Ed ic ija S A M I Z D A T B 9 2 n a s ta la je k a o o d g o v o r na

p re u z im a n je R a d ija B 9 2 k o je j e 2 . a p rila 1 9 9 9 . g o ­
d in e i z v e o re žim S lo b o d a n a M ilo š e v ić a . O v a e d ic i­
ja n e p o s re d n o se n a s ta vlja na za p le n je n u izd a v a č k u
p ro d u k c iju R a d ija B 9 2 , u k o jo j su o d 1 9 9 2 . g o d in e
o b ja v ljiv a n e k n jig e čija j e p re v a s h o d n a na m e ra bila
d a se p o d s ta k n e s u o č a v a n je sa tr a g ič n im d o g a đ a ­
jim a na p ro sto rim a bivše J u g o s la v ije i p o k re n e o t v o ­
re n i r a z g o v o r o n ji m a .

U o k v iru e d ic ije S A M I Z D A T B 9 2 i d a lje će se o b ­

j a v l j i v a t i k n jig e d r a g o c e n e z a p ro c e s e s p o z n a v a ­
n ja i s t i n e , o d g o v o r n o s t i i p o m i r e n ja .

D o sada o b ja v lje n o u e d ic iji S A M I Z D A T :

0 1 S n eža n a Ristić i Rad onja Le p o sa vić (p rir.)

G la s o v i i z crne ru p e
0 2 D žo rd ž Soros K r iz a g lo b a ln o g k a p ita liz m a
03 P é trit Im a m i S rb i i A lb a n c i
0 4 S la volju b Đu kić K raj srp s k e b a jk e
0 5 V ojin D im itrije vić T e r o riza m
0 6 S tan ko Cerović U k a n d ža m a h u m a n is ta
0 7 H an n a h A re n d t Eic h m a n n u J e ru s a lim u
0 8 A n tji Krog Z a v ič a j m o je lo b a n je
09 Rišard Kapušćinjski L a p id a r iju m
1 0 Bekim Fehm iu B lis ta v o i s tra š n o
1 1 M ajki Ig n ja tije f V ir tu e ln i ra t
1 2 M etju Kolin T h is is S e rb ia C a llin g
1 3 Aleks B orejn Z e m lja z d e r a n e m a sk e
1 4 Miša G leni B a lk a n 1 8 0 4 - 1 9 9 9 .
1 5 S la volju b Đu kić L o v lje n je v e tra
1 6 Iva n Č olo vić D u b in a
1 7 M ilenko Karan Is k lju č iv o lič n o
1 8 Raul Hilb e rg Z lo č in c i Ž r tv e P o s m a tra č i
1 9 Erik Gordi K u ltu r a v la s ti u S rb iji
2 0 M iroslav H a d žić S u d b in a p a rtijs k e v o js k e
2 1 Nebojša P o p o v (p rir.) S rp s k a s tra n a ra ta
SRPSKA
STRANA
RATA
Trauma i katarza
u istorijskom pamćenju

II deo

Priredio Nebojša Popov

SRPSKA STRANA RATA
 SADRŽAJ
i

Č e tv rti d e o
P O L IT IČ K A M O B IL IZ A C IJA
V o jin D im itr ije v ić
11 S u k o b i o k o U s ta v a iz 1 9 7 4 .
13 Ustav iz 1974. kao pravni akt
25 Tobože presudno pitanje
29 Beda ljudskih prava
31 Formalni i stvarni zaključak
M a rija O b r a d o v ić
37 V la d a ju ć a stra n k a
37 Partija kontinuiteta
44 Ideologija
52 Tehnologija vlasti
D u b ra v k a S to ja n o v ić
67 T r a u m a tič n i krug srpske o p o zic ije
68 Preduslovi pluralizma
69 Nastajanje opozicije
75 Kosovska i jugoslovenska trauma
86 Politička praksa srpskih opozicionih stranaka
B o ja n a Š u šak
98 A lt e r n a t iv a ra tu
98 Pokreti i političke stranke
100 Mirovne/antiratne organizacije i grupe
116 Zaštita ljudskih prava i sloboda
119 Studentske demonstracije 1991. i studentski
protest 1992.
12 2 Pokušaj uporedne analize
 SRPSKA STRANA RATA

M iro s la v H a d ž ić
125 A rm ijs k a u p o tr e b a tr a u m a
127 Armija i katarza
141 Privid samomenjanja
143 Armijsko odustajanje od Jugoslavije
146 Generalski traumatski saldo

P e ti d e o
M E D IJS K I R A T
A le k s a n d a r N e n a d o v ić
151 " P o l i t i k a " u n a c io n a lis tič k o j o lu ji
153 Pritisak i otpori
155 Pogubni "uređivački podvig"
157 Programirana dramatizacija
158 Uključivanje u egzekutorske poslove
163 Tako je govorio "Politikin " predvodnik
165 "Narod medu narodima"
169 Politikino Kosovo
173 "Narod dolazi..."
R a d e V e lja n o v s k i
178 Z a o k r e t e le k tr o n s k ih m e d ija
179 Kontrolisani zaokret
183 "Događanje" medija
192 Otkrivanje pravih namera
Z o r a n M . M a rk o v ić
205 N a c ija - ž r tv a i o s v e ta
208 Rani ja d i (1987-1988)
2 11 Medijski rat - otkrivanje “istina"
(1988-1990)
221 Prošlost i sadašnjost - ujedinjeni u rat (1990-
1991)
S n je ž a n a M iliv o je v ić
230 N a c io n a liz a c ija s v a k id a š n jic e
234 Mène govora o krizi
236 Šta nas koči?
241 Ima li izlaza iz bezizlaza
248 Opamećivanje raspamećene Srbije
SADRŽAJ

Š e s ti d e o
S U K O B I K O M P R O M IS
V o jin D im itrije v ić
255 Ju g o s lo v e n s k a k riza i m e đ u n a ro d n a
i z a je d n ic a
256 Traženje podrške u svetu
265 i Reagovanje stranih činilaca
276 Načela i pragmatizam
J o h n D 'A rc y M a y
282 P o m ire n je i o p ro š ta j u Irs ko j
283 Snaga sečanja
287 Zahtev za pravdu
289 ! Izgledi za izmirenje
291 Oproštaj i izmirenje
H e i n z - G i i n th e r S to b b e
295 D e n a c ifik a c ija u N e m a č k o j
296 Tri "de"
297 Raznolikost procesa
299 Rezultat
J o s e f F o s c h e p o th
301 ■ P rib liž a v a n je J e v r e ja i h rišć ana
302 Objašnjenje katastrofe
304 Naglašavanje zajedničke uloge žrtve
307 Novo osečanje uzvišenosti crkava i veliko
. ćutanje
311 Položaj Jevreja i ponovno oživljavanje
antisemitizma
316 Neuspeh denacifikacije i potiskivanje pitanja
krivice
J o a c h im G a rs te c k y
322 P ro b le m i n e m a č k o -n e m a č k o g u je d in je n ja
322 ; NDR: Sistematsko potiranje nacionalnoga
324 ' Naknadna obrada povesti NDR-a?
326 Nemačko-nemačke iritacije
T h e o M e c h te n b e rg
329 N e m a č k o -p o ljs k o izm ir e n je
330 Nadanje protivno svakoj nadi
332 ; Stereotipizovanje na osnovu povesnog iskustva
334 i Dve decenije nepostojanja nemačko-poljskog
odnosa
335 Odlučujuće inicijative
338 Nemačko-poljski ugovor
339 Kritičko ophođenje sa vlastitom prošlošću
341 Nemačko-poljska zajednica interesa
342 Konsekvence za rešavanje konflikata na
Balkanu

P r ilo z i
347 AUTORI I R EH M EI
363 O B JA V LJEN I O G LED I
367 B IB L IO G R A F IJA
403 R E G IS T A R IM E N A
Četvrti deo
POLITIKA__
MOBILIZACIJE
SRPSKA S TR A N A RATA
Vo/in Dimitri/euić

Sukobi oko Ustava iz 1974.

U s t a v S F R J , u s v o je n 2 1 . fe b ru a ra 1 9 7 4 , č e sto se n a v o d i ka o j e ­
d a n o d ra zlo g a z a g ra đ a n s k i ra t u J u g o s l a v i ji , ili kao je d a n o d č i­
n ila c a k o ji je d o p r in e o n je n o m n a s iln o m i k rv a v o m ra s p a d u . U su ­
š t in i, im a o j e ta k o lo šu r e p u ta c iju , č ak i m e đ u o n im a ko ji ga
n ik a d n isu ni p r o č it a li, d a ne č u d i š to se n ik o ne izja š n ja v a kao
n je g o v a u t o r . P o k u š a č e m o d a is p ita m o o p r a v d a n o s t o v a k v ih s ta ­
v o v a , ali se p re to g a o v a j U s ta v m o ra s m e s titi u o d g o v a ra ju ć u
is to r ijs k u p e r s p e k tiv u .
" S o c ija lis t ič k a " J u g o s la v ija b ila je p o z n a ta p o s o c ija ln im i
z a k o n o d a v n im e k s p e rim e n tim a i p o u č e s ta n o s ti s k o jo m su j o j se
m e n ja li u s ta v i i n a z i v . Po s le U s ta v a i z 1 9 4 6 , ko ji j e , z a je d n o s
(k a s n ije n e p ro m e n je n im ) g r b o m , b io sa m o n e in v e n t iv n a k o p ija
" v e lik o g " S ta ljin o v o g s o v je ts k o g U s ta v a i z 1 9 3 6 , na n o v "s a m o u -
p ra v lja č k i" n a č in p rih v a ć e n i su n o v i u s ta v i 1 9 5 3 , 1 9 6 3 . i 1 9 7 4 .
O n i su z n a t n o iz m e n je n i 1 9 6 7 , 1 9 6 8 , 1 9 7 1 , 1 9 8 1 . i 1 9 8 8 . g o d i­
n e .1
N o v i k o m u n is tič k i v la s to d rš c i v e r o v a li su da su rešili " n a c io ­
n a ln o p it a n je " na p ra v i m a rk s is tič k i n a č in (a tre b a im a ti na u m u
da je S ta ljin b io " n a jis ta k n u tiji" m a rk sista u to m p o lj u ) , d o k su
u s u š tin i p it a n je g u rn u li p o d te p ih o d m a h p o š to su o s tv a r ili svo j
fe d e ra lis tič k i ra tn i p ro g ra m u U s ta v u i z 1 9 4 6 . S tv a ri ko je su se
o d n o s ile na n a c io n a ln e z a h t e v e , z a p ra v o cela is to r ija n a c io n a ln ih
s u k o b a (u k lju č u ju ć i i je z iv e p o k o lje to k o m ra ta ) p o s ta li su t a b u ,

1 Glavni arh ite kt svih ustava (i am andm ana) bio je Edvard Karde li, bliski T i­
to v saradnik i glavni ideolog K P J-a (kasnije S K J ), Slovenac po nacional­
no sti. On je uvek umeo da na "naučnoj osnovi" opravda prom ene u T ito -
voj~politici i za to je bio poreden s ideološkim krojačem (Sc h o pflin , 18 6 ,
18 9 ). Ne volim da ukazujem na nacionalnu pripadnost političkih aktera u
bivšoj Ju g o s la v iji, ali n alazim da je to n e ophodno s obzirom na te n d e nc i­
ju m nogih pisaca o Ju g o sla viji da pobude političkih ličnosti objašnjavaju
p revashodno n jihovim nacionalnim poreklom . Z a to ću u kaziva ti na nacio­
nalnu pripadnost kad god se ona m ože bez sum nje u tv rd iti.

II
z a je d n o sa s v im š to su v la s ti o z n a č a v a le ka o " n a c i o n a l i z a m " . D u ­
g o j e b ilo n e m o g u ć e o tv o r e n o z a s t u p a ti n a c io n a ln e in te r e s e , k o ­
ji s u , z b o g t o g a , b ili z a k o p a n i u n e k u v r s tu p o litič k e ru p e , o d a ­
kle su se p o n o v o p o ja v ili u p u n o j s n a z i , ali u p r i m i ti v n o j i is k ri­
v lje n o j f o r m i, te k g o d in a m a p o sle T i t o v e s m r ti.
U re š a v a n ju " n a c io n a ln o g p it a n ja " ju g o s lo v e n s k i k o m u n is ti
jo š s u , u p rk o s z a p a n ju ju ć o j i v e o m a n e k o m u n is tič k o j m oć i p rila -
g o đ a v a n ja , n o s ili s v o j p r e d ra tn i id e o lo š k i p r tl ja g . P re s u d n a o s o b i­
na n jih o v e v l a d a v in e , k o ja je u tic a la na o c e n e u s t a v n o s ti u J u g o ­
s la v ij i, b io je p re z ir p re m a p ra v u i z a k o n i t o s t i . P re m a T it u i i z u ­
z e t n o u tic a jn o j "s ta r o j g a r d i" z a k o n i su b ili p u k i i n s t r u m e n t v la ­
d a n ja , a u s ta v i u g la v n o m u k ra s n e p riro d e . N is u se s h v a ta li o z b i l j ­
n o p o š to je iz a n jih s ta ja la n e p rik o s n o v e n a m o ć K o m u n is tič k e
p a r tije k o ja je a r b itr ira la ili n a m e ta la s v o ju v o lju kad g o d j e t o b i­
lo p o t r e b n o . N a jv a ž n iji p a ra d o k s J u g o s l a v i je , k o ji se o g le d a u
s v im u s t a v im a , b io j e ta j š to je d r ž a v a n a v o d n o b ila fe d e r a ln a , a
v o d ila ju je ili "u s m e r a v a la " K P k o ja j e fu n k c io n is a la na p rin c ip u
" d e m o k r a ts k o g c e n t r a li z m a " . I z g l e d a l o j e d a fe d e ra c ija p o u s ta v u
n ije u m o g u ć n o s ti d a u k lo n i v o đ e p o je d in ih re p u b lik a , ali se t o ra ­
d ilo b e z v e ć ih te š k o ć a , kad g o d bi c e n tr a ln o p a rtijs k o r u k o v o d s tv o
ta k o o d lu č ilo . N a r a v n o , T i t o v m o n a rš k i p o lo ž a j n e o s p o rn o g p a r t ij­
sk o g lid e ra (i d o ž i v o t n o g še fa d r ž a v e ) b io je o d lu č u ju ć i, š to p o ­
m a že d a se o b ja s n i p re o k re t u d o g a đ a jim a p o s le n je g o v e s m r ti.
U v r e m e s tv a r a n ja U s ta v a i z 1 9 7 4 . k o m u n iz a m u s v e tu (u s v o ­
jo j " r e a ls o c ija lis t ič k o j" v a r i ja n t i) i z g le d a o j e sa s vim ž i v i z d r a v , a
z a Z a p a d se s m a tra lo d a j e m o r a ln o , e k o n o m s k i i s tra te š k i p o r e ­
m ećen.
G o d in e 1 9 7 0 . S o v je ts k i S a v e z je u č v rs tio s v o ju k o n t r o lu n a d
Č e h o s lo v a č k o m , a S R N e m a č k a je n o r m a liz o v a la o d n o s e sa P o l j­
skom p r iz n a ju ć i g ra n ic u na O d ri i N is i. G o d in e 1 9 7 1 . p e k in š k a
v la d a j e p o č e la d a p re d s ta v lja K in u u U N - u , a S S S R i I n d ij a su
p o tp is a le s p o r a zu m o p r ija t e ljs tv u i m e đ u s o b n o j s a r a d n ji. G o d in e
1 9 7 2 . N ik s o n je p o s e t io K in u i S S S R , a I s t o č n a i S R N e m a č k a su
se m e đ u s o b n o p r i z n a le . Z a p a d n e sile su 1 9 7 3 . p r izn a le Is t o č n u
N e m a č k u , a S R N e m a č k a , S A D i Fra n c u s k a p rim ile su u p o s e tu B re -
ž n j e v a . S R N e m a č k a je n o r m a liz o v a la o d n o s e s Č e h o s lo v a č k o m , a
p o s le " jo m k ip u r s k o g " ra ta a ra p s k e z e m lje - i z v o z n i c e n a ft e p r o ­
g la s ile su e m b a rg o n a is p o ru k e n a ft e Z a p a d u . G o d in e 1 9 7 4 . V ili
B r a n t j e m o r a o da se p o v u č e z b o g p ris u s tv a i s to č n o n e m a č k ih š p i­
ju n a u s v o jo j p r a t n ji , I n d ij a j e is p ro b a la s v o ju p rv u n u k le a rn u

12
Vojin Dimitrijević SUKOBI OKO USTAVA IZ 1974.

b o m b u , a N ik s o n je b io p rim o ra n da dâ o s ta v k u z b o g a fe re V o t e r -
g e jt.
U s v e tlu tih d o g a đ a ja re žim u J u g o s la v iji n ije im a o r a zlo g a
da v e r u je da je p re o v la đ u ju ć a in te rp re ta c ija k o m u n iz m a o s u đ e n a
na p ro p a s t i da b ilo šta m o ž e da d o v e d e u p ita n je u g o d n u m e đ u ­
n a r o d n u p o zic iju ju g o s lo v e n s k e v la d e kao to le r a n tn e s o c ija lis tič ­
ke tv o r e v in e i je d n o g od lid e ra p o k re ta n e s v rs ta n ih , z b o g čega je
o p e t izb e g la a n t iz a p a d n i bes u ze m lja m a u r a z v o ju . N ije ni č u d o
s t o j e , su o č e n a s p ro b le m im a k o d k u č e , stara tito is tič k a g a rd a v e -
ro v a la da je p ra v a s tv a r n a s ta v lja n je d o ta d a š n je g k u rs a . T o je
z n a č ilo ja č a n je " s o c ija lizm a " i u lo g e S a v e z a k o m u n is ta , i p ro d u ­
b ljiv a n je "s a m o u p r a v lja n ja " . O v a j u n iv e rz a la n lek tr e b a lo je da
z a š t it i i " p r o d u b i" fe d e ra ln u s tru k tu r u d r ž a v e .
K o n a č n o , T it o v a " k u ltu r n a re v o lu c ija " n a p o č e tk u o sm e d e c e ­
n ije o č is tila je S K o d s v ih lib e ra ln ih i p ra g m a tič n ih r e fo rm is ta i u
sv im o b la s tim a i p ro fe s ija m a d a la p re d n o s t o p o r tu n is t im a i sla b o
o b r a z o v a n im s le d b e n ic im a z v a n ič n e lin ije .

