‫دروس في القانون العقاري المغربي‬

‫الدرس األول‬
‫المال و تقسيماته‬
 ‫ملـدمـة‪:‬‬
‫املال مغة‪ :‬من املول وبٔضهل مال ميول موال‪ ،‬ومؤوال‪ ،‬بٔي بٔكرث ماهل وجيمؽ ؿىل بٔموال‬
‫وُو ما ميوكَ االٕوسان من لك يشء‪.1‬‬
‫يف اضعالخ امفلِاء‪ :‬اختوف تـرًف امفلِاء نوٌلل تحـا الختالفِم يف بٔحاكمَ ؿىل‬
‫اضعالحني رئُس َني ٌُل اضعالخ احليفِة واضعالخ ادلِور‪.‬‬
‫‪ -1‬اضعالخ احليفِة‪:‬‬
‫ؾرف املتلدمون من فلِاء املذُة احليفي املال تتـرًفاث كثيت و ي ٕوان اختوف‬
‫يف بٔمفاػِا إال بٔهنا تتفق يف مـياُا ومرماُا‪.‬‬
‫و ٔبوحضِا تـرًفَ تبٔهَ ؿني جيري فَِ امتيافس والاتتذال بٔي تذل امـوض وهبذا‬
‫املـىن ال ًـترب اميشء ماال وفلا م ٕالضالخ احليفي إال إذا توفر فَِ ؾيرصان‪:‬‬
‫امـيرص الٔول‪:‬‬
‫امـًَِة تبٔن ٍكون اميشء ماداي هل وحود خاريج ذكل بٔن امـني ٍراد مهنا اميشء‬
‫املادي اشلي هل مادت وًتبٔىت إحرازٍ وحِازتَ‪.2‬‬
‫امـيرص امثاين‪:‬‬
‫اهمتول‪ً :‬لطد ابهمتول امتيافس وتذل امـوض وذكل تبٔن جتري ؿادت امياس الك بٔو‬
‫تـضا ؿىل امتيافس ؿىل ُذٍ امـني وحِازهتا ويف سخِل احلطول ؿوهيا هيون ؿوهيم تدل‬
‫بٔمواهلم‪ ،‬فإذا اكن اميشء ال جيري ؿوََ امتيافس تني امياس وال ًحذمون فَِ بٔمواهلم ال‬
‫ٍكون ماال‪.‬‬
‫‪ -2‬اضعالخ ادلِور‪:‬‬
‫‪ -1‬بٔ‪.‬دؿًل حمي ازلٍن املرٍ داغي امللدمة يف املال والاكتطاد واملوكِة وامـلد امعحـة ا ٔلوىل ‪ُ 1427‬ػ ‪2006‬م‪ ،‬ص‪.‬‬
‫‪ -2‬بٔمحد فرح حسني "املوكِة وهؼرًة امـلد يف امرشًـة االٕسالمِة" ازلار اجلامـَة ‪ ،1986‬ص‪.10 ،9 .‬‬
‫ؾرف مجِور امفلِاء ومهنم امشافـَة واحلياتةل واملامكِة املال تـدت تـرًفاث ًؤخذ‬
‫مهنا بٔن املال ًعوق ؿىل لك ماهل كمية مادًة تني امياس وبٔخاز امشارع الاهتفاع تَ يف حاهل‬
‫امسـة والاختَار وًيضج ميا بٔن مامَة ا ٔلش َاء يف اضعالخ مجِور امفلِاء‪ ،‬بٔن اميشء ال‬
‫ٍكون ماال إال إذا توفر هل ؾيرصان‪.‬‬
‫امـيرص الٔول‪ :‬بٔن ٍكون اميشء هل كمية تني امياس سواء اكن ؾَيا بٔو مٌفـة ماداي‬
‫بٔو مـيواي‪.‬‬
‫فوو اكن اميشء اتفِا ال كمية هل تني امياس‪ ،‬ال ٍكون ماال ؾَيا بٔو مٌفـة كححة مقح‪.3‬‬
‫امـيرص امثاين‪ :‬بٔن ٍكون اميشء كد بٔابخ االٕسالم الاهتفاع تَ يف حاةل امسـة‬
‫والاختَار اكحلحوة واالٕتل وامـلاراث‪ .‬بٔما إذا اكن االٕسالم حرم الاهتفاع تَ اكرلر‬
‫واخلزنٍر وحلم املَتة فإهَ ال ٍكون ماال‪.‬‬
‫وابمللارهة تني اضعاليح احليفِة ومجِور امفلِاء ًؼِر مدى تُهنٌل من اختالف يف‬
‫مامَة ا ٔلش َاء‪.‬‬
‫ذكل بٔن احليفِة ال ًـتربون امليافؽ بٔموالا كٌل بٔهنم ًـتربون ارلر واخلزنٍر وحنوٌُل مما‬
‫ًتـامل فَِ غي املسومني من بُٔل اشلمة بٔموالا‪.‬‬
‫تني ًذُة مجِور امفلِاء إىل بٔن امليافؽ بٔموال ٔلن مطادرُا و ي ا ٔلؾَان جيري‬
‫ؿوهيا االٕحراز واحلَازت ومل ًـترب ادلِور ارلر واخلزنٍر ٔبموالا ابمًس حة ملسمل وال ابمًس حة‬
‫مغيمه‪ ،‬مـدم إابحة االٕسالم الاهتفاع هبٌل‪.‬‬
‫ُذا ٕوان اكن متلدموا احليفِة ٍرون بٔن امـًَِة إحدى ؾيرصي املامَة فإن متبٔخرهيم‬
‫كد بٔظولوا املال ؿىل ا ٔلؾَان وامليافؽ وؿىل لك ماهل كمية هلدًة وؿىل ذكل فال تتعوة‬

