Professional Documents
Culture Documents
×9 هللا أكبر
ٌ َو ُكلَّ َم ا نَبَتَ نَبَ ات.اب َوَأ ْمطَ َر َ هللا أك بر ُكلَّ َم ا تَ َرا َك َم.ص اِئ ٌم َوَأ ْفطَ َر
ٌ س َح َ ص ا َم َ هللا أك بر ُكلَّ َم ا.هللا أكبر ُكلَّ َما َه َّل ِهال ٌل َوَأ ْب َد َر
. َو ُكلَّ َما ُأ ْط ِع َم القَانِ ُع َوا ْل ُم ْعت َْر.ق ع ُْو ٌد َوَأ ْث َم َر
َ َو ُكلَّ َما َأ ْو َر.َوَأ ْز َه َر
. هللا أكبر وهلل الحمد، ال إله إال هللا وهللا أكبر، هللا أكبر، هللا أكبر
َو َج َع َل لَ ُه ْم يَ ْو َم.ص ْر َ َو َوفَّا ُه ْم ُأ ُج ْو َر َأ ْع َمالِ ِه ْم ِمنْ َخزَاِئ ِن ُج ْو ِد ِه الَّتِي ال ت ُْح،س َر َّ َق ْال ِعبَا َد ِة َوي َ سهَّ َل لِ ْل ِعبَا ِد طَ ِر ْيَ الحمد هلل الذي
َأ
ِ ُش يَّ َد بِ ْن َو
اع ْا ِلعبَ ا َد ِة َ ت لِ َك ْي ت َأل
ِ ت َوطهَّ َر بَيْنَ ا ْوقَ ا َ ِ الس يَِّئا َأ
َّ َوز َّكى ْب دَانَ ُه ْم ِمنْ د ََر ِن. س نَ ٍة َويَتَ َك َّر ْر َ ِع ْي ٍد يَ ُع ْو ُد َعلَ ْي ِه ْم في ُك ِّل
. ص ْر َ ش ُك ُرهُ َعلَى نِ َع ٍم الَ تُ َع ُّد َوالَ ت ُْح ْ َوَأ.ش َك ْر
ْ ُق َأِلنْ يُ ْح َم َد َوي ُّ ست َِح ْ س ْب َحانَهُ َوه َُو ْالم ُ ُ َأ ْح َم ُده. َوتُ َع َّم ْر
َّش َه ُد َأن ْ َوَأ. ش ْي ٍء َو ْقتً ا َوَأ َجالً وقَ د َّْر َ ي َج َع َل لِ ُك ِّل ْ الَّ ِذ. بر
ْ الملِ ُك العظي ُم األك، ش َه ُد أن ال إله إال هللا وحده ال ش ريك ل ه ْ َوَأ
. شفَّ ُع فِ ْي ْالمحش َْر َ س ْولُهُ الشَّافِ ُع ْال ُم ُ سيِّدَّنا َ ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َر َ
، هللا أك بر هللا أك بر. س َوطَ َّه ْر َ ص َحابِ ِه الَّ ِذيْنَ َأ ْذه
َ َب هللاُ َع ْن ُه ُم ال ِّر ْج ْ سلِّ ْم َعلَى َع ْب ِد َك َو َخلِ ْيلِكَ ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آلِ ِه َوَأ َ اللَّ ُه َّم
َ ص ِّل َو
. هللا أكبر وهلل الحمد، ال إله إال هللا وهللا أكبر
أع وذ باهلل من الش يطان، ق ال هللا س بحانه وتع الى. في ا أيه ا الن اس اتق وا هللا ثم اتق وا هللا فق د ف از المتق ون، أما بع د
52 النور٥٢ َش ٱهَّلل َ َويَت َّۡق ِه فَُأ ْو ٰلَِٓئكَ ُه ُم ٱ ۡلفَٓاِئ ُزون
َ سولَ ۥهُ َويَ ۡخ
ُ َو َمن يُ ِط ِع ٱهَّلل َ َو َر: بسم هللا الرحمن الرحيم، الرجيم
Kaum Muslimin yang berbahagia
Kita baru saja meninggalkan bulan Suci Ramadan, bulan yang di dalamnya
diturunkan Kitab Suci al-Qur’an; bulan yang di dalamnya terdapat malam seribu
bulan; bulan di mana setan-setan dibelenggu; bulan yang awalnya adalah rahmat,
pertengahannya adalah magfirah, dan akhirnya adalah pembebasan dari neraka;
bulan di mana suatu kebaikan dinilai sebagai suatu kewajiban, dan suatu kewajiban
dinilai sebanding dengan tujuh puluh kewajiban; bulan di mana rezeki orang Mukmin
ditambah; bulan dengan banyak sebutan: syahrun mubarak (bulan pernuh berkah),
syahrush-shabr (bulan penuh kesabaran), syahrul muwasat (bulan penuh kasih
sayang).
Kaum Muslimin yang dirahmati Allah
Bulan Suci Ramadan dengan ibadah puasanya merupakan bulan pembentukan pribadi
muttaqin melalui pengendalian hawa nafsu dengan latihan yang intensif.
