Professional Documents
Culture Documents
الحم ػ ػ هلل رب العػ ػػ،لم ف والص ػ ػ ة والس ػ ػ ـ عم ػ ػ ّس ػ ػ المرسػ ػػم ف وعم ػ ػ آل ػ ػ
وصحب أجمع ف
أما بعد:
خفػ ػ عمػ ػ أحػ ػ الك ػػـ اله،ئ ػػؿ م ػػف التػ ػراث المغ ػػوي المخط ػػوط الػ ػ ي س ػػطر فػ ػ
عمم،ؤن ،األف،ضؿ مف السػمؼ والػ ي مػ،ااؿ نظػر نظػرة وفػ ،مػف الخمػؼ ؛ ل ػنفض عنػ
غب،ر الامف و رف المكتبة العرب ة بنف،ئس ال رر.
وتع ػ الرسػػ،لة موضػػوع ال ارسػػة الموسػػومة بػ ػ (العوامػػؿ الج ػ ة لمحم ػ بػػف ب ػػر
عمي البركوي ت181هػ) إح ى ه النف،ئس التي ارتأ ت نفض الغب،ر عنه.،
نقسػمه ،عمػ قسػم ف :األوؿ :قسػـ
وق اقتضت طب عة العمؿ فػي المخطوطػة أف ّ
ال راسة واآلخر :قسـ التحق ؽ.
أوال:قسم الدراسة ،وىو عمى مبحثين:
األول:البركوي ح ،ت وآث،ر العمم ة.
وقػ تضػمف الحػ ث عػف اسػم وكن تػ ولقبػ ووال تػ ونشػأت وشػ وخ وت م تػ ووف،تػ
فض عف الح ث عف أبرا آث،ر العمم ة مف الكتب المؤلفة.
واآلخر:العوامؿ الج ة :نسبته ،وأهم ته ،ومنهج ف ه ،ووصفه.،
وقػ تضػػمف الحػ ث عػػف نسػػبة المخطوطػػة وأهم تهػػ ،ومػػنه البركػػوي ف هػػ ،ثػػـ ختمػػت
المبحث بوصؼ نسخ المخطوطة التي تـ ّّالعمؿ عم ه. ،
أمااا القساام اآلخاار (التحقياا ) فق ػ حققػػت ف ػ المخطوطػػة (العوامػػؿ الج ػ ة)
تحق ق ً،أرجو أف أكوف ق وفقت ف .
وق ختمت ه ا العمؿ بخ،تمة أثبت ف ه ،أهـ النت،ئ التي توصمت إل ه.،
وتـ االعتم ،في عممي هػ ا عمػ مصػ ،ر متنوعػة مػ ،بػ ف أمهّػ،ت كتػب النحػو والتػراجـ
ّ
الق مة والمتأخرة.
وآخر دعوانا أن الحمد هلل رب العالمين والصالة والسالم على سيد المرسلين وعلى
آله وصحبه أجمعين.
القسم األول
الدراسة
وتنقسم الدراسة عمى مبحثين :
المبحث األول
البركوي حياتو ،وآثاره العممية ،ويقع في مطمبين:
األول:حياتو
*اسمو وكنيتو ولقبو:هو محم بف ب ػر عمػي بػف إسػكن ر الرومػي الحنفػي الفق ػ
الصوفي الممقب بػ( ا ف ال ف ومح ي ال ف وتقي ال ف ومحم أفنػ ي واشتهرب ػ(ب ركمي
( ٔ)
أوبركمي أوبركوي)واالخ رهو األكثر شهرة.
*والدتااو ونتااوتو ووفاتااو:ول ػ البركػػوي سػػنة(ٜٕٙه ػػ) وق ؿ(ٜٕٜه ػػ) فػػي قصػػبة
(ٕ)
فهػػو تركػػي األصػػؿ والمنشػػأ وقػ نشػػأ البركػػوي فػػي (بػػ،لي كسرى)أو(ب،ل كسػػر)في ترك ػػ،
طم ػػب العم ػػوـ والمع ػػ،رؼ وعك ػػؼ عمػ ػ تحصػ ػ ؿ العم ػػـ حتػ ػ أص ػػب ع،لم ػػ ،م ػػف عمم ػػ،
العرب ػػة نحواً وصرف ً،فض ػ ً عػػف إتق،ن ػ لمعمػػوـ الشػػرع ة بػػ،خت ؼ موضػػوع،ته ،وهػػو مػػ،
ب،ف مف آث،ر العمم ة التي تركه. ،
وقػ كػػر مػػف تػػرجـ لػ أنػ قػ حصػػؿ ب نػ وبػ ف المػػول (عطػػ ،اهلل) قربػػة ومحبػػة
(ٖ)
وفػوض ت ر سػه ،إل ؛ولػ لؾ نسػب إل ه ،فكػ،ف فبن لػ األخ ػر م رسػة بقصػبة (بركػي)
ُ رس ت،رة و عظ أخرى فقص الن،س مف كؿ مك،ف وانتفعػوا ب رسػ ووعظػ وفػي آخػر
عمػػر هػػب إلػ قسػػطنط ن ة و خػػؿ مجمػػس الػػوا ر محمػ ب،شػػ ،وكمّمػ فػػي قمػػم الظمػػـ
ب عم الاه والعب ،ة(ٕ). و فم المظ،لـ عف الن،س توفي سنة (ٜٔٛهػ) وهو ُم ِك ٌ
( )1نظر:ه ػ ػػة العػ ػ ػػ،رف ف ٕٕ٘/ٙوكش ػ ػػؼ الظنػ ػ ػػوف ٕ ٕٔٗٙ/واألعػ ػ ػ ـ ٙٔ/ٙواكتفػ ػ ػػ ،القن ػ ػػوعٔ ٖٓٛ/وفهػ ػ ػػرس
الفه،رسٕ.ٖٔٓٚ/
( )2نظر:رحمة ابف بطوطةٔ.ٖٕٛ/
( )3لـ ت كر كتب البم اف سوى انه ،قر ة عظ مة نظر:المص ر نفس ٔ.ٖٕٛ/
(ٕ) نظػ ػػر :ه ػ ػػة العػ ػػ،رف ف ٕٕ٘/ٙوكشػ ػػؼ الظنػ ػػوف ٕ ٕٔٗٙ/واألعػػ ػ ـ ٙٔ/ٙواكتفػ ػػ ،القنػ ػػوعٔ ٖٓٛ/وفهػ ػػرس
الفه،رسٕ.ٖٔٓٚ/
(ٔ)
ع ة مش ،خ كرهـ مػف تػرجـ لػ *تيوخو وتالمذتو:لق تتمم البركوي عم
وهـ :
ٔ -عب اهلل القرم،ني الب رامي.
ٕ -مح ي ال ف المشتهر بػ(أخي اا ).
ٖ -المول عب الرحمف
ولػػـ ُصػ ّػرح مػػف تػػرجـ لػ إالّبتمم ػ واحػ هػػو (الشػػر ؼ الػواوالتي) الػ ي أخػ عنػ
كت،ب (الطر قة المحم ة).
الثاني:آثاره العممية
ق ألّؼ ه ا الع،لـ جمع ً،كب اًر مف المؤلف،ت عم اخت ؼ موضوع،ته ،وتنوع
وهي : عمومه ،كره ،مف ترجـ ل
ٔ -آ اب البركوي(ٕ).
ٕ -األربع ف في الح ث(ٖ).
ٖ -إظه ػػ،ر األسػ ػرار ف ػػي النح ػػو طب ػػم ف ػػي بػ ػوالؽ ٕٜٔٚوالمكتب ػػة الحرب ػػة الس ػػمط،ن ة
سنةٕٓٔٛهػ(ٗ).
ٗ -امتح،ف األ ك .)٘( ،
٘ -إمع ػػ،ف األنظ ػػ،ر فػ ػي ش ػػرح المقص ػػو ف ػػي عم ػػـ الص ػػرؼ طب ػػم ف ػػي األس ػػت،نة س ػػنة
ٖ.)ٙ(ٕٜٔ
()ٚ
-ٙإنق ،اله،لك ف
المبحث الثاني
العوامل الجديدة :نسبتيا ،وأىميتيا ،ومنيجو فييا ،ووصفيا
و قم في أربعة مط،لب:
األول -نساابة المخطوطااة:ق ػ صػ ّػرح مػػف تػػرجـ لمبركػػوي بنسػػبة الكتػػ،ب إل ػ ف ػ كر تػػ،رة
بػػ(متف العوامػػؿ) وأخرى بػػ(عوامؿ فػػي النحػػو)(ٔ) وأ ضػ ً،كػػر بهػ الصػ غة عنػ
مف تص ى لشرح مف لؾ:
ٔ -شرح العوامؿ لمبركوي :أبو بكر بف عقوب الع،رفي (تٕٔٓٚهػ)(ٕ).
ٕ -التحفة المرض ة في نظـ العوامؿ البركو ة:محم الصف ي (تٓ.)ٖ()ٕٜٔ
ٖ -التحفة النحو ة عم العوامؿ البركو ة:محم بف عمي المرعشي(تٕٖٔٔهػ)(ٗ).
