Professional Documents
Culture Documents
1
ل ت سل
دليل ين مهام إدإرة ترتوتة موس سة إبتدإبية
تقدين
3 .1
3 .2
3 .3
4 .4
4 -1-4
5 -2-4
6 -3-4
7
2
ل ت سل
دليل ين مهام إدإرة ترتوتة موس سة إبتدإبية
ال شك أن املؤسسة امخعوميَة ثوعب دورا حموراي واجيابَا يف ثعوٍص املعمت وقحيِ امخيمَة املٍوود نو زاوًة اخلسنا
امخعوميَة وامرتبوًة اميت ثيسهما ملصثفيهيا ،وذكل بفضل املوارد امبرشًة بلك ادذصاصاهتا اميت ثخعاقب عىل جس َريّا.
واملؤسسة امخعوميَة الابخسائَة ،عىل غصار ابيق املصاف امعهونِة ،جوْس حصكَة نس خسمية وجتسًسا نس عمتصا لظيهْا
امرتبوًة واالدارًة لس باب خمخوفة (اىخيال ،ثياعس ،وفا .)...،وحِر أن املؤسسة قار واثبخة حكصس اخلسنة امعهونِة ،ال ًٍبغي
أن ًخأثص سريّا بخغري نسؤوههيا ،بل ًٍبغي أن ٌس عمتص بكِفِة عادًة وظبَعَة ،فاىخيال الاشزاص ًبيى ذاثَا وخشصَا ال ٌسوغ
نعِ ىيل ممخواك املؤسسة اميسمية اىل املؤسسة املعني فهيا حسًثا ،مما ٌس خوحب قحوًل وسائل وأدوا ثسبريّا نو املسؤول
اميسمي اىل املسؤول اجلسًس اذلي س َزوفِ ،حِر جسمل هل لك جتْزياهتا وممخواكهتا وواثئيْا وف نسعص ادارًة رمسَة ثعصف
بعهوَة جسومي املْام جس هتسف قحوًل املْام بسالسة واحاةل املسؤومَة اىل املسٍص اجلسًس اذا اكىت املؤسسة قسمية أو يووء
نسؤومَة خسًس اذا اكىت املؤسسة حمسزة.
-1
املصسوم املويك 330.66امصادر بخارخي 10حمصم 1387املواف ل 21أبصًل 1967مبثابة امٌظام امعام نوهحاس بة امعهونِة
،واذلي ًعخرب رئُس املؤسسة نذسذال رئُس َا يف ثسبري املسادِل و امٌفيا امعهونِة املسرس َة؛
املشكص اموزارًة رمق 654امصادر يف 71أبصًل 7916ختص امسكل الابخسايئ.
املشكص 55امصادر بخارخي 5ناًو 7991حول احملاس بة املادًة.
املصسوم .2..2.114مبثابة امٌظام السايس ملؤسسا امرتبَة وامخعومي امعهويم امصادر يف ً 71ومَو 2..2
املشكص 11امصادر بخارخي 2.ناي 2..9يف شأن احساث مجعَة دمع نسرسة امٌجاح مبؤسسا امرتبَة و امخعومي امعهويم.
ادلمَل املسعصي يف شأن امخسبري املايل دلعَا دمع نسرسة امٌجاح ابملؤسسا امخعوميَة.
-2
ثمت معوَة جسومي املْام بني املسؤول امساب واملسؤول اجلسًس قحت ارشاف جلٌة امدسومي اميت ًعَهنا املسٍص االقوميي
مْشُ امغاًة .اذا اكن النص ًخعو مبؤسسة حمسزة حِر ال وحود ملسؤول قسمي ،جسمل نوهسٍص املعني عىل رأس املؤسسة حبضور
جلٌة ذاصة
3
غامبا ،جتصى معوَة جسومي املْام ذالل املسى امزنين امفاصل بني اترخي ثوقِ حمارض اخلصوج مَْأ امخسرٌس واترخي
ثوقِعِ ابمٍس بة مَْأ االدار امرتبوًة ,ابس خثَاء بعض احلاال (وفا ،اعفاء نو املْام ،ردصة نصضَة ظوًةل )...،حِر ثمت
3
ل ت سل
دليل ين مهام إدإرة ترتوتة موس سة إبتدإبية
امعهوَة مبجصد اس ٌاد املؤسسة ملسؤول خسًس بصساةل حلكَف ،أو يف بساًة ادلدول املسريس اذلي ًزتانو ن امخحاق
دصجيي أظص االدار امرتبوًة .و ثمت امعهوَة مبيص املؤسسة نوضوع امدسومي.