Ustav iz 1974. kao pravni akt

U s ta v i z 1 9 7 4 . ne m o ž e se p o s m a tra ti o d v o je n o od p rip r e m n o g
ra d a z a p o č e t o g v e č 1 9 6 7 . u o b lik u a m a n d m a n a na U s ta v i z 1 9 6 3 .
K o n a č a n n a c rt a m a n d m a n a sa č in je n je p o č e tk o m 1 9 7 1 . i s ta v lje n
na " ja v n u d is k u s iju " . P o z iv je d o b ro n a m e rn o i la k o v e r n o p r ih v a ­
ćen u n e k im i n te le k tu a ln im k ru g o v im a , s p o s le d ic a m a ko je su
p o d s e tile na M a o v u k a m p a n ju " h ilja d u c v e to v a " . J e d n a od n a j ž i ­
v ljih d is k u s ija v o d ila se na B e o g ra d s k o m u n i v e r z i t e t u , a z a v rš ila
se h a p š e n je m i o s u d iv a n je m p ro fe s o ra M ih a ila Đ u r ič a , is to v r e m e ­
n im o tp u š ta n je m n e k o lik o d ru g ih n a s ta v n ik a P ra v n o g f a k u lte t a ,
d o k su d ru g i u d a lje n i i z n a s ta v e . B e o g ra d s k i S tu d e n t, u k o je m su
o b ja v ljiv a n a k ritič k a g le d iš ta i o sa m o m T i t u , za b ra n je n j e , a broj
fa k u lte ts k o g č a so p isa u k o je m su o b ja v lje n a d o k u m e n ta i re zim e
d is k u s ije z a b ra n je n je i u n i š t e n .2
P o s le jo š je d n e ru n d e is p ra z n ih ja v n ih d e b a ta (n ik o se n ije
u s u đ iv a o d a is k re n o u č e s tv u je ), n o v i U s ta v je p ro g la še n 2 1 . fe b r u ­
ara 1 9 7 4 . B io je t o n e o b ič n o d u g a č a k (4 0 6 č la n o v a ), v e r b a lis tič a n

2 Re p rin t je objavljen 19 9 0 . Anali Pravnog fakulteta u Beogradu, 3 /19 71

(1 9 9 0 ).

13
i k o n f u z a n t e k s t , k o ji je o s t a v lja o n e o d o ljiv u tis a k d a m u je s v rh a
viš e d a s a k rije n e g o da o tk r ij e . I p o re d s v e g a , a p o lo g e t i u J u g o ­
s l a v ij i, k a o i p o s m a tra č i u i n o s t r a n s tv u , h v a lili su g a ka o o r i g in a ­
lan i n e le g a lis tič k i a k t ( J . Đ o r đ e v ić , 1 9 8 4 : 1 2 ; Z e č e v ić , 1 9 7 8 : 5;
F l a n z , 1 9 8 6 : б ) . M is tifik a c ija j e p o ja č a n a n o v im ž a r g o n o m , ko ji je
te š k o ra z u m e ti i u o r ig in a ln o j v e r z i j i , a g o to v o n e m o g u ć e p re v e ­
s t i . 3 S ta ra d o g m a t ič n a k o m u n is tič k a te n d e n c ija da se n e š to m e -
n ja ta k o š to će m u se p r o m e n iti im e d o v e d e n a je d o p a r o k s iz m a .4
J e d a n i z l e t k r o z n o v u te r m i n o lo g i ju v e r o v a t n o j e n a jm a n je
d o s a d a n n a č in z a u v o đ e n je u o v a j U s t a v .
" D e l e g a t" j e b io n o v p o ja m , k o ji n ije o z n a č a v a o sa m o p re d ­
s ta v n ik a u p a rla m e n tu v e ć i č la n a p o s re d n ih " d e le g a c ija " k o je su
ga i z a b r a le , p o š to su i sa m e b ile iza b r a n e od s tra n e n iž ih d e le g a ­
c ija . O v o je k rilo sis te m v iš e s tru k ih p o s re d n ih iz b o r a , u k o jim a je
s t a n o v n iš tv o im a lo m o g u ć n o s t da b ira s a m o na n a jn iž e m m o g u ć e m
n i v o u , d o k su d e le g a ti im a li p o tp u n o v e z a n m a n d a t i b ili la ko z a -
m e n ljiv i a k o ne sle d e u p u ts tv a d e le g a c ija (k o je su se o k u p lja le s a ­
m o k a d a je P a rtija to s m a tra la za s h o d n o ) . Po ta d a š n je m ž a r g o n u
"d e le g a ti su o d g o v a ra li s v o jo j d e le g a ts k o j b a z i" . N a ta j n a č in je
o d lu č iv a n je na s a v e z n o m n iv o u p o s ta lo jo š d a lje n e g o r a n ije , k a ­
da j e p o s to ja la ilu z ija da izb o r i s je d n im k a n d id a to m n u d e b a r n e ­
ku m o g u ć n o s t i d a p o s la n ik o d g o v a ra s v o jim b ir a č im a . N a lo k a l­
nom m ik r o n iv o u b ira č im a su b ila n e p o z n a ta im e n a p re d lo ž e n ih
k a n d id a ta z a o s n o v n e d e le g a c ije , ta k o d a j e s im b o lič n o p o s to ja n je
n e š to v iš e k a n d id a ta b ilo b e s m is le n o . O v a farsa se z v a la " d e le g a t­
ski s is te m " i h v a lje n a je k ao v e lik i k o ra k o d "b u rž o a s k o g p a rla m e n ­
ta r i z m a " p re m a n e p o s re d n o j d e m o k ra tiji ( L o v r i ć , 1 9 7 4 : 3 ) .

I n h e r e n t n a n e je d n a k o s t g ra đ a n a

S t a n o v n iš t v o je b ilo p o d e lje n o na "ra d n ič k u k la s u " , " r a d n e lju d e "

i " g r a đ a n e " . "R a d n ič k a k la s a " n ije b ila ja s n o d e fin is a n a , ali j e p o ­

3 V id . o d va žan prevod na engleski Marka Pavičića, o bjavljen u : B lau ste in ,

A .P . - G .H . F la n z, 19 8 6 .
4 Posle usvajanja U s ta v a , "n o v o g o v o r" se proširio na zak o n o d a v s tv o , ja vn i
go vo r i a d m in is trac iju . Više nije bilo nadnica i p la ta: "radni lju d i" su im a ­
li "lič n e d o h o tk e ", škole su postale "o b ra zo v n i c e n tri", ze m ljo ra dn ici su
zam e n je n i "p o ljo p rivre dn im p ro izv o đ a č im a ", stanari su prom ovisani u " n o ­
sioce stanarskih prava" itd .

14
Vojin Dimitrijević SUKOBI OKO USTAVA IZ 1974.

sto ja la da bi o z n a č ila i z v o r v la s ti (n p r . u č la n u 1 ) , u sklad u sa

"m a rk s is tič k o m " te o r ijo m . "R a d n i lju d i" su bili m uškarc i i že n e z a ­
p o s le n i u d r ž a v n im ( " d r u š tv e n o v la s n iš tv o " ) p re d u ze ć im a i i n s t i­
tu c ija m a . O n i su ta k o đ e b ili i " g r a đ a n i" , ali su d ru g i b ili sa m o
" g r a đ a n i" , i nisu m o g li d a im a ju sva izb o r n a prava_ p o š to js u bili
va n " s a m o u p ra v n ih o rg a n iz a c ija i z a je d n ic a " , k o je su p re ko s o p -
s tv e n ih d e le g a c ija slale d e le g a te u S a v e z n u s k u p š tin u . O b ič n i g ra ­
đ a n i s u , te o r ijs k i, m o g li da d e lu ju , za je d n o , sa " ra d n im lju d im a " ,
u " d r u š tv e n o -p o litič k im z a je d n ic a m a " , š to je b ilo n o v o im e z a t e ­
r ito r ija ln e je d i n ic e , o d fe d e ra c ije d o o p š t in e , ali je n jih o v o s tv a r­
n o uč e šće b ilo u "m e s n im z a je d n ic a m a " u n jih o v o m s u s e d s tv u ,
g d e su se n jih o v e iz b o r n e m o ć i za v rš a v a le b ira n je m " d e le g a c ije " .
P ra v o da se p rid r u že "d r u š tv e n o - p o litič k im " o rg a n iz a c ija m a b ilo je
re ze rv is a n o z a "ra d n e lju d e " . T a k v e o rg a n iz a c ije izg le d a le su kao
u d ru ž e n ja g ra đ a n a , ali ih je č vrs to k o n tro lis a la d rž a v a p re ko z a k o ­
n a , k o ji j e n jih o v o o b r a z o v a n je i d e la tn o s t u s lo v lja v a o o d o b re ­
n je m n a jv e ć e o d ta k v ih o r g a n iz a c ija , S o c ija lis tič k o g s a v e za ra d ­
n o g n a ro d a (n a s le d n ik a N a ro d n o g f r o n t a , u ko je m č ak n ije b ilo ni
s im b o lič n o g u češća b ilo k o je d ru g e p o litič k e p a rtije sem k o m u n i­
s tič k e , k o ja j e b ila v o d e ć a sn a g a S a v e z a i z v a n ič n o p o s ta v lja la č la ­
n o v e n je g o v ih ru k o v o d e ć ih te la ) ( R o ž i č , 1 9 7 4 : 5 ) . 5

M is tik a s a m o u p ra v lja n ja

V e ć in u o d re d b i U s ta v j e p o s v e tio s a m o u p ra v lja n ju u ja v n o m p ri­

v r e d n o m s e k t o r u , k o ji je n a z iv a o " u d r u ž e n im ra d o m " i o b u h v a ta o
sve d e la tn o s ti k o je su se o b a v lja le k o riš ć e n je m s re d s ta v a u " d r u ­
š t v e n o m v la s n iš tv u " ( t j . d r ^ s n w ^ s v o j i n i ) . C e lo k u p n a s tru k tu r a je

5 Je d n a od osobina u jugoslovenskom "pravnom to ta lita rizm u " bile su v e li­

ke pravne prepreke koje su postavljane pred osnivače bilo kakve n e vladi­
ne o rgan izac ije . Zako n i o u dru živan ju građana, koji su don e ti u svim re­
publikam a posle usvajanja Ustava iz 1 9 7 4 , nam etali su krutu uniform nu
struktu ru, uključujući i o bavezu posedovanja n eobičnih o rgan a, kao što su
npr. odbor za sam oupravnu kontrolu ili odbor za narodnu odbranu i dru ­
štvenu s am o zaštitu . Svejugoslovenske organizacije m orale su da se reor-
g a n izuju na striktn o federalističkim osnovam a, s centralnim organom sa­
stavljenim od delegata iz republičkih u dru že n ja. Opštinski upravni organi
odlučivali su u saglasnosti sa zakonom i odbijali su zah te ve za registraci­
ju ili p onovnu registraciju zbog najsitnijih propusta, kao što je redosted
odredbi koji ne odgovara u p otpunosti slovu zako na .

15
 .SRPSKA STRANA RATA

u s itn je n a d o k ra jn jih g r a n ic a . S a m o u p r a v lja n je j e p o s t a lo u n iv e r ­

z a l n o i p o k r iv a lo j e i n e e k o n o m s k e d e la t n o s t i , k a o š to su d r ž a v ­
n a a d m i n i s t r a c ij a , š k o l s t v o , pa č a k i p o z o r iš t a . N e k a d a š n je p re d -
u z e c e ili u s t a n o v a p o s t a lo j e " o r g a n iz a c ij a u d r u ž e n o g ra d a " i p o -
d e lje n o j e na n e k o lik o " o s n o v n i h o r g a n iz a c ija u d r u ž e n o g r a d a " ,
o d k o jih se o č e k iv a lo d a b u d u c e lo v it e te h n o lo š k e j e d i n ic e , ali su
u p o m a m i p r im e n e u s ta v a p o s ta le s m e š n o s itn e i v e š ta č k e , ka o
n p r . š k o le p o d e lje n e na r a zre d e ili g ru p e p r e d m e t a , d a k t ilo g r a fi
k o ji su p r e d s ta v lja li o d v o je n u o s n o v n u j e d i n ic u o d ra č u n o v o d s tv a
i t d . " O r g a n iz a c i je u d r u ž e n o g ra d a " m o g le su se d a lje p o v e z iv a t i
u " s lo ž e n e o r g a n iz a c ije u d r u ž e n o g r a d a " ( n p r . ž e le z n i c a ) ili s a ra -
đ iv a t i s p o je d in c im a u " u g o v o r n im o r g a n iz a c ija m a u d r u ž e n o g ra ­
d a " . C e o s is te m š t it i li su " d r u š tv e n i p r a v o b r a n io c i s a m o u p r a v lja ­
n ja " i " s u d o v i u d r u ž e n o g r a d a " .
S v e s n o je r a đ e n o na to m e d a se z a k o n o d a v n e fu n k c ije u d a lje
o d p a r la m e n ta i p re b a c e na s a m o u p r a v n a t e l a , k o ja su u m e s to z a ­
k o n a d o n o s ila " s a m o u p r a v n e s p o r a z u m e " , " d r u š tv e n e d o g o v o r e " i
" m e d u r e p u b lič k e s p o r a z u m e " .

" K la s ič n e " p o litič k e o d re d b e U s ta v a

N a s u p r o t p r e o p š i r n i m s a m o u p r a v n im d e lo v im a U s t a v a , k o ji j e
1 9 7 6 . d o p u n j e n jo š d u ž i m Zako n o m o u d ru že n o m ra du ( 6 7 1
č l a n ! ) , k la s ič n a u s t a v n a p it a n j a o b r a đ e n a su j a s n i j e p a se č i ­
n i lo d a p r u ž a ju b o lj i u v i d u k o m p r o m is e n a p r a v l je n e u p a r t i j ­
s k o m r u k o v o d s t v u . U S a v e z u k o m u n is t a n i k o se n i je s u p r o t s t a ­
v l j a o id e j a m a K a r d e lja i n je g o v i h s a r a d n ik a o r a z v i j a n j u i n t e ­
g r a l n o g s a m o u p r a v lj a n j a , b il o z b o g t o g a š t o su o n e b ile b e z n a ­
č a jn e z a o s t v a r iv a n j e s t v a r n e m o ć i ili s u v iš e k o m p l ik o v a n e d a
b i se r a z u m e le , b il o z b o g t o g a š t o su i z g l e d a le k a o p r i v l a č n o
a li n e š k o d l j i v o u d a l ja v a n je o d " b u r ž o a s k o g p a r l a m e n t a r iz m a " ,
d o k su č la n o v i k o ji su s e o d n o s i l i n a s t r u k t u r u f e d e r a c i je , n j e ­
n u n a d l e ž n o s t i o d lu č i v a n j e o b it n i m s t v a r im a b ili r a z u m lj i v i j i
i d o b ija li su n a v a ž n o s t i t i m e š t o j e p o s t a ja l o ja s n i j e d a r e p u ­
b lič k i s a v e z i k o m u n is t a s t ič u v e ć u n e z a v i s n o s t i d a n j i h o v o d e -
lo v a n je tr e b a z a š t it it i o d in te rv e n c ije S a v e z n e s k u p š tin e , od
k o je se n i je m o g l o o č e k iv a t i d a g a b e z r a z m iš lja n ja o d o b r i ,
o s im u k o l ik o S k u p š t i n a n e b i b ila a p s o l u t n a k o p ij a o d n o s a u
o k v iru S K J - a .

16
Vojin Dimitrijević SUKOBI OKO USTAVA U 19 74 .

O s n o v n a p o ru k a b ila j e , u p rk o s k la s n o j r e to ric i, d a j e s a v e z n a d r­
ž a v a z a s n o v a n a na n a c io n a ln o m d o g o v o r u , p o k o je m su čak i n a ­
r o d i, k o ji u p o č e tk u n isu b ili " k o n s ti tu t iv n i n a r o d i" J u g o s l a v i je ,
d o b ili r a v n o p ra v n u u lo g u . M u s lim a n i s lo v e n s k o g p o re k la , ko ji su
n a s e lja v a li B o s n u i H e r c e g o v in u , p r o izv e d e n i su 1 9 7 1 . u p u n o p ra ­
v a n n a ro d n a z v a n p o v e r o is p o v e s ti, s t o j e im p lic ira lo ne sa m o p o ­
g re š a n n a z i v z a n e r e lig io z n u v e ć in u m e d u n jim a , n e g o j e , ka o što
se k a s n ije i p o k a z a lo , im a lo i p o g u b n e p o s le d ic e . O s ta li s u , p o ­
p u t n a jb r o jn ijih m e d u n jim a , A lb a n a c a i M a đ a ra , d o b ili b o lji s ta ­
tu s p o d n o v im e u fe m iz m o m "n a r o d n o s t " b e z ja s n o g z n a č e n ja na
s r p s k o h rv a ts k o m je z ik u i n e d o v o ljn o d o b ro p re v e d e n im na e n g le ­
ski k a o n a t io n a lit y (d r ž a v lja n s tv o ili n a c i o n a l n o s t ) .6
Č la n 1 . o d re đ iv a o je d a j e S F R J ;

. . . s a v e z n a d rž a v a k a o d rž a v n a za je d n jç g d o b ro v o ljn o u je d in je ­
n ih n a ro d a i n jih o v ih so c ija lis tič k ih re p u b lik a , k a o i s o c iia listič-
k ih a u t o n o m n ih p o k ra jin a V o jv o d in e i K o s o va ko je su u s a s ta ­
vu S o c ija lis tič k e R e p u b lik e S rb ije , z a s n o v a n a n a v la s ti i s a m o ­
u p ra v lja n ju ra d n ič k e klase i s v ih ra d n ih lju d i, i so c ija lis tič k a s a ­
m o u p ra v n a d e m o k ra ts k a z a je d n ic a ra d n ih lju d i i g ra đ a n a i ra v ­
n o p ra v n ih n a r o d a i n a r o d n o s ti.