‫‪ -3‬بٔمحد فرح حسني‪ ،‬مرحؽ ساتق‪ ،‬ص‪.11 .‬‬

‫املامَة م ٔلش َاء‪ ،‬سوى إماكن تلدٍرُا ابميلد بٔي بٔن اميشء إذا اكن هل كمية فإهَ ٍكون‬
‫ماال‪.‬‬
‫واتتٌاء مامَة اميشء ؿىل املمية وفلا مِذا االٕظالق سوف ٌسمح تتوس َؽ دائرت‬
‫ا ٔلموال‪ ،‬وخباضة يف ُذا امـرص اشلي اتسم ابمتعور امـومي واحلضاري‪ ،‬مُشمل بٔش َاء مل‬
‫تكن مـروفة من كدل مادام ميكن تلدٍرُا ابميلود ومن ذكل ا ٔلش َاء املـيوًة فامي ًـرف‬
‫ابحللوق اشلُيَة بٔو حلوق الاتتاكر‪.‬‬
‫ُذا ُو مفِوم املال يف امفلَ االٕساليم بٔما املال يف املاهون فِو اكمتايل‪:‬‬
‫املال يف املاهون‪:‬‬
‫ٍاكد املاهون ًتفق مؽ إظالق املتبٔخرٍن من فلِاء احليفِة وًتلارة كثيا من‬
‫اضعالخ مجِور امفلِاء‪ .‬ذكل بٔن املال يف امفكر املاهوين ُو احلق ذو املمية املامَة‪،‬‬
‫وتـحارت بٔخرى لك ما هل كمية مادًة ًـترب يف اميؼر املاهوين ماال‪ ،‬ؾَيا اكن بٔو مٌفـة بٔو‬
‫حلا من احللوق امـًَِة بٔو امشخطَة وذكل كحق الامتَاز وحق اس تـٌلل ؾياوٍن‬
‫احملالث امتجارًة وحلوق الاتتاكر‪.‬‬
‫إذن ما ُو مفِوم املال وامتلس اميث املـمتدت يف لك من اميؼرًة امتلوَدًة واحلدًثة‬
‫وما ُو موكف املرشع املغريب من تـرًفَ نوٌلل ؟‬
‫وُل هـترب احللوق بٔو حلوق الاتتاكر ابالٕضافة إىل املـووماث حلوق مامَة يف هؼر‬
‫املرشع املغريب‪.‬‬
‫وؿوََ س يلسم موضوؾيا إىل‪:‬‬
‫مدحث بٔول‪ :‬مفِوم املال وتلس اميتَ يف لك من اميؼرًتني امتلوَدًة واحلدًثة‬
‫مدحث اثين‪ :‬تعور املال ابملاهون املغريب‬
 ‫املححث ا ٔلول‪ :‬مفِوم املال وتلس اميتَ تني اميؼرًتني امتلوَدًة واحلدًثة‬
‫ُياك هؼرًتان بٔساسُتان تتٌازؿان مفِوم املال‪ ،‬هؼرًة تلوَدًة وجتـل من اميشء‬
‫بٔساسا متـرًف املال‪ ،‬فووٌلل تـرًف واسؽ ٌشمل احللوق وا ٔلش َاء ؿىل امسواء وهؼرًة‬
‫حدًثة جتـل مفِوم املال ًلترص فلط ؿىل امليافؽ املتلدمة واملتحطةل من ا ٔلش َاء وابمتايل‬
‫جتـل مفِوم املال ًرتكز يف احللوق فلط ٔلن ا ٔلش َاء ما ي سوى حمل مِذٍ احللوق‪.4‬‬
‫املعوة الٔول‪ :‬اميؼرًة امتلوَدًة ملفِوم املال وتلس اميتَ‬
‫اكن ًيؼر إىل ا ٔلموال يف ػل اميؼرًة امتلوَدًة‪ ،‬واميت تبٔخذ ابحللوق وا ٔلش َاء‬
‫ابملفِوم امواسؽ‪ ،‬ؿىل بٔهنا هوع من ا ٔلش َاء حبَث اكه تلترص ؿىل ا ٔلش َاء املاتةل نوحَازت‬
‫واهمتكل‪ ،‬وامتـامل فهيا ومن مت فلد اكهوا ًـرفون املال تبٔهَ لك يشء انفؽ م ٕالوسان وًطح‬
‫بٔن ٌس تبٔثر تَ دون غيٍ وٍكون حمال نوحق‪.‬‬
‫وابمتايل اكه ا ٔلموال كدميا حمطورت يف امـلار ابزلرخة ا ٔلوىل ًوََ امليلول إضافة‬
‫إىل احللوق امـًَِة‪.‬‬
‫وملد اُمت خمتوف امترشًـاث ابمـلار وُو لك يشء كار واثت بٔي ا ٔلرض وما‬
‫اتطل هبا مكوهَ ًـترب موردا اكتطاداي ال ًيضة‪.5‬‬
‫فضال ؿىل بٔن امـلاراث املادًة تؤمف ؾيرص امرثوت ا ٔلساس َة ومل تكن امليلوالث‬
‫غال من امتوافَ امرخِطة ومِذا ملِ وحدُا اُامتما خاضا يف امترشًؽ‪ .‬إال بٔهَ مؽ تعور‬
‫احلَات الاحامتؾَة والاكتطادًة ػِر إىل خاهة املـَار املادي نوـلاراث مـَار مـيوي‬
‫اؾتربث مبلتضاٍ امليلوالث واحللوق املوحلة ابمـلاراث املادًة من امـلاراث تـامل مـاموهتا‬
‫متمتتؽ ابذلاًة املـيوًة م ٔلموال غي امليلوةل‪.‬‬