-4
-1-4يف حالة مؤسشة قدمية:
-1 -1-4مرحلة التحضري (ما قبل التشليم)
ثعس نصحةل امخحضري أمه نصحةل ًيوم هبا املسٍص امساب متَْسا معهوَة جسومي املْام ،وجس خغصق امعهوَة زنَا نعوال ىظصا
مدوعب حواًهبا وكرث عٌارصّا (اجلاىب املادي ،امبرشي ،الاحيعاعي ،)...ذلا ٌس خحسو أن ثمت ّشُ امعهوَة مبس اكفِة نن
ثٌعو نثال بعس الاعالن عو ىخاجئ احلصكة الاىخيامَة أو امخياعس امٍس يب ...ن ثأحِل بعض امعهوَا املصثبعة بخوارخي حمسد :
انذحاان ،احصاء..
وثيوم ّشُ امعهوَة عىل اعساد املسؤول اميسمي ماكفة امواثئ واملعبوعا واميوامئ وانوواحئ واملوفا اميت هتم
واثئ الاظص امرتبوًة واملساعسٍو امخيََني :املوفا االدارًة – نوفا نس خزسيم االظعام
واثئ املخعوهني :املوفا املسرس َة ،ادلفاحص املسرس َة ،املوفا امصحَة ،حصكَة امخالنِش (املٌيععون -اموافسون -املٌخيوون)
4
ل ت سل
دليل ين مهام إدإرة ترتوتة موس سة إبتدإبية
5
ل ت سل
دليل ين مهام إدإرة ترتوتة موس سة إبتدإبية
زاير املؤسسة رفية املسؤومني اميسمي واجلسًس مالظالع عىل نصافيْا ونعاًٌة حاههتا املادًة وثوصَفْا يف احملرض(ميكو اميِام
بشكل ابمٍس بة نووحسا امفصعَة امخابعة نوهجهوعة املسرس َة عٌس الاقذضاء أو لكٌل ثوفص امظصوف ذلكل )؛
الاظالع عىل مجَ املسدَسا وامواثئ واالحصاءا اميت أعسّا املسٍص اميسمي وامخأكس نو نعابيهتا نووضعَة املَساىَة
وازبا ذكل يف حمرض امدسومي؛
قحصص انوجٌة عىل وض دط فاصل يف مجَ امسجال واجلساول واميوامئ (معوَة احلرص) ...اميابةل مالضافة واترخيْا
(ًضبط أدص رمق وأدص اترخي يف احملرض) وثوقِعْا نو دلن مجَ الظصاف احلارضٍو؛
نعامبة املسٍص اميسمي مبوف ًضم ثيارٍص عو الهجز واموسائل اميت ثعصضت نوكرس أو امخوف ،أو ثصارحي ابمضَاع دلى
امضابعة اميضائَة يف حاةل رسقهتا نو املؤسسة؛
ثيوم انوجٌة ابعساد احملرض يف مخس يسخ عىل القل – ثوق نو دلن مجَ أعضاء انوجٌة وكشا املسٍصٍو امساب واجلسًس -
ثوزع عىل اجلْا :اموزار ،الاكدميَة ،املسٍصًة ،املسٍص اميسمي ،املسٍص اجلسًس؛
ميكو نوهسٍص اجلسًس أن ٌوري يف احملرض اىل أىِ ًوق ن بعض امخحفظا ؛
يف حاةل وقوف انوجٌة عىل ىيص أو دصاص يف املععَا وامواثئ أو عسم ثعاب الاحصائَا ،ميكهنا ثأحِل معوَة
امدسومي اىل غاًة جسوًة اموضعَة نو دلن املسٍص اميسمي.
-3-1-3مرحلة املراجعة (ما بعد التشليم)
ًعخرب حمرض جسومي املْام نبسئَا مبثابة اعرتاف واشْاد بلك نا ًخضهٌِ نو احصائَا وارقام ونالحظا ،ون ذكل
فاىِ أنام املسؤول اجلسًس أخال زالزة أشْص ،وقس ثصل مس خة أشْص ،عٌس الاقذضاء نويِام بعهوَة نصاحعة وامخأكس نو املععَا
اموارد يف احملرض (امٍسزة املوهجة نوهسٍص اجلسًس) ونسى ثعابيْا امفعًل ن امواق ن ذالل نصاحعة امسجال وامواثئ
احملاس باثَة ...واعساد خساول وواثئ نيارىة ونصاسةل نصاحل املسٍصًة االقوميَة يف ّشا اموأن اميت ثخوىل حلكَف جلٌة ذاصة
نويِام ببحر يف حاةل جسجَل ادذالال نعٌَة.
