Professional Documents
Culture Documents
OSJECKI ZBORNIK
~
Ј
0 ijCk, Ј~6~
111
Zboшik 81
na Ыagom platou iznad kanala, nedavno јс takode konstatovaпo je dпu ski predmcti, m edLI kojirna ј fragment tegulac sa zigom Cohors VII Breu-
гimsko nalaziste. TL1 је nadeпa volivna ага posvecena JL1pileru od stгaпL corum Antoniniana. Zbog takvc situacije lokalitel је unel и plan sisteшat
jednog dekL1riona kolonij e Bassianae. ~ Verovatno se slicna manja l.ltvrdc skih istгazivaпja.
nja nalaze ј na lokalite lL1 »Macka]o,,ica« kгај »Galovice« kod Becmena i LI
MedLJtim, tada је L1 Zemt111 Polju, neposredпo рогеd tгase гimskog
potezu »Jaгkovci« kгај kanala »Veliki Begcj« kod Vojke. Na »Mackalovici•
tlrLJma otkri\r e п jcdan dгLJgi vcliki rimski lokalitct. Pгilikom dL1bokog ога
је naaen manji mгamoгni. гeljef sa pгedstavom vojnog bozanstva (slika
n ј а plug је naisao па zido,,c i izdacio velikc kolicine suta i arl1eoloskog
2) а na lokalitelu »Jarkovc i« olovni reljef - ikona iпkretistickog lшlt пot!
шateгijala. Mcdu ovim пalazima istice sc votivna ага podignLJta Jupitcгu
karakteгa (s1ika 3). ОЬа ova nalaza pre bi se mogla ,"ezati za neku vojпt1
ud dedikanta Auгelija Pгopinca, ргiлссрsа kohoгte I Campanorum (slika 4)
posadLI, а ле za seljacko stanovni~tvo vicusa. i deo naclgrobпe stc!c sa prcdslavom mLtskog рогtгсtа (slika 5) . Zbog stc-
Јеdап od glavnih zadataka tokom posledпjih godina bilo је ispitiva pena ugгozeno s ti, ovom lokRlitclu dat је prioritel, tc su iskopavanja u tгa-
nje trase glavnog dгLtma Sirmium Singidunum i postaja dLtz пје. Tra а 1anju od m esec dana izvгscпa н јеsсп 1963. godiпe."
druma prvi pLLta ј е koп st atovana jos Ј 958. godiпc u ataru sela Bataj пic,1 Sa pet vecit1 soшli ispitan јс najLtgгozcniji deo lokaliteta. Konstato
pracena је u duziпi od oko 8 km ka zapadu. Pгilikom rckognosciranja k(> \·а по је da је prvoЬitno пaselje na~;talo jos Ll pгcdгiшsko doba i da је pгi
statovaпo је u alaгima sela Vojka i Ugrinovci, па polozaju zvaвom »D1 padalo autohtonom ke ltskoпt stanovnistvu. Iako u izmenjenim нsloviшa,
stove meae« јеdпо vece rimsko nalaziste. Na osnovu analize aпtickih ili11 uпо је лastavilo svoj zivot i posle riшskiћ osvajanja, mcsajLLCi se postepe110
ra1-a, vec tada smo smatrali da Ьi se ovde mogla пalaziti mutatio Noviciam а dosljacima i primajш; i eleшcnte njihovc materijalne kult.ure. Ta~vo s_t~
Prilikom reamЬulacija tokom 19611-1962. godine ла tоше mestu koп st:.\I nje odгzalo sc sve do izgradпjc glavnog rimskog druma, kada se s1tuac1Ja
vane su vece kolicine gradeviпskog suta Ll svezem oranju i brojпi aiЪ cul t1 \ 1elikoj mct·i ш еп ја.