وقػ ػ ُع ػػرؼ أ ض ػػ ،عنػ ػ ش ػػ،رح بػ ػػ(العوامؿ الج ػ ػ ة ) تم ػ ػ اًا ب نػ ػ وبػ ػ ف عوام ػػؿ
الجرجػػ،ني(تٔٗٚهػػ)-وهػػو مػػ ،اعتم تػ فػػي العنػواف -إ اا البركػػوي فػػي عواممػ عمػ
الجرج،ني ب،بي :المعموؿ والعمؿ(اإلعراب)وممف كر :
ٔ-تعم ؽ الفواضؿ في إعراب العوامؿ الج ة:ا ني اا (تٔٔٙٛهػ)(٘).
ٕ-إعراب العوامؿ الج :عب الفت،ح بف عب الق ،ر ال مشقي(تٖ٘ٓٔهػ)(.)ٙ
ٖ-خر ة العوامؿ الج ة:عب الفت،ح المحمو ي(تٕٖ٘ٔهػ)(.)ٚ
وق ػ طُبػػم العوامػػؿ ضػػمف كتػػ،ب جممػػة النحػػو فػػي ب ػوالؽ سػػنة ٕٜٔٚهػ ػ والمكتبػػة
الحرب ػػة السػػمط،ن ة سػػنة (ٕٓٔٛه ػػ) مػػم الك،ف ػػة واإلظهػػ،ر ومػػم المجمػػوع الكب ػػر مػػف
المتوف سنة ٕٓٓٙإالّ ّأن نسب واهم ً،إل الجرج،ني (ٔ).
الثاني -أىميتيا :تبرا أهم ة المخطوطة في جممة أمور مكف إجم،له ،ب،آلتي:
ٔ-تمثؿ العوامؿ الج ة متن ً،نحو ً،أول ً،لتعمـ النحو صنف البػر كػوي ثػـ أعقبػ بمكمػؿ
ل أكثر سعة في عرض الم ،ة النحو ة هو اإلظه،ر.
ٕ-تُع ػ العوامػػؿ الج ػ ة ث،لػػث كتػػ،ب -صػػؿ إل نػػ - ،بع ػ عوامػػؿ الجرجػػ،ني والمصػػب،ح
لممطراي عم عم مح،ولة حصر العوامؿ النحو ة في كت،ب.
ٖ -تم ػػا العوامػػؿ الج ػ ة عػػف عوامػػؿ الجرجػػ،ني ببػػ،بي المعمػػوؿ واإلع ػراب ممػػ ،جعم ػ
أكثر ف،ئ ةً مف عوامؿ الجرج،ني.
ل ػػؿ عمػ ح،جػػة ٗ -وأخ ػ ار فمعػػؿ كثػرة مػػ ،وقػػم عم ػ مػػف الشػػروح واإلعػراب بعػ تأل فػ
الن،س إل واشتغ،لهـ ب .
الثالث -منيجو فييا:عمػ مػف تصػ ى لوضػم مؤلػؼ أو شػرح كتػ،ب أف ضػم لنفسػ
كر فػي مق مػة كت،بػ وهػو أمػر رج عم ػ قػ ام عمم،ئنػ، منهج ً،مح اً س ر عم
ومهنـ البركوي في عوامم إ تجم منهج ب،آلتي:
ٔ -بػ أ كت،بػ بمق مػػة ػػتكمـ ف هػػ ،عمػ ضػػرورة معرفػػة ط،لػػب عمػػـ اإلع ػراب مػػف معرفػػة
جممػػة أمػػور إ قػػوؿ (( :الب ػ لكػػؿ ط،لػػب معرفت ػ اإلع ػراب مػػف معرفػػة مئػػة شػػي
وث ثػوف منهػُ ،س ّػم معمػوالً وعشػرة منهػ ،تُس ّػم عمػ ً سم ع،مستوف منهّ ُ ،
واعراب ))ً،وتع مف المتف.
فص ػػؿ الق ػػوؿ ف ػػي ل ػػؾ ُمقس ػػم ً،إ ،ه ػػ ،عمػ ػ أبػ ػواب ث ث ػػة:الب،ب األوؿ :ف ػػي
ث ػػـ ّ
الع،مؿ الب،ب الث،ني:في المعموؿ الب،ب الث،لث:في اإلعراب.
فصؿ القوؿ في كؿ ب،ب. ثـ ُ ّ
ٕ -اعتم ػػ ،أس ػػموب ً،تعم م ػ ػ ً،تمث ػػؿ بتقسػ ػ م،ت الفرع ػػة لك ػػؿ موض ػػوع مم ػػ ،جعمػ ػ أس ػػرع
قسػػـ البػػ،ب األوؿ عم ػ ض ػرب ف وه ػ اف ػوخ ،فػػي هػػف الت م ػ إ نج ػ مػػث
رسػ ً
الض ػرب،ف نقسػػم،ف عم ػ قسػػم ف وكػػؿٌ منهمػػ ،مقسػػـ عم ػ أن ػواع ثػػـ فصػػؿ الك ػ ـ
عمػ ه ػ األنػواع التػػي ب ػ وره ،تنقسػػـ عم ػ عػ ة أقسػػ،ـ ل صػػؿ إلػ نه ،ػػة الموضػػوع
وهك ا فعؿ في الب،ب الث،ني فمث ً قوؿ في الب،ب األوؿ في الع،مؿ ((:وهػو عمػ
ض ػرب ف:لفظي ومعنػػوي فػػ،لمفظي عم ػ قسػػم ف :سػػم،عي وق ،سي ف،لسػػم،عي تسػػعة
وأربعػوف وأنواعػ خمسػة النػوع األوؿ :حػروؼ تجػر اسػم ،واحػ ا فقػط تسػم حػروؼ
الجر وحروؼ اإلض،فة وهي عشروف األوؿ :الب))... ،الوتع مف المتف
ثػػـ فصػػؿ القػػوؿ إلػ نه ،ػػة البػػ،ب وهكػ ا فعػػؿ فػػي البػػ،ب الثػػ،ني فػػي المعمػػوؿ
أمػ ػػ ،فػ ػػي البػ ػػ،ب الث،لػ ػػث ف قسػ ػػـ أن ػ ػواع اإلع ػ ػراب بقول ػ ػ (( وهػ ػػو إمػ ػػ ،حركػ ػػة أوحػ ػػرؼ أو
ح ؼ))وتع مف المتف ثـ قسـ ك ً منه ،إل تقس م،ت الفرع ة.
تقسػ م،ت لمػػ ،ة الكتػػ،ب مػػف مثػػؿ قولػ ( :مئػػة
ُٖ-كثػػر مػػف التعػ ا والتػػرق ـ فػػي أثنػػ،
شي ستوف منه ،وث ثوف وعشرة ف،لسم،عي تسعة وأربعوف وأنواع خمسػة وهػي
عشروف ف،لجممة عشرة) إل غ ر لؾ مم ،بثّ البركوي في ثن ، ،كت،ب .
ٗ-لػـ عتمػ فػػي كت،بػ عمػ لغػػ،ت القب،ئػؿ سػوى مػرة واحػ ة فػي قولػ فػي البػػ،ب األوؿ :
غفر نبي))وتع مف المتف. ((لعؿ في لغة عق ؿ نحو:لعؿ اهللِ تع،ل
٘-أم ،ب،لنسبة إل منهج في االستشه ،ف مكف إ ج،ا ب،آلتي:
أ -اعتمػ ػ ف ػػي غ،ل ػػب تمث مػ ػ عمػ ػ جم ػػؿ م ػػوجاة م ػػف نس ػػج م ػػف مث ػػؿ( :تب ػػت م ػػف ك ػػؿ
نب آمنت ب،هلل) إل غ ر لؾ.
ضمنه ،ألف،ظ ً،شرع ة تعكػس ثق،فػة البركػوي وكأنػ ُر ػ
ب -اغمب جمم التي اعتم هّ ،
الوعظ حت في مصنف النحوي مف أمث،ؿ(العمم ،واألول ،والص ة والتوبػة والػ نوب
والعبو ة واإلخ ص وطمب المغفرة) إل غ ر لؾ مف األلف،ظ.
ج ػ ػ -عمػ ػ ال ػػرغـ م ػػف ك ػػوف البرك ػػوي ااهػ ػ ا وواعظػ ػ ً،إال ّأنػ ػ ل ػػـ ستش ػػه س ػػوى بػ ػآ ت ف
ﭽ إحػ اهم ،قولػ تعػػ،ل :ﭽ ﭡ ﭢ ﭣ ﭼ [الشػػورى ]ٔٔ:واألخػػرى قولػ :
ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭼ [اإلخ ػ ػ ص ]ٖ:وتع ػ ػ مػ ػػف المتف فض ػ ػ ً عػ ػػف كون ػ ػ لػ ػػـ
ستشه بح ث نبوي شر ؼ أو ب ت شعري أو مثؿٍ عربي .
ولعمػ إنمػػ ،فعػػؿ لػػؾ قص ػ اً لمت س ػ ر والسػػهولة كػػوف كت،ب ػ موجه ػ ً،لممبت ػ ئ ف مػػف
ق،ص ي تعمـ العرب ة فج ،ت شواه متن،سبةً مم مستوى إ راكهـ.