أنثةل مبعض الادذالال اميت حكوف عهنا نصاحةل املصاحعة:
-احذالل سكو نو دلن نوظف غري نرصح بِ ذالل نصحةل امدسومي أو بسون واثئ ؛
-دًون ال زامت بشنة املسٍص امساب ؛
-2-3يف حالة مؤسشة دحدثة
يف حاةل املسٍص املعني عىل راس نؤسسة حمسزة ،حِر ال وحود ملسؤول قسمي ،فِجسر ابملسٍص اجلسًس اميِام مبا ًًل:
زاير املؤسسة نوخعصف عوهيا والاظالع عىل نصافيْا ووزري الاجناز ان اكىت املؤسسة ثعصف بعض الاشغال نو حِر
امبٌاء أو امخجْزي؛
االثصال ابملسٍصًة االقوميَة مخحسًس نوعس امدسومي؛
6
ل ت سل
دليل ين مهام إدإرة ترتوتة موس سة إبتدإبية
تسليم املهام
انًغدهح 3 انًغدهح 2 انًغدهح 1
ػًهٍح يا تؼض انتسهٍى ػًهٍح أثُاء انتسهٍى ػًهٍح يا قثم انتسهٍى
7
ل ت سل
دليل ين مهام إدإرة ترتوتة موس سة إبتدإبية
املراجع املعتمدة
https://www.educafile.com/2019/10/passation-de-consignes.html 2
2020 3
4
8
ل ت سل
دليل ين مهام إدإرة ترتوتة موس سة إبتدإبية
املالحق
9
....................................................................
......................................................................................................
........................................................................................................................
10
تاعٌز انتسهٍى............................................: أَجؼته انهجُح انًكىَح يٍ انساصج :
تظفته عقى انتأجٍغ االسى و انُسة ع.خ
1
2
3
4
5
6
تؼغٌف انًؤسسح
سيزهــب........... .......................: اسى انًؤسسخ........... .................. .......................... :
انــذ ئشح....................................: انجًـــــــــبػخ.................... ................................... :
َزُجخ انزمسُى..............................: ربسَخ إحذاصهب................... .....................................:
ػذد انفشػُبد. ...........................: انًؤسسخ انًشكزٌ ............................ ......................:
طغفا ػًهٍح تسهٍى انًهاو
انًضٌغ انساتق:
االسى انكبيم........................................................:سلى انزأجُش..........................................................:
سسًُخ ربسَخ انزؼٍُُ........................................................:ثصفخ :يؤلزخ
انًضٌغ انجضٌض:
االسى انكبيم..........................................................:سلى انزأجُش.......................................................:
يمش انؼًم انسبثك...................................:انًذَشَخ..............................:انًؤسسخ....................................:
رؼٍُُ سسًٍ رؼٍُُ يؤلذ
انثٍُح انثشغٌح تانًؤسسح
11
وثائق انًتؼهًٍٍ
انكتة
انهىاػو انًتىفغ انقاتم نالستؼًال
انًذافع (انفائض وانًستغجغ)
انضفاتغ
انكتة انذاجٍاخ
12
انهىاػو
انًذافع
انضفاتغ
13
قاػح يتؼضصج انىسائظ
يكتة
يكتثح
يغافق طذٍح
يطؼى
يستىصع
دجغج صعاسٍح
قاػح يتؼضصج انىسائظ
يكتة
يكتثح
يغافق طذٍح
يطؼى
يستىصع
دجغج صعاسٍح
قاػح يتؼضصج انىسائظ
يكتة
يكتثح
يغافق طذٍح
يطؼى
يستىصع
دجغج صعاسٍح
قاػح يتؼضصج انىسائظ
يكتة
يكتثح
يغافق طذٍح
يطؼى
يستىصع
يستىصع
انسكٍُاخ
14
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
ارا كبٌ انسُذ انًذَش انًُزمم َشغم سكُب ،فئَه َجت ػهُه رؼجئخ انًطجىع سلى 4انخبص ثئفشاؽ انسكٍ ،وإسفبق انزمشَش ثُسخخ
يُه .
-يؼهىيبد أخشي ػٍ انسكٍ ثبنًؤسسخ .
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………................................................................................................