‫‪ -4‬حمارضاث ا ٔلس تاذ ازلغمير معوحة امس ية امراتـة ‪ 2006-2005‬من االٕخازت‪.‬‬

‫‪ -5‬بٔتو مسمل احلعاة امـلار ابمعحَـة وكواؿد حٌلًتَ يف امترشًؽ اجليايئ‪ ،‬ص‪.‬‬
‫وابمتامػي دبٔة فلػِاء امشػرًـة االٕسالمِة وؿوٌلء املاهون املـدين ؿىل تلس مي املال ٔبو‬
‫ا ٔلش َاء ذاث املمية الاكتطادًة إىل ؾلار ومٌلول‪.‬‬
‫بٔوال‪ :‬امـلار‬
‫إذا اكه تـظ امترشًـاث املدهَة كد كسم امـلار إىل ؾلار ابمعحَـة وؾلار‬
‫ابمتخطَص فإن امترشًؽ املغريب بٔضاف هوع اثمث‪ ،‬وُو امـلار حبسة احملل اشلي‬
‫ًًسحة ؿوََ‪ ،‬فلد هػص امفطـل ‪ 5‬من ػِي ‪ً 2‬وهَو ‪ 1915‬ؿىل بٔن ا ٔلمػوال ؾلـاراث‬
‫إما تعحَـهتا بٔو ابمتخطَص بٔو ابحملل اشلي تًسحة ؿوََ فامـلار إذن ُو ؿىل جالجة‬
‫بٔهواع‪:‬‬
‫بٔ‪ -‬امـلار ابمعحَـة‪ :‬مل ًـرف املرشع املغريب امـلار تعحَـتَ تل اكترص ؿىل تـداد‬
‫بٔمه بٔهواؾِا يف هعاق امفطل امسادس من ػِي ‪ 19‬رحة ‪ 1333‬مـتربا من ُذا املدَل‬
‫لك من ا ٔلرايض‪ ،‬وازلًًِة‪ ،‬واملًشبٓث املمتمة نوحياء‪ ،‬واميحااتث ومن مت ميكن تـرًف امـلار‬
‫تعحَـتَ ويف ضوء حاخاث اجملمتؽ املـارص تبٔهَ‪ :‬لك يشء ًـد يف الٔضل ٔلن ًحلى مس تلرا‬
‫يف حزيٍ‪ ،‬اثتتا فَِ‪ ،‬حبَث ال ًيلل مٌَ إال اس تثٌاء‪ ،‬وًتعوة هلهل يف تـظ ا ٔلحِان إىل‬
‫وسائل تلٌَة خاضة ال تتوافر إال زلى الاختطاضَني‪ 6‬وتبٔسُسا ؿىل ما تلدم تـترب‬
‫ؾلاراث تعحَـهتا ا ٔلش َاء امتامَة‪:‬‬
‫‪ -1‬الٔرايض‪ :‬ذكل بٔهنا ي الٔضل وؿىل سعحِا بٔو يف ابظهنا تتواخد ابيق‬
‫امـلاراث‪ ،‬ومن مت‪ ،‬فِيي تـترب ؾلارا ابميؼر إىل ذاهتا‪ ،‬وبًٔامن اكن ماكن وحودُا وبٔاي اكه‬
‫وهجة اس تـٌلمِا واس تخداهما‪ ،‬فسواء بٔاكه داخل املدن بٔو خارهجا‪ ،‬وسواء اس تـمو‬
‫نوزراؿة بٔو امطياؿة فإهنا تؼل ؾلارا تعحَـتَ يف لك حال‪.‬‬

‫‪ -6‬خازل ؾَد ؾحد هللا‪" :‬هؼرًة احلق" اجلزء امثاين‪ ،‬ص‪.286 .‬‬
‫‪ -2‬الٔتًِة‪ :‬و ي لك ما مجؽ من مواد امحياء فًشد تـضَ إىل تـظ تطورت اثتتة‪،‬‬
‫سواء بٔاكن ذكل ؿىل ػِر ا ٔلرض بٔو يف ابظهنا‪.‬‬
‫‪ -3‬اميحاث‪ :‬وًدخل يف هعاكَ اكفة بٔهواع ا ٔلؾشاة وامشجياث وا ٔلجشار ال فرق‬
‫تني كحيُا وضغيُا‪ ،‬كٌل ًتدخل يف ُذا اميعاق اكفة امامثر املـولة ؿىل بٔغطان ا ٔلجشار‪.‬‬
‫فإذا اكن اميحاث متطال جبذورٍ يف ا ٔلرض واكه امامثر متطةل تبٔغطان ا ٔلجشار اؾترب‬
‫اميحاث ؾيدئذ ؾلارا تعحَـتَ هؼرا مِذا االتطال‪ ،‬وكد بٔكد املرشع املغريب ؿىل ُذا املـَار‬
‫ؾيدما اؾترب يف امفلرت امثامثة من امفطل امساتؽ مؼِي ‪ 19‬رحة‪ ،‬ؾلارا تعحَـتَ‬
‫احملطوالث امفالحِة إذا اكه اثتتة جبذورُا‪ ،‬ومثار ا ٔلجشار اميت مل جتىن وامغاابث اميت مل‬
‫تلعؽ بٔجشارُا‪.7‬‬
‫وًرتتة ؿىل ُذا بٔن اميحاث املوضوع يف ا ٔلوؾَة اخلاضة ال ًـترب ؾلارا تل ًـترب‬
‫شُئا مٌلوال حىت ومو اكه ُذٍ ا ٔلوؾَة مدفوهة واثتتة يف ا ٔلرض‪ ،‬ظاملا بٔن خذور‬
‫اميحاث تتطل ترتتة ا ٔلوؾَة ال ترتتة ا ٔلرض‪.8‬‬

‫اثهَا‪ :‬امـلار ابمتخطَص‬

‫ُذٍ امتسمَة مل تكن مـروفة يف لك من امرشًـتني امروماهَة واالٕسالمِة ٔلهنٌل مل‬
‫ٍكوان ًـرفان إال امتلس مي ا ٔلضًل م ٔلش َاء إىل ؾلاراث ومٌلوالث تعحَـهتا‪.‬‬

