Professional Documents
Culture Documents
Souhrn
Standardizované terapeutické onkogynekologické postupy vycházejí z klasických prognostic Podpořeno MZ ČR – RVO (MOÚ, 00209805)
a grantovým projektem IGA NT 11089-4/2010.
kých faktorů, jako jsou velikost nádoru, hloubka stromální invaze, histopatologický typ nádoru,
lymfovaskulární nádorová invaze, metastatické postižení lymfatických uzlin. Bohužel síla těchto This study was supported by MH CZ – DRO
prognostických faktorů nedokáže ve skupině pacientek indikovaných ke konzervativním výko (MMCI, 00209805) and Research Grant Project NT
nům jednoznačně určit bezpečnost tohoto postupu ve vztahu k rekurenci onemocnění. Právě 11089-4/2010.
zde vzniká obrovský prostor pro nové prognostické faktory, především biomolekulární (pro Autoři deklarují, že v souvislosti s předmětem
teiny: p63 a TAp63, p16, p21, p27, COX-2, geny: hTERC a MYCC). Mimo to komplexní zhodnocení studie nemají žádné komerční zájmy.
prognostických faktorů u karcinomu děložního hrdla a stanovení nových biomarkerů chování The authors declare they have no potential
nádoru může v budoucnu ulehčit predikci rizika šíření mimo primární lokalizaci. Tyto informace conflicts of interest concerning drugs, products,
mohou přispět k individualizaci chirurgické, radioterapeutické, případně systémové léčby. or services used in the study.
Redakční rada potvrzuje, že rukopis práce
splnil ICMJE kritéria pro publikace zasílané do
Klíčová slova
bi omedicínských časopisů.
karcinom děložního hrdla – prognostické faktory – lymfovaskulární nádorová invaze – me
tastázy lymfatických uzlin – velikost nádoru – protein – exprese The Editorial Board declares that the manuscript
met the ICMJE “uniform requirements” for
biomedical papers.
Summary
Standardized gynecological oncological therapeutical guidelines are based on ordinary predic
tive factors, such as depth of stromal invasion, histopathological type of tumor, lymphovascular MUDr. Lucie Mouková, Ph.D.
space invasion, lymph node metastases. Unfortunately, the power of these prognostic factors Oddělení gynekologické onkologie
is not able to determine the safety of this procedure in the relation to disease recurrence in Masarykův onkologický ústav
a group of patients who are indicated for conservative operations. This is the appropriate area
Žlutý kopec 7
for new, especially biomolecular prognostic factors (proteins: p63, TAp63, p16, p21, p27, COX-2,
genes: hTERC, MYCC). Moreover, comprehensive evaluation of cervical cancer prognostic fac
656 53 Brno
tors and assessment of new biomarkers of cancer can ease prediction of risk of spread outside e-mail: moukova@mou.cz
primary localization and determine probability of disease recurrence. This information can help
to individualize surgical, radiotherapeutic and chemotherapeutic treatment. Obdrženo/Submitted: 18. 2. 2013
Přijato/Accepted: 24. 3. 2013
Key words
carcinoma of the cervix – prognostic factors – lymphovascular space invasion – lymph node
metastases – tumor size – protein – expression
gnózu pacientek po radikálních opera Histopatologický typ nádoru zonefrických reziduí mohou vznikat oje
cích, které měly metastaticky postiženy Z maligních epitelových nádorů je diněle mezonefrické adenokarcinomy.
