Nkvergkinkthj
Vfenkfn
Xuhrtnr 8 ‖ Igbujn ><
Degmngf`niefhj Fyfjns
 

Vfenkfn ‖ Mrhbn =
Hjtnrkhtevn Bnjevnry Igbn
Xuhrtnr 8 ‖ Igbujn 2< Degmngf`niefhj Fyfjns
Oerst Nbetegk, 4343

Tnpudjef Hft 0456, snftegk 8=?  sthtns t`ht< Kg fgpyrem`t s`hjj sudsest ek hky wgra
go t`n Mgvnrkinkt go t`n S`ejeppekns. @gwnvnr, pregr hpprgvhj go t`n mgvnrkinkt hmnkfy gr 
gooefn w`nrnek t`n wgra es frnhtnb s`hjj dn knfnsshry ogr nxpjgethtegk go suf` wgra ogr prgoet.

Vuf
Vuf`` hmnkf
hmnkfy
rgyhjtens. y gr gooefn
gooefn ihy,
ihy, higkm
higkm gt`nr
gt`nr t`e
t`ekms
kms,, eipgsn
eipgsn hs h fgkbet
fgkbetegk
egk t`n phyink
phyinktt go 

Dgrrgwn
Dgrrgwnb b ihtnre
ihtnrehj
hjss (e.n.,
(e.n., sgkms,
sgkms, stgre
stgrens,
ns, pgnis,
pgnis, pefturn
pefturns,
s, p`gtg
p`gtgs,
s, drhkb
drhkb khins,
khins,
trhbnihras, ntf.) ekfjubnb ek t`es igbujn hrn gwknb dy t`ner rnspnftevn fgpyrem`t `gjbnrs.
Nvnry noogrt `hs dnnk nxnrtnb tg jgfhtn hkb snna pnriessegk tg usn t`nsn ihtnrehjs orgi
t`ner
t`ner rnspnf
rnspnftev
tevn
n fgpyre
fgpyrem`t
m`t gwknr
gwknrs.s. R`n pudjes
pudjes`nr
`nr hkb hut`g
hut`grs
rs bg kgt rnprn
rnprnsnk
snktt kgr fjhei
fjhei
gwknrs`ep gvnr t`ni.

Sudjes`nb dy t`n Bnphrtinkt go Nbufhtegk

Vnfrnthry< Jngkgr Ihmtgjes Dregkns
^kbnrsnfrnthry< Begsbhbg I. Vhk Hktgkeg

]retnr< LNHKNR@ V. INKGTHV

Nbetgr< L^_EIHT N. IGKRGJG

 ONJEVH B. DHR^EMHV
Tnvenwnr< ONJEVH
Tnvenwnr<
Jhygut Hrtest< @
Hrtest<  @NSG
NSGJER
JERG
G N. IHIHF,
IHIHF, LT.
Ihkhmninkt Rnhi<
Vf`ggjs Bevesegk Vupnrektnkbnkt   - Br. Ihrejy
Ihrejyk k V. Hkbhjn
Hkbhjns,s, FNV
FNVG
G_
Hssesthkt Vf`ggjs Bevesegk Vupnrektnkbnkt   - Br
Br.. Fhrt
Fhrtns
nshh I. Sn
Snre
refg
fg
- Br.
Br. Nstn
Nstnrr H. Outh
Outhjh
jhk
k
- Br
Br.. Jn
Jnh`
h` D. Hp
Hphghg
F`eno, FEB   - Br
Br.. Ihry
Ihry Hk
Hkk
k S. Ojgr
Ojgrns
ns
NSV ek JTIV   - Ir.
Ir. Eshe
Eshehs
hs`
` R. ]hmh
]hmhss
NSV ek Vfenkfn   - Irs.
Irs. Luve
Luveih
ihrr N. Igkt
Igktgj
gjg
g

Srektnb
Srektnb ek t`n S`ejeppekn
S`ejeppekns
s dy

Bnphrtinkt
Bnphrtinkt go Nbufht
Nbufhtegk
egk ‖ Tnmeg
Tnmegk
k _EE, Beves
Bevesegk
egk go Fndu Srgv
Srgvekfn
ekfn

Gooefn Hbbrns
Gooefn Hbbrnss<
s< ES@
ES@G
G Djb
Djbm.
m. Vubjgk
Vubjgk,, Jh`
Jh`um,
um, Fnd
Fndu
u Fet
Fety
y
Rnjnohx< (364) 4>>-?23>
N-ihej Hbbrnss<   fndu.prgvekfnCbnpnb.mgv.p`
 

Nkvergkinkthj
Vfenkfn
Xuhrtnr 8 ‖ Igbujn 2<
Retjn
Degmngf`niefhj
Degmngf`niefhj Fyfjns

Ektrgbuftegk tg Nkvergkinkthj Vfenkfn

 

Ektrgbuftgry Insshmn
Ogr t`n ohfejethtgr<

]njfginn tg Nkverg
]njfgi Nkvergkin
kinkth
kthjj Vfenkfn
Vfenkfn Hjtnrkh
Hjtnrkhtevn
tevn Bnjevn
Bnjevnry
ry Igbn (HB
(HBI)
I) Igbujn
Igbujn gk
Degmngf`niefhj Fyfjns

R`es igbujn whs fgjjhdgrhtevnjy bnsemknb, bnvnjgpnb hkb rnvenwnb dy nbufhtgrs dgt`
orgi pudjef hkb prevhtn ekstetutegks tg hssest ygu, t`n tnhf`nr gr ohfejethtgr ek `njpekm t`n jnhrknrs
innt t`n sthkbhrbs snt dy t`n A tg 84 Furrefujui w`ejn gvnrfgiekm t`ner pnrsgkhj, sgfehj, hkb
nfgkgief fgkstrhekts ek sf`ggjekm.

R`es jnhrk
R`es jnhrkek
ekm
m rn
rnsg
sgur
urfn
fn `gpn
`gpnss tg nknkmh
mhmn
mn t`n
t`n jnhr
jnhrknr
knrss ektg
ektg mueb
muebnb
nb hk
hkbb ekbn
ekbnpn
pnkb
kbnk
nktt
jnhrke
jnhrkekm
km hftevet
hftevetens
ens ht t`ner
t`ner gwk phfn hkb tein. Ourt`nrig
Ourt`nrigrn,
rn, t`es
t`es hjsg heis tg `njp
`njp jnhrknr
jnhrknrss
hf
hfqu
quer
ernn t`n
t`n knnb
knnbnb
nb 48st
48st fnfnkt
ktur
ury
y sa
saejj
ejjss w`ejn
w`ejn thaek
thaekm
m ektg
ektg fg
fgks
kseb
ebnr
nrht
hteg
egk
k t`
t`ne
nerr knnb
knnbss hk
hkb
b
ferfuisthkfns.

Ek hbbetegk tg t`n ihtnrehj ek t`n ihek tnxt, ygu wejj hjsg snn t`es dgx ek t`n dgby go t`n
igbujn<

 Kgtns tg t`n Rnhf`nr 

R`es fgktheks `njpouj teps gr strhtnmens t`ht wejj `njp

ygu ek muebekm t`n jnhrknrs.

Hs h ohfejethtgr, ygu hrn nxpnftnb tg grenkt t`n jnhrknrs gk `gw tg usn t`es igbujn. Ugu
hjsg knnb tg annp trhfa go t`n jnhrknrs' prgmrnss w`ejn hjjgwekm t`ni tg ihkhmn t`ner gwk

jnhrkekm. Ourt`nrigrn, ygu hrn nxpnftnb tg nkfgurhmn hkb hssest t`n jnhrknrs hs t`ny bg t`n thsas
ekfjubnb ek t`n igbujn.

Ogr t`n jnhrknr<

]njfginn tg Nkverg
]njfgi Nkvergkin
kinkth
kthjj Vfenkf
Vfenkfnn Hjtnrk
Hjtnrkhtev
htevnn Bnjevn
Bnjevnry
ry Igbn
Igbn (HBI)
(HBI) Igbujn
Igbujn gk
Degmngf`niefhj Fyfjns.

