Professional Documents
Culture Documents
THP X Y1 - HDDV - TXKĐ 2022 17.08 - Brand Comment
THP X Y1 - HDDV - TXKĐ 2022 17.08 - Brand Comment
GIẤY
CHỨNG
0301387752 DO SỞ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ 0314526114 DO SỞ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ TP. HỒ
NHẬN ĐĂNG
TỈNH BÌNH DƯƠNG CẤP CHÍ MINH CẤP
KÝ DN VÀ
MÃ SỐ THUẾ
ĐIỆN THOẠI-
0898760066 - 02743785666 028. 73006071
FAX
ĐẠI DIỆN
Bà: TRẦN UYÊN PHƯƠNG Ông ĐÀO PHÚC TRÍ
BỞI
CHỨC VỤ PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC Chủ tịch Hội đồng thành viên
CHỮ KÝ CỦA
ĐẠI DIỆN
HỢP PHÁP
(KÝ TÊN & ĐÓNG DẤU) (KÝ TÊN & ĐÓNG DẤU)
CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI – DỊCH VỤ TÂN HIỆP PHÁT sau đây được gọi là “Công Ty”.
CÔNG TY TNHH YEAH1 NETWORK VIỆT NAM sau đây được gọi là “Nhà Cung Cấp”.
Công Ty và Nhà Cung Cấp sau đây được gọi riêng là “Bên” và được gọi chung là “các Bên” hoặc “hai Bên”. Hai Bên thoả
thuận ký kết Hợp Đồng Dịch Vụ này (sau đây gọi tắt là ”Hợp Đồng”) với những điều kiện và các điều khoản sau:
Đợt 02: Công Ty thanh toán cho Nhà Cung Cấp 30% giá trị hợp đồng đã bao gồm thuế GTGT tương đương
4,012,740,000 VNĐ (Bằng chữ: Bốn tỷ không trăm mười hai triệu bảy trăm bốn mươi nghìn đồng), trong vòng 07
ngày làm việc (trừ Thứ bảy, Chủ Nhật, Ngày Lễ, Tết và ngày nghỉ bù theo quy định) kể từ ngày Công Ty nhận được
đầy đủ hồ sơ hợp lệ, bao gồm :
- 01 bản chính Biên bản nghiệm thu Lần 1 (quy định tại Phụ lục 1) được ký bởi đại diện hợp pháp và đóng dấu
pháp nhân của hai Bên;
- 01 bản chính Hóa đơn GTGT hợp lệ.
Đợt 03: Công Ty thanh toán cho Nhà Cung Cấp 20% giá trị hợp đồng đã bao gồm thuế GTGT tương đương
2,678,400,000 VNĐ (Bằng chữ : Hai tỷ sáu trăm bảy mươi tám triệu bốn trăm nghìn đồng), trong vòng 07 ngày làm
việc (trừ Thứ bảy, Chủ Nhật, Ngày Lễ, Tết và ngày nghỉ bù theo quy định) kể từ ngày Công Ty nhận được đầy đủ
hồ sơ hợp lệ, bao gồm
- 01 bản chính Biên bản nghiệm thu Lần 2 (quy định tại Phụ lục 1) được ký bởi đại diện hợp pháp và đóng dấu pháp
nhân của hai Bên;
- 01 bản chính Hóa đơn GTGT hợp lệ.
Đợt 04: Công Ty Công Ty quyết toán giá trị Hợp Đồng và Công Ty thanh toán giá trị còn lại cho Nhà Cung Cấp
trong vòng 07 ngày làm việc (trừ Thứ bảy, Chủ Nhật, Ngày Lễ, Tết và ngày nghỉ bù theo quy định) kể từ ngày
Công Ty nhận được đầy đủ hồ sơ hợp lệ, bao gồm :
- 01 bản chính Biên bản nghiệm thu Lần 3 (quy định tại Phụ lục 1) được ký bởi đại diện hợp pháp và đóng dấu pháp
nhân của hai Bên;
- 01 bản chính Biên bản quyết toán giá trị Hợp Đồng được ký bởi đại diện hợp pháp của hai Bên;
- 01 bản chính Hóa đơn GTGT hợp lệ;
5.3. Nguyên tắc thanh toán
5.3.1. Công Ty sẽ không thực hiện việc thanh toán bất kỳ khoản tiền nào cho Nhà Cung Cấp nếu (i) các tài liệu
của hồ sơ thanh toán không đầy đủ, không thống nhất và/hoặc không hợp lệ(ii) không thực hiện đúng bất
kỳ nghĩa vụ, cam kết nào theo Hợp Đồng.