الراباااع -وصااال المخطوطاااة:اعتم ػ ت فػػي تحق قػػي لعوامػػؿ البركػػوي عم ػ ث ػ ث نسػػخ
حصػػمت عم هػػ ،مػػف معه ػ ارسػػ،ت الثق،فػػة الشػػرق ة فػػي ج،معػػة طوك ػػو فػػي ال ،بػػ،ف وق ػ
أعط ػػت ك ػػؿ واحػ ػ ة م ػػنهف رمػ ػ اا إ رم ػػات لنس ػػخة األص ػػؿ بػ ػػ(أ) ولمنس ػػخت ف األخ ػػر ف
بػ(ب وجػ) .
وعم الرغـ مف أفّ النسخة التي اعتم ته ،أص ً التحتوي عم تػأر خ كمػ ،فػي
النسػػخة (ج ػػ) إال أف سػػبب اعتمػػ ،ي لهػػ ،عػػو لكونهػػ ،ك،ممػػة بخ ػ ؼ النسػػخة (ج ػػ) فهػػي
ن،قصػػة أمػػ ،النسػػخة (ب) فمػػم اكتم،لهػػ ،إال أف خطهػػ ،شػػعر ببع ػ عه ػ ه ،ع ػف المؤلػػؼ
بخ ػ ػ ؼ نسػ ػػخة األصػ ػػؿ .مػ ػػف اجػ ػػؿ لػ ػػؾ قمػ ػػت بمع،رضػ ػػة نسػ ػػخة األصػ ػػؿ ب،لنسػ ػػخت ف
األخر ف.
توجػ النسػػخة (أ) فػػي معهػ ارسػػ،ت الثق،فػػة الشػػرق ة ضػػمف مجموعػػة رقػػـ(ٕ٘ٓٔ)
وتتك ػػوف م ػػف س ػػت ورق،ت تض ػػـ الص ػػفحة الواحػ ػ ة م ػػف(ٓٔ)ٖٔ -س ػػط اًر و ض ػػـ الس ػػطر
الواحػ مػػف (ٓٔ )ٖٔ-كممػػة وقػ ُكتػػب فػػي أسػػفؿ ظهػػر الورقػػة (تعق بػػة )-وهػػي أف كتػػب
المؤلػػؼ الكمم ػػة األولػ ػ م ػػف الص ػػفحة ال حق ػػة فػػي أس ػػفؿ الص ػػفحة الس ػػ،بقة–وه ػػو أس ػػموب
الترق ـ المعتم في المؤلف،ت الق مة حف،ظ ً،عم صفح،ت الكت،ب.
والخط ال ي نسخت بػ هػو النسػخ وقػ خمػت النسػخة مػف اسػـ الن،سػخ أو تػأر خ
النسخ ومك،ن .
وق رسمت لفظة (ص ة )ب،لرسـ القرآني وكتبت لفظة(ث ث)ب،أللؼ ت،رة
ومػػف ونهػػ ،تػػ،رة أخرى(ثمثػػة) وكتبت لفظة(المبتػ أ) بػػ،لهماة المنفػػر ة تػػ،رة وب،لمػ
تػ،رة أخرى(المبت ا )فضػ عػف االضػػطراب بػ ف النسػخ فػػي تػ ك ر أوتأن ػث المعػ و فتػ ار
قوؿ (األوؿ)ثـ أتي بع بمفظ(الث،ن ة) أو أف عكس األمر وق قمت بتصو ب لؾ .
وق ػ أُ عربػػت بعػػض األلفػػ،ظ بخػػط صػػغ ر ُكتػػب فوقهػػ ،أو تحتهػػ ،وسػػورت كػػؿ
صػػفحة بخطػػوط حم ػ ار فض ػ ً عػػف خطػػوط صػػغ رة وج ػ ت تحػػت بعػػض الكممػػ،ت بمػػوف
أحمر أو أسو .
وق ػ ُكتػػب فػػي أعم ػ الصػػفحة األول ػ مػػف المخطػػوط( ه ػ ا كتػػ،ب عوامػػؿ بمكػػوي
محم ػ أفن ػ ي) وختم ػت النس ػػخة بقول ػ ( :تمػػت الكتػػ،ب بع ػػوف اهلل ممػػؾ الوهػػ،ب) بش ػػكؿ
م،ئؿ.
أم ػػ ،النس ػػخة (ب) فتوجػ ػ ف ػػي معهػ ػ ارس ػػ،ت الثق،ف ػػة الش ػػرق ة أ ضػ ػ ،تح ػػت رق ػػـ
( )ٜٔٔٔوتتكػػوف مػػف ثمػػ،ني ورق،ت وق ػ ُكتبػػت بخػػط النسػػخ أ ض ػ ً،وتضػػـ كػػؿ صػػفحة
أح عشر سط اًر ع ا الصفحة األول فهي متكونة مف تسعة اسطر.
وقػ ػ ُكتب ػػت ف ػػي الص ػػفحة األولػ ػ كمم ػػة عوام ػػؿ فوؽ(بس ػػـ اهلل ال ػػرحمف ال ػػرح ـ)
نقش لبعض الكمم،ت. ٌ مسورة بخط أحمر و وج أ ض ً،ختـٌ ف
أمػ ػ ػػ ،النسخة(ج ػ ػ ػػ) فتوج ػ ػ ػ ك ػ ػ ػ لؾ فػ ػ ػػي معه ػ ػ ػ ارسػ ػ ػػ،ت الثق،فػ ػ ػػة الشػ ػ ػػرق ة تحػ ػ ػػت
رقـ(ٕٓٔٔ) وتتكوف مف خمس ورقػ،ت وقػ ُكتبػت بخػط النسػخ إال صػفحة واحػ ة ُكتبػت
ب،لخط الف،رسػي وتضػـ كػؿ صػفحة بػ ف(ٓٔ)ٔ٘-سط اًر ضػـ كػؿ سػطر منهػ ،مػف (-ٜ
ٕٔ)كممة وه األسطر تتخممه ،تفس رات واعراب لبعض الكمم،ت .
ُكتبػػت عم ػ الصػػفحة األول ػ عب،رة(رسػػ،ل مرسػػؿ ال ػ مرسػػؿ إل ػ ؾ ب ػػنف )
وفػػي الصػػفحة األخ ػرة ُكتبػػت عبػػ،رة (تمػػت سػػنةٕٓٔٔ) – وهػػي النسػػخة الوح ػ ة التػػي
ضػػمت تػػأر خ النسػػخ -فض ػ عػػف بعػػض التعم قػػ،ت مثػػؿ (طمػػب العمػػـ ولػػو بػػ ،الص ػ ف)
وغ ره. ،
وفي النسخة سقط ب أ مف (وأم ،المجرور ف،ثن،ف)إل (وص قن ،الكتب وآمن.)ٔ()،
خاتمة
في نياية العمل ىذا يمكن إجمال أىم النتائج باآلتي
ُٔ -ع البركوي أح أبرا عمم ،عصر .
ٕ -ألّؼ البركوي الكث ر مف الكتب والرس،ئؿ في عموـ الشر عة اإلسػ م ة والمغػة العرب ػة
.
ي ُّع البركوي ث،لث مف أفر رس،لة حصر ف ه ،العوامػؿ النحو ػة وأوؿ مػف اا مػمُٖ -
كر العوامؿ ب،بي المعموؿ واإلعراب.
الباحث
صور من المخطوطات
القسم الثاني
النص المحق
بسم اهلل الرحمن الرحيم
رب الع،لم ف والص ة والس ـ عم محم وآل أجمع ف وبع . الحم هلل ّ
فػػأعمـ ّأن ػ الب ػ لكػػؿ ط،لػػب معرفت ػ (ٔ) اإلع ػراب مػػف معرفػػة م،ئػػة شػػي سػػتوف منهػػ،
(٘) (ٗ)
َع َمػ ً واع اربػً، سم (ٕ) ع،م ً وث ثوف منهُ ،سم (ٖ) معموالً وعشػرة منهػُ ،س ّػم
ّ
فأبّف لؾ بأ ف اهلل تع،ل ه الث ثة عم طر ؽ اإل ج،ا في ث ثة أبواب:
األول:في الع،مؿ.
الباب ّ
الباب الثاني:في المعموؿ.
الباب الثالث:في اإلعراب.
الباب األول في العامل
()ٙ
فػ ػ ػػ،لمفظي :عمػ ػ ػ قس ػ ػػم ف :سػ ػ ػػم،عي وه ػ ػػو عمػ ػ ػ ض ػ ػ ػرب ف :لفظ ػ ػػي ومعن ػ ػػوي
()ٚ
ف،لسم،عي تسعة وأربعوف وأنواع خمسػة :النػوع األوؿ :حػروؼ تجػر اسػمً، وق ،سي
سم حروؼ الجر وحروؼ اإلض،فة وهي عشروف(:)ٛ واح اً فقط تُ ّ
ألبعثف .
ّ األول :الب ،نحو :آمنت [ٔ/أ ] ب،هلل تع،ل ( )ٜوب
بت مف كؿ نب . والثانيِ :مف نحو :تُ ُ
(ٔ) في (ب و ج) معرفة.