S a m o o p re d e lje n je i o tc e p lje n je

0 re p u b lik a m a se u č la n u 3 . g o v o r ilo k a o o d rž a v a m a z a s n o v a n im
na " s u v e re n o s ti n a r o d a " i " . . . z a je d n ic a m a ra d n ih lju d i i g ra đ a ­
n a , i r a v n o p r a v n ih n a ro d a i n a r o d n o s ti" .
T o j e ja s n o p o k a z iv a lo u s m e ra v a n je ka k o n fe d e r a t iv n o j s tru k ­
tu r i j u g o s l o v e n s k e j e d e i ^ R e p u b lik e su b U T č fr ž a v e , a t T T T f e -
d e ra c ija b ila " d r ž a v n a z a j e d n i c a ^ !! č i j e r i T š e ~ E o n t e k Š tu ^ z a r a z li.-
ku o d re p u b lik a , te r m in "s u v e re n o s t" n ije J < o r is tio .
S ve to je p ra ć e n o z lo s lu t n im n a g o v e š ta je m u u v o d n o m d e lu
U s ta v a :

N a r o d i Ju g o s la v ije , p o la ze ć i o d p ra v a s v a k o g n a ro d a n a s a m o ­
o p re d e lje n je u k lju č u ju ć i i p ra v o n a o tc e p lje n je , n a o s n o v u s v o ­

б Značenje je n ajbliže nemačkom Volkerschoft.

17
 SRPSKA STRANA RATA

j e s lo b o d n o izr a ž e n e v o lje u z a je d n ič k o j b o rb i s v ih n a r o d a i n a ­
r o d n o s ti u n a r o d n o o s lo b o d ila č k o m ra tu i s o c ija lis tič k o j re v o lu ­
c iji, a u s k la d u sa s v o jim is to rijs k im te ž n ja m a , s v e s n i d a j e d a ­
lje u č vrš ć iva n je n jih o v o g b ra ts tv a i j e d in s tv a u z a je d n ič k o m in ­
te re su z a je d n o sa n a r o d n o s tim a sa k o jim a ž iv e , u je d in ili su se
u s a v e z n u re p u b lik u s lo b o d n ih i r a v n o p ra v n ih n a r o d a i n a r o d ­
n o s t i i s tv o r ili s o c ija lis tič k u fe d e r a t iv n u z a je d n ic u ra d n ih lju d i
- S o c ija lis tič k u F e d e r a t iv n u R e p u b lik u J u g o s l a v i j u ... (O s n o v n a
n a č e la I ) .

B e z o b z i r a n a ra s p ra v e o to m e d a li j e p ra v o na s a m o o p r e d e lje -
n je i o tc e p lj e n je b ilo " k o n z u m i r a n o " ili n e s tv a r a n je m J u g o s l a v i ­
je ili p r ih v a t a n je m o v o g ili n e k o g d ru g o g u s t a v a , v a ž n o j e z a b e -
l e ž i t i d a j e s a m o o p r e d e lje n je i o tc e p lje n je ne s a m o l e g a liz o v a n o
u o v o m d e lu U s ta v a n e g o je o s ta lo n e ja s n o i t o d a li su n o s io c i
o v o g p ra v a e tn ič k i n a r o d i ili n a r o d i u s m is lu s t a n o v n ik a d r ž a v e ili
t e r i t o r i j e .7 O s im t o g a , d a li se t o o d n o s i i na " n a r o d n o s t i" ( m a ­
n jin e )? P ro c e d u ra k o jo m bi se o v a p ra v a o s tv a r ila n ije b ila re g u -
lis a n a ni U s t a v o m , n i n e k im d ru g im a k t o m . P o s le 1 9 8 9 . t o j e p o ­
s ta o v a ž a n č in ila c k o m p lik a c ije . P re o s ta la fe d e r a ln a v la s t p o k u ­
ša la j e d a p ro g la s i n e u s t a v n im o d lu k e n e k ih r e p u b lik a o o tc e p lj e -
n j u , a li su se o n e u s p r o t iv ile a r g u m e n to m d a še J u g o s l a v i ja ra s­
p a d a .8 O t c e p lj e n e re p u b lik e s u , m e đ u t im , t r a ž il e sv e te r it o r ije
k o je su b ile n j i h o v s a s ta v n i d e o , k a o i s a s ta v n i d e o J u g o s l a v i j e ,
p o k a z u ju ć i na ta j n a č in d a su " n a r o d " s h v a t a le u te r it o r i ja l n o m
s m is lu . T o m e su se u s p r o t iv ili S rb i u H r v a ts k o j i B o s n i i H e r c e g o ­
v i n i . 9 P o m in ja n je " n a r o d n o s t i" k o r is t ili su n e k i A lb a n c i na K o s o ­
v u d a bi z a h t e v a l i p o s e b n u r e p u b lik u , n e z a v is n u d r ž a v u ili č ak
u je d in je n je sa A lb a n ij o m . N e ja s n o s t i n e p o tp u n o s t U s ta v a u č in i ­
li su p ro c e s o tc e p lje n ja ( ili ra s p a d a ) u n a jm a n ju ru k u jo š h a o tič -
n i ji m .

7 Reč "n a ro d " im a oba zn ačen ja u slovenskim je zic im a .

8 V id . odluke save zn o g ustavn o g suda koje se odnose na ustave i deklaraci­
je n e zavis n os ti nekih republika. Borba, specijalno izd a n je , novem bar
19 9 1: 2 1.
9 Neki od tih sporova kasnije su dospeli pred arb itra žn u kom isiju ko n fe re n ­
cije o m iru u Ju g o sla v iji ("B a d in te ro v a ko m isija "), koja je u stan o vila da je
Ju g o s la v ija u "procesu raspadanja" i da su Srbi u Hrvatsk oj i Bosni m a n ji­
ne b e z p rava na s am oopredeljenje "(MriZ/enje, b r. 1 , 1 9 9 1 . i 2 , 1 9 9 2 ).

|8
Vojin Dimitrijević SUKOBI OKO USTAVA IZ 19 74.

A u to n o m n e p o k ra jin e i m a n jin e

Is t ic a n je d a su a u t o n o m n e p o k ra jin e d e lo v i S rb ije s lu ž ilo je da se

u m ire p o je d in i srpski k o m u n is ti: p o k ra jin e su u č la n u 4 . d e fin is a -
ne ne k a o d r ž a v e v e ć k a o "d ru š tv e n o - p o litič k e z a je d n ic e " , ali to
n ije m o g lo d a p rik rije č in je n ic u da su a u to n o m n e p o k ra jin e i z sa ­
s v im p ra k tič n ih ra zlo g a p o d ig n u te na s te p e n p u n o p ra v n ih fe d e -
ra ln ih je d in ic a . T o j e p re m a U s ta v u b io p ro s to g n e k o je m n a r o di
i n a r o d n o s ti " o s tv a r u ju sv o ja su v e re n a p r a v a " . Š ta v iš e , U s ta v je
ja s n o is tic a o u č e šće a u t o n o m n ih p o k ra jin a u v o đ e n ju s a v e z n ih
p o s ]o v a , k a o i u v o đ e n ju ^ s o p s t v e n ih , d o k j e n jih o v a u lo g a u S r­
b iji p re d o č e n a k a o n e o b a v e z n o u češće u p o s lo v im a S r b ije , b e z
p o m in ja n ja n jih o v e p o d r e đ e n o s ti re p u b lic i č iji su s a s ta v n i d e o . U
č la n u 3 . a u t o n o m n e p o k ra jin e su n a b ro ja n e z a je d n o sa re p u b li-
k am a k a o k o n s t i tu ti v n i d e lo v i J u g o s l a v i je . S ve je t o d o v e lo d o
o p š t e p r ih v a ć e n d g ~ 0 z n a č a v a n ja 'a u to r T o m n ih p o k ra jin a o d stra n e
m a js to ra ž a r g o n a k a o "e le m e n a ta fe d e ra c ije " ( F i r a , 1 9 7 4 : 4 ) .

P a r it e t u fe d e ra c iji

P o s to je ć a te ž n ja ka k o n fe d e ra c iji b ila j e u tv rđ e n a u o d re d b a m a
U s ta v a i z 1 9 7 4 . k o je se o d n o s e na p o lo ž a j o rg a n a u fe d e r a c iji,
d o n o š e n je o d lu k a u n jim a i h ije ra rh iju z a k o n o d a v n ih a k a ta . Kao
i u v e ć in i f e d e ra c ija , s a v e z n i p a rla m e n t (S k u p š tin a S F R J ) b io je
d v o d o m a n . D o m k o ji je p re d s ta v lja o fe d e ra ln e je d in ic e (V e ć e re­
p u b lik a i p o k ra jin a ) s a s ta v lje n j e , kao i o b ič n o u fe d e ra ln im d r­
ž a v a m a , o d je d n a k o g b ro ja ( 1 2 ) " d e le g a ta " i z s v ih r e p u b lik a , i z a ­
b ra n ih o d s tra n e re p u b lič k ih s k u p š tin a , s v a ž n o m n a p o m e n o m da
su i a u t o n o m n e p o k ra jin e p r e d s ta v lje n e , ali m a n jim b ro je m p re d ­
s ta v n ik a (8 ) (č la n 2 9 2 ) . " D o n ji " d o m (S a v e z n o v e ć e ), ko ji u f e ­
d e ra c ija m a o b ič n o o d s lik a v a b ro j s ta n o v n ik a fe d e ra ln ih je d in ic a ,
b io je s a s ta v lje n p o is to m p r in c ip u : s a č in ja v a o ga je je d n a k broj
(3 0 ) " d e le g a ta " iz sv a k e re p u b lik e i p o 2 0 p re d s ta v n ik a i z svake
a u t o n o m n e p o k r a jin e . N jih n ije n e p o s re d n o b ira lo s t a n o v n iš tv o ,
v e ć su b ili k o n a č n i p r o izv o d p re th o d n o p o m e n u to g n e z g r a p n o g
" d e le g a ts k o g " s is te m a ; n jih o v o im e n o v a n je k o n tro lis a o je S S R N
( o d n o s n o o d g o v a ra ju ć i S K (č la n 2 9 1 ) ) . 10 O v a k v u o rg a n iz a c iju k ri­

lo 0 u lozi Socijalističkog saveza v id . Ro žič , 1 9 7 4 .

19
 SRPSKA STRANA RATA

ti k o v a li su k a k o l ib e r a li, k o ji su p ro te s to v a li z b o g d is k r im in a c ije
fe d e r a ln ih je d in ic a sa v e ć im b ro je m s t a n o v n ik a , ta k o i v e ć in a S r­
ba k o ja j e s m a tra la d a j e to na š t e tu S rb ije ka o fe d e r a ln e je d in ic e
i S rb a k a o n a jb r o jn ije g n a r o d a . S tra h o d srps ke d o m in a c ij e , t r a ­
d ic io n a ln o z a je d n ič k i k o m u n is tim a i n e s rp s k im n a c io n a lis tim a ,
b io j e , b e z s u m n je , o s n o v n a p o b u d a .11

K o n s e n zu s i p a r a liz a s a v e z n o g p a r la m e n ta

S u š tin s k i n e je d n a k s a s ta v S a v e z n o g v e ć a im a o j e s a m o s im b o li­
č a n z n a č a j. V e lik i i k o b a n p r o p u s t U s ta v a b io j e ta j š to j e s p re ­
č a v a o d a se b ilo k o ja o d lu k a u s v o ji a k o se sa n jo m n e s la ž e j e d ­
n a fe d e r a ln a je d i n ic a (u k lju č u ju ć i i a u t o n o m n e p o k r a ji n e ) . V e l i ­
č in a n je n e " d e le g a c ije " b ila j e u to m s lu č a ju n e b it n a . V e ć e r e p u ­
b lik a i p o k r a jin a o d s a m o g p o č e tk a n ije m o g lo d a ra d i a k o sv e re ­
p u b lič k e i p o k ra jin s k e " d e l e g a c i je " , k a o i v e ć in a d e le g a t a , nisu
b ili p r is u tn i (č la n 2 9 5 ) , š to j e je d n o j d e le g a c iji d a v a lo m o g u ć ­
n o s t d a p a ra liš e ra d V e ć a . O s im t o g a , v e o m a v a ž n i z a k o n i i d r u ­
g e o d lu k e , k a o š to j e u s v a ja n je d r u š t v e n o g p la n a , r e g u lis a n je m o ­
n e ta r n o g s is t e m a , b u d ž e t , r a tifik a c ija m e đ u n a r o d n ih s p o r a z u m a ,
pa č ak i p o s lo v n ik s a m o g V e ć a m o g li su se u V e ć u u s v o jiti sa m o
a k o se "u s a g la s e s t a v o v i" re p u b lič k ih i p o k r a jin s k ih s k u p š tin a
(č la n 2 8 6 ) , š to j e z n a č ilo v e lik a o d la g a n ja , a u ta k v im s lu č a je v i­
m a g la s a le su d e le g a c ije , a ne n jih o v i č la n o v i p o n a o s o b . T o je
z n a č il o d a je s v a k a d e le g a c ija , u k lju č u ju ć i i o n e m a n je i z a u t o ­
n o m n ih p o k r a ji n a , m o g la d a sp re č i d o n o š e n je o d lu k a (č la n 2 9 5 ) .
T o j e b io k o ra k d a lje o d " d is tr ib u is a n e v e ć i n e " , k o ja j e b ila u v e ­
d e n a a m a n d m a n im a i z 1 9 7 1 . i k o ja je z a h t e v a l a v e ć in u u o k v iru
s v a k e d e le g a c ije ( D i m i t r i j e v i ć , 1 9 7 1 ) . S to g a j e , u to m d o m u od
8 8 č la n o v a , je d i n a m o g u ć a v e ć in a b ila 8 :0 ! U t ic a j re p u b lič k ih i
p o k r a jin s k ih p a r t ijs k ih e lita na ta j n a č i n j e p o s ta o jo š ja č i : d a v a ­
n je m in s t r u k c ija c e lo j d e le g a c iji u n iš t ile su in d i v i d u a l n o s t " d e l e ­
g a t a " i o s ig u ra le se o d f e d e r a lis tič k ih i lib e ra ln ih o tp a d n ik a ili
n a d r e p u b lič k ih s a v e z a . 1

1 1 Srbijanski vo đi predlagali su o dgovarajuće ustavne am andm ane 19 9 0 . i

1 9 9 1 . Kom prom is koji bi u činio da broj poslanika o dgovara broju s ta n o v ­
n ika, ali u okviru m aksim um a od 30 i m inim um a od 10 , bio je gla tko o d ­
b ije n . Borba, specijalno izd a n je , n ovem bar 1 9 9 1 : 34.

20
Vojin Dimitrijević SUKOBI OKO USTAVA IZ 19 74.

R e z u l t a t j e b io ta j d a j e u V e ć u re p u b lik a i p o k ra jin a p o s t e ­
p e n o b ilo sv e m a n je ra s p ra v e . " D e l e g a t i " su č e ka li u h o d n ic im a
ili k v a z ie k s t e r ito r ija ln im p ro s to rija m a s v o jih d e le g a c ija n a u p u t-
s tv a o d re p u b lič k ih i p o k ra jin s k ih " ru k o v o d ila c a " i , a k o n ije b i­
lo p r o t i v l je n ja , d a v a li s v o j d e le g a c ijs k i g la s " z a " . D e b a te j e b i ­
lo s a m o k a d a bi n e k a m a n je k ru ta re p u b lič k a ili p o k ra jin s k a
v la s t d a la u s lo v n i p ris ta n a k z a n e k u o d lu k u , o s ta v lja ju ć i s lo b o ­
d u s v o jo j d e le g a c iji d a se d o g o v o r i s d r u g im a . Č ak i s lu č a jn o m
p o s e tio c u S k u p š tin e b ilo j e s a s vim ja s n o d a se o d lu č iv a lo n e g d e
d ru g d e .
U d e lu I V , p o g la v lje I , U s ta v se p o b r in u o z a n e k a p ra v ila k o ­
ja su se o d n o s ila na b lo k a d u p ro u z ro k o v a n u n e d o s ta tk o m k o n s e n ­
zu sa re p u b lik a i p o k r a jin a . T o je o b u h v a ta lo n o v e k o n s u lta c ije fe ­
d e ra ln ih je d i n ic a , p o sle če ga je S a v e z n o iz v r š n o v e ć e (v la d a ) m o ­
glo da p re d lo ž i P re d s e d n iš tv u da d o n e s e o d lu k u o p riv re m e n im
m e ra m a , k o ju je m o ra lo da p o tv r d i Ve ć e re p u b lik a i p o k r a jin a ,
o v o g a p u ta d v o tre ć in s k o m v e ć in o m s v ih " d e le g a ta " (č la n o v i 3 0 1 ,
3 0 2 ). A k o se ta k v a v e ć in a n ije m o g la p o s t ić i, p ro s ta v e ć in a bi b i­
la d o v o ljn a za P re d s e d n iš tv o da p rih v a ti p riv re m e n e m e re , d o k o ­
n a č n o g d o n o š e n ja z a k o n a (č la n 3 0 2 ) . S a s ta v P re d jte d n iš tva o n e ­
m o g u ć a v a o je m a jo riza c iju o d s tra n e je d n e n a c ije ^
V e ć e T e p u b li k a i p o k r a jin a b ilo je v a ž n i ji d e o S k u p š ti n e , i
to sv e v iš e k a k o je v r e m e p r o l a z il o . V e ć in a v a ž n i h p it a n ja re š a -
va la se u n je m u ili u z n je g o v u s a g la s n o s t (č la n o v i 2 8 6 , 2 8 8 ) .
S a s v im s i g u r n o , S a v e z n o ve ć e je im a lo v e lik i b ro j fo r m a ln ih
k o m p e t e n c ija k o je su i z g le d a le z n a č a jn e , k a o n p r . p ra v o d a
u s v a ja a m a n d m a n e n a s a v e z n i u s t a v , d a o d lu č u je o p ro m e n i
(s p o l jn i h ) g ra n ic a J u g o s l a v i j e , d a p r ih v a t i s a v e z n i b u d ž e t ili da
o d lu č u je o ra tu i m ir u . N je g o v e d ru g e n a d le ž n o s ti b ile su s a m o
p o m p e zn e , kao na p rim e r u t v r đ iv a n je te m e lja u n u t r a š n je i
s p o ljn e p o li t i k e ili fo r m u lis a n je p o litik e ja č a n ja s a v e z n ih z a k o ­
na ili d r u g ih p ro p is a k o je o n o d o n o s i , ili t r iv ija ln a p it a n ja k a o
š to j e " r a s p r a v lj a n je o i z v e š t a ji m a , m iš lje n jim a i p r e d lo z im a s a ­
v e z n o g d r u š t v e n o g p r a v o b r a n io c a s a m o u p r a v lja n ja " (č la n 2 8 5 ) .
Č ak i t a d a ,

. . . k a d j e n a d n e v n o m re d u S a v e z n o g već a p re d lo g z a k o n a ,
d ru g o g p r o p is a , ili o p š te g a k t a , o d n o s n o d ru g o p it a n je o d o p -
š te g in te re s a z a r e p u b lik u , o d n o s n o a u t o n o m n u p o k r a jin u , i
z a ra v n o p r a v n o s t n a r o d a i n a r o d n o s ti, n a z a h t e v ve ć in e d e le ­

21
 SRPSKA STRANA RATA

g a t a i z j e d n e r e p u b lik e , o d n o s n o a u t o n o m n e p o k r a ji n e , s p ro -
ve š će se p o s e b a n p o s t u p a k r a z m a t r a n ja i o d lu č iv a n ja o t a ­
kvom za ko n u ili d r u g o m o p š te m a k t u , o d n o s n o p i t a n j u ...
(č la n 2 9 4 ) .

