‫دليل األخصائي االجتماعي ل مجاعات املناقشة املركزة‬

‫ما هي المناقشة الجماعية المركزة؟‬

‫جىدزج مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة كمً مىهج البدث الىىعي‪ً .‬ددد اطم الوسٍ‪ٜ‬ت خـاثـها السثِظُت‪ ،‬مً خُث ؤجها جخلمً‬
‫ً‬
‫مظب‪ٜ‬ا مً ألاشخاؾ‪ ،‬واإلاؼاز‪ٟ‬ت في مىا‪ٛ‬ؼت ج٘اُلُت ‪ -‬مً خال‪ ٤‬مىا‪ٛ‬ؼت‬ ‫التر‪ٟ‬حز ُلى ‪ٛ‬لاًا مدددة‪ ،‬مّ مجمىُت مدددة‬
‫ً‬
‫مظب‪ٜ‬ا‪ًٜ ،‬ىدها وطُى‬ ‫مجمىُت مس‪ٟ‬صة‪ً .‬م‪ ً١‬وؿ‪ ٙ‬الوسٍ‪ٜ‬ت بإجها "مىا‪ٛ‬ؼت ج٘اُلُت بحن طخت بلى زماهُت مؼاز‪ٟ‬حن جم اخخُازهم‬
‫ؤو مِظس مدزب وجس‪ٟ‬ص ُلى مجمىُت مدددة مً ال‪ٜ‬لاًا‪ .‬الهدٖ مً مىا‪ٛ‬ؼت مجمىُت التر‪ٟ‬حز هى الخـى‪ُ ٤‬لى مجمىُت واطِت‬
‫ً‬
‫مً آلازاء خى‪ ٤‬مىكىَ البدث ُلى مدي ‪ 06-06‬د‪ُٜٛ‬ت ج‪ٜ‬سٍبا‪ ،‬وخل‪ ٝ‬بِئت ٌؼِس ٗيها اإلاؼاز‪٠‬ىن بالساخت للخِبحر ًُ آزائهم‪.‬‬
‫جخخل‪ ٙ‬هسٍ‪ٜ‬ت املجمىُت البازٍت ًُ ألاطالُب الىىُُت ألاخسي مً خُث الٔسق منها وج‪٢‬ىٍنها وهبُِت املجمىُت لجمّ البُاهاث‪.‬‬
‫جخمحز مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز بِدة خـاثف جمحز الوسٍ‪ٜ‬ت‪ ،‬بما في ذل‪ ٣‬ما ًلي‪:‬‬

‫• جخ‪٢‬ىن مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ُادة مً ‪ 0‬بلى ‪ 8‬مؼاز‪ٟ‬حن‪ ،‬ول‪ً ً١‬م‪ ً١‬ؤن جتراوح بحن ‪ 5‬و ‪ 06‬خظب الٔسق مً الدزاطت‪.‬‬
‫ً‬
‫مظب‪ٜ‬ا ولدحهم خلُ٘اث مدؼابهت ؤو خبراث مؼتر‪ٟ‬ت جخِل‪ ٝ‬ب‪ٜ‬لاًا البدث (ُلى طبُل اإلاثا‪،٤‬‬ ‫• ًخم اخخُاز اإلاؼاز‪ٟ‬حن‬
‫ججسبت اإلاسق‪ ،‬والىالدة اإلاخِددة‪ ،‬والوال‪ ،ٚ‬وما بلى ذل‪.)٣‬‬
‫جس‪ٟ‬ص اإلاىا‪ٛ‬ؼت ُلى مىكىَ مددد ؤو ُدد مددود مً ال‪ٜ‬لاًا‪ ،‬إلجاخت الى‪ٛ‬ذ ال‪٢‬افي إلاىا‪ٛ‬ؼت ‪٠‬ل ‪ٛ‬لُت بالخ٘ـُل‪.‬‬ ‫•‬
‫الهدٖ لِع الخىؿل بلى جىاٗ‪ ٝ‬في آلازاء بؼإن ال‪ٜ‬لاًا التي جمذ مىا‪ٛ‬ؼتها‪ ،‬ول‪ ً١‬ال‪١‬ؼ‪ ًُ ٙ‬مجمىُت مخىىُت مً‬ ‫•‬
‫وحهاث الىٌس والخبراث‪.‬‬
‫اإلاىا‪ٛ‬ؼت بحن اإلاؼاز‪ٟ‬حن كسوزٍت لجمّ هىَ البُاهاث ال٘سٍدة لهره الوسٍ‪ٜ‬ت في حمّ البُاهاث‪.‬‬ ‫•‬
‫• ً‪ٜ‬ىد املجمىُت وطُى مدزب ٌظهل اإلاىا‪ٛ‬ؼت ال‪ٟ‬دظاب الاحظاَ والِم‪ ٝ‬مً زدود اإلاؼاز‪ٟ‬حن‪.‬‬
‫• ًخم جـمُم ألاطئلت التي ًوسخها الىطُى بِىاًت لخد٘حز اإلاىا‪ٛ‬ؼت‪ ،‬وٍخم جدزٍب الىطواء ُلى اطخ‪ٜ‬ـاء اإلاؼاز‪ٟ‬حن في‬
‫املجمىُت بؼ‪٢‬ل ِٗا‪ ٤‬لخددًد مجمىُت واطِت مً وحهاث الىٌس‪.‬‬
‫ً‬
‫كسوزٍا ختى ٌؼِس اإلاؼاز‪٠‬ىن بالساخت إلاؼاز‪ٟ‬ت آزائهم دون الخىٖ مً‬ ‫• حِد بِئت املجمىُت اإلاسٍدت وٓحر اإلاهددة ً‬
‫ؤمسا‬
‫الخ‪١‬م مً آلاخسًٍ‪.‬‬
‫ّ‬
‫الٔسق ألاطاسخي مً البدث الجماعي اإلاس‪ٟ‬ص هى جددًد مجمىُت مً وحهاث الىٌس خى‪ ٤‬مىكىَ البدث‪ ،‬وا‪ٟ‬دظاب ٗهم لل‪ٜ‬لاًا‬
‫مً مىٌىز اإلاؼاز‪ٟ‬حن ؤه٘ظهم‪ .‬جدُذ بِئت املجمىُت بم‪٢‬اهُت حمّ مجمىُت واطِت مً ألاٗ‪٢‬از خى‪ٛ ٤‬لاًا البدث في حلظت‬
‫واخدة‪ً .‬ا‪ٟ‬د الباخثحن ؤن مىا‪ٛ‬ؼت مجمىُت بازٍت واخدة ًم‪ ً١‬ؤن جىلد خىالي ‪ %06‬مً ه٘ع ال‪ٜ‬لاًا مثل طلظلت مً اإلا‪ٜ‬ابالث‬
‫اإلاخِم‪ٜ‬ت مّ ه٘ع الِدد مً ألاشخاؾ‪ ،‬بمِجى ؤن مىا‪ٛ‬ؼت ‪ 5‬ؤشخاؾ ؤٗلل مً م‪ٜ‬ابالث ل‪٢‬ل واخد منهم ُلى خدة‪ .‬لرل‪،٣‬‬
‫ّ‬
‫ًم‪ ً١‬ؤن جىلد مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة مجمىُت واطِت مً البُاهاث بظسُت ‪ٟ‬بحرة‪ٟ .‬ما جم‪ ً١‬مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُاث اإلاس‪ٟ‬صة‬
‫اإلاؼاز‪ٟ‬حن مً حظلُى اللىء ُلى ال‪ٜ‬لاًا التي تهمهم‪ ،‬وبالخالي بُواء ؤهمُت ؤ‪ٟ‬بر لىحهاث هٌس اإلاؼاز‪ٟ‬حن خى‪ ٤‬ال‪ٜ‬لاًا التي جمذ‬
‫ؤمسا ً‬
‫مهما لتزوٍد اإلاؼاز‪ٟ‬حن بـبُئت آمىت خُث ًم‪١‬نهم مؼاز‪ٟ‬ت ألاٗ‪٢‬از واإلاِخ‪ٜ‬داث‬ ‫مىا‪ٛ‬ؼتها‪ .‬حِد البِئت اإلاسٍدت وٓحر اإلاهددة ً‬
‫واإلاىا‪ ٙٛ‬بسٗ‪ٜ‬ت ؤشخاؾ مً ه٘ع الخلُ٘اث الاحخماُُت والا‪ٛ‬خـادًت والِس‪ُٛ‬ت والجيع‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫زبما ج‪٢‬ىن الظمت ال٘سٍدة للبدث الجماعي البازي هي اإلاىا‪ٛ‬ؼت الخ٘اُلُت التي ًخم مً خاللها بوؼاء البُاهاث‪ ،‬مما ًادي بلى هىَ‬
‫مخخل‪ ٙ‬مً البُاهاث ال ًم‪ ً١‬الىؿى‪ ٤‬بلُه مً خال‪ ٤‬اإلا‪ٜ‬ابالث ال٘سدًت‪ .‬خال‪ ٤‬اإلاىا‪ٛ‬ؼت الجماُُت‪ً ،‬دباد‪ ٤‬اإلاؼاز‪٠‬ىن وحهاث‬
‫هٌسهم‪ ،‬وَظمِىن آزاء آلاخسًٍ‪ ،‬وزبما ًى‪ٜ‬دىن وحهاث هٌسهم في كىء ما طمِىه‪ .‬مّ ج‪ٜ‬دم اإلاىا‪ٛ‬ؼت‪ً ،‬بدؤ اإلاؼاز‪٠‬ىن في هسح‬
‫ؤطئلت ؤو جىكُداث لآلخسًٍ في املجمىُت‪ ،‬مما ‪ٛ‬د ًدِٗهم بلى بزازة ‪ٛ‬لاًا بكاُٗت ؤو مؼاز‪ٟ‬ت خبراث ممازلت‪ ،‬وبالخالي شٍادة‬
‫وكىح اإلاىا‪ٛ‬ؼت وُم‪ٜ‬ها وج٘اؿُلها‪ .‬بن ما ًجِل اإلاىا‪ٛ‬ؼت في مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ؤ‪ٟ‬ثر مً مجمىَ اإلا‪ٜ‬ابالث ال٘سدًت هى خ‪ُٜٜ‬ت ؤن‬
‫اإلاؼاز‪ٟ‬حن ٌظخ٘ظسون مً بِلهم البِم وَؼسخىن لبِلهم البِم‪ً . . .‬ىٗس هرا الخ٘اُل بُاهاث ‪ُٛ‬مت ًُ مدي الخىاٗ‪ٝ‬‬
‫والخىىَ بحن اإلاؼاز‪ٟ‬حن‪ .‬هره الوبُِت الخ٘اُلُت إلاىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز هي التي جادي بلى الىىَ ال٘سٍد مً البُاهاث اإلاىخجت‪ .‬في‬
‫الىا‪ ،ّٛ‬الظمت اإلامحزة ملجمىُاث التر‪ٟ‬حز هي الاطخخدام الـسٍذ واإلاُ٘د للخ٘اُل الجماعي إلهخاج البُاهاث وألاٗ‪٢‬از التي ًم‪ً١‬‬
‫الىؿى‪ ٤‬بليها بؼ‪٢‬ل ؤ‪ٛ‬ل بدون الخ٘اُل اإلاىحىد في املجمىُت‪ .‬لرل‪ٗ ،٣‬ةن بِئت املجمىُت هي التي جبرش مجمىُت مخىىُت مً‬
‫وحهاث الىٌس‪ ،‬ول‪ ً١‬اإلاىا‪ٛ‬ؼت الخ٘اُلُت هي التي جد٘ص الخبرًساث‪ ،‬والخ٘‪١‬حر الىاضح‪ ،‬وألامثلت اإلاس‪ٟ‬صة‪ ،‬وبالخالي ال‪١‬ؼ‪ًُ ٙ‬‬
‫مخخل‪ ٙ‬الجىاهب وال٘سو‪ ٚ‬الد‪ُٜٛ‬ت لل‪ٜ‬لاًا التي ال جخىٗس ببظاهت مً خال‪ ٤‬م‪ٜ‬ابلت ؤخد اإلاؼاز‪ٟ‬حن ال٘سدًحن‪.‬‬

‫باإلكاٗت بلى ذل‪ٗ ،٣‬ةن مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ‪ٛ‬ادزة ُلى بهخاج "طسدًت حماُُت" خى‪ٛ ٤‬لاًا البدث التي جخجاوش وحهاث‬
‫ً‬
‫مخخل٘ا مً البُاهاث ًُ جل‪٣‬‬ ‫الىٌس ال٘سدًت لخىلُد مىٌىز حماعي خى‪ ٤‬ال‪ٜ‬لُت التي جمذ مىا‪ٛ‬ؼتها‪ ،‬والتي جيخج ً‬
‫هىُا ومظخىي‬
‫هىُا ً‬
‫ٗسٍدا مً‬ ‫اإلا‪١‬دظبت في اإلا‪ٜ‬ابالث ال٘سدًت‪ .‬وبالخالي‪ً ،‬م‪ ً١‬ؤن جىٗس اإلاىا‪ٛ‬ؼت الجماُُت اإلاس‪ٟ‬صة التي ًخم بحسائها بؼ‪٢‬ل حُد ً‬
‫ً‬
‫ومىٌىزا خى‪ٛ ٤‬لاًا البدث‪.‬‬ ‫البُاهاث‬
‫ً‬
‫ٗدـا‬ ‫في مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت البازٍت‪ً ،‬ىحد ً‬
‫ؤًلا هىَ مً الاُخدا‪ ٤‬الاحخماعي لآلزاء التي ؤُسب ُنها ؤُلاء املجمىُت‪ ،‬مما ًىٗس‬
‫ً‬
‫مهما لجىدة اإلاِلىماث اإلا‪ٜ‬دمت‪ .‬مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ًم‪ ً١‬ؤن ج‪٢‬ىن ج‪ٜ‬ىُت ُالُت ال‪٘١‬اءة لجمّ البُاهاث الىىُُت [التي‬
‫جىٗس] بِم ُملُاث الخد‪ ٜٝ‬مً الجىدة في حمّ البُاهاث‪ ،‬خُث ًمُل اإلاؼاز‪٠‬ىن بلى جىٗحر اللىابى والخىاشهاث ُلى بِلهم‬
‫البِم‪ .‬مً وحهاث هٌس خاهئت ؤو مخوسٗت‪ً .‬يخج هرا الىىَ مً الاُخدا‪ ٤‬الاحخماعي ًُ م‪٢‬ىن اإلاىا‪ٛ‬ؼت في الوسٍ‪ٜ‬ت وبالخالي ال‬
‫ًخطح في اإلا‪ٜ‬ابالث ال٘سدًت‪.‬‬

‫تطوير الطريقة‪:‬‬

‫اإلاىا‪ٛ‬ؼاث الجماُُت اإلاس‪ٟ‬صة لِظذ حدًدة‪ .‬جم جىزُ‪ ٝ‬هره الوسٍ‪ٜ‬ت في و‪ٛ‬ذ مب‪١‬س مً ُؼسٍيُاث ال‪ٜ‬سن اإلااضخي وجم جى‪ُٜ‬دها خال‪٤‬‬
‫الثالزُيُاث في ؤبدار الِلىم الاحخماُُت‪ ،‬ل‪١‬نها ا‪ٟ‬دظبذ ؤهمُت ‪ٟ‬بحرة خال‪ ٤‬الخمظُيُاث مً ال‪ٜ‬سن اإلااضخي ‪٠‬إداة ألبدار الظى‪.ٚ‬‬
‫بِد ػِبُتها في الخمظُيُاث مً ال‪ٜ‬سن اإلااضخي‪ ،‬جى‪٘ٛ‬ذ الوسٍ‪ٜ‬ت بلى خد ‪ٟ‬بحر ًُ اطخخدامها لِدة ُ‪ٜ‬ىد ختى ا‪ٟ‬دظبذ ً‬
‫ًهىزا‬
‫ً‬
‫حدًدا في ؤبدار الصخت والِلىم الاحخماُُت في الثماهُيُاث‪ .‬مىر ذل‪ ٣‬الخحن‪ ،‬ؤؿبدذ مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة هسٍ‪ٜ‬ت هىُُت‬
‫ؤطاطُت في ؤبدار الِلىم الاحخماُُت واطخخدمذ بؼ‪٢‬ل متزاًد في الِدًد مً الخخــاث ألا‪٠‬ادًمُت‪.‬‬

‫ًهسث مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُاث اإلاس‪ٟ‬صة ألن الباخثحن ؤزادوا اطخ‪١‬ؼاٖ ج‪ٜ‬ىُاث اإلا‪ٜ‬ابلت البدًلت التي مً ػإجها الخٔلب ُلى ‪ُٛ‬ىد‬
‫اإلا‪ٜ‬ابالث الخ‪ٜ‬لُدًت ال٘سدًت‪ُ .‬لى وحه الخـىؾ‪ ،‬طِىا بلى الخٔلب ُلى الوبُِت اإلاـوىِت للم‪ٜ‬ابالث اإلاخِم‪ٜ‬ت مّ ألاطئلت‬
‫ؤًلا ج‪ٜ‬لُل الخإزحر‬ ‫ً‬
‫مظب‪ٜ‬ا واإلأل‪ٜ‬ت‪ ،‬والتي ًم‪ ً١‬ؤن ج‪ُٜ‬د زدود اإلاؼاز‪ٟ‬حن ؤو ج‪ٜ‬ىدهم بلى السد بوسٍ‪ٜ‬ت مُِىت‪ .‬ل‪ٜ‬د ؤزادوا ً‬ ‫املخددة‬
‫الِام للمداوز ُلى ؤخد اإلاؼاز‪ٟ‬حن‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫مً ُُىب اإلا‪ٜ‬ابلت ال٘سدًت ألٓساق ج‪ٜ‬صخي الخ‪ٜ‬اث‪ ٝ‬في البدث الِلمي بذن ؤن الظاثل ًإخر شمام اإلابادزة‪ .‬ؤي ؤن اإلاىكىَ ًلِب‬
‫ً‬
‫دوزا ً‬
‫طلبُا بلى خد ما‪ٛ .‬د ال ًخم ال‪١‬ؼ‪ ًُ ٙ‬اإلاِلىماث ؤو وحهاث الىٌس ذاث ال‪ُٜ‬مت ألاُلى ألن الاججاه اإلاِوى للم‪ٜ‬ابلت مً ‪ٛ‬بل‬
‫الظاثل ًبخِد ُنها‪ .‬باخخـاز‪ ،‬مً اإلاسجح ؤن ججظد البُاهاث التي جم الخـى‪ُ ٤‬ليها مً م‪ٜ‬ابلت ألاٗ‪٢‬از اإلاظب‪ٜ‬ت للمداوز مثل‬
‫مىا‪ ٙٛ‬الصخف الري جمذ م‪ٜ‬ابلخه‪.‬‬

‫ؤدث هره الُِىب في اإلا‪ٜ‬ابالث الخ‪ٜ‬لُدًت بلى جوىٍس ؤطلىب حدًد للم‪ٜ‬ابالث ٓحر الخىحيهُت‪ ،‬خُث ًلِب ال‪ٜ‬اثم بةحساء اإلا‪ٜ‬ابلت‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫دوزا كئُال وحظخخدم دًىامُ‪ُ١‬اث اإلاىا‪ٛ‬ؼت الجماُُت لجمّ اإلاِلىماث‪.‬‬