5.3.2. Công Ty có quyền cấn trừ các khoản phạt vi phạm và/ hoặc bồi thường thiệt hại, các khoản thay đổi phát
sinh giảm, giá trị phần Dịch Vụ không hoàn thành hoặc không được thực hiện, thực hiện không đúng hoặc
các nghĩa vụ tài chính khác mà Nhà Cung Cấp phải thanh toán cho Công Ty liên quan đến hoặc phát sinh
từ Hợp Đồng này, bất kể các khoản thanh toán đó đã đến hạn hay chưa đến hạn, vào giá trị thanh toán
trước khi thực hiện các đợt thanh toán.
5.3.3. Nhà Cung Cấp gửi hóa đơn cho Công Ty về địa chỉ liên hệ của Phòng Tài chính Kế toán theo thông tin
liên hệ tại Điều 15.5 của Hợp Đồng.Trong trường hợp khoản thanh toán bị giữ lại, Phòng Tài chính kế toán
của Công Ty có trách nhiệm thông báo cho Nhà Cung Cấp lý do giữ lại và thời gian ước tính sẽ thực hiện
thanh toán.Trong trường hợp chưa nhận được thanh toán trong thời hạn thỏa thuận, Nhà Cung Cấp có trách
nhiệm thông báo cho Phòng tài chính Kế Toán của Công Ty để phối hợp kiểm tra với bên thứ ba (ví dụ
ngân hàng) nhằm đảm bảo giải quyết kịp thời.
CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI – DỊCH CÔNG TY TNHH YEAH1 NETWORK VIỆT
VỤ TÂN HIỆP PHÁT NAM
Liên hệ đặt Tên : Lê Thị Huyền Trang Tên : Lê Đức Duy
Hợp Đồng này được lập thành 02 bản gốc bằng tiếng Việt và có giá trị như nhau, do mỗi Bên giữ 01 bản. Trong trường hợp
Hợp Đồng này được dịch ra ngôn ngữ khác, thì bản dịch chỉ mang ý nghĩa tham khảo.
Mỗi bản Hợp Đồng này bao gồm 12 trang, các nội dung đều được đánh máy, không có nội dung viết tay trừ phần chữ ký, số
Hợp Đồng và ngày tháng năm của Hợp Đồng.
B CHI PHÍ NGHỆ SĨ / HOST 3,960,000,000 Chi tiết trong sheet CHI PHÍ NGHỆ SĨ + SOCIAL
C CHI PHÍ SẢN XUẤT ÂM NHẠC & VIDEO 3,605,000,000 Chi tiết trong sheet CHI PHÍ SẢN XUẤT ÂM NHẠC & VIDEO
Discount (56,000,000)
Tổng chi phí sau discount (chưa bao gồm VAT) 12,385,000,000
CHI PHÍ
STT HẠNG MỤC CHI TIẾT ĐƠN VỊ TÍNH ĐƠN VỊ SỐ LƯỢNG GHI CHÚ
ĐƠN GIÁ Tổng cộng
4 Data Analysis & Advice Báo cáo hàng tuần & hàng tháng
B THIẾT KẾ
A KOLS 3,360,000,000
1 buổi thu âm
1 Đức Phúc 1 ngày quay hình show package 1 1 750,000,000 750,000,000 Celeb A
Sử dụng hình ảnh để quảng báo cho nội
dung trong chương trình
1 buổi thu âm
1 ngày quay hình show
2 Min package 1 1 650,000,000 650,000,000 Celeb A
Sử dụng hình ảnh để quảng báo cho nội
dung trong chương trình
1 buổi thu âm
1 ngày quay hình show
3 Isaac package 1 1 300,000,000 300,000,000 Celeb A
Sử dụng hình ảnh để quảng báo cho nội
dung trong chương trình
1 buổi thu âm
1 ngày quay hình show
4 Hòa Minzy package 1 1 400,000,000 400,000,000 Celab A
Sử dụng hình ảnh để quảng báo cho nội
dung trong chương trình
1 buổi thu âm
1 ngày quay hình show
5 Ngô Kiến Huy package 1 1 250,000,000 250,000,000 Celeb A
Sử dụng hình ảnh để quảng báo cho nội
dung trong chương trình
1 buổi thu âm
1 ngày quay hình show
6 Dalab package 1 1 250,000,000 250,000,000 Celeb B
Sử dụng hình ảnh để quảng báo cho nội
dung trong chương trình
1 buổi thu âm
1 ngày quay hình show
7 Orange package 1 1 150,000,000 150,000,000 Celeb B