R`es igbujn whs bnsemknb tg prgvebn ygu wet` ouk hkb inhkekmouj gppgrtuketens ogr 
muebnb hkb ekbnpnkbnkt jnhrkekm ht ygur gwk phfn hkb tein. Ugu wejj dn nkhdjnb tg prgfnss t`n
fgktnkts
fgktnkts go t`n jnhrkekm rnsgurfn w`ejn dnekm hk hftevn jnhrknr.

8
 

R`es igbujn `hs t`n ogjjgwekm phrts hkb fgrrnspgkbekm efgks<

]`ht E Knnb tg Akgw

R`es wejj mevn ygu hk ebnh go t`n saejjs gr 
fgipntnkfens
fgipn tnkfens ygu hrn nxpnftnb tg jnhrk ek
t`n igbujn.

]`ht E Akgw

R`es phrt ekfjubns hk hftevety t`ht heis tg

f`nfa w`ht ygu hjrnhby akgw hdgut t`n
jnssgk tg than. Eo ygu mnt hjj t`n hkswnrs
fgrrnft (833%), ygu ihy bnfebn tg saep
t`es igbujn.

]`ht―s Ek R`es es h dreno brejj gr rnvenw tg `njp ygu

jeka t`n furrnkt jnssgk wet` t`n prnvegus
gkn.

]`ht―s Knw

Ek t`es pgrtegk, t`n knw jnssgk wejj dn

ektrgbufnb tg ygu ek vhregus whys suf` hs
h stgry, h sgkm, h pgni, h prgdjni gpnknr,
hk hftevety gr h setuhtegk.

]`ht es Et    R`es snftegk prgvebns

prgvebns h dreno besfussegk
besfussegk go 
t`n jnssgk. R`es heis tg `njp ygu besfgvnr 
hkb ukbnrsthkb knw fgkfnpts hkb saejjs.

4
 

]`ht―s Igrn   R`es fgipresns hftevetens ogr ekbnpnkbnkt

 prhftefn tg sgjebeoy
s gjebeoy ygur ukbnrsthkbekm hkb
saejjs go t`n tgpef. Ugu ihy f`nfa t`n
hkswnrs
hkswn rs tg t`n nxnrfesns usekm t`n Hkswnr 
Any ht t`n nkb go t`n igbujn.

]`ht E @hvn Jnhrknb   R`es ekfjubns qunstegks gr djhka 

snktnkfn/phr
snktnk fn/phrhmrhp`
hmrhp` tg dn oejjnb ek tg
 prgfnss w`ht ygu jnhrknb orgi t`n jnssgk.

]`ht E Fhk Bg   R`es snftegk prgvebns hk hftevety w`ef`

wejj `njp ygu trhksonr ygur knw
akgwjnbmn
akgw jnbmn gr saejj ektg rnhj jeon setuhtegks
gr fgkfnrks.

  R`es es h thsa w`ef` heis tg nvhjuhtn

nvhjuhtn ygur 
ygur 
 Hssnssinkt  jnvnj go ihstnry ek hf`envekm t`n jnhrkekm
fgipntnkfy.

 Hbbetegkhjj Hfteveten
 Hbbetegkh Hftevetenss   Ek t`es pgrtegk, hkgt`nr hftevety wejj dn
mevnk tg ygu tg nkref` ygur akgwjnbmn gr 
saejj go t`n jnssgk jnhrknb.
jnhrknb.

 Hkswnr Any   R`es fgktheks

fgktheks hkswn
hkswnrs
rs tg hjj hftevetens
hftevetens ek
t`n igbujn.

 Ht t`n nkb go t`es igbujn ygu wejj hjsg oekb<

Tnonrnkfns   R`
R`es
es es h je
jest
st go hj
hjjj sgu
gurf
rfn
ns us
usn
nb ek
bnvnjgpekm t`es igbujn.

R`n ogjjgwekm hrn sgin rniekbnrs ek usekm t`es igbujn<

8. ^s
^sn
n t`
t`n
n ig
igbu
bujn
jn we
wet`
t` fh
fhrn
rn.. Bg kg
kgtt put
put ukkn
ukknfn
fnss
sshr
hry
y ihra
ihra/s
/s gk hk
hkyy ph
phrt
rt go t`n
t`n
igbujn. ^sn h snphrhtn s`nnt go phpnr ek hkswnrekm t`n nxnrfesns.
4. Bg
Bgk―
k―tt ogrm
ogrmnt
nt tg hksw
hkswnr 
nr   ]`ht E Akgw  
Akgw   dnogrn
dnogrn igvek
igvekm
m gk tg t`n gt`
gt`nr
nr hft
hftev
eveten
etens
s
ekfjubnb ek t`n igbujn.

6
 

6. Tnhb t`n ekekstruf

struftegk
tegk fhrn
fhrnoujjy
oujjy dnog
dnogrn
rn bgekm nhfnhf`` thsa.
2. Gdsnr
Gdsnrvnvn `gkns
`gknstyty hkb ektnmre
ektnmrety
ty ek bgekm t`n thsas hkb f`nff`nfaekm
aekm ygur
ygur hkswnrs.
>. Oekes
Oekes`
` t`n thsa ht `hkb
`hkb dnogr
dnogrnn prgfn
prgfnnbekm
nbekm ttg
g t`n knxt.
?. Tntur
Tnturkk t`es igbujn tg ygur tnhf`
tnhf`nr/ohf
nr/ohfejethtg
ejethtgrr gkfn ygu hrn t`rgum
t`rgum`
` wet` et.
Eo ygu nkfguktnr hky beooefujty ek hkswnrekm t`n thsas ek t`es igbujn, bg kgt `nsethtn
tg fgksujt ygur tnhf`nr gr ohfejethtgr. Hjwhys dnhr ek iekb t`ht ygu hrn kgt hjgkn.

]n `gp
`gpnn t`h
t`htt t`r
t`rgum
gum`
` t`e
t`es
s iht
ihtnre
nrehj,
hj, ygu
ygu wej
wejjj nxp
nxpnre
nrenkf
nkfn
n inh
inhkek
kekmou
moujj jnh
jnhrke
rkekm
km hkb
mhek bnnp ukbnrsthkbekm go t`n rnjnvhkt fgipntnkfens. Ugu fhk bg et!

]`ht E Knnb tg Akgw

R`es igbujn whs bnsemknb hkb wrettnk wet` ygu ek iekb. Et es `nrn tg `njp ygu

ihstnr
usnb ek t`n khturn
ihky go Nkvergkinkthj
beoonrnkt Vfenkfn.
jnhrkekm setuhtegks. R`nR`n sfgpn go
jhkmuhmn t`es rnfgmkezns
usnb igbujn pnriets et tg dn
t`n bevnrsn
vgf
gfhd
hduj
ujhr
hry
y jn
jnvn
vnjj go st
stub
ubnk
nkts
ts.. R`
R`n
n jn
jnss
ssgk
gks
s hrn
hrn hr
hrrh
rhkm
kmnb
nb tg ogjj
ogjjgw
gw t`n
t`n st
sthk
hkbhbhrb
rb
snqunkfn go t`n fgursn. Dut t`n grbnr ek w`ef` ygu rnhb t`ni fhk dn f`hkmnb tg
fgrrnspgkb wet` t`n tnxtdgga ygu hrn kgw usekm.

R`n igbujn es bevebnb ektg t`rnn jnssgks, khinjy<

   Jnssgk 8 ‖ Beoonrnkt Degmn
Degmngf`niefhj
gf`niefhj F
Fyfjns
yfjns

 Hotnr mgekm t`rgum` t`es igbujn, ygu hrn nxpnftnb ttg<

g<
h. Ebnkteoy t`n beoonrnkt Degmngf`niefhj Fyfjns

d. Nxpjhek hkb Ejjustrhtn beoonrnkt Degmngf`niefhj Fyfjns

f. Fetn t`n eipgrthkfn go nhf` Degmngf`niefhj fyfjns

]`ht E Akgw

F`ggsn t`n jnttnr go t`n dnst hkswnr. ]retn t`n f`gsnk jnttnr gk h snphrhtn s`nnt go 
phpnr.