‫ٌُِخ‪ٜ‬د ؤن طُا‪ ٚ‬اإلاىا‪ٛ‬ؼت الجماُُت ًخل‪ُ٘ ٝ‬ىٍت ؤ‪ٟ‬بر في مظاهماث اإلاؼاز‪ٟ‬حن ألهه ً‪١‬سز الخ٘اُالث الاحخماُُت الُىمُت ؤ‪ٟ‬ثر مً‬
‫اإلا‪ٜ‬ابلت الخ‪ٜ‬لُدًت‪.‬‬
‫جخمثل وًُ٘ت بحساء اإلا‪ٜ‬ابالث ٓحر اإلاىحهت في جدىٍل الاهدباه ً‬
‫بُِدا ًُ هُمىت املخاوز هدى جىلُد مىا‪ٛ‬ؼت بحن اإلاؼاز‪ٟ‬حن‪ً .‬مىذ‬
‫ُىـس اإلاىا‪ٛ‬ؼت في الوسٍ‪ٜ‬ت اإلاؼاز‪ٟ‬حن طُوسة ؤ‪ٟ‬بر ُلى ال‪ٜ‬لاًا اإلاثازة في الخىاز‪ ،‬ألجهم ًىا‪ٛ‬ؼىن ال‪ٜ‬لاًا ُٗما بُنهم بؼ‪٢‬ل‬
‫ّ‬ ‫ً‬
‫ؤطاسخي بدال مً مىا‪ٛ‬ؼت مباػسة مّ املخاوز‪ .‬ومً اإلاهم ؤن هدز‪ ٞ‬ؤن بوؼاء دًىامُ‪ُ١‬ت املجمىُت هى الري ًم‪ ً١‬ال‪ٜ‬لاًا الِ٘ىٍت‬
‫مً الٌهىز مً اإلاىا‪ٛ‬ؼت وؤن ٌظلى اإلاؼاز‪٠‬ىن اللىء ُلى ال‪ٜ‬لاًا التي تهمهم‪ٗ .‬مً ٓحر اإلاسجح ؤن ًددر هرا الِىـس في م‪ٜ‬ابلت‬
‫جىحيها مً حاهب املخاوز‪ .‬بمِجى ما‪ً ،‬خىلى اإلاؼاز‪٠‬ىن في املجمىُت ً‬
‫بِلا مً دوز" بحساء اإلا‪ٜ‬ابالث "‪ ،‬وٍ‪٢‬ىن الباخث في بِم‬ ‫ً‬ ‫ؤ‪ٟ‬ثر‬
‫ألاخُان في مى‪ ّٛ‬الاطخماَ‪ .‬ومّ ذل‪ٗ ،٣‬ةجهم ًا‪ٟ‬دون ؤن هرا اإلاى‪ ٙٛ‬ال ً‪ٜ‬لل مً ُبء الباخث‪ ،‬ألن مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة‬
‫جدخاج بلى ؤن ًخم جـمُمها وبدازتها بِىاًت ختى ًددر ذل‪١ً .٣‬مً مبدؤ اإلا‪ٜ‬ابالث ٓحر الخىحيهُت في الخوىز اإلاب‪١‬س إلاىهجُت‬
‫املجمىُت البازٍت في ؤبدار الِلىم الاحخماُُت‪.‬‬

‫ًم‪ ً١‬بزحاَ ههج مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت البازٍت بلى بًمىزي بىحازدوض‪ُ ،‬الم الاحخماَ ألامسٍ‪٢‬ي البازش‪ ،‬الري وؿ‪ ٙ‬اطخخدام‬
‫"اإلا‪ٜ‬ابالث الجماُُت" لخوىٍس م‪ٜ‬اًِع اإلاظاٗت الاحخماُُت في ُام ‪0090‬م‪ .‬خال‪ ٤‬ألازبُِيُاث مً ال‪ٜ‬سن اإلااضخي‪ ،‬اطخخدم بى‪٤‬‬
‫الشازُٗلد وزوبسث محرجىن مً م‪١‬خب البدىر الاحخماُُت الخوبُ‪ُٜ‬ت بجامِت ‪٠‬ىلىمبُا ما ؤطماه "اإلا‪ٜ‬ابالث اإلاس‪ٟ‬صة" ل٘دف زدود‬
‫ؤِٗا‪ ٤‬الىاض ُلى الدُاًت والبث ؤلاذاعي ؤزىاء الخسب الِاإلاُت الثاهُت‪ .‬ودُىا مجمىُاث مً ألاٗساد لالطخماَ والسد ُلى البرامج‬
‫ُ‬
‫ؤلاذاُُت اإلاـممت لسّٗ السوح اإلاِىىٍت إلػترا‪ ٞ‬الىالًاث اإلاخددة في الخسب الِاإلاُت الثاهُت‪ .‬في البداًت‪ ،‬هلب مً اإلاؼاز‪ٟ‬حن‬
‫ببظاهت اللٔى ُلى ألاشزاز لئلػازة بلى ما بذا ‪٠‬اهذ لدحهم آزاء بًجابُت ؤو طلبُت ًُ البرامج‪ .‬ومّ ذل‪ ،٣‬لم ج‪ٜ‬دم هره الوسٍ‪ٜ‬ت‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫الخ‪ٜ‬ا‪ ،‬اطخخدمىا ً‬ ‫ً‬
‫ههجا بدًال‪ ،‬والري اطخخدم جيظُ‪ٝ‬‬ ‫ٗهما لظبب ػِىز اإلاؼاز‪ٟ‬حن بالوسٍ‪ٜ‬ت التي ػِسوا بها ججاه بسامج مدددة‪.‬‬
‫مىا‪ٛ‬ؼت ٓحر مىٌمت لخىٗحر مىخدي للمؼاز‪ٟ‬حن للخِبحر ًُ آزائهم وألاطباب ال‪٢‬امىت وزاء زدودهم ُلى البرامج ؤلاذاُُت‪ ،‬مما ٌظمذ‬
‫للباخثحن ب٘هم حِ‪ُٜ‬د آزاء اإلاؼاز‪ٟ‬حن ب‪٢‬لماتهم الخاؿت‪.‬‬
‫هوا‪ٛ‬ا ؤوطّ مً السدود واطخخلـذ مِلىماث بكاُٗت مما ًم‪ ً١‬الخـى‪٤‬‬ ‫ً‬
‫الخٍ محرجىن ؤن هره اإلا‪ٜ‬ابالث الجماُُت ؤهخجذ‬
‫ُ‬
‫ُلُه مً اإلا‪ٜ‬ابالث ال٘سدًت‪ .‬جمذ ؤلاػازة بلى هره الوسٍ‪ٜ‬ت باطم "اإلا‪ٜ‬ابلت اإلاس‪ٟ‬صة" في وز‪ٛ‬ت بدثُت وؼسث في املجلت ألامسٍ‪ُ١‬ت لِلم‬
‫الاحخماَ‪ ،‬والتي ؤؿبدذ وز‪ٛ‬ت مىهجُت بازشة في ذل‪ ٣‬الى‪ٛ‬ذ‪ .‬اطخخدم الشازُٗلد ومحرجىن مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ‪٠‬اطتراجُجُت بدث‬
‫ً‬
‫ازجباها ً‬
‫وزُ‪ٜ‬ا بخدظحن ُملهم ال‪١‬مي‪ .‬وُلى السٓم مً ؤن ههج ‪ Lazarfeld‬و ‪ Merton‬الجدًد‬ ‫هىعي اطخ‪١‬ؼاُٗت‪ ،‬ل‪١‬نها ‪٠‬اهذ مسجبوت‬
‫ً‬ ‫‪٠‬ان ً‬
‫مهما‪ ،‬بال ؤن جإزحره لم ًدم هىٍال‪ ،‬زبما بظبب الاطخخدام البازش للم‪ٜ‬ابالث اإلاِم‪ٜ‬ت في جخـف ُلم الاحخماَ وخ‪ُٜٜ‬ت ؤن‬
‫ُلماء الاحخماَ ً‬
‫هادزا ما اطخخدمىا اإلا‪ٜ‬ابالث الجماُُت في ؤبداثهم‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫خال‪ ٤‬الخمظُيُاث مً ال‪ٜ‬سن اإلااضخي‪ ،‬جم بهمالها بلى خد ‪ٟ‬بحر في البدث ألا‪٠‬ادًمي الظاثد ُلى مدي الِ‪ٜ‬ىد الثالزت الخالُت‪ .‬بال ؤهه‬
‫جم جبجي مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز في ال‪ٜ‬واَ الخجازي واطخخدمها باخثى الظى‪ُ ٚ‬لى هوا‪ ٚ‬واطّ لخددًد آزاء اإلاظتهل‪١‬حن خى‪٤‬‬
‫اإلاىخجاث اإلاجزلُت‪ ،‬وجوىٍس هىٍت الِالمت الخجازٍت‪ ،‬وجـمُم حٔلُ‪ ٙ‬اإلاىخجاث‪ ،‬و‪ُٛ‬اض اطتراجُجُاث الدظىٍ‪ ٝ‬وٓحرها‪.‬‬

‫مىر ذل‪ ٣‬الى‪ٛ‬ذ‪ ،‬ؤؿبدذ ؤبدار املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة ز‪ٟ‬حزة ؤطاطُت في ؤبدار الظى‪ ٚ‬ألجها جم‪ ً١‬الؼس‪٠‬اث مً الب‪ٜ‬اء ُلى اجـا‪٤‬‬
‫مّ اإلاظتهل‪١‬حن وجىٗس مِلىماث ذاث ‪ُٛ‬مت ُالُت ًم‪ ً١‬مً خاللها جوىٍس اطتراجُجُاث الدظىٍ‪ً .ٝ‬‬
‫هٌسا ألن ؤبدار الظى‪ ٚ‬جس‪ٟ‬ص‬
‫بؼ‪٢‬ل ‪ٟ‬بحر ُلى الِمُل‪ٜٗ ،‬د جوىز ههج اإلاىا‪ٛ‬ؼاث الجماُُت اإلاس‪ٟ‬صة مً ؤؿىلها ألا‪٠‬ادًمُت ألاؿلُت لُىاطب ألآساق الخجازٍت‪.‬‬
‫ً‬
‫خـُـا حظمذ للِمالء الخجازٍحن بمسا‪ٛ‬بت اإلاؼاز‪ٟ‬حن وهم‬ ‫لرل‪ٌ ،٣‬ظخخدم باخثى الظى‪ ٚ‬في ‪ٟ‬ثحر مً ألاخُان مساٗ‪ ٝ‬مـممت‬
‫ًىا‪ٛ‬ؼىن مىخجاتهم ؤو ابخ‪٢‬ازاتهم مً خال‪ ٤‬مساًا ؤخادًت الاججاه وٍخم حسجُل اإلاىا‪ٛ‬ؼاث بؼ‪٢‬ل مخ‪١‬سز بالُ٘دًى‪ .‬و‪ٟ‬ىدُجت‬
‫لؼِبُت مجمىُاث التر‪ٟ‬حز في ؤبدار الظى‪ٗ ،ٚ‬ةن الؼس‪٠‬اث اإلاخخــت التي ج‪ٜ‬دم خدماث مً ججىُد اإلاؼاز‪ٟ‬حن في ‪ٛ‬واَ طى‪ٚ‬‬
‫الِمُل‪ ،‬وجىٗس ؤما‪ ًٟ‬مّ مساٗ‪ ٝ‬الدسجُل والِسق‪ ،‬والىؿى‪ ٤‬بلى الىطواء املخترٗحن‪ ،‬وج‪ٜ‬دًم ملخـاث طسَِت للمىا‪ٛ‬ؼت‬
‫الجماُُت بلى ج‪٢‬ازس الِمالء في حمُّ ؤهداء اإلادن ألامسٍ‪ُ١‬ت‪.‬‬

‫جٌل اإلاىا‪ٛ‬ؼاث الجماُُت اإلاس‪ٟ‬صة ؤداة ؤطاطُت لؼس‪٠‬اث ؤبدار الظى‪ ٚ‬لخ‪ُُٜ‬م آزاء اإلاظتهل‪١‬حن ؛ ومّ ذل‪ٗ ،٣‬ةن ٓسكهم ومىهجهم‬
‫في مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة ًخخل٘ان ًُ الخوبُ‪ ٝ‬ألا‪٠‬ادًمي للوسٍ‪ٜ‬ت‪ٟ ،‬ما طِىا‪ٛ‬ؽ ً‬
‫الخ‪ٜ‬ا‪.‬‬
‫ً‬
‫في ؤواثل الثماهُيُاث مً ال‪ٜ‬سن اإلااضخي‪ ،‬ا‪ٟ‬دظبذ مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُاث التر‪ٟ‬حز اهخِاػا في البدث ألا‪٠‬ادًمي‪ .‬اُخمد الِلماء في‬
‫البداًت ههج ؤبدار الظى‪ ٚ‬الطخخدام مجمىُاث التر‪ٟ‬حز‪ ،‬ل‪١‬نهم ؤدز‪٠‬ىا ؤن الخِدًالث الخجازٍت للوسٍ‪ٜ‬ت لم ج‪ ً١‬مىاطبت ً‬
‫جماما‬
‫للبدث ألا‪٠‬ادًمي وُادوا بلى ال‪ٜ‬ـد ألاؿلي للوسٍ‪ٜ‬ت ‪ٟ‬ما ابخ‪١‬سها محرجىن وشمالئه‪ .‬ومّ ذل‪ ،٣‬لم ٌِد الباخثىن ًسون الخاحت بلى‬
‫زبى ؤبدار املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة بالوس‪ ٚ‬ال‪١‬مُت‪ٟ ،‬ما هى الخا‪ ٤‬في ُمل محرجىن‪ ،‬ل‪١‬نهم بدؤوا في اطخخدام مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُاث‬
‫التر‪ٟ‬حز ‪ٟ‬وسٍ‪ٜ‬ت مظخ‪ٜ‬لت لخد‪ٗ ُٜٝ‬هم لىحهاث هٌس اإلاؼاز‪ٟ‬حن خى‪ٛ ٤‬لُت في خد ذاتها‪ .‬ا‪ٟ‬دظبذ مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُاث اإلاس‪ٟ‬صة‬
‫آلان شخما في ؤبدار الِلىم الاحخماُُت‪.‬‬
‫‪٠‬ان هىد‪ ٤‬وشمالئه ً‬
‫زوادا في اطخخدام اإلاىا‪ٛ‬ؼاث الجماُُت اإلاس‪ٟ‬صة في ؤبدار الِلىم الاحخماُُت‪ ،‬خُث هب‪ٜ‬ىا الوسٍ‪ٜ‬ت في ُملهم‬
‫ُلى ٗهم الخـىبت وطلى‪ ٞ‬مىاوّ الخمل‪ .‬ؤؿبدذ ؤبدار مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ً‬
‫ؤًلا ػاجِت في الثماهُيُاث والدظُِيُاث ؤزىاء‬
‫ًهىز وباء ٗحروض ه‪ٜ‬ف اإلاىاُت البؼسٍت ‪ /‬ؤلاًدش‪ ،‬الطخ‪١‬ؼاٖ الظلى‪ ٞ‬الجيسخي واملخاهسة الجيظُت في طُا‪ٗ ٚ‬حروض ه‪ٜ‬ف‬
‫اإلاىاُت البؼسٍت ‪ /‬ؤلاًدش‪ .‬خُث ا‪ٟ‬دظبذ الوسٍ‪ٜ‬ت ً‬
‫ؤًلا م‪٢‬اهت بازشة مّ وؼس هبِخحن خاؿخحن مً املجالث ألا‪٠‬ادًمُت التي حظلى‬
‫اللىء ُلى البدث باطخخدام مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُاث التر‪ٟ‬حز‪ .‬خال‪ ٤‬هرا الى‪ٛ‬ذ‪ ،‬ؤؿبدذ مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ً‬
‫ؤًلا مإلىٗت في‬
‫املجا‪ ٤‬الِام‪.‬‬

‫في الىالًاث اإلاخددة‪ ،‬جم اطخخدام مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ؤزىاء بدازة السثِع زَٔان لخددًد الخـىزاث الِامت للِال‪ٛ‬اث بحن‬
‫ً‬
‫الىالًاث اإلاخددة والاجداد الظىُٗتي‪ .‬في اإلامل‪١‬ت اإلاخددة‪ ،‬جم اطخخدام مجمىُاث التر‪ٟ‬حز مً ‪ٛ‬بل خصب الِما‪ ٤‬اإلاىخخب خدًثا في‬
‫ُام ‪ 0000‬ل‪ُٜ‬اض الخـىزاث الِامت للظُاطاث الخ‪٢‬ىمُت الجدًدة‪ ،‬وال طُما بدخا‪ ٤‬زطىم الخِلُم‪ .‬وفي ه٘ع الِام‪ ،‬جم‬
‫اطخخدام مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ل‪ُٜ‬اض السؤي الِام خى‪ ٤‬دوز وؿىزة الِاثلت اإلاال‪١‬ت البرًواهُت‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫ؤؿبدذ مىهجُت مجمىُاث التر‪ٟ‬حز آلان مظخخدمت ُلى هوا‪ ٚ‬واطّ ُبر جخــاث مخِددة‪ ،‬ال طُما في الِلىم الصخُت‬
‫والاحخماُُت‪ٟ ،‬ما ًخطح مً الِدد اإلاتزاًد مً اإلا‪ٜ‬االث وال‪١‬خب الِلمُت خى‪ ٤‬هره الوسٍ‪ٜ‬ت‪ُ .‬لى طبُل اإلاثا‪ ،٤‬في الظىىاث‬
‫الخمع الظاب‪ٜ‬ت لِام ‪٠ ،9600‬ان هىا‪ ٞ‬ما ً‪ٜ‬سب مً ‪ 0666‬دزاطت اطخخدمذ ؤداة الجماُت اإلاس‪ٟ‬صة ميؼىزة ُبر الِلىم‬
‫ُ‬
‫الاحخماُُت‪ ،‬ووؼس ؤ‪ٟ‬ثر مً زبِها في ُام ‪ 9660‬وخده‪.‬‬

‫اإلاىا‪ٛ‬ؼاث الجماُُت اإلاس‪ٟ‬صة لها جوبُ‪ٜ‬اث واطِت ؛ ًخم اطخخدامها في البدىر الصخُت والظلى‪ُٟ‬ت‪ ،‬وج‪ُُٜ‬م البرامج الاحخماُُت‪،‬‬
‫وحؼ‪ُ١‬ل الظُاطت الِامت‪ ،‬وجوىٍس اطتراجُجُاث حِصٍص الصخت‪ ،‬وبحساء ج‪ُُٜ‬ماث الاخخُاحاث‪ ،‬والِدًد مً املجاالث ألاخسي‪ٜٗ .‬د‬
‫ؤؿبدذ مىا‪ٛ‬ؼاث الجماُاث اإلاس‪ٟ‬صة هسٍ‪ٜ‬ت بدث هىُُت زاسخت و‪ُٛ‬مت وطاثدة حظخخدم في الِدًد مً مجاالث البدث‬
‫ً‬
‫وٗا ً‬
‫حدا خازج دواثس البدث لدزحت ؤن الِدًد مً مىا‪ٛ‬ؼاث‬ ‫الاحخماعي‪ .‬ومّ ذل‪ ،٣‬ؤؿبذ مـولح "الجماُاث اإلاس‪ٟ‬صة" مِس‬
‫ٓالبا ما ًُسي في وطاثل ؤلاُالم خُث ٌُؼاز بلى‬
‫املجمىُت ٌؼاز بليها بؼ‪٢‬ل ٓحر صخُذ ُلى ؤجها مجمىُاث التر‪ٟ‬حز‪ .‬زبما ً‪٢‬ىن هرا ً‬
‫الاحخماُاث ُلى ٓساز ملُ‪ ٙ‬الىطاثى الري ًخ٘اُل مّ حمهىز الاطخىدًى ُلى ؤهه مجمىُت مس‪ٟ‬صة‪ ،‬ومّ ذل‪ٗ ٣‬ةن هرا الىىَ‬
‫ً‬
‫مً الخباد‪ ٤‬لِع بدثا وال ٌِ‪١‬ع اإلابادت ُلى ؤلاهال‪ ٚ‬مً الوسٍ‪ٜ‬ت‪ .‬حظخمس الاججاهاث الجدًدة في ؤبدار املجمىُت البازٍت في‬
‫الخوىز‪.‬‬