86 87
Ovo najstarije naselj e se manifestuje u naJшzem stratumu, gdc s11 . D~ bitnih promena и uгbanizml.l i kaгakteгu пaselja dolazi и doba
izgгadnJe gla~nog rimskog dГllma Siгmillm - Singidunum, k31da је na
pojedine kultнrn e јате Ьile ukopane i do duЬine od -· 4,10 m. U iom1
stratumu preovladuje siva latenska keramika radena na vitlu, medu kojom ovom mestu 1zgradena jedna mutacija. Ргеmа podacima iz antickih itine-
raгa na 8 тр od Singidunuma пalazila se mutatio Altina.6 Ako ovu uda-
se javljaju i Гllkom radeni fragmenti tzv. »dackog« oЪeleija, а sem nj <.; 1
ljenost datu и rimskim miljama prenesemo и kilometre, vidimo da nave-
fina crveno pecena uvezena rimska keramika. U јесlпој jami, koja је ргс<I deno гastojanje od 11 km priЫiino odgovara 1okalitetu u Zemun Polju.
stavljala zatvorenu celinн, nalazile su se pored brojnih fragmenata i 11 O_vakvu lo~aciju .P?tkrepljuje i cinjenica da od Zemllna do Zemun Роlјэ
cele posude: jedan sivi kasno latenski lonac (slika 6), jedna tzv. »dac k, шs u nadeш ostac1 .Jedne takve postaje, а sledeci lokalitet dui trase »Bresto-
solja« (slika 7) i jedna r imska crveno pecena posuda fine fakture (slik ,1 ve mede« ро svojoj udaljenosti пе Ьi mogao biti ргvа mutacija, vec samo
druga.
Sl. 4. Votivna ara iz Zem un Polja Sl. 5. Fгagment nadgrobne ste le jz Zemun Polja
АЬЬ. 4. Votiv aгa aus Zem un Polje АЬЬ . 5. Fragment einer Grabste] e aus Z e nшn Polje
8). Тоше horizontu pripada i grob sa kultnom sahranom psa, koji је o tk1 2ivot koji se odvijao duz dгuma sa jakim trgovackim prometom, po-
pan pored temelja jedne kvadгatne kule, ali na znatno vecoj duЬini . Skcl stanskom s lнiЬom (Cursus puЬlicus) i cestim pokгetima vojnih jedinica,
psa Ьiо је pokr.i ven velikom rimskom zde1om od crveno pecene zeml 1 iziskivao је brzu izgradnju dоЬго oгganizovanih postaja, sa svim potrebniш
ukrasene iigosaпom ornamentikom ( s1ika 9). Pored zdele, kao prilog pгateCim objektima. Ostaci takvih gradevina ideniifikovani su tokom isko-
gгobu, nalazila se jedna гukom гadena posuda, tzv. »dacka solja« ( Sl. / pavanja, iako su опе, 1.isl ed pljacke gгadevinskog materijala, sacuvaпe sашо
Na osпovl.l ovih keramickih nalaza gгоЬ se ne Ьi mogao datovati kas n1 u svojim temeljima.