(ٕ) في (ب و جػ ) تسم .
(ٖ) في (ب و جػ ) تسم .
(ٗ) في (ب وجػ )تسم .
(٘) نظػػر :العوام ػػؿٔ/أ ف،لجرجػػ،ني قػ ػ ك ػػر ثم،ن ػػة وتس ػػع ف ع ػػ،م لفظ ػػ ،وع ػػ،مم ف معن ػػو ف ولػػـ ػ ػ كر المعم ػػوؿ
واإلعراب .
( )ٙنظر :أسرار العرب ة ٔ ٚٛ/والمصب،ح في عمـ النحو ٔٓٓ-٘ٚو إظه،ر األسرار ٖٓ.
والمصب،ح في عمـ النحو.ٜٛ-٘ٚ ( )ٚنظر :العوامؿ ٔ/أ
( )ٛنظر:أألصػػوؿ فػػي النحػػو ٔ ٗٗٓ-ٗٓٛ/والمفصػػؿ ٔ ٖٛٛ-ٖٜٚ/وأسػرار العرب ػػة ٔ ٕٗٙ-ٕٕٜ/والمصػػب،ح
ٚ٘-ٜٙوشرح قطر الن ى ٔ ٕٜٗ/وشرح االشموني ٕ.ٕٖٚ-ٕٓٚ/
( )ٜفي (ب وجػ ) ب،هلل فقط.
بت إل اهلل.
والثالث :إل نحو :تُ ُ
والرابع:عف نحو :كففت عف الحراـ.
(ٔ)
جب التوبة عم كؿ م نب.
َ ُ نحو: والخامس :عم
نحو:أنُ ،عَب ٌ هلل تع،ل .
َ والسادس :ال ـ
الجنة .
نحو:المط م في ّ
ُ والسابع(ٕ):في
والثامن :الك،ؼ نحو قول تع،ل :ﭽ ﭡ ﭢ ﭣ ﭼ(ٖ).
()ٙ (٘)
]حت الموت. والتاسع (ٗ) :حتّ نحو :أعب اهلل[ تع،ل
ت،ؿ معن القرآف . ب ٍب نحوُ :ر ّ
()7
والعاتر ُ :ر ّ
والحادي عتر :واو القسـ نحو :واهلل الأفعؿ الكب،ئر.
ألفعمف الفرائض.
ّ والثاني عتر :ت ،القسـ نحو:ت،هلل
والثالث عتر(:)ٛح،ش )ٜ(،نحو:همؾ الن،س ح،ش ،الع،لـ .
بت مف كؿ نب فعمت (ٓٔ)م وـ البموغ .
والرابع عتر :م نحو :تُ ُ
(ٔ) في جػ (ع ) .
(ٕ) في(أ)والس،بعة وم ،اثبتن ،مف (ب وجػ).
(ٖ) الشورى ٔٔ.
(ٗ) في(أ)والت،سعة وم ،اثبتن ،مف (ب وجػ).
(٘) ا ،ة مف (ب وجػ ) .
( )ٙتكوف حت ج،رة إ ا ك،نت بمعن إل وله ،وجه،ف آخراف:اح هم ،كونه ،ع،طفة بمعن الواو نحو
ج ػػ ،ني الق ػػوـ حتػ ػ ا ػ ػ واآلخ ػػر:كونه ػػ ،ح ػػرؼ ابتػ ػ ا ك ػ ػ ( أم ػػ ) ،نح ػػو (ض ػػرب القػ ػوـ حتػ ػ ا ػ ػ ض ػػ،رب )
نظر:األصوؿ في النحو 1/242:والمفصؿ 1/380وأسرار العرب ة .241-1/240
( )ٚفي( أ)والع،شرة)وم ،اثبتن ،مف(ب).
( )ٛفي(أ)والث،لثة عشرة وم ،اثبتن ،مف (ب).
وأمػ ،النصػب فعمػ
( )ٜح،ش ،وخ وع ا نصب،ف م،بع هم ،و ج ارنػ فػ،لجر عمػ ّأنهمػ ،حرفػ،ف مختصػ،ف ب،ألسػم،
ّأنهم ،فع ف م،ض ،ف وه الحروؼ مم (لعؿ ولوال ) بمنالػة الحػروؼ ال اائػ ة فػ تتعمػؽ بشػي .نظر:الممػم
ٔ ٜٙ/والمفصؿ ٔ ٖٛٚ/وشرح المفصؿ ٜٗ-ٗٚ/ٛوشرح ابف الن،ظـ ٕٕٕٗ ٕٕ٘-وعمؿ النحػو ٔ-ٖٜٚ/
ٖٜٜوشػػرح قطػػر الن ػ ى ٔ ٕٗٛ/وشػػرح االشػػموني ٕ ٔٙ٘-ٔٙ/وهمػػم اله ػوا م ػم ٖ ٔٔ٘/وتعم ػػؽ الفواضػػؿ
ٖٓ/ب ٖٔ/أ ٕٖ/ب.
(ٓٔ) في األصؿ (فعؿ تو ) والصواب م ،أثبتن ،مف (ب وجػ ) .
(ٕ)
نحو ُجبُ الص ة من وـ البموغ . والخامس عتر(ٔ):من
والسادس عتر :خ نحو :همؾ الع،لموف خ الع،مؿ بعمم .
والسابع عتر(ٖ):ع ا نحو :همؾ الع،لموف ع ا المخمص ف .
والثامن عتر(:)4لوال نحو[ٔ/ب] لوالؾ(٘) ،رحمة اهلل لهمؾ الن،س .
()ٚ ()6
ت.والتاسع عتر :كي نحو :ك م عص َ
غفر نبي . والعترون :لعؿ()ٛفي لغة()ٜعق ؿ نحو:لعؿ ِ
اهلل تع،ل
النوع الثاني :حروؼ تنصب االسـ وترفم الخبر وهي ثم،ن ة (ٓٔ):
نحو:إف اهلل تع،ل ع،لـ كؿ شي .
ّ إف
األولّ :
(ٕٔ) (ٔٔ)
أف اهلل تع،ل قٌ ،رعم كؿ شي .
ّ :أف نحو :اعتق ت
ّ والثاني
(ٔ)
ن،ر.
نحو:كأف الحراـ ٌ
ّ :كأف
ّ والثالث
(ٕ)
ف،ئا.
لكف الع،لـَ ٌ
:لكف نحو:م،ف،ا الج،هؿ ّ
ّ والرابع
(ٖ)
العمـ مراوؽٌ لكؿ أح .
َ ت نحو:ل ت :ل والخامس
(٘)
غ،فر نبي.
ٌ والسادس(ٗ):لع ّؿ نحو :لع ّؿ اهلل[تع،ل ]
سم الحروؼ( )ٙالمشبهة ب،لفعؿ(.)ٚ وه الستة تُ ّ
()ٜ
نحو:المعصػ ػ ػ ة ُمبعػ ػ ػ ةٌ ع ػ ػػف الجن ػ ػػة إالّ والساااااابع(:)ٛإالّ ف ػ ػػي االس ػ ػػتثن ،المنقط ػ ػػم
الط،عةَ َّ مقربةٌ منه.،
ف،ئا .
شر ٌ والثامن:ال لنفي الجنس(ٓٔ) نحو:الف،ع َؿ ٍ
النااااااوع الثالااااااث :حرف ػ ػػ،ف ترفع ػ ػػ،ف االس ػ ػػـ وتنص ػ ػػب،ف الخب ػ ػػر وهم ػ ػػ ،م ػ ػػ ،وال المش ػ ػػبهت،ف
بم س(ٔٔ) نحو:م ،اهللُ متمكن ً،بمك،ف والشي ٌ مش،به ً،هلل تع،ل .
(ٕٔ)
النوع الرابع[ٕ/أ] حروؼ تنصب الفعؿ المض،رع
(ٔ) في(جػ)الث،لثة.
(ٕ) في(جػ) الرابعة.
(ٖ) في(جػ) الخ،مسة.
(ٗ) في(جػ) الس ،سة.
(٘) الا ،ة مف (ب وجػ).
( )ٙم ،أثبتن ،مف (ب وجػ) وفي (أ) حروؼ.
( )ٚنظ ػ ػ ػ ػػر :الكت ػ ػ ػ ػػ،بٕ ٖٔٔ/والمقتض ػ ػ ػ ػػبٗ ٔٔٔ-ٔٓٚ/والمفص ػ ػ ػ ػػؿٔ ٗٓٔ-ٖٜٛ/والمص ػ ػ ػ ػػب،ح ٕٓٛ-ٛوهم ػ ػ ػ ػػم
الهواممٔ.ٕ٘ٔ-ٗٛٗ/
( )ٛفي(جػ) الس،بعة.