‫‪ -7‬مسمل بٔتو احلعاة‪ ،‬مرحؽ ساتق‪ ،‬ص‪.22 .‬‬

‫‪ -8‬خازل ؾحد هللا ؾَد‪ ،‬مرحؽ ساتق‪ ،‬ص‪.287 .‬‬
‫و ٔبول من اتتدع هؼرًة امـلاراث ابمتخطَص ُو امفلَِ امفرويس توتََ ؾيدما ربٔى‬
‫وحود تـظ ترشًـاث كدمية يف فروسا كض مبـامةل لك مٌلوال مرتحط تـلار مـامةل ُذا‬
‫امـلار‪.9‬‬
‫وًلطد ابمـلاراث ابمتخطَص امليلوالث املادًة اميت تدمج بٔو تثخ يف ؾلاراث‬
‫ابمعحَـة‪ ،‬فتفلد حصهتا مكيلوالث‪ ،‬وجند امـلاراث ابمتخطَص بٔساسِا املاهوين يف املادتني‬
‫‪ 524‬و‪ 525‬من املاهون املدين امفرويس‪ ،‬بٔما يف املغرة فإن ا ٔلساس املاهوين اشلي حيمكِا‬
‫بٔىت يف املواد ‪ 8 ،7 ،6 ،5‬من امترشًؽ املعحق ؿىل امـلاراث احملفؼة ‪ً 2‬وهَو ‪.101915‬‬
‫وُكذا وس تخوص بٔن امليلول ًـترب يف هؼر املاهون املغريب ؾلارا ابمتخطَص فامي‬
‫إذا خططَ ضاحدَ خلدمة بٔرضَ ومٌفـهتا‪ ،‬وفامي إذا بٔحللَ رتَ تـلارٍ تطفة دامئة‪.‬‬
‫وال ٌشرتط يف احلاةل ا ٔلوىل بٔن ًلطد تذكل امتخطَص ازلوام والاس مترار‪ .‬كٌل ال‬
‫ٌشرتط يف احلاةل امثاهَة بٔن ًثخ بٔن ذكل امليلول مـد مليفـة امـلار‪ٔ ،‬لن إحلاكَ تَ تطفة‬
‫دامئة ًـترب يف حد ذاتَ دمَال ؿىل بٔن هل دورا يف اس تغالل ذكل امـلار‪.‬‬
‫وًؼِر بٔن احلاةل ا ٔلوىل تشي إىل امليلوالث اميت ختطص الس تغالل ا ٔلرايض‬
‫امزراؾَة‪ٔ ،‬لن امتـحي يف امفطل ‪ 7‬امساتؽ ًلترص ؿىل ذكر ا ٔلرض يف امفلرت ا ٔلوىل‪ .‬تُامن‬
‫احلاةل امثاهَة هتم لك بٔهواع الاس تغالل نوـلاراث من ضياؿة‪ ،‬وجتارت و ٔبؾٌلل مدهَة‬
‫ابالٕضافة إىل الاس تغالل امزراؾي‪.‬‬
‫احللوق امـًَِة‪:‬‬
‫تـترب احللوق امـًَِة اميت ترد ؿىل امـلاراث حسة اموضف اشلي اكن ًعوق ؿوهيا‬
‫يف املاهون امروماين ُو بٔهنا حلوق ذاث كمية مامَة شلكل تـترب من ا ٔلموال‪.11‬‬

‫‪ -9‬خازل ؾحد هللا ؾَد‪ ،‬مرحؽ ساتق‪ ،‬ص‪.287 .‬‬

‫‪ -10‬شكري امس حاؾي "اموس َط يف ا ٔلضل امتجاري"‪ ،‬اجلزء ا ٔلومػ امعحـة ا ٔلوىل‪ ،‬ص‪.368 .‬‬
‫‪َ -11‬لد توهحاث "يف احللوق امـًَِة" سوسةل بٓفاق املاهون‪ ،‬س ية ‪ ،2003- 2002‬ص‪.29-28 .‬‬
‫وُذٍ احللوق مهنا ما ُو مس تلل تيفسَ‪ ،‬ومهنا ما ُو اتتؽ حلق بٓخر‪ ،‬فاميوع ا ٔلول‬
‫ٌسمى ابحلق امـَين ا ٔلضًل‪ُ ،‬ذا اميوع ٌشمل املوكِة والاهتفاع والاس تـٌلل وامسكىن‬
‫والارتفاق وامسعحَة واموكف‪ ،‬وامكراء امعوًل ا ٔلمد‪ ،‬واجلوسة واجلزاء وامزًية وامِواء‬
‫تُامن ٌسمى اميوع امثاين ابمس احلق امـَين امتحـي‪ ،‬وٌشمل حق امرُن امرمسي واحلَازي‬
‫والامتَاز‪.12‬‬
‫اثهَا‪ :‬امليلول‬
‫ًـترب مٌلوال ال اميشء اشلي ميكن هلهل من ماكن إىل بٓخر تدون بٔن ًطَحَ توف‪،‬‬
‫سواء اكن ُذا الاهتلال اهتلاال ذاتَا‪ ،‬كٌل تتَِ احلَواانث‪ ،‬بٔو اكن تفـل كوت خارحِة تدفـَ‬
‫وحتركَ‪ ،‬وهؼرا التساع ما ميكن اؾتحارٍ مٌلوال فإن تـظ امترشًـاث بٔجحم ؾن تـرًف‬
‫امليلول‪ ،‬وؿىل هفس امس َاق ذُة املرشع املغريب ومن مت‪ ،‬ميكن بٔن ىكتفي ابهمتثَل ؿوهيا‬
‫يف هعاق ا ٔلمثةل امتامَة ؾهنا‪:‬‬
‫بٔ‪ -‬لك بٔهواع اميلود وامـروض واحلَواانث واملكِالث واملوزوانث تـترب تعحَـهتا‬
‫بٔش َاء مٌلوةل‪ .‬وتشمل امـروض مهنا خمتوف بٔهواع امسوؽ واملتاع وا ٔلمقشة‪ ،‬كٌل ًدخل يف‬
‫هعاكِا بٔاثج امحَوث وا ٔلش َاء املـدت الس تـٌلالث امزًية اكمخسط وامسجاحِد وامللاؿد‬
‫واملرااي واملوائد وخمتوف بٔهواع اخلزفِاث وامامتجَل وانووحاث امفٌَة وما ش حَ ذكل‪:‬‬
‫ة‪ -‬ولك بٔهواع امسفن امححرًة‪.‬‬
‫ح‪ -‬ولك بٔهواع املركحاث ا ٔلرضَة مهنا وامِوائَة‪.‬‬
‫د‪ -‬واكفة بٔهواع ا ٔلدواث واملـداث اخملططة الٕوشاء امحياء مادام ال ترتحط‬
‫تعحَـهتا يف هفس امحياء‪.‬‬