maximálně 2 lymfatické uzliny. U pa v 60–80 % velký podíl spinocelulárních K dalším maligním epitelovým tumorům
cientek s primárním nádorem pod 1 cm (dlaždicobuněčných) karcinomů. Ade patří vzácné formy – adenoskvamózní
byla kompletní remise v 90 %. U nádorů nokarcinomy tvoří 10–15 %. Vzácně jsou karcinom (5–25 % karcinomů děložního
velikosti do 4 cm popsal desetileté pře zastoupeny např. adenoskvamózní kar hrdla), adenoidně cystický karcinom se
žití u 56–70 % žen, u nádorů nad 4 cm cinomy, adenoidně cystické karcinomy, špatnou prognózou, prognosticky příz
přežilo pouze 13 % pacientek. Obecně je nádory s neuroendokrinní sekrecí. U in nivý adenoidně bazocelulární karci
prokázána u „bulky“ tumorů děložního vazivních spinocelulárních karcinomů nom, nediferencovaný karcinom, karci
hrdla ve stadiu Ib2 a IIa větší incidence rozlišujeme rohovějící a nerohovějící noid, atypický karcinoid, malobuněčný
metastatického postižení regionálních typy, dále pak bazaloidní, verukózní, karcinom a velkobuněčný neuroendo
lymfatických uzlin a přítomnost vzdále kondylomatózní, papilární, lymphoepi krinní karcinom. K maligním mezenchy
ných metastáz [3,4]. thelioma-like dlaždicový a skvamotran málním nádorům řadíme velmi vzácné
zicionální karcinom. Verukózní a kon leiomyosarkomy, embryonální rhabdo
Hloubka stromální invaze dylomatózní karcinomy mají poměrně myosarkomy, endometriální stromální
Hloubku stromální invaze (cervical stro dobrou prognózu. Naopak bazaloid sarkomy, nediferencované endocervi
mal invasion – CSI) řadíme k dalším pro -ní spinocelulární karcinomy se cho kální sarkomy, angiosarkomy, alveolární
gnostickým faktorům. 2/3 infiltrace stro vají velmi agresivně. Z adenokarcinomů sarkomy měkkých tkání a další extrémně
matu děložního hrdla jsou považovány se vyskytuje nejčastěji v 50–60 % mu vzácné typy tumorů. Smíšené maligní
za výrazný rizikový faktor. cinózní adenokarcinom. Dle histologické epitelové a mezenchymální nádory ob
Raspagliesi et al u nádorové invaze struktury se dělí ještě na další typy – en sahují vzácnou skupinu nádorů – maligní
pod 3 mm neprokázali metastatické po docervikální, intestinální, z prstenčitých smíšené mülleriánské nádory, adenosar
stižení lymfatických uzlin či rekurenci buněk, viloglandulární a minimálně de komy a nádory podobné Wilmsovu tu
nemoci [5]. Ostor et al rozdělili pacientky viovaný (= adenoma malignum). Endo moru ledviny [11]. Yasuda et al srovnávali
do dvou skupin. Při hloubce nádorové metroidní adenokarcinom zastupuje ve své histopatologické studii nádorů dě
stromální invaze 0–3 mm byla rekurence cca 30 % adenokarcinomů endocervixu. ložního hrdla stadia Ib1 adenoskvamózní
a poměr úmrtí 0,8 a 0,2 %, zatímco u stro Jeho odlišení od primárního endomet karcinomy (ASC), adenokarcinomy (ADC)
mální invaze velikosti 3,1–5 mm byla re roidního adenokarcinomu děložního těla a spinocelulární karcinomy (SCC). Po
kurence a poměr úmrtí 4 a 2 % [6]. Sig může někdy způsobovat diagnostické psali incidenci metastatického postižení
nifikantní souvislost s metastatickým obtíže. V 5 % se vzácně vyskytují serózní ASC 21,4 %, ADC 13,6 % a SCC 15,8 %.
postižením lymfatických uzlin proká a světlobuněčný adenokarcinom. Z me Prognóza 5letého přežití ve studii byla
zal Milam et al při hloubce nádorové
stromální invaze nad 4 mm s pozitivní
lymfangioinvazí [7].
skupina CIP/KIP (zahrnuje proteiny p21, kových lidských papilomavirů [23,24]. dorů. Protein p16 dle studií ovlivňuje
p27, p57) a skupina INK4 (zahrnuje p15, Goff et al ve své studii prokázali pokles také angiogenezi [22].
p16, p18 a p19). INK4 specificky inhibují exprese p27 pod 50 % u 31 % případů
cyklin D komplex pomocí CDK4 a CDK6. karcinomů děložního hrdla v souvislosti Protein p53
KIP působí vazbou na cyklin E, cyklin A s nárůstem přítomnosti lymfovaskulární Tumor supresorový gen p53 se nachází
přes CDK2 a cyklin B přes CDK1 [20]. Bah nádorové invaze. Pokles p27 nesouvisel v oblasti 17p13 chromozomu kódující
nassy et al sledovali prognostické faktory s horší prognózou [25]. nukleární fosfoprotein p53, který regu
karcinomu děložního hrdla v souvislosti luje buněčný růst ve fázi G1 a G2, repa
s vyjádřením exprese jednotlivých pro Protein p21 raci DNA a apoptózu. Na rozdíl od vět
teinů. V analýze popsali snížení celkového Protein p21 je CDK inhibitor. U neproli šiny karcinomů ostatních lokalizací je
přežití v souvislosti s velikostí tumoru, di ferujících buněk je často redukován či mutace genu p53 u nádorů děložního
ferenciací, postižením lymfatických uzlin, chybí. U proliferujících buněk může být hrdla vzácná. Yee et al popisují mutaci
stadiem FIGO, Ki-67, cyklinem D1, p53 zapojený v kontrole CDK aktivity. V bu pouze u 1–6 % karcinomů [27]. Sku
a p27. Dle výsledku studie v časných fá něčné odpovědi na poškození DNA se pina vysoce rizikových lidských papi
zích karcinomů děložního hrdla asocio podílí na zastavení buněčného cyklu lomavirů prostřednictvím svého čas
vaných s lidským papilomavirem – HPV v G1/S fázi s aktivací reparačních me ného genu E6 kóduje onkoprotein E6.