od I v. n. е. U njemн vidimo trag n ekog p rerimskog autohtonog r itua U sondi IV konstatovani su ostaci jedne gradevine stambenog kaгak
koji је нprainjavan .ios i и гаnо caгsko doba. ter a, od koje је delimicno otkopana veca p rostorija sa hipokaнstom. Те-
88
89
теlјпi zidov~ ?d kojih је јеdап bio bolje ocLJvaп, radeni sLJ od tesaпog k Na juznom temeJjnom zidн nalazio se н/аz , а sa spoljasnje stгane pruzalo
тепа sa k.recn.1т malter~т . Na_podt1 od. тaltera тesanog sa tucanoт ор
se dvoriste poplocano ореkаша i tegнJama (slika 10). Medu pokretniш
kот,. оt~пvеш su . os~aci stLJb1ca od h1pokausta postavljeni и pгav il n1
rastoJ_anJlтa. U _slOJLI iznad patosa nadeni sн fragmenti keraшickih posщl n alazima u st1Lt1 kLtle, а narocito и slojLt nad poLiom, najbгojniji su frag-
nek~~1ko теt~lш~. predmeta i gvozdeni klinovi. Dosada otkopani dco р 1 т enti keramickih posнda , gledosani iJi ukraseni Lalasrют ornaтentikoш
stOПJe prelaz1 dL1zinu od 5 m, te s obzirom da ona пiје и ce\osti ist гazl'll (slika Ll-lld). Sет 0\1ih пalaza, koji pгetezno pгipadaju kasn ijem carskoш
тога se racнnati da је Ьila i vecih dimenzija. Ovo ukazнje da se ovrlc , dob u, vreme izgradnje kulc Ыize odredL1je jeclan od Ыokova kameпa, koji
rovatno пе radi о porodicnoj lшci, vec о zgradli јаvпе naтene, veгova 1 1 ј е bio Ltzidan t1 sam temelj . То је deo пadgrohne stelc па kome је iskle-
konacistu, koje је тoglo priтatj \ 1eCi broj pнtnika i smestiti ih u p rosl1 saп timpanon edikule sa gla\тom Medlltze, dok Sll Ьоспа polja Ltkгasena
niт i dobro zagrejanim pгostoгijama.
vi пovom Iozom. Ро svojoj dekoraciji i naCinLt klesanja stela se mozc c1ato-
vati u III vek n . е " te s obzirom da је ovde Lt sckuпdaгпoj нpotrebi, опа
Ьi oznacavala terminнs post quem za vreme nastanka О\' С kule.
nalaze. о
SQNDA I
Celom povrsшom sonde protezao se kultuгni sloj, deЫjine 0,98 т tl 1
1,25 m. Оп sc sastojao od gradeviпskog suta u kome prevagu imaju t u
gulae kasno-aпtickog tipa i oznaka, а sem toga fragmenti keramickih р u'
suqa istoga perioda. U jugo-istocпom delu sonde, па dubini od -1,43 rп
otkriven је jelian јасе ostc<.'eпi skeletni grob. Grobna konstrukcij a sc '
stojala od t~gula postavljenih u vidu dvoslivnog krova. Uz vrlo lose ocuva1
skelet nadcn је prilqg verovatno magijskog karaktera, za sada j ediпstн 1
kod паs. То ~с plocip od pecene zemlje, dimenzija 8,2 Х 7,65 ст , sa t11 \.)
uJ
G.
5
о
::;).
V)
""
4
/..
оЛ 11
"' .,.,tv
'ё
-
n u'
~ о Gl
-;;__u
..., Q
о о
......
s ~ ~ f ~
:"' ~
,'
ф
Е .D"'
Cl.
"'
с о ~
m
"
SONDA VI
U ovoj sondi otkri,1 eпe su dve loncarske pe<.'i. Рес br. 1 imala
kruznu osnovн, а na sredini se пalazio lepom premazani banak 0Ь11
osmice nacinjen od opeka, koji је verovatno podupirao kalotu ili ravпi р
klopac. (Slika 21) . Oko banka su redane posude, dok se vatra lozila
manjoj jami kod otvora. Nakon zavrsenog ресерја poklopac se svaki р\11
morao rusiti с!а Ьi se izvadile posude. Рес br. 2 u istocnom delu so11 t,
imala је komplikovaпiju, ali i znatпo savrseniju koпstrukciju. Kruz пa os111°
109
108
nosaCima lezala је resetkasta ploca - rost, па koju su stavljaпe posшl· 1s > i1 "',, оо
r
~
v." r r" l\
prilikom ресепја. Gornji deo peCi zavrsen је u vidu kalote koja је bil. ~ro
~
, ~
~а.
о.
- ~
1;
Е
• l -~r
,,_.