O v a p o s e b n a p ro c e d u ra p ro p is a n a j e i p o s lo v n ik o m i p o n o v o
p o d r a z u m e v a tr a ž e n je s a g la s n o s ti o d v la s ti u re p u b lik a m a i p o ­
k r a jin a m a . N a ta j n a č in j e s v a k a fe d e r a ln a je d i n ic a ili " e le m e n a t
fe d e r a c ije " im a la s lo b o d u d a tv r d i d a j e p it a n je na d n e v n o m re ­
d u n a c io n a ln o o s e t lj iv o i p o n o v o s v e d e d o n ji d o m n a fo r u m z a
p r e g o v o r e p r a k t ič n o s u v e re n ih d r ž a v a . U S a v e z n o m v e ć u , k o je se
s a s to ja lo o d 2 2 0 p o s la n ik a , 1 1 g la s o v a (v e ć in a d e le g a c ije je d n e
a u t o n o m n e p o k r a jin e ) b ilo j e z a te s v rh e d o v o l jn o . N ije b ilo s u m ­
n je d a v e ć in a d e le g a t a je d n e re p u b lik e ili p o k r a jin e ( n i je b ilo f o r ­
m a ln ih " d e le g a c ija " k a o u d ru g o m d o m u ) z a p r a v o p re d s ta v lja p o ­
g le d e i s t a v o v e s v o jih m e n t o r a , k o ji s u , d a p o n o v o n a g la s im o , d o
1 9 9 0 . p rip a d a li p o li tb i r o i m a i c e n tr a ln im k o m ite tim a je d i n e p o ­
s to je ć e p o litič k e s t r a n k e . S a v e z a k o m u n is ta .
U to m s v e tl u , c e o r a z g o v o r o b ro ju p o s la n ik a b io j e n e v a ž a n ,
p o š to su p ra v i č la n o v i o b a v e ć a S a v e z n e s k u p š tin e b ile r e p u b lič ­
ke i p o k ra jin s k e d e le g a c ije , o d k o jih je s v a k a , b e z o b z ir a na v e l i ­
č in u , b ila u m o g u ć n o s ti d a o m e t e rad ili sp re č i d o n o š e n je o d lu ­
k a . S d ru g e s t r a n e , n ije p o s to ja la m o g u ć n o s t d a b ilo k o ja v e ć in a
im a z n a č a jn u u l o g u : č ak i ve ć i b ro j d e le g a c ija n ije m o g a o d a n a d ­
g la s a m a n ji n u . T o je jo š m a n je b ilo m o g u ć e u č in iti v e ć in o m i n ­
d iv id u a ln i h " d e l e g a t a " , k o ji p o d e fin ic iji n isu b ili n e z a v is n i v e ć
p o d p o tp u n o m k o n t r o lo m ili s v o jih s k u p š tin a ili s v o je " d e l e g a t ­
ske b a z e " (č la n o v i 2 9 1 , 2 9 6 ) . J e d i n i i z u z e t a k b ile su p riv re m e n e
m e r e , g d e je d v o t r e ć in s k a v e ć i n a , ili č ak p ro s ta v e ć in a m o g la da
o d ig ra u l o g u , ali je t o b ila sa m o te o r ijs k a m o g u ć n o s t, z a v is n a od
s ta v a P r e d s e d n iš t v a , k o je j e , o p e t , s a s ta v lje n o na o s n o v u s t r i k t ­
n o g p a r i te t a .

P re d s e d n iš tv o k a o m e s to p re g o v o ra
k o n s t itu tiv n ih d r ž a v a (p a r t i ja )

U s u š ti n i , p o s to ja le su d v e v e r z ije p re d s e d n iš tv a u U s ta v u iz
1 9 7 4 . J e d n o je b ilo sa T i t o m , a d ru g o b e z n je g a . B ilo j e p rilič n o
ja s n o d a j e p o lo ž a j p re d s e d n ik a R e p u b lik e b io s tv o re n s a m o z a T i ­

22
Vojin Dimitrijević SUKOBI OKO USTAVA IZ 19 74 .

t a , k o ji je b ira n " b e z o g ra n ič e n ja tr a ja n ja m a n d a ta " (č la n 3 3 3 ) .12

P o z n a ju ć i c e lo k u p n u lo g ik u U s ta v a , b ilo je n e s h v a tljiv o da se na
z n a č a jn o m p o lo ž a ju u fe d e ra c iji n a la z i p o je d in a c , k o ji pri to m n i­
je " d e l e g a t " , ili o s o b a k o ja ne p rip a d a fe d e ra ln o j je d i n ic i. L ju d e
k o ji su se d e k la ris a li k a o " J u g o s l o v e n i " n ik o n ije p re d s ta v lja o kao
g r u p u , ia k o su 1 9 8 1 . č in ili 6 % c e lo k u p n o g s t a n o v n iš t v a .13
J e d in i o sv e d o č e n i J u g o s lo v e n b io je T i t o , b e z o b zira na svoje
h rv a ts k o -s lo v e n a č k o p o re k lo . D o k je p re d se d n ik R e p u b lik e b io ž i v ,
on je u je d n o b io i p re d se d n ik P re d s e d n ištva (č la n 3 3 5 ). Č u d n o je
što n ije p o s to ja la o d re d b a koja bi ga č in ila č la nom to g te la : u T i ­
to v o m s lu č aju p ro b le m je b io rešen ta k o š to je p re d se d n ik S K J -a
u je d n o i n e z v a n ič n i član d rž a v n o g p re d se d n ištv a (č la n 3 2 1 ) , a to
je , n a r a v n o , b io J o s ip B r o z . S d ru g e s tra n e , Pre d s e d n iš tvu je o m o ­
g u će n o da d e lu je i b e z p re d se d n ik a R e p u b lik e , i to je je d in i slučaj
da se u U s ta v u p o d ra zu m e v a da T it o m o že da u m re , i da ga n ik o ne
m o že z a m e n i ti . U s tv a r i, član 3 2 1 ko ji o to m e g o v o ri o d re đ iv a o je
sa stav P re d s e d n iš tva b e z p o m in ja n ja p re d s e d n ik a : p ored p re d se d ­
nik a S a v e za k o m u n is ta , o n o se s a sto ja lo o d p o je d n o g č lana i z s v a ­
ke re p u b lik e i a u to n o m n e p o k ra jin e , k o je su b irale n jih o v e s k u p š ti­
n e . Po sle T ito v e sm rti član 3 2 1 je d o p u n je n kako bi se p rila g o d io
u k id a n ju p o lo ža ja p re d se d n ik a p a rtije . A m a n d m a n I V iz 1 9 8 1 . u slo -
v io je da S a v e z k o m u n is ta p re d sta vlja p re d se d n ik n je g o v o g o rg a n a
" o d re đ e n o g u n je g o v o m s t a t u tu " , što je je d in s tv e n p rim er da u s ta v
ne ke d rža v e e k s p lic itn o za v is i od s ta tu ta neke n e vla d in e o rg a n iz a ­
c ije , što je J u g o s la v iju p rib ližilo afrič k o m m od elu je d n o p a rtijs k e d r­
ž a v e , s to m ra zlik o m što je u A fric i p a rtija bila šira i od d rža v e .
Č la n o v i ^ re d s e d n iš tva _ _ n isu bili n e z a v is n i. O n i s u , kao i svi
d ru g i u o rg a n im a fe d e ra c ije , b ili "d e le g a ti”^ fe d e r a ln ih je d in ic a .

12 Ova se form ulacija sarkastično tum ačila tako da znači da T ito ostaje
predsednik čak i posle sm rti. Je d an od razloga bio je taj što na slovenač-
kom je zik u Edvarda Kardelja term in "d o živ o tn i" ne m ože da se prevede
b ez pom injanja smrti ("do sm rtn i" u značenju " do s m rti"). Sedam desetih
god in a kult Tito ve ličnosti podržavao se svim sredstvim a.
13 Statistički godišnjak Jugoslavije 1988\ 12 2 . Suprotno vladajućem mišlje­
nju da su "jugo slo ven stvo " prom ovisali kom unisti (n pr. Sc h o pflin , 19 93 :
18 6 ) ta kvo izjašnjavanje je obeshrabrivano več krajem 6 0 -ih , što p o tv r­
đuju upu tstva davana popisivačim a (Lie b ich , 19 9 2: 36 ). Ju g o slo ve n i n i­
su bili nacija, čak ni "na ro d n o st". Često se zaboravlja da prvu Ju g o s la v i­
ju 1 9 1 8 . kom unisti nisu ni stvarali ni p od ržavali. Najveći zag o vo rn ik n ad­
nacionalnog ju g osloven stva bio je kralj Aleksandar, žestoki antikom unist
(D . Đ ordević, 19 9 2: 3 1 6 ).

23
T o se ja s n o v i d e lo i z č la n a 3 2 4 , k o ji j e n a g o v e š ta v a o s k u p š t in a ­
m a f e d e r a ln ih je d i n ic a v e o m a la k n a č in d a u k lo n e " s v o je " p re d ­
s t a v n ik e i z P r e d s e d n iš t v a , i i z o d re d b e is to g č la n a d a č la n o v e
P r e d s e d n iš t v a u s lu č a ju n e s p o s o b n o s ti p o s t a v lja ju k o le k tiv n i
p r e d s e d n ic i (p r e d s e d n iš t v a ) re p u b lik a i a u t o n o m n i h p o k r a jin a . S
d ru g e s t r a n e , o r g a n i fe d e r a c ije n is u im a li n a d z o r n a d s a s t a v lja ­
n je m P r e d s e d n iš t v a . N je g o v i č la n o v i ni na k o ji n a č in n is u m o g li
b it i p o z v a n i na o d g o v o r n o s t . O v o j e p o s ta lo s a s v im ja s n o na v r ­
h u n c u k r i z e , k a d a j e g ru p a č la n o v a t o g te la p o d s r b ija n s k o m k o n ­
tr o lo m b e z u s p e š n o p o k u š a la d a s p re č i d a n o v i č la n P re d s e d n iš tv a
S ti p e M e s ić , d e le g ir a n o d s tra n e n e k o m u n is tič k e i n a c io n a lis tič ­
ke v e ć in e u S a b o ru H r v a ts k e , p o s ta n e p r e d s e d n ik u s k la d u s g o ­
d iš n jo m r o t a c ijo m . Č la n o v i t o g te la s m e n jj y a l L s u . se na m e s tu
p re d s e d n ik a n e na o s n o v u n e k ih lič n ih m e r ila , v e ć k a o u S a v e t u
b e z b e d n o s t i U N - a , p o a z b u č n o m re d u re p u b lik a i p o k r a jin a (č la n
3 2 7 u v e z i s P o s lo v n ik o m P re d s e d n iš tv a i z 1 9 7 5 ) . 14
U P r e d s e d m š tv u n ije p o s t o ja la n i s im b o lič n a r a z lik a i z m e đ u
re p u b lik a i a u t o n o m n i h p o k r a jin a : i j e d n e i d r u g e .s u im a le p u n o ­
p r a v n o g č la n a , s a u t o m a ts k im p ra v o m d a p o s ta n e p r e d s e d n ik . T o
je jo š v iš e i z je d n a č i lo S r b iju sa a u t o n o m n i m p o k r a jin a m a , k o je su
n o m i n a ln o b ile n je n s a s ta v n i d e o . S in a n H a s a n i , p r ip a d n ik a lb a n ­
ske m a n ji n e , p r e d s ta v lja o j e K osovo u P r e d s e d n iš t v u , i ta k o
1 9 8 6 - 1 9 8 7 . b io i n je g o v p r e d s e d n ik , š to j e n a c io n a ln o u z b u r k a ­
n a S rb ija d o ž i v e l a k a o p o n iž e n je .

A u t o n o m n a a li n e d e lo tv o rn a izv rš n a v la s t

J e d i n i s a v e z n i o rg a n k o ji n ije b io z a s n o v a n na s t r ik tn o m p a r ite ­
tu b ila je v l a d a , o d n o s n o S a v e z n o iz v r š n o v e ć e . N je g o v p re d s e d ­
n i k , k o g a su z a je d n o b ir a la o b a v e ć a S a v e z n e s k u p š t in e , b io je
n e z a v is a n o d f e d e r a ln e je d i n ic e i o b a v e z a n d a v o d i ra č u n a o " n a ­
č e lu r a v n o p r a v n e z a s t u p l je n o s ti r e p u b lik a i o d g o v a r a ju ć e z a s t u ­
p lje n o s ti a u to n o m n ih p o k r a jin a " p rilik o m im e n o v a n ja č la n o v a
V e ć a , k o je j e m o r a la o d o b r it i i S k u p š tin a (č la n 3 4 8 ) . D u g o j e k a n ­
d id a ta z a p re d s e d n ik a V e ć a o d r e đ iv a o v r h h ije ra rh ijs k e le s tv ic e u
S K -u i o n j e b io p o z n a t m n o g o p re p o s re d n ih i z b o r a z a S a v e z n u
s k u p š t i n u . P o p r a v il u , n o v i " p r e m ije r " n ije b io i z is te r e p u b lik e

14 Službeni list SFRJ. 6 /19 75 .

Vojin Dimitrijević SUKOBI OKO USTAVA IZ 1974.

kao p r e th o d n i, ali ro ta c ija n ije b ila stro g a kao u d ru g im te lim a i

b ila je o s lo b o đ e n a e tn ič k ih o b z i r a .15 Posle u s v a ja n ja U s ta v a iz
1 9 7 4 . p re d s e d n ic i S IV -a b ili su D že m a l B ije d ič , M u s lim a n i z B iH ,
V e s e lin Đ u r a n o v ič , C rn o g o ra c , M ilk a P la n in e , H r v a tic a , B ra n k o M i-
k u lic . H r v a t i z B i H , i A n t e M a rk o v ić , H r v a t.
S IV su s p u ta v a la d ru g a fe d e ra ln a te la i re p u b lik e i a u t o n o m ­
ne p o k ra jin e (č la n o v i 3 5 2 - 3 6 2 ) , o č e m u sv e d o č e n je g o v i č esti n e -
u s p e s i, p o s e b n o u p o s le d n jo j g o d in i p o s to ja n ja J u g o s l a v i je , u t o ­
m e da n je g o v i za k o n s k i n a c rti b u d u u s v o je n i u S k u p š tin i ili da
d o v e d u d o n e k e z n a č a jn e p ro m e n e . U s ta v n a o g ra n ič e n ja d o p u ­
n je n a su n e p is a n im p ra v ilo m s v a k o g k o m u n is tič k o g s iste m a po
k o je m je z a d a ta k v la d e da se b a vi p rv e n s tv e n o e k o n o m ijo m , a da
s u š tin s k a p o litič k a p it a n ja , u k lju č u ju ć i s p o ljn u p o litik u , p re p u s ti
p a rtiji ili še fu d r ž a v e . M e đ u t im , n e k e m o g u ć n o s ti z a i n ic ija tiv u i
a k c iju su p o s to ja le i , p a ra d o k s a ln o , p o s ta ja le sve b ro jn ije s p o ja ­
č a v a n je m m e đ u re p u b lič k ih i m e đ u n a c io n a ln ih p re p ir k i. P o s le d n ji
" p r e m ije r " , p o tp o m o g n u t o d re đ e n im b ro je m fe d e ra ln o o r ije n tis a -
n ih k o le g a u k a b in e tu , b io je v e r o v a t n o n a j p r e d u z im ljiv ij i: u g la v ­
n o m p re k o v la d in ih u re d a b a , u s p e šn o je s p ro v e o v a ž n u e k o n o m ­
sku re fo rm u 1 9 8 9 . g o d in e . U b r z o je s h v a tio d a n e m a is k re n u p o ­
litič k u p o d rš k u u p o s to je ć o j s tr u k tu r i: n je g o v i b e zu s p e š n i p o k u ­
šaji da s tv o ri n e z a v is n u p o litič k u o s n o v u u s t a n o v n iš tv u n e s p a ­
d a ju u u s ta v n u is to r iju , o sim k ao p o d s e tn ik da su fe d e ra ln e je d i-
n ic e (p re sv e g a S rb ija i S lo v e n ija ) o d b ile da p o d r že u s ta v n e
a m a n d m a n e k o je je p r e d lo ž io S I V , a ta d a š n ja S k u p š tin a u s v o jila
8 ^ e k t o f t t " 1 9 9 0 , i k o ji bi o m o g u ć ili n e p o s re d n e izb o r e z a S a v e -
$ b > e đ e > £ a \ % n e s k u p š t in e .16

Tobože presudno pitanje: koja je nacija bila

u najnepovoljnijem položaju?

