Professional Documents
Culture Documents
ادِ َ
عونَقاعدةَيفَاالِقتِص َ أرب َ
ْ َ ُ َّ
البالدِ َ
َ الحَِ
اءَِاألم َتَِوإص َ
لِبن َ
َ
تأليف:
األستاذ الدكتور سامر مظهر قنطقجي
مراجعة وتقديم:
األستاذ الدكتور محمد شريف الصواف
المشرف العام على مجمع الشيخ أحمد كفتارو
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
-ٕ-
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
-ٖ-
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
-ٗ-
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
اٟتمػ هلل رب العػػني١تُت والصػ ة والسػ ـ علػ اٟتبيػ ا١تبعػ ث رٛتػ للعػػني١تُت
الػ ػ ي اص ػػه ني اهلل ليكػ ػ ف خ ػػنيًب األنبي ػػني وأنػ ػ ؿ عليػ ػ أكمػ ػ شػ ػة،ع وأعظمه ػػني
رضػػيهني اهلل لنػػني د،نػنيً ومنهنيجػنيً وسػػبي ً ألنػ علػ سػػبننين وتعػػنيى أهنػػني ٖتقػ مصػػنيح
العبنيد عل ال ج األًب والص رة األوَب.
قػ ػ ػ ػ ػػنيؿ تعػ ػ ػ ػ ػػنيى ﭽﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ
ﮄ ﮅﭼ [ا١تنيئ ة ٖ].
أهنػػني ٖتق ػ عب د ،ػ اإلنسػػنيف هلل تعػػنيى م ػ خ ػ ؿ وأعظ ػ مػػني ُب ه ػ الش ػة،ع
ق اإلنسنيف بةب ومنهني مني ،تعلػ بع قػ اإلنسػنيف مظنيهة متع دة منهني مني ،تعل بع
اإلنس ػػنيف بأخي ػ اإلنس ػػنيف م ػ خ ػ ؿ ش ػػبك م ػ بن س ػ ومنه ػػني م ػػني ،تعل ػ بع ق ػ
واالقتصنيد. ، الع قنيت اإلنسنيني واالجتمنيعي
ومػ هنػػني كػػنيف (االقتصػػنيد اإلسػ م ) مظهػةاً مػ مظػػنيهة كمػػنيؿ هػ الشػة،ع
وحكمهني السنيمي وتشة،عنيهتني الةاقي .
وق قػ ـ التشػة ،اإلسػ م مػ خػ ؿ مصػنيدر ا١تعةوفػ من ذجػنيً اقتصػنيد،نيً مةنػنيً
معجػ ػ اً جيمػ ػ ب ػػُت االلتػ ػ اـ بنيلث ابػ ػ والتكيػ ػ مػ ػ ا١تتغػ ػَتات ومةاع ػػنية اخ ػػت ؼ
األزمن واألمكن واخت ؼ األعةاؼ.
-٘-
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
وعل ػ الػػة م ػ أف ه ػ الش ػة،ع كنين ػ ٖتك ػ الػػب د الشنيسػػع ُب ظػػةوؼ كثػػَتة
متغَتة متن عػ إال أهنػني اسػتهنيع أف ٖتقػ اسػتقةاراً اقتصػنيد،نيً وتنميػ وتهػ راً ُب ميػنيد،
االقتصػنيد ا١تتن عػ واسػػتهنيع للمػػةة األوى ُب تػنير ،اإلنسػنيني أف تقضػ علػ ال قػػة
وتنق الننيس إى الك ني ،م دوف أف تظل األ نيني أو أف تتع ّ عل أم ا٢ت .
واٟت ،ث ُب ت نيصي ذلك ،ه ؿ كثَتاً.
والي ػ ـ تهنيل ػ األم ػ أكث ػػة م ػ أي وق ػ ٍ مض ػ بإظه ػػنير ق ػ رة ه ػ الش ػة،ع
السػػمن عل ػ إجيػػنيد اٟتل ػ ؿ إلخ ػةاج اإلنسػػنيني م ػ مآزقهػػني األخ قي ػ والسينيسػػي
واالقتصنيد. ،
وبي ػػنيف ٤تنيس ػ ػ ه ػ ػ الش ػ ػة،ع ُب وق ػ ػ ،ه ػ ػ ؼ أع ػ ػ ا اإلنس ػػنيني إى عةض ػػهني
بشػػك مش ػ ٍ ٦تس ػ خ وٕتن ػ ل ػ لك مؤسسػػنيت إع مي ػ كبػػَتة وهيئ ػػنيت سينيس ػػي
كربى.
دار الحديث والسيرة النبوية:
ُب ه ػ ػ الظ ػ ػػةوؼ وبغي ػ ػ ا١تش ػ ػػنيرك ُب ه ػ ػ ا١تقنيص ػ ػ الك ػ ػػربى تنهل ػ ػ الي ػ ػ ـ
دار الحديث والسيرة النبوية في مجمع الشييخ أحميد كفتيارو حيػث هتػ ؼ إى
وشخصػيت عةضػنيً ،ظهػة نشة عل ـ اٟت ،ث روا ،ودرا ،وعةض سَتة النػي
. ج ان اإلعجنيز ُب شخص وه ،
وذل ػػك م ػ خ ػ ؿ ٣تم ع ػ أعم ػػنيؿ م س ػ عي وٗتصص ػػي إض ػػنيف إى أعم ػػنيؿ
أخةى تبسط العل ـ وا١تعنيرؼ وتنقلهني إى عنيم الننيس كمني ه اٟتػنيؿ ُب مثػ هػ ا
-ٙ-
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
(ٔ) حي د النظنيـ ال اخل ل ار اٟت ،ث والسَتة النب ،أه اؼ ال ار بنيلعننيو ،التنيلي
ٔ -نشة السن الشة ،بُت أبنني اجملتم م خ ؿ ٣تنيلس اإلقةا واحملنيضةات العلمي .
ٕ -نشة عل ـ السن درا ،م خ ؿ ال ورات واحملنيضةات اليت تق ـ هبني ال ار.
ٖ -التعة ،بنيلقي اٟتضنير ،اليت جني ت هبني السن الشة ،والسَتة النب ،وإعنيدة تةسيخهني ُب اجملتم ٔتني حيق
النهض ا١تةج ة لألم .
ٗ -إبةاز الشخصي النب ،م خ ؿ ال راسنيت ا١تعمق ُب سَتت ومشنيئل ٔتني ،ظهة كمنيؿ وٝت
أخ ق وعظم سل ك ؤتني حيق رس خ ٤تبت ُب القل ب واالقت ا ب ُب السل ؾ.
٘ -نشة ع د م ال راسنيت اليت ٖتق األه اؼ السنيبق .
وقةا ة الشمنيئ احملم . ، -ٙعق ٣تنيلس للص ة عل الني
وأصننيب الكةاـ وعلمني األم ال ، -ٚالتعة ،بةجنيؿ اٟت ،ث الشة ،والسَتة النب ،م آؿ بي الني
ٛتل ا أمنين تبليغ الةسنيل .
-ٛتنظي مسنيبقنيت دورُ ،ب ح ظ وشةح وفه السن الشة ،والسَتة النب . ،
-ٜالتعنيوف م ا١تؤسسنيت وا٢تيئنيت العلمي ذات األه اؼ ا١تشًتك بنيلتنسي م وزارة األوقنيؼ.
-ٚ-
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
عنوانا مركزا لفكرة األحادييث والتعليقيات التيي اختارىيا ليخيرج إلى ذل
العمل بهذا الشكل المبدع المفيد.
أسأؿ اهلل أف ،ن ب وأف ،تقبػ منػني ومنػ وأف جيعػ هػ ا العمػ بػنيك رة خػَت
كث ٍَت ،نهل ن ر م دار اٟت ،ث والسَتة النب ُ ،ب ٣تم الشي أٛت ك تنيرو.
واهلل م ورا القص وه ا١تةج ال ي ال خيي م أحس الظ ب .
-ٛ-
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
بس ػ ػ اهلل الػ ػػةٛت الػ ػػةحي وصػ ػػل اهلل وسػ ػػل عل ػ ػ حبيبنػ ػػني ٤تم ػ ػ وعل ػ ػ آل ػ ػ
وصننيبت أٚتعُت
عل ػ امت ػ اد ت ػنير ،اإلس ػ ـ مل ،قتصػػة ه ػ ؼ ا١تسػػل م ػ التج ػنيرة ُب ابتغ ػني ا٠تػػَت
لن س وإع نيفهني عػ اٟتػةاـ وصػينينتهني عػ ذُ ّؿ السػؤاؿ بػ تعػ ا للنػةص علػ التعنيمػ
وحسػ القضػني واالقتضػني ُب الهيّبنيت وحةص عل الص ؽ واألمنين وال فػني بػنيلعق د ُ
وإنظنير ا١تػُعسة وٕتن اإلضةار بنيآلخة ،وإعهنيئه حقػ قه وٕتنػ ا١تػَه ُب سػ اد
ال ،ف وٕتن الغش والت ليس و٨ت ذلك م األخ ؽ ال نيضػل اٟتميػ ة الننيبعػ عػ
ق ة اإلدينيف فنيٗت التجنيرة وسيل لصل األرحنيـ وإ،تني ذي القةىب.
كمػػني انتق ػ أثةهػػني عل ػ ا١تسػػت ى االجتمػػنيع بني١تشػػنيرك ُب بنػػني األم ػ حنيضػػةهني
ومستقبلهني وٖتة،ةهػني مػ االعتمػنيد علػ اآلخػة ،وتػ فَت حنيجينيهتػني العنيمػ الػيت ُ،عػ
ت فَتهني م فةوض الك ني،نيت.
وقػ أثبػ التػػنير ،أف كثػَتاً مػ الػػب د اإلسػ مي كمنيلي ،ػػني وإن ونيسػػيني وال لبػػُت
وبلػ ػ ػ اف إفة،قي ػ ػ ػ وا٢تنػ ػ ػ وبنيكس ػ ػػتنيف وب ػ ػػنج د،ش و َته ػ ػػني مػ ػ ػ ال ػ ػػب د اإلس ػ ػ ػ مي
مل ،ػ خلهني جػػيش مسػػل ولكنهػػني دخل ػ ُب اإلس ػ ـ بتػػأثَت التجػػنير و ػػَته م ػ
النػػنيس ال ػ ،مل ،ك ن ػ ا علمػػني وال دعػػنية ٤تًتفػػُت وإمنػػني أحػػبه النػػنيس ١تػػني رأوا فػػيه
-ٜ-
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
- ٔٓ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
اإلس م م ا٠تةوج مػ خهػة األزمػنيت ا١تنيليػ ا١تتكػةرة للنظػنيـ الةأٝتػنيي واالسػت نيدة
م االقتصنيد اإلس م ال ي ديتنيز بنيلشػم لي و،قػ ـ الق اعػ لكنيفػ أنػ اع الع قػنيت
وا١تعػنيم ت االقتص ػنيدُ ،ب ٣تػنيالت ا١تلكي ػ واٟتة ،ػ والع الػ والض ػمنيف االجتم ػنيع
وت ازف ا١تصنيح ونظ شػؤوف ال ػةد واٞتمنيعػ فأملنػني بعػ اهلل ُب كػ مسػل كػ ديتثػ
تعنيلي د،ن ليسنيه عمل ُب إعنيدة بنني أمت .
ومػ هنػػني تػػأٌب أمهيػ هػ ا الكتػػنيب الػ ي تعتػػرب كتنيبػػنيت صػػنيحب أخينػػني الػ كت ر
سنيمة مظهة ْت لبننيت إلع اد ك ػني ات مسػلم عنيليػ ا٢تمػ ذات مػؤه ت عنيليػ
لتمكُت ه األم م استعنيدة ٣ت هني وم قعهني ا١تعه د بُت األم .