typem 16 a 18 – prokázali aberaci v p27, chanizmů, v opačném případě na spuš Díky zprostředkované vazbě E6-AP na
cyklinu E, CDK4 a p16, zatímco pozdní tění apoptózy. Protein p21 je pod trans protein p53 přes ubiquitin označí pro
fáze je spojována s abnormalitami v dráze kripční kontrolou proteinu p53 a je tein p53 k degradaci s následnou ztrá
cyklin D1 a p53. Imunohistochemický považován za jeho hlavní mediátor. Není tou jím zajišťované části kontroly
průkaz proteinu p16 a cyklinu E by tak potřebný k p53 dependentní apoptóze. buněčné proliferace a genomové in
mohl napomoci v časné diagnostice kar Váže i proliferační buněčný jaderný anti tegrity. Inaktivace proteinu p53 hraje
cinomu děložního hrdla [21]. gen (PCNA). Kim et al a Huang et al pova hlavní roli v karcinogenezi děložního
žují p21 za důležitý modulátor rezistence hrdla [28,29]. Lee-Wen Huang et al po
Protein p27 na chemoterapii a radioterapii. Jeho vy psali souvislost mezi expresí p53 a FIGO
Protein p27 patří do skupiny CDK in soké hladiny mohou indukovat růst a za stadiem onemocnění. Ve stadiu I byla
hibitorů, které negativně regulují bu bránit apoptóze. Autoři dále udávají roli exprese p53 prokázána u 23,9 %, ve sta
něčný cyklus. Protein inaktivuje cyk p21 při konečné diferenciaci buněk. Pro diu II u 53,6 %, ve stadiu III a IV u 87,0 %
lin-CDK komplex a brání přechodu z G1 tein p21 může být vázán a inaktivován karcinomů. Samotná overexprese to
fáze do S fáze. Za normálních podmí onkogenem E7 u HPV typu 16 [20,26]. hoto genu není přímo v souvislosti
nek je p27 silně vyjádřen u neprolifera Van de Putte et al v norské studii dete s ostatními klinicko-patologickými fak
tivních buněk a jeho primární funkcí je kovali u časných stadií spinocelulárních tory, nicméně v komplexu s nimi svědčí
kontrolovat proliferaci. Jeho exprese na cervikálních karcinomů vysokou expresi pro horší prognózu onemocnění [26].
růstá pod vlivem růstových inhibičních p21 ve 20 % a p16 u 43 % případů, za Přímou úměru intenzity exprese p53
signálů, jako např. transformační růstový tímco pokles či nízkou expresi p27 pro s histopatologickým stadiem cervikál
faktor ß (TGF-ß). Protein p27 se účastní kázali u 80 % pacientek [22]. ních lézí popsali ve své studii i Berlin
i regulace buněčné odpovědi na extra Grace et al [30].
celulární signály. Byla prokázána jeho Protein p16
role při buněčné diferenciaci, mezibu Protein p16 je geneticky mapován v ob
něčné adhezi a apoptóze [22]. Koncen lasti 9p21 chromozomu a patří mezi ne
trace proteinu p27 klesá, pokud buňka gativní regulátory buněčného cyklu. Pů
dosáhne S fáze a p27 je degradován pro sobí přes cyklinD-cdk4/6RB. Kim et al
teolýzou pomocí ubiquitin navázaných přisuzují proteinu p16 význam v buněč
proteáz, části z kontrolních mechanizmů ném stárnutí. Řada genetických mecha
aktivity p27. Během proteolýzy je p27 nizmů (mutace, homozygotní delece,
inaktivovaný fosforylací na Thr-187 cyk hypermetylace atd.) vede k inaktivaci
lin E-CDK2 komplexem, který slouží pro tohoto proteinu, což hraje roli u mnoha
ubiquitizaci F-box proteinu SKP2 (S-fáze zhoubných nádorů. Autoři popisují zvý
kináza asociovaný protein 2) a jeho ko šenou hladinu p16 již u dysplastických
faktoru Cks 1. SKP 2 byl detekován jako změn a tato narůstá s progresí léze do
protoonkogen, jehož overexprese může invazivního cervikálního karcinomu.
řídit nárůst p27 proteolýzy, a přičinit se Jeho exprese může být přímým důsled
tak o maligní transformaci buňky a pro kem inaktivace antionkogenu pRb pů
gresi dysplazie v karcinom. Protein p27 sobením papilomavirového proteinu Obr. 4. Preparát dělohy s karcinomem dě-
je taktéž inaktivován adenovirovým E1A, E7 [20]. Alterace genu p16 byly nalezeny ložního hrdla a 3cm poševní manžetou.