‫‪َ -12‬لد اجن مـجوز "احللوق امـًَِة يف امفلَ االٕساليم وامتلٌني املغريب"‪ ،‬امعحـة ا ٔلوىل ‪ ،1990/1410‬ص‪.39 .‬‬
‫ُػ‪ -‬امغاز وامكِرابء‪ ،‬ذكل بٔهنٌل ًـتربان بٔش َاء مٌلوةل تعحَـهتا وحيتفؼان هبذٍ امطفة‬
‫ابمرمغ من هلل امغاز يف ا ٔلانتُة اخلاضة تَ وهلل امكِرابء يف اخلعوط امثاتثة‪.13‬‬
‫إال بٔن امتعور احلاضل يف احلَات بٔدى إىل اهتلاد ُذا امتلس مي ٔلهَ مل ًـد ًويب لك‬
‫احلاحِاث‪ ،‬كٌل بٔن ُذا املفِوم نوٌلل كد بٔدى إىل هتاجئ ال تس تلمي مؽ امليعق‪ ،‬وًتجىل ذكل‬
‫تضم مفِومني خمتوفني يف تـرًف واحد جيمؽ لك من احلق واميشء اشلي ًـترب تعحَـتَ‬
‫حمال مِذا احلق يف هفس اموك ‪ ،‬فِو تذكل ما تني احلق تذاتَ وتني ركن من بٔراكن احلق‬
‫وُذا خمامف معحائؽ ا ٔلش َاء ومٌعق ا ٔلمور‪.‬‬
‫فاكن التد من تغَي ُذا امتلس مي حىت ًتس ىن إدخال كثي من ا ٔلش َاء يف دائرت‬
‫املال‪.14‬‬
‫املعوة امثاين‪ :‬اميؼرًة احلدًثة ملفِوم املال وتلس اميتَ‬
‫امفلرت الٔوىل‪ :‬مفِوم املال ومتَزيٍ ؾن اميشء‬
‫بٔمام ُذٍ اميتاجئ اميت بٔدى إههيا مفِوم املال يف مٌؼور امفلَ امتلوَدي وامترشًـاث‬
‫املتبٔثرت تَ اكن التد من فطل بٔحد ُذٍن امـيرصٍن من مفِوم املال‪ .‬فبٔما بٔن خترح احللوق‬
‫املامَة وًحلى املال كارصا يف مفِومَ ؿىل مفِوم ا ٔلش َاء كٌل اكن ؿوََ احلال يف ابدئ‬
‫ا ٔلمػر بٔو بٔن خترح ا ٔلش َاء وتحلى احللوق املامَة‪ ،‬وكد موحغ بٔن احلل امثاين ُو ا ٔلحص‬
‫وا ٔلكرة إىل امواكؽ‪ ،‬ومن مت بٔخرح ا ٔلش َاء من هعاق ا ٔلموال وبٔضحح مفِوما‬
‫مس تلال ممتزيا ؾهنا‪ ،‬وتلي مفِوم املال ملترصا فلط ؿىل احللوق املامَة وحدُا دون‬
‫ا ٔلش َاء اميت تـترب تعحَـهتا حمال مِذٍ احللوق وؿىل ُذا اس تلر امفلَ وامترشًؽ احلدًث‪،‬‬
‫وابمتايل بٔضحح ميزي تني مفِوم املال ومفِوم ا ٔلش َاء‪:‬‬

‫‪ -13‬خازل ؾحد هللا ؾَد‪ ،‬مرحؽ ساتق‪ ،‬ص‪.288 :‬‬

‫‪ -14‬خازل ؾحد هللا ؾَد‪ ،‬مرحؽ ساتق‪ ،‬ص‪.‬‬
‫‪ -‬فالٔموال‪ :‬ي لك حق ذي كمية مامَة‪ ،‬سواء اكن ؾًَِا بٔو حلا خشطَا بٔو حلا‬
‫من حلوق الاتتاكر‪ ،‬وسواء اكن واكـا ؿىل ا ٔلش َاء بٔو ا ٔلؾٌلل‪.‬‬
‫‪ -‬بٔما الٔش َاء‪ :‬فتشمل يف هؼر امفلَ وامترشًؽ احلدًث ا ٔلمور امتامَة‪:‬‬
‫بٔوال‪ :‬لك ماهل وحودا ماداي حمسوسا يف امـامل اخلاريج‪ ،‬ابس تثٌاء االٕوسان اشلي‬
‫ًـترب تعحَـتَ خشطا ال شُئا‪.15‬‬
‫اثهَا‪ :‬تـظ ا ٔلمور اميت ميكن تطورُا ثشلك جترًدي ؾلًل فِذٍ الٔمور ابمرمغ من‬
‫بٔهنا ال تدخل يف هعاق اموحود احليس املوموس فإن مِا وحودا كامئا تذاتَ جيـوِا حمال‬
‫ضاحلا نوحلوق اميت تلؽ ؿوهيا و ي حلوق الاتتاكر فاستٌادا شلكل تـترب اكفة بٔهواع ادلاد‬
‫واحلَوان واميحاث من كدَل ا ٔلش َاء املادًة‪ ،‬كٌل تـترب ا ٔلفاكر واخملرتؿاث والاتتاكراث‬
‫مجَـا من كدَل ا ٔلش َاء املـيوًة‪.‬‬
‫امفلرت امثاهَة‪ :‬امتلس اميث احلدًثة نوٌلل‬
‫تـد امتعوراث اميت بٔضات خمتوف مِادٍن احلَات امَومِة تدبٔ امتفكي يف امححث‬
‫ؾن تلس اميث بٔخرى نوٌلل حىت ًتسؽ الستِـاة خمتوف ا ٔلش َاء اميت بٔضحح مِا كمية‬
‫مامَة مل تكن مِا ذي كدل‪.‬‬
‫فدـد ما اكن امتلس مي يف ػل اميؼرًة امتلوَدًة تني امـلار وامليلول الؾتحاراث‬
‫اكتطادًة واحامتؾَة بٔحضى الٓن امتلس مي احلدًث ًضم ما ًًل‪:‬‬
‫‪ً -1‬يلسم املال ابؾتحار ماهل من حٌلًة وحرمتَ وضالحِة مالهتفاع وؿدم يشء من‬
‫ذكل إىل ُمتَلَ ّ ِو ْم وغي ُمتَلَ ّ ِو ْم‪.‬‬
‫‪ -‬املال املتلوم‪ً :‬ـترب يف الاضعالخ احليفي إذا اكن هل كمية يف هؼر امرشًـة‬
‫االٕسالمِة‪ ،‬و ي تتحلق تبٔمرٍن‪.‬‬
‫‪ -15‬خازل ؾحد هللا ؾَد‪ ،‬مرحؽ ساتق‪ ،‬ص‪.‬‬
‫الٔمر الٔول‪ :‬بٔن ٍكون امشارع االٕساليم كد بٔابخ الاهتفاع ابملال يف حاةل امسـة‬
‫والاختَار‪.‬‬
‫الٔمر امثاين‪ :‬احلَازت امفـوَة‬
‫بٔما املال امغي املتلوم‬
‫ًـترب املال غي املتلوم إذا اكن حموزا تال إابحة اهتفاع يف حاةل امسـة والاختَار ٔبو‬
‫اكن مداحا تال حِازت‪.‬‬
‫وًؼِر من تلس مي احليفِة نوٌلل إىل متلوم وغي متلوم بٔهنم مل جيـووا إابحة الاهتفاع‬
‫ؾيرصا من ؾيارص املامَة‪.16‬‬
‫ويف ُذا ًلول املامكِة‪ :‬إن املـترب يف امتلومي إاما ُو مراؿات امليفـة اميت بٔذن امشارع‬
‫هبا وما ال ًؤذن فَِ فال تـترب كميتَ ٔلن املـدوم رشؿا اكملـدوم حسا‪.17‬‬
‫‪ -2‬كٌل ًيلسم املال من حِث تحاتَ وحركتَ إىل ؾلار ومٌلول‪ ،‬وكد مت إدراح ٍلوؿة‬
‫من ا ٔلش َاء مضن امليلوالث اكلٔضل امتجاري وجراءت الاخرتاع ولك احللوق امـًَِة ذاث‬
‫املمية الاكتطادًة‪.‬‬
‫‪ -3‬كذكل ًيلسم املال من حِث متاجل بٔو تفاوث بٔحادٍ إىل مثًل وكميي‪:‬‬
‫املال املثًل‪ُ :‬و ما ًوخد هل مثل يف ا ٔلسواق تال تفاوث ًـتد تَ تني بُ َحا ِد ٍِ وٍمتثل‬
‫يف امكًِل واموزين غي املطوغ اكميحاس واملطدٍر‪ ،‬وامـددي املتلارة‪.‬‬
‫املال املميي‪ُ :‬و ما تتفاوث بٔحادٍ تفاوث ًـتد تَ ومن املميي بًٔضا امـددي إذا‬
‫تفاوث بٔحادٍ‪ ،‬وسائر امليلوالث اميت تتفاوث بٔحادٍ تفاوث ًـتد تَ‪.18‬‬