- ٔٔ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
ِمذِخ ادلؤٌف:
ٍِ
قتص ػػنيد ٍ ،ع ،ػ ػ ةٍ ُمت ِخػ ػ اً التج ِةبَػ ػ َ وس ػػيلَ ً
ط ب ػػُت أنظمػ ػ ا َم ػػني ز َاؿ الع ػػني َملُ ،تخ ػػب ُ
ط ال احػ ة تِلػ األُخػةى وتثبػ األ،ػنيـ فشػلهني تتسػنيق ُ
ومني فتئَ ْ ه النظُ ُ َ
ِ
للتعل ِ َ
وعج هني ع ٖتقي أه افهني ا١تعلن فه ملْ ُٖتق ْ ِٞت َمنيه َِتهني الةخػني َ ا١تػنيدي ا١ت عػ د
نتش ػ ٌػة ُب أ ػػٌت االجتم ػػنيع والةوحػ ػ لَػ ػ ،ه ف ػػنيل قة م ِ وإ ْف فعلَػ ػ ْ هت ػػنيوى اٞتنينػ ػ ِ
ُُ ْ َ َ ُ
ِ ِ ِ
بُت كبني ِر الق ـ وأ ُ
ننيه . ع اص ِ العني َِمل وأ ٌت دو٢تني واال ُ
نتننير ُم ْست ْش ٍة َِ
أت ِدراسػػيت ٍ ِ ِ ِ ِ
قتص ػ َنيد التقلي ػ ي لع ْش ػ ِة سػػن ات ُم ػ ب ػ ُلق ػ درس ػ ْ-تم ػ اهلل -اال َ
قتص ػ ػ َنيد ِ ٍ ٍ ل ِ قتص ػ ػ ِنيد فم ػ ػني َش ػ ػ ِ ٍ
ػعةت ْت ػ ػ وة ق ػ ػػط ٍب ؤتجه ػ ػ دات َشخص ػ ػػي درس ػ ػ ُ اال َ ُ َ َ
ِ ِ
توجػ ُ رب كنيلنن ُب الصخ ِة وق قنيرب ُ في العشػ ِة َ ،عنيمػنيً َ اإلس م فكني َف ال ُ ْ
العملِ وحيق طُم ح َ العنيلَم . ِ
في مني ُ،شبِ ُ َهنم العلم ّ و ،اف ُسل ك َ َ
ِ
نيت ُب هػ ا ضػ ِ اهللِ تعػنيى علػ أ ْف ألّ ػ وص ْػنّ عػ داً ِمػ ا١تػ ػؤلّ ِ وكني َف ِم ْ فَ ْ
َ ُ ُ َ ُ
ػنيؿ وق ػ م أْتنيث ػنيً تع ػ رائ ػ ة ُب ٣تني٢تػػني تظهػػة عظم ػ ه ػ ا االقتصػػنيد وق رت ػ ا١تجػ ِ
َ
عل ػ إجي ػػنيد اٟتل ػ ؿ للمش ػػك ت ا١تستعص ػي وأحض ػػة حنيلي ػنيً إلص ػ ا ِر كت ػ ٍ
ػنيب ُ،ع ػػٌت ُ ّ
الكةمي أرج اهلل أف ،يسة إ٘تنيم . ةآف ِ ص ال ُق ِقتص ِنيد ِم ْ نُص ِ بنيال َ
ِ
وبينمػػني أنػػني مشػػغ ؿ بتنقي ػ ه ػ ا١تهم ػ طل ػ مػػٍت أخ ػ وص ػ ،ق ال ػ كت ر
ِ ِ ِ ِ
ػُت ح ػ ،ثنيً ُب ق اعػ االقتصػػنيد وشػػؤون م ػ ْ
الشػػي ُ٤تم ػ ش ػة ،الصػ ّاؼ ٚت ػ ِ أربعػ َ
لتكػ ف بػنيك رة األْتػنيث ا١تهب عػ الػيت ستصػ ر عػ دار أحنيدِ ،
ػث ا١تػػُصه
الحديث والسيرة النبوية ،فسةرت بنيل كةة وع ِ
جمعػ ُت لمني ألّ ُ وصنّ ُ فَ َ ُ ُ
- ٕٔ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
- ٖٔ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
- ٔٗ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
اٌمبػِذَحُ األًىل:
ِشالجخ اهلل (اٌنْخ) رَضجِظُ وًَُّ ػًٍَّ
ًَرشدَعُ صبدِجَيب َِِٓ االِدزْبيِ ًاٌزَّذبًُِّ
ق ػػنيؿ «إنَّمي ييا أف رسػ ػ ؿ اهلل عػ ػ أم ػػَت ا١ت ػػؤمنُت عم ػػة بػ ػ ا٠ته ػػنيب
فم ي ْين كاني ي ْ ِى ْج َرت ييو إل ييى اهلل يات ،وإنَّم ييا لِك ي ِّ
يل ام ييرئ م ييا ن ييو َ ،
األعم ييال بالنِّي ي ِ
ورسولو ،فهجرتو إلى اهلل ورسولو ،ومن كان ىجرتيو إليى دنييا يصييبها ،أو إليى
ِ
ىاجر إليو»(ٔ). ْامرأة ي ْنكحها ،فَ ِه ْجرتو إلى ما َ
إف م أعظ مني جني ت ب الشةائ السمنيو ،وم أكم حػنيالت ا١تػؤم الػيت
علي أف ،سع لل ص ؿ إليهػني أف ،شػعة ٔتةاقبػ اهلل لػ ُب كػ حنيلػ مػ أح الػ وأف
،صػػن قص ػ و،ه ػ ب نيت ػ فيقص ػ ُب ك ػ أمػػة م ػ أم ػ ر عبنيدت ػ أو معنيملت ػ
وبيعػ ػ وش ػةائ عمػ ػ ً ، ،ػ ػ قةبػ ػنيً إى اهلل تع ػػنيى ف ػػإذا ك ػػنيف ا١ت ػػؤم ُب بيعػ ػ وشػ ػةائ
وصػػننيعت وصػ ت ،قصػ رضػ اهلل و،ةجػ ث ابػ و،ةاقبػ نػػنيظةاً إليػ فػ شػػك أف
ذلك سيك ف منينعنيً بين وبُت الغش واالحتينيؿ وسيك ف حنيف اً لإلتقنيف فيع د ذلك
عل عمل وعل األم كلهني خَتاً وبةك ورزقنيً ورفنيهنيً.
اٌمبػِذَحُ اٌثبْٔخُ:
اإلعْالَُ ّنظُشُ ٌِؼٌٍَِ اإلداسحِ ًاالِلزصبدِ
ًاٌزَّخغْظِ االعرتارْجِِّ ٔظشحً سفْؼخَ ادلمبَِ
(ٔ) روا الهرباي ُب ا١تعج األوسط ع عب اهلل ب سةجس رق ( )ٔٓٔٚطبع دار اٟتةمُت القنيهةة
٘ٔٗٔهػ وروا عب اب ٛتي ُب مسن عب اهلل ب سةجس رق (ٕٔ٘).
- ٔٙ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
اٌمبػِذَحُ اٌثّبٌِثَخُ:
إلبَِخُ اٌؼَذيًِِ ،نغ اٌظٍُ،
ِٓ أىُِّ ِب ّنشظ االلزصبدً ،حيفض االٔزبج
أف قة،شػنيً أمههػ شػػأف ا١تػةأة ا١تخ وميػ الػػيت سػةق فقػػنيل ا عػ عنيئشػ
جيًتئ عليػ إال أسػنيم بػ ز،ػ حػ
ُ ؟ فقنيل ا وم وم ،كل فيهني رس ؿ اهلل
فكلم أسنيم فقنيؿ رس ؿ اهلل رس ؿ اهلل
«أتشفع في حد من حدود اهلل؟! ،ثم قام فاختطي ،ثيم قيال :إنميا أىلي
ال ييذين ق ييبلكم أنهي يم ك ييانوا إذا س ييرق ف يييهم الش ييريف ترك ييوه ،وإذا س ييرق ف يييهم
الضعيف أقاموا عليو الحد ،وأيم اهلل لو أن فاطمة بن محمد سرق لقطع
يدىا»(ٔ).
وتعيالَى :أنَّيو ق َ ِ ِ ِ وع أيب ذ ٍر الغ ػنيري
يال: «عن َرسول اهلل ع ِن اهلل َ
تبار َك َ
لم على نفسي َو َج َعلتو بينَك ْم م َح َّرما في تَظالَموا»(ٕ).ُّ ِ ِ
يا عباد إنِّي َح َّرْم الظ َ
(ٔ) روا البخ ػ ػػنيري كتػ ػ ػػنيب األنبيػ ػ ػػني رق ػ ػ ػ اٟت ػ ػ ػ ،ث ( )ٖٕٛٛوروا اإلمػ ػ ػػنيـ مسػ ػ ػػل كِتػ ػ ػػنيب الْ َقسػ ػ ػػنيم ِ
َ َ َ
ػنيص وال ػ ػ ِ ، نيت كِت ػػنيب الْ َقسػ ػػنيم ِ والْمن ػػني ِربِ ِ
ػنيص وال ػ ػ ِ ، والْمن ػػني ِربِ ِ
نيت رق ػ ػ اٟت ػ ػ ،ث صػ ِ َ َ ُت َوالْق َ
َ َ َ َُ َ َ صػ ِ َ َ ُت َوالْق َ
َ َُ َ
(.)ٔٙٛٛ
ض أو ُحػ ْ ٍف أو صػيبُ ُ مػ َم َػة ٍ اب الْم ْؤِم ِ فِيمني ِ ،اب بنيب ثػَ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ُ ُ (ٕ) روا اإلمنيـ مسل كتَنيب الْرب َوالصلَ َو ْاآل َد َ َ
َْ٨ت ِ ذلك حىت الش ْ َك ِ َ ُ،شني ُك َهني رق اٟت ،ث (.)ٕ٘ٚٚ
- ٔٚ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
- ٔٛ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
اٌمبػِذَحُ اٌشَّاثِؼَخُ:
االِلزصَبدُ ّىٌُْ يف ادلَبيًِ ،ىٌ أداحٌ ِِٓ أدًادِ صِّبدرِو ًرىثريِه
(ٔ) روا اب أيب شيب ُب مسن مسن عب اهلل ب مسع د رق اٟت ،ث (ٓ.)ٖٜ
(ٕ) روا اإلمنيـ أٛت ب حنب ُب مسن عمةو ب شعي رق اٟت ،ث (.)ٙٚٓٛ
(ٖ) روا أٛت ب حنب ُب مسن عب اهلل ب عمةو ب العنيص رق اٟت ،ث (٘.)ٚٓٙ
- ٜٔ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
- ٕٓ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
اٌمبػِذَحُ اخلَبِِغَخُ:
إدْبءُ األسضِ ادلٌَادِ ىٌ اعْزِصالحٌ ذلب ًُِذبفَظخٌ ػٍَ ادلٌَاسدِ
(ٔ) روا أب ػ داود كتػػنيب ا٠ت ػةاج واإلمػػنيرة وال ػ بػػنيب ُب إحيػػني ا١ت ػ ات رق ػ (ٖ )ٖٓٚوالًتم ػ ي
كتنيب األحكنيـ بنيب مني ذكة ُب إحيني أرض ا١ت ات ( )ٖٔٛٚول ش اه ُب الصني .
،ػ ِاسػ بػعضػػه بػعضػػني ُب ال راعػ ِ نيب النػػي َصػن ِ
ََ َُ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ ً (ٕ) روا البخػنيري كتػػنيب ا١ت ارعػ بػَػنيب مػػني كػػنيف أ ْ َ
َوالث َمَةةِ رق ٕٕ٘ٔ.