MYCC a E7 onkoproteinem vysoce rizi u mnoha familiárně se vyskytujících ná Foto Masarykův onkologický ústav.
Protein p63 doteliální buněčný mitogen. Skupina ronů, které zvyšovaly stupeň induko
Dle nejnovější dostupné literatury se p63 australských vědců pod vedením Leb vané apoptózy pomocí HPV-16 E2 a E7
významně podílí na mnoha buněčných rechta et al detekovala přímou úměru proteinů. HPV-16 E2 zodpovídá za repli
funkcích – buněčné proliferaci, diferen mezi sérovým VEGF a velikostí tumoru. kaci a modulaci virové genové exprese
ciaci, procesu stárnutí a apoptóze. Jeho Souvislost s postižením lymfatických a HPV-16 E7 za buněčnou transformaci.
gen je lokalizován v oblasti 3q27–29. uzlin či histologickým gradingem ne Antagonista estrogenového receptoru
Bergholz et al popsali produkty genu byla ve studii prokázána [39]. Zabloko 3-hydroxytamoxifen blokuje tento úči
TP63 jako mnohočetné isoformy, které vání proteinu p53 může být důležitým nek. Hormony na jedné straně působí
buď mají N-terminální p53-homologní krokem v up-regulaci VEGF. Vysoká ex protektivně up-regulací buněčné smrti,
transaktivační doménu – TAp63 (trans prese VEGF by mohla naznačovat horší na druhé straně vlivem na lidský papilo
kripčně aktivní varianta), či tato do prognózu onemocnění [40,41]. mavirus či buněčnou genovou expresi
ména může chybět – ∆Np63. Podle pří mohou vést ke karcinogenezi [45].
tomnosti transaktivační domény se Transformační růstový faktor beta-1
zásadně liší spektrum proteinem ovliv TGF-beta-1 (transforming growth fac Chromozomální abnormality
ňovaných genů. Melino se ve své práci tor) je dimerický protein, který působí Častými chromozomálními abnorma
zaměřuje na protichůdné vlastnosti jako růstový inhibitor. Kim et al se zabý litami vyskytujícími se u nádorů bý
těchto složek. TAp63 má funkci nádoro vali supresí MYCC genu díky TGF-beta-1, vají ztráty (delece) 3p, 11q, 13q, 6q, 4p
vého supresoru, který indukuje buněč čímž se inhiboval buněčný cyklus. Před nebo zmnožení (amplifikace) 3q, 1q,
nou smrt, ∆Np63 má naopak onkogenní pokládá se, že pokles TGF-beta-1 má tak 8q, 15q, 5p, Xq genetického materiálu.
vlastnosti a zvýšenou expresi u karci určitý podíl na progresi nádoru [42]. U karcinomu děložního hrdla je nej
nomů. Poměr TAp63 a ∆Np63 ovlivňuje častější změnou zmnožení dlouhého
chemosenzitivitu. Klinické studie nazna Hormonální receptory raménka chromozomu 3 (3q), jehož
čují, že deficit proteinu p63, zejména Zatímco Kwasniewska et al ve své práci region obsahuje gen pro RNA kompo
složky TAp63, by mohl být kauzálním poukazují na vyšší expresi hormonál nentu lidské telomerázy – gen hTERC
faktorem metastatického šíření. K de ních receptorů ve stromálních buňkách (3q26) a gen MYCC (8q24). Tyto změny
regulaci TAp63 přispívá vazba mutova bez ohledu na přítomnost HPV infekce, byly detekovány i u některých cervi
ného proteinu p53 [31–33]. histopatologický typ nádoru a grading, kálních intraepiteliálních neoplazií –
Monsonego et al tyto souvislosti na CIN II a CIN III [46–49]. Průkaz amplifi
Cyklooxygenáza-2 opak pozorují [43,44]. Monsonego et al kace může být tedy považován za jeden
Cyklooxygenáza (COX) je enzym, který analyzovali přítomnost estrogenových z prediktivních faktorů maligní trans
se podílí na přeměně kyseliny arachido a progesteronových receptorů u cervi formace a progrese prekanceróz v kar
nové na prostaglandiny a tromboxany. kálních HPV– asociovaných lézí. U kon cinomy děložního hrdla.