‫في الظىىاث ألاخحرة‪ ،‬ػهدث الخ‪١‬ىىلىحُا اإلاتزاًدة ًهىز مجمىُاث جس‪ٟ‬حز اٗتراكُت حظخخدم مساٗ‪ ٝ‬الهاج‪ ٙ‬وؤلاهترهذ إلحساء‬
‫مىا‪ٛ‬ؼاث حماُُت ًُ ُبِد خُث ال ًلخ‪ٜ‬ي اإلاؼاز‪٠‬ىن في الىا‪ً ّٛ‬‬
‫وحها لىحه‪ .‬في البداًت‪ ،‬جم اطخخدام مجمىُاث التر‪ٟ‬حز الاٗتراكُت‬
‫في الٔالب ألٓساق ؤبدار الظى‪ ٚ‬ول‪ً ً١‬خم اطخخدامها بؼ‪٢‬ل متزاًد في الصخت والِلىم الاحخماُُت والبدىر التربىٍت‪ .‬هره‬
‫الخوبُ‪ٜ‬اث الجدًدة للوسٍ‪ٜ‬ت لها حاذبُت ُملُت‪ ،‬ال طُما ًُ هسٍ‪ ٝ‬شٍادة الىؿى‪ ٤‬بلى مجمىُاث الدزاطت البُِدة ؤو اإلاؼدخت‬
‫وج‪ٜ‬لُل الى‪ٛ‬ذ والخ‪٢‬ل٘ت إلحساء بدث حماعي التر‪ٟ‬حز‪.‬‬
‫ً‬
‫طدخم مىا‪ٛ‬ؼت مصاًا وُُىب مجمىُاث التر‪ٟ‬حز الاٗتراكُت ُٗما بِد‪ ،‬وٍخم ج٘ـُل جل‪ ٣‬الخاؿت بمجمىُاث التر‪ٟ‬حز وحها لىحه في‬
‫ال٘ـل الثاوي‪.‬‬

‫ًهس هىُان زثِظُان مً مجمىُاث التر‪ٟ‬حز الاٗتراكُت‪ُ :‬بر الهاج‪ ٙ‬وُبر ؤلاهترهذ‪ٛ .‬د حظخخدم الدزاطاث مجمىُاث التر‪ٟ‬حز‬
‫الاٗتراكُت والصخـُت للىؿى‪ ٤‬بلى ؤهىاَ مخخل٘ت مً اإلاؼاز‪ٟ‬حن في الدزاطت‪ .‬طمدذ ج‪١‬ىىلىحُا اإلااجمساث ًُ بِد بةحساء‬
‫مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ًُ هسٍ‪ ٝ‬الهاج‪ ٙ‬مّ اإلاؼاز‪ٟ‬حن في مىا‪ ّٛ‬حٔساُٗت مخخل٘ت‪.‬‬

‫باإلكاٗت بلى ذل‪ً ،٣‬م‪ ً١‬اطخخدام ج‪ٜ‬ىُت ماجمساث الُ٘دًى ختى ًخم‪ ً١‬اإلاؼاز‪٠‬ىن مً زئٍت بِلهم البِم ؤزىاء اإلاىا‪ٛ‬ؼت‪ .‬في‬
‫وحها لىحه مّ‬ ‫مجمىُت التر‪ٟ‬حز ُبر الهاج‪( ٙ‬ؤو مجمىُت التر‪ٟ‬حز ًُ ُبِد)‪ً ،‬خم بحساء اإلاىا‪ٛ‬ؼت بخيظُ‪ ٝ‬ممازل للمىا‪ٛ‬ؼت ً‬
‫اإلاؼاز‪ٟ‬حن الرًً ًىلمىن بلى اإلاىا‪ٛ‬ؼت ًُ ُبِد وٍوسح الىطُى ؤطئلت وٍدث ُلى اإلاىا‪ٛ‬ؼت‪ُ .‬ادة ما ً‪٢‬ىن مدون اإلاالخٌاث‬
‫ً‬
‫خاكسا وٍم‪ ً١‬حسجُل اإلاىا‪ٛ‬ؼت‪.‬‬
‫ً‬
‫ٓالبا ما ًخم حُِحن اإلاؼاز‪ٟ‬حن في مجمىُاث التر‪ٟ‬حز البازٍت باطخخدام ‪ٛ‬ىاثم ػاملت‪ ،‬مثل سجالث ألاهباء ؤو ‪ٛ‬ىاثم ُلىٍت‬
‫الجمُِاث اإلاهىُت ؤو ختى مجالع بدازاث ‪٠‬املت‪.‬‬

‫ًم‪ ً١‬ؤن ج‪٢‬ىن املجمىُاث اإلاس‪ٟ‬صة ًُ بِد مُ٘دة للدزاطت التي جخم ُلى هوا‪ٟ ٚ‬بحر بى٘ع ال‪ٜ‬دز باليظبت للدزاطت في م‪٢‬ان واخد‬
‫مددد‪ُ .‬لى طبُل اإلاثا‪ ،٤‬ؤحسي باخث اطترالي دزاطخحن مّ مجمىُاث جس‪ٟ‬حز ُبر الهاج‪ ،ٙ‬دزاطت مّ مؼاز‪ٟ‬حن ‪ٟ‬باز الظً في‬

‫‪5‬‬
‫كىاحي مخخل٘ت مً مدًىت ملبىزن‪ ،‬ؤطترالُا‪ ،‬بِىما في ألاخسي مّ مخوىُحن ُاثدًً مً م‪١‬خب الخدماث الخازحُت‪٠ ،‬ان‬
‫اإلاؼاز‪٠‬ىن مىدؼسًٍ في حمُّ ؤهداء ؤطترالُا‪.‬‬
‫ً‬
‫ػُىُا وجخلمً بما مىا‪ٛ‬ؼت متزامىت (في الى‪ٛ‬ذ الِ٘لي) ؤو ٓحر متزامىت (ولِع في‬ ‫ؤؿبدذ مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ُبر ؤلاهترهذ ؤ‪ٟ‬ثر‬
‫الى‪ٛ‬ذ الِ٘لي)‪ .‬جخلمً اإلاىا‪ٛ‬ؼاث اإلاتزامىت حسجُل دخى‪ ٤‬اإلاؼاز‪ٟ‬حن في ه٘ع الى‪ٛ‬ذ إلحساء مىا‪ٛ‬ؼت في الى‪ٛ‬ذ الِ٘لي باطخخدام‬
‫جيظُ‪ٓ ٝ‬سٖ الدزدػت ُبر ؤلاهترهذ ؤو جوبُ‪ٜ‬اث الاحخماُاث ُبر الهاج‪ ٙ‬الر‪٠‬ي‪ .‬جخمخّ هره املجمىُاث ببِم مً دًىامُ‪ُ١‬ت‬
‫ُ‬
‫اإلاىا‪ٛ‬ؼت الخُت ألجها ججسي في الى‪ٛ‬ذ الِ٘لي وٍ‪ٜ‬ىدها مؼسٖ املجمىُت‪ .‬ومّ ذل‪ٗ ،٣‬ةن مظاهماث اإلاؼاز‪ٟ‬حن ‪ٛ‬د ج‪٢‬ىن ؤ‪ٛ‬ـس مما‬
‫هي ُلُه في مجمىُاث ً‬
‫وحها لىحه‪.‬‬
‫ًم‪ ً١‬ؤن ً‪٢‬ىن هرا الخيظُ‪ً ٝ‬‬
‫مُ٘دا بؼ‪٢‬ل خاؾ ملجمىُاث مُِىت مً الدزاطت‪ ،‬مثل الؼباب الرًً ٌؼِسون بالساخت ُىد‬
‫اطخخدام الاجـاالث ال‪ٜ‬اثمت ُلى الخ‪١‬ىىلىحُا (ُلى طبُل اإلاثا‪ٓ ،٤‬سٖ الدزدػت‪ ،‬والسطاثل ال٘ىزٍت) ؛ ؤولئ‪ ٣‬الرًً ٌِاهىن مً‬
‫وحها لىحه ؛ ؤو ؤولئ‪ ٣‬الرًً لدحهم مخاوٖ بؼإن خلىز مجمىُت‬ ‫‪ُٛ‬ىد ُلى الخس‪ٟ‬ت حُِ‪ ٝ‬خلىزهم الِ٘لي في مجمىُت التر‪ٟ‬حز ً‬
‫ً‬
‫وحها لىحه‪ُ .‬لى طبُل اإلاثا‪ ،٤‬هدخاج مىا‪ٛ‬ؼاث حماُُت مس‪ٟ‬صة متزامىت ُبر ؤلاهترهذ مّ الؼباب الرًً لدحهم مخاوٖ بؼإن‬
‫مٌهسهم الجظدي بظبب بؿابتهم بإمساق حلدًت مصمىت مُِىت‪.‬‬

‫جخلمً اإلاىا‪ٛ‬ؼاث ٓحر اإلاتزامىت اطخخدام جوبُ‪ٜ‬اث مخخل٘ت ُلى الهاج‪ ٙ‬الر‪٠‬ي إلزطا‪ ٤‬الظاا‪ ٤‬اإلاولىب مّ ‪ُٛ‬ام اإلاؼاز‪ٟ‬حن‬
‫بدسجُل الدخى‪ ٤‬في ؤو‪ٛ‬اث مخخل٘ت للسد (‪ٟ‬خابت ؤو حسجُل ؿىحي ؤو ختى بالُ٘دًى) ُلى الظاا‪ ٤‬اإلايؼىز‪ .‬هىا‪ ،‬جـبذ املجمىُت‬
‫اإلاس‪ٟ‬صة طلظلت مً اإلايؼىزاث التي جخ‪٢‬ىن مً طاا‪ ٤‬مً الىطُى ومظاهماث مً اإلاؼاز‪ٟ‬حن‪ً .‬م‪ ً١‬بحساء هرا الخيظُ‪ُ ٝ‬لى مداز‬
‫ُدة ؤًام مّ مىاٗ‪ٜ‬ت اإلاؼاز‪ٟ‬حن ُلى حسجُل الدخى‪٠ ٤‬ل ًىم لخ‪ٜ‬دًم مظاهماث‪.‬‬
‫ً‬
‫اوِ‪٢‬اطا‪ ،‬ألن اإلاؼاز‪ٟ‬حن لدحهم الى‪ٛ‬ذ للىٌس في وحهت هٌسهم ‪ٛ‬بل وؼس مظاهماتهم‪.‬‬ ‫مً مصاًا هره الوسٍ‪ٜ‬ت ؤجها جدُذ مىا‪ٛ‬ؼت ؤ‪ٟ‬ثر‬
‫‪ٛ‬د ً‪٢‬ىن هرا الخيظُ‪ً ٝ‬‬
‫مُ٘دا ً‬
‫ؤًلا للمؼاز‪ٟ‬حن في مىاه‪ ٝ‬شمىُت مخخل٘ت ُبر الِالم‪ ،‬ؤو ؤولئ‪ ٣‬الرًً ‪ٛ‬د ًحجمىن ًُ اإلاؼاز‪ٟ‬ت في‬
‫اإلاىا‪ٛ‬ؼاث ً‬
‫وحها لىحه‪ .‬في مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ٓحر اإلاتزامىت ُبر ؤلاهترهذ‪ ،‬جخم ‪ٟ‬خابت حِلُ‪ٜ‬اث اإلاؼاز‪ٟ‬حن وٍم‪ ً١‬ألُلاء املجمىُت‬
‫زئٍت الخِلُ‪ٜ‬اث التي ؤدلى بها آلاخسون والسد ُليها‪ ،‬وبالخالي بوؼاء وسخت م‪١‬خىبت ٗىزٍت للمىا‪ٛ‬ؼت‪ ،‬مما ًصٍل اليسخ اإلا‪٢‬ل‪ٙ‬‬
‫واإلاظتهل‪ ٣‬للى‪ٛ‬ذ‪.‬‬
‫ً‬
‫حؼتر‪ ٞ‬مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ُبر الهاج‪ ٙ‬وُبر ؤلاهترهذ في مصاًا ممازلت م‪ٜ‬ازهت بالىمى وحها لىحه‪ً .‬م‪١‬نهم جىطُّ الىوا‪ ٚ‬الجٔسافي‬
‫لدزاطت مجمىُت التر‪ٟ‬حز بؼ‪٢‬ل ‪ٟ‬بحر مً خال‪ ٤‬جلمحن اإلاؼاز‪ٟ‬حن الرًً ًىدؼسون ُلى هوا‪ ٚ‬واطّ ؤو في مىا‪ ّٛ‬بُِدة‪ُ .‬لى طبُل‬
‫اإلاثا‪ ،٤‬جم اطخخدام مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ُبر الهاج‪ ٙ‬في ؤطترالُا للىؿى‪ ٤‬بلى ؤخـاثحي ؤمساق الىو‪ ٝ‬اإلاىحىدًً في اإلاىاه‪ ٝ‬السٍُ٘ت‬
‫الىاثُت‪ ،‬وفي الىالًاث اإلاخددة‪ ،‬جم اطخخدام هرا الخيظُ‪ ٝ‬في دزاطت وهىُت لؤلهباء اإلاىحىدًً ُبر ‪ 00‬والًت‪.‬‬

‫ؤًلا ِٗالت مً خُث الخ‪٢‬ل٘ت بظبب الخخلف مً ج‪٢‬الُ‪ ٙ‬الى‪ٜ‬ل وجإححر اإلاساٗ‪ .ٝ‬وحؼمل‬ ‫حِخبر مجمىُاث التر‪ٟ‬حز الاٗتراكُت ً‬
‫اإلاصاًا ألاخسي ً‬
‫مصٍدا مً الساخت للمؼاز‪ٟ‬حن الرًً ال ًدخاحىن بلى الظ٘س وٍم‪١‬نهم الاهلمام بلى املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة مً اإلاجز‪ ٤‬ؤو‬
‫مُ٘دا للمؼاز‪ٟ‬حن الرًً ًـِب حدولتهم وججمُِهم‪ ،‬مثل اإلاهىُحن‬‫ً‬ ‫م‪٢‬ان الِمل‪ً .‬م‪ ً١‬ؤن ًصٍد هرا مً اإلاؼاز‪ٟ‬ت وٍ‪٢‬ىن‬
‫الصخُحن‪ .‬محزة بكاُٗت هي بم‪٢‬اهُت ؤطهل إلُادة ُ‪ٜ‬د مجمىُت جس‪ٟ‬حز اٗتراكُت بذا لصم ألامس‪ .‬هىا‪ً ٞ‬‬
‫ؤًلا مصاًا ُٗما ًخِل‪ٝ‬‬
‫بمظاهماث اإلاؼاز‪ٟ‬حن ودًىامُ‪ُ١‬اث املجمىُت‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫ًم‪ ً١‬ؤلاػازة بلى ؤهه في مجمىُاث التر‪ٟ‬حز الاٗتراكُت‪ٛ ،‬د ً‪ٜ‬ل اخخما‪ ٤‬طُوسة مؼاز‪ ٞ‬ما ُلى اإلاىا‪ٛ‬ؼت م‪ٜ‬ازهت باملجمىُاث التي‬
‫وحها لىحه‪ ،‬زبما بظبب ُدم وحىد دالالث بـسٍت للخالت ؤو لٔت الجظد التي ‪ٛ‬د ج‪ٜ‬ىد بِم اإلاؼاز‪ٟ‬حن للظُوسة ُلى ه‪ٜ‬اغ‪.‬‬ ‫جخم ً‬
‫ؤًلا للمؼاز‪ٟ‬حن بخ٘اء الهىٍت ً‬
‫وظبُا ألن اإلاؼاز‪ٟ‬حن ال ًم‪١‬نهم زئٍت بِلهم البِم‪ ،‬لرل‪ً ٣‬م‪ً١‬‬ ‫‪ٟ‬ما جىٗس املجمىُاث الاٗتراكُت ً‬
‫ً‬
‫جسوَِا للمؼاز‪ٟ‬حن مً املجمىُت اإلاادًت‪ ،‬وبالخالي ًدخمل شٍادة مظاهماث اإلاؼاز‪ٟ‬حن في اإلاىا‪ٛ‬ؼت‪ .‬ومّ ذل‪ٛ ،٣‬د‬ ‫ؤن ً‪٢‬ىن ألامس ؤ‪ٛ‬ل‬
‫ال جخد‪ ٜٝ‬محزة بخ٘اء الهىٍت في مجمىُاث اإلاؼاز‪ٟ‬حن الرًً ٌِسٗىن بِلهم البِم مً خال‪ ٤‬ػب‪٢‬اتهم اإلاهىُت ؤو الداُمت‪.‬‬
‫هىا‪ً ٞ‬‬
‫ؤًلا ُُىب إلحساء مجمىُاث التر‪ٟ‬حز الاٗتراكُت‪.‬‬

‫ٌِجي ُدم وحىد اجـا‪ ٤‬بـسي ؤن الىطُى ال ًم‪١‬ىه مسا‪ٛ‬بت الخىاؿل ٓحر اللٌ٘ي‪ ،‬مثل حِبحراث الىحه ؤو لٔت الجظد‪ ،‬والتي ‪ٛ‬د‬
‫جى‪ٜ‬ل مِلىماث كمىُت وؤدلت بـسٍت حظاُد في بدازة اإلاىا‪ٛ‬ؼت وحصجُّ اإلاظاهماث‪ .‬وهرا ‪ٛ‬د ًجِل الاُخدا‪ ٤‬ؤ‪ٟ‬ثر ؿِىبت و‪ٛ‬د‬
‫ً‬
‫ًادي بلى مظاهماث ؤ‪ٛ‬ل ج٘ـُال مً اإلاؼاز‪ٟ‬حن‪ٛ .‬د ًدخاج الىطُى للخِىٍم ًُ هسٍ‪ ٝ‬جددًد اطتراجُجُاث ؤخسي لخوىٍس‬
‫الِال‪ٛ‬ت وبًهاز الاهخمام وحصجُّ اإلاؼاز‪ٟ‬ت التي ال حِخمد ُلى ال‪ٜ‬ساثً اإلاسثُت‪ ،‬مثل حُٔحر هبرة ؿىتهم ؤو اطخخدام الاطخماَ‬
‫ؤًلا مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ُبر الهاج‪ ٙ‬ؤؿٔس ً‬
‫حجما وؤ‪ٛ‬ـس‬ ‫الخإملي ؤو الاهدباه بلى اإلاؼاز‪ٟ‬حن الرًً ال ٌظاهمىن في اإلاىا‪ٛ‬ؼت‪ .‬جٌهس ً‬
‫مً الخيظُ‪ً ٝ‬‬
‫وحها لىحه‪ ،‬مما ًدد مً ُدد ألاطئلت اإلاوسوخت وجىىَ السدود‪ .‬وُلى السٓم مً ؤن وحىد مجمىُاث اٗتراكُت ‪ٛ‬د‬
‫ً‪٢‬ىن محزة‪ ،‬بال ؤهه ُلى الجاهب آلاخس ًم‪ ً١‬ؤن ًادي ً‬
‫ؤًلا بلى حِلُ‪ٜ‬اث ٓحر مالثمت مً ‪ٛ‬بل اإلاؼاز‪ٟ‬حن‪ ،‬والتي ًم‪ ً١‬ؤن حظبب‬
‫بهاهت وحِول دًىامُ‪ُ١‬اث املجمىُت‪ٛ .‬د ً‪٢‬ىن هرا بظبب ه‪ٜ‬ف ؤلاػساٖ الاحخماعي في مجمىُت ُبر ؤلاهترهذ م‪ٜ‬ازهت بخيظُ‪ٝ‬‬
‫ؤًلا خوس مدخمل ًخمثل في م‪ٜ‬اهِت اإلاؼاز‪ٟ‬حن في مجمىُت التر‪ٟ‬حز الاٗتراكُت ؤو ُدم التر‪ٟ‬حز ؤو الاوسخاب‬‫وحها لىحه‪ .‬هىا‪ً ٞ‬‬ ‫ً‬
‫مً اإلاىا‪ٛ‬ؼت ألجهم ‪ٛ‬ادزون ُلى الخ٘سْ الخام ليؼان املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة‪ .‬وفي النهاًت حِخمد مجمىُاث التر‪ٟ‬حز الاٗتراكُت ً‬
‫ؤًلا ُلى‬
‫بإلاام اإلاؼاز‪ٟ‬حن بالخ‪١‬ىىلىحُا (ُلى طبُل اإلاثا‪ ،٤‬بُداد م‪٢‬اإلات حماُُت ؤو ج‪١‬ىىلىحُا ؤلاهترهذ) وجخاهس باإلا‪ٜ‬اهِت بظبب‬
‫الـِىباث الخ‪ٜ‬ىُت‪ .‬لرل‪ٛ ٣‬د ً‪٢‬ىن مً اإلاُ٘د حُِحن مظاُد إلخلاز اإلاؼاز‪ٟ‬حن ُبر ؤلاهترهذ ؤو في اإلا‪٢‬اإلات الجماُُت وللمظاُدة‬
‫في خالت اه‪ٜ‬واَ الاجـا‪ ٤‬بهم‪.‬‬