8. @gw bgn
bgns
s fhrdgk beg
begxebn
xebn jnh
jnhvn
vn t`n htigs
htigsp`nrn
p`nrn7
7
2
 

h. R`rgum
R`rgum`
` trhksp
trhksperhteg
erhtegk
k
d. R`rgum
R`rgum`
`p p`gtgs
`gtgsykt`
ykt`nses
nses
f. R`rgum`
R`rgum` ohftg
ohftgry
ry niess
niessegk
egk
B. R`rgum` sukjem`t

4. ]`
]`ef
ef`
` prgf
prgfns
nss s th
than
ans s fh
fhrd
rdgk
gk be
begx
gxeb
ebn
n org
orgi
i her
her hk
hkb
b fg
fgkv
kvnr
nrts
ts et ektg
ektg h ogri
ogri go 
fhrdgk usnb dy jevekm t`ekms7
h. Srn
Srnfep
fepeth
ethteg
tegkk
d. S`gtgs
S`gtgsykt`n
ykt`nsesses
f. Tns
Tnsper
perhte
htegk
gk
b. Degrni
Degrninbeh
nbehtegk
tegk

6. ]`nk wht
whtnr
nr jnhvns h pjhkt t`rgu
t`rgum`
m` sihjj gpnke
gpnkekms
kms fhjjn
fhjjnb
b stgihth
stgihth..
h. Srn
Srnfep
fepeth
ethteg
tegkk
d. Fgkbn
Fgkbnksht
kshtegkegk
f. Rrh
Rrhksp
ksperh
erhteg
tegk
k
b. Snr
Snrspe
sperht
rhtegk
egk

2. R`nh.nkn
nknrmy
rmy
Vgj hrt`ht
Vgjhr rhb br
brevns
rhbeht evns t`n w
ehtegk
egk whtnr
htnr fyf
fyfjn
jn fgins org
orgi,
i,
d. Mng
Mngt`n
t`nrih
rihjj @
@nht
nht
f. ]ht
]htnrnr Nkn
Nknrmy
rmy
b. Hbv
Hbvnft
nftegk
egk
>. Gk hvnr
hvnrhmn,
hmn, `gw iufiuf` ` nknrmy es jgs
jgstt dntwnnk nh
nhf`
f` trgp`
trgp`ef
ef jnvnj
jnvnj7
7
h. 3%
d. 83%
f. 53%
b. 833%
?. Hjj jev
jevekm
ekm t`ek
t`ekms
ms hrn ihihbn
bn go fh
fhrdgk.
rdgk.
h.Rrun

=. Tnsperhtegd.Ohjsn
k es t` t`n
n prgfnss dy w`ef` WWWWWWWWWWWWWes fgksuinb hkb
 WWWWWWWWWWWWWWes
 WWWWWWWWWWWWW Wes prgbufnb.

h. fhrdgk, gxymnk
d. gxymnk, fhrdgk begxebn
f. ]htnr, gxymnk
b. Fhrdgk, whtnr 
0. Fgkvnrtekm
Fgkvnrtekm htigsp`nr
htigsp`nrefef ketrgmnk ektg h ushdjn ogri dy dhftnreh gr jem`tke
jem`tkekm
km es akgw
akgwk
k
hs WWWWWWWWWWWW.

h. Ketrgmnk oexhtegk
d. bnketreoefhtegk
f. hiigkeoefhtegk
b. hsseiejhtegk
5. Mrgwekm jnmuins suf` hs hjohjoh gr sgy dnhks ekfrnhsns .

>
 

h. bnketreoefhtegk
d. Ketrgmnk oexhtegk
f. Hiigkeoefhtegk
b. Hiigkeui gxebhtegk
83.]`ef`
83.]`e f` go t`n ogjjgwekm sthtnink
sthtninkts ts hdgut t`n ketrgmnk fyfjn es
ohjsn7
h. Ketr
Ketrgm
gmnk
nk fh
fhk
k dn us
usnbnb or
orgi
gi t`t`nn he
her 
r 
d. Ke
Ketr
trgm
gmnk
nk fh
fhk
k dn oe
oexn
xnbb dy je
jem`
m`tk
tkek
ekmm gr dh
dhft
ftnr
nreh
eh
f. Ke
Ketr
trgm
gmnk
nk es us
usnb
nb tg ihan
ihan prprgt
gtne
neks
ks ek t`n
t`n `u
`uih
ihk k dg
dgby
by
b. Ke
Ketr
trgm
gmnk
nk fh
fhk
k dn
dn rrnj
njnh
nhsn
snb bd dhf
hfaa ektg
ektg t`n her
her g
grr tt`n
`n mrgu
mrgukb
kb
hotnr hk grmhkesi bens

Jnssgk
4   Degmngf`niefhj Fyfjns

]`ht―s Ek

Jnt―s _gjt―s Ek tg w`ht wn jnhrknb orgi t`n prnvegus jnssgk t`ht wn `hb jhst
wnna. Vg, bem igrn hkb nklgy wet` t`n Nfg ]grb Suzzjn. F`ggsn t`n fgrrnft wgrb
ogukb eksebn t`n dgx.

VSNFENV STNFESERHREGK NFGJGMEVR NJN_HREGK NFGJGMU

STG
STGB^FN
B^FNT
T @NTD
@NTDEE_GTN
_GTN S@GRG
@GRGVU
VUK
KR@NVE
@NVEV
V SGS^
SGS^J
JHREGK
REGK HBHSR
BHSRHR
HREEGK

NFGVUVRNI @HDERHR KGK-JE_EKM KEF@N V F HR

FGKV^INTV GIKE_GTN FHTKE_GTN BNFGISGVNT  

`ttps<//www.mggmjn.fgi/snhrf`7q9nfg+wgrb+puzzjn&sxsro9HJnAa38PFj5_3ynRtnVAeVDeB-
 K>L\d2Jw<8>5=8828???58&tdi9esf`&sgurfn9eu&eftx98&oer9MV]pngrTxXR-
eI%4>4FtRvlTh6bV>ixGI%4>4FW&vnt98&usm9HE2W-
aV3t8I^sSI_^0or\EqeV=5VlGwhpw&sh9P&vnb94h`^ANweq3Il3a\JrH`]Ehb2A@oxdHmXX5XNwH@gNF

?
 
 

NFG ]GTB S^\\JN

HgXMX&dew986??&de`9?>=#eimrf9MV]pngrTxXR-eI

 Hfrgss

8. t`n ukequn rgjn go hk grmhkesi

6. hk grmhkesi t`ht mnts ets nknrmy dy drnhaekm bgwk bnhb ihttnr 

?. hky ogri go whtnr t`ht ohjjs orgi t`n say

=. hkeihj brgppekms

5. h mrgup go grmhkesis go t`n shin spnfens jevekm ek t`n shin nfgsystni

88. phrts go t`n nfgsystni t`ht `hvn knvnr dnnk hjevn

86. h fgksuinr t`ht nhts gkjy pjhkts

82. `nem`t hdgvn snh jnvnj

8=. t`n why h pjhkt gr hkeihj f`hkmns tg oet ets nkvergkinkt

80. h fgksuinr t`ht nhts dgt` pjhkts hkb hkeihjs

85. t`n stuby go nfgsystnis

Bgwk
=
 

4. h fgksuinr t`ht nhts gkjy inht

6. t`n prgfn
prgfnss
ss w`nrn pjhkts turk sukje
sukjem`t
m`t ektg oggb

2. h pjhfn w`nrn jevekm hkb kgkjevekm t`ekms hrn fgkknftnb

>. degjgmefhj fgiiukety go ektnrhftekm grmhkesis hkb t`ner p`ysefhj nkvergkinkt

83.h pnrsgk w`g stubens nfgsystnis

84.hk grmhkesi t`ht mnts ets nknrmy orgi p`gtgsykt`nses

8>.h phrtefujhr mrgup go grmhkesis t`ht fhk ektnrdrnnb

8?. t`n pjhfn w`nrn hk grmhkesi jevns.