P o s to ji o p š ti u tis a k da su S rb i bili ti ko ji su n a jv iš e p o g o đ e n i
p r e th o d n o o p is a n o m s im e trič n o m s p o ra zu m n o m s tr u k tu r o m . To

15 Posebna se pažnja obraćala na podelu p oložaja od velikog političkog zn a ­

čaja. Tako , po pravilu, predsednici Predsedništva S K J , Savezne skupšti­
ne, Predsedništva S FR J i SIV -a nisu mogli biti istovrem eno iste nacional­
n o s ti.
lô 'P re d lo ze n i am andm an LX V . Borba, specijalno izd an je , novembar 19 9 1:
29.

25
v e r o v a n je se z a s n iv a na p r e o v la đ u ju ć o j p r e tp o s ta v c i d a su se S r­
bi i d e n t i f ik o v a l i s fe d e r a ln o m d r ž a v o m k a k o bi n jo m d o m i n i r a l i,
k a o š to j e t o n a v o d n o b io slu č a j p re 1 9 4 1 . P a ž l ji v i ji p re g le d o d ­
re d a b a U s ta v a i z 1 9 7 4 . o tk r iv a d a je o n , sam p o s e b i, jo š viš e
o s la b io fe d e ra c iju k o n f e d e r a t iv n im e l e m e n t im a , ali d a t o n ije n e ­
m i n o v n o z n a č ilo g u b i t a k z a S rb e . T o j e v iš e z a v is ilo od ig r e p o li­
ti č k ih s ila , k o je su d a le m a te riju z a u s ta v n e o d r e d b e . N a jb o lji p r i­
m e r b ila j e p o d e la s rp s k o g n a r o d a na n e k o lik o fe d e r a ln ih j e d i n i ­
c a , pri č e m u su a u t o n o m n e p o k r a jin e b ile p re v iš e z a s t u p l je n e . U
o r i g in a ln o j t i t o is t i č k o j p o litič k o j k l im i, k o ja je p r e o v la đ iv a la jo š
d u g o p o s le T i t o v e s m r ti , t o j e z a p r a v o z n a č ilo d a su n a v o d n o j e ­
d in o u ž u S rb iju p r e d s ta v lja li " p r a v i " S r b i, C rn u G o ru o n i k o ji su
s m a tra li d a su v iš e C rn o g o rc i n e g o S r b i, K o s o v o p r ip a d n ic i a l b a n ­
ske m a n ji n e , a V o j v o d i n u , a k o n e M a đ a r i, o n d a " a u t o n o m a š i " , n a ­
c io n a ln o n e p o u z d a n i S r b i .17
S d ru g e s t r a n e , u m n o ž a v a n je "s r p s k ih " fe d e r a ln ih je d in ic a
p r u ž a lo j e m o g u ć n o s t S r b im a , ili s a v e z im a k o m u n is ta u k o jim a su
o n i b ili d o m i n a n t n i, d a se u ra z n im o b lic im a p o ja v lju ju u o r g a n i ­
m a fe d e r a c ije . O v u m o g u ć n o s t su is k o r is t ili p o p u lis t i o k o S lo b o -
d a n a M ilo š e v ić a , k o ji su na s a m o m p o č e t k u s v o je " a n t i b ir o k r a t -
ske r e v o lu c ije " s v rg n u li r u k o v o d s tv a S K -a u C rn o j G o r i, V o jv o d i n i
i K o s o v u i z a m e n ili ih o s o b a m a lo ja ln im S K -u S rb ije i n je n o m v r ­
h o v n o m v o đ i (P e š ić , 1 9 9 5 : 4 9 ) . T o se d o g o d ilo p re n e g o š to je
1 9 9 0 . p o s t e p e n o u v e d e n p o litič k i p lu r a l iz a m , š to j e p o p riro d i
s tv a r i r e z u lt ir a lo p ro m e n a m a u v r h o v n i m d r ž a v n im o rg a n im a u C r­
n o j G o ri i a u t o n o m n i m p o k r a jin a m a i s m e n i n ji h o v i h p r e d s ta v n i­
ka u s a v e z n im o r g a n im a . N a v r h u n c u k r i z e , M ilo š e v ić e v r e ž im j e
na ta j n a č in k o n t r o lis a o č e tiri o d o s a m č la n o v a s a v e z n o g p re d -
s e d n i š t v a , 1 0 0 p o s la n ik a u S a v e z n o m v é c u , k o je je im a lo 2 2 0 č la ­
n o v a , i 4 0 " d e l e g a t a " u V é c u re p u b lik a i p o k ra jin a k o je se s a s t o ­
ja lo o d 8 8 č la n o v a (č e tir i o d o s a m d e le g a c ija ).
T o n ije b ilo d o v o l jn o z a v e ć i n u , ali je i z a z i v a lo z a s t o j . Z b o g
u g r a đ e n o g s is te m a k o n s e n z u a ln o g o d lu č iv a n j a , č ak ni v e ć in a ne
bi b ila d o v o ljn a z a b ilo k a k v u d o m i n a c ij u . I p a k , b io j e t o jo š j e ­
d a n r a zlo g ili i z g o v o r z a (s a d a v e ć in o m n e k o m u n is tič k e ) re ž im e
H rv a ts k e i S lo v e n ije d a se o d lu č e z a is tu p a n je i z fe d e r a c ije , p o ­
sle č e g a su i d ru g i n e srp s k i e n t i t e t i n e v o ljn o k re n u li is tim p u te m ,

1 7 "A u to n o m a š i" je pogrdan n a ziv za Srbe koji su p od ržavali a u to n o m iju

V o jvo d in e .

26
Vojin Dimitrijević SUKOBI OKO USTAVA U 19 74.

ne i z stra h a o d srpske u s ta v n e d o m in a c ije , ve ć u z n e m ire n i e k s-

tr e m n o m n a c io n a lis tič k o m re to rik o m re c ik lira n ih d o g m a ts k ih
k o m u n is ta k o ji su p o če li da z a s tu p a ju S rb iju i S rb e .

U s ta v n o u re đ e n je S rb ije

N e m o ž e se p o re ći d a j e S rb ija , p re m a s o p s tv e n o m u s ta v u , p r ih v a ­
ć e n o m u sk la d u sa s a v e z n im u s ta v o m , bila u n e n o rm a ln o j u s ta v ­
n o j s itu a c iji. D o v o ljn o je a k o se k a že da u ža S rb ija (" S rb ija va n
a u t o n o m n ih p o k r a ji n a " ) 18 n ije im a la s o p s tv e n e o r g a n e , n e g o da
su n jo m e v la d a li srb ija n s k a S k u p š tin a , P r e d s e d n iš tv o , Iz v r š n o v e ­
će i V r h o v n i s u d , d o k je o b e m a a u t o n o m n im p o k ra jin a m a z a je m -
č e n o z a s t u p a n je sa m o g u ć n o š ć u u tic a ja . O v i o rg a n i nisu im a li j u ­
ris d ik c iju n ad a u t o n o m n im p o k ra jin a m a , ko je su im a le sv o je
s k u p š t in e , p re d s e d n iš tv a , v la d e i v r h o v n e s u d o v e . U n e k im b it ­
n im s t v a r im a , k a o n p r . d ru š tv e n o m p la n ir a n ju , o d b ra n i i š k o ls tv u ,
z a k o n o d a v s tv o je b ilo m o g u ć e sa m o na o s n o v u k o n s e n zu s a srb i­
ja n s k o g z a k o n o d a v c a i z a k o n o d a v n ih te la a u t o n o m n ih p o k ra jin a ,
š to je d o v e lo d o to g a d a n e k i n e o p h o d n i srpski z a k o n i nisu d o -
n e ti sve d o s a m o g kraja J u g o s l a v i je , i l i , da b u d e m o p r e c iz n iji,
d o k S K S rb ije p o d n o v im p o p u lis tič k im r u k o v o d s tv o m n ije u k lo ­
n io p a rtijs k u e litu u p o k ra jin a m a , a p o to m , je d n o s t r a n im p o te ­
z o m s rb ija n s k o g z a k o n o d a v c a , k o ji je b io p o d n je g o v o m k o n t r o ­
lo m , u k in u o n jih o v u a u t o n o m iju .

L ib e ra ln o i d o g m a ts k o " ju g o s lo v e n s tv o "

J e d in o je S a v e z n o izv r š n o ve ć e o s ta lo su š tin s k i n e p ro m e n je n o ,
s tv a r a ju ć i i lu z i ju da se k riza m o ž e p re v a zić i d e lo v a n je m to g j e d i ­
n o g p re o s ta lo g ju g o s lo v e n s k o g te la . U s k o ro je p o s ta lo ja s n o da
je v la d a n e m o ć n a b e z p o d ršk e v o js k e . A li J N A n ik a d a n ije m og la
da z a b o r a v i s v o g p o k o jn o g v r h o v n o g k o m a n d a n ta i n ije b ila z a ­
d o v o ljn a š to ga je z a m e n jiv a lo k o le k tiv n o P r e d s e d n iš tv o , u čijem
su s a s ta v u p o sle 1 9 9 0 . b ili i n e k o m u n is ti. " T e h n o k r a ts k i" re fo r­
m is ti u S I V - u , k o ji su t e ž i li p riv a tiz a c iji i p lu r a liz m u , d e lo v a li su
s a svim n e p o u z d a n o . V o js k a je is k o ris tila u s ta v n u p a t- p o z ic iju da

18 O bičn o ismevana kao "Srbija van sebe".

27
 -SRPSKA STRAHA RATA

s v o j " Š t a b v r h o v n e k o m a n d e " , o rg a n k o ji n is u p o z n a v a l i n i u s ta v
n i z a k o n i , s ta v i n a p o lo ž a j s k o je g su p r im e n jiv a li s o p s tv e n a m e -
rila p o v e r e n ja i " p o l it ič k e p o d o b n o s t i " p o je d in ih č la n o v a P re d -
s e d n iš t v a i S I V - a ( K a d ije v ić , 1 9 9 3 : 6 , 1 0 9 ) . U s u š t i n i , t o j e b io
p r ir o d a n p o k u š a j a r m ije d a p o s t ig n e d a z v a n i č n i u s t a v o d g o v a r a
re a ln o s ti p a r tijs k e d r ž a v e . N a i m e , u s t v a r n im c e n tr im a m o č i a r ­
m ija j e b ila " d e v e t a fe d e r a ln a je d i n ic a " : n je n o lju d s tv o j e b ilo o r-
g a n i z o v a n o p o s is te m u o d v o je n o m o d S K - a , n ije b ilo p o tč in je n o
n ije d n o j r e p u b lič k o j p a r t iji i d ir e k tn o j e o p š t ilo sa S K J - o m u o r ­
g a n im a u k o jim a j e o r g a n iz a c ija S K u J N A im a la s v o je p o s e b n e
p r e d s ta v n ik e .
V r h o v n e s ta re š in e a r m ije , k a o p o s le d n ji b a s t io n t i t o i z m a i
p r a v o v e r n o g k o n z e r v a t i v n o g k o m u n iz m a , p r ik lju č ile su se M ilo š e -
v ić u i n je g o v o j s tru ji n e z b o g to g a š to s u , k a o š to se č e s to v e r u -
j e , v e ć in a o fic ir a b ili S rb i i C r n o g o r c i, v e ć z b o g id e o lo š k e b li­
s k o s ti ili o č u v a n ja p r i v i le g i ja . V o d e ć e g e n e ra le i z p e rio d a 1 9 9 0 -
1 9 9 2 . o t v o r e n o n a c io n a lis tič k a v l a s t n o v e S R J u g o s l a v i je p o v u k la
je k a s n ije i z s l u ž b e . N ije d a n o d n jih d a n a s n ije a k t iv a n k a o d e -
k la ris a n i srp s k i n a c i o n a l is t, d o k m n o g i ž a l e z b o g p a d a k o m u n i­
z m a u S S S R -u i d r u g d e . N ji h o v a e k s tre m n a n e n a k lo n o s t v o đ im a
s r b ija n s k ih n e k o m u n is tič k ih p o litič k ih s tra n a k a j e i n d i k a t i v n a :
u p r o š ć e n o , m o g lo bi se reći d a o n i n is u s ta li u z srp s k o r u k o v o d ­
s t v o z a t o š to su S rb i i z a t o š to su im s la v a i in te r e s s rp s k e n a c i­
je b ili g la v n i i n te r e s , v e ć z a t o š to s u , n a v o d n o , S rb i " o b j e k t iv n o "
(d a is k o r is t im o o m ilje n i k o m u n is tič k i i z r a z ) n a s tra n i s o c ija liz m a .
D a j e K o m u n is tič k a p a r t ija p o b e d ila u n e k o j d ru g o j r e p u b lic i, a
n e u S r b iji , v r lo j e v e r o v a t n o d a bi v o j n i k o m a n d a n ti p o š li u d r u ­
g o m p r a v c u .19

H ije ra r h ija n o rm i

K o n f e d e r a liz a m U s ta v a u o č a v a o se i u m n o g im d ru g im o b la s t im a ,
o d k o jih j e n a j v a ž n i ja b ila h ije r a r h ija s a v e z n ih i re p u b lič k ih ( p o ­
k r a jin s k ih ) n o r m i. I z s lo v a U s ta v a m o g le su se z a k l ju č i ti z a n i m l j i ­
v e s t v a r i, k a o n p r . i z č la n a 2 0 7 , k o ji k a ž e d a o p š ti a k ti fe d e r a l­
n ih v la s ti m o r a ju b it i " u s a g la s n o s t i" sa s a v e z n im U s ta v o m i sa­
v e z n i m z a k o n i m a , š to se o d n o s ilo i n a " d r u š t v e n o - p o li t i č k e z a ­

19 U p o r . Pešić, 19 9 3 : 4 8 -4 9 ; K ad ije vić. 19 9 3 : 7 . 5 5 . 10 9 .

28
Vojin Dimitrijević SUKOBI OKO USTAVA IZ 19 74 .

je d n ic e " i " o r g a n iz a c ije u d ru ž e n o g ra d a " (č la n 2 0 6 ) , ali ne i na

u s ta v e i d ru g e o p š te a k te re p u b lik a i p o k ra jin a , z a ko je j e b ilo
b it n o s a m o d a ne b u d u "u s u p r o t n o s t i" sa s a v e z n im U s ta v o m i z a ­
k o n im a (č la n o v i 2 0 6 , 2 0 7 ) . O v o j e o m o g u ć iv a lo i ra s p ra v u o g ra ­
n ic a m a d o k o jih se m o g lo to le ris a ti n e s la g a n je sa s a v e z n im n o r­
m a m a , a d a t o n e p re d e u " s u p r o tn o s t " .
M e đ u t im , a k o je re p u b lič k i ili p o k ra jin s k i z a k o n b io u s u p r o t­
n o s ti sa s a v e z n im z a k o n o m , n i ž i , re p u b lič k i z a k o n p riv re m e n o se
m o ra o p r im e n jiv a ti d o k se č e kala o d lu k a U s ta v n o g su d a (č la n
2 0 7 ) . U s k la d u s č la n o m 3 8 4 , u ta k v im s lu č a je v im a S a v e z n i u s ta v ­
ni su d j e m o g a o d a d o n e s e o d lu k u da je n iž i z a k o n u s u p ro tn o s ti
s f e d e r a ln im , ali je o v a o d lu k a b ila b e z n e p o s re d n o g e fe k ta : m o ­
rala se p o d n e ti o d g o v a ra ju ć o j s k u p š t in i, ko ja je im a la g o d in u d a ­
n a v r e m e n a d a u k lo n i sve n e s a g la s n o s ti i z z a k o n a . A k o to ne u ra ­
d i, U s ta v n i sud j e m o ra o d a p ro g la s i s p o rn i z a k o n n e v a že ć im .
D ru g o p it a n je b ilo je u v e z i s u p ra v n im p o s tu p k o m p o tre b n im
za p r im e n jiv a n je s a v e z n ih z a k o n a (K a m b o v s k i, 1 9 9 1 : 3 ) . O s im u
o g ra n ič e n o m p o lju n a d le žn o s ti s a v e z n e u p ra v e , z a k o n e su s p ro -
v o d ile a d m in is tra c ije fe d e ra ln ih je d i n ic a , k o je n ajčešć e n isu d e -
l o v a le . P ro b le m je z a d o b io ta k v e ra zm e re d a j e 1 9 9 0 . p re d lo ž e n
u s ta v n i a m a n d m a n za n je g o v o re š e n je : S IV -u j e tr e b a lo o m o g u ­
ć iti da p re d u zm e p o tre b n e m e re , p o š to su re p u b lič k e i p o k r a jin ­
ske izv r š n e v la s ti b ile u p o zo r e n e ali o p e t nisu h te le da d e lu ju . F e ­
d e ra ln e je d in ic e nisu p r ih v a tile a m a n d m a n .20

Beda ljudskih prava

T a k o su re p u b lik e i a u t o n o m n e p o k ra jin e p o s ta le v e o m a m o ć n e
d r ž a v e . Š ta je b ila n jih o v a p r o ti v t e ž a , a ko ne fe d e ra c ija ? Z a t v o r ­
ce U s ta v a to je b io n e ja sa n e k s p e rim e n t sa d e c e n tra lizo v a n im
" u d r u ž e n im r a d o m " . N ji h o v m a rk s is tič k o -le n jin is tič k i o d g o j b ra ­
n io im je da se o k re n u p o je d in c u i n je g o v im p ra v im a . P o g la v lje
I I I U s ta v a , p o s v e ć e n o "s lo b o d a m a , p ra v im a i d u žn o s tim a g ra đ a ­
n a", u g la v n o m p o n a v lja n e z a d o v o lja v a ju ć e o d re d b e U s ta v a iz
1 9 6 3 , p ra ć e n e u k o re n je n o m o d b o jn o š ć u p rem a " b u rž o a s k o m i n ­
d iv id u a li z m u " , k o ja se o g le d a la u n e p re s ta n o m p o d s e ć a n ju na d u ­
ž n o s t i , s o lid a r n o s t, s o c ija lis tič k u za je d n ic u i t d ., i u n e o b ič n o m

20 A m and m an LX X . Borba, specijalno izd a n je , novembar 19 9 1 : 30.

29
 SRPSKA-SIRANA RATA

re d o s le d u p r a v a , u k o je m su e k o n o m s k a p r a v a ju z s a m o u p r a v lja ­
n je na s a m o m v r h u . J e d i n a n o v o s t b ilo j e " n e o t u đ iv o p ra v o na
s a m o u p r a v lj a n je " š to j e d e f in is a n o p o jm o v im a i z s a m o u p r a v n o g
" n o v o g o v o r a " . N jim e s e ...