‫ًم‪ ً١‬ؤن هول‪ ٝ‬مـولح مىا‪ٛ‬ؼت مجمىُت مس‪ٟ‬صة‪:‬‬

‫ُىدما ج‪٢‬ىن ألاطئلت مس‪ٟ‬صة‪ ،‬وُىدما ًخم ٗدف اإلاؼاز‪ٟ‬حن ودُىتهم للمؼاز‪ٟ‬ت‪ ،‬وُىدما ًخم‪ ً١‬اإلاؼاز‪٠‬ىن مً الخىاؿل بدسٍت‬
‫وُلىُت دون مىاوّ ؤو مخاوٖ‪ُ ،‬ىدما ًداٍٗ الىطُى ُلى الظُوسة وٍى‪ٜ‬ل اإلاىا‪ٛ‬ؼت بوسٍ‪ٜ‬ت جىٗس بحاباث ُلى طاا‪ ٤‬البدث‪.‬‬
‫ً‬ ‫ىحها لىحه ً‬ ‫ً‬
‫دوزا مهما في البدث الىىعي‪ً .‬ىٗس ‪٠‬ل ههج مظاهمت‬ ‫ًم‪ ً١‬ؤن جلِب مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُاث اإلاس‪ٟ‬صة الاٗتراكُت وال‬
‫مخخل٘ت‪ ،‬وٍجب مساحِت ه‪ٜ‬ان ال‪ٜ‬ىة والخدود الخاؿت بها ُىد اخخُاز الؼ‪٢‬ل ألاوظب لدزاطت مُِىت‪ .‬وفي هرا الىكّ‪ٗ ،‬ةن‬
‫مجمىُاث التر‪ٟ‬حز الاٗتراكُت لِظذ بدًل البدث الجماعي البازي الخ‪ٜ‬لُدي‪ ،‬ومّ ذل‪ٗ ،٣‬ةن مجمىُاث التر‪ٟ‬حز الاٗتراكُت ج‪ٜ‬دم‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ػسٍ‪٢‬ا ً‬
‫مُ٘دا في ج‪ٜ‬لُد مجمىُت التر‪ٟ‬حز‪ ،‬وؤداة حدًدة حدًسة باالهخمام للباخث الاحخماعي‪ .‬للخـى‪ُ ٤‬لى اطخجاباث ؤ‪ٟ‬ثر ج٘ـُال‬
‫لخوىٍس وبحساء مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُاث التر‪ٟ‬حز الاٗتراكُت‪.‬‬

‫مناهج مختلفة ألبحاث المجموعة المركزة‬

‫ل‪ٜ‬د جوىزث ؤبدار املجمىُاث اإلاس‪ٟ‬صة ُلى مدي ُ‪ٜ‬ىد ُدًدة وجىحد آلان جوبُ‪ٜ‬اث مخخل٘ت للوسٍ‪ٜ‬ت‪ ،‬ول‪٢‬ل منها جباًً في الٔسق‬
‫ؤًلا جال‪ٛ‬ذ ‪ٟ‬بحر بحن هره الخوبُ‪ٜ‬اث املخخل٘ت للوسٍ‪ٜ‬ت‪ ،‬بدُث ؤؿبذ مً الـِب جددًد ههج‬ ‫وؤلاحساء والىخاثج‪ .‬ل‪ٜ‬د خدر ً‬

‫‪7‬‬
 ‫ّ‬
‫خالف للبدث الجماعي اإلاس‪ٟ‬ص‪ .‬باإلكاٗت بلى ذل‪ ،٣‬ؤكاٗذ مخخل‪ ٙ‬الخخــاث بـمتها الخاؿت إلاىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز‬
‫والدُىة بلى ههج خاؾ بالظُا‪ ٚ‬الطخخدام الوسٍ‪ٜ‬ت‪ .‬وٍم‪ ً١‬لهره الخوبُ‪ٜ‬اث والخِدًالث اإلاخىىُت ؤن جومع الخدود بحن‬
‫ألاطالُب املخخل٘ت وٍم‪ ً١‬ؤن ججِل الىـاثذ ؤلاحساثُت ُبر الخخــاث جبدو مخىا‪ٛ‬لت‪ٟ .‬ما ًم‪ ً١‬جىكُذ بِم هرا الالخباض‬
‫مً خال‪ٗ ٤‬هم ألاهداٖ والىخاثج املخخل٘ت ل‪٢‬ل ههج لتر‪ٟ‬حز البدث الجماعي‪.‬‬

‫ًخم جلخُف ؤزبِت مىاهج الطخخدام ؤبدار املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة بِد ذل‪ ٣‬بةًجاش مً خال‪ ٤‬اطخخدامها في البدث ألا‪٠‬ادًمي‪ ،‬وؤبدار‬
‫الظى‪ ،ٚ‬وال‪ٜ‬واَ ٓحر السبخي‪ ،‬ومدخل الدؼاز‪ُٟ‬ت ال‪ٜ‬اثمت ُلى املجخمّ‪ .‬هره ألاطالُب لِظذ ػاملت‪ ،‬ول‪١‬نها جىضح الخوبُ‪ٜ‬اث‬
‫املخخل٘ت لوسٍ‪ٜ‬ت الىخاثج املخخل٘ت‪ً .‬س‪ٟ‬ص الجصء اإلاخب‪ٜ‬ي مً هرا ال‪١‬خاب ُلى الخوبُ‪ ٝ‬ألا‪٠‬ادًمي للوسٍ‪ٜ‬ت‪ .‬ومّ ذل‪ ،٣‬ججدز ؤلاػازة‬
‫بلى وحىد جوبُ‪ٜ‬اث بدًلت لىكّ اإلاؼىزة ؤلاحساثُت اإلا‪ٜ‬دمت في هرا ال‪١‬خاب في مىٌىز ؤوطّ‪ً .‬تر‪ٟ‬ص الىهج ألا‪٠‬ادًمي ألبدار‬
‫املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة ُلى الخوبُ‪ ٝ‬الد‪ ُٝٛ‬لوسٍ‪ٜ‬ت البدث‪ ،‬وجىلُد البُاهاث الِلمُت‪ ،‬والخدلُل الد‪ ُٝٛ‬لهره البُاهاث‪ .‬لرل‪ ،٣‬بذا جم‬
‫ً‬ ‫بحسائه بؼ‪٢‬ل حُد‪ٜٗ ،‬د ٌظخٔس‪ ٚ‬هرا الىهج ً‬
‫و‪ٛ‬خا هىٍال‪.‬‬
‫ً ُ‬
‫ٓالبا ما حظخخدم مجمىُاث التر‪ٟ‬حز في البدث ألا‪٠‬ادًمي ل٘هم طُا‪ ٚ‬خُاة الىاض ؤو ججازبهم‪ُ ،‬لى طبُل اإلاثا‪ ٤‬جددًد اإلاِاًحر‬
‫ُ‬
‫الاحخماُُت ؤو الث‪ٜ‬اُٗت لِملُت الصواج ؤو ججازب اإلاسضخى في البدث ًُ ُالج إلاسق ما‪ .‬حظخخدم الوسٍ‪ٜ‬ت لخددًد جىىَ الخبراث‬
‫والخـىزاث ولِع الظعي بلى جىاٗ‪ ٝ‬في آلازاء بؼإن ال‪ٜ‬لاًا التي جمذ مىا‪ٛ‬ؼتها‪ٟ .‬ما ًم‪ ً١‬اطخخدام مجمىُاث التر‪ٟ‬حز في ؤبدار‬
‫الخ‪ُُٜ‬م ل٘هم طبب ُدم ِٗالُت الخدمت ؤو لخـمُم اطتراجُجُاث حِصٍص الصخت‪ٛ .‬د جخخل‪ ٙ‬ال‪ٜ‬لاًا التي جمذ دزاطتها في ؤبدار‬
‫املجمىُت البازٍت بؼ‪٢‬ل ‪ٟ‬بحر مً الصخت الِامت والخِلُم والاهخماماث البُئُت وؤبدار الظُاطت الِامت وٓحرها ال‪١‬ثحر‪ً .‬خلمً‬
‫ً‬
‫الىهج ألا‪٠‬ادًمي ُادة بحساء مجمىُاث جس‪ٟ‬حز في بِئاث مجخمُِت‪ ،‬مثل مىاش‪ ٤‬اإلاؼاز‪ٟ‬حن في الدزاطت‪ ،‬ؤو ‪ٛ‬اُاث احخماُاث‬
‫املجخمّ‪ ،‬ؤو في اإلاظاخاث الخازحُت‪ً .‬خم الخخوُى بِىاًت لخجىُد اإلاؼاز‪ٟ‬حن و‪ٛ‬د ًخلمً ج‪ٜ‬ظُم مجخمّ الدزاطت بلى مجمىُاث‬
‫مخخل٘ت لخجىب بوؼاء حظلظل هسمي في مىا‪ٛ‬ؼت املجمىُت‪ ،‬مما ‪ٛ‬د ًازس ُلى مظاهماث اإلاؼاز‪ٟ‬حن‪.‬‬
‫ً‬
‫ػُىُا في البدث ألا‪٠‬ادًمي‪ٌ .‬ظخخدم الىطواء اإلادزبىن دلُل مىا‪ٛ‬ؼت مخوى بِىاًت ل‪ُٜ‬ادة‬ ‫الخىاٗص اإلاالُت للمؼاز‪ٟ‬حن ؤ‪ٛ‬ل‬
‫ً‬
‫خسُٗا في و‪ٛ‬ذ الخ‪ ،ٝ‬مما ٌؼ‪٢‬ل البُاهاث‬ ‫اإلاىا‪ٛ‬ؼت خى‪ ٤‬مىاكُّ مدددة ذاث ؤهمُت‪ .‬و ً‬
‫ٓالبا ما ًخم حسجُل اإلاىا‪ٛ‬ؼت زم وسخها‬
‫الِلمُت التي ًخم جدلُلها‪ٌُِ .‬د جدلُل البُاهاث ُملُت زطمُت‪ ،‬جدبّ الىمى وألاطلىب الِلمي اإلاخِازٖ ُلُه لترمحز الىخاثج وجـيُ٘ها‬
‫ٓالبا ما حظخخدم الا‪ٛ‬خباطاث مً اإلاؼاز‪ٟ‬حن في ج‪ٜ‬سٍس بدثي لدظلُى اللىء ُلى‬ ‫وج٘ظحرها‪ ،‬و‪ٛ‬د ٌظخخدم بسامج جدلُل املخخىي‪ً .‬‬
‫ً‬ ‫ُ‬
‫ال‪ٜ‬لاًا اإلاثازة‪ .‬جيؼس هخاثج البدث ُادة في ج‪ٜ‬ازٍس ؤ‪٠‬ادًمُت ؤو ٗىُت ؤو مخِل‪ٜ‬ت بالظُاطاث‪.‬‬

‫بؼ‪٢‬ل ُام‪ً ،‬س‪ٟ‬ص الىهج ألا‪٠‬ادًمي الطخخدام مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة ُلى جىلُد البُاهاث الِلمُت‪ ،‬وٍدبّ ُملُت بدث للمان‬
‫ً‬
‫الد‪ٛ‬ت والـالخُت‪ ،‬وَظاهم في اإلاِسٗت الِلمُت‪ُ .‬ادة ما ٌظخخدم ههج ؤبدار الظى‪ ٚ‬مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة ال‪ٟ‬دظاب آزاء‬
‫اإلاظتهل‪١‬حن خى‪ ٤‬اإلاىخجاث الجدًدة ؤو خمالث الدظىٍ‪ .ٝ‬هرا الىهج مىحه بلى الِمُل بؼ‪٢‬ل ‪ٟ‬بحر وُملي‪ ،‬مّ هدٖ جهاجي ًخمثل في‬
‫ج‪ٜ‬دًم جىؿُاث للِمُل خى‪ ٤‬ما بذا ‪٠‬ان طِخم بهال‪ ٚ‬مىخج حدًد‪ ،‬ؤو ‪ُُٟ٘‬ت جدظحن جـمُم اإلاىخج‪ ،‬ؤو اُخماد اطتراجُجُت‬
‫حظىٍ‪ُٜ‬ت مُِىت‪ .‬ال حهخم هرا الىهج بخوبُ‪ ٝ‬مىهجُت ما‪ ،‬ول‪١‬ىه ٌظعى للخـى‪ُ ٤‬لى مِلىماث ُملُت وهخاثج طسَِت الجخاذ‬
‫ال‪ٜ‬سازاث الخجازٍت‪.‬‬
‫جدبّ مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ألبدار الظى‪ً ٚ‬‬
‫ج‪ٜ‬لُدا ؤ‪ٟ‬ثر بًجابُت‪ ،‬خُث ًخم جىٌُم ألاطئلت بؼ‪٢‬ل ؿازم وٍخم الخد‪١‬م ٗيها بدزحت ُالُت‬
‫‪ٟ‬ما هى الخا‪ ٤‬في ال‪١‬ثحر مً ألابدار ال‪١‬مُت وحظعى بلى جددًد ؤلاحماَ بحن اإلاؼاز‪ٟ‬حن‪.‬‬
‫‪8‬‬
 ‫ً‬
‫خـُـا مّ مساًا ؤخادًت الاججاه لخم‪١‬حن الِمالء مً‬ ‫ُادة ما ًخم ُ‪ٜ‬د مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ألبدار الظى‪ ٚ‬في ميؼأث مـممت‬
‫ً‬
‫(ؤخُاها ٌظخدُىن‬ ‫مسا‪ٛ‬بت اإلاىا‪ٛ‬ؼت‪ٌ .‬ظخخدمىن اطتراجُجُاث الخىًُ‪ ٙ‬وال٘سش املخترٗت لجمّ اإلاؼاز‪ٟ‬حن مً ‪ٛ‬واَ طى‪ ٚ‬مِحن‬
‫ً‬
‫حجما (ُلى طبُل اإلاثا‪05-06 ،٤‬‬ ‫ه٘ع اإلاؼاز‪ٟ‬حن مس ًازا وج‪١‬س ًازا) وجىًُ‪ ٙ‬وطواء مدترٗحن‪ً .‬‬
‫ٓالبا ما ج‪٢‬ىن املجمىُاث ؤ‪ٟ‬بر‬
‫شخـا) وٍخم ج‪ٜ‬دًم بدالث ه‪ٜ‬دًت للمؼاز‪ٟ‬حن‪ً .‬‬
‫هٌسا لؤلهداٖ املخددة ألبدار الظى‪ ،ٚ‬ال جىحد خاحت في ‪ٟ‬ثحر مً ألاخُان بلى‬ ‫ً‬
‫وسخت زطمُت مً مىا‪ٛ‬ؼت املجمىُت‪ ،‬وبذا جم جىٗحرها‪ٗ ،‬ةجها ً‬
‫هادزا ما جخلّ للخدلُل الخ٘ـُلي اإلاخى‪ ّٛ‬مً البدث ألا‪٠‬ادًمي‪.‬‬
‫ٓالبا ما ًخم بوؼاء الىخاثج في ٓلىن ؤًام مً مىا‪ٛ‬ؼت املجمىُت و‪ٛ‬د حؼخمل ُلى مالخٌاث مىحصة مً وطُى‪ ،‬ؤو مالخٌاث مً‬‫ً‬
‫وزاء اإلاسآة ؤخادًت الاججاه‪ ،‬ؤو اطخدُاء ٌظدىد بلى الرا‪ٟ‬سة لى‪ٜ‬ان اإلاىا‪ٛ‬ؼت‪ .‬ههج ؤبدار الظى‪ٓ ٚ‬حر مىاطب للبدث ألا‪٠‬ادًمي‬
‫ً‬
‫مخخل٘ا للوسٍ‪ٜ‬ت‪ .‬ومّ‬ ‫ً‬
‫جوبُ‪ٜ‬ا‬ ‫ً‬
‫مخخل٘ا وجى‪ِٛ‬اث بحساثُت وهخاثج‪ ،‬وبالخالي ٌظخلصم‬ ‫خُث ً‪٢‬ىن إلاىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز ً‬
‫ٓسكا‬
‫ذل‪ً ،٣‬بدو ؤن ههج ؤبدار الظى‪ ٚ‬حهُمً ُلى الخـىزاث خى‪ُُٟ٘ ٤‬ت بحساء مىا‪ٛ‬ؼاث حماُُت مس‪ٟ‬صة في ألاوطان ألا‪٠‬ادًمُت‪،‬‬
‫والتي ًم‪ ً١‬ؤن جدد بؼدة مً اطخخدامها لؤلٓساق ألا‪٠‬ادًمُت‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ً‬
‫ُمىما مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُاث التر‪ٟ‬حز للبدث الخوبُ‪ٜ‬ي‪ً .‬‬
‫ٓالبا ما حظخخدم‬ ‫ٌظخخدم هرا اإلاىهج في ال‪ٜ‬واَ الِام‪ٓ /‬حر السبخي‬
‫اإلاِلىماث الىازدة مً مجمىُاث التر‪ٟ‬حز في جـمُم خدمت ُامت ؤو جدظُنها ؤو ج‪ُُٜ‬مها‪ ،‬مثل بسهامج احخماعي ؤو طُاطت ُامت ؤو‬
‫اطتراجُجُت حظىٍ‪ ٝ‬احخماعي‪ٌ .‬ؼبه هرا الىهج ههج ؤبدار الظى‪ ،ٚ‬باطخثىاء حُٔحر التر‪ٟ‬حز مً اإلاىخجاث الاطتهال‪ُٟ‬ت بلى الخدماث‬
‫حجما مً جل‪ ٣‬املخــت ألبدار الظى‪ُ( ٚ‬لى‬ ‫الاحخماُُت ؤو اإلاساٗ‪ .ٝ‬في هرا الىهج‪ ،‬جمُل مجمىُاث التر‪ٟ‬حز بلى ؤن ج‪٢‬ىن ؤؿٔس ً‬
‫ُ‬
‫طبُل اإلاثا‪ 06-0 ،٤‬مؼاز‪ٟ‬حن) إلجاخت الى‪ٛ‬ذ ال‪٢‬افي للمؼاز‪ٟ‬حن لخباد‪ ٤‬وحهاث هٌسهم ومخاوٗهم واطخ‪١‬ؼاٖ آزاء بدًلت‪ .‬حِ‪ٜ‬د‬
‫ً‬
‫وٓالبا ما ًدًسها ُلى في مىٌمت ٓحر زبدُت لدًه مهازاث في الخِظحر ؤو بحساء اإلا‪ٜ‬ابالث ؤو‬ ‫ً‬
‫ُمىما في املجخمّ‬ ‫مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت‬
‫ً‬
‫مؼابها لرل‪ ٣‬اإلاظخخدم في‬ ‫ً‬
‫طسَِا‬ ‫ً‬
‫ملخـا‬ ‫ً‬
‫اُخمادا ُلى الٔسق مً البدث‪ ،‬و‪ٛ‬د ًخلمً‬ ‫الخ‪ُُٜ‬م‪ً .‬خخل‪ ٙ‬ههج جدلُل البُاهاث‬
‫ً‬
‫ج٘ـُال‪ٟ ،‬ما هى الخا‪ ٤‬في الىهج ألا‪٠‬ادًمي‪ً .‬‬
‫ٓالبا ما ًخم ج‪ٜ‬دًم هخاثج هرا الىهج ‪ٟ‬ملخف‬ ‫ؤبدار الظى‪ ٚ‬ؤو جدلُل ؤ‪ٟ‬ثر‬
‫لالهخماماث السثِظُت ؤو جسجِب ألهم ال‪ٜ‬لاًا‪ ،‬مّ ج٘اؿُل وؿُ٘ت لى‪ٜ‬ل طُا‪ ٚ‬ال‪ٜ‬لاًا‪.‬‬