V organizmu se vyskytuje ve 2 formách. dylomat v oblasti skvamózní metaplazie
Funkcí COX-1 je syntéza prostaglandinů. čípku a high grade cervikální intraepite Gen hTERC
COX-2 hraje roli v inhibici buněčné apo liální neoplazie (cervical intraepithelial Telomeráza je ribonukleoprotein zod
ptózy s následnou proliferací nádoro neoplasia – CIN) byla detekována vysoká povědný za udržování konců chromo
vých buněk s podporou angiogeneze. exprese hormonálních receptorů, ze zomů (telomer) a hraje důležitou roli
Její koncentrace stoupá při působení jména progesteronových (4,518 fmol/g během buněčného dělení. Skládá se ze
zánětlivých faktorů. Zvýšená exprese tkáně). Naopak u spinocelulárního kar dvou podjednotek, a to hTERC (human
COX-2 je dle recentních studií spojena se cinomu byla exprese progesteronových telomerase RNA), která je důležitá pro
špatnou prognózou v souvislosti s agre receptorů velmi nízká. Vysoká hladina syntézu telomer, a hTERT (human te-
sivnějším chováním nádoru, chemore progesteronových receptorů korelovala lomerase reverse transcriptase) kata
zistencí a kratším DFI. Jako prognosticky s nálezem CIN vysokého stupně a s HPV lyzující syntézu telomer. Gen hTERC se
nepříznivý se dle imunohistochemic typem 16 a 18 asociovaných lézí. Estro nachází v oblasti 3q26. Zmnožení to
kých měření jeví poměr COX-2 tumoru genové receptory korelovaly s přítom hoto úseku je považováno za „hybný
ku COX-2 ve stromatu větší než 1 (Fer ností HPV typem 6 a 11 asociovaných motor“ v progresi prekancerózy v kar
randina et al) [34–38]. lézí. Detekované hladiny byly nezávislé cinom. Heselmeyer et al detekovali am
na věku, fázi hormonálního cyklu či uží plifikaci 3q26 u 70 % karcinomů dě
Vaskulární endoteliální vání hormonální antikoncepce. Autoři ložního hrdla [50]. Li et al se zabývali
růstový faktor předpokládají, že hormonální recep průkazem amplifikace hTERC u prekan
Vaskulární endoteliální růstový faktor tory, zejména progesteronové, mohou cerózních změn děložního hrdla a be
(vascular endothelial growth factor – nepřímo působit na HPV infikované nigních nálezů cervixu. U normálních
VEGF) je glykoprotein hrající důležitou buňky epitelu a podílet se jako kofaktory a zánětlivých buněk byla amplifikace
roli v angiogenezi tumoru, maligní trans u HPV asociovaných cervikálních neo hTERC v 6,1 %, u CIN I v 10,0 %, u CIN II
formaci a nádorovém růstu. Zvyšuje vas plazií [44]. Webster et al se ve své práci v 66,7 %, u CIN III v 72,5 % a u cervikál
kulární permeabilitu a působí jako en zaměřili na vliv estrogenů a progeste ních karcinomů ve 100 % případů. Užití
fluorescenční in situ hybridizace prů objevily studie, např. Ngana et al, v nichž 10. Graflund M, Sorbe B, Hussein A et al. The prognostic
value of histopathologic grading parameters and micro-
kazu amplifikace měla vyšší specifitu byl analyzován vztah mezi pan-ras, vessel density in patients with early squamous cell car-
diagnostiky vysokého stupně cervikál MYCC a proteinem p53 u spinocelulár cinoma of the uterine cervix. Int J Gynecol Cancer 2002;
ních intraepiteliálních neoplazií a cer- ních karcinomů děložního hrdla ve sta 12(1): 32–41.
11. Dundr P. Histopatologická klasifikace. In: Cibula D,
vikálních karcinomů než cytologická vy diu IB a IIA. Přímá souvislost s prognózou Petruželka L et al (eds). Onkogynekologie. 1. vyd. Praha:
šetření stěrů děložního hrdla a HPV tes zde nebyla prokázána [56]. Grada 2009: 394–399.
tace [47]. Gao et al prokázali pozitivní 12. Yasuda S, Kjima A, Maeno Y et al. Poor prognosis of
patients with stage Ib1 adenosquamous cell carcinoma
korelaci mezi amplifikací genu hTERC Závěr of the uterine cervix with pelvic lymphonode metastasis.
a cytologickým a histologickým gra Komplexním zhodnocením klasických Kobe J Med Sci 2006; 52(1): 9–15.
dingem. U pacientek s CIN I byla am histopatologických faktorů v kombi 13. Creasman WT, Kohler MF. Is lymph vascular space in-
volvement an independent prognostic factor in early cer-
plifikace přítomna u 28,6 % žen, s CIN II naci s detekcí nových validních biomo vical cancer? Gynecol Oncol 2004; 92(2): 525–529.
v 61,1 %, s CIN III v 75,0 % a u spinoce lekulárních markerů bychom mohli blíže 14. Delgado G. Lymphovascular space involvement in
lulárních karcinomů v 91,7 %. Přítom predikovat biologické chování nádoru cervical cancer: an independent risk factor. Gynecol
Oncol 1998; 68(3): 219.