. . . s v a k o m e o b e zb e đ u je d a o d lu č u je o j v o j i m lič n im i z a je d n ič ­
k im in te re s im a u o r g a n iz a c ija m a u d r u ž e n o g r a d a , m e s n im z a ­
je d n i c a m a , s a m o u p r a v n im in te re s n im z a je d n ic a m a i d ru g im
s a m o u p r a v n im o r g a n iz a c ija m a i z a je d n ic a m a i d ru š tv e n o -p o li-
tič k im z a je d n ic a m a , k a o i u s v im d ru g im o b lic im a s v o g s a m o ­
u p r a v n o g u d r u ž iv a n ja i m e đ u s o b n o g p o v e z iv a n ja . S v a k o j e o d ­
g o v o r a n z a s a m o u p ra v n o o d lu č iv a n je i z a s p ro v o đ e n je o d lu k a
(č la n 1 5 5 ) .

Č ak j e i o v a n a d a h n u ta n e o d r e đ e n o s t m o ra la b iti p o v e z a n a sa
" s o c i ja l i s ti č k im " d u ž n o s t i m a :

S v a k o j e d u ž a n d a s a v e s n o i u in te re s u s o c ija lis tič k o g s a m o u ­

p r a v n o g d ru š tv a vrši s a m o u p r a v n u , j a v n u i d ru g u d ru š tv e n u
f u n k c iju , k o ja m u j e p o v e re n a (č la n 1 5 8 ) .

K a o i u d r u g im " s o c ija lis tič k im " u s t a v im a , t r a d ic io n a ln a lju d ­

ska p ra v a su n e v o ljn o p rih v a ć e n a i p o d r e đ e n a r e s tr ik tiv n o m s o c i­
ja lis t ič k o m " ja v n o m p o r e tk u " (D i m i t r i je v i ć 1 9 9 0 , 7 3 ) . T a k o s u , na
p r im e r , s lo b o d e š t a m p e , ja v n o g i s tu p a n ja , u d r u ž iv a n ja , i z r a ž a ­
v a n j a , o k u p lja n ja i j a v n o g o k u p lja n ja s v e z g u r a n e u je d n u k ra tk u
re č e n ic u č la n a 1 6 7 , i o d m a h p o v e z a n e s d u ž n o s tim a m e d ija "d a
in fo r m iš u j a v n o s t i s t i n i t o i o b je k t i v n o " (č la n 1 6 8 ) , š to j e b ilo
" u s ta v n a o s n o v a " k r iv ič n o g z a k o n a i o m o g u ć a v a lo k riv ič n o g o n je ­
n je z b o g " l a ž n i h i n f o r m a c i ja " , " u z n e m ir a v a n ja j a v n o s t i " i , n a j p o ­
z n a t i j e o d s v ih , "n e p r ija t e ljs k e p r o p a g a n d e " .21 S va p ra v a n a b r o ­
ja n a u U s ta v u b ila su " z a je m č e n a " , a li s a m o u s lo v n o , i u p o t p u ­
n o s ti su z a v is ila o d o b ič n ih z a k o n a , p r o ž e tih ti p ič n o " s o c ija lis tič ­
k o m " o p s e d n u to š ć u s p re č a v a n je m " z l o u p o t r e b e " lju d s k ih p ra v a :

S lo b o d a m a i p r a v im a u tv r đ e n im o v im u s ta v o m n ik o se n e srne
k o r is t it i r a d i ru š e n ja o s n o v a s o c ija lis tič k o g s a m o u p ra v n o g d e ­
m o k r a ts k o g u re đ e n ja u tv rđ e n o g o v im u s t a v o m , u g r o ž a v a n ja

2 1 V id . zb irk u : Misao, reć, kazna, 19 8 9 .

30
Vojin Dimitrijević SUKOBI OKO USTAVA IZ 1974.

n e z a v is n o s ti z e m lje , k rše nja o vim u s ta vo m z a je m č e n ih slo b o d a

i p ra v a č o ve k a i g ra đ a n in a , u g ro ž a v a n ja m ira i ra v n o p ra v n e
m e đ u n a ro d n e s a ra d n je , ra s p iriva n ja n a c io n a ln e , ra sne i verske
m r žn je ili n e tr p e ljiv o s ti ili p o d s tic a n ja n a vršenje k rivič n ih d e ­
là , n i t i se o v im s lo b o d a m a m o ž e k o ris titi n a n ač in k o jim se vre-
đ a j a v n i m o ra l. Z a k o n o m se o d re đ u je u k o jim slu č a je vim a i p o d
k o jim u s lo v im a ko rišć e nje s lo b o d a m a p ro tiv n o o v o m u s ta v u p o ­
vla č i o g ra n ič e n je ili z a b r a n u n jih o v o g korišč enja (č la n 2 0 3 ) .

O s o b in a o v o g d e là U s ta v a k o ja n a jv iš e o n e s p o k o ja v a b ila je
u to m e š to n ije u s p e o d a o b e zb e d i p rim e n u m e đ u n a ro d n ih p a k ­
to v a o lju d s k im p ra v im a i v e lik o g b ro ja d ru g ih m e đ u n a ro d n ih
u g o v o ra ( D i m i t r i je v i ć , 1 9 8 7 ) , k o je je J u g o s la v ija 1 9 7 4 . v e ć bila
r a tif ik o v a la . 0 to m e šta n ije p o s to ja lo i šta j e b ilo n e p o tp u n o u
" p o v e lji o p ra v im a " U s ta v a iz 19 74 . n a jb o lje sv e d o č i n a c rt
a m a n d m a n a L X , u s v o je n o g u S a v e z n o j s k u p š tin i o k to b ra 1 9 9 0 ,
k o ji re p u b lik e i p o k ra jin e n ik a d a n isu ra tifik o v a le . P o d n o s io c i
a m a n d m a n a s m a tra li su d a je n e o p h o d n o b o lje o d re d iti n ač ela
n e d is k rim in a c ije (k o je je u p a d ljiv o d o z v o lja v a lo d is k rim in a c iju na
o s n o v u p o litič k o g u v e r e n ja ), z a b r a n iti t o r t u r u , z a je m č iti p r iv a t­
n o s t i z a š t it u lič n ih p o d a ta k a , p o tp u n o z a g a r a n to v a ti s lo b o d u sa -
v e s ti i v e r o is p o v e s ti, u v e s ti p ra v o na o s n iv a n je p o litič k ih s tra n a ­
k a , z a š t it it i s in d ik a ln a p ra v a , u k lju č u ju ć i p ra v o na š tra jk i k o le k ­
tiv n o p re g o v a r a n je , i o b e z b e d iti p ra v ič n u n a k n a d u za rad za
" s v e " , a ne sa m o za " ra d n e l j u d e " .22

Formalni i stvarni zaključak

A k o se U s ta v i z 1 9 7 4 . p o s m a tra k ao o z b i l ja n , ja s a n n o rm a tiv n i
a k t k o ji o d s lik a v a s tv a r n o s ta n je i k o ji se is k re n o i sa ve s n o p ri-
m e n ju je i m o ž e p r im e n iti, b ile bi u m e s n e sled eće n a p o m e n e :
O v a j U s ta v
- jo š v iš e j e o s la b io fe d e ra c iju p a ra liz o v a n je m p rocesa o d lu ­
č iv a n ja i u k la n ja n je m s tv a r n e s a v e z n e n a d le ž n o s ti;
- u n a p re d io je fe d e ra ln e je d in ic e u s u v e re n e d rž a v e i je d in e
p ra v e c e n tre m o ć i: u fe d e r a č ijT s e 'b U lu č iv a lo n jih o v im k o n s e n zu ­
som ; .......

22 Borba, specijalno izd a n je , novem bar 19 9 1 : 29.

bi
 -SRPSKA STRANA RATA

- p re k o a u t o n o m n i h p o k r a ji n a , to le r is a o j e d v o jn o s t d v e ju
f e d e r a ln ih j e d i n ic a , k o je su u i s to v r e m e b ile i s a s ta v n i d e o d r u ­
g e fe d e r a ln e je d i n ic e ( je d n a k o s t i p o d r e đ e n o s t) ;
- k a o o g r a n ič e n je d r ž a v n e m o ć i, k o n c e n tr is a n e u fe d e r a ln im
je d i n ic a m a , p o k u š a o j e d a s t v o r i p a ra le ln i d r u š t v e n i s is te m a u t o -
n o m n o g s a m o u p r a v lj a n ja , u s itn je n o g i n e p r o z ir n o g , pa ta k o i n e ­
m o ć n o g d a u tič e na d o n o š e n je p o litič k ih o d lu k a ;
- s t v o r i o j e v e š ta č k u p o d e lu n a r o d a n a " r a d n e lju d e " i " g r a ­
đ a n e " i u s k r a tio im p ra v o g la s a , o s im n a n a j n iž e m n iv o u u p r a v lja ­
n ja i " s a m o u p r a v l ja n ja " ;
- p o t p u n o j e z a n e m a r io in d i v i d u u n e g ir a ju ć i i o g r a n ič a v a ju ­
ći j o j p ra v a i d o z v o lj a v a ju ć i j o j d a d e lu je je d i n o u o k v ir u k o l e k ti ­
v a , k a o n je g o v d e o , s a m im ti m i p o d n je g o v o m p o tp u n o m k o n ­
tr o lo m ;
- n ije o s t a v io m e s ta z a p o litič k i p lu r a liz a m 23 s p re č a v a ju ć i
s t v a r a n je b ilo k a k v e p o litič k e o r g a n iz a c ije k o ja n ije b ila " d r u š tv e -
n o - p o l i ti č k a o r g a n iz a c ija " p o d k o n t r o lo m S K - a , č ija j e v o d e ć a u lo ­
g a U s ta v o m p o tv r đ e n a i i z v r š a v a n a p re k o S o c ija lis tič k o g s a v e z a ;
- u z u k o r e n je n i n e lib e r a ln i d u h , k o ji se p o k a z u je u n e k im o d
p r e th o d n o p o m e n u t ih p o ja v a , b io j e i o tv o r e n o n e d e m o k ra ts k i p o
t o m e š to j e d o z v o lj a v a o p o litič k u d is k r im in a c iju i o m o g u ć io S a ­
v e z u k o m u n is ta p ra v o d a p r e d la ž e s v e k a n d id a te z a p o lo ž a j e i d a
im e n u je s o p s t v e n e p r e d s ta v n ik e k a o č la n o v e S a v e z n e s k u p š t in e i
P r e d s e d n iš t v a ;
- u o s e t lj iv o m p o lju m e đ u n a c io n a ln ih o d n o s a d a o j e p ra v o
n a s a m o o p r e d e lje n je i o tc e p lje n je b e z u r e đ iv a n ja o d g o v a r a ju ć e
p ro ce d u re ;
- o n e m o g u ć io j e u s t a v n e p ro m e n e , o sim n e k o m v r s to m m e ­
đ u n a r o d n o g (k o n f e d e r a ln o g ) d o g o v o r a .
Z a d r ž a t i se n a g o r n jim z a k lju č c im a b ilo bi i z u z e t n o n e re a ln o
i n a i v n o i n e bi i s ta k lo n a j h it n i je , t j . d a j e U s ta v S F R J i z 1 9 7 4 .
u k ra s n o re to r ič k o d e lo , o p r a v d a n je z a d ik t a t o r s k u (u g la v n o m t o ­
ta li t a r n u ) v l a d a v in u i d a m u j e g la v n i n e d o s t a ta k , š to je v e ć k ra ­
je m 8 0 - i h p o s ta lo s a s vim ja s n o , to š to n ije z a m iš lje n k a o v r h o v ­
ni p ra v n i i p o litič k i te k s t k o ji bi se p r im e n jiv a o u p o litič k o j sferi
i š to g a je b ilo n e m o g u ć e p r im e n iti u d ru g im p o ljim a . O š tre p ri-
m e d b e L i d ije B a s t e -P o s a v e c na ra č u n n o v o g u s ta v a S rb ije ( 1 9 9 0 )

23 Po K arde lju, njega je trebalo da zam e n i d e p o litizo v a n i "plu ra lizam sam o­

upravn ih interesa" ( 1 9 7 7 : 1 1 2 ) .

-32
Vojin Dimitrijević SUKOBI OKO USTAVA П 19 74.

o d n o s e se i na U s ta v J u g o s la v ije i z 1 9 7 4 , a i na b ilo ko ji d ru g i
k o m u n is tič k i u s t a v :
. . . v la s to d rš c i... sve sn o su išli v a n s o p s tve n ih u s ta v n ih n a d le ­
ž n o s ti , o s ta ju ć i d o s le d n i in s tru m e n ta liz a c iji z a k o n a , s a p rio rn im
o m a lo v a ž a v a ju ć im s ta v o m p re m a u s ta n o v a m a ko je č ine p o la ziš te
s tv a r n o g p o litič k o g o d lu č iv a n ja , lju d im a k o ji ih č ine i n jih o v o m
z n a č e n ju . In s titu c ije s u , k a o u s ta v n a o b la s t z a proces d o n o š e n ja
o d lu k a , s a svim ire le v a n tn e . N jih o v a u lo g a se s v o d i n a to d a se p o ­
s tig n e le g a liz a c ija o d lu k a ( . . . ) Z a t o su u s ta v n a na č e la i u s ta n o v e
v a ž n i u to lik o š to d o zv o lja v a ju d a se p o litič k e o d lu k e n a jviš e g ra n ­
g a , k o je se o d n o s e n a u s ta v n a p it a n ja , d o n o se izv a n u s ta v n o g s i­
s te m a ( 1 9 9 2 : 1 1 0 ) .
P ra v o o b ja š n je n je z a te " s p o ljn e " sfe re m o ž e se d a ti sa m o na
o s n o v u p o d r o b n e a n a liz e s tv a r n e s tru k tu r e m oć i u J u g o s la v iji i
n je n e e v o lu c ije p o sle 1 9 7 4 , k o ja je te k la n e z a v is n o o d U s ta v a , ali
m u je d a v a la p o litič k i z n a č a j u s v a k o m tr e n u tk u ili g a p re d ­
s ta v lja la k ao p o tp u n o ir e le v a n ta n d o k u m e n t . O v a k v a a n a liz a je
iz v a n m o g u ć n o s ti o v o g o g le d a , a li se n e ke s u š tin s k e in d ik a c ije
ip a k m o ra ju d a t i.
U p rk o s s v o m z v a n ič n o m iz g l e d u , J u g o s la v ija n ik a d a n ije b ila
p ra v a f e d e ra c ija . Č ak i sa U s ta v o m i z 1 9 7 4 . b ila je sve d o T it o v e
s m rti u n ita r n a d rž a v a p o d v la d a v in o m c e n tr a lizo v a n e K o m u n is tič ­
ke p a r t ije . G la v n i p a rtijs k i z v a n ič n ic i, i pre s v ih T i t o , m o g li su da
d o n o s e n a jv a ž n ije o d lu k e i da ih p rim e n ju ju b e z o b zira na s t a t u ­
te S K -a , a k a m o li na U s ta v . Č la n o v i p a rtije b ili su p o d re đ e n i
s t r ik tn o j d is c ip lin i "d e m o k r a ts k o g c e n tr a lizm a " i m o g li su b iti
u d a lje n i o d lu k o m v iš ih p a rtijs k ih o rg a n a , k o ju su svi m o ra li da
p o š tu ju i kad je b ila p ro tiv n a u s ta v u i z a k o n im a . T o ne zn a č i da
u p a rtiji n ije b ilo u n u tra š n jih b o rb i za p o lo ž a je (i b liz in u v r h o v ­
n o m v o d i ) , ali to se o d v ija lo p re m a n e p ro z irn im p ra v ilim a ig r e ,
k o ja n isu im a la n ik a k v e v e z e s u s ta v o m i z a k o n im a .
U s ta v i z 1 9 7 4 . d o š a o je u v re m e k a d a su p a rtijs k a s t r u k tu r a ,
k a d ro v i i m o ra l p o č e li da se d e g e n e riš u z b o g d u g o g p o s e d o v a n ja
a p s o lu tn e v la s ti. V e ć in a č la n o v a i fu n k c io n e r a b ili su o p o r tu n is t i
i k a r ije r is ti, k o ji su p o s te p e n o z a b o ra v ili m a rk s is tič k o p o re k lo
s v o je f i lo z o f i je i , su o č e n i s n e d o s ta tk o m e n tu z ija z m a ko d s t a n o v ­
n iš t v a , p o č e li d a tr a ž e iz v o r e p o d rš k e le g itim n o s ti k o ji su im b i­
li ra z u m ljiv iji i p r ir o d n iji. O v i i z v o r i s u , n e i z b e ž n o , b ili lo k a ln i i
p r o v in c ija ln i, i la k o su m o g li da p o s ta n u n a c io n a lis tič k i. T o m e su
m is lili d a se s u p ro ts ta v e ve š ta č k im s tru k tu r a m a in te g ra ln o g sa-