]`ht―s Knw

Jnt―
Jnt―s
s sthr
sthrtt t`
t`n
n jn
jnss
ssgk
gk gk Degm
Degmng
ngf`
f`ni
nief
efhj
hj fy
fyfj
fjns
ns wet`
wet` t`n hf
hftev
tevety
ety nk
nkte
tetj
tjnb
nb
F`ggsn
F`ggsn t`n fgrrn
fgrrnft
ft wgrb eksebn t`n dgx.

FGKBNKVHREGK JNM^INV V^K DHFRNTEH HIIGKEH

BNFGIS
BNFG ISGVGVER
EREG
EGK
K N_
N_HS
HSGT
GTHR
HREG
EGK
K RT
RTHK
HKVS
VSET
ETHR
HREG
EGK
K BKH
BKH STGR
STGRNE
NEKV
KV
ONTR
TREJ
EJE\
E\NT
NT STN
STNFESE
FESERH
RHR
REGK N^RTG
^RTGS@
S@EEFHRE
FHREGK
GK SJH
SJHKRV
 KERTGMNK

8.Gur htigsp`nrn fgktheks =0% ornnWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW.

4.Hkeihjs knnb ketrgmnk tg prgbufn WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW.

6.]`ht igjnfujn es prgbufnb w`nk ketrgmnk es oexnb7WWWWWWWWWWWWWWWWWWW 

2.Hkeihjs mnt ketrgmnk ektg t`ner systnis dy nhtekm WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW.

>.Jhrmn grmhkef igjnfujn fgkthekekm ketrgmnk t`ht fgktheks ygur mnkntef

ekogrihtegk.WWWWWWWWWWWWWW 

?.Srgahrygtn rnspgksedjn ogr ‚oexekm ketrgmnk.WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 

=.WWWWWWWWWWWWWWWWWgffurs w`nk onrtejeznr rukgoo fhusns hjmhn whtnr 

wnnbs.

0.Srgfnss w`nrn whtnr ‚nvhpgrhtns’ orgi

pjhkts.WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 
5. ]`ht ‚pgwnrs’ t`n whtnr fyffjn7WWWWWWWWWWWWWWWWWWW 
0
 

83. Thek, skgw gr `hej.WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 

88.Srgfnss dy w`ef` whtnr f`hkmns orgi h jequeb tg

mhs.WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 

84.Ghts, pnhs, dnhks, fgrk.WWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 

86.@njps pjhkts tg mrgw.WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 

82.Dhftnreh t`ht drnha bgwk grmhkef ihttnr.WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 

8>.Srgfnss dy w`ef` whtnr vhpgr turk ektg jequeb whtnr.WWWWWWWWWW  WWWWWWWWWWW 

]`ht es Et 

R`n fyfje
fyfjekm
km go f`n
f`nief
iefhjs
hjs dn
dntwn
twnnk
nk t`n deg
degjgm
jgmefh
efhjj hkb mng
mngjgm
jgmefh
efhjj wgr
wgrjb
jb es fhj
fhjjnb
jnb
degmngf`niefhj fyfjn.
fyfjn.
R`n deg
degtef
tef hkb hde hdegte
gtef
f fgi
fgipg
pgknk
knkts
ts go t`n deg
degsp`
sp`nrn
nrn fgk
fgksth
sthktjy
ktjy ekt
ektnrh
nrhft
ft t`r
t`rgum
gum`
`
t`nsn fyfjns. Burekm t`nsn ektnrhftegks, t`nrn es h trhksonr go kutrenkts dntwnnk jevekm
grmhkesis gr  ‚deg’ 
  ‚deg’  hkb
  hkb kgkjevekm nkvergkinkt gr  ‚mng’ 
  ‚mng’ .

Jnt us nxpjgrn!

Bg ygu akgw t`n ogur igst eipgrthkt degmngf`niefhj fyfjns7 ]njj, than h jgga ht
t`n oemurn dnjgw.

`ttps<//www.ygutudn.fgi/whtf`7v9B3`qFz=@TF0

 Oemurn 8 Ihttnr ek t`n nfgsystni ektnrhfts t`rgum` t`nsn ogur eipgrthkt 

deg ngf`ni
ngf`niefh
efhjj f fjns.
fjns.

5
 

]htnr fy
]htnr fyfjn
fjn,, ketr
ketrgmn
gmnk
k fy
fyfjn
fjn,, fhr
fhrdgk
dgk fyfjn
fyfjn,, hkb gxymn
gxymnk
k fy
fyfjn
fjn hrn t`n ogur igs
igstt
nssnkt
nssnktehj
ehj deg
degmng
mngf`nf`nief
iefhj
hj fy
fyfjn
fjnss ek w`e
w`ef`
f` eipg
eipgrth
rthkt
kt f`n
f`nief
iefhjs
hjs gr njn
njnink
inkts
ts suf
suf`
` hs
`ybrgmnk, gxymnk, ketrgmnk, hkb fhrdgk ferfujhtns t`rgum` t`n jevekm grmhkesis (deg)
hkb kgk-jevekm nkvergkinkt (mng) jean jhkb gr nhrt`, whtnr hkb her.

R`n ]htnr Fyfjn

]n akgw t`ht whtnr nvhpgrhtns orgi whtnr dgbens dut `hvn ygu nvnr snnk snhs gr 
gfnhks bryekm up7 ]njj, t`ny knvnr bg. R`hkas tg t`n whtnr fyfjn. Jnt―s snn `gw.

`ttps<//www.ygutudn.fgi/whtf`7v9B
`ttps<//www.ygutudn.fgi/whtf`7v9B3`qFz=@TF0
3`qFz=@TF0

 Oemurn 4 R`n whtnr ek t`n nkvergkinkt mgns t`rgum` h fyfjn.

R`n fyfjekm go whtnr dntwnnk t`n jhkb, gfnhk hkb htigsp`nrn es fhjjnb whtnr fyfjn.
]`nk t`n gfnhks hrn `nhtnb burekm t`n bhy, whtnr nktnrs t`n htigsp`nrn hs whtnr 
vhpg
vhpgrr dy t`n pr prgf
gfns
nsss go 
go    nvhpgrhtegk.
nvhpgrhtegk. Hkgt`
Hkgt`nr
nr wh
whyy go nv
nvhp
hpgr
grht
htek
ekm
m wh
whtnr
tnr ektg
ektg t`n
t`n
htigsp`nrn es t`rgum`   trhksperhtegk   ek w`ef` whtnr orgi pjhkts nvhpgrhtns t`rgum`
t`n jnhvns― stgih.

]htnr vhpgr ek t`n htigsp`nrn f`hkmns ektg whtnr brgpjnts tg ogri fjgubs. R`es
prgfnss es fhjjnb   fgkbnkshtegk.
fgkbnkshtegk. Vnh drnnz
drnnzn
n igv
igvnsns t`n
t`nsn
sn fjg
fjgubs
ubs hkb fhr
fhrren
rens
s t`ni
gvnr t`n jhkb w`nrn t`ny drnha ektg rhek, skgw gr ogm. R`es es fhjjnb prnfepethtegk.

83
 

Thekwhtnr ojgws ektg t`n whtnr dgbens hkb nvnktuhjjy ruks goo ektg t`n gfnhk gr 
sgin go et pnkntrhtns t`n jhkb dgbens hkb ekoejtrhtns hs mrgukb whtnr.

R`es es `gw t`n whtnr es ihektheknb ek t`n degsp`nrn t`rgum` t`n whtnr fyfjn.