( )ٜنظر:الكتػ ػ ػ ػػ،بٕ ٖٔٓ/والمقتضػ ػ ػ ػػبٗ ٖٜٔ-ٖٜٛ/الممػ ػ ػ ػػمٔ ٙٚ-ٙٙ/وأس ػ ػ ػ ػرار العرب ػ ػ ػ ػػةٔ ٜٔٛ-ٔٛ٘/وعمػ ػ ػ ػػؿ
النحؤ.ٖٜٙ-ٖٜ٘/
(ٓٔ) في االصؿ (والث،منة)والصواب م ،اثبتن ،نظر:المممٔٗٗ/والمصب،حٖ ٛوشرح ابػف النػ،ظـ ٖٖٔ ٔٗٓ-وشػرح
قطػػر الن ػ ى ٔ ٔٙٚ-ٔٙٙ/وشػػرح االشػػمونيٕ ٔٛ-ٕ/والبهجػػة المرض ػ ةٕٗٔ ٜٔٗ-وهمػػم الهوامػػمٔ-ٕٕ٘/
.ٕ٘ٙ
سم م ،الحج،ا ة إ ّإنهـ شبهوه ،ب(ل س)في العمؿ أم ،التم م وف فأهمموهػ ،لعػ ـ اختص،صػه ،ب،ألسػم. ،
(ٔٔ) وتُ ّ
نظر:المقتضبٗ ٜٔٓ-ٔٛٛ/والمصب،ح ٕ ٛوشرح ابف الن،ظـ ٖٓٔ وشرح قطر الن ىٔ.ٔٗٚ-ٕٔٗ/
(ٕٔ) نظر:الكتػػ،بٖ ٛ-٘/والمقتضػػبٕ ٖٔ-ٙ/واألصػػوؿ فػػي النحػػوٕ ٖٙ-ٖٓ/والمفصػػؿٔ ٖٕ٘/والمصػػب،حٖ-ٛ
ٗٛوالمب،ب لمعكبريٕ ٖ٘-ٖٓ/وشرح قطر الن ى ٔ ٜٚ-٘ٚ/وهمم الهواممٕ.ٖٚٚ-ٖٜ٘/
وهي أربعة(ٔ):
(ٕ)
حب أف أط َم اهلل تع،ل .
األول :أف نحو:اُ ّ
(ٖ)
غفر اهلل تع،ل لمك،فر ف.
َ نحو:لف لف : والثاني
(ٗ)
ُحب طوؿ العمر كي أحصؿَ العمـ. والثالث:كي نحو:أ ّ
والراباااااااع(٘):إ ف( )ٙنحػ ػ ػػو قولػ ػ ػػؾ:إ ف ت ػ ػ ػ خؿ الجنػ ػ ػػة لمػ ػ ػػف قػ ػ ػػ،ؿ أُط ػ ػ ػػم اهلل تعػ ػ ػػ،ل .
النوع الخامس:كمم،ت تجاـ الفعؿ المض،رع وهي خمسة عشر:
األول:لـ نحو:قول تع،ل :ﭽ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭼ(.)ٚ
نحو:لم ،نفم عمري .
َ والثاني:لَ َم،
والثالث:الـ األمر نحو:ل عمؿ عم ً ص،لح.ً،
()ٛ
في النهي نحو:الت نب. والرابع:ال
وه األربعة تجاـ فع ً واح اً(.)ٜ
والخامس(ٓٔ):إف إف تُبت ُغفر نبؾ(ٔٔ).
والسادس:مهم ،نحو:مهم ،تفعؿ تُسأؿ من .
والقياسية تسعة:
(ٕ) (ٔ)
ك ػػؿ فكػػؿ فع ػػؿ رف ػػم و نصػػب نح ػػو) :خمػػؽ اهلل [تع ػػ،ل ] األول:الفعػػؿ مطمقػ ػً،
ون َا َؿ القرآف ناوالً).
شي َ
والب ػ لكػػؿ فعػػؿ مػػف مرفػػوع فػػنف تػػـ ب ػ ك م ػُ ً،سػ ّػم فع ػ ً ت،م ػ ً،نحػػو(:عمـ اهلل
سم فع ً ن،قص ً،نحػو (:كػ،ف اهلل تع،ل ) واف لـ تـ ب بؿ احت،ج إل خبر منصوب ُ ّ
(ٖ)
و قبػػؿ وصػػ،ر الع،صػػي مسػػتحق ً،لمعػ اب وم ،ااؿ المػ نب بع ػ اً مػػف اهلل تعػػ،ل عم مػً،
جسم.)٘()ً، (ٗ)
التوبة م ،اـ الروح اخ ً في الب ف ول س اهلل [تع،ل ]
()ٚ ()ٙ
نحو(:كػػؿ حسػػو ُمحػ ِػر ٌ
ؽ عمػػؿ عمػػؿ فعم ػ المعمػػوـ والثاااني:اسػػـ الف،عػػؿ وه ػو
حس ُ عممَ ).
والثالث:اسـ المفعوؿ وهػو( )ٛعمػؿ عمػؿ فعمػ المجهػوؿ( )ٜنحػو( :كػ تؿ ت،ئ ٍ
ػب مقبػو ٌؿ
مقبو ٌؿ توبتُ ) .
(ٔٔ)
والرابع:الصفة المشبهة[ٖ/أ] فهي أ ض ً،تعمؿ(ٓٔ)عمؿ فعمه،
(ٔ) نظر:الكتػ ػػ،بٔ ٜٔٗ/والمقتضػ ػػبٗ ٔ٘ٛ/والمفصػ ػػؿٔ ٕٜٖ/والمصػ ػػب،حٗٙوشػ ػػرح ابػ ػػف النػ ػػ،ظـ ٖٔٚوالبهجػ ػػة
المرض ةٖٖ٘.
(ٕ) في(ب وجػ)فهو.
(ٖ) ولػػـ ػ كر الجرجػػ،ني فػػي عوامم ػ /2أ و نظر:شػػرح ابػػف النػػ،ظـ ٖٜٗ-ٖٗٚشػػرح قطػػر الن ػ ىٔ ٕٛٓ/وهمػػم
الهواممٖٜٖ-ٜٕ/والبهجة المرض ةٖ٘٘.
(ٗ) في(ب وجػ) فهو.
وشػػرح (٘) و عمػػؿ بشػػروط كرهػػ ،النحػػ،ة نظر:المفصػػؿٔ ٕٛٗ-ٕٛٔ/والمصػػب،حٗٙ٘-ٙوشػػرح المفصػػؿٜ٘/ٙ
ش ور ال هب ٔ ٜٗٔ/وشرح االشمونيٕ ٖٖٖ/وهمم الهواممٖ.٘ٗ/
( )ٙوتمػػ،ـ االسػػـ كػػوف(( بنضػػ،فة نحػػو ذمػػؿ األرض هب ػ ً،آؿ عم ػراف ٜٔأوتنػػو ف ظػػ،هر كرطػػؿ ا ت ػ ً،أو مق ػ ار كػ ػ
(خمسػػة عشػػر) أو نػػوف جمػػم نحو(ب،الخسػػر ف أعمػػ،ال) الكهػػؼ ٖٓٔ أو شػػب الجمػػم نحػػو ث ث ػ ف ل م ػةً )).همػػم
الهواممٕٖٖٙ/و نظر :المصب،حٙٚ-ٙٙو إظه،ر االسرار.ٖٜ
( )ٚفي(جػ)فهو.
( )ٛفي (ب وجػ) عمؿ النصب.
( )ٜفعشروف اسـ ت،ـ نصب تم اا مفر ا بع وهو ركعة .نظر :إظه،ر األسرار .ٖٜ
(ٓٔ) في (أ وب) اا (بع ا) بع الم نب تفس ار وم ،أثبتن ،مف (حػ) و نظر :تعم ؽ الفواضؿ /٘ٛب /ٜ٘أ.
(ٔٔ) في(أ) فتراؾ بع ا نب ،وم ،أثبتن ،مف (ب وجػ).
(ٕٔ) فمعنػ الفعػؿ هنػ ،ظهػر فػي اسػـ الفعػؿ والظػرؼ المسػتقر واسػـ المفعػوؿ ولػـ ػ كر الجرجػ،ني فػي عواممػ ٕ/أ
.نظر :المفصؿٔ ٜٕٔ/وشرح قطر الن ى ٔ ٕ٘ٛ-ٕ٘ٙ/إظه،ر االسرارٓٗ.ٗٔ-
والمعنوي اثنان:
األول:رافم المبت أ والخبر(ٔ) نحو( :محم ٌ رسو ُؿ اهلل).
(ٕ)
الت،ئب ).
َ تع،ل اهلل ُرحـ ( نحو: والثاني:رافم الفعؿ المض،رع
الباب الثاني :في المعمول
وهو عم ضرب ف :معموؿ ب،ألص،لة ومعموؿ ب،لتبع ػة أي إع اربػ كػوف[ٖ/ب]
مثػ ػػؿ إع ػ ػراب متبوع والضػ ػػرب(ٖ)األوؿ كػ ػػوف أربعػ ػػة أنواع:مرفػ ػػوع ومنصػ ػػوب ومجػ ػػرور
مختص ب،السـ ومجاوـ مختص ب،لفعؿ .
أما المرفوع فتسعة:ّ
نحو:ر ِحـَ اهللُ تع،ل الت،ئبَ .
َ
)ٗ (
األول:الف،عؿ
الت،ئب .