15
تجهٍؼاخ اإلصاعج
كغسً
أعكاٌ يكتة كغسً
............. ............. ............ سؼاَح َظف سثىعج انىدضج انًضعسٍح
تغتىٌح األستاط جهضي
دضٌضي
16
انىسائم انتؼهًٍٍح و انًىاعص انغقًٍح
دانتها ( جٍضج –
يالدظاخ عقى انجغص انؼضص انُىع
يتالشٍح)
17
18
19
انكتة و انًغاجغ
20
انسجالخ وانضفاتغ
َصشح انسُذ انًذَش انجذَذ أَه رحمك يٍ كم يب هى يزجش ثسجم انًًزهكبد انًىجىد فؼال ثبنًؤسسخ انزٍ رسهى يهبيهب
َىيه ثًب فٍ رنك انسجم انًزكىس ولذ حصش ثزبسَخ................................................................................
سجالخ انتاليٍظ
يالدظاخ انغقى األسٍغ وتاعٌشه تاعٌز وعقى تضاٌح انسجم انىدضج انًضعسٍح
يشتهف انسجالخ
يالدظاخ انغقى األسٍغ وتاعٌشه تاعٌز وعقى تضاٌح انسجم انؼضص َىع انسجم
سجم انظاصعاخ
سجم انىاعصاخ
سجم انًًتهكاخ
انسجم انؼاو نهًؤسسح
سجالخ انذضىع وانغٍاب
سجم انًظهذح
سجم يىاظثح األساتظج
سجم اإلطؼاو انًضعسً
سجم دساتاخ انتؼاوٍَح
انسجم انظهثً
انضفاتغ
21
صفتغ انؼٌاعاخ انتفقضٌح
صفتغ تغٌض انًىظفٍٍ
صفتغ سؼاَح انًؤسسح
صفتغ األَشطح انتؼاوٍَح
صفتغ انًتذف انًضعسً
صفتغ األدضاث انٍىيٍح
صفتغ انشىاهض انًضعسٍح
انًؼايم انتغتىٌح
22
انتجهٍؼاخ انظذٍح
انًطؼى انًضعسً
انثستُح انًضعسٍح
انًكتثح انًضعسٍح
24
انتؼاوٍَح انًضعسٍح
ربسَخ اإلحذاس .......................................:سلًهب .........................:ربسَخ انزجذَذ.............................:
سلى انحسبة انجشَذٌ...........................................:انشصُذ َمذا .......................................................:
انشصُذ فٍ انحسبة انجشَذٌ ...........................................................:يهف انزؼبوَُخ..........................:
دفزش انشُكبد :أول سلى ...............................................آخش سلى...................................................:
ربسَخ اخش وضؼُخ إداسَخ ..........................................:انًُشظ....................................................:
يًتهكاخ انتؼاوٍَح :
دانتها ( جٍضج –
يالدظاخ عقى انجغص انؼضص انُىع
يتالشٍح)
انجًؼٍح انغٌاضٍح
ربسَخ انزبسُس....................................:انشئُس......................................:االيٍُ.......................:
سصُذ انجًؼُخ َمذا ..................................... :انشصُذ فٍ انحسبة انجُكٍ..................................:
يًتهكاخ انجًؼٍح
دانتها ( جٍضج –
يالدظاخ عقى انجغص انؼضص انُىع
يتالشٍح)
25
ربسَخ انزأسُس .......................................................:ربسَخ انزجذَذ ........................................:
انشئُس...................................................................:األيٍُ.................................................:
يهف انجًؼُخ ...................................................................................................................:
يًتهكاخ انجًؼٍح :
دانتها ( جٍضج –
يالدظاخ عقى انجغص انؼضص انُىع
يتالشٍح)
26
سجالخ انجًؼٍح :
سجم ...............................ربسَخ أول ػًهُخ ..........................:ربسَخ اخش ػًهُخ.........................
سجم ...............................ربسَخ أول ػًهُخ ..........................:ربسَخ اخش ػًهُخ.........................
سجم ...............................ربسَخ أول ػًهُخ ..........................:ربسَخ اخش ػًهُخ.........................
سجم ...............................ربسَخ أول ػًهُخ ..........................:ربسَخ اخش ػًهُخ.........................
يًتهكاخ انجًؼٍح :
دانتها ( جٍضج –
يالدظاخ عقى انجغص انؼضص انُىع
يتالشٍح)
يشغوع انًؤسسح
27
يالدظاخ إضافٍح :
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
تظغٌخ انًضٌغ انساتق :
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
تظغٌخ انًضٌغ انجضٌض :
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
انتىقٍؼاخ:
2
3
4
5
6
حشسة.............................ثزبسَخ......................
28