R`n Ketrgmnk Fyfjn

Ketrgmnk es prnsnkt ek t`n her hkb ek t`n sgej. Et ihans up =0% go t`n htigsp`nref her.
Ketrgmnk ek t`n her fhkkgt dn bernftjy hdsgrdnb dy pjhkts. @gw es ketrgmnk ek her ihbn
hvhejhdjn tg pjhkts7

Jgga ht oe
Jgg oem
murn
urn 6. Ogj
gjjg
jgw
w t`
t`n
n pht`
pht` go ke
ketr
trgm
gmnk
nk hs ygu rn
rnh
hb t`
t`n
n su
suf
ffnnb
nbek
ekm
m
phrhmrhp`s.

`ttps<//www.ygutudn.fgi/whtf`7v9B3`qFz=@TF0

`ttps<//www.ygutudn.fgi/whtf`7v9B3`qFz=@TF0
 Oemurn 6 Ketrgmnk ek t`n nkvergkinkt hjsg
hjs g mgns t`rgum` h fyfjn.

Jem`tkekm f`hkmns t`n ketrgmnk ek t`n her ektg h ushdjn ogri fhjjnb ketrhtn w`ef` prgfnss
fhjjnb   ketreoefhtegk.
ketreoefhtegk. R`n ketrhtn es drgum`t bgwk tg t`n sgej dy rhek. Ketrhtn es t`n gkjy
ogri go ketrgmnk t`ht fhk dn hdsgrdnb dy pjhkts t`rgum` ets rggts. Vgin go t`n ketrhtns
rn
rnih
ihekekek
ekm
m ek t`t`n
n sg
sgej
ej hr
hrn
n hftnb
hftnb up
upgk
gk dy bnbnke
ketre
treoy
oyek
ekm
m dh
dhft
ftnr
nreh
eh fg
fgkv
kvnr
nrtetekm
km t`ni
t`ni ektg
ektg
ketrgm
ketrgmnk
nk gxe
gxebns
bns,, hii
hiigkegkeh,
h, gr orn
ornn
n ketrgmn
ketrgmnk.
k. R`e
R`es s prg
prgfns
fnss
s es fhj
fhjjnb
jnb   bnketreoefhtegk.
bnketreoefhtegk.
Jnmuins jean dnhk pjhkts pjhynb hk eipgrthkt rgjn ek fgkvnrtekm ketrhtns dnfhusn t`ner 
rggt kgbujns hrn ref` go bnketreoyekm dhftnreh. Ketrgmnk nsfhpns dhfa ektg t`n her hkb t`n
fyfjn fgktekuns.

@gw bg hke hkeihj

ihjss usn t`n ketketrgm
rgmnk
nk orgi
orgi pjh
pjhkts
kts7
7 ]n akg
akgww t`h
t`htt hke
hkeihj
ihjs s fgk
fgksui
suin n
pj
pjhk
hkts
ts ogr
ogr ogg
oggb.
b. R`
R`nsnsn
n pj
pjhk
hkts
ts fg
fgkt
kthe
hek
k kgt
kgt gk
gkjy
jy su
sumh
mhrs
rs hk
hkb
b st
sthr
hrf`
f`nsns du
dutt hjsg
hjsg gt`n
gt`nr 
r 
igjn
ig jnfu
fujn
jns
s fgfgkt
kthe
heke
kekm
km keketr
trgm
gmnk
nk.. R`
R`ns
nsnn igigjn
jnfu
fujn
jns
s hrn
hrn drga
drgank
nk bgbgwkwk ektg
ektg si
sihjhjjn
jnr 
r 
igjnfu
igj nfujns
jns t`h
t`htt fhk dn hdshdsgrd
grdnb
nb dy grm
grmhke
hkesis
sis.. R`n igj
igjnfu
nfujns
jns fgk
fgkthe
thekek
kekmm ket
ketrgm
rgmnk
nk

88
 

fgidek
fgid ekn
n tgmn
tgmnt`n
t`nrr hk
hkb
b og
ogri
ri prprgt
gtne
nek
k - h jh
jhrm
rmn
n ig
igjn
jnfu
fujn
jn kn
knnb
nbnb
nb dy hk
hkei
eihj
hjs
s tg mrgw
mrgw..
Srgtnek igjnfujns nssnktehjjy dnfgin phrt go t`n grmhkesi etsnjo.

R`n Fhrdgk - Gxymnk Fyfjn

Fhrdgk hkb gxymnk hrn ogukb ek vhregus ogris hkb hrn semkeoefhkt tg jeon. Dgt` hrn
nssn
nssnkt
kteh
ehjj fg
fgks
kstet
tetun
unkt
kts
s go fh
fhrd
rdg`
g`yb
ybrh
rhtns
tns,, pr
prgtn
gtnek
eks,
s, oht
ohts,
s, hk
hkb
b ku
kufj
fjne
nef
f hf hfeb
eb.. Ig
Igst
st
eipgrthktjy, dgt` hrn knnbnb ek ihky jeon prgfnssns hkb ek grmhkesis― survevhj hkb
nxestnkfn gk nhrt`.

Jnt―s mnt tg akgw t`ni ourt`nr.

Jgga ht t`n oemurn dnjgw. Ogjjgw t`n hrrgws t`ht s`gws t`n pht` thank dy fhrdgk
hkb gxymnk snqunkfn.

`ttps<//www.ygutudn.fgi/whtf`7v9
`ttps<//www.ygutudn.fgi/whtf`7v9B3`qFz=@TF0
B3`qFz=@TF0

 Oemurn 2 Sjhkts hkb hkeihjs bnpnkb gk nhf` gt`nr ogr gxymnk hkb fhrdgk
Sj
Sjhk
hkts
ts hk
hkb b hk
hkei
eihj
hjs
s hr
hrn
n fg
fgkk
kknf
nftn
tnb
b tg nh
nhf`
f` gt`
gt`nr
nr t`rg
t`rgum
um`` fh
fhrd
rdgk
gk begx
begxeb
ebn
n hk
hkb
b
gxymnk fyfjn. Sjhkts prgbufn gxymnk, h mhs t`ht hkeihjs hkb gt`nr grmhkesis knnb. Ek
turk, t`nsn jevekm grmhkesis, prgbufn fhrdgk begxebn, h mhs t`ht pjhkts knnb tg prgbufn
t`ner gwk oggb t`us fhjjnb prgbufnrs.

84
 

Fhrdgk (ek t`n ogri go fhrdgk begxebn ek her), whtnr, hkb gt`nr njninkts orgi t`n
sgej, hkb nknrmy orgi t`n suk, hrn usnb dy pjhkts tg ihkuohfturn t`ner gwk oggb w`ef`
prgfnss fhjjnb p`gtgsykt`nses hs suiihreznb dnjgw.

Sjhkt oggb w`ef` es ihekjy sumhr gr sthrf`, es phssnb gk tg t`n fgksuinrs. Ek grbnr 
tg survevn hkb pnrogri beoonrnkt jeon hftevetens, grmhkesis knnb gxymnk orgi pjhkts tg
susthek t`ni hkb ek rnturk mevn goo fhrdgk begxebn tg pjhkts.

 Hkeihjs hkb gt`nr grmhkesis prgbufn fhrdgk begxebn w`nk t`ny nx`hjn hkb drnha
bgwk oggb ektg sihjjnr penfns. Rgg iuf` fhrdgk begxebn ek t`n dgby fhk dn pgesgkgus,
sg grmhkesis rnjnhsn et dhfa ektg t`n her.

Bnfgipgsnrs, suf` hs ius`rggis hkb dhftnreh, hjsg rnjnhsn fhrdgk begxebn w`nk
t`ny drnha bgwk bnhb ihtnre
ihtnrehjs
hjs burekm
burekm bnfgipgse
bnfgipgsetegk
tegk go ihtnre
ihtnrehjs.
hjs. Igrng
Igrngvnr,
vnr, ohftgrens
hkb gt`n
gt`nrr eko
ekorhs
rhstru
truftu
fturns
rns nie
niett fhr
fhrdgk
dgk ogr
ogris
is ekt
ektg
g t`n hti
htigsp
gsp`nr
`nrn.n. R`e
R`es
s snq
snqunk
unkfn
fn go 

fy
fyfj
fjn
n t`rgu
t`rgum`
m` t`
t`n
n je
jeve
vekm
km gr
grmh
mhke
kesi
sis
s hk
hkb
b t`
t`n
n nk
nkve
verg
rgkin
kinkt
kt es fh
fhjj
jjnb
nb t`n
t`n   fhrdgk
fhrdgk hkb
gxymnk fyfjn.
fyfjn.