اب بِنيلْ ُك فَ ِ
ا٠تَة ِ
ض َْ ضني َم َاتًني َوَرأَى ذلك َعلِ ُب أ َْر ِ
َحيَني أ َْر ً
(ٖ) روا البخنيري كتنيب ا١ت ارع بَنيب م أ ْ
ضني َميتَ ً فَ ِه َ ل رق ٕٕٓٔ . َحيَني أ َْر ً
ات وقنيؿ ُع َمُة م أ ْ
َم َ ٌ
- ٕٔ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
- ٕٕ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
اٌمبػِذَحُ اٌغّبدِعَخُ:
ِنغُ اٌضشَسِ ًاإلضشاسِ ىٌ أصًُ فموِ ادلُؼبِالدِ دبضنخِ االلزصبدِ
ِ
حنيض ػ ػػنَ ُ ت الػ ػ ػ ي هػ ػ ػ ،ث الشػ ػ ػة ،أس ػ ػػنيس فِق ػ ػ ِ ا١ت ػ ػ ػعنيم ِ ُ،عتبَػ ػ ػ ُػة ه ػ ػ ا اٟتػ ػ ػ ُ
ُ َ ُ
،ؤذي أو ،ضة بأح ٍ وال حىت بن ِس . ٍ
االقتصنيد ف حي ألح أ ْف َ
ِ ِ
اٌمبػِذَحُ اٌغَّبثِؼَخُ:
اٌفغبدُ ِصذَسُه عٌءُ اإلداسحًِ ،اٌنبطُ مجْؼُيُ ٍُِضٌََُِْ
ثبٌنّيِ ػٓ عٌء اإلداسح وّب أَّٔيُُ ِأٌِسًَْ ثبألِشِ ثبدلَؼشًفِ
األرض نق ػػي ُ عمنيرِهت ػػني ب ػػني٠ت َِت والبػُ ػ ِمػ ػ ْ وقػ ػ ِ ا١ت ػػُ ِس ِ بتنبي ِهػ ػ
ِ ػنيد ُب
اإلفس ػ ُ
ِح ُجنػ ُد ػ كػ بػنيلق ِؿ وبنيل عػ ِ وأقلّهػػني إنكػػنير فعلػ بنيلقلػ ِ ػ فنيلقلػ ُ َملِػ ٌ
ك واٞتَػ ار ُ
ال ُ،صب َ اٞتمي ُ ُم س َ ،هنني ،األم ِة.
ِ
ػنيد َمصػ ػ َ ُر سػ ػ ُ اإلدارةِ وعػ ػ ُـ الةشػ ػ لػ ػ لك َ
وجبػ ػ ْ ُمعني َٞتتُػ ػ قبػ ػ َ أ ْف وال س ػ ُ
ػنيع ٍ ػ فت َ
ػؤوؿ اٟتَيػنيةُ ننيصةو ومؤ،ػ و ػ أتبػنيع ُكػ ن ِ ِ ِ
ُ ْ َ،ست ن َ فيُصب َ دا ً ُمستشة،نيً ل ُ ُم ُ ُ ُ
إى مني ال ُحي َم ُ عُقبني ُ.
(ٔ) روا أب داود ُب سنن كتنيب اٞتهنيد بنيب ُب م ،غ و و،لتمس ال نيني رق (ٕ٘ٔ٘).
- ٕ٘ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
اٌمبػِذَحُ اٌثبِِنَخُ:
ادلَغؤًٌْخُ االِجزّبػْخُ رمغُ ػٍَ ػبرِكِ اجلّْغِ فُشادٍ ًجَّبػبدٍ
يح
السي ي َ
ق ػػنيؿ «م يين َح َمي ي َل َعلَْيينَي يا ِّ أف رس ػ ؿ اهلل ع ػ أيب هة ،ػػةة
فليس ِمنّا»(ٔ).َ نا َّ
ش غ
َ نْ م
َو ا،َّ
ن فليس ِ
م ْ َ
قنيؿ قنيؿ رس ؿ اهلل ع النعمنيف ب بشَت
الجس ِيد الواح ِيد إذا ِ ِ ِ ِ
نين في تَوادِّىم وتيراحم ِهم وتعياطفهم َمثيل َ « َمثل الم يؤم َ
السه ِر والح َّمى»(ٕ). سد ب َّتداعى لو سائر الج ِ ِ
َ اشتكى منو عضو َ
اش ق ػػنيؿ كن ػػني ُب ػ ػ اةٍ فنػ ػ ؿ الن ػػنيس منػ ػ ِالً فقهعػ ػ ا الهة ،ػ ومػ ػ وا ع ػ أيب ِخػ ػ َ ٍ
وت مػ النػي ُ اٟتِبنيؿ عل الكأل فلمني رأى مني صنع ا قنيؿ سبننيف اهلل لق
وات فسمعت ،ق ؿ «النَّاس شركا في ثيث :في الما ِ و َِ
الكأل والنَّا ِر»(ٖ). َ
س ِمنني رق (ٔٓٔ). م َشنَني فَػلَْي َ (ٔ) روا اإلمنيـ مسل كتنيب اإلدينيف بَنيب قَػ ْ ِؿ الني
ِِ ِ ِ
(ٕ) روا البخنيري كتنيب األدب بَنيب َر ْٛتَ الننيس َوالْبَػ َهنيئ ِ رق ٘ .٘ٙٙوُب روا ،مسل تَػَةى الْ ُم ْؤمن َ
ُت
اع لػ ػ َس ػػنيئُِة َج َسػ ػ ِ ِ بِنيلس ػ َػه ِة ضػ ػ ًا تَػ ػ َ َ
اٛت ِه وتَػ ػ اد ِه وتَػع ػػنيطُِ ِه َكمثػ ػ ِ ْ ِ
اٞتَ َسػ ػ إذا ا ْش ػػتَ َك ُع ْ ْ ََ ِ
ُب تَػ ػ َػة ُ ْ َ َ ْ َ َ
نيض ػ ِ ِه ْ رق ػ ِ
ُت َوتَػ َعػػنيطُ ِه ْ َوتَػ َع ُ
ِِ
اح ِ الْ ُمػ ْػؤمن َ
اٟتُمػ .روا مسػػل كتػػنيب الػػرب والصػػل واآلداب بػَػنيب تَػ َػة ُ َو ْ
.ٕ٘ٙٛ
(ٖ) مسن اٟتنيرث رق اٟت ،ث (.)ٜٗٗ
- ٕٙ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
ؼ ألسػنَتِه ْ وألػ ِاهن ْ علػ هػ،عيش الننيس عل تبنيِ ِ ،ملَلِ ِه ِو٨تلِ ِه واخػت ِ
ْ َ ْ ُ ُ ُ
ؼػيس ألح ػ ٍ أ ْف ،تصػػة َ ِ ِ ِ ِ ِ
األرض مع ػنيً فيشػػًتك َف ُب ا١ت ػَ ارد االقتصػػنيد ،األسنيسػػي ولػ َ
ِ ِ ِ فيقضػ علػ ػَتِ و،ػُ ْهلِكػ ُ و،شػ ُ بتهػ ٍر ِ
ك هبػ ا١تسػؤولي وا١تُسػػل ُ ػًتؾ اٞتميػ ُ كػ ل َ
أح اً.
،غش َفليس ل أ ْف ّ َ أكثة الت امنيً
ُ اٟت
ؤم ِحنيؿ ا١ت ِ
ُ ،سه ُة َٚتيعُ إف اشتك ِمن ُ عُض ٌ وه اح ٌ إ ّف ا١تؤمنُت جس ٌ و ِ
ُ َ ُ َ ََ
االهتمنيـ بِغَتِ.
ال ي ليس ل أف ،عُ و ّ ،ع ع ـ ِ
َ َ َ ُ
واإلس ػ ـ ،ق ػػةر أف الن ػػنيس ٚتيع ػنيً ش ػػةكني ُب ا١تػ ػ ارد ا١تب ول ػ ُب الهبيع ػ كني١ت ػػني
والن ط والثةوات األخةى وعليه أف حيسن ا استثمنيرهني وإدارهتني.
(ٔ) روا البخنيري كتنيب الشةك بنيب ه ،قةع ُب القس واالستهنيـ في رق (ٔ.)ٕٖٙ
- ٕٚ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
اٌمبػِذَحُ اٌزبعِؼَخُ:
ادلبيُ ٌوُ دُشَِزوُ فال ّؤخَزُ ِِْٓ صَبدِجوِ إالَّ ثِذكٍّ أً ػٓ عِْتِ لٍتٍ
اإلنسنيف ال ي اكتسبَ ُ ِم ح ٍؿ ه ِم ٌ
لك ِ عص ُ اٟتينيةِ وب ِ تق ُـ ُ
ومنيؿ ا١تنيؿ َ
ُ
ل ُ ال ُدين م تصةف ِ في إالّ أف ،ك َف س يهنيً أو ٣تن ننيً وال ُ،ؤخ من ُ ش ٌ دو َف
الزـ وبِغَتِ ،به ُ العق ُ وُ ،س ُ .
ط ٌ نيلس العُق ِد شة ٌ
رضني ُ وٖتقي ُ الةض ُب ٣تَ ِ
َ
اٌمبػِذَحُ اٌؼبششحُ:
اٌذًٌخُ ساػْخٌ ٌٍجّْغًٌْ ،غذْ دبسعخً ٌِّصَبٌِخِ فِئخٍ ًال ُِزذخٍَِّخٍ
رٍُغِ سًُحَ ادلُجبدَسحِ
دورهػػني ِ ِ ِ ِ ِ
ػيس أف تكػ ف حنيرسػنيً لق اعػ اللعبػ االقتصػنيد ،ولػيس ُ دور ال ولػ لػ َ إ ّف َ
الع ِنيم ػ ِ ِ
ػنيد ُ،قنيبلُػ طُغيػػني ُف ا١ت ػ ػُ ظ و َ
وفسػ ُ ِ الت ػ خ ك ع ػ ٍ أسػ ٍ
ػنيس فهُغيػػني ُف التػػنيجة َ ُ
نيد .
وفس ُ
َ
مص ػػنيلِ اٞتَمي ػ ِ فيتػ ػ خ وي أم ِةه ػػني -إ ْف ِ
واألص ػ ُ أ ْف تكػ ػ َف ال ول ػ ُ راعيػ ػ ً ل َ
يس بنيب الْعب ُ ر ٍاع ُب م ِنيؿ سي ِ ِِ ِ (ٔ) روا البخنيري كتنيب كِتنيب ِاالستِ ْقة ِ ِ
َ َ اض َوأ ََدا ال ُ،ف َوا ْٟتَ ْج ِة َوالتػ ْ ل ِ َ َْ َْ َ َ
وال ،ػَ ْع َم ُ إال بِِإ ْذنِِ رق .ٕٕٚٛ
- ٕٜ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
ػنيس
ػًتؾ النػ َ ػهط لَِتاق ػ َ األس ػ َ
اؽ وأح ا َ٢تػػني و،ػ َ ػك -منع ػنيً ألي َشػ ٍ اسػػت ع األمػػة ذلػ ِ
ُ
العػ ػ ْػة ِ
ض ِ ِ
ػةوؼ َ
دام ػ ػ ا ال َ،غش ػ ػ َف وال ُ،ش ػ ػ ه َف ظػُ ػ َ
أح ػ ػةاراً ُب أعمػ ػػني٢ت وأشػ ػػغني٢ت مػ ػػني ُ
التبنيد ِؿ.
ةوض ُ والهل ِ وال ،ت َعب َف بِعُ ِ
- ٖٓ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
ِ
«ميا بَق َيي منهيا؟ ق ْلػ ُ ػنيؿ النػي
أنػّ ُهػ َذ َْتُػ ا شػني ًة فق َ عنيئشػ ع
منهني إالّ َكتِ ُهني .قنيؿ «بَِق َي كلُّها غير َكتِ ِفها»(ٔ). قمني ب ِ
َ َ
(ٔ) روا الًتم ي كتنيب األحكنيـ بنيب مني جني ُب الةاش وا١تةتش ُب اٟتك رق (.)ٖٖٔٙ
(ٕ) روا اٟتنيك ُب مست رك (.)ٚٓٙٛ
- ٖٕ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
يوم ِ واهلل ال يأخييذ أحييد ِميينكم َشيييئا بغيي ِر ِّ ِ تأتييو َى ِديتييوِ ،
حقييو إالّ لَقي َيي اهللَ يحملييو يي َ ْ َ َ
حمل بَعيرا لو رغا ْ ،أو بقيرة َلهيا خيوار، فألع ِرفَ َّن أحدا ِمنكم لَقي اهلل ي ِ يامةَ ، الق ِ
ِ
ْ َ ََ َ
ْأو شاة تَي ْيي َع َر».