nost vysokého počtu kopií korelovala se a prognózu pacientek s karcinomem 15. Delgado G, Bundy B, Zaino R et al. Prospective surgi-
stupněm high grade cervikální léze [48]. děložního hrdla. U vysoce rizikových cal-pathologic study of disease-free interval in patients
Li et al se snažili nalézt souvislosti mezi žen by tak mohla být primárně volena with stage Ib squamous carcinoma of the cervix: a Gy-
necologic Oncology Group study. Gynecol Oncol 1990;
amplifikací hTERC, HPV infekcí, abnor agresivnější terapie a intenzivnější fo
38(3): 352–357.
málními cytologickými stěry a cervikální llow-up. U pacientek v nízkém riziku by 16. Morice P, Piovesan P, Rey A et al. Prognostic value of
intraepiteliální neoplazií. Přítomnost pak mohla být snížena radikalita léčby lymphovascular space invasion determined with he-
matoxylin-eosin staining in early cervical carcinoma: re-
amplifikace hTERC u CIN I byla nalezena a mohlo by být dosaženo menší morbi
sults of a multivariate analysis. Ann Oncol 2003; 14(10):
v 5,4 % případů, CIN II v 50,0 %, CIN III dity se zachováním kvality života. Mů 1511–1517.
v 77,8 % a ve 100 % invazivních cervikál žeme očekávat, že další výzkum v této 17. Roman LD, Felix JC, Muderspach LI et al. Influence of
quality of lymphovascular space invasion on the risk of
ních karcinomů. Přítomnost HPV infekce oblasti přinese nové charakteristiky kar
nodal metastases in women with early stage squamous
byla prokázána v souboru u 17,1 % pa cinomu děložního hrdla a nová prognos cancer of the cervix. Gynecol Oncol 1998; 68(3): 220–225.
cientek. HPV pozitivní ženy měly vyjád tická kritéria použitelná v široké praxi. 18. Rob L, Svoboda B, Robová H et al. Guideline gyne-
řenou amplifikaci genu hTERC v 19,7 % kologických zhoubných nádorů 2004/2005: Primární
komplexní léčba operabilních stádií zhoubných nádorů
oproti skupině HPV negativních s ampli Poděkování děložního hrdla. Oncogynekologie.com. http://www.on-
fikací v 6,5 % případů [49]. Autoři děkují za přečtení textu a kritické kogynekologie.com/wp-content/uploads/2011/03/C53.
připomínky panu náměstkovi pro vědu, pdf.
19. Cantu De León D, Lopez-Graniel C, Frias Mendivil M
Gen MYCC výzkum a výuku MUDr. Marku Svobo et al. Significance of microvascular density (MVD) in cer-
Transkripční faktor MYCC je kódován dovi, Ph.D. vical cancer recurrence. Int J Gynecol Cancer 2003; 13(6):
protoonkogenem MYC. Nachází se v ob 856–862.
20. Kim YT, Zhao M. Abberant cell cycle regulation in cer-
lasti 8q24 a podílí se na buněčné prolife Literatura vical carcinoma. Yonsei Med J 2005; 46(5): 597–613.
raci a diferenciaci. MYCC aktivuje promo 1. Freitag P. Rizikové a prognostické faktory. In: Cibula D, 21. Bahnassy AA, Zekri AR, Saleh M et al. The possible of
Petruželka L et al (eds). Onkogynekologie. 1. vyd. Praha:
tor TERC. Předpokládá se, že E6 reaguje cell cycle regulators in multistep process of HPV-asocia-
Grada 2009: 400. ted cervical carcinoma. BMC Clin Pathol 2007; 7: 4.
přímo s MYCC a tento komplex aktivuje 2. Jordan JA, Singer A, Jones H III et al (eds). The cervix. 22. van de Putte G, Holm R, Lie AK et al. Expression of p27,
expresi hTERC [51]. Abba et al pouká 2nd ed. Malden: Blackwell 2006. p21 and p16 protein in early squamous cervical cancer
3. Šafář P. Cervikální karcinom. Moderní gynekologie a po-
zali na souvislost zmnožení MYCC s na and its relation to prognosis. Gynecol Oncol 2003; 89(1):
rodnictví 2000; 9: 4. 140–147.
růstajícím histologickým gradingem lézí 4. Alvarez RD, Soong SJ, Kinney WK et al. Identification of 23. Chen TP, Chen cm, Chang HW et al. Increased expre-
a našli těsnou souvislost s výskytem HPV prognostic factors and risk groups in patients found to ssion of SKP2 and phospho-MAPK/ERK1/2 and decreased
infekce typu 16 a amplifikací MYCC. Au have nodal metastasis at the time of radical hysterectomy expression of p27 during tumor progression of cervical
for early-stage squamous carcinoma of the cervix. Gyne- neoplasia. Gynecol Oncol 2007; 104(3): 516–523.
toři předpokládají, že amplifikace MYCC col Oncol 1989; 35(2): 130–135. 24. Dellas A, Schultheiss E, Leivas MR et al. Association of
má podíl nejen na progresi nádoru, ale 5. Raspagliesi F, Ditto A, Quattrone P et al. Prognostic Fac- p27Kip1, cycline E and c-MYC expression with progre-
i na buněčné transformaci [52]. Taktéž tors in microinvasive cervical squamous cell cancer: long- ssion and prognosis in HPV-positive cervical neoplasms.