‫ًخمثل الِ‪ُٜ‬دة اإلاس‪ٟ‬صٍت للىهج الدؼاز‪٠‬ي‪ ،‬الري ًهس في ؤواثل الدظُِيُاث‪ ،‬في بػسا‪ ٞ‬ؤولئ‪ ٣‬الرًً طِظخخدمىن هخاثج ؤبدار‬
‫مجمىُت التر‪ٟ‬حز (ُادة ؤُلاء ؤو مجمىُاث املجخمّ املخلي) في جـمُم وبدازة املجمىُت ووؼس هخاثج الدزاطت‪ً .‬خلمً هرا الىهج‬
‫الخدزٍب والخِاون والاطخِداد هُابت ًُ املجخمّ للمؼاز‪ٟ‬ت في بدازة مجمىُاث التر‪ٟ‬حز وجلخُف الىخاثج وج‪ٜ‬دًم الخىؿُاث بلى‬
‫املجخمّ‪.‬‬

‫في الىهج الدؼاز‪٠‬ي‪ً ،‬خم جددًد الٔسق مً مجمىُاث التر‪ٟ‬حز مً ‪ٛ‬بل ؤُلاء املجخمّ ؤه٘ظهم‪ ،‬ألجهم ٌظخخدمىن الىخاثج بؼ‪٢‬ل‬
‫مباػس‪ٛ .‬د ًدبّ اطخخدام مجمىُاث التر‪ٟ‬حز في بهاز الىهج الدؼاز‪٠‬ي ؤلاحساءاث الىاطِت للىهج ألا‪٠‬ادًمي مً خُث بحساء اإلاىا‪ٛ‬ؼت‬
‫وحجم املجمىُاث‪ٟ .‬ثحرا ما ٌظخخدم الىهج الدؼاز‪٠‬ي في بدىر جىمُت املجخمّ‪ .‬ج‪ُُٜ‬م اخخُاحاث املجخمّ؛ وؤبدار حُٔحر الظلى‪،ٞ‬‬
‫خُث خدد املجخمّ ه٘ظه الخُٔحراث اإلاسٓىبت وٍسٓب في اطخخدام مجمىُاث التر‪ٟ‬حز إلاىا‪ٛ‬ؼت اإلاِى‪ٛ‬اث ؤو الاطتراجُجُاث لخد‪ُٜٝ‬‬
‫هره الخُٔحراث (ُلى طبُل اإلاثا‪ ،٤‬لخِصٍص ألا‪٠‬ل الـخي ؤو جدظحن طلى‪ ٞ‬الىٌاٗت في املجخمّ)‪ً .‬ىوىي اطخخدام مىا‪ٛ‬ؼاث‬
‫ً‬
‫املجمىُت البازٍت في الىهج الدؼاز‪٠‬ي ُلى بِم الخددًاث‪ ،‬مثل الخوبُ‪ ٝ‬ألا‪ٛ‬ل احظا‪ٛ‬ا للوسٍ‪ٜ‬ت في ‪٠‬ل مىا‪ٛ‬ؼت حماُُت‪ ،‬واإلاهازاث‬
‫اإلاخٔحرة املخخملت إلايظ‪ٜ‬ي املجمىُت‪ ،‬والخاحت ألا‪ٟ‬بر لخدزٍب وطواء املجمىُت‪.‬‬

‫متى نستخدم المناقشات الجماعية المركزة؟‬

‫‪9‬‬
‫اإلاىا‪ٛ‬ؼاث الجماُُت اإلاس‪ٟ‬صة هي هسٍ‪ٜ‬ت بدث مسهت للٔاًت وبالخالي لها مجمىُت مخىىُت مً الخوبُ‪ٜ‬اث‪ .‬بجها ِٗالت بؼ‪٢‬ل خاؾ‬
‫ٓالبا ما ًُىٌس بليها ًُ هسٍ‪ ٝ‬الخوإ ُلى ؤجها ‪ٛ‬ابلت للخوبُ‪ٜٗ ٝ‬ى لهرا الىىَ مً البدث‪ .‬ومّ ذل‪،٣‬‬
‫للبدث الاطخ‪١‬ؼافي‪ ،‬ول‪ً ً١‬‬
‫ٗةن مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة لها جوبُ‪ٜ‬اث بدثُت ؤوطّ ب‪١‬ثحر‪ ،‬وٍم‪ ً١‬اطخخدامها ً‬
‫ؤًلا في البدث الخ٘ظحري (الخىكُخي)‬
‫(‪ )explanatory‬والخ‪ُُٜ‬مي (‪ )evaluation‬وٍم‪ ً١‬ؤن ج‪٢‬ىن ً‬
‫م‪٢‬ىها ً‬
‫‪ُٛ‬ما في جـمُماث البدث ذاث ألاطالُب املخخلوت‪ .‬جم جوبُ‪ٝ‬‬
‫هخاثج ؤبدار املجمىُت البازٍت ُلى هوا‪ ٚ‬واطّ في مجاالث الصخت والِلىم الاحخماُُت والبدىر الظلى‪ُٟ‬ت ؛ جخوُى‬
‫اطتراجُجي؛ حِصٍص الصخت؛ جوىٍس الظُاطت؛ ج‪ُُٜ‬م البرهامج؛ وٓحرها مً مجاالث ؤبدار الِلىم الاحخماُُت‪ٟ .‬ما هى الخا‪ ٤‬مّ‬
‫حمُّ هس‪ ٚ‬البدث الىىعي‪ٗ ،‬ةن مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُاث التر‪ٟ‬حز لِظذ مىاطبت لخددًد مدي اهدؼاز ‪ٛ‬لُت ما ؤو لِمل بُاهاث‬
‫واطِت ُلى مظخىي الظ‪٢‬ان‪ ،‬والتي جٌل مجا‪ ٤‬البدث ال‪١‬مي‪ً .‬خم وؿ‪ ٙ‬الخوبُ‪ٜ‬اث املخخل٘ت إلاىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز‬
‫بالخ٘ـُل بِد ذل‪ .٣‬هره لِظذ جوبُ‪ٜ‬اث ػاملت للوسٍ‪ٜ‬ت ؤو خـسٍت بؼ‪٢‬ل مخباد‪ ،٤‬ول‪١‬نها ج‪ٜ‬دم ؤمثلت للوس‪ ٚ‬الؼاجِت‬
‫الطخخدام مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُاث التر‪ٟ‬حز‪ .‬حِد مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُاث التر‪ٟ‬حز مىاطبت بؼ‪٢‬ل خاؾ للخوبُ‪ٜ‬اث البدثُت الخالُت‪:‬‬

‫• اطخ‪١‬ؼاٖ اإلاىكىُاث التي ال ٌُِسٖ ُنها ال‪١‬ثحر ؤو التي ج‪٢‬ىن ال‪ٜ‬لاًا ٗيها ٓحر واضخت‪.‬‬

‫• ػسح طلى‪ُٟ‬اث ؤو مِخ‪ٜ‬داث مُِىت والٌسوٖ التي جددر ٗيها‪.‬‬

‫لخ‪ُُٜ‬م خدمت ؤو بسهامج ؤو جدخل وٗهم ؤطباب هجاخها ؤو ٗؼلها‪.‬‬ ‫•‬
‫• لخـمُم دزاطت اطخ‪ٜ‬ـاثُت ؤو ججسٍبُت ًُ هسٍ‪ ٝ‬جددًد ال‪ٜ‬لاًا ؤو اإلاـولخاث ؤو اإلا‪٢‬ىهاث التي ًجب جلمُنها‪.‬‬
‫• ا‪ٟ‬دظاب جىىَ الخبراث ووحهاث الىٌس خى‪ ٤‬مىكىَ الدزاطت‪.‬‬
‫ل٘هم الظُا‪ ٚ‬ؤو الث‪ٜ‬اٗت ؤو ألاُساٖ الاحخماُُت املخُوت ب‪ٜ‬لاًا البدث‪ ،‬ألن الاُخدا‪ ٤‬الاحخماعي ًم‪ ً١‬ؤن ًمحز‬ ‫•‬
‫الظلى‪ ٞ‬الىمىذجي ًُ ٓحر اإلاإلىٖ‪.‬‬
‫ل٘هم ُملُاث املجمىُت (ؤي ؿىّ ال‪ٜ‬ساز) مً خال‪ ٤‬مسا‪ٛ‬بت ‪ُُٟ٘‬ت مىا‪ٛ‬ؼت اإلاؼاز‪ٟ‬حن ل‪ٜ‬لُت ما‪ ،‬ؤو الخإزحر ُلى بِلهم‬ ‫•‬
‫البِم‪ ،‬ؤو اجخاذ ‪ٛ‬ساز بؼإن اطتراجُجُت للِمل‪.‬‬

‫البحث االستكشافي (‪)Exploratory Research‬‬

‫ً‬
‫ػُىُا إلاىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُاث اإلاس‪ٟ‬صة هى البدث الاطخ‪١‬ؼافي‪ً .‬جِل بُداد املجمىُت مجمىُاث التر‪ٟ‬حز‬ ‫ؤخد الخوبُ‪ٜ‬اث ألا‪ٟ‬ثر‬
‫هسٍ‪ٜ‬ت مثالُت الطخ‪١‬ؼاٖ مىكىَ ال ٌُِسٖ ُىه طىي ال‪ٜ‬لُل وٗهم ال‪ٜ‬لاًا مً مىٌىز مجخمّ الدزاطت‪ً .‬م‪ ً١‬ملجمىُت مً‬
‫اإلاؼاز‪ٟ‬حن ج‪ٜ‬دًم مجمىُت واطِت مً آلازاء خى‪ٛ ٤‬لاًا البدث بظسُت‪ .‬حِد بِئت املجمىُت ً‬
‫ؤًلا مىاطبت للٔاًت لخددًد ألاُساٖ‬
‫الاحخماُُت ؤو اإلامازطاث الث‪ٜ‬اُٗت‪ ،‬ألن مىا‪ٛ‬ؼت املجمىُت ال جددد الظلى‪ ٞ‬اإلاُِازي ٗدظب‪ ،‬بل بن الاُخدا‪ ٤‬الاحخماعي بحن‬
‫اإلاؼاز‪ٟ‬حن في املجمىُت ًمحز ً‬
‫ؤًلا ؤلابالْ ًُ الظلى‪ُٟ‬اث الىمىذحُت وٓحر الىموُت‪ .‬حِد مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز مُ٘دة بؼ‪٢‬ل‬
‫خاؾ في اإلاساخل ألاولى مً الدزاطت خُث ًم‪ ً١‬اطخخدامها ل٘هم ‪ٛ‬لاًا البدث ‪ٛ‬بل جوىٍس اإلاساخل ألاخحرة مً اإلاؼسوَ‪ .‬هرا‬
‫ؤًلا ًُ الخـاثف املخددة‬ ‫ً‬
‫مِ‪ٜ‬دا ؤو ‪٠‬اهذ ال‪ٜ‬لاًا ٓحر واضخت في البداًت‪ٛ .‬د ً‪١‬ؼ‪ً ٙ‬‬ ‫الىهج ذو ‪ُٛ‬مت خاؿت بذا ‪٠‬ان اإلاىكىَ‬
‫ملجخمّ الدزاطت التي ًم‪ ً١‬دمجها في الدزاطت في مسخلت الخ‪ٜ‬ت‪ُ ،‬لى طبُل اإلاثا‪ ٤‬مجمىُاث ٗسُُت مخمحزة مً مجخمّ الدزاطت‬
‫والتي ًجب حمّ بُاهاث مى٘ـلت منها‪ .‬خددث مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة مجمىُت مً الِىاث‪ ٝ‬التي جدى‪ ٤‬دون جىاو‪ ٤‬الوِام‬
‫الـخي واليؼان البدوي السوجُجي التي حِ‪١‬ع ججسبت الالجئ للمؼاز‪ ،ٞ‬وهجسجه بلى الىالًاث اإلاخددة‪ ،‬وال‪ُٜ‬م واإلاِاًحر الث‪ٜ‬اُٗت‬
‫اإلاخجرزة بِم‪.ٝ‬‬

‫‪10‬‬
 ‫حِخبر مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ِٗالت بؼ‪٢‬ل خاؾ في البدث الاطخ‪١‬ؼافي في دزاطاث الوس‪ ٚ‬املخخلوت‪.‬‬

‫ُلى طبُل اإلاثا‪ً ،٤‬م‪ ً١‬اطخخدام مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ‪ٛ‬بل الِمل ال‪١‬مي‪ ،‬مثل اإلاسح‪ ،‬لخددًد ال‪ٜ‬لاًا البازشة التي ًجب جوىٍس‬
‫ؤطئلت الاطخوالَ بؼإجها‪ ،‬وجددًد ٗئاث الاطخجابت ذاث الـلت‪ ،‬وجددًد اإلا٘اهُم واإلاـولخاث التي ًجب جلمُنها في ؤداة اإلاسح‪.‬‬
‫جس‪ٟ‬حزا وذاث ؿلت‪ ،‬وبالخالي شٍادة صخت البُاهاث‪ .‬حِد جوبُ‪ٜ‬اث مىا‪ٛ‬ؼت‬ ‫ًم‪ ً١‬ؤن ًادي هرا الىهج بلى جوىٍس ؤداة مسح ؤ‪ٟ‬ثر ً‬

‫املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة هره مُ٘دة بؼ‪٢‬ل خاؾ ُىدما ال جىحد مِلىماث ‪٠‬اُٗت خى‪ ٤‬مىكىَ البدث ؤو اإلاؼاز‪ٟ‬حن في الدزاطت ختى‬
‫لبدء جـمُم ؤداة الاطخبُان‪ .‬لرل‪ ً ،٣‬خم اطخخدام مجمىُاث التر‪ٟ‬حز لخِصٍص جـمُم اإلاسح وجوىٍس ؤداة ؤ‪ٟ‬ثر صخت مً خال‪٤‬‬
‫التر‪ٟ‬حز ُلى ال‪ٜ‬لاًا ذاث الـلت بمجخمّ الدزاطت‪ .‬ؤٗاد اإلاال٘ىن ً‬
‫ؤًلا ؤن بحساء مىا‪ٛ‬ؼاث حماُُت مس‪ٟ‬صة ‪ٛ‬بل اإلاسح ‪ٛ‬لل مً‬
‫الخ‪٢‬ل٘ت ؤلاحمالُت للدزاطت مً خال‪ ٤‬الخخلف مً ؤطئلت اإلاسح ٓحر ال‪ٜ‬ابلت لالطخخدام ؛ ج‪ٜ‬ـحر اإلاسح‪ ،‬مما ُصش اإلاؼاز‪ٟ‬ت ؛‬
‫وججىب الى‪ٛ‬ذ اللاجّ في جدلُل بُاهاث اإلاسح ٓحر ال‪ٜ‬ابلت لالطخخدام‪.‬‬
‫ًم‪ ً١‬ؤن جىٗس مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز ً‬
‫ؤًلا مِلىماث ‪ُٛ‬مت ُىد جـمُم مىخج احخماعي (مثل مىاد الخث‪ ُٜٙ‬الـخي) ؤو‬
‫الخدخل (ُلى طبُل اإلاثا‪ ،٤‬طُاطت ؤو بسهامج حدًد)‪ ،‬لخددًد ال‪٢‬لماث والـىز والؼِازاث التي ًجب جلمُنها (واطدبِادها)‬
‫إلاىاػدة الظ‪٢‬ان اإلاظتهدٗحن‪ً .‬م‪ً ً١‬‬
‫ؤًلا اطخخدام مىا‪ٛ‬ؼت مجمىُت التر‪ٟ‬حز ‪ٛ‬بل بحساء م‪ٜ‬ابالث مخِم‪ٜ‬ت الطخ‪١‬ؼاٖ ال‪ٜ‬لاًا‬
‫ً‬
‫الِامت التي ًجب جلمُنها في اإلا‪ٜ‬ابالث اإلاخِم‪ٜ‬ت خُث ًم‪ ً١‬اطخ‪١‬ؼاٗها بِم‪ ٝ‬ؤ‪ٟ‬بر‪ .‬بدال مً ذل‪ً ،٣‬م‪ ً١‬بحساء مىا‪ٛ‬ؼاث‬
‫مجمىُت التر‪ٟ‬حز بِد م‪ٜ‬ابالث مخِم‪ٜ‬ت إلاىا‪ٛ‬ؼت ال‪ٜ‬لاًا ؤو اطتراجُجُاث اإلاىا‪ٛ‬ؼت ؤو جإ‪ُٟ‬د الخجازب التي جم الاطخماَ بليها في‬
‫اإلا‪ٜ‬ابالث ُلى هوا‪ ٚ‬ؤوطّ‪.‬‬

‫البحث التوضيحي (‪)Explanatory Research‬‬

‫حِخبر مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة ؤداة ِٗالت للبدث الخىكُخي ؤو الخ٘ظحري‪ .‬البدث الخ٘ظحري ؤو الخىكُخي ( ‪Explanatory‬‬
‫‪ )Research‬هى مىهج بدثي ٌظخ‪١‬ؼ‪ ٙ‬طبب خدور شخيء ما ُىد جىٗس مِلىماث مددودة خىله‪ً .‬م‪ ً١‬ؤن ٌظاُد ُلى شٍادة ال٘هم‬
‫إلاىكىَ مِحن‪ ،‬والخإ‪ٟ‬د مً ‪ُُٟ٘‬ت خدور ًاهسة مُِىت ؤو طبب خدوثها ‪ ،‬والخيبا باألخدار اإلاظخ‪ٜ‬بلُت‪ً .‬بدث هرا الـى‪ًُ ٙ‬‬
‫ج٘ظحر للٌىاهس ؤو اإلاؼا‪٠‬ل ؤو الظلى‪ُٟ‬اث اإلاسؿىدة‪ٗ ،‬البدث الخ٘ظحري ًبدث في طاا‪ ٤‬إلااذا؟ وٍداو‪ ٤‬ج‪ٜ‬دًم بحاباث وج٘ظحراث‬
‫ٓالبا ما ً‪٢‬ىن ؤخد ألاطباب السثِظُت إلحساء بدث هىعي هى ػسح طبب خدور طلى‪ُٟ‬اث ؤو‬‫جاؿل ألطباب الٌاهسة ‪ُٛ‬د الدزاطت‪ً .‬‬ ‫ّ‬
‫ٗسٍدا للمؼاز‪ٟ‬حن لِع ٗ‪ٜ‬ى لىؿ‪ ٙ‬مِخ‪ٜ‬داث ؤو طلى‪ُٟ‬اث ؤو مىا‪ٙٛ‬‬ ‫ًاهسة مُِىت‪ .‬جىٗس مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز مىخدي ً‬
‫مُِىت ول‪ً ً١‬‬
‫ؤًلا لخددًد الظُا‪ ٚ‬ألاطاسخي الري جددر ُٗه‪ ،‬مما ًدُذ ج٘ظحر طبب اطخمساز بِم الٌىاهس‪ُ .‬لى طبُل اإلاثا‪،٤‬‬
‫‪ٛ‬د ًسٓب اإلاسء في ػسح طبب اطخمساز الىاض في بزطا‪ ٤‬السطاثل الىـُت ؤزىاء ال‪ُٜ‬ادة ُلى السٓم مً املخاهس وخمالث الخدرًس‬
‫كدها ؤو إلااذا ٌِخ‪ٜ‬د بِم الىاض ب‪ٜ‬ىة ؤن الخدماث الصخُت املجاهُت ؤ‪ٛ‬ل حىدة مً ٓالُت الظِس‪.‬‬
‫ً‬
‫مثالُا للمؼاز‪ٟ‬حن إلاىا‪ٛ‬ؼت ومىا‪ٛ‬ؼت هره ال‪ٜ‬لاًا‪ُ .‬الوة ُلى ذل‪ً ،٣‬م‪ ً١‬بحساء‬ ‫جىٗس مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُاث اإلاس‪ٟ‬صة مىخدي‬
‫الِدًد مً مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُاث التر‪ٟ‬حز مّ مجمىُاث ٗسُُت مخخل٘ت مً مجخمّ الدزاطت‪ ،‬مما ًدُذ اإلا‪ٜ‬ازهت بحن املجمىُاث التي‬
‫ًم‪ ً١‬ؤن حظاهم بؼ‪٢‬ل ؤ‪ٟ‬بر في ػسح الٌاهسة‪ُ .‬لى طبُل اإلاثا‪ٛ ،٤‬د جخخل‪ ٙ‬ألاطباب التي ججِل السطاثل الىـُت للؼباب ؤزىاء‬
‫ً‬
‫ٗاز‪ٛ‬ا ً‬
‫مهما في ج٘ظحر هره الٌاهسة‪.‬‬ ‫ال‪ُٜ‬ادة مخخل٘ت ًُ ألاطباب التي ‪ٛ‬دمتها الؼاباث‪ ،‬مما ًىٗس‬