Na drugom platott postavljene su sonde II, IV i V, koje su otvaгa11
lU
"Ј
1а._
sas,rim Ыizu jedna dшgoj , u cilju ispitivanja jednog jedinstveпog objektil , ~
:;-
U svim soпclama ot·kopan је pJitko ispod hllmozпo vegetaЬilпog sloj.1
IГ)
~
Е
"
~ "'':' "~
·~
::>
" "'
kompaktпi паЬасај ciglarskog sнta, za koji је posle detaljпog ciscenja :r: '<; ,, ' () 'и
pro sec aпja kontгolпih profila konstatovano sledece: } о ') >
5 _,,о о
й
о
--"'
zona iпtenzivnog suta predstavlja ostatak velike ciglarske peCi ko1 8 ,_ 4)
~
..,"
i{i
)"
•\)
Q./ ~
ро tipu inaciпu (нпkcionisaпja u mnogome potseca па savremene polj~J.. <t: Е >
::Ј о
>
:!
::> ~ D- -.:"
ciglaпe. Опа је verovatno imala oЫik zarнЫjene piramide pravou gaoiн О-
с Q__
• Ј! <)
se пalazila i velika koliciпa sasvim rastresitog pepela bele Ьоје, koji пasla 11
sanю prilikom sagorevanja drveta ll zatvorenom prostoru. 4.....-
·.itf:.;,.;.- -.
о 5
SI. 28. Jodao od gc~bova ~:,~:оvпе 11ek1~opol c ukop~п
!arske рес okalitct Progarski viпogгadi
u sloj suta ос\
cig-
АЬЬ. 28. Еiп Grab der mitte а 'terlicheп Nckropolis, in die Scl1uttscllicht des
Ziegelofens cing\grabeп, Pгogarski vinogгadi
5
D. Dimitrijevic, Zemun Polje - rimsko naselje i лekropola iz Seobe шmнl Jm Jahre 1963 \Vurde in Zemнn Polje bei Zemun (mutatio Altina) aus.ge-
Arheoloski pregled 5, Beograd 1963, str. 106-108. graben, da beim Pfliigen eine Votiv-Ara zum Vorschein kam, die vom Dedi-
6
Jtiл. Нieros. 563,13: Civitas Singiduno - mutatio Altina 8 mp. = 11 k1 kanten Aureliнs Propincus, princeps der Cohors I Campanorum zu Е11Теn Ju-
840 m. p iters erricћtet worden war. Wahrend der Arbeiten auf dieser ziemlich gerau-
Ро Itin. Hierosol. р. 563,12 mutatio Noviciana = Novicianis nalazi se Ш\
7
migen Fundstelle, >vurdcn auch Reste einer autochtonen keltischen Siedlung mit
~Р· .od mutatio Altina, odnosno ла 19 mp. oct Singidunщ.;1a ili 31 mp. u Ј r eichlichen keramiscћen Funden (keltisches нnd dazisches La Tene D) festge-
Stгmшma, с. f. D. Dimitrijevic, Limes u Jugoslaviji I, str. 98 sa лavedL•rщл stellt. OberhalЬ dieser Siedlung wurde wahrend dcr гomischen Okkupation
starijom literaturom. eine neue Siedlung und eine mutatio errichtet. Zum Vorschein kamen Vberreste
8
D. Dimitrijevic, Vojka - Ugrinovci, Arheoloski pregled 8, Beograd 19 eines grosseren Geblit1des mit einem Hypokallst, \.v ahrscl1einlich fiir Offentliche
str. 124-127. Zwecke, die auf Gпшd dег b eweglichen BodenfLLnde mit dem П . Ьis III . Jahr-
9
U otkopanom numizmatickom materijalu zastupljenc su monete slctk htшdert datiert \verden konnen. Unweit des Gehaudes wнгden auch Fundameпte
vladara: Ciaudije I (1 kom.), Domicijan (1 kom.), Tr:ijan (1 kom) Hadгij eines quadratischen Tшmes 8,70 х 8,70 m, freigelegt, der an Hand eines einge-
(1 kom.), Antoлin Pije (2 kom.), Marko Aшelije (1 kom.), Komoct' (1 ko111 1 bauten Grabstcines und beweglichen archaologischen Materia ls sogaг a ls Anfaпg
Karakala (Ј kom.), Aleksandar Sever (1 kom.), Gordijan ЈП (1 kom . ko\'11 des JV. Jahrhunderts angcsehen \verden kann. Am Rande dicser Station wurdcn
u Viminacij~mu), Filip П (2 k~m. kovana u Viminacijunш), Valerijan 1 1 Graber aus der Zeit der awarischen Herrschaft, Ende des VIII. Jahr· Jшnderts ,
.k om.), Gal1Jen (1 kom.), At1rel11an (2 kom.), Prob (1 kom.), Licinijc 1 (1 aufgefunden.