ِِ ِ
ػنيض إِبْه ػ ،ق ػ ُؿ «اللهي َّيم ىي ْيل بلَّغ ي » .بَ ْ
صػ َػة َعيػػٍت ٍب َرفَػ َ ،ػ َ ُ حػ ّػىت ُرئ ػ َ بَيػ َ
وٝتَْ َ أُذُي(ٔ).
أرس ػ ُب ِ قػػنيؿ بػعثػػٍت رس ػ ُؿ اهللِ
ت َ فلمػػني سػ ْػة ُ ََ َ ُ وع ػ معػػنيذ ب ػ جب ػ
فقنيؿ
ت َ دد ُأثةي َفة ْ
؟ ال ت ِ
صيييبَ َّن شيييئا بِغيي ِر إذنييي ف نَّيو غلييول ﭽ ﮗ «أتييدر لييم بعثي إليي
ض لِعملِ ِ
َ »(ٕ). فام ِ َ َ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝﭼ ل َهذا َد ْ
عوت َ ْ
قنيؿ قنيؿ رس ؿ اهلل وع عبنيدة ب الصنيم
الدنيا ِ
واآلخرةِ»(ٖ). أصحابِ ِو في ُّ «ال تَغلُّوا ،ف َّن الغ َ
لول نار وعار على َ
قنيؿ َِٝت ْع ُ عليًّنيً ،ق ؿ وع عب الةٛت ب أيب ليل
ول ِ
اهلل ض ْعتو مو ِ
اض َعو حيا َة رس ِ س الخم ِ « َّوالني رسول ِ
َ فو َ َ س َ خ ْم َ اهلل َ
وحياةَ أبي بكر ،وحيياةَ ع َم َير فيأتِ َي بِ َميال في َدعاني فق َ
يال :خي ْذه فق ْلي :ال أ ِرييده
(ٔ) روا البخػػنيري كتػػنيب اٟتي ػ بػػنيب احتيػػنيؿ العنيم ػ ليه ػ ى ل ػ رق ػ ( )ٙ٘ٚٛوروا مسػػل كتػػنيب
األمنيرة بنيب ٖتةمي ه ا،ني العمنيؿ (ٕٖ.)ٔٛ
(ٕ) روا الًتم ي كتنيب األحكنيـ بنيب مني جني ُب ه ا،ني األمةا رق (ٖٖ٘ٔ).
(ٖ) روا اإلمنيـ أٛت ُب مسن مسن عبنيدة ب الصنيم (ٔ٘.)ٕٕٚ
- ٖٖ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
بنيب ُب بينيف م اض قس ا٠تمس وسه (ٔ) روا أب داود ُب سنن كتنيب ا٠تةاج واإلمنيرة وال
ذي القةىب (ٖ.)ٕٜٛ
- ٖٗ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
(ٔ) روا البخػنيري كتػنيب العلػ بػنيب فضػ العلػ بػػنيب مػ سػئ علمػنيً وهػ مشػتغ ُب ح ،ثػ فػػأًب
اٟت ،ث ٍب أجنيب السنيئ (.)ٜ٘
(ٕ) روا البخنيري كتنيب األحكنيـ بنيب م اسًتع رعي فل ،نص رق (ٖٔ.)ٙٚ
(ٖ) روا اٟتنيك ُب مست رك كتنيب األحكنيـ رق (ٖٕٓ.)ٚ
- ٖ٘ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
- ٖٙ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
ذَه ػ ػ إى س ػ ػ ِؽ النب ػ ِ
ػيط أف رس ػ ػ َؿ اهللِ
ع ػ ػ أيب أُس ػػي الس ػػنيع ي
َ َ َُ
ليس ىذا لَك ْم بسوق». فقنيؿ « َ ظة إلي ِ َ فنَ َ
لكم بِسوق».
ليس ىذا ْ
فقنيؿ « َ فنظة إلي ِ َ ٍ
ٍب ذه َ إى ُس ؽ َ
نتقص َّن ،وال
وقكم؛ في ي َ فهنيؼ في ِ ٍب ق َ
ػنيؿ «ىذا س ْ َ ٍب َر َج َ إى ه ا الس ِؽ
ض َربَ َّن عليو َخراج»(ٔ).
ي ْ
ُب نظةت ػ إى ُ،ظهػػة ه ػ ا اٟت ػ ،ث بُع ػ َ الةؤ ،ػ االسػػًتاتيجي عن ػ النػػي
األسس العق ،واالقتصنيد ،واالجتمنيعي اليت جي أف ،بٌت عليهني اجملتم فبع َ أ ْف
سج َ مػ ب ا،ػ تأسيسػ ل ولتػ ُب ا١ت ،نػ ا١تنػ رة إ،ػ اننيً ْتيػنيةٍ عق ،ػ ا١ت ِ س أس
َ
ُت أنشػأَ السػ َؽ إ،ػ اننيً ْتيػنيةٍ اقتصػنيدُ ٍ ،م ْسػتقل ٌ ُ٘تي ػ ُ ُه ْ ع ْػ مواجتمنيعي ٍ ٗتُ َ ا١تسػلِ ِ
ُْ َ
َِتِه .
ط إقنيم ِ ه الس ِؽ فه ّأمني شةو ُ
األشخنيص واألم ِاؿ.
ِ أالّ ُ،نتق َ بِعةقل ِ انتقني ِؿ السل ِ و
(ٔ) روا اب منيج كتنيب التجنيرات بنيب األس اؽ ودخ ٢تني رق (ٖٖٕٕ).
- ٖٛ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
ِ
ض عليػ ػ الضػ ػةائ ُ كضػ ػةائ ِ الػ ػ خ ِ وضػ ػةائ ِ ا١تَبيع ػػنيت َ TAV
وم ػػني وأالَّ ت ػ َػة َ
لصػن ٍ دو َف الك ػ َ ِ ُت وجيعػ ِ ػنيدؿ فيجعػ النػنيس ِصػن ِ شنيبػههني ِ٦تّني ،ضي علػ التب ِ
َ َ َ ُ ُ ََ
اآلخ ِة.
ِ
ب منه ػػني األق ،ػػني ُػنيؿ الض ػػع ني َ ع ػػنيدةً و،ته ػػة ُ
يقنيت ته ػ ُ
وذل ػػك ألف هػ ػ التض ػػي ُ
ليس ع الً ُب ت ز ،الثةوات وإدارة األم اؿ م تكنيفئ ال ةص. وه ا َ
- ٖٜ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
ػنيح أو هػ الشػ نيفي ُ فهػ م ،ػ ٌ مػ اإلفص ِ ػنيح أمػني ّ الص ُؽ ُب البيػ هػ اإلفص ُ
اؼ السػ ػ ِؽ وبيّنػ ػ ا تع ػػنيم ِهت بشػ ػ نيفي ٍ راجػ ػ صػ ػ َ َؽ أطػ ػة ُ ػنيح ف ػػإ ْف َ ػُت واإل،ض ػ ُ
التبي ػ ُ
ِ قه وأص ػ ػػنيبتهني بةكػ ػ ػ ٌ ِمػ ػ ػ َ اهللِ تع ػ ػػنيى ب ،ػ ػػنيدةِ األرب ػ ػ ِ
ػنيح واس ػ ػػتمةارهني ف ػ ػ ػ (الػ ػ ػ ُ ، ُسػ ػ ػ ُ
ين ُ) كمني ورد ُب اٟت ،ث الصني . ِ
النص َ
اؼ ِ
الننيس عنهني. ت الس ُؽ ِالنصة ِ وإ ْف كتمني وك بني رك ِ
َ َ
(ٔ) البخنيري كتنيب البي ع بنيب إذا بُت البيعنيف ومل ،كتمني ونصنني (ٖ.)ٜٔٚ
(ٕ) الًتم ي أب اب البي ع بنيب مني جني ُب التجنير وتسمي الني إ،نيه (ٕٔ٘ٔ).
- ٗٓ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
- ٗٔ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
عي ي ْين بَيي ي ي ِع قػ ػػنيؿ «نَي َهي ييى َرسي ييول اللَّي ي ِيو ع ػ ػ عب ػ ػ اهلل ب ػ ػ عبػ ػػنيس
الغَ َرِر»(ٔ).
ِ ِ
ػنيؿ إف م ػ َ الغَػ َػةِر ض ػةبَ َ الغػػنيئ ِ وبي ػ ُب وفسػ َػة حيػػِت بي ػ َ الغػػةِر قػ َ
ػنيؿ أ ،ػ ُ
قػ َ
ػنيرد وبيػ ُ الغَػةِر مػني ُب بهػ ِف األنع ِػنيـ وبيػ ُ الغَػةِرالغةِر العبػ ُ اآلبػ وبيػ البعػ َِت الش ِ
ُ ُ َ َ
ِ
ِ
األنعنيـ إال بِ َكي ٍ . ةوع
ض ِ اب ا١تعنيد ِف وبي ُ الغةِر مني ُب ُتة ُ
عيين بي ي ِع الحصيياةِ ،وعيين وعػ أيب هة،ػػةة قػػنيؿ «نهييى رسييول ِ
اهلل
بي ِع الغَ َرِر»(ٕ).
عي ي ْين بي ي ي ِع ق ػػنيؿ «نهي ييى َرسي ييول اللَّي ي ِيو وع ػ ػ عل ػ ػ ب ػ ػ أيب طنيل ػ ػ
وعن بَي ِع الغَ َرِر»(ٖ).
ين ْ ضطر َ
الم ِّ
ِ
يطر ،وبيي ي ِع الغَ ييرِر وبيي ي ِع الثَّم ييرة قب ي َ
يل أ ْن وُب روا،ػ ػ «نَه ييى ع ي ْين بيي ي ِع المض ي ِّ
تد ِر َك»(ٔ).
التسعَتُ ق ُجي ِن ُ ِْتػ ّ ا١تػُشًتي أو البػنيئ ِ فػ ،كػ ُف عنػ َ ٣تػةد الغػ ٍ وارت ػنيع
ْ
األسعني ِر فإذا كػنيف الغػ ِ طبيعػ فػ جيػ ُز التسػعَتُ ألف األصػ َ ت ُ
ػةؾ الن ِ
ػنيس أحػةاراً
ِ
بأعمني٢ت مني مل ُ ،ك ْ فيهني ٥تنيل ٌ لِشةع اهللِ ع َو َج . اضُت ِ
ُب بُي عه ر َ
نتسػ ٍ للسػ ِؽ ػ َ،سػػتخ ِ ُمهني
التسػػعَت هػ أداةٌ بيػ ِ اٟتػػنيكِ ِ أو مػ عيػنَػ ػ كم ِ
ْ َ ُّ ُ ْ ُ
ٍ ٍ
االحتكنير أُلغ َ ْ
التسعَتُ. ُ االحتكنير َسعَة وإ ْف اخت
ُ كأداة اقتصنيد ،فإ ْف َوقَ َ
أمػ ػػني إذا ك ػػنيف ا١ت ػ ػنتكة س ػ ػ يهنيً أو ش ػ ػ منيً ظل م ػ ػنيً ،س ػػتغ حنيج ػ ِ
ػنيت النػ ػ ِ
ػنيس ُ ُ ُ َ ّ
ِ ِ ِ ِ ِ
فيتػ خ وي األمػ ِة ٟتَ ْجػ ِة ُسػػل ك فيبيػ َ مػػني احتكػ َػة بسػػع ِة السػ ؽ ٍب ُ،عهيػ َمنيلَػ ُ
ال ي َ،ستنق ُ.