--term results. Int J Gynecol Cancer 2005; 15(1): 88–93. Anticancer Res 1998; 18(6A): 3991–3998.
Golijow et al potvrdili souvislost mezi 6. Östör AG, Rome RM. Micro-invasive squamous cell car- 25. Goff BA, Sallin J, Garcia R et al. Evaluation of p27 in pre-
amplifikací genu MYCC a histologickým cinoma of the cervix. A clinico-pathologic study of 200 invasive and invasive malignancies of the cervix. Gynecol
gradingem preinvazivních intraepite cases with long-term follow-up. Int J Gynecol Cancer Oncol 2003; 88(1): 40–44.
1994; 4(4): 257–264. 26. Huang LW, Chou YY, Chao SL et al. p53 and p21 expre-
liálních lézí děložního hrdla v souvislosti 7. Milam MR, Frumovitz M, Dos Reis R et al. Preoperative ssion in precancerous lesions and carcinomas of the ute-
s vlivem MYCC na progresi a buněčnou lymph-vascular space invasion in associated with nodal rine cervix: overexpression of p53 predicts poor disease
transformaci [53]. Riou et al v souboru metastases in women with early-stage cevical cancer. Gy- outcome. Gynecol Oncol 2001; 83(2): 348–354.
necol Oncol 2007; 106(1): 12–15. 27. Yee C, Krishnan-Hewlett I, Baker CC et al. Presence
časných stadií cervikálních karcinomů 8. Berek JS, Hacker NF, Fu YS et al. Adenocarcinoma of the ute- and expression of human papillomavirus sequences
detekovali souvislost amplifikací MYCC rine cervix: histologic variables associated with lymph node in human cervical cell lines. Am J Pathol 1985; 119(3):
s vyšším rizikem relapsu onemocnění. metastasis and survival. Obstet Gynecol 1985; 65(1): 46–52. 361–366.
9. Lindahl B, Ranstam J, Willén R. Prospective malignancy 28. Ahn WS, Bae SM, Lee KH et al. Recombinant adenovi-
Overexprese MYCC byla ve studii 6krát
grading of invasive squamous carcinoma of the uterine rus-p53 gene transfer and cell-specific growth supression
vyšší u pacientek se vzdálenými me cervix. Prognostic significance in a long-term follow-up. of human cervical cancer cells in vitro and in vivo. Gyne-
tastázami [54,55]. Na druhou stranu se Anticancer Res 2007; 27(4C): 2829–2832. col Oncol 2004; 92(2): 611–621.
29. Gross GE, Barraso R (eds). Human papilloma virus in- 39. Lebrecht A, Ludwig E, Huber A et al. Serum vascular 48. Gao L, Zhu Y, Liu SP et al. Detection of human telome-
fection: A clinical atlas. Ullstein: Mosby 1997. endothelial growth factor and serum leptin in patients rase RNA component gene by fluorescent in situ hybridi-
30. Grace VM, Shalini JV, Sree Lekha TT et al. Co-overex- with cervical cancer. Gynecol Oncol 2002; 85(1): 32–35. zation for screening of cervical lesions. Zhonghua Bing Li
pression of p53 and bcl-2 protein in HPV-induced squa- 40. Lee JS, Kim HS, Jung JJ et al. Expression of vascular en- Xue Za Zhi 2011; 40(2): 104–107.
mous cell carcinoma of the uterine cervix. Gynecol Oncol dothelial growth factor in adenocarcinomas of the uterine 49. Li YB, Wulan N, Liu ZH et al. Amplification and clinical
2003; 91(1): 51–58. cervix and Its relation to angioenesis and p53 and c-erb-2 significance of hTERC gene in the cervical exfoliated cells
31. Melino G. p63 is a suppressor of tumorigenesis and protein expression. Gynecol Oncol 2002; 85(3): 469–475. from natural population in Shenzhen. Zhonghua Liu Xing
metastasis interacting with mutant p53. Cell Death Differ 41. Kisser A, Weich HA, Bandner G et al. Mutant p53 po- Bing Xue Za Zhi 2009; 30(9): 946–950.