86
 

R`ht es `gw t`n degjgmefhj hkb mngjgmefhj wgrjb fgin tgmnt`nr tg ihekthek dhjhkfn
ek t`n degsp`nrn.

]`ht―s Igrn

 Hftevety 8
R`n Fyfjns go Jeon!
Bernftegk< Tnhb t`n ogjjgwekm sthtninkts vnry fhroujjy. Ebnkteoy w`nt`nr nhf` sthtninkt
thjas hdgut hky go t`n degmngf`niefhj fyfjns. Gk t`n sphfn prgvebnb, wretn   ]F   eo et
rnjhtns tg t`n  ]htnr Fyfjn,
Fyfjn,   KF
KF   ogr t`n  Ketrgmnk Fyfjn,
Fyfjn,   FF   ogr t`n Fhrdgk
t`n  Fhrdgk Fyfjn,
Fyfjn, hkb
GF ogr
GF  ogr t`n Gxymnk
t`n  Gxymnk Fyfjn.
Fyfjn.

 WWWWWWW 8. Jem`tkekm f`hkmns ketrgmnk her ektg ushdjn ogris ogr t`n pjhkts.

 WWWWWWW 4. Hkeihjs hkb gt`nr grmhkesis rnjnhsn fhrdgk begxebn t`rgum` fnjjujhr 
rnsperhtegk.

 WWWWWWW 6. R`n gfnhks hrn `nhtnb burekm t`n bhy hkb whtnr nktnrs t`n htigsp`nrn hs
whtnr vhpgrs.

 WWWWWWW 2. Bnhb hkeihjs hrn bnfgipgsnb w`ef` rniheks mevn goo fhrdgk begxebn ektg
t`n htigsp`nrn.

 WWWWWWW >. ]htnr igjnfujns prnfepethtn hs rhek hkb rnturk dhfa ektg t`n dgbens go 
whtnr.
 WWWWWWW ?. Sjhkts prgbufn hkb mevn dhfa gxymnk ekt
ektgg t`n htigsp`nrn.

 WWWWWWW =. Jnmuiekgus pjhkts fgkvnrt ketrhtns t`rgum` t`ner bnketreoyekm dhftnreh.

 WWWWWWW 0. Sjhkts usn fhrdgk begxebn, sukjem`t, whtnr, hkb sgej tg prgbufn t`ner gwk
oggb.

 WWWWWWW 5. ]htnr orgi pjhkts nvhpgrhtns t`rgum` t`ner jnhvns― stgih.

 WWWWWWW 83. @uihks ek`hjn gxymnk tg pnrogri t`ner bhejy hftevetens.

 Hftevety 4

Bernftegk< Tnhb t`n ogjjgwekm sthtninkts vnry fhrnoujjy. Ebnkteoy t`n tnri dnekm rnonrrnb
tg ek nhf` etni. F`ggsn ygur hkswnrs orgi t`n dgx dnjgw.

degm
degmng
ngf`
f`ni
nief
efhj
hj fyfj
fyfjn
n whtn
whtnrr fyfjn82
fyfjn ketr
ketrgm
gmnk
nk fyfj
fyfjn
n fh
fhrd
rdgk
gk fyfj
fyfjn
n
gxym
gxymnk
nk fy
fyfj
fjn
n mn
mngj
gjgm
gmef
efhj
hj de
degj
gjgm
gmef
efhj
hj fg
fgkb
kbnk
nksh
shte
tegk
gk prnf
prnfep
epet
etht
hteg
egk
k
 nvhpgrhtegk prnfepethte
teg
gk tr
trh
hksperhtegk ketr
treeoefhtegk ketrhtns
 

8. Et es t`n fyfjekm go njninkts gr f`niefhjs dntwnnk t`n jevekm grmhkesis ‚deg’ hkb t`n
kgkjevekm nkvergkinkt ‚mng’.WWWWWWWWWWWW
‚mng’.WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWW 
WWWW 

4. Et es t`n prgfnss go whtnr dnfgiekm whtnr vhpgr bun tg suk―s

`nht.WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 

6. Et es t`n prgfnss go ihkuohfturekm oggb ek pjhkts. WWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 

2. Et es t`n
t`n sq
squn
unkf
kfn
n go ke
ketr
trgm
gmnk
nk ph
phssssek
ekm
m or
orgi
gi t`n
t`n htig
htigsp
sp`n
`nrn
rn ektg
ektg t`n
t`n sg
sgej
ej hk
hkbb
grmhkesis t`nk nvnktuhjjy rnjnhsnb dhfa ektg t `n
htigsp`nrn.WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 

>. Et es w`nk whtnr orgi pjhkts nvhpgrhtns t`rgum` ets stgih.WWWWWWWWWWW 

?. Et es t`n prgfnss go fgkvnrtekm ketrhtns ektg hiigkeh gr ornn ketrgmnk her t`ht wgujb
nvnktuhjjy nsfhpn dhfa ektg t`n htigsp`nrn.WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 

=. Et es t `n prgfnss go fgkvnrtekm ketrgmnk ektg ushdjn ogri hs

ketrhtns.WWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 

0. R`es fyfjn ihektheks t `n dhjhkfn go fhrdgk begxebn ek t `n

degsp`nrn.WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 

5. R`es tnri rnonrs tg t`n jevekm grmhkesis. WWWWWWWWWWWWWWWWWW 

83. R`es tnri rnonrs tg t`n kgkjevekm nkvergkinkt. WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 

88. Et es t`n mhs nssnktehj ogr `uihk hkb gt`nr grmhkesis drnht`ekm.WWWWWWWWWWWWWWW 
84. Et es t`nt`n fyfje
jek
km go whtnr dntwnnk t`n jhkb, gfnhks hkb htigsp`nrn.
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 
 WWWWWWWWWWWWW WWWWWWWW 

86. Et es t`n gkjy ushdjn ogri go ketrgmnk hdsgrdnb dy pjhkts.WWWWWWWWWWW 

82. R`e
82. `es
s es t`n
t`n prgf
prgfn
nss go wht
htnr
nr mge
gekm
km dh
dhfa
fa tg nh
nhrt
rt`
` ek h og
ogri
ri go rh
rhek
ek gr skg
kgw
w.
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 
 WWWWWWWWWWWWW WWWWWWW 

8>. R`
8>. R`ns
nsn
n grmh
grmhke
kesi
sis s dr
drnh
nha
a bg
bgwk
wk bnhb
bnhb ih
ihtn
tnre
rehj
hjs
s ogr t`n hb
hbbe
beteg
tegk
k go ketrg
ketrgmn
mnk
k hk
hkb
b
fhrdgk begxebn ektg t`n htigsp`nrn.WWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 

8?. R`n snqunkfn ek w`ef` gxymnk es usnb dy t`n grmhkesis hkb nvnktuhjjy rnjnhsnb
ektg t`n htigsp`nrn. WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 

8=. R`nsn aekbs go pjhkts `njp fgkvnrt ketrhtns ektg ketrgmnk her dnfhusn go t`n dhftnreh
et es ref` go. WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 

8>
 

80. Et es t`n
80. t`n pr
prgf
gfns
nss
s go whtn
whtnrr vhp
hpgr
gr dn
dnfg
fgie
iekm
km wh
whtn
tnrr br
brgp
gpjn
jnts
ts ogri
ogriek
ekm
m fj
fjgu
gubs
bs..
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 
 WWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWW 

85. Et es t`n mhs prgbufnb dy fgksuinrs hkb knnbnb dy

pjhkts.WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 

43. R`n typn go dhftnreh w`ef` `njp ek t`n fgkvnrsegk go ketrhtns.WWWWWWW 

 Hftevety 6

Bernftegk< Fgipjntn t`n behmrhis dnjgw ejjustrhtekm whtnr fyfjn, gxymnk fyfjn, fhrdgk
fyfjn, hkb ketrgmnk fyfjn. Mevn h dreno nxpjhkhtegk go nhf` fyfjn.