‫‪ -16‬بٔمحد فرح حسني‪ ،‬مرحؽ ساتق‪ ،‬ص‪.16 .‬‬

‫‪ -17‬بٔمحد فرح حسني‪ ،‬مرحؽ ساتق‪ ،‬ص‪.17 .‬‬
‫‪ -18‬بٔمحد فرح حسني‪ ،‬مرحؽ ساتق‪ ،‬ص‪.22 .‬‬
‫‪ -3‬تلس مي املال حبسة امامنء والاس هتالك ويف ُذا االٕظار ًلسم املال إىل مال انم‬
‫وغي انم‪.‬‬
‫‪ -4‬وُياك تلس مي بٓخر ًلوم ؿىل بٔساس امتفركة تني بٔموال ازلوةل وتني بٔموال‬
‫اخلواص‪:‬‬
‫ا ٔلمػوال امـامة‪ :‬تـترب بٔمػوالا ؿامـة امـلاراث وامليلػوالث اميت نوـدوةل ٔبو‬
‫ا ٔلشخاص الاؾتحارًة امـامة واميت تكون خمططة مليفـة ؿامة ابمفـل بٔو مبلتىض كاهون بٔو‬
‫مرسوم وُذٍ ا ٔلموال ال جيوز امترصف فهيا بٔو احلجز ؿوهيا بٔو متوكِا ابمتلادم‪.19‬‬
‫بٔما ا ٔلموال اخلاضة‪ :‬فِيي ا ٔلموال غي اخملططة مليفـة ؿامة سواء بٔاكه ممووكة‬
‫نسلوةل بٔو الٕحدى إداراهتا بٔو الٕحدى املؤسساث امـامة بٔو اكه ممووكة ٔلفراد‪.‬‬
‫املححث امثاين‪ :‬املال يف املاهون املغريب‬
‫املعوة الٔول‪ :‬موكف امترشًؽ املغريب‬
‫امترشًؽ املغريب كد تخىن يف واكؽ ا ٔلمر مٌؼور اميؼرًة امتلوَدًة ملفِوم املال حِث‬
‫بٔهَ وسؽ من ُذا املفِوم وحـهل شامال الك من ا ٔلش َاء واحللوق ؿىل امسواء‪ .‬تدمَل بٔن‬
‫امفطل ‪ 5‬من ػِي ‪ 19‬رحة ‪ 1333‬واخلاص تتٌؼمي املوكِة امـلارًة واحللػوق امـًَِة‬
‫فػي املغػرة كـد اؾترب ا ٔلمػوال امـلارًة ؾـلاراث تعحَـهتا بٔو ابمتخطَص بٔو ابحملل اشلي‬
‫تًسحة إمََ ويف ضوء ُذا الاؾتحار ًطحح مفِوم املال شامال م ٔلش َاء واحللوق يف‬
‫هفس اموك ‪ .‬ذكل ٔلهيا مو رحـيا إىل امفطوني امسادس وامساتؽ من هفس امؼِي موخدان‬
‫بٔن امـلاراث تعحَـهتا وامـلاراث ابمتخطَص ي من كدَل ا ٔلش َاء‪ ،‬تُامن تـترب امـلاراث‬
‫حبسة احملل اشلي تًسحة إمََ من كدَل احللوق وفلا مليعوق امفطل امثامن من هفس‬
‫ُذا امؼِي حِث حددُا‪ ،‬تبٔهنا حق املوكِة وحق الاهتفاع والاحنحاس‪ ،‬وحق الس تـٌلل‬