ُ نحو:ر ِح َـ
ُ
(٘)
والثاني:ن،ئب الف،عؿ
()ٙ
ػ،تـ األنب ػ ػػ ،عمػ ػ ػ هـ الصػ ػ ػ ة
وال ارب ػ ػػم :الخبر نح ػ ػػو( :محمػ ػ ػ ٌ خ ػ ػ ُ والثالاااااث:المبتػ ػ ػ أ
والس ـ)(.)ٚ
(ٔ) وهي مسألة خ ف ة فم هب الكوف ف أف المبت أ رفم الخبر والخبر رفم المبت أ فهمػ ،ترافعػ،ف والبصػر وف عمػ
عم ػ أف المبت ػ أ رتفػػم ب،البت ػ ا وهػػو المختػػ،ر عن ػ النحػػ،ة أمػػ ،الخبػػر فػػ،ختمفوا ف ػ ف ػ هب قػػوـ إل ػ أن ػ رتفػػم
ب،البتػ ا (وهػػو مػػ ،اعتم ػ المصػػنؼ) و هػػب آخػػروف إل ػ انػ رتفػػم ب،البت ػ ا والمبت ػ أ معػػ ،وقػػ،ؿ آخػػروف أنهمػػ،
ترافع،ف .نظر:المفصؿٖٔٗ/واالنص،ؼٔ ٗٛ-ٗٗ/وأسرار العرب ةٔ ٜٚ/والمصب،حٜٜوهمم الهواممٔ.ٖٙٓ/
(ٕ) في رافع خ ؼ واص األقواؿ ان مرفوع بع،مؿ معنوي هو تجر عػف الن،صػب والج،اـ .نظر:الكتػ،ب ٖ-ٔٓ/
ٖ ٔٔ-ٔٓ/والمقتض ػػبٕ ٘/والعوام ػػؿ ٕ/أوالمفص ػػؿ ٔ ٖٕٖ/واالنص ػػ،ؼٕ ٘٘٘-٘٘ٓ/والمص ػػب،حٓٓٔوش ػػرح
قطر الن ى ٔ ٘ٚ/وعمؿ النحو ٔ ٔٛٚ/وهمم الهوا مم ٔ.ٜ٘ٔ/
(ٖ) في (أ) الضرب وم ،أثبتن ،مف (جػ).
(ٗ) نظر:الكت ػ ػ ػػ،بٔ ٖٖ/والمقتض ػ ػ ػػبٔ ٛ/والمم ػ ػ ػػمٔ ٖٔ/والجم ػ ػ ػػؿٔ ٔٗٗ/والمص ػ ػ ػػب،ح٘ٛوالمفص ػ ػ ػػؿٔ ٖٛ/وعم ػ ػ ػػؿ
النحؤ ٕٜٙ/وشرح االشموني ٕ ٕٗ/وهمم الهواممٔ.٘ٚ٘/
(٘) نظر:الكتػػ،ب ٔ ٖٕ/والجمػػؿ ٔ ٔٗٗ/والممػػمٔ ٖٖ/وشػػرح قطػػر الن ػ ى ٔ ٔٛٓ/وشػػرح االشػػمونيٕ ٙٔ/وهمػػم
الهواممٔ.ٖ٘ٛ/
( )ٙفي(أ وج ػ ػ )المبت ا وفي(ب)المبتػ ػ ا والصػ ػواب م ػػ ،أثبتن ػػ. ،و نظر ف ػػي المبتػ ػ ا :الجم ػػؿ ٔٗٗ/ٔ:والمم ػػم-ٕ٘/ٔ:
ٖٓ والمفصؿٔ ٖٗ/وأسرار العرب ةٔ ٚٛ/وشرح قطر الن ىٔ ٕٔٙ-ٔٔٙ/وهمم لهواممٔ.ٗٓٚ-ٖٜ٘/
( )ٚفي(ج ػػ) عم ػ هـ الس ػ ـ.و نظر فػػي الخبر:الجمػػؿٔ ٔٗٗ/والممػػمٔ ٖٓ-ٕ٘/واس ػرار العرب ػػةٔ ٕٛ/وشػػرح ابػػف
الن،ظـٗ ٚوشرح االشمونئ ٔٛٛ/وهمم الهواممٔ ٗٓٚ-ٖٜ٘/والبهجة المرض ة.ٜٛ
(ٕ)
نحو( :ك،ف اهللُ تع،ل عم م ً،حك م.) ً، والخامس :اسـ ب،ب ك،ف(ٔ)وأخوات
(ٖ)
حؽ.البعث ٌ
َ نحو:إف
ّ إف
والسادس:خبر ب،ب ّ
والسابع:خبر ال لنفي الجنس(ٗ) نحو:العم َؿ ُم ار ٍ مقبو ٌؿ .
()ٙ
نحو(:مػػ ،التكبػػر الئق ػ ً،لمع،لـ والحسػ ػ ٌ والثاااامن:اسػػـ مػػ ،وال(٘)المشػػبهت ف ب ػػ(ل س)
ح الً).
()ٚ
ػب اهللُ تعػػ،ل
نحػػوُ ( :حػ ّ والتاسااع:الفعػػؿ المضػػ،رع الخػػ،لي عػػف النواصػػب والجػوااـ
اضم ).
التو َ
أم ،المنصوب:فث ثة عشر(:)ٛ
وّ
()ٜ
بت توبةً نصوح.)ً، األول:المفعوؿ المطمؽ نحو(:تُ ُ
والثاني(ٓٔ):المفعوؿ ب (ٔٔ) نحو( :أَعب ُ اهللَ تع،ل ).
(ٕٔ)
شهر رمض،ف).
نحو(:صـ َ
ُ والثالث:المفعوؿ ف
(ٕ) (ٔ)
طمب ً،لمرض،ت اهلل تع،ل ). نحو( :إعمؿ والرابع :المفعوؿ ل
وعم َؿ َّؾ).
َ والخامس/ٗ[:أ] المفعوؿ مع (ٖ) نحو) :فن المُ ،ؿ وتبق
والسادس:الح،ؿ(ٗ) نحو(:أُعب ُ اهللَ تع،ل خ،ئف ً،راج .)ً،
(٘)
الع،لـ عب ،ةً ).
ُ ،ب
َ ط
َ نحو(: والسابع :التم ا
الك،فر ).
َ الن،س إالّ
ُ والثامن:المستثن ( )ٙنحو (:خ ُؿ الجنةََ
والتاسع:خبر ب،ب ك،ف( )ٚنحو(:ك،ف الم ئكةُ عب ،اً هلل تع،ل ).
()ٛ
حؽ ).
نحو(:إف السؤا َؿ ٌ
ّ إف
العاتر:اسـ ب،ب ّ
والحادي عتر:اسـ ال لنفي الجنس( )ٜنحو(:الط،عةََ ُمغت،بٍ مقبولةٌ ).
والثاااني عتاار(ٓٔ):خبػػر مػػ ،وال المشػػبهت ف بم ػ س(ٔٔ) نحػػو (:مػػ ،الغ ب ػةُ(ٕٔ) ح ػ الً وال
نم مة ج،ئاةً).
(ٔ) نظر:األصػػوؿ فػػي النحػػؤ ٜٔ٘/وأس ػرار العرب ػػةٔ ٖٔٚ/وشػػرح قطػػر الن ػ ىٔ ٕٕٙ/وهمػػم الهوامػػمٕ-ٖٔٓ/
ٕٖٔ.
(ٕ) في(جػ) ط،لب.،
(ٖ) نظر:األصػػوؿ فػػي النحػػؤ ٜٔ٘/وأس ػرار العرب ػػةٔ ٔٚٓ/وشػػرح قطػػر الن ػ ى ٔ ٕٖٔ/وهمػػم الهوامػػمٕ-ٕٖٚ/
. ٕٗٚ
(ٗ) نظر:الجمػ ػ ػػؿٔ ٚٓ-ٜٙ/والمقتضػ ػ ػػبٗ ٔٙٙ/واألصػ ػ ػػوؿ فػ ػ ػػي النحػ ػ ػػؤ ٕٖٔ/والممػ ػ ػػمٕٔٙ/والمفصػ ػ ػػؿٔ-ٜٛ/
ٖ ٜوأسرار العرب ةٔٔٛٓ-ٔٚٙ/والبهجة المرض ةٕٗٗ.
(٘) نظر:الجم ػ ػ ػػؿٔ ٕٚٗ/والمقتض ػ ػ ػػبٖ ٖٖ-ٖٕ/واألص ػ ػ ػػوؿ ف ػ ػ ػػي النح ػ ػ ػػؤ ٕٖٔ/والمفص ػ ػ ػػؿٔ ٜ٘-ٜٖ/وأسػ ػ ػ ػرار
العرب ةٔ ٔٛٔ/والبهجة المرض ةٖ.ٕٙ
( )ٙنظر:المقتض ػػبٗ ٕٗٛ-ٗٓٔ/واألص ػػوؿ ف ػػي النح ػػؤ ٖٓ٘-ٕٛٔ/والمفص ػػؿٔ-ٜٙ/وهم ػػم الهوام ػػمٕ-ٕٗٛ/
ٕ.ٕٜ
( )ٚنظر:الجمؿٔ ٖٚ/والمممٔ ٖٙ/وهمم الهواممٔ.ٜٗٓ/
( )ٛنظر:الجمؿٔ ٖٚ/والمممٔ ٗٔ/وهمم الهواممٔ.ٜٗٓ/
( )ٜنظر:المممٔ ٗٙ-ٗٗ/وشرح قطر الن ىٔ ٔٙٙ/وهمم الهواممٔ.ٕٖ٘-ٕٕ٘/
(ٓٔ) في(أ) والث،ن ة عشرة وم ،أثبتن ،مف (ب وجػ).