Pengendalian hawa nafsu menjadi fokus pembinaan di dalam bulan Ramadan. Sebab,
orang yang mampu mengendalikan hawa nafsu akan memiliki sifat dan sikap yang
baik, yang pada gilirannya melahirkan perbuatan baik. Sebaliknya, orang yang tidak
mampu mengendalikan hawa nafsu akan memiliki sifat dan sikap buruk, yang pada
gilirannya melahirkan perbuatan buruk.
1
َ َوَأ َّما َم ۡن خَ'افَ َمقَ''ا َم َربِِّۦه َونَهَى ٱلنَّ ۡف٣٩ فَِإ َّن ٱ ۡل َج ِحي َم ِه َي ٱ ۡل َم ۡ'أ َو ٰى٣٨ َو َءاثَ َر ٱ ۡل َحيَ ٰوةَ ٱل ُّد ۡنيَا٣٧ فََأ َّما َمن طَغ َٰى
س ع َِن ٱ ۡلهَ' َو ٰى
النازعات٤١ فَِإ َّن ٱ ۡل َجنَّةَ ِه َي ٱ ۡل َم ۡأ َو ٰى٤٠
Adapun orang yang melampaui batas; dan lebih mengutamakan kehidupan dunia, (39). maka
sesungguhnya nerakalah tempat tinggal(nya); Dan adapun orang-orang yang takut kepada kebesaran
Tuhannya dan menahan diri dari keinginan hawa nafsunya, maka sesungguhnya surgalah tempat
tinggal(nya). (An-Nazi’at, 37-41)
Puasa Ramadan telah melatih orang yang berpuasa dengan beberapa bentuk
pengendalian hawa nafsu, antara lain dengan:
1. Meninggalkan makan dan minum secara sadar sejak imsak sampai berbuka,
serta dengan tidak berkata atau berbuat dusta.
2. Tidak berkata-kata kotor, tidak berteriak-teriak yang mencerminkan penuh
amarah, serta tidak melayani provokasi atau ajakan orang yang menghina atau
mengajak berkelahi.
3. Tidak berbuat gibah (mengumpat)
َ لح ْم ُ'د هللِ َكثِ ْيرًا َو ُس ْب َحانَ هللا بُ ْك َرةً َو َأصْ ْيالً الَ اِلَهَ اِالَّ هللاُ َوهللاُ اَ ْكبَرْ هللاُ اَ ْكبَرْ َوهللِ ْا
.ُلح ْمد َ هللاُ اَ ْكبَرْ كبيرا َو ْا
3
َلى اِحْ َسانِ ِه َوال ُّش ْك ُر لَهُ عَل َى تَوْ فِ ْيقِ ِه َواِ ْمتِنَانِ ِهَ .واَ ْشهَ ُد اَ ْن الَ اِلَهَ اِالَّ هللاُ َوهللاُ َوحْ َدهُ الَ َش ِر ْيكَ لَهُ تَ ْع ِظ ْي ًما' لِ َشْأنِ ِه َ ،واَ ْشهَ ُد
ْال َح ْم ُد هللِ ع َ
صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى اَلِ ِه َواَصْ َحابِ ِه َو َسلِّ ْم تَ ْسلِ ْي ًما َكث ْيرًا. لى ِرضْ َوانِ ِه ،اللهُ َّم َ اَ َّن َسيِّ َدنَا ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َرسُوْ لُهُ ال َّدا ِعى اِ َ
َج َر.وقال هللا تعالى :أعوذ باهلل من الشيطان الرجيم ،بسم هللا اَ َّما بَ ْع ُد فَيا َ اَيُّهَا النَّاسُ اِتَّقُواهللاَ فِ ْي َما اَ َم َر َوا ْنتَهُوْ ا' َع َّما نَهَى َوز َ
الرحمن الرحيم ٰ :يٓاَيُّهَا الَّ ِذ ْينَ ٰا َمنُوا اتَّقُوا هّٰللا َ َح َّ
ق تُ ٰقىتِ ٖه َواَل تَ ُموْ تُ َّن اِاَّل َواَ ْنتُ ْم ُّم ْسلِ ُموْ نَ َ .وا ْعلَ ُموْ ا اَ َّن هللاّ اَ َم َر ُك ْم بِا َ ْم ٍر بَ َدَأ فِ ْي ِه
صلُّوْ ا َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ُموْ ا تَ ْسلِ ْي ًما. َلى النَّبِى يآ اَيُّهَا الَّ ِذ ْينَ آ َمنُوْ ا َ ُصلُّوْ نَ ع َ بِنَ ْف ِس ِه َوثَـنَّى بِ َمآل ِئ َكتِ ِه بِقُ ْد ِس ِه َوقَا َل تَعاَلَى اِ َّن هللاَ َو َمآل ِئ َكتَهُ ي َ
ك َو َمآلِئ َكتِكَ ْال ُمقَ َّربِ ْينَ َأجْ َم ِع ْينَ .ك َو ُر ُسلِ َ' ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آ ِل َسيِّ ِدنا َ ُم َح َّم ٍد َو َعلَى اَ ْنبِيآِئ َاللهُ َّم َ
4