Sử dụng hình ảnh để quảng báo cho nội
dung trong chương trình
1 buổi thu âm
1 ngày quay hình show
9 Tăng Phúc package 1 1 100,000,000 100,000,000 Celeb B
Sử dụng hình ảnh để quảng báo cho nội
dung trong chương trình
1 buổi thu âm
1 ngày quay hình show
10 Bảo Anh Sử dụng hình ảnh để quảng báo cho nội package 1 1 130,000,000 130,000,000 Celeb B
dung trong chương trình
1 buổi thu âm
1 ngày quay hình show
11 Kay Trần package 1 1 130,000,000 130,000,000 Celeb B
Sử dụng hình ảnh để quảng báo cho nội
dung trong chương trình
1 buổi thu âm
1 ngày quay hình show
12 Quân A.P Sử dụng hình ảnh để quảng báo cho nội package 1 1 100,000,000 100,000,000 Celeb B
dung trong chương trình để quảng báo
cho chương trình
1 buổi thu âm
1 ngày quay hình show
14 Mono ẩn ) package 1 1 Back up
Sử dụng hình ảnh để quảng báo cho nội
dung trong chương trình
1 buổi thu âm
1 ngày quay hình show
16 Andiez package 1 1 Back up
Sử dụng hình ảnh để quảng báo cho nội
dung trong chương trình
1 buổi thu âm
1 ngày quay hình show
17 Juky San package 1 1 Back up
Sử dụng hình ảnh để quảng báo cho nội
dung trong chương trình
B HOST 600,000,000
STT HẠNG MỤC CHI TIẾT ĐƠN VỊ ĐƠN GÍA TẬP SỐ LƯỢNG TỔNG CỘNG GHI CHÚ
Music Producer
350,000,0 350,000,00 Mix lại bài hát chủ đề chương trình (bao
gói 6 1
Tham gia quay và biểu diễn trong 6 00 0 gồm MV và Jingle)
DTAP tập
Thu âm, phối khí, Mix & Master gói 50,000,000 6 1 300,000,000 30 bài hát
Production -
Production Crew
Technical Rent
1 Seeding
PC, Tablet,
Facebook comment 5,000 45,000 225,000,000
mobile
Tuổi: 15 - 30
Âm nhạc, Giải trí, Toàn quốc
Du lịch, Ăn uống
PC, Tablet,
Youtube comment 10,000 5,000 50,000,000
mobile
PC, Tablet,
Post Promote Activation Post CPE 4,000 5% 400,000 20,000 80,000,000
mobile
Tuổi: 15 - 30
PC, Tablet,
Mini game Post Âm nhạc, Giải trí, Toàn quốc CPE 4,000 5% 300,000 15,000 60,000,000
mobile
Du lịch, Ăn uống
PC, Tablet,
Video View CPV 60 70% 11,428,571 8,000,000 480,000,000
mobile
3 Google
Tuổi: 15 - 30
PC, Tablet, Reponsive +
Google Display Network Âm nhạc, Giải trí, Toàn quốc CPC 3,000 1% 5,000,000 50,000 150,000,000
mobile Picture
Du lịch, Ăn uống"
4 Youtube
Video in Tuổi: 15 - 30
PC, Tablet,
Youtube Trueview Instream stream Âm nhạc, Giải trí, Toàn quốc CPV 75 14,000,000 1,050,000,000
mobile
Youtube Du lịch, Ăn uống"
5 ADX
CHI PHÍ
ĐƠN VỊ SỐ LƯỢNG THỜI GIAN GHI CHÚ
ĐƠN GIÁ Tổng cộng
100,000,000
520,000,000
210,000,000
60,000,000
Số lượng người xem cùng lúc trong livestream của 6 tập chính 300,000 CCU
KPI impression 150,000,000 impression trên các kênh (FB, GDN, local ads network)
Sau khi Nhà Cung Các hạng mục KPI cam kết đạt Nghiệm thu Online: - Hình chụp màn hình KPI trên YouTube, Facebook, tiktok,
Cấp đạt 50% KPI 50% KPI mỗi hạng mục ngoại trừ Theo kết quả chụp màn hình GDN, local network
mỗi hạng mục (ngoại branded buzz và reach, YouTube, Facebook, tiktok, - Bản chính Biên bản nghiệm thu Lần 4 được ký bởi đại diện
3 Lần 3
trừ branded buzz và GDN, local network chụp màn hợp pháp và đóng dấu của 2 Bên.