(ٔٔ) نظر:المفصؿٔ ٕٔٔ/وشرح ابف الن،ظـ ٖٓٔ وهمم الهواممٔ.ٗ٘ٙ-ٗٗٚ/
(ٕٔ) في(أ) م،لغ بة وم ،أثبتن ،مف (ب وجػ).
(ٔ)
). الن،س حت األنب [ ،عم هـ الس ـ]م،ت ُ
وحتى:نحوَ ( :
(صؿِ الضح أربع ً،أو ثم،ن .)ً،
وأو:نحوَ :
وا ّما :نحو( :إعمؿ إم ،واجب ً،وام ،مستحب.) ً،
وأم :نحو( :أرض ،اهلل تع،ل تطمب أـ سخط ).
وال:نحو( :إعمؿ ص،لحً،الس ئ.)ً،
وبل:نحو( :أطمب ح الً بؿ ط ب.)ً،
ص).
لكف إخ ٌ
ولكن :نحو( :الَح ُؿ ر ْ ٌ ،
ْ
الثالث:التأك (ٕ) نحو( :أُطمب اإلخ ص اإلخ ص ونحو:اترؾ ال نوبَ كمَّه.) ،
(ٖ)
ونحو:أبغض النػػ،سِ َمػػف عص ػ
ُ ؾ إل ػ َ العػػ،لم فوالرابااع :الب ػ ؿ :نحػػو( :أُعب ػ ْ رَّب ػ َ
اهلل تع،ل منهـ(ٗ) ونحو:إحفظ اهللَ تع،ل حقَّ ُ)(٘).
(آمنػ ،بنب نػ ،محمػ ٍ عم ػ الصػ ة والسػ ـ(.))ٛ ()ٚ ()ٙ
والخامس:عطػؼ الب ػ،ف [ :نحػو] ّ :
والس ـ( .))ٛالباب الثالث:في اإلعراب(:)9
ب،لفتح ػػة و ل ػػؾ غ ػػر المنص ػػرؼ(ٔ) نح ػػو( :ج ،ن ػػ ،أحمػ ػ ُ عم ػ ػ الس ـ وصػ ػ قن،
أحم َ عم الس ـ(ٕ) وآمن ،بأحم َ عم الس ـ )(ٖ).
وقسػػـ رفع ػ ب،لضػػمة ونصػػب وجػػر ب،لكس ػرة و لػػؾ جمػػم المؤنػػث السػػ،لـ(ٗ) نحو(:ج ،نػػ،
ات وآمن ،بمعجا ٍ
ات). ات وص قن ،معجا ٍ معجا ٌ
والثااااني [٘/ب] :إم ػػ ،ت ػػ،ـ اإلعراب وه ػػو أف ك ػػوف رفعػ ػ ب ػػ،لواو ونص ػػب ب ػػ،أللؼ
()ٚ ()ٙ
المضػػ،فة إل ػ غ ػػر ػػ ،المػػتكمـ مفػػر ة مكب ػرة و لػػؾ األسػػم)٘( ،السػػتة وجػػر ب،ل ػػ،
ٍ ()ٛ
نحو(:ج ،نػ ػ ػػ ،أبػ ػ ػػو الق،سػ ػ ػػـ عم ػ ػ ػ وهو:أبو وأخو وحموهػ ػ ػػ ،وهنو وفػ ػ ػػو و و مػ ػ ػػ،ؿ
وآمن ،بأبي الق،سـ عم الس ـ(ٔٔ). (ٓٔ)
وص قن ،أب ،الق،سـ ()ٜ
الس ـ
وأمػػ ،نػػ،قص اإلعراب فهػػو(ٕٔ)عمػ قسم ف:قسػػـ رفعػ بػػ،لواو ونصػػب وجػػر ب،ل ػػ،
(ٗٔ) (ٖٔ)
نحو(:ج ػ ػ ػ ػػ ،ني وعشػ ػ ػ ػػروف وأخواتهػ ػ ػ ػػ، و لػ ػ ػ ػػؾ جمػ ػ ػ ػػم الم ػ ػ ػ ػ كر الس ػ ػ ػ ػػ،لـ وأولػ ػ ػ ػػو
المرسموف وص قن ،المرسم ف وآمن ،ب،لمرسم ف).
(ٔ) نظر:األصػػوؿ فػػي النحػػو ٕ ٜٚ/والممػػمٔ ٔٙٔ-ٔ٘ٓ/والمفصػػؿٔ ٖ٘/وأس ػرار العرب ػػةٔ ٕٕٚ/وشػػرح ش ػ ور
ال هبٔ ٗٚ/وهمم الهواممٔ.ٜٕ/
(ٕ) في(جػ) مف وف عم الس ـ.
(ٖ) في(ب) مف وف عم الس ـ.
(ٗ) نظر:المقتضبٖ ٖٖٔ/وشرح ش ور ال هب ٔ ٜٗ/وشرح قطر الن ى ٔ ٘ٔ-٘ٓ/وهمم الهوا مم ٔ.ٖٛ/
(٘) في(جػ) أسم. ،
( )ٙفي(ب وجػ) الستة المعتمة.
( )ٚفي(جػ)مفر ة أو مكبرة.
( )ٛنظر:المممٔ ٔٛ/واالنص،ؼٔ ٔٚ/والمصب،ح٘ٗوشرح ش ور ال هب ٔ.٘٘-٘ٔ/
( )ٜفي (ب) مف وف عم الس ـ.
(ٓٔ) في(جػ) ص قن ،ب،لق،سـ.
(ٔٔ) في (ب وجػ) مف وف عم الس ـ.
(ٕٔ) في(أ) وهو وم ،أثبتن ،مف (ب وجػ).
(ٖٔ) في(أ) ألو وم ،أثبتن ،مف (ب وجػ).
(ٗٔ) نظر:شرح ش ور ال هب ٔ ٚٛ-ٜٙ/وشرح قطر الن ىٔ ٗٛ/وهمم الهوا مم ٔ.ٔٚٗ-ٔٙٙ/
وقسػػـ رفعػ بػػ،أللؼ ونصػػب وجػػر ب،ل ػػ ،و لػػؾ التثن ػػة واثنػػ،ف ِ
وكػ مضػػ،ف ،إلػ
(ٔ)
نح ػ ػ ػػو( :ج ،ن ػ ػ ػػ ،االثن ػ ػ ػػ،ف ك هم ػ ػ ػػ ،أي :الكت ػ ػ ػػ،ب والس ػ ػ ػػنة واتبعن ،االثنػ ػ ػ ػ ف مض ػ ػ ػػمر
كم هم ،وعممن ،ب،الثن ف كم هم.)،
والثالث(ٕ):ال كوف إال ت،ـ اإلعراب وهو قسػم،ف(ٖ):قسػـ رفعػ ب،لضػمة ونصػب
(ٗ)
وهػػو الفعػػؿ المضػػ،رع الػ ي لػػـ تصػػؿ بػػآخر
ونصػػب ب،لفتحػػة وجامػ بحػ ؼ الحركػػة
حرْـ )(.)ٙ ن
ُ ولـ نشفم أف ت
ب (ن ِ
ح ُ نحو: صح حرؼ وهو (٘)
ضم ر
َ َ
وقسـ رفع ب،لضمة ونصب [/ٙأ] ب،لفت ( )ٚوجام بح ؼ اآلخر و لؾ المضػ،رع
المض،رع ال ي لـ تصؿ بآخر ضم ر وهو حرؼ عمة نحو( :ن عو اهلل تع،ل أف
عفون ،ولـ رمن ،في الن،ر)(.)ٛ
والرابااع(:)ٜال كػػوف إال نػػ،قص اإلعػراب وهػػو الفعػػؿ المضػػ،رع الػ ي اتصػػؿ بػػآخر
(ٔٔ) (ٓٔ)
ضم ر غ ر النوف فرفع ب،لنوف ونصب وجامػ بحػ فه ،نحػو( :األول ػ ُ ،والعممػُ ،
ِ (ٕٔ)
عن.) ،
عرضّ ،
شفع ،لن ،ولـ ُ َ
أف َ َ
فنرجوا ْ
ُ شفع،ف وـَ الق ،مة
َ َ
(ٔ)
الم كورة واف لػـ سم لفظ ً،كم ،في األمثمة ثـ اإلعراب إف ظهر في المفظ ُ ّ
لـ ظهر(ٕ) بؿ قُ ّ َر(ٖ) في آخر ُس ّػم تقػ رّ )ٗ( ً،نحػو( :أنػ ،الع،صػي ) واف لػـ ظهػر
()ٚ
ظهػػر واف لػػـ(٘) ُق ػ ر فػػي آخػػر ُسػ ّػم محم ػ )ٙ(ً،نحػػو( :توكمنػػ ،عم ػ َمػػف ال ػػأتي
الخ ر إالّ مف جهت (.)ٛ
المصادر
* الكتب المخطوطة
-العوام ػ ػػؿ المئ ػ ػػة لمجرج ػ ػػ،ني (ٔٗٚهػ ػ ػػ) مخطوط ف ػ ػػي إ ارة المخطوط ػ ػػ،ت والمكتب ػ ػػ،ت
اإلس م ة و اارة األوق،ؼ الكو ت ة رقـ (ٓٗٔ.)ٔٔ-
-تعم ػػؽ الفواضػػؿ فػػي إع ػراب العوامػػؿ لا نػػي اا (ٔٔٙٛه ػػ) معه ارسػػ،ت الثق،فػػة
الشرق ة في ج،معة طوك و رقـ (ٖ.)ٕٔٛ
*الكتب المطبوعة
-أس ػرار العرب ػػة:أبو البركػػ،ت االنبػػ،ري(٘ٚٚه ػػ) تحق ؽ. :فخر ال ػ ف ق ػ ارة ار الج ػػؿ
٘.ٜٜٔ ب روت الطبعة األول
-أسػ ػ ػػم ،الكتب:عب ػ ػ ػ المط ػ ػ ػػؼ اا (ٔٓٛٚه ػ ػ ػػ) تحق ؽ. :محم التػ ػ ػػونجي ار الفكػ ػ ػػر
مشؽ الطبعة الث،لثة ٖ.ٜٔٛ
-األصوؿ في النحػو:البف السػراج(ٖٔٙهػػ)تحق ؽ. :عب الحسػ ف الفتمي مطبعػة النعمػ،ف
النجؼ ٖ.ٜٔٚ
-إظه،ر األسرار:لمبركوي مطبعة المكتبة الحرب ة السمط،ن ة ٕٓٔٛهػ.