‫‪11‬‬
 ‫ًم‪ً ً١‬‬
‫ؤًلا اطخخدام مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة ‪٠‬إداة ج٘ظحرًت في جـمُماث البدث ذاث ألاطالُب املخخلوت‪ .‬في هره الخالت‪،‬‬
‫ًخم بحساء مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ‪ٟ‬خل‪ ٙ‬للِمل ال‪١‬مي لؼسح ؤو جىكُذ ؤو جىٗحر زئٍت طُا‪ُٛ‬ت لىخاثج البدث ال‪١‬مي‪ .‬زبما ج‪٢‬ىن هره‬
‫ٓالبا ما ًددد البدث ال‪١‬مي الِال‪ٛ‬اث ال‪ٜ‬ىٍت بحن اإلاخٔحراث ول‪ً١‬‬ ‫ً‬
‫اطخخداما‪ً .‬‬ ‫ال‪ٜ‬دزة الخ٘ظحرًت لبدىر مجمىُت التر‪ٟ‬حز هي ألا‪ٛ‬ل‬
‫ال ًم‪١‬ىه ج‪ٜ‬دًم ج٘ظحراث خى‪ ٤‬طبب وحىد هره السوابى‪ٛ .‬د ج‪١‬ؼ‪ ٙ‬هخاثج الاطخوالَ ً‬
‫ؤًلا ًُ هخاثج مسب‪١‬ت ؤو مخىا‪ٛ‬لت ُلى ما‬
‫ًبدو‪ .‬لرل‪ً ،٣‬م‪ ً١‬اطخخدام مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز بِد البدث ال‪١‬مي لل‪١‬ؼ‪ ًُ ٙ‬اإلاِلىماث الظُا‪ُٛ‬ت وج‪ٜ‬دًم ؤمثلت‪ ،‬مما‬
‫ٗهما ؤ‪ٟ‬مل للىخاثج ال‪١‬مُت‪ً .‬م‪ً ً١‬‬
‫ؤًلا اطخخدام مجمىُاث التر‪ٟ‬حز الطخيبان ؤطباب الىخاثج اإلا٘احئت ؤو الؼاذة وػسح‬ ‫ًدُذ ً‬
‫خدور" ال‪ُٜ‬م اإلاخوسٗت "التي جم جددًدها ‪ -‬ول‪ ً١‬لم ًخم ػسخها ‪ -‬مً خال‪ ٤‬اإلاىاهج ال‪١‬مُت‪ .‬جدُذ مظاهماث بُاهاث مجمىُت‬
‫ً‬
‫التر‪ٟ‬حز ج٘ظحراث ؤ‪ٟ‬ثر ‪ٛ‬ىة ود‪ٛ‬ت للىخاثج ال‪١‬مُت و‪ٛ‬د جخددي ‪ُُٟ٘‬ت ج٘ظحر البُاهاث ال‪١‬مُت ُادة‪ُ .‬الوة ُلى ذل‪ً ،٣‬م‪ ً١‬اطخخدام‬
‫مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز بِد اإلاسح الطخ‪١‬ؼاٖ مجمىُاث ٗسُُت مدددة مً مجخمّ الدزاطت‪ ،‬والتي جىحد بإُداد ٓحر ‪٠‬اُٗت‬
‫في بُاهاث اإلاسح للخدلُل ؤلاخـاجي ول‪١‬نها ‪ٛ‬د ج‪١‬ؼ‪ ًُ ٙ‬وحهاث هٌس مهمت ومخمحزة خى‪ٛ ٤‬لاًا البدث‪.‬‬

‫بحوث التقييم (‪)Evaluation Research‬‬

‫حِخبر مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ؤداة حصخُـُت ِٗالت لبدىر الخ‪ُُٜ‬م‪ ،‬ل٘دف ِٗالُت خدمت ؤو بسهامج‪ً .‬م‪ ً١‬ملجمىُاث‬
‫التر‪ٟ‬حز ال‪١‬ؼ‪ ًُ ٙ‬ه‪ٜ‬ان ال‪ٜ‬ىة واللِ‪ ٙ‬في الخدمت وجددًد ‪ُُٟ٘‬ت ج‪ٜ‬دًمها بؼ‪٢‬ل ؤ‪ٟ‬ثر ِٗالُت‪ .‬ال جدُذ ل‪ ٣‬اإلاىا‪ٛ‬ؼاث الجماُُت‬
‫اإلاس‪ٟ‬صة في ؤبدار الخ‪ُُٜ‬م ٗ‪ٜ‬ى جددًد ُُىب خدمت ؤو بسهامج‪ ،‬ول‪ ً١‬زبما ألاهم مً ذل‪ٗ ،٣‬هم طبب وحىد هره الىىا‪ٛ‬ف و‪ُُٟ٘‬ت‬
‫جدظحن م‪٢‬ىهاث مُِىت مً الخدمت‪ .‬هره اإلاِلىماث ال ج‪ٜ‬دز بثمً لخ‪ُُٜ‬م البرهامج والخخوُى‪ُ .‬لى طبُل اإلاثا‪ ،٤‬اطخخدمذ هُئت‬
‫الوحران اإلادوي في اإلامل‪١‬ت اإلاخددة مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُاث التر‪ٟ‬حز لخددًد ججازب كىكاء الواثساث بحن اإلا‪ُٜ‬محن بال‪ٜ‬سب مً مواز‬
‫دولي زثِسخي‪ .‬جم اطخخدام الىخاثج لخ‪ُُٜ‬م الخإزحر املخخمل لخُٔحر طُاطت خٌس الوحران الخالُت بحن مىخـ‪ ٙ‬اللُل والظاُت‬
‫َّ‬ ‫ً‬
‫ؿباخا‪ .‬وباإلاثل‪ ،‬هلبذ خ‪٢‬ىمت مالوي بحساء بدث حماعي مس‪ٟ‬ص لخ‪ُُٜ‬م جإزحر ٗسق زطىم ُلى خدماث جىٌُم ألاطسة‬ ‫الظادطت‬
‫ُلى املجخمِاث ال٘‪ٜ‬حرة‪ٟ .‬ما جم اطخخدام مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ل٘دف ‪ُُٟ٘‬ت مِالجت السطاثل ؤلاُالمُت خى‪ٗ ٤‬حروض‬
‫ه‪ٜ‬ف اإلاىاُت البؼسٍت ‪ /‬ؤلاًدش خال‪ ٤‬الدظُِيُاث مً ‪ٛ‬بل املجخمّ و‪ ُٟٙ‬ؤزسث ُلى جـىزاث الىاض لئلًدش‪ٛ .‬د ًجمّ بدث‬
‫الخ‪ُُٜ‬م ً‬
‫ؤًلا بحن مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز مّ اإلاالخٌت‪ُ .‬لى طبُل اإلاثا‪ً ،٤‬م‪ ً١‬للمؼاز‪ٟ‬حن في مجمىُت التر‪ٟ‬حز ؤلابالْ ًُ‬
‫مؼ‪١‬الث جخِل‪ ٝ‬بالخـىؿُت في الُِاداث الوبُت‪ ،‬بِىما ‪ٛ‬د ج‪١‬ؼ‪ ٙ‬اإلاالخٌت ؤن ٓسٖ الاطدؼازة م٘ـىلت ٗ‪ٜ‬ى بظخاثس ال جىٗس‬
‫خـىؿُت ؿىجُت ؤو ؤن ألا‪ٛ‬ظام الصحاحُت في مىو‪ٜ‬ت الدسجُل ال جىٗس خـىؿُت بـسٍت‪ً .‬ىٗس اطخخدام مجمىُت مً‬
‫ألاطالُب وحهاث هٌس مخخل٘ت خى‪ٛ ٤‬لاًا الدزاطت‪.‬‬

‫البحث بالطرق المختلطة (‪)Mixed Methods Research‬‬

‫ًم‪ ً١‬اطخخدام مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة ‪ٟ‬وسٍ‪ٜ‬ت بدث مظخ‪ٜ‬لت ؤو ًم‪ ً١‬اطخخدامها في بدث مخخلى ‪ٟ‬ما هى مىضح ً‬
‫طاب‪ٜ‬ا‪.‬‬
‫ُلى طبُل اإلاثا‪ً ،٤‬م‪ ً١‬بحساء مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ‪ٛ‬بل البدث ال‪١‬مي (ُلى طبُل اإلاثا‪ ،٤‬في البدث الاطخ‪١‬ؼافي) ؤو بِد البدث‬
‫ال‪١‬مي (ُلى طبُل اإلاثا‪ ،٤‬في البدث الخ٘ظحري)‪ .‬ومّ ذل‪ٗ ،٣‬ةن اطخخدام مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة في بدث ألاطالُب املخخلوت‬
‫لا بالخىاشي مّ ألاطالُب ال‪١‬مُت ؤو ‪ٟ‬جصء مً‬ ‫ال ً‪ٜ‬خـس ٗ‪ٜ‬ى ُلى اطخخدامها ‪ٛ‬بل ؤو بِد البدث ال‪١‬مي‪ً .‬م‪ ً١‬اطخخدامها ؤً ً‬

‫ههج بدث ؤوطّ‪ ،‬مثل البدث ؤلازىىٓسافي ؤو البدث الدؼاز‪٠‬ي املجخمعي‪ ،‬خُث ًخم اطخخدام مجمىُت مً هس‪ ٚ‬البدث‪ ،‬ول‪٢‬ل منها‬
‫ٓسق مخخل‪.ٙ‬‬

‫‪12‬‬
‫الهدٖ مً اطخخدام ألاطالُب ال‪١‬مُت والىىُُت بالخىاشي هى ا‪ٟ‬دظاب ٗهم ؤوطّ ل‪ٜ‬لُت البدث التي ال ًم‪ ً١‬ؤن جىٗسها هسٍ‪ٜ‬ت‬
‫واخدة بم٘سدها‪ ،‬لرل‪ٌ ٣‬ظلى ‪٠‬ل ههج اللىء ُلى حىاهب مخخل٘ت مً مؼ‪٢‬لت البدث‪ُ .‬لى طبُل اإلاثا‪ً ،٤‬م‪ ً١‬للوس‪ ٚ‬ال‪١‬مُت‬
‫ً‬
‫حِ‪ُٜ‬دا إلاظإلت البدث التي ًـِب‬ ‫‪ُٛ‬اض مؼ‪٢‬لت البدث‪ ،‬في خحن ًم‪ ً١‬إلاىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز اطخ‪١‬ؼاٖ حىاهب ؤ‪ٟ‬ثر‬
‫جلمُنها في ؤداة اإلاسح‪ ،‬وبالخالي اإلاظاهمت في ٗهم طُا‪ ٚ‬ؤ‪ٟ‬ثر لل‪ٜ‬لاًا‪ُ .‬لى طبُل اإلاثا‪ ،٤‬اطخخدمذ مىا‪ٛ‬ؼاث حماُُت مس‪ٟ‬صة‬
‫بالخىاشي مّ ججسبت ُؼىاثُت ملبىهت لخددًد الِىاث‪ ٝ‬التي جدى‪ ٤‬دون ممازطت الوب ال‪ٜ‬اثم ُلى ألادلت بحن الوالب الجامُِحن‬
‫في ‪٠‬لُاث الوب‪ .‬جم اطخخدام جـمُم بدث هىلي خُث جم بحساء مجمىُاث التر‪ٟ‬حز في زالر ه‪ٜ‬ان شمىُت‪ٛ ،‬بل وؤزىاء وبِد الخدخل‬
‫الخجسٍبي لخددًد مىا‪ ٙٛ‬الوالب اإلاخٔحرة ججاه جبجي الوب ال‪ٜ‬اثم ُلى ألادلت‪ًُ .‬ىٌس بلى اطخخدام مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُاث التر‪ٟ‬حز في‬
‫ؤبدار ألاطالُب املخخلوت ُلى ؤجها ذاث ‪ُٛ‬مت متزاًدة في ؤبدار الِلىم الاحخماُُت‪.‬‬

‫متى ال تستخدم المناقشات الجماعية المركزة؟‬

‫في بِم ألاخُان‪ ،‬ال ج‪٢‬ىن مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة هي الوسٍ‪ٜ‬ت ألاوظب لالطخخدام‪ ،‬وٍم‪ ً١‬ؤن جادي بلى بُاهاث ذاث حىدة‬
‫زدًئت هدُجت لرل‪ .٣‬جيخج مٌِم اإلاىا‪ ٙٛ‬التي ال ج‪٢‬ىن ٗيها مجمىُاث التر‪ٟ‬حز مثالُت ًُ الوبُِت الجماُُت لجمّ البُاهاث‪ ،‬والتي‬
‫جازس ُلى اإلاىكىُاث التي ًم‪ ً١‬مىا‪ٛ‬ؼتها ؤو هىَ البُاهاث التي ًم‪ ً١‬حمِها‪.‬‬

‫اإلاىا‪ٛ‬ؼاث الجماُُت اإلاس‪ٟ‬صة لِظذ مىاطبت ُىدما تهدٖ ُلى وحه الخددًد بلى حمّ الخبراث الصخـُت مً اإلاؼاز‪ٟ‬حن‪ .‬مً ٓحر‬
‫اإلاىاطب ؤن جولب مً اإلاؼاز‪ٟ‬حن في مجمىُت التر‪ٟ‬حز جباد‪ ٤‬الخبراث الصخـُت في بهاز املجمىُت‪ ،‬بظبب الاٗخ‪ٜ‬از بلى الظسٍت‪.‬‬
‫لرل‪ً ،٣‬‬
‫ٓالبا ما جخم ؿُآت ألاطئلت اإلاىحىدة في دلُل مىا‪ٛ‬ؼت املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة ُلى هوا‪ ٚ‬ؤوطّ مما هى ُلُه في دلُل م‪ٜ‬ابلت‬
‫مخِم‪ُ .ٝ‬لى السٓم مً ؤن بِم اإلاؼاز‪ٟ‬حن في مجمىُت التر‪ٟ‬حز ٌؼاز‪٠‬ىن ً‬
‫خخما ججسبتهم الصخـُت ُلى السٓم مً بُداد‬
‫املجمىُت‪ ،‬بال ؤجهم ًِ٘لىن ذل‪ ٣‬بمدم بزادتهم ولِع ‪ٟ‬خى‪ ّٛ‬لخـمُم الدزاطت‪.‬‬

‫اإلاىا‪ٛ‬ؼاث الجماُُت اإلاس‪ٟ‬صة لِظذ مُ٘دة الطخيبان الظسد ال٘سدي مً ‪٠‬ل مؼاز‪ .ٞ‬هرا في اإلا‪ٜ‬ام ألاو‪ ٤‬ألن اإلاؼاز‪ٟ‬حن ‪ٛ‬د‬
‫ؤًلا بظبب لىحظدُاث الظماح ل‪٢‬ل مؼاز‪ ٞ‬بخ‪ٜ‬دًم طسد‬ ‫ًحجمىن ًُ مؼاز‪ٟ‬ت ‪ٛ‬ـتهم ال٘سدًت مّ مجمىُت مً الىاض ول‪ً ً١‬‬

‫شخصخي خى‪٠ ٤‬ل مىكىَ مىا‪ٛ‬ؼت‪ .‬ال ًىحد و‪ٛ‬ذ ‪٠‬اٖ في املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة لخدور ذل‪ ٣‬ومً املخخمل ؤن ج‪٢‬ىن السواًاث ال٘سدًت‬
‫مجصؤة وٓحر م‪١‬خملت ومسب‪١‬ت بِىما ٌظاهم آلاخسون ؤو ً‪ٜ‬اهِىن ؤو ٌظخجىبىن اإلاخددر‪ .‬هرا صخُذ بؼ‪٢‬ل خاؾ ُىد مداولت‬
‫البدث ًُ مِلىماث ُملُت مً ‪٠‬ل ٗسد في مىا‪ٛ‬ؼت حماُُت (ُلى طبُل اإلاثا‪ُ ،٤‬ملُت الصواج‪ ،‬والهجسة‪ ،‬واإلاسق‪ ،‬وما بلى ذل‪.)٣‬‬
‫ُلى ؤهه ًم‪ ً١‬جد‪ ُٜٝ‬ذل‪ ٣‬في مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ألاؿٔس‪ ،‬ومّ ذل‪ ،٣‬بذا ‪٠‬اهذ البُاهاث الظسدًت مولىبت‪ٗ ،‬ةن اإلا‪ٜ‬ابلت‬
‫هٌسا لىحىد اإلاصٍد مً الى‪ٛ‬ذ للمؼاز‪ ٞ‬لىؿ‪ٛ ٙ‬ـخه الصخـُت في الخ٘اؿُل‬ ‫ٓالبا ما ج‪٢‬ىن جيظُ ً‪ٜ‬ا ؤ‪ٟ‬ثر مالءمت ً‬
‫اإلاخِم‪ٜ‬ت ً‬
‫ً‬
‫وٍم‪ ً١‬حمّ البُاهاث بوسٍ‪ٜ‬ت ؤ‪ٟ‬ثر مىو‪ُٜ‬ت وحظلظال‪ .‬باإلكاٗت بلى ذل‪ ،٣‬ال ًيبغي الىٌس بلى مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ُلى ؤجها م‪ٜ‬ابلت‬
‫ٗسدًت مّ طخت بلى زماهُت مؼاز‪ٟ‬حن‪ .‬مً اإلاهم ؤن هخر‪ٟ‬س ؤن البُاهاث مً مىا‪ٛ‬ؼت مجمىُت التر‪ٟ‬حز هي هخاج ج٘اُل املجمىُت‪،‬‬
‫واإلاىا‪ٛ‬ؼت‪ ،‬واإلاىا‪ٛ‬ؼت‪ ،‬والتي جازس ُلى مظاهماث اإلاؼاز‪ٟ‬حن ألاٗساد‪.‬‬
‫لرل‪ٛ ،٣‬د ال جمثل مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز بؼ‪٢‬ل ‪٠‬امل مىٌىز اإلاؼاز‪ٟ‬حن ال٘سدًحن بى٘ع هسٍ‪ٜ‬ت اإلا‪ٜ‬ابلت ال٘سدًت‪ً .‬‬
‫ٓالبا ما‬
‫ً‪ٜ‬ا‪ ٤‬ؤن مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُاث التر‪ٟ‬حز لِظذ مىاطبت للمىاكُّ الخظاطت‪ .‬ومّ ذل‪ ،٣‬لِع اإلاىكىَ في خد ذاجه بل هى مدىز‬
‫جس‪ٟ‬حز اإلاىكىَ الري ًازس ُلى مدي مالءمخه للمىا‪ٛ‬ؼت الجماُُت اإلاس‪ٟ‬صة‪ .‬لظىىاث ُدًدة‪٠ ،‬اهذ اإلاىا‪ٛ‬ؼاث الجماُُت اإلاس‪ٟ‬صة‬
‫هسٍ‪ٜ‬ت ؤطاطُت مظخخدمت في البدث ًُ الظلى‪ ٞ‬الجيسخي‪ ،‬واطخخدام مىاوّ الخمل‪ ،‬وؤلاحهاق‪ ،‬وألامساق اإلاصمىت‪ ،‬والاهخداز‪،‬‬
‫‪13‬‬
‫وألامساق الِ‪ٜ‬لُت‪ ،‬والسُاًت الخلوُُ٘ت‪ ،‬وٓحرها مً اإلاىكىُاث الخظاطت بىكىح‪ .‬لرل‪ً ،٣‬م‪ ً١‬اطخخدام مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت‬
‫البازٍت إلاىا‪ٛ‬ؼت اإلاىكىُاث الخظاطت ؛ ومّ ذل‪ ،٣‬ال ًخم اطخخدام مىا‪ٛ‬ؼت املجمىُت للظاا‪ ًُ ٤‬الخبراث الصخـُت‬
‫ً‬
‫للمؼاز‪ٟ‬حن خى‪ ٤‬هره اإلاىكىُاث‪ ،‬بدال مً التر‪ٟ‬حز ُلى وحهاث هٌس ؤوطّ‪ُ .‬لى طبُل اإلاثا‪ٛ ،٤‬د جولب اإلاىا‪ٛ‬ؼت الجماُُت‬
‫اإلاس‪ٟ‬صة خى‪ ٤‬مىكىَ الظلى‪ ٞ‬الجيسخي الخوس مً اإلاؼاز‪ٟ‬حن وؿ‪ ٙ‬اإلاىا‪ ٙٛ‬التي ٌِخ‪ٜ‬دون ٗيها ؤن الجيع ٓحر املخمي ًددر بحن‬
‫ألاشخاؾ في طنهم‪ ،‬وما الري ًم‪ِٗ ً١‬له لدصجُّ ممازطت الجيع آلامً‪ ،‬وؤٗلل ال‪ٜ‬ىىاث لخ‪ٜ‬دًم زطاثل حيظُت ؤ‪ٟ‬ثر ً‬
‫ؤماها ‪.‬‬
‫ً‬
‫خظاطا‪ ،‬بال ؤن جس‪ٟ‬حز ألاطئلت واطّ وال ًخولب مً اإلاؼاز‪ٟ‬حن مؼاز‪ٟ‬ت‬ ‫ُلى السٓم مً ؤن مىكىَ الظلى‪ ٞ‬الجيسخي ًم‪ ً١‬اُخبازه‬
‫ججازبهم الصخـُت بؼ‪٢‬ل ؿسٍذ في ممازطت الجيع ٓحر آلامً‪ُ .‬لى الِ‪١‬ع مً ذل‪ٛ ،٣‬د ً‪٢‬ىن مً الـِب ً‬
‫حدا طاا‪ ٤‬اإلاؼاز‪ٟ‬حن‬
‫ُلى وحه الخددًد ًُ ججازبهم الخاؿت في ممازطت الجيع ٓحر آلامً في بِئت حماُُت‪ .‬وباإلاثل‪ٛ ،‬د حظخخدم دزاطت خى‪٤‬‬
‫ؤلاحهاق اإلاظخدث مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز لخددًد مىا‪ ٙٛ‬املجخمّ خى‪ ٤‬اإلاىكىَ‪ ،‬زم اطخخدام اإلا‪ٜ‬ابالث اإلاخِم‪ٜ‬ت إلاىا‪ٛ‬ؼت‬
‫ً‬
‫خظاطا للٔاًت‬ ‫الخجسبت الصخـُت لل٘سد في بحساء ؤلاحهاق‪ .‬لرل‪ً ،٣‬جب مساُاة التر‪ٟ‬حز املخدد للمىكىَ ُىد جددًد ما بذا ‪٠‬ان‬
‫ً‬
‫باليظبت للمىا‪ٛ‬ؼت الجماُُت ؤم ال‪ ،‬بدال مً اطدبِاد اإلاىكىُاث بإ‪ٟ‬ملها في خد ذاتها‪ .‬في مىا‪ ٙٛ‬ؤخسي‪ٛ ،‬د ًىٗس بُداد‬
‫املجمىُت بِئت داُمت إلاىا‪ٛ‬ؼت اإلاىكىُاث الخظاطت‪ُ .‬لى طبُل اإلاثا‪ٛ ،٤‬د ً‪٢‬ىن مً اإلاىاطب اطخخدام مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت‬
‫اإلاس‪ٟ‬صة في دزاطت ًُ الاهخداز بذا جم اخخُاز اإلاؼاز‪ٟ‬حن ألجهم ٗ‪١‬سوا في الاهخداز‪ .‬في هره الخالت‪ٛ ،‬د ج‪ٜ‬دم بِئت املجمىُت الخلامً‬
‫في مىا‪ٛ‬ؼت هره ال‪ٜ‬لُت‪ ،‬خاؿت بذا ‪٠‬اهذ املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة جخإل‪ ٙ‬مً مجمىُت دُم مىحىدة خُث ً‪٢‬ىن اإلاؼاز‪٠‬ىن ُلى دزاًت‬
‫ببِلهم البِم بالِ٘ل‪ .‬باخخـاز‪ ،‬ال ً‪٘١‬ي جددًد ؤن اإلاىكىَ في خد ذاجه خظاض للٔاًت باليظبت للمىا‪ٛ‬ؼت الجماُُت دون‬
‫الىٌس في جس‪ٟ‬حز اإلاىكىَ وهىَ اإلاؼاز‪ٟ‬حن في املجمىُت‪.‬‬