`ttps<//www.mggmjn.fgi/snhrf`7q9fhrdgk+fyfjn&tdi9esf`&f`eps9q<fhrdgk+fy
`ttps<//www.mggmjn.fgi/snhrf`7q9fhrdgk+fyfjn&tdi9esf`&f`eps9q<fhrdgk+fyfjn,mW8<seipjn<jfL33A`mU8w%6
fjn,mW8<seipjn<jfL33A`mU8w%6B&`j9nk&sh9P&vnb94h`^ANwehx2
B&`j9nk&sh9P&vnb94h`^ANwehx2
M33gorH`^UHAUA@RFsFzwX2jUgHPgNFHNXOw&dew98625&de`9?>=#eimrf98JgmSJ0Iq
M33gorH`^UHAUA@RFsFzwX2jUgHPgNFHNXOw&dew98625&de`9?>= #eimrf98JgmSJ0IqS6ebIS6ebI

Nxpjhkhtegk<

8?
 

 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWW 
WWWWWWWW 
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWW 
W 
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWW 
W 
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWW 
WW 

`ttps<//www.mggmjn.fgi/snhrf`7q9whtnr+fyfjn&tdi9esf`&vnb94
`ttps<//www.mggmjn.fgi/snhrf`7q9whtnr+fyfjn&tdi9esf`&vnb94h`^ANwehx2M33gorH`^UHA
h`^ANwehx2M33gorH`^UHAUA@RFsFzwX4-
UA@RFsFzwX4-
fFnmXEHDHH&gq9whtnr+fyfjn&msWjfp9FmKpd]fXHzENFHHXXzEFFHHyHmmHImEEHBEFFHHyH
fFnmXEHDHH&gq9whtnr+fyfjn&msWjfp9FmKpd]fXHzENFHHX XzEFFHHyHmmHImEEHBEFFHHyHmmHImEEHBEFFHHyDHmHNNIyDHmH
mmHImEEHBEFFHHyDHmHNNIyDHmHNNKXxm>UvD>meyTgH@H
NNKXxm>UvD>meyTgH@HHnHn
HMHHbmNeHMVE>EDDRXtKV23iHNHgHNDqmNJ\6bzJPbpne8pd]oH
HMHHbmNeHMVE>EDDRXtKV23iHNH gHNDqmNJ\6bzJPbpne8pd]oHHXN&sfjenkt9eim&ne9fgUsP>rM@\eHiH]
HXN&sfjenkt9eim&ne9fgUsP>rM@\eHiH]w4A=mHw&de`9?>=&de
w4A=mHw&de`9?>=&dew986??#eimrf9h46XyBkzDy
w986??#eimrf9h46XyBkzDyeN
eN
oI

Nxpjhkhtegk<

 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWW 
WWWWWWWW 

 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWW 
W 

8=
 

 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWW 
W 
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWW 
WW 

`ttps<//www.mggmjn.fgi/snhrf`7q9ketrgmnk+fyfjn&tdi9esf`&vnb94h`^ANwehx2M33gorH`^
`ttps<//www.mggmjn.fgi/snhrf`7q9ketrgmnk+fyfjn&tdi9esf`&vnb94h`^ANwehx2M33gorH`^UHAUA@RFsFzwX4-
UHAUA@RFsFzwX4-
fFnmXEHDHH&gq9ketrgmnk+fyfjn&msWjfp9FmKpd]fX
fFnmXEHDHH&gq9ketrgmnk+ fyfjn&msWjfp9FmKpd]fXH8BoF_e`AiBDJimHfHD2HEHDHEmDH
H8BoF_e`AiBDJimHfHD2HEHDHEmDHLEDHLmDHAHDHhgDF4b6fy86hPg
LEDHLmDHAHDHhgDF4b6fy86hPgth]8kwHND&sfjenkt9eim&ne9fgU
th]8kwHND&sfjenkt9eim&ne9fgUsP
sP
>rM@\eHiH]w4A=mHw&de`9?>=&dew986??#eimrf9t8h6]wDS_M\_LI

Nxpjhkhtegk<

 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWW 
WWWWWWWW 
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWW 
W 

80
 

 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWW 
W 
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWW 
WW 

`ttps<//www.mggmjn.fgi/snhrf`7q9gxymnk+fyfjn&tdi9esf`&vnb94h`^ANwehx2M33gorH`^UHAUA@RFsFzwX4-
fFnmXEHDHH&gq9gxymnk+fyfjn&msWjfp9FmKpd]fXH8BKFjlPLiBjJimHfHD2HEHDHEmDHLEDHLmDHAH
fFnmXEHDHH&gq9gxymnk+fyfjn&msWj fp9FmKpd]fXH8BKFjlPLiBjJimHfHD2HEHDHEmDHLEDHLmDHAHDHhgDF4b6fy86hPgth]8k
DHhgDF4b6fy86hPgth]8kwHND&sf
wHND&sf
jenkt9eim&ne9fgUsP>rM@\eHiH]w4A=mHw&de`9?>=&dew986??#
jenkt9eim&ne9fgUsP>rM@\eHiH]w4A=mH w&de`9?>=&dew986??#eimrf9rheTUma\r8qdeI
eimrf9rheTUma\r8qdeI

Nxpjhkhtegk<

 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 
WWWWWWWWWWWW 

 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 
WWWWWWWWWWWW 

 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 
WWWWWWWWWWW 

85
 

43
 

 Hftevety 2

Eipgrthkfn go Degmngf`niefhj Fyfjns

48
 

]`ht E @hvn Jnhrknb 

Jnt―s snn `gw ygu mg ohr ek jnhrkekm Degmngf`niefhj fyfjns. Jnt―s dnmek!

Khin t`n degmngf`niefhj fyfjns ygu `hvn jnhrknb hdgut<

 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW 
WWW 

Khin t`n fyfjn bnsfrednb ek nhf` sthtninkt<

 WWWWWWWWW8.Fyfjn
 WWWWWWWWW8.Fyfjn ek w`ef` p`gtgsykt`nses hkb fnjjujhr rnsperhtegk phrtefephtn.

 WWWWWWWWW4.Gkjy t`ht ekvgjvns trhksperhtegk.

t rhksperhtegk.
 WWWWWWWWW6.fyfjn w`ef` es bnpnkbnkt gk dhftnreh ogr ketrgmnk oexhtegk hkb
 WWWWWWWWW6.fyfjn
bnketreoefhtegk.

 WWWWWWWWW2.fyfjn
 WWWWWWWWW2.fyfjn ek w`ef` vgjfhkef hftevety hkb durkekm ogssej ounjs pjhys h rgjn.

 WWWWWWWWW>.Hkgt`nr khin ogr t`n whtnr fyfjn.

 WWWWWWWWW>.Hkgt`nr
 WWWWWWWWW?.fyfjn
 WWWWWWWWW?.fyfjn w`ef` ekfjubns gk ukbnrmrgukb rnsnrvger ek t`n ogri go ogssej ounjs.

Khin t`n stnp ek h degmngf`niefhj fyfjns<

 WWWWWWWW8. prgfnss ek w`ef` ketrgmnk mhs orgi t`n htigsp`nrn es fgkvnrtnb ektg
hiigkeh dy dhftnreh t`ht jevn ek t`n sgej hkb gk t`n rggts go pjhkts fhjjnb jnmuins.

 WWWWWWWW4.prgfnss ek w`ef` sgej dhftnreh fgkvnrt ketrgmnk fgipgukbs ek sgej dhfa ektg
 WWWWWWWW4.prgfnss
ketrgmnk mhs w`ef` es rnjnhsnb ektg t`n htigsp`nrn.