-األع ـ ق ػ ػػ،موس تػ ػ ػراجـ ألش ػ ػػهر الرج ػ ػػ،ؿ والنس ػ ػػ ،م ػ ػػف الع ػ ػػرب والعج ػ ػػـ والمس ػ ػػتعرب ف
ف ب ػ ػ ػ ػ ػػروت الطبع ػ ػ ػ ػ ػػة والمستش ػ ػ ػ ػ ػػرق ف:خ ر الػ ػ ػ ػ ػ ػ ف الاركم ػ ػ ػ ػ ػػي ار العم ػ ػ ػ ػ ػػـ لمم
الس ،سة ٗ.ٜٔٛ
-اكتف ،القنوع بم ،هو مطبوع:آ ور فن ؾ ار ص ،ر ب روت .ٜٔٛٙ
-اإلنص،ؼ في مس،ئؿ الخ ؼ :أبػو البركػ،ت االنب،ري تحق ؽ:محمػ مح ػي الػ ف عبػ
ار الفكر مشؽ .ت. الحم
-إ ضػػ،ح المكنػػوف فػػي ال ػ ؿ عم ػ كشػػؼ الظنػػوف :إسػػم،ع ؿ بػػف ب،شػػ ،البغ ا ي وك،لػػة
المع،رؼ المطبعة البه ة ٗ٘.ٜٔ
-البهجة المرض ة:لمس وطي تعم قة الس عمي الحس ني انتش،رات ار الفكر.
-الجمػ ػػؿ فػ ػػي النحو:لمخم ػ ػػؿ بػ ػػف أحم ػ ػ الفراه ػ ػ ي (٘ٔٚه ػ ػػ) فخر ال ػ ػ ف قب،وة الطبعػ ػػة
الخ،مسة ٘.ٜٜٔ
-الخص،ئص:ابف جني(ٕٖٜهػ) تحق ؽ:محم عمي النج،ر ع،لـ الكتب ب روت .ت.
-رحم ػ ػػة اب ػ ػػف بطوطة:محمػ ػ ػ ب ػ ػػف عبػ ػ ػ اهلل المػ ػ ػواتي(ٖٓٚهػ ػ ػػ) تحق ػ ػػؽ. :عمي المنتص ػ ػػر
الكت،ني مؤسسة الرس،لة ب روت الطبعة الرابعة٘ٓٗٔهػ.
-ش ػ ػ ػػرح االش ػ ػ ػػموني:عمي ب ػ ػ ػػف محمػ ػ ػ ػ (ٜٕٜهػ ػ ػ ػػ) تحق ؽ:محمػ ػ ػ ػ مح ػ ػ ػػي الػ ػ ػ ػ ف عبػ ػ ػ ػ
٘٘.ٜٔ الحم مكتبة النهضة الق،هرة الطبعة األول
-شػػرح ابػػف النػػ،ظـ:البف النػػ،ظـ(ٙٛٙه ػػ) تحق ؽ :محم ػ ب،سػػؿ ع ػػوف السػػو ار الكتػػب
ٕٓٓٓ. العمم ة ب روت لبن،ف الطبعة األول
-شػػرح ش ػ ور ال ػ هب:ابف هشػػ،ـ األنصػػ،ري(ٔٚٙه ػػ) تحق ؽ :عب ػ الغنػػي ال قر الشػػركة
المتح ة لمتوا م سور .ٜٔٛٗ ،
-شػ ػػرح قطػ ػػر الن ػ ػ ى:البف هشػ ػػ،ـ األنصػ ػػ،ري تحق ؽ:محم مح ػ ػػي ال ػ ػ ف عب ػ ػ الحم ػ ػ
الق،هرة الطبعة الح ،ة عشرة ٖٖٔٛهػ.
-شرح المفصؿ:البف ع ش ع،لـ الكتب ب روت .ت.
-عمػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػؿ النحو:أبػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػو الحسػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػف الػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػوراؽ(ٕٖ٘ه ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػ) تحق ؽ. :محمو ج،سػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػـ
.ٜٜٜٔ ال رو ش مكتبةالرش الر ،ض الطبعة األول
-فه ػ ػ ػ ػ ػػرس الفه ػ ػ ػ ػ ػػ،رس واألثب ػ ػ ػ ػ ػػ،ت ومعج ػ ػ ػ ػ ػػـ المع ػ ػ ػ ػ ػػ،جـ والمسمسػ ػ ػ ػ ػ ػ ت :عبػ ػ ػ ػ ػ ػ الح ػ ػ ػ ػ ػػي
الكت،ني تحق ؽ. :إحسػ،ف عبػ،س ار العربػي اإلسػ مي ب روت لبن،ف الطبعػة الث،ن ػة
ٕ.ٜٔٛ
-الكت،ب:س ػ ػ بو (ٓٔٛه ػ ػػ) تحق ؽ:عب الس ػ ػ ـ محم ػ ػ هػ ػػ،روف ار الج ػ ػػؿ ب ػ ػػروت
.ت. الطبعة األول
-كشؼ الظنوف:ح،جي خم فة(ٔٓٙٚهػ) است،نبوؿ ٔٗ.ٜٔ
-المبػ ػػ،ب:أبو البقػ ػػ ،العكبػ ػػري(ٙٔٙه ػ ػػ) تحق ؽ:عب اإلل ػ ػ النبهػ ػػ،ف ار الفكػ ػػر مشػ ػػؽ
٘.ٜٜٔ الطبعة األول
-الممم:ابف جني تحق ؽ:ف،ئا ف،رس ار الكتب الثق،ف ة الكو ت .ت.
-المجم ػػوع الكب ػػر م ػػف المت ػػوف ف م ػػ ،ػ ػ كر م ػػف الفنوف:جمعػ ػ واعتنػ ػ بػ ػ :كم،ؿ حس ػػف
مرعي المكتبة العصر ة ب روت .ٕٓٓٙ
-المص ػ ػػب،ح ف ػ ػػي عم ػ ػػـ النحو:أب ػ ػػو المك ػ ػػ،رـ المط ػ ػػراي(ٓٔٙهػ ػ ػػ) تحق ؽ، :س ف محم ػ ػػو
.ٜٜٔٚ الخط ب ار النف،ئس ب روت لبن،ف الطبعة األول
-معجـ المطبوع،ت العرب ة والمعربة وسؼ ال ،ف سرك س مصر ٕٜٔٛـ.
-معجـ المؤلف ف:عمر رض ،كح،لة ار إح ،التراث العربي ب روت .ت.
-المفصؿ:لمامخش ػػري(ٖ٘ٛهػ ػػ) تحق ؽ:عمي ب ػػو ممحـ مكتب ػػة الهػ ػ ؿ ب ػػروت الطبع ػػة
ٖ.ٜٜٔ األول
-المقتض ػػب:لممبر (ٕ٘ٛه ػ ػ) تحق ؽ:محم عبػ ػ الخ ػػ،لؽ عضػ ػ م ع،لـ الكت ػػب ب ػػروت
.ت.
-ه ة الع،رف ف:إسم،ع ؿ ب،ش ،البغ ا ي است،نبوؿ الطبعة الث،لثة ٔ٘.ٜٔ
-همػ ػ ػػم الهوامم:لمس ػ ػ ػ وطي(ٜٔٔه ػ ػ ػػ) تحق ؽ:عب الحم ػ ػ ػ الهن اوي المكتبػ ػ ػػة التوق ف ػ ػ ػػة
مصر .ت.