kom.), Konstantin 11 (1 kom.), Konstancije 11 (2 kom.) i Konstaлcijc (, \ Auf der Fundstelle »Brestove Mede« (mutatio Noviciana) zwischen den
(1 kom.). Determinaciju i obradt1 materijala izvrsio prof. Svet. Dus<!ll Dorfern Vojka und Ugrinovci wurden Ausgrabungen im J~l1re 19?6 durchgefi.ihr.t.
na cemu mu se ovim putem najsrdacnije zahvaljujem. Auf einem Hiigel (Kote 77, 99 m Seehohe) wurden arch1tektoшsche Reste, die
10
D. Dimitrijevic, Arheoloski pregled 8, Beogract 1966, str. 139-141. zwar noch ungeniigend erforscht sind, festgestellt, doch lassen die Starke des
11
D. Dimitrijevic, Aтl1e0Joski pregled 9, Beograd 1967, str. 94-99 Т. ХХХЈ 11 Mauerwerks und die solrde technische Ausfi.ihi;ung auf cten befestigten Teil der
XXXJV. '
Station schliessen. In dem нnteren Stratum ist auch das Vorhandensein einer
С. G. Starr, Roman Imperial Navy, 31 В. С. - А. D. 324, Cambridge 1960 ·
12
keltischen Siedlung festgestellt worden. Ат Fussc des Hi.igels in der Ebcne
А. M6csy, Pannonia, Paнly-Wisso>va-Kroll, Realencyclopadie der class. Alt befand sich der civile Tcil der Siedlung mit Hauseгn aus Holz, Lehm und
tumswiss. Suppl. IX, 1962, Со!. 624--626, sa navedenom starijom blteraturom, Flechtwerk. Dic Kulturschichte ist sehr reich an Funden. Besonders wicћtig ist
der Fund romischer Mi.inzen, die die Zeitspanne von Claudius Ј. Ьis Constantius
П. umfassen. Somit dar[ шаn annehmen, dass clie Sied l11ng und die Befestigtrng
sclюn im I . Jal1rhttndert entstanden sind und bis in die Zeit dсг Spatantike
fortgedauert ћаЬеn, ferner dass dort vom II. zum ЈП. Jahrhundert das LеЬсп
FORSCHUNGSARBE1ТEN АМ R6MJSCHEN LIMES JN OST-SYRMIEN am regsten pulsierte.
МIТ BESONDERER BEROCKSJCHТIGUNG DER FRAGEN Im nordwestlichen Teil dег Ftшdste l le wurde probe\vcise ein Teil der Trassc
DER VERKEHRSWEGE der Romerstrasse freigelegt. Dabei handelte es sich eigent licl1 um den Unte1·bau
der Strasse, dcr aus einer kompakten Schichte kleinerer gebrochener. Steiпe att~
d ie Unterlage von dunkler fest gestampfte r Erde gelegt, besteht. Zw1scl1en zwc1
Seit seiner Griindung im Jahre 1955 nimmt das Nationat.museum in ZL111 11 Steinen wurde eine Bronzemiinze des Kaiseгs Traja11 gefнnden.