33
 m o u p r a v l ja n ja , a li o n e n is u p o d r ž a v a le n e k o šire j e d i n s t v o , p o š to
su se o s la n ja le n a m in i ja t u r n e " o s n o v n e o r g a n iz a c ije u d r u ž e n o g
r r a d a " , k o je n is u m o g le d a se o d u p r u m e š a n ju p a r t ijs k ih k o m ite ta
i s e k r e ta r ija ta , o d o p š t in s k o g d o n a jv iš e g n i v o a .
P o t o m e k a k o se n o s io sa e tn ič k im p it a n je m , p o litič k i sis te m
J u g o s l a v i j e , i z a fa s a d e s v o g u s t a v a , b io j e k o n s o c i ja t iv a n , p o t i ­
p o lo g iji M e k G e rija i O 'L i r i ja (M c G a r r y - O 'L e a r y , 1 9 9 3 : 3 5 ) . M e đ u ­
t i m , k a o š to j e t a č n o p r im e tio Š e f li n , " k o n s o c i ja t i v n i d o g o v o r i n i­
k a d a n is u b ili f o r m a l iz o v a n i i p o s le o d u m ir a n ja p a r t ije n ije b ilo
i n s t it u c i o n a l n o g m e h a n iz m a k o ji bi m o g a o d a u v e d e d e m o k ra ts k u
k o n s o c ija c iju " ( S c h o p f l in , 1 9 9 3 : 1 8 2 ) . U s t a v i z 1 9 7 4 , k a o i svi
o s t a l i, n ije u s p e o d a t o o b e z b e d i č a k n i k a o a l t e r n a t i v n o re š e n je .
K a d a j e T i t o n e s ta o sa sc e n e i k a o v o d a i k a o a r b i t a r , s is te m
" n e k r o k r a t ije " ( P r o d a n o v i ć , 1 9 9 3 : 5 6 ) n a s ta v io j e d a fu n k c io n iš e
z a p a n ju ju ć e dugo, m o r b id n o se p ra v e ć i da je Voda jo š ž iv
( S c h o p f l in , 1 9 0 ) . I n e r c ija j e b ila d o v o l jn o ja k a d a z a s e n i o z b i l j ­
n e e k o n o m s k e p ro b le m e (k a d a j e tr e b a lo p la ti ti ra č u n z a lu k s u ­
z a n ž i v o t t o k o m 7 0 - i h ) i e tn ič k e n e m ire (p o s e b n o na K o s o v u ) . Po
o d la s k u n e k o lik o ja k ih p a r t iz a n s k ih lič n o s t i, p a r t ijo m su v la d a li
b e z n a č a jn i k o n z e r v a ti v c i k o je j e T i t o p o n o v o a k t iv ir a o , u s p re zi
z a p o s lu š n im a p a r a tč ic im a k o ji s u , d e s e t g o d in a r a n ije , z a m e n ili
lib e ra le i t e h n o k r a t e i b ili u n a p r e đ e n i n a o s n o v u m e r ila o d a n o s ti
i v e r n o g p o n a v lja n ja a k t u e ln ih p a r o la . O v a k a v " n e g a t iv a n " iz b o r
p r o i z v e o j e n e s ig u rn e ali v la s ti ž e ljn e l ič n o s t i, k o je su u p o tr a z i
z a l e g i t i m i t e t o m b ile p rv e k o je će se p r e o b r a t it i u v o đ e p o p u l i ­
s tič k o g n a c io n a liz m a ( D e n i t c h , 1 9 9 0 : X V ) . Č ak j e i p o litič k i i a d ­
m i n i s t r a t iv n o d a r o v it p a rtijs k i k a d a r , p o s e b n o m la đ i, s h v a t io d a
n e m a b u d u ć n o s ti v a n n a c io n a lis tič k o g k o n t e k s ta .
" P e r e s tr o jk a " i " g la s n o s t" u S o v je ts k o m S a v e z u i slo m k o m u ­
n is t ič k o g c a rs tv a d o š a o j e s u v iš e k a s n o d a bi p o d s ta k a o r e fo r m i­
s te u S K J - u k o ji su v e r o v a li da su d e m o k ra tija i p lu r a liz a m re š e n je .
D o tle je n a c io n a liz a m v e ć p o s ta o je d i n i z a m is liv le k z a k o m u n i ­
za m u J u g o s l a v i j i : b u d u ć i d a j e b ila " k o m u n is tič k a t v o r e v i n a " ,
k o ja j e tla č ila n a c io n a lis te , o v a d r ž a v a j e m o ra la d a n e s t a n e .24

24 To je postalo opšte m esto kod in o stra nih "in s ta n t" stručnjaka za J u g o ­

s laviju . Zan e m a ru je se p ostojan je pre d ra tn e , n ekom unističke Ju g o s la v i­
je ; ne p ostoji zad o vo ljava ju ći arg u m e n t, osim viš en a cio n aln o sti, za tv r d ­
nju o n avo d no j artific ije ln o sti ju g o slo ve n ske d rža ve . Za kritiku v id . A n ­
d erso n, 386, i R am e t, 19 9 2 : 80.

34
Vojin Dimitrijević SUKOBI OKO USTAVA П 1974.

M o že m o sa m o n a g a đ a ti d o k o je m ere je U s ta v i z 1 9 7 4 . p ri-
d o n e o s lo m u s a v e z n e d rž a v e i n e m o g u ć n o s ti o p s ta n k a d e m o k r a t­
ske o p c ije . N a js ig u rn iji o d g o v o r je da n ije m o g a o da sa ču va o n o
š to n ije ni p o s t o ja lo . U s ta v je o m o g u ć a v a o p ra v o j v la s ti da d i­
r e k tn o p re đ e i z u n ita rn e p a rtijs k e d rž a v e u k o n fe d e ra c iju p a r t ij­
sk ih d r ž a v a . Š to se tič e d e m o k r a tije , u U s ta v u je n ije b ilo . a n ije
se v o d ilo ra č u n a ni o lju d s k im p ra v im a , š to je o m o g u ć a v a lo v e ć i­
n i z e m a lja -n a s le d n ic a d a z a p o č n u s v o je p o s to ja n je sa p ro b le m a ­
tič n im p ro p is im a o lju d s k im p ra v im a i jo š p ro b le m a tič n ijim p o ­
š t o v a n je m lju d s k ih p ra v a u p ra k s i.
U s ta v i z 1 9 7 4 . b io je slika sv o g v r e m e n a . S o b zir o m na u n u ­
tr a š n ju i m e đ u n a ro d n u s itu a c iju i p o re k lo n je g o v ih s a s ta v lja č a ,
n ije ni m o g a o b iti d r u g a č iji. N a jt u ž n i ji za k lju č a k s v a k a k o je ta j
d a su se svi ti č in io c i s te k li da s tv o re soj u s ta v n ih s tru č n ja k a ,
p o litik o lo g a i p ra v n ik a k o ji , k ao š to se č in i, nisu p o k u š a li d a n a ­
đ u u s ta v n a re š e n ja z a s tv a r n e p o litič k e te š k o ć e i d a o b e zb e d e a l­
t e r n a ti v n o o d lu č iv a n je u s lu č a ju n e u s p e h a p a rtijs k o g s is te m a , ili
d a , a k o se J u g o s la v ija n ije m o g la s a č u v a ti, o b e zb e d e ra zu m a n
p re la z a k u ja s n o k o n fe d e ra ln u o r g a n iz a c iju , m irn o r a zd v a ja n je ili
se c e siju je d in ic a k o je su je s a č in ja v a le . Z a tv o rc e U s ta v a i z 1 9 7 4 .
s tv a r n e te š k o ć e n isu b ile n a jg o ri s c e n a rio : o n i nisu m o g li, ni h t e -
l i, n iti sm e li ni da ih z a m is le .
N e k o lik o g o d in a p o sle T it o v e s m r ti, " b la ž a " v e r z ija t o t a l i t a r ­
n e v la d a v in e je p ro p a d a la . U s ta v je v e r o v a t n o b io n e n a m e ra n
p r o je k a t te p r o p a s t i, ali se n je g o v e p riro d n e p o s le d ic e n isu m o ­
g le i z b e ć i. D ija g n o z a A le k s a n d ra M o tila o ra sp a d u S o v je ts k o g S a ­
v e z a m o ž e se p rim e n iti i n a J u g o s l a v i ju :

M e đ u tim , fu n k c io n is a n je sis te m a za v is ilo j e o d d u g o ro č n e s p o ­

s o b n o s ti t o t a lita r iz m a z a ž i v o t : čim j e o v a j p o če o d a se k ru n i,
n a c io n a ln i k a d ro v i s ta li su d a se p o n a š a ju k a o n a c io n a ln o sve-
s n i vo d e ć i s lo je v i i d a m o b iliš u g ra đ a n e z a interes e re p u b lika
p r o tiv c e n tra . Vrlo m u d ro , k o ris tili su a rg u m e n ta c iju i lo g iku
p ra v a n a s a m o o p re d e lje n je , k o je j e Z a p a d ve ć d u g o b io sla v io .
N a r a v n o , ta k o su se p o s p e š iva li k a k o n a c io n a liz a m ta k o i šovi-
n iz a m ( M o t y l , 1 9 9 3 : 2 3 6 ) .25

25 M o tyl je jedan od onih koji smatraju da su pri kraju "realnog socijalizma"

postojali "do b ri" i "loši" nacionalizm i. O tuda razlika izm eđu nacionalizma
i š o vin izm a. Mislim da je to bila zabluda (vid . Dim itrijević, 19 93 : 3 1 ).

35
 RATA

Is p o s t a v i l o se d a j e k o m u n is tič k a v la d a v in a u J u g o s l a v i ji b i­
la n e s a m o s a m o d e s t r u k tiv n a v e ć d a j e u to m p ro c e s u u n iš t ila i
ju g o s lo v e n s k u d r ž a v u . T a d r ž a v a s e , u p rk o s s v e m u , b ila s a č u v a la
u s v o jo j p rv o j v e r z i j i , sv e d o n a c is tič k e o k u p a c ije 1 9 4 1 . O s e tljiv i
e k s p e r im e n t s v iš e n a c io n a ln o š ć u u E v r o p i n ije m o g a o da iz d r ž i
n a p a d e d v e ju v e lik ih t o t a l i t a r n ih id e o l o g ij a .

Skraćen i re d igo van prevod te k s ta , The 1 9 7 4 Constitution as a Fac tor in

the Collapse o f Yugoslavia o r as a Sign o f Decaying Totalitarianism , Fire n ­
z e , Euro pe a n U n ive rs ity In s titu te , 19 9 4 .

P re v e la M ilic a Ć iro vić

Зб—
Marija Obradović

Vladajuća stranka:
ideologija i tehnologija dominacije

D o ć i će d a n k a d a ć e te se z b o g o v o g a k a ja ti
Vi g la s n i, š to v ič e te , i v i š to ć u tite , tih i!
A k a d a ta k a v d a n n e b i d o š a o p la k a o b ih z b o g Vas d a n a s ,
P a m a k a r s a m o i z b o g vaše dece.
B e rto ld B re h t

i d e o lo g ije i te h n o lo g ije v la s ti S o c ija lis tič k e p a rtije

S rb ije (S P S ) im a z a cilj u tv r đ iv a n je g la v n ih is to r ijs k ih i d r u š t v e ­
n ih tr a u m a k o je je o v a p a rtija k o ris tila z a f o r m a tiz o v a n j e s t a v o ­
va ja v n o g m n je n ja i l e g itim iz o v a n j e s v o je v la s ti.
Z a d a t a k o v o g rada je da u tv r d i u z p o m o ć k o jih p o litič k ih fo r ­
m u la je S P S u sp e o da in s t r u m e n t a liz u je o tp o r je d n o g d e là p o p u ­
la c ije u S rb iji p re m a m o d e rn iza c ijs k im p ro m e n a m a i d r u š tv e n o j
t r a n z ic ij i. P ro u č ić e m o p o litič k e m e h a n izm e k o jim a je S PS p re u -
s m e rio stra h o d g u b lje n ja s te č e n ih s o c ija ln ih p rava i s tra h o d k a ­
p it a l iz m a , k o ji je o d kraja D ru g o g s v e ts k o g ra ta s is te m a ts k i p o d -
stic a la P a r tija , u s tra h o d g u b lje n ja n a c io n a ln o g id e n t ite ta i
u g r o ž a v a n ja n a c io n a ln ih in te re s a Srba i d r ž a v n o s ti S rb ije .
N e s p o rn a je č in je n ic a da su S PS i n je g o v lid e r S lo b o d a n M ilo -
še v ić im a li p le b is c ita rn u p o dršku stan o vn iš W a_ .Srb ije za sv o je v la ­
d a n je i za o d lu k e k o je su d o n o s ili, pa i za ra t. Cilj o v o g rada je da
re k o n s tru iš e na ko ji je nač in ta p o dršk a p rid o b ija n a i a k u m u lira n a .

Partija kontinuiteta

S o c ija lis tič k a p a rtija S rb ije d a n a s je je d in a e x -k o m u n is tič k a is ­

to č n o e v r o p s k a p a rtija k o ja je u sp e la da se o d rž i na v la s ti p osle
"s la v n e re v o lu c iie " i z 1 9 8 9 .
Pad B e rlin s k o g z id a 1 0 . n o ve m b ra 1 9 8 9 . o zn a č io je slom k o m u ­
n is tič k ih siste m a u Is to č n o j E v r o p i. N a s lo b o d n im v iše s tra n a č kim

37
iz b o r im a o d r ž a n im u b rz o p o sle o v o g s im b o lič n o g is to r ijs k o g d o g a ­
đ a ja d o š lo je d o p o b e d e d e m o k ra ts k ih s n a g a ko je su z a p o č e le t r a n ­
z ic iju u is to č n o e v r o p s k im d ru š tv im a p r iv a tiz a c ijo m d r ž a v n e s v o jin e ,
o z a k o n je n je m p o š to v a n ja lju d s k ih p ra v a i s lo b o d a , kao i v iš e p a r tij-
sk o g p a rla m e n ta rn o g p o litič k o g sis te m a (S to k e s , G a le , 1 9 9 3 ) .
S o c ija lis tič k a p a r t ija S r b ije , fo r m ir a n a na K o n g re s u u je d in je ­
n ja S K S rb ije i S S R N S rb ije ( B e o g r a d , 1 7 . j u l 1 9 9 0 ) , z a d r ž a la je
i s to r ijs k i , id e o l o š k i , o r g a n iz a c io n i i p e rs o n a ln i k o n t in u i t e t sa
S K -o m S r b ije . N ije p ro m e n ila ni te h n o lo g i ju v la d a n ja .
O d lu k a o f o r m ir a n ju je d n e p a r t ije d o n e ta j e n a z a je d n ič k o j
s e d n ic i P re d s e d n iš tv a R K S S R N S rb ije i C K S K S r b ije , o d r ž a n o j 8 .
ju n a 1 9 9 0 ( P , 9 .0 6 .1 9 9 0 ) . U z a v r š n o j reč i na K o n g re s u u je d i n je ­
n ja , S lo b o d a n M ilo š e v ić , d o ta d a š n ji p re d s e d n ik C K S K S -a , iz a b r a n
z a p r v o g p re d s e d n ik a S P S - a , is ta k a o j e "d a j e u s v o je n d o b a r m o -
b iliz a to r s k i p ro g ra m n e s a m o z a č la n o v e P a rtije v e ć i z a sv e g r a ­
đ a n e S r b ije " i " d a j e p re d n a m a v r e m e le v ic e " . M ilo š e v ić je n a ­
g la s io d a j e " n o v a S o c ija lis tič k a p a r tija S rb ije b ra n a d e s n ic i" k o ­
ja je a k t iv n a u p r o p a g ir a n ju " k r a jn je d e s t r u k tiv n ih p o litič k ih
u s m e r e n ja " , " a d a se s a m a P a r tija b o ri z a u la z a k u b o lji ž i v o t sa
u je d in je n o m le v ic o m " ( p o d v u k la M .O .) ( P , 1 8 . 0 7 .1 9 9 0 ) .
I d e o lo g i ja S P S -a g r a v it ir a o k o d v e o s n o v n e ta č k e o k o k o jih je
p o litič k u l e g i ti m i z a c iju f o r m u lis a o i p o s le r a tn i i s to č n o e v r o p s k i
k o m u n iz a m . P rv a o d n jih j e s u š tin s k a i p re d s ta v lja d r u š t v e n o -
is to r ijs k i c ilj, a t o j e u s p o s t a v lja n je , o d n o s n o o d r ž a v a n je d r ž a v n e
s v o jin e k a o o s n o v n o g d r u š t v e n o g o d n o s a . D ru g a j e m o b i li z a c ij-
s k a , i o d n o s i se na t z v . n a c io n a ln o p it a n je . P rilik o m fo r m u lis a n ja
n a c io n a ln o g in te re s a S rb ije i S rb a u J u g o s l a v i j i , S P S j e i n a u g u r i -
sa o k o l e k ti v i s t ič k u , tr a d ic io n a lis tič k u f o r m u lu n a c io n a liz m a u n a -
m e ri d a n jo m e p r id o b ije tr a d ic io n a ln i d e o d r u š t v a . D r u š tv o n a s ta ­
lo p o d k o m u n iz m o m m o b ilis a n o j e id e ja m a d r ž a v n e s v o ji n e , s o c i­
ja ln e s ig u r n o s t i i s tv a r a n je m i lu z i j e , v e š to m p o litič k o m t a k t i k o m ,
d a se S P S z a l a ž e z a o č u v a n je ju g o s lo v e n s k e fe d e r a c ije , r a v n o ­
p r a v n o s ti n a r o d a , s o c ija ln e p r a v d e , k a o i z a m irn o re š e n je m e đ u ­
n a c io n a ln ih s u k o b a u J u g o s l a v i j i .
G ra đ a n s k i d e o d ru š tv a n ije b io " c iljn a g r u p a " S P S - a .1 K a k o je
ta j d e o d ru š tv a o r ije n t is a n p re m a t r ž i š t u , p r iv a t n o j i n ic i j a t i v i , 1