- ٗٙ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
اٌمبػِذَحُ اٌؼششًْ:
ِنغُ اإلعْالَ ُِفغِذادِ اٌزجبدُيِ
ىٌ ضبثظٌ ٌٍغِّْبعَخِ االِلزصبدّخِ
قنيؿ
َ أف رس َؿ اهللِ ع أيب هة،ةة
َُ
ناجشيوا ،وال يَبِ ْيع
كم على بي ِع بَعيض ،وال تَ َ الركبا َن ،وال يَبِ ْع بَعض ْ«ال تَيلَ َّقوا ُّ
وم ِن ابتاعها فه َو بخي ِر النظََري ِن بع َد أ ْن يَحتَلِبَها:
ص ُّروا الغَنَ َمَ ،
ِ ِ
حاضر لباد ،وال ت َ
وصاعا ِم ْن تمر»(ٔ). ِ
سكها ،وإ ْن َسخطَها ردَّىا َ
ِ
إ ْن َرضيَها ْأم َ
ػنيد ِؿ ّ ِ ِ
ألهنػػني تُشػ ُ ظُةوفػ ُ فينشػػأ اإلسػ ِـ ُكػ ُم سػ ات التبػ ُ لقػ َمنعػ ْ َشػة،ع ُ ْ
االحتك ػػني ِر والغ ػػشػك من ػ ػ ِ ِ ِ
ع ػ ػ ذل ػػك تش ػ ػ ُب حةك ػ ػ ا١ت ػػنيؿ ُب الس ػ ػ ؽ وم ػ ػ ْ ذل ػ َ َ ُ
ب والبي ػ ػ ِ عل ػ ػ البي ػ ػ والس ػ ػ ِـ عل ػ ػ الس ػ ػ ِـ والسػ ػػةق ِ
ش والك ػ ػ ِ ِ
ليس والػ ػػن ْج ِ
والت ػ ػ ِ
َ َ
والةبني ...اخل.
ظةوؼ س قي ٍ عنيدل ٍ تتنقػ فيهػني مصػنيلِ ٚتيػ ِ األطػة ِ
اؼ علػ ٍ إجينيد
َ ُ ُ ُ فنيألص ُ ُ
الس ا ِ .
(ٔ) البخنيري كتنيب البي ع بنيب النه للبنيئ أف ال حي ّ اإلب والبقة والغن (ٖٕٗٓ).
- ٗٚ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
(ٔ) اب منيج كتنيب األطعم بنيب م اإلسةاؼ أف تأك مني اشتهي (ٕٖٖ٘).
(ٕ) البخنيري ُب كتنيب األدب ا١ت ةد بنيب السةؼ ُب ا١تنيؿ (ٖٗٗ).
- ٜٗ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
- ٘ٔ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
ً أـ ش ِ
فنيعلِ ِ س ا أكني َف آك ً أـ مػؤكِ
ػنيه اً الةبني أمة عظي وإٙتُ كبَت وج ا ِ
ْ
ُْ ُ ْ ُُ ٌ ُ ٌ
اهلل اٟتػػةب
مػ الكبػػنيئة وت عػ ْأـ كنيتِبػنيً لػ ُ هػ اٞتَػ ا ُ ن ُسػ ُ وقػ عػ النػػي
عق ب ػ علي ػ قػػنيؿ تعػػنيى ﭽ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ
ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿
﯀ ﯁ ﯂ ﭼ [س رة البقةة اآل،نيت .]ٕٜٚ - ٕٚٛ
وخيػ بنيلػ ورةَ النق ،ػ َ ألنّػ ُ ألف الةبػػني خيػ بنيٟتيػػنيةَ االقتصػػنيد َ ،ب ،ػػنيدةِ التضػػخ ِ ُ
قصنيف قيم ِ النق ِ سن ،نيً في ُ ُ ،ب التكنيلي ِ وِ ُ ، ،م ا١ت ِ
خنيطة أ،ضنيً. اؼ بنُ ِ اعًت ٌ
َ َ ّ
ِ
وت صػ َ العػػنيمل االقتصػػنيدي ُ NAMDEIAFب ب ا،ػ ِ الثمنينينيػػنيت إى أف
ِ
ػعنير ِ ِ ِ
ش ال ػ ػ ي ملْ ْ َ،سػ ػػب ْ ل ػ ػ ُ َمثي ػ ػ ٌ ل قتصػ ػػنيد األمة،ك ػ ػ ُ،س ػػنيوي أسػ ػ َ
السػ ػػل َؾ الهػ ػػنيئ َ
ال نيئ ةِ وك لك َ
قنيؿ َتُ .
ِ
واألزمػ ُ ا١تنيليػ ُ العنيلَميػ ُ األخػػَتةُ ليسػ ْ بعيػ ًة عػ األذهػػنيف وكػػني َف للةبػػني النصػػي ُ
األكبَػ ُة فيهني.
- ٖ٘ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
األرض"(ٔ).
ِ قنيؿ "قه ُ ال ه وال رؽ ِم َ ال َ َس ِنيد ُب ع ْ َسعي ِ ب ِ ا١تسي ِ َ
ُ
إٖتنيؼ ا٠تِ ََتةِ ا١تػَهةةِ -الص ن أو الةق ٖ ٖٔ/بسن رجنيل ثقنية. ُ
كسي َير ِس ي ّكة
«نَهييى أ ْن ت َ ع ػ عب ػ اهلل ب ػ عمػػةو ا١تػػنيزي أف رس ػ ؿ اهلل
بينهم ،إالَّ ِم ْن بأس»(ٕ).
الجائزة ْ مين َ
ِ
الم ْسل َ
(ٔ) م طأ اإلمنيـ منيلك بنيب مني جني ُب بي ال رؽ بنيل رؽ وال ه بنيل ه (.)ٕ٘ٗٛ
(ٕ) أب داود كتنيب البي ع بنيب كسة ال راه (.)ٖٜٗٗ
- ٘ٗ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
«الي َّيذ َى بالي َّيذ َى ِ ، عػ أيب سػػعي ا٠تػ ري قػػنيؿ قػػنيؿ رسػ ؿ اهلل
بالش ي ِيعي ِر ،والتَّم يير ب ييالتَّم ِرِ ،
والمل ييح ْ ْ ضي ي ِة ،والبي ي ُّير ب ييالْبي ِّرَّ ،
والش ي ِيعير َّ ض يية ِ
بالف َّ ِ
والف َّ
بمثيل ،ييدا بييد؛ فمين زاد أ ِو اسيتزاد فقي ْد أربيىِ . بالم ِ ِ
اآلخيذ والمعطيي َ َ َ لح ،مثي ِ َ َ َ ْ َ ِ
فِ ِيو َس َوا »(ٔ).
ِ
،ث األصػػننيؼ السػػت ِ تلػ َ
ػك األنػ اع الػػيت تصػػل ُ أ ْف تكػ َف نُق ػ داً وقػ مشػ َ حػ ُ
فنيل ه ُ وال ض ُ ُمهني أص ُ النقػ ِد والبُػػة والشػعَتُ هػ ِسػلَ ٌ رئيسػ ٌ للػب ِد ذات اٞتػ
ا١تػػنيط ِة والتمػ ُػة ه ػ ِسػػلع ٌ رئيس ػ ٌ للػػب ِد الصػػنةاو ِ ،وا١تِْل ػ ُ ه ػ ِسػػلع ٌ رئيس ػ ٌ للػػب ِد
ِ الشنيطئي ِ وق ضب َ
التبنيد َؿ بِشقي النق ي والسلَع أي ا١تػُ َ
قني،ض . ،ث ُ ط اٟت ُ
ك ػ ػ ذل ػػك ح ػػىت ،ض ػػم ٖتقي ػ ػ اس ػػتقةار الس ػػل األسنيس ػػي وٖتقي ػ ػ مصػ ػػنيح
ال قةا وعنيم الننيس.
وق قنيس ال قهني علػ هػ األصػننيؼ سػلعنيً أخػةى بعلػ الػ زف أو القػ ت ٦تػني
حيق ا١تصلن ذاهتني.
- ٘ٙ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
إف التقيي إعهني السلع َ قيم ً وٙتنػنيً ػ بػنيلنق ِد للتبػنيد ِؿ بػُت أطػة ِ
اؼ السػ ِؽ أكث ُػة ُ َ َ َ
عػ ػ الً ِمػ ػ التب ػػنيد ِؿ الس ػػلع لِم ػػني قػ ػ ،كتنػ ػ ا١تقني،ضػ ػ َ ِمػ ػ ظُلػ ػ ٍ وحيػ ػ ٍ ألحػ ػ ِ
ََ ْ ُ َ َ ُ
استغ الً ِٟتنيجنيتِ .
لُت أو ْ
ِ
ا١تػُتبنيد َ
ػنيؿ ٨تػ َ االقتصػنيد النقػ ي لِتنقيػ ِ العػ ِؿ ػنيس ل نتق ِ ،ث دع ةٌ للن ِ وُب ه ا اٟت ِ
واالستقةار االقتصنيدي.
(ٔ) البخػػنيري كتػػنيب البيػ ع بػػنيب إذا أراد بيػ ٘تػػة بتمػػة خػػَت منػ ( )ٕٜٓٛمسػػل كتػػنيب ا١تسػػنيقنيت
بنيب الهعنيـ مث ً ٔتث (ٖ.)ٜٔ٘
- ٘ٚ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
ضػي ِ وم و ِاجػ ِ ا١ت ِ ضي ِ أ ْف ،كةـ ٔتَني ،ننيس حنيل ِ ِم ح الضي ِ عل م ِ
ُ ْ ُ ُ ُ َ َ ُ ُ ْ
أ ْف َ،بػ َؿ ا١ت جػ َد وال ،تكلػ َ ا١ت قػ َد فقػ ( ُهنينػػني َعػ التكلػ ِ ) كػأ ْف ،ػ ب َ ُمضػػي ُ
ِ َ ِ ِ َ
الظةوؼ. حس ذلك شنيك ني م و
ْ َ أ ِ
َت أو ٍ ن م
َ ُ ْ ََ ْ ن ع فة مني ه مت
ْ َ َ
ٍ ومعل َ اإلنسنيني ِ إى ِ
ملنظ اقتصنيدي هػنيـ وهػ وق أرش خَت ا٠تَل ِ َٚتيعه ُ
عػ ػ ـ وضػ ػ ِ أصػ ػ ٍ إنت ػػنيج ل س ػػته ِؾ النه ػػنيئ بػ ػ طلػ ػ ِمنػ ػ أ ْف ً،تكػ ػ لِ ،ػػنيدةِ
ُ ْ َ ُ
اإلنتنيجِ وتثم َِت كنيلشنية اٟتل ب.
- ٜ٘ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
يوال النَّ ِ
ياس يرييد أخي َذ ْأم َ
« َم ْين َ قنيؿ قنيؿ رسػ ؿ اهلل ع أيب هة،ةة
وم ْن أخ َذ يريد إتيفَها أتل َفو اهلل»(ٔ).
أد اهلل عنوَ ، أدا َىا َّ
« َمطييل الغن ِّيي ظلييم ،في ذا أتبي َيع قػنيؿ قػػنيؿ رسػ ؿ اهلل وعنػ أ،ضػنيً
أحدكم على َملي فليتَّبِ ْع»(ٕ).
«كي ييان اهللَ َمي ي َيع ق ػػنيؿ رس ػ ػ ؿ اهلل وع ػ ػ عب ػ ػ اهلل ب ػ ػ جع ػػة
كره اهلل»(ٖ). َّ ِ
لم يَك ْن فيما يَ َ الدائ ِن حتَّى يق َ
ضي دينَو؛ َما ْ
قػنيؿ تػ ُب رجػ فغسػلنني وحنهنػني وك نػني ٍب أتينػني وع جػنيبة بػ عبػ اهلل
،صل علي فقنيؿ «أعليو دين؟». ب رس ؿ اهلل رس ؿ اهلل
قنيؿ ل أب قتنيد َة ،ني رس َؿ اهللِ
َُ قنيل ا َنع ْ ِد،ننير ِاف فتخل َ َ
فقنيؿ َر ُج ٌ منني ُ ُ،
(ٔ) البخنيري كتنيب االستقةاض وأدا ال ،ف بنيب م أخ أم اؿ الننيس ،ة ،أدا هني (.)ٕٕ٘ٚ
(ٕ) البخػػنيري كتػػنيب اٟتػ االت بػػنيب ُب اٟت الػ ( )ٕٔٙٙومسػػل كتػػنيب ا١تسػػنيقنية بػػنيب ٖتػػةمي مهػ
الغٍت وصن اٟت ال (ٗ.)ٔ٘ٙ
(ٖ) اب منيج كتنيب الص قنيت بنيب م أداف د،ننيً وه ،ن ي قضني (.)ٕٜٗٓ
- ٙٓ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
الرج ِيل
وح ُّيق َّ ِ ُمهني عل فجع رس ُؿ اهللِ
،قػ ُؿ «ىما َعلي َ ،وفيي مالي َ َ ، َ َ َُ
علي َ ،والميِّ ِمنهما بَر ».