‫جم جـمُم مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز للبدث ًُ الخىىَ في وحهاث الىٌس و‪ٛ‬د ج‪٢‬ىن ؤ‪ٛ‬ل مالءمت للخىؿل بلى جىاٗ‪ ٝ‬في آلازاء‬
‫بؼإن ‪ٛ‬لاًا البدث‪ً .‬‬
‫ؤخحرا‪ ،‬تهدٖ مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة بلى جىٗحر بِئت مسٍدت خُث ًم‪ ً١‬للمؼاز‪ٟ‬حن مؼاز‪ٟ‬ت وحهاث‬
‫هٌسهم بؼ‪٢‬ل م٘خىح‪ .‬وبالخالي‪ٛ ،‬د ال ً‪٢‬ىن مً اإلاُ٘د جلمحن اإلاؼاز‪ٟ‬حن ذوي وحهاث الىٌس ػدًدة اإلاىاحهت في مىا‪ٛ‬ؼت مجمىُت‬
‫ً‬
‫جس‪ٟ‬حز واخدة (ُلى طبُل اإلاثا‪ ،٤‬اليؼواء مً وحهاث الىٌس اإلااٍدة للظالح واإلاىاهلت للظالح)‪ ،‬بدال مً ج‪٢‬ىًٍ مجمىُاث‬
‫مى٘ـلت ل‪٢‬ل منها‪.‬‬

‫مناقشة مجموعة التركيز أم مقابلة متعمقة؟‬

‫‪ٛ‬د ً‪٢‬ىن مً ٓحر الىاضح ما بذا ‪٠‬ان ًجب اطخخدام مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز ؤو اإلا‪ٜ‬ابالث اإلاخِم‪ٜ‬ت لدزاطت مُِىت‪ .‬ال ًيبغي‬
‫اٗتراق ؤن ألاطالُب ‪ٛ‬ابلت للخباد‪ ٤‬ببظاهت‪ .‬ال جىحد ‪ٛ‬ىاُد مدددة بؼإن الوسٍ‪ٜ‬ت التي ًجب اخخُازها لىىَ مِحن مً اإلاؼسوَ‪،‬‬
‫ألن هرا ٌِخمد بلى خد ‪ٟ‬بحر ُلى هبُِت مىكىَ البدث‪ ،‬والٔسق مً الدزاطت‪ ،‬وهىَ البُاهاث اإلاولىبت‪ ،‬وخـاثف اإلاؼاز‪ٟ‬حن‪.‬‬
‫ومّ ذل‪ً ،٣‬م‪ ً١‬بُواء بِم ؤلازػاداث الِامت بؼإن الوسٍ‪ٜ‬ت التي ًجب الاخخُاز‪ً .‬م‪ ً١‬بحساء ال٘سو‪ ٚ‬الىاطِت الخالُت خى‪٤‬‬
‫و‪ٛ‬ذ اطخخدام مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز م‪ٜ‬ابل اإلا‪ٜ‬ابالث اإلاخِم‪ٜ‬ت‪.‬‬

‫ُىد الاخخُاز بحن مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة واإلا‪ٜ‬ابالث اإلاخِم‪ٜ‬ت‪ ،‬كّ في اُخباز‪ ٞ‬مصاًا وُُىب بِئت املجمىُت إلاىا‪ٛ‬ؼاث حماُُت‬
‫مس‪ٟ‬صة‪ .‬مّ مجمىُت مً اإلاؼاز‪ٟ‬حن‪ً ،‬م‪ ً١‬الخ‪ٜ‬ان مجمىُت واطِت مً آلازاء ووحهاث الىٌس في حلظت واخدة‪ ،‬وٍم‪ ً١‬للمؼاز‪ٟ‬حن‬
‫مىا‪ٛ‬ؼت ال‪ٜ‬لاًا وبالخالي ال‪١‬ؼ‪ ًُ ٙ‬مبرزاث واطخدال‪ ٤‬وحهاث الىٌس املخخل٘ت‪ ،‬وٍم‪ ً١‬للمؼاز‪ٟ‬حن ً‬
‫ؤًلا ػسح الٌاهسة بؼ‪٢‬ل‬
‫ً‬
‫حماعي مً خال‪ ٤‬ج‪ٜ‬دًم مجمىُت مً الخإزحراث وال٘سو‪ ٚ‬الد‪ُٜٛ‬ت خى‪ٛ ٤‬لُت‪ُ .‬الوة ُلى ذل‪ ،٣‬جىٗس بِئت املجمىُت مىخدي ِٗاال‬

‫‪14‬‬
‫الطخ‪١‬ؼاٖ مىكىُاث حدًدة‪ ،‬وجىلُد مِلىماث ُلى مظخىي املجخمّ‪ ،‬وجددًد ألاُساٖ الاحخماُُت واملجخمُِت‪ .‬بذا ‪٠‬اهذ هره‬
‫الىخاثج مسٓىبت‪ٗ ،‬ةن مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة ج‪٢‬ىن مثالُت‪ .‬ومّ ذل‪ٗ ،٣‬ةن بِئت املجمىُت لها ُُىب ً‬
‫ؤًلا‪ٌِ .‬د بُداد‬
‫ً‬
‫املجمىُت ؤ‪ٛ‬ل طسٍت‪ ،‬وجيخج مجمىُت مً ألاشخاؾ بؼ‪٢‬ل خخمي مِلىماث ؤ‪ٛ‬ل ج٘ـُال‪ ،‬و‪ٛ‬د ال ج‪٢‬ىن بِم اإلاؼ‪١‬الث مىاطبت‬
‫للمىا‪ٛ‬ؼت في مجمىُت‪.‬‬

‫ج‪ٜ‬دم اإلا‪ٜ‬ابالث اإلاخِم‪ٜ‬ت دًىامُ‪ُ١‬ت مخخل٘ت لتر‪ٟ‬حز اإلاىا‪ٛ‬ؼاث الجماُُت‪ ،‬خُث جس‪ٟ‬ص اإلا‪ٜ‬ابلت بإ‪ٟ‬ملها ُلى مؼاز‪ ٞ‬واخد‪ً .‬ىٗس هرا‬
‫ٗسؿت الطخ‪١‬ؼاٖ ال‪ٜ‬لاًا بِم‪ ٝ‬ؤ‪ٟ‬بر وحمّ السواًاث الصخـُت والخجازب ال٘سدًت مً اإلاؼاز‪ٟ‬حن‪ً .‬م‪ ً١‬للمداوز ؤن ٌظبر ؤخد‬
‫اإلاؼاز‪ٟ‬حن للخـى‪ُ ٤‬لى مصٍد مً الِم‪ ٝ‬وألامثلت والخىكُداث بوسٍ‪ٜ‬ت ؤ‪ٟ‬ثر ؿِىبت في بُداد املجمىُت‪ً .‬م‪ ً١‬للم‪ٜ‬ابالث‬
‫اإلاخِم‪ٜ‬ت اطخ‪١‬ؼاٖ اإلاىكىُاث اإلاِ‪ٜ‬دة ومِالجت اإلاِلىماث بؼ‪٢‬ل ؤ‪ٟ‬ثر ٗاُلُت مً اإلاىا‪ٛ‬ؼت الجماُُت (ُلى طبُل اإلاثا‪،٤‬‬
‫وؿ‪ ٙ‬ال٘سو‪ ٚ‬الد‪ُٜٛ‬ت في ؿىّ ال‪ٜ‬ساز داخل ألاطسة ؤو الخجازب الصخـُت ؤزىاء ُملُت الهجسة)‪ .‬جدُذ الظسٍت اإلاتزاًدة للم‪ٜ‬ابلت‬
‫اإلاخِم‪ٜ‬ت وؿ‪ ٙ‬اإلاصٍد مً اإلاِلىماث الصخـُت ؤ‪ٟ‬ثر مما ًم‪ ً١‬جلمُىه في مىا‪ٛ‬ؼت حماُُت‪ .‬بذا ‪٠‬اهذ هره الىخاثج حِ‪١‬ع‬
‫ؤهداٖ مؼسوَ بدثي‪ٗ ،‬ةن اإلا‪ٜ‬ابالث اإلاخِم‪ٜ‬ت ج‪٢‬ىن ؤ‪ٟ‬ثر مالءمت مً مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة‪ .‬ومّ ذل‪ٗ ،٣‬ةن التر‪ٟ‬حز ال٘سدي‬
‫لجمّ البُاهاث ال ٌظمذ بمىا‪ٛ‬ؼت ال‪ٜ‬لاًا ؤو ؤي حِدًل احخماعي لىحهاث الىٌس وال ًم‪ ً١‬للمداوز ُلى ال٘ىز الخد‪ ٜٝ‬مً‬
‫اإلاِلىماث التي ‪ٛ‬دمها ؤخد اإلاؼاز‪ٟ‬حن بى٘ع الوسٍ‪ٜ‬ت ‪ٟ‬ما في مىا‪ٛ‬ؼت املجمىُت‪ .‬بؼ‪٢‬ل ُام‪ً ،‬جب مساُاة مصاًا وُُىب ‪٠‬ل هسٍ‪ٜ‬ت‬
‫مً هس‪ ٚ‬حمّ البُاهاث ُٗما ًخِل‪ ٝ‬بإهداٖ مؼسوَ بدثي مددد الخخُاز الوسٍ‪ٜ‬ت ألا‪ٟ‬ثر مالءمت لجمّ البُاهاث‪.‬‬

‫مناقشات مجموعة التركيز مقابل المقابالت المتعمقة‬

‫استخدم مناقشات مجموعة التركيز‬ ‫استخدم المقابالت المتعمقة‬
‫اللخ‪ٜ‬ان مجمىُت مً وحهاث الىٌس والخبراث‬ ‫للبدث ًُ وحهاث هٌس ٗسدًت‬
‫إلاىا‪ٛ‬ؼت ؤو ػسح ال‪ٜ‬لاًا‬ ‫الخِسٖ ُلى السواًاث ال٘سدًت‬
‫الطخ‪١‬ؼاٖ ‪ٛ‬لاًا حدًدة مظخددزت‬ ‫للخـى‪ُ ٤‬لى مِلىماث شخـُت وخظاطت‬
‫الخِسٖ ُلى ألاُساٖ الاحخماُُت واملجخمُِت‬ ‫لجمّ مِلىماث م٘ـلت ومخِم‪ٜ‬ت‬
‫للخـى‪ُ ٤‬لى مِلىماث واطِت الىوا‪ُ ٚ‬لى مظخىي املجخمّ‬ ‫لىؿ‪ ٙ‬ال‪ٜ‬لاًا ؤو الِملُاث اإلاِ‪ٜ‬دة‬
‫إلاسا‪ٛ‬بت الخ٘اُل الجماعي‬ ‫للمؼاز‪ٟ‬حن اإلاخىشُحن حٔساُٗا‬
‫نقاط القوة وحدود مناقشات مجموعات التركيز‬
‫ً‬
‫جخمحز مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز بالِدًد مً اإلاصاًا‪ ،‬والتي جم جلخُـها في الؼ‪٢‬ل ‪ .0.1‬ؤوال‪١ٌِ ،‬ع بُداد املجمىُت مُل‬
‫ألاشخاؾ الوبُعي للخ٘اُل الاحخماعي إلاىا‪ٛ‬ؼت ال‪ٜ‬لاًا في املجمىُت‪ً .‬جد بِم اإلاؼاز‪ٟ‬حن ؤن هره ججسبت ممخِت جازس ُلى‬
‫حىدة البُاهاث التي ًخم حمِها‪.‬‬

‫نقاط القوة‬ ‫الحدود‬

‫الوضع الاجتماعي‪:‬‬ ‫املهارات املطلوبة‪:‬‬
‫ً‪١‬سز الخ٘اُل الاحخماعي‬ ‫ًخولب وطُى ماهس‬
‫بِئت مسٍدت‬ ‫بِئت ؤ‪ٛ‬ل طُوسة‬
‫جدخاج بلى بِئت مسٍدت‬
‫املرونة‪:‬‬ ‫ديناميكيات املجموعة‪:‬‬

‫‪15‬‬
 ‫مُ٘دة للبدث الاطخ‪١‬ؼافي والخىكُخي والخ‪ُُٜ‬مي‬ ‫‪ٛ‬د حهُمً بِم اإلاؼاز‪ٟ‬حن‬
‫مىاطبت للبدث املخخلى‬ ‫‪ٛ‬د ال ٌظاهم بِم اإلاؼاز‪ٟ‬حن‬
‫اطخخدم ألاوؼوت الجماُُت لخد٘حز اإلاىا‪ٛ‬ؼت‬ ‫جإزحر اللٔىن الاحخماُُت‬
‫‪ٛ‬د جخوىز الدظلظالث الهسمُت‬
‫بُداد ٓحر طسي‬
‫بيئة املجموعة‪:‬‬ ‫البيانات والتحليل‪:‬‬
‫ًىلد ‪ٟ‬مُت ‪ٟ‬بحرة مً البُاهاث‬ ‫جمذ مىا‪ٛ‬ؼت ُدد ‪ٛ‬لُل مً ال‪ٜ‬لاًا‬
‫ًثحر مجمىُت مً وحهاث الىٌس‬ ‫السدود لِظذ مظخ‪ٜ‬لت‬
‫جإزحر مددود ُلى الباخثحن‬ ‫ًم‪ ً١‬ؤن ج٘خ‪ٜ‬س ال‪ٜ‬لاًا بلى الِم‪ٝ‬‬
‫ًددد اإلاؼاز‪٠‬ىن ال‪ٜ‬لاًا‬ ‫حجم ‪ٟ‬بحر مً البُاهاث‬
‫ًددد ال‪ٜ‬لاًا الجدًدة‬ ‫جدلُل البُاهاث ٌظخٔس‪ ٚ‬و‪ٛ‬خا هىٍال وم‪٢‬ل٘ا‬
‫ال‪ٜ‬لاًا التي جمذ مىا‪ٛ‬ؼتها ومبرزة‬
‫الاُخدا‪ ٤‬الاحخماعي في ال‪ٜ‬لاًا‬
‫نقاط القوة والقيود في مناقشات مجموعات التركيز‬
‫ً‬
‫اُخمادا ُلى مظخىي الهُ‪٢‬ل‬ ‫اإلاحزة الثاهُت هي مسوهت الوسٍ‪ٜ‬ت‪ ،‬والتي ًم‪ ً١‬جوبُ‪ٜ‬ها ُلى مجمىُت مخىىُت مً اخخُاحاث البدث‬
‫ً‬
‫اطخ‪١‬ؼاُٗا وال‪ٜ‬لاًا ٓحر‬ ‫اإلاظخخدم‪ُ .‬لى طبُل اإلاثا‪ً ،٤‬م‪ ً١‬ؤن ج‪٢‬ىن مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ٓحر مىٌمت ً‬
‫وظبُا خُث ً‪٢‬ىن البدث‬
‫جىٌُما للبدث الخىكُخي ؤو الخ‪ُُٜ‬مي خُث ً‪٢‬ىن الهدٖ ؤ‪ٟ‬ثر ً‬
‫جس‪ٟ‬حزا‪ٟ .‬ما‬ ‫ً‬ ‫مِسوٗت‪ً .‬م‪ً ً١‬‬
‫ؤًلا ؤن ج‪٢‬ىن مجمىُاث التر‪ٟ‬حز ؤ‪ٟ‬ثر‬
‫جماما لالطخخدام في البدث بالوس‪ ٚ‬املخخلوت‪ .‬ػ‪٢‬ل املجمىُت مىاطب ً‬
‫ؤًلا‬ ‫ؤن الخوبُ‪ ٝ‬اإلاسن للوسٍ‪ٜ‬ت ًجِلها مىاطبت ً‬
‫الطخخدام ألاوؼوت لخد٘حز اإلاىا‪ٛ‬ؼت‪ ،‬وٍم‪ ً١‬ؤن ٌظاهم ً‬
‫ؤًلا في جوىٍس ُال‪ٛ‬ت املجمىُت‪.‬‬