2011; 18(9): 1487–1499. doi:10.1038.81. tentiates protein kinase C induction of vascular endothelial 50. Heselmeyer K, Macville M, Schröck E et al. Advanced--
32. Bergholz J, Xiao ZX. Role of p63 in Development growth factor expression. Oncogene 1994; 9(3): 963–969. -stage cervical carcinomas are defined by a recurent pat-
Tumorigenesis and Cancer Progression. Cancer Microen- 42. Kim JW, Kim HS, Kim IK et al. Transforming growth fac- tern of chromosomal aberration revealing high genetic
viron, 2012. www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22847008. tor-beta 1 induces apoptosis through down-regulation instability and a consistent gain of chromosome arm 3q.
33. Houghton O, McCluggage WG. The expression and of c-MYC gene and overexpression of p27Kip1 protein in Genes Chromosomes Cancer 1997; 19(4): 233–240.
diagnostic utility of p63 in the female genital tract. Adv cervical carcinoma. Gynecol Oncol 1998; 69(3): 230–236. 51. Veldman T, Liu X, Yuan H et al. Human papillomavirus E6
Anat Pathol 2009; 16(5): 316–321. 43. Kwasniewska A, Postawski K, Gozdzicka-Jozefiak A and MYC proteins associate in vivo and bind to and coope-
34. Distefano M, Ferrandina G, Smaniotto D et al. Conco- et al. Estrogen and progesterone receptor expression ratively activate the telomerase reverse transcriptase pro-
mitant radiochemotherapy plus surgery in locally advan- in HPV-positive and HPV-negative cervical carcinomas. moter. Proc Natl Acad Sci USA 2003; 100(14): 8211–8216.
ced cervical cancer: update of clinical outcome and Oncol Rep 2011; 26(1): 153–160. 52. Abba MC, Laguens RM, Dulout FN et al. The c-MYC
cyclooxygenase-2 as predictor of treatment susceptibi- 44. Monsonego J, Magdelenat H, Catalan F et al. Estrogen activation in cervical carcinomas and HPV 16 infections.
lity. Oncology 2004; 67(2): 103–111. and progesterone receptors in cervical human papillo- Mutat Res 2004; 557(2): 151–158.
35. Ferrandina MG, Lauriola L, Distefano M et al. Increased mavirus related lesions. Int J Cancer 1991; 48(4): 533–539. 53. Golijow CD, Abba MC, Mourón SA et al. c-MYC gene
cyclooxygenase-2 (COX-2) expression is associated with 45. Webster K, Taylor A, Gaston K. Oestrogen and pro- amplification detected in preinvasive inraepithelial cervi-
chemotherapy resistance and poor survival in cervical gesterone increase the levels of apoptosis induced by cal lesions. Int J Gynecol Cancer 2001; 11(6): 462–465.
cancer patients. J Clin Oncol 2002; 20(4): 973–981. the human papillomavirus type E2 and E7 proteins. J Gen 54. Riou GF, Bourhis J, Le MG. The c-MYC proto-oncogene
36. Ferrandina G, Lauriola L, Zannooni GF et al. Expre- Virol 2001; 82(Pt 1): 201–213. in invasive carcinomas of the uterine cervix: clinical rele-
ssion of cyclooxygenase-2 (COX-2) in tumor and stroma 46. Guijon FB, Greulich-Bode K, Paraskevas M et al. Pre- vance of overexpression in early stages of the cancers. An-
compartments in cervical cancer: clinical implications. malignant cervical lesions are characterized by dihydro- ticancer Res 1990; 10(5A): 1225–1231.
Br J Cancer 2002; 87(10): 1145–1152. folate reductase gene amplification and c-MYC overex- 55. Iwasaka T, Yokoyama M, Oh-uchida M et al. Detection
37. Chen YJ, Wang LS, Wang PH et al. High cyclooxyge- pression: possible biomarkers. J Low Genit Tract Dis 2007; of human papillomavirus genome and analysis of expres-
nase-2 expresion in cervical adenocarcinoma. Gynecol 11(4): 265–272. son of c-MYC and Ha-ras oncogenes in invasie cervical
Oncol 2003; 88(3): 379–385. 47. Li Y, Ye F, Lü WG et al. Detection of human telome- carcinomas. Gynecol Oncol 1992; 46(3): 298–303.
38. Kim MH, Seo SS, Song YS et al. Expression of cyclo rase RNA gene in cervical cancer and precancerous le 56. Ngan HY, Cheung AN, Liu SS et al. Abnormal expres-
oxygenase-1 and -2 associated with expression of VEGF in sions: comparison with cytological and human papillo- sion of pan-ras, c-MYC and tp53 in squamous cell car-
primary cervical cancer and metastatic lymph nodes. Gy- mavirus DNA test findings. Int J Gynecol Cancer 2010; cinoma of cervix: correlation with HPV and prognosis.
necol Oncol 2003; 90(1): 83–90. 20(4): 631–637. Oncol Rep 2001; 8(3): 556–561.