،ق ُؿ إذا لَِق َ أبني قتنيد َة «ما فقنيؿ نع .فصل علي ِ فجع رس ُؿ اهللِ
َ َ َُ َ َْ َ
ػنيؿ قػ قضػيتُػ ُهمني ،ػني َر ُسػ َؿ اهللِ.
آخ ُػة ذلػك ق َصنع َ في الدِّيناري ِن ؟» حػىت كػني َف ِ
َ َ
عليو ِجل َده» .
(ٔ) ت ِ قنيؿ «اآل َن َّبر ْد َ
َ
«أن ييا أول ييى بك ييل م ييؤمن م يين وع ػ ج ػػنيبة ق ػػنيؿ ق ػػنيؿ رسػ ػ ؿ اهلل
علي»(ٕ).
لي َو َّ
ضيَاعا ف َّ
رك َديْنا أَو َ
وم ْن تَ َ ِ
نَي ْفسو؛ َم ْن تَي َر َك َماال فَألىلوَ ،
ِ ِ ِ ِ
ػك ُمػػؤدا ُ ُه ػ َ َخ ػ ُ ا١تَخػػنيط ِة االئتمنيني ػ ُب ا١تُ َ
جتم ػ وتشػػجي عل ػ َوُك ػ ذلػ َ
حةك ا١تنيؿ وت اول .
- ٕٙ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
اٌمبػِذَحُ اٌثالثٌَْ:
رفشَّدَ اإلعْالَُ ثٌَضغِ َِفيٌٍَ اجزّبػٍِّ ٌٍفمشِ ًاٌغِنَ،
ثْنّب فشٍذْ عبئشُ األٔظّخِ ػٓ إدسانِ رٌِهَ فّْب رىجذْ إٌْوِ
ػنيؿ ِي رس ػ ُؿ اهللِ
«يييا أبييا ذر ،أتي َير ع ػ أيب ذ ٍر الغ ػػنيري قػػنيؿ قػ َ َ ُ
الغنَى؟» قُل ُ نَػ َع ْ ،ني َر ُس َؿ اهللِ. ال ىو ِ كثرةَ الم ِ
َ
ال ى َو الفقر؟» قنيؿ «أفتر قِلَّةَ الم ِ َ
َ َ
قُل ُ نَػ َع ْ ،ني َر ُس َؿ اهللِ.
الغنَى ِغنَى القل ِ َ ،والفقر فقر القل ِ »(ٔ). قنيؿ «إنَّما ِ
َ
قنيؿ قنيؿ رس ؿ اهلل وع عب اهلل ب ٤تص
آمنييا فييي ِسيربِ ِو ،معييافى فييي جسييدهِ ،عنييده قييوت ي ِ
ومي ِيو؛ «ميين أصييبح ميينكم ِ
َ َْ ََ
الدنيا بِ َحذافِي ِرىا»(ٕ).
يزت لو ُّفكأنَّما ِح ْ
قنيؿ قنيؿ رس ؿ اهلل وع أيب هة،ةة
«أتدرو َن َما المفلِس؟»
(ٔ) مسل كتنيب الرب والصل واآلداب بنيب ٖتةمي الظل (ٔ.)ٕ٘ٛ
- ٙٗ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
ِ
التعنيم ػ ُ
تم ػ ٌ واقع ػ مثػػنيي والس ػ ُؽ ُس ػ ٌؽ ُ َ،س ػ ُدهني ُجتم ُ ُ٣ت َ
ػك فني١تػػُ َ
وهك ػ ا دواليػ َ
ػنيس ِ ِ
س في ػ النػ ُ الةفي ػ ُ وليس ػ الس ػ ُؽ مكنين ػنيً ْأو نيب ػ ،ػًت ُ
اٟتَ َس ػ ُ وا٠تل ػ ُ العػػنيي ّ
عضني.
عضه بَ َ بَ ُ
والسمنيح واإلحسنيف ٦تني ،ع د عل اٟتنيل االقتصنيد ،سع وان ةاجنيً.
- ٙٙ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
ِ ِ
ػنيس
ط الن ػ ُ ،نض ػػب ُ
ػث َ ومضػ ػ ُم هنني حي ػ ُ ّإهن ػػني اٟتُة،ػ ػ ُ االقتص ػػنيد ُ ،اٟتقيقيػ ػ ُ ّتَ َه ِةه ػػني َ
التبنيد ِؿ فػ ٍِ ِ ِ ِ ِ ِ
بينه دو َف تش ،لظةوؼ ُ التبنيدؿ فيمني ُبنيألخ ؽ اٟتَ َسن ُفَتَزق َف َم َ ُ
ػنيؿ السػ ِؽ لِ َمػ ْ َجهلهػػني خشػػي َ أ ْف َ،غشػ ُ ْأو َ،سػػتغِل ُ بػ ْ علػ ،بػ ْ شػػخ ٌ ،علػ ُ حػ َ
ػين ُ) كمػني جػني ِ ِ
عضنيً فػ (ال ُ ،النص َعض ُه بَ َ ،نص بَ ُ ،تننيص ُن ا وأ ْف َ ُرّواد الس ؽ أ ْف َ
ُب اٟت ،ث.
إ ّف ُسػ ػ قنيً هػ ػ ا َش ػػكلُهني وهػ ػ حقيقتُه ػػني البػ ػ وأ ْف ،كػ ػ َف فيه ػػني َوال ُ ا١تُشػ ػًتَ ،
عضػ ِه بَعضػنيً خنيلِصػنيً للبػػنيئِعُِت فيهػػني حيػػث ،سػًت ،النػػنيس و،ػػأمن َف للتعنيمػ ِ مػ ب ِ
ُ ََ َ ُ ُ َ َ
اؽ َوخةَهبػػني وال ػنيهت دو َف خ ػ ٍ
ؼ ْأو َهل ػ ٍ َولهنيلَمػػني ه ػ ا٢تَل ػ ُ األس ػ َ فيش ػبِع َف حنيجػ ِ
ُ
خي ه ا عل الننيقِ ِ البَص َِت.
فنينع اـ الثق بنيلتنيجة والس ؽ م أه مني ،قض عل السم التجنير. ،
- ٙٛ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
- ٚٓ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
(ٔ) أب داود كتنيب البي ع بػنيب فػيم اشػًتى عبػ اً فنيسػتعمل ٍب وجػ بػ عيبػنيً ( )ٖ٘ٓٛوالًتمػ ي
أب اب البي ع بنيب مني جني فيم ،شًتي العب و،ستغل ٍب جي ب عيبنيً (ٖٖٔٔ).
(ٕ) أب داود كتنيب البي ع بنيب فيم اشًتى عب اً فنيستعمل ٍب وج ب عيبنيً (ٖٓٔ٘) وابػ منيجػ
كتنيب التجنيرات بنيب ا٠تةاج بنيلضمنيف (ٖٕٕٗ).
- ٚٔ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
وم ػ ػ ِ اش ػػًتى ش ػػيئنيً واس ػػت نيد ِمن ػ ػ ٍب أراد رد لِعي ػ ػ ٍ أو لس ػػب ٍ آخ ػػة فعلي ػ ػ ِ
َ َ ُ َ ُ َ َ
اإلسػ ػ ِـ ِ ِ ِ الض ػػمني ُف ولػ ػ م ػػني ن ػ ِ
ػتج مػ ػ ْ َخةاجػ ػ وهػ ػ ا عػ ػ ٌؿ ملْ َ ُ،جػ ػ ْ إال ُب شػ ػة،ع َْ ُ
الع ِنيدل ِ.
َ
- ٕٚ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
(ٔ) البخنيري كتنيب الكنية بنيب وج ب الكنية (ٖٖٖٔ) ومسل كتنيب اإلدينيف بنيب بيػنيف اإلديػنيف
ال ي ،خ ب اٞتن (ٗٔ).
- ٚٗ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
"ال مػػني ُف قػ اسػػت َار كهيئتِػ ،ػ َـ عػ ن ي ػ بػ اٟتػػنيرث الثق ػ أيب بكػػةة
ػهةا منه ػػني أربع ػ ػ ٌ ُح ػ ُػةٌـ ث ث ػ ػ ٌ ِ
األرض الس ػػن ُ اثن ػػني عش ػػة ش ػ ً
خل ػ ػ َ اهللُ الس ػػمنيوات و َ
ػنيت ذو ال َقع ػ ػ ةِ وذو اٟتِج ػ ػ ِ وا١تنػ ػػةُـ ورج ػ ػ ُ ُمضػ ػػة ال ػ ػ ي بػ ػػُت ُٚت ػ ػػنيدى
ُمت اليػ ػ ٌ
ُ
وشعبني َف"(ٔ).
- ٚٚ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
- ٜٚ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
اإلعْالَُ ّشػَ اٌضّؼْفَ ًال ًَُّّْ ٌشأطِ ادلبيِ أًْ ٌٍؼبًِِ ًاٌفالّ ِح
أً ٌإللغبػِِّ ،ثًِ اجلَّْغُ عٌَاعَِْخٌ رَذذَ ِِظٍَّزِو ًاألفضٍَّْخُ ٌٍزَّمٌٍ
اب منيج كتنيب الص قنيت بنيب لصنيح اٟت سلهنيف (.)ٕٕٗٙ (ٔ) روا
الهرباي ُب ا١تعج الكبَت (ٖٓ.)ٜ (ٕ) روا
البخنيري كتنيب االستقةاض وأدا ال ،ف واٟتجة والت لػيس بػنيب مهػ الغػٍت ظلػ (ٓ)ٕٕٚ (ٖ) روا
مسل كتنيب ا١تسنيقنية بنيب ٖتةمي مه الغػٍت وصػن اٟت الػ واسػتنبنيب قب ٢تػني إذا أحيلػ علػ وروا
(ٗ.)ٔ٘ٙ مل
- ٛٓ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
ل َ أو يدعوك»(ٔ).
يل الصييدقة لغنييي إال لخمسيية :للعامي ِيل عليهييا ،أو رجييل وُب روا ،ػ «ال تَ ِحي ُّ
اش ييتراىا بمالِ ييو ،أو غ ييارم ،أو غ يياز ف ييي س ي ِ
يبيل ِ
اهلل ،أو مس ييكين تص ي ِّيد َق علي ييو
لغني»(ٕ).
فأى َد منها ِّ
إن اللَّي ييوَ ال يَنظي يير إلي ييى
« َّ وع ػ ػ أيب هة ،ػػةة ق ػػنيؿ ق ػػنيؿ رس ػ ػ ؿ اهلل
وأعمالِك ْم»(ٖ).
وأموالِك ْم ،ولَ ِك ْن يَنظر إلى قلوبِك ْم َ
ص َوِركم ْ
- ٕٛ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
اٌمبػِذَحُ األسثؼٌَْ:
اٌشِّصقُ ِِٓ اهللِ رؼبىل ًَعٍجُوُ ًاجتٌ
(ٔ) روا اب منيج كتنيب التجنيرات بنيب إذا قُس للةج رزؽ م وج فليل م (.)ٕٔٗٛ
(ٕ) روا اٟتنيك ُب مست رك كتنيب البي ع (ٖٕٗٔ).