‫زبما جإحي ؤٌُم ‪ٛ‬ىة لهره الوسٍ‪ٜ‬ت مً بِئت املجمىُت التي ًخم ٗيها حمّ البُاهاث‪ً .‬م‪ ً١‬ؤن جىلد مىا‪ٛ‬ؼت حماُُت مس‪ٟ‬صة إلادة‬
‫ً‬
‫وجىىُا ؤ‪ٟ‬بر في وحهاث الىٌس م‪ٜ‬ازهت بالى‪ٛ‬ذ ه٘ظه الري ج‪ٜ‬لُه في م‪ٜ‬ابلت مخِم‪ٜ‬ت‪ .‬ومّ ذل‪،٣‬‬ ‫طاُت ً‬
‫حجما ً‬
‫‪ٟ‬بحرا مً البُاهاث‬
‫ٗةن بِئت املجمىُت لها مظاهمت ؤ‪ٟ‬ثر ‪ُٛ‬مت مً مجسد جىلُد حجم ‪ٟ‬بحر مً البُاهاث ؛ بن الخ٘اُل بحن ؤُلاء املجمىُت هى الري‬
‫ًادي بلى الىىَ ال٘سٍد مً البُاهاث اإلاىحىد في بدث املجمىُت البازٍت‪ .‬جدُذ بِئت املجمىُت للمؼاز‪ٟ‬حن هسح وحهاث هٌس مخخل٘ت‬
‫ومىا‪ٛ‬ؼت ال‪ٜ‬لاًا بمؼاز‪ٟ‬ت وطُى ‪ٛ‬لُلت ً‬
‫وظبُا‪ ،‬وبالخالي جددًد ال‪ٜ‬لاًا ؤو وحهاث الىٌس الجدًدة خى‪ ٤‬مىكىَ البدث التي ‪ٛ‬د‬
‫ال ًخى‪ِٛ‬ها الباخث‪ُ .‬الوة ُلى ذل‪ٌ ،٣‬ظمذ ُىـس اإلاىا‪ٛ‬ؼت للمؼاز‪ٟ‬حن بالبىاء ُلى زدود آلاخسًٍ‪ ،‬وج‪ٜ‬دًم وحهاث هٌس مخىا‪ٛ‬لت‪،‬‬
‫ومىا‪ٛ‬ؼت ال‪ٜ‬لاًا‪ ،‬وبالخالي بهخاج هىَ مخخل‪ ٙ‬مً البُاهاث التي ج‪١‬ؼ‪ ًُ ٙ‬زئي اإلاؼاز‪ٟ‬حن خى‪ٛ ٤‬لُت جخجاوش ما ًم‪ ً١‬ؤن‬
‫ٌظاهم به شخف واخد ٗ‪ٜ‬ى‪ً . .‬ازس ج٘اُل املجمىُت ً‬
‫ؤًلا ُلى حىدة البُاهاث اإلاىخجت‪ً .‬م‪ ً١‬للمؼاز‪ٟ‬حن السد ُلى مظاهماث‬
‫آلاخسًٍ في املجمىُت‪ ،‬مما ‪ٛ‬د ًادي بلى الخ٘‪١‬حر ؤو الخبرًس ؤو جى‪ُٜ‬ذ الخِلُ‪ٜ‬اث التي جم ؤلادالء بها ؤزىاء اإلاىا‪ٛ‬ؼت‪ ،‬مما ًىٗس ً‬
‫ٗهما‬
‫وكىخا وزبما ؤُم‪ ٝ‬لل‪ٜ‬لاًا التي جمذ مىا‪ٛ‬ؼتها‪ .‬باإلكاٗت بلى ذل‪ ،٣‬حِمل بِئت املجمىُت ُلى جلوُ‪ ٙ‬آلازاء اإلاخوسٗت داخل‬‫ً‬ ‫ؤ‪ٟ‬ثر‬
‫املجمىُت‪ ،‬وبالخالي ٗهي هسٍ‪ٜ‬ت ِٗالت للٔاًت للىؿى‪ ٤‬بلى مِاًحر املجخمّ ووحهاث هٌسه وطلى‪ٟ‬ه‪ً .‬يخج هرا الاُخدا‪ ٤‬الاحخماعي‬
‫للمِلىماث مً الوبُِت الجماُُت لجمّ البُاهاث وبالخالي ال ًخطح في اإلا‪ٜ‬ابالث ال٘سدًت‪.‬‬

‫مً اإلاصاًا ألاخسي إلُداد املجمىُت ؤجها جخل‪ ٝ‬بِئت مسٍدت للمؼاز‪ٟ‬حن إلاىا‪ٛ‬ؼت ال‪ٜ‬لاًا و‪ٛ‬د حصجّ اإلاؼاز‪ٟ‬حن اإلاترددًً ُلى‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫تهدًدا إلاؼاز‪ٟ‬ت آلازاء الظلبُت‪ ،‬م‪ٜ‬ازهت بةُداد م‪ٜ‬ابلت‬ ‫مؼاز‪ٟ‬ت آزائهم‪ٛ .‬د ًجِل بُداد املجمىُت اإلاؼاز‪ٟ‬حن ٌؼِسون بإجهم ؤ‪ٛ‬ل‬

‫‪16‬‬
 ‫ٗسدًت‪ ،‬ألن آلازاء ؤو الاهخ‪ٜ‬اداث الظلبُت ًُىٌس بليها ُلى ؤجها مىخج للمجمىُت ولِع ً‬
‫ٗسدا في خد ذاجه‪ُ .‬لى طبُل اإلاثا‪ُ ،٤‬ىدما‬
‫ً‬
‫ٌظمّ اإلاؼاز‪٠‬ىن ؤن آلاخسًٍ في املجمىُت لدحهم اهخ‪ٜ‬اداث لخدمت املجخمّ‪ٜٗ ،‬د ً‪٢‬ىهىن ؤ‪ٟ‬ثر مُال إلاؼاز‪ٟ‬ت اهخ‪ٜ‬اداتهم للخدمت‪.‬‬
‫ُالوة ُلى ذل‪ٛ ،٣‬د ًمُل اإلاؼاز‪ ٞ‬اإلاتردد بلى مؼاز‪ٟ‬ت وحهاث هٌسه ُىدما ًم‪١‬ىه طماَ ججازب آلاخسًٍ التي ‪ٛ‬د جخماشخى مّ‬
‫ججسبتهم الخاؿت ؤو جد٘صهم ُلى مؼاز‪ٟ‬ت وحهاث هٌسهم ال٘سٍدة‪ .‬باليظبت لهاالء اإلاؼاز‪ٟ‬حن‪ً ،‬م‪ ً١‬إلُداد املجمىُت "‪ٟ‬ظس‬
‫الجمىد"‪ ،‬بِىما ‪ٛ‬د ًٌلىن ؤ‪ٟ‬ثر ً‬
‫جسددا في بُداد م‪ٜ‬ابلت ٗسدًت‪.‬‬
‫ّ‬
‫الِدًد مً ‪ُٛ‬ىد البدث الجماعي اإلاس‪ٟ‬ص هي ُ‪١‬ع مصاًا الوسٍ‪ٜ‬ت‪ً ،‬م‪ ً١‬بدازة الِدًد مً هره ال‪ُٜ‬ىد بِىاًت ٗاث‪ٜ‬ت لخخوُى‬
‫وبحساء مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت‪ٟ ،‬ما هى مىضح في ال٘ـل الثاوي‪.‬‬

‫ًخمثل ؤخد الخددًاث في بحساء مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز في ؤن الوبُِت اإلاسهت للمىا‪ٛ‬ؼت الجماُُت ًم‪ ً١‬ؤن جادي بلى بِئت ؤ‪ٛ‬ل‬
‫ً‬
‫وطُوا ً‬ ‫ً‬
‫ماهسا وذوي خبرة لدظهُل اإلاىا‪ٛ‬ؼت وبدازة دًىامُ‪ُ١‬اث املجمىُت لخىلُد بُاهاث‬ ‫جد‪١‬ما في حمّ البُاهاث‪ً .‬خولب ذل‪٣‬‬
‫مُ٘دة‪ً .‬م‪ ً١‬ؤن ًادي اطخخدام وطُى ٓحر ماهس بلى حمّ مِلىماث شاثدة ًُ الخاحت ؤو طودُت‪ً .‬دخاج اإلاؼسٖ ً‬
‫ؤًلا بلى هسح‬
‫ؤطئلت م٘خىخت ومداًدة مّ الخ٘اي ُلى جس‪ٟ‬حز اإلاىا‪ٛ‬ؼت ُلى مىكىُاث البدث‪ .‬هىا‪ٛ ٞ‬ل‪ ٝ‬خ‪ُٜٜ‬ي للٔاًت مً ؤن الىطُى‪،‬‬
‫باطم الخ٘اي ُلى جس‪ٟ‬حز اإلا‪ٜ‬ابالث‪ ،‬طُازس ُلى ج٘اُالث املجمىُت‪ .‬لرل‪ٛ ،٣‬د ً‪ٜ‬ىم الىطُى ُدًم الخبرة بخدحز مظاهماث‬
‫ً‬
‫ؤطاطُا في‬ ‫ً‬
‫جددًا‬ ‫اإلاؼاز‪ٟ‬حن ًُ ٓحر ‪ٛ‬ـد‪ ،‬مما ً‪ٜ‬لل مً حىدة وصخت البُاهاث التي جم حمِها‪ٌُِ .‬د جددًد وطُى ماهس‬
‫اطخخدام هره الوسٍ‪ٜ‬ت‪ ،‬ال طُما ُىد بحساء مىا‪ٛ‬ؼاث حماُُت بلٔت ؤخسي خُث ًدخاج الىطواء في ‪ٟ‬ثحر مً ألاخُان بلى الخددًد‬
‫الظسَّ‪ ،‬وجدزٍبهم ُلى اإلاهمت‪.‬‬
‫ال‪ُٜ‬د الثاوي لبدىر املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة هى بدازة دًىامُ‪ُ١‬اث املجمىُت‪ .‬مّ مجمىُت مً اإلاؼاز‪ٟ‬حن‪ ،‬هىا‪ً ٞ‬‬
‫داثما خوس ؤن حهُمً‬
‫شخف ما ُلى اإلاىا‪ٛ‬ؼت وبالخالي خى‪ ٝ‬مظاهماث آلاخسًٍ‪ .‬هىا‪ٛ ٞ‬لُت ؤخسي ‪ٛ‬د جخوىز وهي "الخدًث الجماعي"‪ ،‬خُث ًم‪ً١‬‬
‫للمؼاز‪ٟ‬حن الالتزام بما ‪ٛ‬اله آلاخسون ُلى السٓم مً ؤجهم ‪ٛ‬د ال ًىاٗ‪ٜ‬ىن في الىا‪ٛ .ّٛ‬د ً‪٢‬ىن هرا هدُجت لللٔى الاحخماعي‬
‫للخىاٗ‪ ٝ‬ؤو بظبب جوىز الدظلظل الهسمي في املجمىُت‪ .‬جادي هره اإلاىا‪ ٙٛ‬بلى ُٓاب اإلاىا‪ٛ‬ؼت‪ ،‬وه‪ٜ‬ف الخىىَ في اإلاىا‪ٛ‬ؼت‪ ،‬وفي‬
‫النهاًت اهخ٘اق في حىدة البُاهاث‪ .‬لرل‪ٌِ ،٣‬د الىطُى ذو الخبرة ً‬
‫ؤمسا بالٕ ألاهمُت إلدازة دًىامُ‪ُ١‬اث املجمىُت هره لجِل‬
‫اإلاؼاز‪ٟ‬حن ٌؼِسون بالساخت ال‪٢‬اُٗت للمظاهمت في اإلاىا‪ٛ‬ؼت‪ .‬جددر بِم اإلاؼ‪١‬الث اإلاخِل‪ٜ‬ت بدًىامُ‪ُ١‬اث املجمىُت بظبب طىء‬
‫جىًُ‪ ٙ‬اإلاؼاز‪ٟ‬حن‪ُ .‬لى وحه الخـىؾ‪ً ،‬م‪ ً١‬ؤن ًادي ُدم الخجاوع بحن ؤُلاء املجمىُت بلى حؼ‪ُ١‬ل حظلظل هسمي‪ ،‬والري‬
‫ًم‪ ً١‬ؤن ًازس ً‬
‫ؤًلا ُلى اطخِداد اإلاؼاز‪ٟ‬حن للمظاهمت في اإلاىا‪ٛ‬ؼت‪.‬‬

‫ؤخد ال‪ُٜ‬ىد ألاخسي ُلى بُداد املجمىُت هى اهخ٘اق الظسٍت م‪ٜ‬ازهت باإلا‪ٜ‬ابلت ال٘سدًت‪ٛ .‬د ًادي ذل‪ ٣‬ببِم اإلاؼاز‪ٟ‬حن بلى حجب‬
‫مِلىماث مُِىت في املجمىُت وج‪ٜ‬لُل ُم‪ ٝ‬اإلاِلىماث الىازدة خى‪ ٤‬بِم ال‪ٜ‬لاًا‪ .‬هىا‪ً ٞ‬‬
‫ؤًلا ‪ُٛ‬ىد في البُاهاث التي ًخم ججمُِها‬
‫ً‬
‫مددودا مً اإلاىكىُاث‪ ،‬ألهه ًجب ؤن ً‪٢‬ىن هىا‪ٞ‬‬ ‫في بُداد املجمىُت‪ً .‬م‪ ً١‬ؤن حٔوي مىا‪ٛ‬ؼت مجمىُت التر‪ٟ‬حز ٗ‪ٜ‬ى ً‬
‫ُددا‬
‫‪٠‬اٖ للمؼاز‪ٟ‬حن للمظاهمت وللمىا‪ٛ‬ؼت خى‪٠ ٤‬ل ‪ٛ‬لُت‪ .‬لرل‪ٛ ،٣‬د ال جىٗس مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز بُاهاث مخِم‪ٜ‬ت بى٘ع‬ ‫و‪ٛ‬ذ ٍ‬
‫ال‪ٜ‬دز مثل اإلا‪ٜ‬ابلت ال٘سدًت‪ً .‬جب ً‬
‫ؤًلا ؤن هخر‪ٟ‬س ؤن بُاهاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز هي هخاج مىا‪ٛ‬ؼت ج٘اُلُت وؤن السدود لِظذ مظخ‪ٜ‬لت‬
‫ًُ جإزحر اإلاؼاز‪ٟ‬حن آلاخسًٍ‪ .‬لرل‪ ،٣‬مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز لِظذ مىاطبت لجمّ البُاهاث خى‪ ٤‬وحهاث الىٌس ال٘سدًت‪ُ .‬الوة‬
‫ُلى ذل‪ُ ،٣‬لى السٓم مً ؤن مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت البازٍت مىاطبت ً‬
‫جماما لخددًد الظلى‪ ٞ‬اإلاُِازي‪ ،‬بال ؤجها ؤ‪ٛ‬ل ٗاثدة في جددًد‬

‫‪17‬‬
‫الظلى‪ ٞ‬الهامصخي ألن اإلاؼاز‪ٟ‬حن ‪ٛ‬د ال ً‪٢‬ىهىا ُلى اطخِداد لخباد‪ ٤‬الخبراث التي جخخل‪ ًُ ٙ‬ال‪ٜ‬اُدة الاحخماُُت في بِئت‬
‫املجمىُت‪.‬‬
‫ً‬ ‫‪ٟ‬بحرا مً البُاهاث وٍم‪ ً١‬ؤن ٌظخٔس‪ ٚ‬جدلُل البُاهاث ً‬ ‫ؤخحرا‪ ،‬جىلد مىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُت اإلاس‪ٟ‬صة ً‬
‫حجما ً‬ ‫ً‬
‫و‪ٛ‬خا هىٍال‪ .‬باإلكاٗت بلى‬
‫ً‬
‫مِ‪ٜ‬دا ألهه ًدخاج بلى مساُاة طُا‪ ٚ‬اإلاىا‪ٛ‬ؼت الجماُُت خُث ًم‪ ً١‬للمؼاز‪ٟ‬حن حُٔحر‬ ‫ذل‪ً ،٣‬م‪ ً١‬ؤن ً‪٢‬ىن جدلُل البُاهاث‬
‫ً‬
‫وطسَِا ‪ٟ‬ما هى ػاجّ‪ً .‬خولب‬ ‫ً‬
‫زخُـا‬ ‫وحهاث هٌسهم ؤو ج‪ٜ‬دًم آزاء مخىا‪ٛ‬لت ؤزىاء اإلاىا‪ٛ‬ؼت‪ً .‬‬
‫ؤخحرا‪ ،‬البدث الجماعي البازي لِع‬
‫‪ٟ‬بحرا مً الى‪ٛ‬ذ لجمّ البُاهاث وبدازتها وجدلُلها‪ ،‬وهى ما ًـبذ بالخالي ً‬
‫م‪٢‬ل٘ا‪.‬‬ ‫‪ٛ‬دزا ً‬
‫ألامس ً‬

‫النقاط الرئيسية‬

‫• اإلاىا‪ٛ‬ؼت الجماُُت اإلاس‪ٟ‬صة هي هسٍ‪ٜ‬ت بدث هىُُت جخلمً مىا‪ٛ‬ؼت ج٘اُلُت وٍ‪ٜ‬ىدها وطُى مدزب‪.‬‬

‫• الٔسق ألاطاسخي مً مىا‪ٛ‬ؼت مجمىُت التر‪ٟ‬حز هى جددًد مجمىُت مً وحهاث الىٌس خى‪ ٤‬مىكىَ البدث‪ ،‬وا‪ٟ‬دظاب ٗهم‬
‫لهره ال‪ٜ‬لاًا مً مىٌىز اإلاؼاز‪ٟ‬حن ؤه٘ظهم‪.‬‬

‫• حظخخدم مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز اإلا‪ٜ‬ابالث ٓحر الخىحيهُت‪ ،‬والتي جخلمً جىلُد البُاهاث مً اإلاىا‪ٛ‬ؼت بحن اإلاؼاز‪ٟ‬حن وجمىذ‬
‫اإلاؼاز‪ٟ‬حن طُوسة ؤ‪ٟ‬بر ُلى ال‪ٜ‬لاًا اإلاثازة‪.‬‬

‫• جادي اإلاىا‪ٛ‬ؼت الخ٘اُلُت بحن اإلاؼاز‪ٟ‬حن بلى البُاهاث ال٘سٍدة اإلاىخجت‪ ،‬والتي ال ًم‪ ً١‬الِثىز ُليها مً خال‪ ٤‬م‪ٜ‬ابلت مؼاز‪ٞ‬‬
‫ٗسدي‪.‬‬

‫• حِمل بِئت املجمىُت ُلى جلوُ‪ ٙ‬آلازاء اإلاخوسٗت وهي ِٗالت للٔاًت في جددًد مِاًحر املجخمّ‪.‬‬

‫• جىحد جوبُ‪ٜ‬اث مخخل٘ت إلاىا‪ٛ‬ؼاث املجمىُاث اإلاس‪ٟ‬صة‪ ،‬ول‪٢‬ل منها جباًً في الٔسق‪ ،‬وؤلاحساءاث‪ ،‬والىخاثج‪.‬‬

‫• ًم‪ ً١‬اطخخدام مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز للبدث الظلى‪٠‬ي‪ ،‬وج‪ُُٜ‬م البرامج الاحخماُُت‪ ،‬وجوىٍس الظُاطت الِامت‪ ،‬وجـمُم‬
‫اطتراجُجُاث حِصٍص الصخت‪ ،‬وبحساء ج‪ُُٜ‬ماث الاخخُاحاث‪.‬‬

‫• ًم‪ ً١‬اطخخدام مىا‪ٛ‬ؼاث مجمىُت التر‪ٟ‬حز للبدث الاطخ‪١‬ؼافي ؤو الخىكُخي ؤو الخ‪ُُٜ‬مي‪ .‬وهي ِٗالت في جـمُماث البدث ذاث‬
‫ألاطالُب املخخلوت‪.‬‬

‫• البِئت الجماُُت لجمّ البُاهاث لها مصاًا و‪ُٛ‬ىد‪ .‬لرل‪ ،٣‬هىا‪ ٞ‬خاحت بلى وطُى ماهس إلحساء مىا‪ٛ‬ؼت املجمىُت وبدازة‬
‫دًىامُ‪ُ١‬اث املجمىُت‪.‬‬

‫‪18‬‬