 WWWWWWWWW6.prgfnss ek w`ef` sukjem`t es usnb tg f`hkmn ht

 WWWWWWWWW6.prgfnss htigsp`nref
igsp`nref fhrdgk ektg
degigjnfujns usnb ogr nknrmy dy jevekm t`ekms.

 WWWWWWWWW2. prgfnss ek w`ef` whtnr nvhpgrhtns orgi t`n surohfn go pjhkt jnhvns.

 WWWWWWWWW>.prgfnss
 WWWWWWWWW>.prgfnss ek w`ef` kutrenkts ek bnhb grmhkesis hrn rnturknb tg t`n sgej.

 WWWWWWWWW?, prgfnss ek w`ef` jequeb whtnr f`hkmns ektg mhs ogri.

 WWWWWWWWW=.prgfnss
 WWWWWWWWW=.prgfnss ek w`ef` whtnr vhpgr (mhs) f`hkmns ektg jequeb whtnr.

 WWWWWWWWW0. prgfnss ek w`ef` fgkbnksnb whtnr ek fjgubs ohjjs tg t`n Nhrt`―s surohfn.

 WWWWWWWWW5.prgfnss Hjj go t`n fyfjns `hvn ek fgiigk tt`ht

 WWWWWWWWW5.prgfnss `ht jekas jhkb hkb surohfn
whtnr.

44
 

]`ht E Fhk Bg

^sekm hky oggb f`ge

f`gefn,
fn, Vnjnft 8 hkb fgkstruf
fgkstruftt ygur gwk Nbedjn
Degmngf`niefhj fyfjns. Rhan h pefturn hs nvebnkfn go ygur gutput. Sefturn fhk
dn snkt t`rgum` inssnkmnr hffgukt.

]retn h s`grt hkb dreno nxpjhkhtegk hdgut ygur f`gsnk Nbedjn Degmngf`niefhj
Fyfjn.

 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 
WWWW 

 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 
WWWW 

 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 
WWWW 

 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 
WWWW 

46
 

 Hssnssinkt 

Shrt H) ]retn t`n fgrrnft wgrb tg oejj ek t`n djhkas ogr t`n fhrdgk fyfjn. (>)

8) ]`nk pjhkts pnrogri (p`gtgsykt`nses gr fnjjujhr rnsperhtegk) t`ny than fhrdgk

begxebn gut go t`n htigsp`nrn hkb rnjnhsn gxymnk.WWWWWWWW 

4) ]`nk hkeihjs pnrogri (p`gtgsykt`nses gr fnjjujhr rnsperhtegk) t`ny than gxymnk gut
go t`n htigsp`nrn hkb rnjnhsn fhrdgk begxebn. WWWWWWWWWW 

6) Bnogrnsthtegk
Bnogrnsthtegk hkb t`n durkekm go ogsse
ogssejj ounjs (ekfrnhsns
(ekfrnhsns gr bnfrn
bnfrnhsns
hsns)) t`n higukt go 
fhrdgk begxebn ek t`n htigsp`nrn. WWWWWWWWW 

2) Bnfgipgsetegk (rnjnhsns gr usns) fhrdgk begxebn. WWWWWWW 

>) ]htnr (rnjnhsns gr hdsgrds) fhrdgk begxebn. WWWWWWWWWWWWW 

Shrt D) Brhw h behmrhi go t`n ketrgmnk fyfjn. Kg pefturns knnbnb, lust usn t`n fgrrnft
tnris.. Mevn h dreno bnsfreptegk
tnris bnsfreptegk go nhf` stnp.

Shrt F) Bnsfredn t`n gxymnk fyfjn. ^sn t`n hpprgprehtn tnris hkb mevn h dreno 
bnsfreptegk go nhf`.

42
 

 Hbbetegkhj Hftevetens
Ihan h sgkm, pgni,gr h pgstnr s`gwekm t`n eipgrthkfn go Degmngf`niefhj
fyfjns. Dn frnhtevn ek ygur gutput.

4>
 

 Hkswnr Any
]`ht E akgw 

]`ht―s Ek 

`ht―s 
Knw 

`ht―s 
Igrn 

4?
 

Hftevety
Hftevety 8

Hftevety 4

Hftevety
Hftevety6
 H.

4=
 

D.

F.

40
 

B.

]`ht fhk E bg

45
 

H 
ssn 
ssi 
nkt 

D.

63
 

Tnonrnkfns
`ttps<//wgrbiekt.fgi/pudjefWpuzzjns/=535?=

`ttps<//www.jfps.grm/fis/jed/_H3833385>/Fnktrefety/Bgihek/2=4?/fyfjns%43wgras`nnthkswn
rs.pbo 

`ttps<//www.derbvejjnsf`ggjs.knt/fis/jed4/RP38333=5=/Fnktrefety/Bgihek/6305/Nfg%43]grb
%43Suzzjn%43hkb%43@ekts.pbo 
`ttp<//www.derbvejjnssf`ggjs.knt

`ttp<//degmngf`niefhj +fyfjns+wgras`nnts+`em`
`ttp<//degmngf`niefhj  +fyfjns+wgras`nnts+`em` +sf`ggj+pbo&oersupnrtnhf`nr 

`ttps<//www.mggmjn.fgi/snhrf`7q9fhrdgk+fyfjn&tdi9esf`&f`eps9q<fhrdgk+fyfjn,mW8<seipjn<
jfL33A`mU8w%6B&`j9nk&sh9P&vnb94h`^ANwehx2M33gorH`^UHAUA@RFsFzwX2jUg
HPgNFHNXOw&dew98625&de`9?>=#eimrf98JgmSJ0IqS6ebI

`ttps<//www.mggmjn.fgi/snhrf`7q9whtnr+fyfjn&tdi9esf`&vnb94h`^ANwehx2M33gorH`^U
HAUA@RFsFzwX4-
fFnmXEHDHH&gq9whtnr+fyfjn&msWjfp9FmKpd]fXHzENFHHXXzEFFHHyHmmHImEEHBE
FFHHyHmmHImEEHBEFFHHyDHmHNNIyDHm
FFHHyHmmHImE EHBEFFHHyDHmHNNIyDHmHNNKXxm>UvD>mey
HNNKXxm>UvD>meyTgH@HHnHMHHbmNeH
TgH@HHnHMHHbmNeH

MVE>EDDRXtKV23iHNHgHNDqmNJ\6bzJPbpne8pd]oHHXN&sfjenkt9eim&ne9fgUsP>rM@
MVE>EDDRXtKV23iHNHgHNDqmNJ\6bzJPbpne8pd]oHHXN&sfjenkt9eim&ne9fgUsP>rM@
\eHiH]w4A=mHw&de`9?>=&dew986??#eimrf9h46XyBkzDyeNoI

`ttps<//www.mggmjn.fgi/snhrf`7q9ketrgmnk+fyfjn&tdi9esf`&vnb94h`^ANwehx2M33gorH`^
UHAUA@RFsFzwX4-
fFnmXEHDHH&gq9ketrgmnk+fyfjn&msWjfp9FmKpd]fXH8BoF_e`AiBDJimHfHD2HEHD
HEmDHLEDHLmDHAHDHhgDF4b6fy86hPgth]8kwHND&sfjenkt9eim&ne9fgUsP>rM@\eHi
H]w4A=mHw&de`9?>=&dew986??#eimrf9t8h6]wDS_M\_LI

Ogr ekquerens gr onnbdhfa, pjnhsn wretn gr fhjj<

Bnphrtinkt go Nbufhtegk, Tnmegk _EE, Bevesegk go Fndu Srgvekfn

Gooefn Hbbrnss< ES@G Djbm. Vubjgk Jh`um, Fndu Fety
Rnjnohx< (364) 4>> ‖ ?23>
Nihej Hbbrnss< fndu.prgvekfnCbnpnb.mgv.p`

68