‫‪ -19‬ؾحد اجلواد امرتيم‪ ،‬ازلكتور ؾحد امسالم امرتماين "احللوق امـًَِة" اجلزء ا ٔلول‪ ،‬مدٍرًة امكتة واملعحوؿاث اجلامـَة‪ُ1410 ،‬ػ ‪1990-‬م‪.‬‬
‫وامسكىن وامكراء امعوًل ا ٔلمد وحق امسعحي وامرُن احلَازي وحلوق الارتفاق‬
‫والامتَازاث وامرُون امرمسَة وتـظ احللوق املس متدت من امـرف االٕساليم كحق امزًية‬
‫وحق اجلوسة وحق اجلزاء وحق امِواء‪ ،‬فبٔمام واكؽ ُذٍ اميطوص ًتضح ترصاحة‬
‫مضموهنا بٔن املرشع املغريب كد تبٔثر يف موكفَ مبوكف املاهون املدين امفرويس امطادر يف‬
‫بٔوائل املرن ‪ 19‬بٔو املـروف ابمس كاهون انتوَون‪ ،‬وًتجىل موكف املاهون امفرويس وبٔخذٍ‬
‫هبذا املفِوم من خالل اس تـٌلهل نوفغ "املال" فِو ٌس تـمل ُذا انوفغ نوتـحي تَ ؾن الك‬
‫من ا ٔلش َاء هفسِا وؾن احللوق املامَة يف هفس اموك ‪ ،‬واستٌادا شلكل بٔظوق املاهون‬
‫امفرويس ؿىل ا ٔلش َاء املاتةل نومتكل واميت ال ماكل مِا اضعالخ ا ٔلموال اخلامَة‪.20‬‬
‫بٔما ابمًس حة نوتلس اميث اميت تـرض مِا امترشًؽ املغريب ي هفسِا اميت تـرض مِا‬
‫امفلَ يف خمتوف امترشًـاث احلدًثة حبَث تلسم ا ٔلش َاء اميت حموِا حلا مامَا من حِث‬
‫تحاهتا إىل ؾلاراث ومٌلوالث‪.‬‬
‫‪ -‬من حِث املدرت ؿىل انومس إىل بٔش َاء مادًة بٔي ا ٔلش َاء احملسوسة واملوموسة‬
‫واميت مِا وحود خاريج ًفِد بٔهنا موحودت وبٔش َاء مـيوًة وتضم احللوق املامَة حلق‬
‫الاهتفاع وحق الارتفاق إىل غي ذكل‪.‬‬
‫‪ -‬من حِث املاتوَة نوتـامل إىل بٔش َاء متلدمة و ٔبش َاء غي متلدمة ومن حِث‬
‫تـرضِا نوتوف بٔش َاء اس هتالكَة وبٔخرى غي اس هتالكَة ومن حِث امامتجل إىل‬
‫بٔش َاء مثوَة و ٔبخرى كميَة‪.‬‬
‫ُذٍ ي بٔمه امتلس اميث اميت تـرض مِا امترشًؽ املغريب و ي هفسِا اميت تـرض مِا‬
‫امفلَ يف خمتوف امترشًـاث و ي ال تفرق تني اميشء من هجة املال من هجة بٔخرى‪.‬‬

‫‪ -20‬خازل ؾحد هللا ؾَد‪ ،‬مرحؽ ساتق‪ ،‬ص‪.282- 281 .‬‬

‫ويف ُذا االٕظار ميكن امتساؤل ُل املرشع املغريب هؼم بٔهواع خدًدت من احللوق‬
‫املامَة اكحللوق اشلُحَة بٔو حلوق الاتتاكر وكذكل املـووماث بٔم ضل ملترصا ؿىل احللوق‬
‫املامَة امتلوَدًة وُذا ما س يخطص هل املعوة امثاين‪.‬‬
‫املعوة امثاين‪ :‬احللوق اشلُحَة بٔو حلوق الاتتاكر‬
‫ًالحغ يف ُذٍ احللوق بٔهنا من احللوق املامَة اميت بٔوخدهتا بٔوضاع احلَات املدهَة‬
‫والاكتطادًة وامثلافِة احلدًثة‪ ،‬وهؼمهتا املواهني امـرصًة واالتفاكِاث ازلومَة ومهنا املغرة‪.‬‬
‫وًالحغ بٔن ُذٍ احللوق مل تكن مـروفة يف امرشائؽ املدمية وكد اكن املطد من‬
‫إكرارُا يف املواهني احلدًثة ُو تشجَؽ الاخرتاع‪ ،‬واالٕتداع والاتتاكر وامتبٔمَف داخل‬
‫احلَات احلضارًة نومجمتؽ االٕوساين حِث تشلك اذلاًة املاهوهَة مِذٍ احللوق حافزا مًشعا‬
‫نوفرد ميك ًحذل هجدٍ وٌسامه يف تعوٍر احلَات الاحامتؾَة‪ ،‬ودفؽ جعةل امتلدم وامريق يف‬
‫اجملمتؽ االٕوساين فلد احتار امفلَ يف تكَِف ُذٍ احللوق ويف تطيَفِا يف موضـِا تني‬
‫بٔهواع احللوق وفلا مللاًُسَ امتلوَدًة حيت ػِرث حىت يف هعاق تسمَهتا فلد ؾرف اترت‬
‫ابمس املوكِة ا ٔلدتَة بٔو امفٌَة بٔو امطياؾَة‪ ،‬كٌل ؾرف ابمس احللوق املـيوًة بٔو ا ٔلدتَة‪،‬‬
‫وؾرف بٔخيا ابمس "احللوق اشلُيَة" وابمس حلوق الاتتاكر‪ ،‬وًحدو بٔن امتسمَتان‬
‫ا ٔلخياتن ٌُل بٔدق هؼرا وبٔكرث رواخا يف امفلَ احلدًث‪.‬‬
‫وميكن تـرًفَ "تبٔهَ اختطاص كاهوين حاحز مييح ضاحدَ سوعة مدارشت ؿىل هتاخَ‬
‫املحتكر وميكٌَ من الاحتفاظ تًس حة ُذا اميتاح إمََ‪ .‬والاستامثر ابمليفـة املامَة امياجتة‬
‫ؾن اس تغالهل‪.‬‬
‫ومن خالل ُذا امتـرًف ًتضح بٔن نوحق اشلُين خطائص و ي بٔهَ‪:‬‬
‫‪ -‬اختطاص كاهوين حاحز‪.‬‬
‫‪ -‬مييح ضاحدَ سوعة مدارشت‪.‬‬
‫‪ -‬وبٔهَ ذو ظاتؽ مايل‪ٔ :‬لهَ خيول ضاحدَ اس تئثار ابستامثر هتاخَ املحتكر‪ ،‬ويف ُذا‬
‫امطدد ميكن امتساؤل ُل ميكن اؾتحار املـووماث ماال يف هؼر املرشع املغريب؟‬
‫وُل خطِا تتٌؼمي خاص؟‬
‫واملـوومة ي مـرفة وفائدت انجتة ؾن تيؼمي ومـاجلة نوحَاانث‪ ،‬فاملـوومة املس تخرخة‬
‫من كاؿدت امحَاانث متر مبرحوتني كدل بٔن هطحح مـرفة خاُزت مالس هتالك‪:‬‬
‫املرحةل الٔوىل‪ :‬تتجىل يف اختَار امحَاانث ا ٔلومَة من مطادرُا ومجـِا وترتُهبا‬
‫وهتَئهتا تلطد إدخامِا وختزٍهنا ؿىل منت كاؿدت امحَاانث‪.‬‬
‫املرحةل امثاهَة‪ :‬ي مـاجلة امحَاانث ا ٔلومَة ٕابحراء معوَة بٔو بٔكرث ؿىل امحَاانث من‬
‫تطيَف وتلس مي وفرز وترتُة حسة تسوسل مٌعلي مـني ٕواحراء معوَاث حساتَة‬
‫وضغط نوحَاانث‪.‬‬
‫وهمٌل اكه املـوومة سواء يف مرحوهتا ا ٔلوىل‪ ،‬يف ضورت تَان بٔو مـعى غي مـاجل‬
‫بٔو يف مرحوهتا اههنائَة مكـرفة خاُزت مالس هتالك‪ ،‬فإهنا تحلى ذاث ظحَـة غي مادًة‪ ،‬مما‬
‫ًثي امتساؤل حول مدى كون املـووماث ماال كاتال مالمتالك‪ ،‬وؾن مدى إماكهَة هلل‬
‫موكِهتا اؾتحارا معحَـهتا غي املادًة؟‬
‫فلد اؾترب امحـظ بٔهَ ال ميكن واؾتحارُا من ا ٔلموال هؼرا معحَـهتا اشلُيَة تل ال‬
‫تلدل حىت فكرت املوكِة اشلُيَة غي املادًة نومـووماث‪.‬‬
‫يف حني بٔكد امحـظ الٓخر ؿىل اؾتحارُا من ا ٔلموال ابؾتحار كميهتا الاكتطادًة‪.‬‬
‫ومـل امراحج من امربٔي ُو اؾتحار املـووماث ماال مىت اكه ذاث كمية اكتطادًة‪.‬‬
‫مفن املـووم بٔن يف واكـيا احلايل‪ ،‬بٔضحح اس تغالل املـووماث من اموسائل املِمة يف حتلِق‬
‫ؾوائد مادًة بٔو امزايدت من إهتاحِة املرشوؿاث وامطياؿاث اخملتوفة‪.‬‬
‫ومن مت فاملـووماث شبٔهنا شبٔن امكِرابء‪ ،‬كد ال ترى ابحلواس ومكن بٔثرُا وكميهتا‬
‫الاكتطادي يف االٕهتاح واملردودًة ال جيادل فهيا بٔحد‪ ،‬رمغ ؿدم تعرق املرشع الؾتحارُا بٔم‬
‫ال من ا ٔلموال‪ ،‬وؿوََ فاملـامالث اميت حموِا املـووماث بٔضحح واكـا وحة ؿىل املضاء‬
‫وامفلَ وامترشًؽ اميؼر يف ا ٔلحاكم املتـولة حبٌلٍهتا‪.‬‬
 ‫خامتة‪:‬‬
‫وس تخوص مما س حق ٔبن املال ػاُرت مـيوًة تمتثل يف امليفـة املتلدمة‪ ،‬ومطادر‬
‫ُذٍ امليفـة كٌل بٔهنا تكون يف الٔش َاء املادًة فلد تكون من املـيوايث اميت مُس مِا وخَ‬
‫مادي‪ .‬حىت إن احللوق املـيوًة ظغ تتبٔجي امتعور الاحامتؾي والاكتطادي ؿىل‬
‫ا ٔلش َاء املادًة‪.‬‬
 ‫امتطممي‬