(J.et~t das M.useum der Sta<;lt Beograd) ап den Arbeiten zur Erforschun~
r<?mrsc?en Lrmes. ал der m1ttleren. Donau teil . Jn der ersten Etappe wai \ Im g!Щchen Jahre vvнrden auch die ~rbeiten i~. Pгogar ап.. dег. Savc ip
Ziel. d1eser Д..rbeiten vor aJiem еше systematische Getaпdebegehung dcr В Angriff geno)~f!len ~nd zwar_ zt1erst ап. zw~1 staгk gefahгde t e n spat~ntrken Gга·
f~st1gu11gen Ian:gs der DonaLL au.f dem Abschпitt Taurunum - Burgenae - U 1 bern mit rela~v retchen Be1gaben. Ве1 d1eser Gclegenhert wurde 111 der Eпt
tium - Аситтс.ит, besonders aber. weitgehende Ausgrabungen in Ааит111ц1 ferпung von сс~ , 5 km vom Mittelpunkt des Dor[es noгd -ostwarts eine Ьisher
selЬst. Obzwar diese Foгschungsarbe1ten eine ganze RеЉе neuer und bedcirl 1 unbekanntt; aпti Fun.9st.elle entdeckt »Proi;arski ':'inogradi « gcnanпt. z,viscl1c11
d.er Angaben .iiber die Ent~tehungs~eit un.d die weitere Entwicklung dieser ,,., Ј den zahlre1cћe11 О erflacћenfнnden zogcn Z1cgel mtt dem Stempel CLFP uпscr
t1gen Befest1gungen am L1mes gel1efert haben, steJJte es sich bald h eraus tl t besonderes Augenme '-t< au[ sich.
die verfiigbaren Mittel nicht a.usreicht~n um so grosse Befestigungen voilkщ Jm folgenden Jahre wurden die Forschungsarbeiten auf diese Fundstellc
men auszugraben und dass \VIГ uns ш den gegebenen Verhattnissen mit iibertгagen, die im staгk gegliederten Hii.gellai1d i.ibcг dem friiheren Lauf dcr
~esammelten Angaben .. iiberwiegend stratigraphische11 Charakters, begniigen 111 Save, jetzt einem weiten SнmpfgeЬiet, liegt.
ten. D~shalЬ 11a~~n W!Г un~ dem System der. romischen ':erkehrs\vege im 11 ,, Es wurden die Reste eines gгossen Ziegelofens ausgcgrabe11, dem Typus
ren Hшterl.and langs des L1mes, und den kleшeren Befest1gungen, die zu tk• nach einer Feldziegelei zugehorend. Im Schutt- und AЬfallmaterial wurden zaћl
?ch'!tz .erпchtet. wordef!- waren! verlegt. Auf diese Weise war es doch n10gl reiche Fragmente von Ziegeln und Dacћziegeln mit. dem Stempel CLFP (Classis
1m ostlichen Teil Syrm1ens zw1schen der Donau und der Save die topogr ,111 1 Flavia Раппопiса) gefunden, die als feћlerћaft be1m Abtragen des Ofens weg-
sch.e Кагtе der antiken Fundorte bedeutend zu erganzen. Eine grossere Аш \ geworfen woгden waren. Als ga:nz besonde.rs inter~ssant. kann es angesehen wer-
kleшerer Befestigungen Iangs der romischen Kanale lШd der Haupts trassc \\ 1 den dass diese Ziegel, die doch gleichze1t1g und 1m gle1cl1en Ofen er~eugt w~r
den evidentiert tшd kartieгt, ferner einige Feldgi.iter, vici und villae rust den' nich.t alle auf die aleiche Weise signiert si11d. Es sind verscl11edenart1ge
Wir konnen heLLte mit grosserer Sicheгheit im bestehenden Kanalnctz Abki.iгzungen und veгschfectene Buchstabentypen veпvendet. Mit ~iicksicl1t ~a
zelne Kanale, die in der Romerzeit ausgegra:ben wurden, von jenen die aus rauf dass schriftliche Qнel len i.iber die Tatigkeit der Classis Flavta Pannontca
te1·er und sogar neuerer Zeit stammen, sondern. in diesen GeЬieten sehr selten und karg sind, so ist die Entdeckung dieses
Ап die Untersuchung der Trassen der Romerstrasse Syrmium - Si11 Objekts , das ausdriicklich an ihre Anwesenheit an den Saveu1fern gebunden ist,
пи1?1 und der an~~egenden Bt;festigungen ~шdе ziemlich viel Arbeit ange\Vl von grosser Bedeut,ung.