reach) hình
D. Tiêu chí nghiệm thu cho chất lương nội dung và media:
Nội dung:
- Tất cả sản phẩm của chương trình phải được đồng thuận bởi Đội Nhãn Hàng của Công Ty;
- Bài hát chủ đề cho show phải lồng ghép được bên nhãn hàng (Trà Xanh Không Độ), thông điệp nhãn hàng (Xua tan/ không lo căng thẳng, mệt mỏi; Giải nhiệt cuộc sống/ hành trình.
Ngoài ra đoạn nhạc Jingle cho chương trình phải lồng ghép được tên chương trình.
- Các clip cắt ngắn của chương trình trên youtube từ 30s trở lên có chứa nhãn hàng (logo/ sản phẩm/ thông điệp) trong 5s đầu tiên và truyền tải được thông điệp nhãn hàng trong 30s
đầu tiên
- Có celeb/ KOL/ tikoker tương tác với sản phẩm
Media KPI:
- View Youtube 50tr được tính trên 6 tập chính + Các clip cắt ngắn từ 30s trở lên
- View Youtube được tính là view 30s , nghiệm thu bằng view hiển thị trên hệ thống YouTube
- Facebook view được tính là view 3s, nghiệm thu bằng view hiển thị trên hệ thống Facebook
- Tiktok view được nghiệm thu bằng view hiển thị trên hệ thống Tiktok
- Online participant (CCU) của 6 clip full được tính là số người xem hiện tại được báo cáo bởi hệ thống Youtube, nghĩa là số người đồng thời theo dõi livestream vào cùng 1 thời điểm
bất kì trong giai đoạn livestream
- View trong lúc livestream do người dùng coi từ 30s được bao gồm trong KPI 50 triệu view 30s
- Reach cam kết 120.000.000 reach trên tất cả các channel.
- Tỉ lệ % địa điểm (location) cam kết tính 20.000.000 view trên Youtube và Facebook, trong đó 50% (10.000.000 view) thành phố chính (Thành phố Hồ Chí Minh, Hà Nội, Đà Nẵng,
Nha Trang, Hải Phòng, Cần Thơ) và 50% (10.000.000 view) các vùng còn lại
F. Giá trị cấn trừ khi Nhà Cung Cấp không đạt KPI
Trường hợp KPI Nhà Cung Cấp không đạt, giá trị KPI không đạt sẽ được quy đổi ra tiền việt nam đồng. Nhà Cung Cấp bị phạt 8% trên giá trị hạng mục KPI vi phạm theo Bảng B,
Phụ lục 1 Hợp Đồng.
Facebook engagement 1,200 vnd = 1 engagement không đạt (chưa bao gồm thuế VAT)
GDN impression, Local network impression 2,768 vnd = 1 impression không đạt (chưa bao gồm thuế VAT)
Branded buzz 2,000 vnd = 1 branded buzz (chưa bao gồm thuế VAT)