‫امللدمة‬

‫املححث بٔول‪ :‬مفِوم املال وتلس اميتَ يف لك من اميؼرًتني امتلوَدًة واحلدًثة‬

‫املعوة ا ٔلول‪ :‬اميؼرًة امتلوَدًة ملفِوم املال وتلس اميتَ‬

‫املعوة امثاين‪ :‬اميؼرًة احلدًثة ملفِوم املال وتلس اميتَ‬

‫امفلرت ا ٔلوىل‪ :‬مفِوم املال ومتَزيٍ ؾن اميشء‬

‫امفلرت امثاهَة‪ :‬امتلس اميث احلدًثة نوٌلل‬

‫املححث اثين‪ :‬تعور املال ابملاهون املغريب‬

‫املعوة ا ٔلول‪ :‬موكف امترشًؽ املغريب‬

‫املعوة امثاين‪ :‬احللوق اشلُحَة بٔو حلوق الاتتاكر‬

‫اخلامتة‬
 ‫كامئة املراحـــؽ‬

‫‪ ‬املراحؽ املـمتدت‪:‬‬
‫‪ ‬حمارضاث ا ٔلس تاذ ازلغمير معوحة امس ية امراتـة من االٕخازت ‪.2006-2005‬‬
‫‪ ‬د‪َ .‬لد اجن مـجوز "احللوق امـًَِة يف امفلَ االٕساليم وامتلٌني املغريب"‪،‬‬
‫امعحـة ا ٔلوىل ‪.1990/1410‬‬
‫‪ ‬خازل ؾحد هللا ؾَد "هؼرًة يف احلق"‪ ،‬اجلزء امثاين‪.‬‬
‫‪َ ‬لد توهحاث "يف احللوق امـًَِة‪ ،‬سوسةل بٓفاق املاهون س ية ‪.2003-2002‬‬
‫‪ ‬د‪ .‬ؾحد امرزاق بٔمحد امس هنوري "حق املوكِة" اموس َط يف رشخ املاهون‬
‫املدين‪.‬‬
‫‪ ‬د‪ .‬بٔمحد فراح حسني "املوكِة وهؼرًة امـلد يف امرشًـة االٕسالمِة" ازلار‬
‫اجلامـَة ‪.1986‬‬
‫‪ ‬احملايم ؾحد اجلواد امرسمِين‪ ،‬ازلكتور ؾحد امسالم امرتماين "احللوق امـًَِة"‬
‫اجلزء ا ٔلول‪ ،‬مدٍرًة امكتة واملعحوؿاث اجلامـَة ‪ُ1410‬ػ‪1990-‬م‪.‬‬
‫‪ ‬د‪ .‬شكري امس حاؾي‪" ،‬اموس َط يف ا ٔلضل امتجاري"‪ ،‬اجلزء ا ٔلول امعحـة‬
‫ا ٔلوىل‪.‬‬
‫‪ ‬د‪ .‬بٔ ؿًل خمي ازلٍن املرٍ داغي "امللدمة يف املال والاكتطاد واملوكِة وامـلد‬
‫امعحـة ا ٔلوىل ‪2006‬م‪ُ1428-‬ػ‪.‬‬