Zw1scl1en den Dorfern Ваtа1шса und VoJka wurden annahernd 8 km St1 Ausser ·diesem Objekt wurden auch noch zwei gut erhaltene TopferOfen
festgestellt und auf diesem Abschnitte auch zwei Stationen, die анf Grшнl нnd ei11 beschadigtes Grab mit interessan ter BeiJgaibe. entdeckt: eif!er taibula de-
tiker Itinerare auch identifiziert werden konnten. Auf diesen beiden Statн 1 fectionis mit ariechischem Text. Die sehr гe1chhalt1ge K·ulturschicht auf dem
wurden Rettun~sgrabungen durchgefiihrt. ganzen Geblet "'spricht dafUr, dass hier eine grossere Siedlung bestanden ћаt ,
121
120
obzwar das Ausmass der Ьisherigen Arbeiten es nicht gestattete grossere Flacl1
zu untersuchen, um so eine be.:;sere Шnsicht in die Topographie der Lokal1
zu gewtnnen.
Ат Ende konnen wir doch sagen, dass diese Arbeiten, obzwar sie von 1
scheidenem Ausmass und noch Jange nicht zufriedenstelJend sind, einige wicl111
neue Erkenntnisse ge!iefert haben .
Die UntersuchLtng eines Teils der Strassc hat Angaben iiber die Ricl1111
das Aussehen uпd die Koпstruktioп dег Trasse ergeben. Mit ziemlicher Sicl1
•
heit sind Z\vei aus Quellen bekannte Stationen, mutatio Altina und mwtat i•o 1•
ciana, uЬifiziert. Ferner ist festgestellt worden, dass beide Stationen ап 11
Stelle autochtoner Siedlungen der Skordisker errichtet worden sind, dass ;11
bei der Eroberung dшch die Romer diese Siedlungen nicht zerstort odcr 1 1
gelassen wнrden . Bei beiden Stationen bestand ein engerer Кегn mit gros~11
und festeren Gebauden, die offent lichen Zwecken dienten uпd vielleicht а1
dem Verteidigungssystem, das der Sicherung der Stгasse und cles Vc1·k1·l 1
diente, angehOгten. Auf Gгund stratigгaphischeг Angabeп uпd der ausgcg1 ,1
nen Funde, konnte man schliessen, dass beide Stationen in der friihen Ка1
zeit entstanden sind, dass sie wenigstens bis zt1r Zeit dег spatantike in Geb1.1
standen, sogaг vielleicht Ьis ins Mittelalter.
Die Ausgrabungen in Progar haben die ersten sicheren mateгiellen Вс'н
iibeг die Tatigkeit der Classis Flavia Pannonica ап der Save erbracht. Dit: щ
gegrabenen Objekte ttnd die giinstige Lage Jasseп verшuten , dass sich hicr L 1 1
ihrer Landungsptatze ап der Save be·f unden hat - was nur e ine grosserc \
grabung bestatigen oder widerlegen konnte. •
Z( M U N - 8ELJA