(ٖ) روا أٛت ُب مسن مسن راف ب خ ،ج (ٖٗٓ.)ٔٚ
- ٖٛ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
ػيس ِػػٌت ػل ػٌت ػفػػإ ْف أخ ػ ا١ت ػسلِ ُب ٖتقي ػ ِ كس ػ ٍ كب ػ ٍَت فق ػ علم ػ د،نُػ أف الغِ
َ ُ َ ُ ُ
فقة ا١تنيؿ فِنسػ وعن ئػ ال ،لجػأ ل نتنػني ِر وقتػ ِ ليس َ
ِ
قة َ ا١تنيؿ فنس وأ ّف ال َ
ِ ن ِس كمني ال ،لجأ للقن ِط واٞتُل ِس والتقنيعُ ِ
س ع العم ِ ب ْ ه َ مػؤم ٌ بػأف ِرزقَػ ُ
ومقػ ػ ر ِاف ِمػ ػ اهللِ تع ػػنيى وأ ّف قػ ػ َ َر ا١ت ػػةِ ُخه ػػني ُ إى أجلِػ ػ ِ وأ ّف م ػػني
ُ
وأجلَػ ػ ُ٤تػ ػ ّ ِ
داف ُ
َ
ػنيؿ ِ٦تّػني
،صيب إّمنني ه فِتن ٌ واختبنير وعليػ أ ْف ،صػرب حػىت تتنسػ أح الػ فػنق ا١ت ِ
ُ ُ َ َ َ ٌ َ ُ ُ
ُ،بتل ب اإلنسني ُف عُم منيً وا١تسل ُ خص صنيً وه ا ش ٌ ِمن وليس كل .
،ق ُؿ اهللُ تعنيى ُب ُس رة البقةة ﭽﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ
ﭧ ﭨ ﭩﭪ ﭫ ﭬ ﭼ [س رة البقةة اآل.]ٔ٘٘ ،
- ٛٗ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
ظ علػ ُه ،تِهػني وتُعتبَػ ُػة إ ّف لِك أُم ٍ ث ابتُهني وبق ْ ِر ُ٤تنيفظتِهني علػ ث ابتِهػني ُٖتػنيفِ ُ
أتبنيعهػػني تق ػ ُ،ة وتعظػػي ُ ث ابتِهػػني ِ ػنيد ُر الش ػة،ع ِ اإلس ػ ِمي ِ ث اب ػ َ األُم ػ ِ وعل ػ مصػ ِ
ََ
كم بَعي ِيد ػنيؿ «إنَّييو ميين ي ِعي ِ ػك ِهبػػني ونبػ َ َر ُسػ ُؿ
يش مي ْن ْ ََْ ْ ػك فقػ َ علػ ذلػ َ والتمسػ ُ
ين ِمي ْين ِ ِ ِ ِ
فَسيير ا ْختيفييا كثييرا ،فَعليييكم بسينَّتي َوسينَّة الخلفييا المهيديّين ا َّلراشييد َ
َّواج ِيذ ،وإيَّياك ْم َوم ْحي َدثات األميوِر ،في َّن سكوا بِهيا ،و َعضُّيوا عليهيا بِالن ِ
َ تم َّ
بَعد َ ،
ِ
ضيلَة»(ٔ). ك َّل محدثة بِ ْد َعة وكل بدعة َ
فمنيل ػ ْ مػػي ً َع ِظيم ػنيً ِ ِ ِ ِ
لق ػ ْ ل ػ َ عل ػ ُك ػ الػػنظُ ِ االقتصػػنيد ،صػػبغَ ُ ا١تػ ػَصلَ َن َ
لمهني. تلك النظُ لِ ِش ةِ ظُ ِ ٍ
لَ َمصلَ َن ُدو َف أُخةى فَػبَغ ْ َوطَغَ ْ ٍب زال ْ َ ُ
ػك ال ػػنظُ ِ اد َعػ ػ ْ أف ٢ت ػػني ث ابػ ػ َ َٗتُص ػػهني لّ ِكنه ػػني ِ
وا١ت ػػُل ُ للنظَػ ػ ِة أف َٚتيػ ػ َ تِل ػ َ
ػلنتُهني فَغَتْهتػػني وبَػ ّ لْتهني ِِ
ػك الث اب ػ ٔتُ َجػػةد أ ْف ُ٘تػَػس َمصػ َ َسػػةعني َف مػػني ٗتل ػ ْ ع ػ ْ تِلػ َ
ارد فِيهػني إى ِملكيػ ِ فه ِ الشي ِعي ُ الػيت ظَلمػ ِ النػنيس بنيلتػأمي ِ قػ ْ آلػ ِملكيػ ُ ا١تػ ِ
ّ ْ َ َ
َِ ِ ِ ِ ِِ
كمب أ ا١تلكي ِ اٞتَمنيعي . ننيدو َف ٔتَبنيدئهني َ ٍ
أشخنيص كنين ا َحي ُم َهنني َوُ ُ،
(ٔ) روا أب داود ُب سنن كتنيب السن بنيب النه ع اٞت اؿ ُب القةآف رق ( )ٗٙٓٚوالًتم ي
بػنيب مػػني جػني ُب األخػ بنيلسػن واجتنػنيب البػ ع ( )ٕٙٚٙوابػ كتػنيب العلػ عػ رسػ ؿ اهلل
منيج بنيب اتبنيع سن ا٠تل ني الةاش ،ا١ته ُ،ت (ٕٗ).
- ٛ٘ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
(د ْعيو يي ْعميل َد ْعيو يم ُّير ِتقػ ُب وجػ ِ أٝتنيلي ُ ِ وهني ِه َ َربِيَبتُهني الة ْ
ْ ُ َ صػنيحبَ ُ َمبػ أ َ َ َ َ
صػػنيد ِ ،ا١تػ ػُهلَ َق ِ وتقػ ُـ بنيلتػػأمي ِ ِ ِ ِِ ِ ِ
صػػنيحبَ ُ َمْب ػ أ اٟتُة،ػ االقت َ االحتكػػني ِر فَ ْتمنَػعُػ ُ وه ػ َ َ
عضػػهني علػ
ط بَ ُ ػنيرًة أُخػ َػةى وقػ ْ كػػني َف ِمػ ْ ُ٤تَةَم ِنيهتػػني وهكػ ا تتشػػقل ُ الػػنظُ ُ وتتخػػب ُ تػ َ
بَع ٍ ف ث اب َ ل َ ،هني إال َ
األوه ُنيـ.
بيض ػ اإلس ػ ِـ ُك ػ ِ ِ
اإلس ػ ِـ فتق ػ ُ ُٕتَػػني َ ث ابتهػػني وق َ ػ ً ال تغيػػَت فيهػػني فَ َ
أمػػني أُم ػ ُ ْ
ال ،تجّأُ االحتك ُنير ُ٤تةٌـ عل اٞتمي ِ صغ َِته وكب َِته ضػعي ِ ه وقػ ،ه واحػًت ُاـ
ِ ِ ِ
ػًتـ في ػ ػ ِ ا١تلكي ػ ػ َ اٞتَمنيعي ػ ػ َ ِ
ا١تلكي ػ ػ ال َ ةد ،ػ ػ فيه ػػني مص ػ ػ ٌف بنيلق ػ ػ ْ ِر ن س ػ ػ ال ػ ػ ي ٨ت ػ ُ
ب ب تكنيف ٌ وتعنيو ٌف. ف نيل َ وال مغل َ
ةت الث ابػ َ ِضػم دائػةةٍ لق بني ِ الشة،ع ُ اإلسػ مي ُ بنػني هن سػينيً فة،ػ اً فػأط ِ
َ ّ ً ُ
ت ػنيح واسػع ً عة،ضػ ً فنيألصػ ُب ا١تعػنيم ِ وتهبيقهني وتَةكػ ْ دائػةةَ ا١تب ِ فهمهني
ُ ُ ،سه ُ ُ ُ
«أَنتم أَعلم بيأم ِر دنيياكم» لػ َ
(ٔ)
لك وؽ
الصنيدؽ ا١تصػ ُُ قنيؿ
اإلبنيح ُ وق َ
كة. ٍ ِ فه َ ٚتي ُ ِ
الننيس تشة َ،عنيهتني فهَبّػ ُق َهني دو َف تعقي ات تُ ُ
فهػػني ه ػ ِص ػيَػغُهني ا١تنيلي ػ ُ والتم ،لي ػ ُ تُهب ػ ُ ُب أع َق ػ ِ األس ػ ِاؽ ا١تنيلي ػ ِ وتُهب ػ ُ ُب
أبسػ ِػههني عل ػ ح ػ ٍ س ػ ا ٍ ب ػ هػػني ه ػ ِص ػيػغُهني ا١تنيلي ػ ُ والتم ،لي ػ ُ قنيئم ػ ٌ ٔتؤسسػ ٍ
ػنيت َ َ
ٍ
مؤسسنيت. ٖتتضنُهني وب ِ
وف
افة في ػ ػ ِ مب ػ ػ أٌ إداري َ،علَم ػ ػ ُ اٞتمي ػ ػ ُ ه ػ ػ َ (اإلدارةُ
ػك ،ت ػ ػ ُ
وه ػ ػ ا البن ػ ػػني ُ ا١تتمنيس ػ ػ ُ
ِ ٍ ِ
ػنيح أمػػني ا١تػػُستثٌت من ػ فقلي ػ ٌ وعن ػ َ تق ػ ُ بنيالسػػتثنني ) فنيألص ػ ُ أف ك ػ ش ػ مبػ ٌ
(ٔ) صني مسل كتنيب ال ضنيئ بنيب وج ب امتثنيؿ مني قنيل شةعنيً دوف مني ذكة م معني،ش الػ نيني
اٟت ،ث رق (٘.)ٗٗٙ
- ٛٙ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
ود اٟت ِؿ واٟتةِاـ وأي ٕتنيوٍز ل ُ في ِ إضة ٌار ٔتصني ِح األم ِ الكليّ ِ.ح ُ
العظي ِ .
وهنني تَكم ُ قُػ ةُ ه ا ال ّ ِ ،
ُ
ػك تعب ،ػ ٍهنيؿ أف ال ،اإلس م إمنني ه ٣تم عػ ُ مننيس ٍ فق اعتق َ بع اٞت ِ
ّ َ ُ ُ
ذلك الشأ ُف االقتصنيدي وه ا َتُ صػني ٍ َ ؤوف اٟتينيةِ وم
فنيستَغةب ا ت خل ُب ُش ِ
ُ
ذلك مني قي خ ؿ األزم ِ ا١تنيليػ ِ
َ َ أكنيبة الق ِـ عن َ ه وم
ذلك ،شه ُ ُ َ أب اً وعل
ػنيـ (ٕٓٓٛـ) والػ ي كػػنيف ِ
العني١تيػ الػػيت عصػ بنيلعػػنيمل ؤتؤسسػػنيت االقتصػػنيد ،عػ َ
في ِصبغ ُ ا١تننيش ةِ والةجني ِ .
-تسػػني َؿ (بييوفيس فانسييون رئيييس تحرييير مجلي ِية (شييالون ُب افتتنيحيتِهػػني
٥تنيطبنيً (البنيبني بن ،كي السنيدس عشػة) قػنيئ ً (أظ ُّين أننيا بحاجية أكثير فيي ىيذهِ
َ
األزم ي ِية إل ييى ق ييرا ةِ الق ي ِ
يرآن لفه ي ِيم م ييا يح ييدث بن ييا وبمص ييا ِرفنا؛ ألن ييو ل ييو ح يياول
ياليم وأحكيام وطبّيقوىيا ِ
ورد فيي القيرآن مين تع َ القائمو َن على مصارفِنا احتر َام ما َ
كوارث وأزمات ،وما وصلَ بنيا الحيال إليى ىيذا الوضي ِع َ ما َح َّل بنا ما َح َّل من
النقود .
