion, it may be said that cats make the best pets.
निष्कर्ष रूप में यह कहा जा सकता है कि बिल्लियाँ सबसे अच्छा पालतू जानवर बनाती हैं ।
IN BRIEF: Meeting my boss at the pub was an interesting experience. In brief, it was a disaster.
पब में अपने बॉस से मिलना एक दिलचस्प अनु भव था। सं क्षेप में , यह एक आपदा थी।
TO SUM UP:To sum up, some people are better suited to working from home than others.
 ू रों की तु लना में घर से काम करने के लिए बे हतर अनु कूल हैं ।
सं क्षेप में , कुछ लोग दस
ALL IN ALL:All in all, you have to make sure both you and your customers are satisfied with your work.
कुल मिलाकर, आपको यह सु निश्चित करना होगा कि आप और आपके ग्राहक दोनों ही आपके काम से सं तुष्ट हैं ।

CORRECTION
TO BE MORE PRECISE / PRECISELY:You might want to change a few things. To be more precise, I think you
should start again from scratch.
आप कुछ चीजें बदलना चाह सकते हैं । अधिक सटीक होने के लिए, मु झे लगता है कि आपको फिर से खरोंच से शु रू करना चाहिए।

TIME
AT FIRST: It wasn’t a piece of cake to learn English. At first, I couldn’t pronounce all the words correctly.
अं गर् े जी सीखना आसान नहीं था।शु रुआत मैं सभी शब्दों का सही उच्चारण नहीं कर सका।
THEN: Then, I couldn’t spell all the words correctly.
फिर, मैं सभी शब्दों की सही वर्तनी नहीं कर सका।
AFTERWARDS:Afterwards, I had a hard time understanding the tenses.
बाद में , मु झे काल को समझने में कठिनाई हुई।
LATER:Later, I couldn’t memorize phrasal verbs and idioms.
बाद में , मैं वाक्यां श क्रियाओं और मु हावरों को याद नहीं कर सका।
IN THE MEANTIME: In the meantime, I was getting some help from My English Teacher.
इस दौरान मु झे अपने अं गर् े जी शिक्षक से कुछ मदद मिल रही थी।
MEANWHILE: Meanwhile, I was enjoying my skype lessons more and more.
इस बीच, मैं अपने स्काइप पाठों का अधिक से अधिक आनं द ले रहा था।
DISMISSAL (of what was said before)
ANYWAY/ ANY WHICH WAYS: I couldn’t get my head around the Passive Voice. Anyway, I don’t think it’s
important to use it all the time.
मैं पै सिव वॉयस को समझ नहीं पाया। वै से भी, मु झे नहीं लगता कि हर समय इसका उपयोग करना महत्वपूर्ण है ।
ANYHOW: Anyhow, I’ve just decided to learn Russian next.
वै से भी, मैं ने इसके बाद रूसी सीखने का फैसला किया है ।
AT ANY RATE(COST): At any rate, I don’t want to become a simultaneous interpreter in five languages.
किसी भी तरह से मैं पाँच भाषाओं में एक साथ दुभाषिया नहीं बनना चाहता।
PRACTICE: Join each pair of sentences using SO / SUCH ….. (THAT):

It was a very warm evening. We had dinner outside in the garden____

He was very nervous. He couldn’t eat anything____
Our neighbor's party was very noisy. We couldn’t sleep____
The restaurant was very crowded. They couldn’t find anywhere to sit down.____
We were all having a good time. We didn’t want to stop.____
He’s got a very good memory. He never needs to write anything down.____

Check Answers
PRACTICE: Rephrase the sentences beginning with the words in brackets:

They have a car, but they rarely use it. (though)____

He was innocent, but he was sent to prison. (although)____
He has a number of relatives living nearby, but he never visits them. (even though)____
She never takes any kind of exercise, but she is quite fit and healthy. (even though)___

Check Answers
PRACTICE: Rephrase the sentences using the words in brackets and a noun:

They went out for a walk, even though the weather was bad. (despite)____
She managed to write, even though her hand was injured. (in spite of)____
All the trains were on time, even though the snow was heavy. (despite)____
Our coach didn’t arrive late, even though the traffic was terrible. (in spite of)____
A lot of people buy those houses, even though the prices are high. (despite)____
He stayed up late, even though he was very tired. (despite)____
He stayed outside in the cold weather, even though he felt ill. (despite)____

Check Answers
PRACTICE: Complete following sentences using an appropriate connecting word.

Alice seems to be quite intelligent; ____she often gets poor grades. (whereas / otherwise / nonetheless)
This restaurant has some of the best chefs in the town ____their service is excellent. (in addition to / moreover / beside)
I’ve never been to the US ____having friends and relatives there. (in spite of / although / besides)
He is a reckless driver;____ he hasn’t had any accidents. (even so / although / even as)
My sister works three jobs in a day;____ she doesn’t earn much money. (however / moreover / even as)
We went out ____the cold weather. (despite / although / besides)
I tried to look happy ____feeling miserable (in spite of / although / however)
I have to help my mother in garden____ I can go to the cinema. (whereas / otherwise / afterwards)

Check Answers
PRACTICE: Use the connectors in the box once only to fill the gaps.

Camels live in the desert____ dolphins live in the sea. (despite, however, whereas)
____ the continued use of fossil fuels is now the biggest threat to humanity
The government is having problems with illegal immigration____ their economic policies are failing.
The weather was bad ____the fishermen still went to sea
Firstly, we have to think about our budget and ____about how much time we have
 I love those soft French cheeses____ Camembert.