َ النقود ال تلد
َ المزِر ؛ َّ
ألن
- ٛٚ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
- ٛٛ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
- ٜٛ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
اٌفيشط اٌؼبَ
الصفحة العنوان
٘ مقدمة الشيخ الدكتور محمد شريف الصواف
ٜ مقدمة الدكتور محمد بورباب
ٕٔ مقدمة المؤلف
٘ٔ اال ِ
حتينيؿ والتننيِ ُ، صنيحبهني ِم ِ
ط ُك عم ٍ وتةدع ِ
َ َ َُ ٔ -مةاقب اهلل (النػيّ ُ) تَضبِ ُ
َ َ
ٔٙ خهيط االسًتاتيج نظةةً رفيع َ ا١تق ِنيـ االقتص ِنيد والت ِ ٕ -اإلس ـ ،نظُة لِعل ِـ اإلدارةِ و ِ
ْ ُ ُ
ٔٚ الع ِؿ ومن الظل م أه مني ،نشط االقتصنيد وحي االنتنيج إقنيم ُ َ َٖ -
ٜٔ ات ِز،نيدتِ وتكث َِتاالقتصنيد ،ك ُف ُب ا١ت ِنيؿ وه أداةٌ ِم أدو ِ
ُ َ
ِٗ -
و٤تنيفَظ ٌ عل ا١ت ِ َ
ٕٔ ارد استِص ٌح ٢تني ُ ْ ه األرض ا١تػ ِ
ات َ ِ ٘ -إحيني ُ
ِ َ
ٖٕ االقتصنيد ت حنيضن ِ -ٙمن الضةِر واإلضةا ِر ه أص فق ِ ا١تػعنيم ِ
ُ ُ ُ َ
ػيعه ُملَ ُمػ َف بػػنيلنّه عػ سػ اإلدارة ػنيس ٚت ُ ِ
ٕٗ ػنيد مصػ َ ُر سػ ُ اإلدارة والنػ ُ -ٚال س ُ
كمني أنػه مأم رو َف بنيألم ِة بني١ت ِ
عةوؼ
َ ُ
ٕٙ وٚت ٍ
نيعنيت االجتمنيعي ُ تق ُ عل عنيتِ ِ اٞتمي ِ فُةادى َ -ٛا١ت ػسؤولي ُ ِ
َ
ٕٛ ِ
صنيحب إال ْت أو ع طي ِ قل ٍ ِ ِ ِ ِ
،ؤخ ُ م ْ َ ا١تنيؿ ل ُ ُح َةمت ُ ف َ ُ -ٜ
ٕٜ مصنيلِ ِ فِئ ٍ وال ُمت خلٍَ تُلغ روح ا١تػُب َنيدرةِ ِ
ٓٔ -ال ول ُ راعي ٌ للجمي وليس ْ حنيرس ً ل َ
ُ َ
ٖٔ جم ِ ِ
بأضعنيؼ ح ِ اؽ
األس َ
َ وحيَةُؾ ْ نيؽ العنيـ ُ،ل ُ النم ُ ٔٔ-اإلن ُ
ٕٖ ا١تنيؿ مقنيم مقنيـ وزارِة ا٠تِ انَِ
ِ ٕٔ-ح ُ ِ
َ ُُ َ ُ وفيصلُ ُ وبي ُ
ود ا١تنيؿ العنيـ َ ُ
ٖ٘ ت ِ ِ ِ ِ
حنيؿ األُم وت ه َر ْ العمنيؿ وت ظي ُ ُه ْ َأمنين ٌ وإالّ ا٨تَةفَ ْ ُ استخ ُاـ ُ ْٖٔ -
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ٖٚ العمنيؿ ،ك ُف بس اد أج ِره ْ ٔتُجةد انتهنيئه م َ َ
الع َم ِ ضمني ُف حق ؽ ُ َٗٔ -
ٖٛ ط إقنيم ِ ع ال ِ الس ِؽ ٘ٔ-شةو ُط وض اب ُ
ٓٗ ذلك ُ،سب ُ ُرك َدهني أسنيس َرو ِاج األس ِاؽ و َُت َاإلفصنيح والش نيفيّ ُ ُ
ُ -ٔٙ
- ٜٓ -
دار احلديث والسرية النبويت يف جممع الشيخ أمحد كفتارو
الصفحة العنوان
ٔٗ قينيـ س ٍؽ عنيدل ٍ دو َف تش ٍ ، ،ؤدي لِ ِ نيس ّ َ -ٔٚمن ُ الغةِر ال ي ُ،ضة بنيلنّ ِ
ٗٗ األعمنيؿ اٞتَمنيعيّ وإحينيئِهني ِ اكنيت ولبنني ِ
-ٔٛاإلس ـ ،ع إلقنيم ِ الشة ِ
ْ ُ
٘ٗ ِ
ضةِر االحتكني ِر ِ ِ ِ ِ -ٜٔ
التسع َُت سينيس ٌ اقتصنيد ٌ ،ال تُ ْستخ َ ُـ إالّ ل َمن ِ َ ْ
ٗٚ االقتصنيدِ ،ط للسينيس ِ ِ التبنيد ِؿ ه ضنيب ٌ ِ ِ
َ اإلس ُـ ُم س ات ُ ٕٓ-من ُ ْ
ػنيج والتن ،ػ ػ ِ الص ػػننيع ّ والنقػ ػ ِ ) هػ ػ ػةض (اإلنت ػ ِ الع ػ ِ ِ ِ
ٗٛ اإلسػ ػ ـ ُم سػ ػ ات َ ٕٔ-منػ ػ ُ ْ
ط للسينيس ِ االقتصنيدِ ، ضنيب ٌ
َ
اؼ والتقت ػ ػ َِت) ه ػ ػ ض ػػنيب ٌ
ط ات الهل ػ ػ ِ (التب ػ ػ ِ ،ة واإلس ػ ػة ِ ٕٕ-من ػ ػ اإلس ػ ػ ِـ م ِس ػ ػ ِ
ٜٗ ُ ْ ُ
ينيس ِ االقتصنيد، للس َ
ٓ٘ ط للسينيس ا١تنيلي ِ
َ اإلس ُـ الضةائ َ لِيَن ِم َ الظل ِ والتضخ ِ وه ا ضنيب ٌ ٖٕ -من ُ ْ
ٕ٘ ط للسينيس ِ النق ِ ، األس اؽ َحي ِم َ التضخ ِ وه ا ضنيب ٌ
َ ٕٗ-من ُ الةبني ُب ْ
ٖ٘ ط للسينيس ِ النق ِ ،
َ اإلس ُـ الت ُع َ بنيلنق ِد وه ا ضنيبِ ٌ ٕ٘-من َ ْ
حنيجنيت ِ
الننيس شًتؾ
حيث ت ُ األصننيؼ الستّ ِ ،ضبِطُ األم َاؿ الةب َ ، ِ ،ث
ُ ُ -ٕٙح ُ
٘٘
الضع ني ِ ِم ُنهوٓتنيص ّّ
ػنيد النق ػ ػ ي ب ػ ػ َؿ السػ ػػلع (أو ا١تػ ػػُقنيَ،ض ) -ٕٚاإلس ػ ػ ـ ،ض ػ ػ التعنيم ػ ػ ِ بنيالقتصػ ػ ِ
٘ٚ ُ ْ ُ
ِ
بأس بِكلي ِهمني بِ ص ِ
أكثة ع ال ً وال َ َ ْ
٘ٛ ِ ِ ِ
-ٕٛا١تػُننيفظ َ عل األُص ؿ اإلنتنيجي ضةورةٌ َوواج ٌ
ٓٙ االئتمنيف ُب اٟتينيةِ االقتصنيد ِ ،للن ِم ا١تػ ِ
خنيط ِة االئتمنيني ِ ِ -ٕٜجي ُ اٟتَ ِم
َ َ َ َ
ػنيئة ِ ِ ٍ
ٕٙ اإلسػ ػ ُـ ب َضػ ػ ِ َم هػ ػ ـ اجتم ػػنيع لل قػ ػة والغ ػػٌت بينم ػػني فش ػػل ْ س ػ ُ ٖٓ-ت ػػةَد ْ
ك فيمني ذهب إلي ِ ِ
ْ األنظم ِ ع إدر ِاؾ ذل َ
٘ٙ ِ
اإلحسنيف إلقنيم ِ الع ِؿ و
َ عنيم ِ َ،عمنيح ُب الت ُ
ٖٔ-خل الس ِ
َ ُ ُ
ٙٚ صلنيّ ً (بة منيتي ) طني ي ً نيف وليس م ِ نضبِه ٌ بأخ ِؽ اإلدي ِ ٕٖ -اٟتةِ ُ ،
ْ َ االقتصنيدُ ُ ،م َ ُ
ٜٙ ليس ل ُ قيم ٌ ُمعتبَػَةةٌ َشةعنيً ِ
نيؿ اٟتَة ُاـ َ فةض وا١ت ُ
ٌ َ
تةؾ ا١تػُنةمنيت ُٖٖ -
- ٜٔ -
أربَعونَ قاعدة يف االِقتِصَادِ لِبنَاءِ األُمَّتِ وإصْالحِ البالدِ
الصفحة العنوان
الع َمػ ُ) َمعػنيً ِ منيف والغُْن بِنيلغُةِـ تش ًِت ُؾ ع ِ ٖٗ-ا٠تَةاج بنيلض ِ
ٔٚ أس ا١تػَنيؿ و َ اإلنتنيج (ر ُ
ِ ننيصُة َ ُ ْ ُ
ُب َٖتم ِ ا١تػسؤولي ِ
َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ٖٚ العػػنيد ُؿ لتم ،ػ ِ التنمي ػ ا١ت ػُست ديَ والقيػ ُ
ػنيـ هبػػني ُب الع َمل ػ و َ ٖ٘-الكػػنيةُ ه ػ َ التهبي ػ ُ َ
فنيعلِيتَهني
فنيعلَهني وِ ُ ، ،
َ
العنيدؿ ُجي ِئ ِِ بيئ ٍ مؤسسنيتي ٍ بةعني ِ ،اٟتنيكِ
َ ُ
اننيهتػني وطي ِرهػػني وُب ذلػػك ِ
ٖ-ٖٙتػةمي الصػػي ِ ُب األشػه ِة اٟتػػةـ هػ لصػينين ِ البيئػ ِ وحي ِ
ُُ َ ُ
٘ٚ ػنيد ِ لػ ورِهتني الهبيعيػ ِػنيف وإفس ِ
فُسن ٌ زمنيػ ٌ لتت الػ َ وتتكػنيثة دوف تػ خ ِ اإلنس ِ
ّ َ
عليهني
اليت َخلَ َقهني اهللُ َ
ػًتؾ لَػ حيػ اً ،عتػػنيش فيػ ِ ِ
ٚٙ ػًتؼ بنيالقتصػػنيد الػ مه أو الػ رق وال َ،ػ ُ ُ ّ َ ُ اإلسػ ُـ ال َ،عػ ُْ -ٖٚ
يلينيت ا١تؤذِ ،
كنيله ِ
،ك وللجػني ِر حػ الشػ ع ِ فلػيس لِمنيل ٍ
ػك أ ْف ،بيػ َ ِمل َكػ ُ دو َف أ ْف َ،سػأ٢تُمني -ٖٛللشة ِ
َ َ َ
ٚٛ وهػ ا إكػةاـ وإحسػني ٌف ٢تمػػني فنيلع قػنيت االجتمنيعيػ ُ ٢تػػني نصػي ِمػ الع قػ ِ
ػنيت ٌ َ ُ ٌ َ ُ
ِ ِ ِ
ساالقتصنيد ،وليس اٟتَينيةُ نيب عةا ُكهني َش ِة ٌ
ػنيؿ أو ِ
للعنيم ػ ػ ػ وال ػ ػ ػ ّ ِح أو لضػ ػ ػػعي َ وال َديي ػ ػ ػ ل ػ ػ ػة ِ ِ
ٓٛ أس ا١تػ ػ ػ ْ ُ اإلس ػ ػ ػ ُـ ،ةع ػ ػ ػ ا ّ
ْ -ٖٜ
لإلقهنيع ب ِ اٞتَمي ُ َس ِاسيَ ٌ َٖت َ ِمظلتِ واألفضلي ُ للتق ى
ٖٛ ٓٗ-الة ُ ِ ِ
زؽ م اهلل تعنيى َوطلبُ ُ واج ٌ
٘ٛ كلمة لألمة والتاريخ ...
ٜٓ الفهرس العام
- ٜٕ -