1 0 Š e flin g ovo m razliko van ju tri ve rtikaln e kategorije "starog d ru š tva ": tra ­
d ic io n aln o d ru š tv o , društvo n astalo pod ko m u nizm o m i liberalno (g ra đ an ­
sko) d ru štvo v id . V . G o a ti, 19 9 5 : 19 9 , 200

38
Manja Obradović VLADAJUĆA STRANKA: ID EO LO G IJA ...

p r e u z im a n ju r izik a i te h n o lo š k o j i n o v a c iji, p o s lu žio je kao s o c i­

ja ln a o s n o v a z a re g ru ta c iju p ro tiv n ik a i kritič a ra a n tir e fo rm s k e i
ra tn e p o litik e S P S -a i n je g o v o g lid e ra M ilo š e v ić a .
Ko le k ti vi sti č ka p riro d a e g a lita r is tič k o -k o m u n is tič k e i tr a d ic i-
o n a ln o -n a c io n a lis t ič k e id e o lo g ije o m o g u ć ila je n jih o v u s im b io zu
u P ro g ra m u i p o litič k o m d e lo v a n ju S P S - a . U z r o k to m e n ije b ila
sa m o p o litič k a v o lja S P S -a n e g o i d o ta d a š n ji is to r ijs k i r a zv o j i s o ­
c ija ln a s tru k tu r a d ru š tv a u S r b iji. P o litič k a d e la tn o s t S P S -a s ta l­
n o se kreće p o ko m u n iš ti č k o - n a c io n a li sti čkom kla_ tn u , pri č em u je
š irin a a m p litu d e z a v is ila o d k o n k re tn ih u n u tra š n jih i s p o ljn ih p o ­
lit ič k i h , e k o n o m s k ih i s o c ija ln ih č in ila c a i o k o ln o s t i.
U p rk o s n e u s p e h u m a rk s izm a da p ris tu p i p ro b le m u n a c io n a li­
z m a , k o m u n iz a m i n a c io n a liz a m b ili su slični u tv r d n ji da p o s t o ­
ji je d n a is p ra v n a v i z ija d ru š tv e n e o r g a n iz a c ije . Im a li su ra zlič ite
p u te v e o d o s a m n a e s to g v e k a , ali su o b a iza b r a la p rvi od d v a i z ­
b o ra D že m s a M e d is o n a 2 ka d a su se su o č ili sa lju d s k o m p r o tiv u -
re č n o š ć u : re p re s ija u im e je d i n s tv a . I k o m u n is ti i n a c io n a lis ti id u
z a č is to to m , k o m u n is ti u p o litič k im č is tk a m a , ra d ik a ln i n a c io n a ­
lis ti u e tn ič k o j h o m o g e n o s ti. N ije s lu č a jn o da su m n o g i o d n a jo -
s tra š č e n ijih n a c io n a lis ta u s a v re m e n o j B u g a rs k o j, S lo v a č k o j, R u -
m u n iji, S rb iji i H rv a ts k o j b iv š i k o m u n is ti. O v i lju d i n a s ta v lja ju da
v e r u ju u s ta rin s k i id e a l je d n a k ih i v r lin a m a o b d a re n ih lju d i u č i­
je se im e u s u đ u ju da g o v o r e . K o m u n is ti i n a c io n a lis ti in s is tira ju
na p re tv a ra n ju ja v n e sfe re u p r iv a t n u , o d b ija ju ć i da p o d e le sa
d ru g im a p ra v a i p r iv ile g ije k o je tr a ž e z a s e b e . U p ra v o z b o g o v o ­
g a , p lu r a liz a m i n a c io n a liz a m n e m o g u n ik a d a b iti p o tp u n o k o m ­
p a tib iln i (S to k e s , G a le , 1 9 9 4 : 9 9 , 1 0 0 ) .
P o litič k a t e h n o lo g ija S P S -a tip ič n o je p o p u lis tič k e p riro d e
( N . P o p o v , 1 9 9 3 ) . Z a s n iv a se na p rin c ip im a m o b iliz a c ije i h o m o ­
g e n iz a c ije m a se u z is to v re m e n o a t o m iz ir a n je d r u š t v a . T a k o S PS
u s p e v a d a u S rb iji s u z i p ro s to r z a f o rm ira n je i o r g a n iz o v a n je i n ­
te r e s n ih g r u p a , s in d ik a ta , n e v la d in ih d r u š tv e n ih o r g a n iz a c ija i t d .
K o n k r e tn i i n s t r u m e n t i v la s ti S P S -a su s le d e ć i. P r v o , m a s o v -
n ^ jn û b U ia a c ija n a r o d a u d ir ig o v a n o m " n a c io n a ln o m p o k r e tu

2 Medison je istakao da postoje dva pristupa fu n da m e n ta lno j činjenici da su

ljudska biča po pravilu p rotivurečna: ili o bu zd ati razlike u m išljenju ako se
pojave ili stvo riti republiku u kojoj su društvene snage, usklađene u d rža ­
v i , podeljene i izbalansirane izm eđu nekoliko organa vlas ti, tako da n ije ­
dan od njih ne m ože nadm ašiti zakonska ograničenja a da n ije proveravan
i ograničavan od strane d ru gih .

39
m a s a " ( t z v . d o g a đ a n je n a r o d a ) . U t o k u t o g p ro c e s a b ila j e i z ­
v r š e n a k o n v e r z i ja s o c ija ln e e n e r g ije d r u š t v a s u o č e n o g sa i s t o -
r ijs k o m n e o p h o d n o š c u t r a n z ic ij e i k o l e k t i v n o g s t r a h a o d p r o ­
m e n a i n e i z v e s n e b u d u ć n o s ti u n a c i o n a l is ti č k u p o li ti č k u d r u ­
š t v e n u h i s t e r ij u . O v a j p ro c e s b io j e n a j iz r a ž e n i j i o d le ta 1 9 8 8 .
d o d e v e t o m a r t o v s k ih d e m o n s tr a c ija u B e o g r a d u 1 9 9 1 , k o je su
o z n a č il e i p o č e t a k s n a ž n i je g o p o z i c io n o g m a s o v n o g p o li ti č k o g
d e lo v a n j a .
D r u g o , p o d s tr e k a v a n je g ra đ a n s k o g ra ta u b iv š o j J u g o s l a v i j i ,
o d n o s n o H r v a ts k o j i B o s n i i H e r c e g o v in i . R a tn o o k r u ž e n je i i n v o l -
v i r a n o s t S r b ije u r a t n a p ro s to ru b iv š e J u g o s l a v i je k o riš c e n i su o d
s tr a n e S P S -a z a o n e m o g u ć a v a n je u n u t r a š n je d r u š t v e n e d ife r e n c i ­
j a c i je , d e m o k r a tiz a c ije i m o d e r n iz a c ije ( M . P o d u n a v a c , 1 9 9 5 ) .
R a tn u p o li t i k u S P S -a p r a tila j e i p o litik a p a u p e r iza c ije g ra đ a n a
S rb ije h i p e r in fla c ijo m ( M . D in k i c , 1 9 9 5 ) , u z is to v r e m e n o s tv a r a ­
n je i lu z i je da d rža va vodi o d g o v a r a ju ć u s o c ija ln u p o litik u i
o n e m o g u ć a v a o tp u š ta n j e ra d n ik a (in s t it u c i ja t z v . p r in u d n ih o d ­
m o r a ) . O v i p o litič k i in s t r u m e n t i b ili su d o m i n a n t n i u p e rio d u o d
ju n a 1 9 9 1 , k a d a j e d o š lo d o in te r v e n c ije J N A u S lo v e n iji k o ja je
p ro g la s ila n e z a v i s n o s t , d o p r e v re m e n ih i z b o r a z a S k u p š tin u S r b i­
je o d r ž a n i h 1 9 . d e c e m b r a 1 9 9 3 .
O b e p o m e n u t e t e h n ik e v la s ti z a s n iv a le su se n a u p o tr e b i p o ­
lit ič k ih m ito v a (" k o s o v s k i m i t " ; " J u g o s l a v i ja ka o z a b lu d a srp s k o g
n a r o d a " ; " e k s p lo a t is a n o s t S rb ije o d d ru g ih d e lo v a J u g o s l a v i je "
i t d .) i t r a d ic i o n a l n ih s o c ija ln o -n a r o d n ja č k ih leg i ti m i z i raj u ći h
fo r m u la v la s ti ( " n a r o d n o j e d i n s t v o " ; "s p o ljn a u g r o ž e n o s t " ; " n a ­
ro d n i n e p r i ja t e lji " i t d .) .
Po b ro ju č la n o v a S P S je n a jv e ć a p a rtija u S r b iji. " P r e m a o f i ­
c ije ln im p o d a c im a S P S im a 4 3 0 .0 0 0 č la n o v a (m a j 1 9 9 4 ) , d o k se
p re m a p ro c e n a m a (n e m a o f ic ije ln ih p o d a ta k a ) b ro j č la n o v a sve
č e tiri o p o z i c io n e s t r a n k e : S rp s k o g p o k re ta o b n o v e ( S P O ) , S rp s k e
r a d ik a ln e s tra n k e ( S R S ) , D e m o k ra ts k e s tra n k e (D S ) i D e m o k ra ts k e
s tra n k e S rb ije (D S S ) k re ć e o k o 1 5 0 .0 0 0 ." 0 č la n s tv u p o litič k ih
p a rtija A lb a n a c a na K o s o v u n e m a ni p r ib liž n ih p r o c e n a , j e r nisu
d o s t u p n i n ik a k v i p o d a c i ( V . G o a t i , 2 0 2 ) .
N a jv e ć i b ro j č la n o v a 1 9 9 1 . S P S j e im a o u B e o g r a d u , 5 8 .2 5 4 ,
n iš k o m r e g io n u , 4 0 .0 7 5 , N iš u , 8 .8 6 0 , N o v o m S a d u , 5 .4 6 7 , i K ra -
g u je v c u , 4 . 8 5 1 . V e ć in u č la n o v a S P S -a č in e g ra đ a n i o d p re k o 50
g o d in a ž iv o ta ( 3 6 ,8 8 % ) , a n a jm a n ji je p io c e n a t o m la d in e
( 8 ,1 8 % ) ( M . I l i ć , 1 9 9 3 : 5 5 , 5 6 ) .

JfO
Marija Obradović VLADAJUĆA STRANKA: ID E O LO G IJA ...

N a k o n ra sp a d a S K J - a d o š lo j e i d o o s ip a n ja č la n s tv a S K S - a .
V e ć e g p riliv a č la n s tv a n ije b ilo ni p o sle O s n iv a č k o g k o n g re s a
S P S - a . U to k u 1 9 9 0 . " č la n s tv o se n ije r a z d v a ja lo o d s im p a tize r a "
( i s t o , 1 8 ) . U j e s e n 1 9 9 0 . S P S j e fo rm ira o a k c io n e š ta b o v e z a u č la -
n ji v a n je . Z a v r b o v a n je n o v o g č la n s tv a i š ire n je p a rtijs k e i n fr a ­
s t ru k tu r e o d p o s e b n o g z n a č a ja su b ile m e s n e o r g a n iz a c ije b iv š e g
S S R N S rb ije sa g ra d s k o g i s e o s k o g p o d r u č ja .
N a jv a ž n iji o b lik šire n ja p artijsk e in fra s tru k tu re bili su sastanci
o p š tin s k ih k o m ite ta S P S -a sa d ire k to rim a već ih ra dn ih o rg a n iz a c ija ,
k o jo m bi p rilik o m d ire k to ri p ris tu p ili S P S -u , p o što bi ih so c ijalis ti
p o d s e tili "d a su u d ire k to rs k e fo te lje seli z a to što su bili k o m u n i­
s t i" . V e lik i b ro j n o v o u p is a n ih č la n o va d o la zio je i z seoskih sre d in a .
M e đ u tim , sve d o p o b e d e S P S -a na izb o rim a 1 9 9 0 . n je g o v o č la n s tv o
se sp o ro š irilo . S ve g a je 1 5 -2 0 % č la n o va S P S -a b ilo u SK S rb ije .
P re m a o b lic im a i z g r a d n je h o r iz o n ta ln e p a rtijs k e i n fr a s tr u k t u ­
re , S P S p re d s ta v lja r e lik t k o m u n is tič k e p a rtijs k e o r g a n iz a c ije . D va
su v a ž n a m e h a n izm a S P S -a k o ja m u o m o g u ć a v a ju d a m r e žo m s v o ­
je o r g a n iz a c ije o b u h v a ti c e lin u d r u š t v a . P rv i in s t r u m e n t su a k t i ­
vi č la n o v a S P S -a u p riv re d i ( p r e d u z e ć im a ) , d ru š tv e n im d e la tn o -
s tim a (u s ta n o v a m a ) i na u n i v e r z i t e t u , ia k o p a rtijs k o o r g a n iz o v a -
n je u n jim a z a k o n o m n ije d o p u š t e n o .3
D ru g i m e h a n iza m je k o riš ć e n je d r u š t v e n o - p o litič k ih o r g a n i­
z a c ija (S a m o s ta ln i s in d ik a t, S U B N O R , S a v e z r e z e rv n ih v o j n ih s ta -
re š in a i t d .) i n e k ih p a rtija ( S K - P J ) , " le v ih s n a g a " , u p a rtijs k o m
re č n ik u S P S - a , k ao tra n s m is ija za s p ro v o d e n je p o litik e S P S - a , ali

3 Zako n o političkim o rgan izacijam a. Član 4 : "Po litičke organizacije se orga-

n izu ju i deluju samo na te ritorijalnom principu" (Službeni glasnik SRS, Be ­
o grad , br. 3 7 , 1 9 .0 7 .1 9 9 0 ). Prema pisanju Mileta Ilića , predsednika Grad­
skog odbora SPS-a Niša, odluka o form iranju ovih aktiva u Nišu doneta je
na sastanku Izvršn o g odbora 0 0 SPS-a Niša, o držanog 8. novem bra 19 90 ,
neposredno pre o država n ja prvih višestranačkih izbora u Srb iji. Posle i z ­
bora ova praksa je nastavljena: "Na sastanku O pštinskog odbora SPS u N i­
šu 3 1 . januara 1 9 9 1 . godine form irana su dva aktiva SPS u preduzećim a:
Mašinska industrija Niš i Elektronska industrija čiji su rukovodioci bili Dra­
gan Gocič (M IN ) i Dragan Stanković ( E I N iš ). Na istom sastanku izabrani
su i ko ordinatori (p overen ici) za članstvo Opštinskog odbora SPS u Nišu.
Izborom ovih 130 poverenika SPS bila je obuhvaćena i pokrivena skoro sva
niska privreda i sve ostale institucije i organi tako da nije bilo mesta gde ni­
je delovao neki poverenik SPS (podvukla M .O .) . Pored dva navedena p ri­
vredna p reduzeća, SPS u Nišu držala je pod kontrolom i Nisku banku" (M .
Ilić , 19 9 3 : 1 7 , 19 , 5 3, 5 8 ).

41
p r v e n s tv e n o " p r o t i v p o litič k i o b o je n ih m i t i n g a , š t r a j k o v a , p r o te ­
s ta i d e m o n s t r a c i ja " .4
N a s v im d o sa d a o d r ž a n im v iš e s tra n a č k im iz b o r i m a u S rb iji
S P S j e u b e d ljiv o p o b e d i o . P rv i v iš e s tra n a č k i i z b o r i u S rb iji o d r ž a ­
ni su 9 . d e c e m b r a 1 9 9 0 (d r u g i k ru g 2 6 . d e c e m b r a ). Z a h v a lju ju ć i
v e ć in s k o m i z b o r n o m s is t e m u , S P S je n a o s n o v u 4 5 ,8 % d o b ije n ih
g la s o v a o s v o jio 7 7 , 6 % p o s la n ič k ih m e s ta ( t j . 1 9 0 o d 2 5 0 ) u N a ­
ro d n o j s k u p š t in i S r b ije . S lo b o d a n M ilo š e v ić k a o p re d s e d n ič k i k a n ­
d id a t o s v o jio j e 6 5 ,3 5 % g la s o v a i z a š lih b ir a č a . P re v re m e n i s a v e ­
z n i , r e p u b lič k i, p o k r a jin s k i i lo k a ln i i z b o r i o d r ž a n i su u S R J 2 0 .
d e c e m b r a 1 9 9 2 , k a o i i z b o r i z a p re d s e d n ik e re p u b lik a S rb ije i C r­
n e G o r e . I z b o r i su o b a v lje n i p re m a p r o p o r c io n a ln o m iz b o r n o m s i­
s t e m u . N a i z b o r i m a z a V e ć e g ra đ a n a S k u p š tin e S R J S o c ija lis tič k a
p a r t ija S rb ije d o b ila j e 3 1 ,4 % g la s o v a i 4 7 p o s la n ič k ih m e s ta . N a
i z b o r i m a z a N a r o d n u s k u p š t in u S rb ije S P S j e d o b io 1 0 1 p o s la n ič -
ko m e s to o d 2 5 0 . N a iz b o r i m a z a p re d s e d n ik a R e p u b lik e S rb ije
iz a b r a n j e S lo b o d a n M ilo š e v ić sa 2 .5 1 5 .0 4 7 g la s o v a , o d n o s n o
5 6 % g la s o v a b ira č a k o ji su iz a š li na i z b o r e . P re v re m e n i iz b o r i z a
2 5 0 p o s la n ik a N a r o d n e s k u p š tin e S rb ije o d r ž a n i su 1 9 . d e c e m b ra
1 9 9 3 . S P S j e o s v o jio 1 2 3 p o s la n ič k a m e s ta ( S . K o v a č e v ić - P . D a -
jić , 19 9 4 : 2 9 , 1 4 5 , 1 4 6 , 2 5 9 ).
P r e d iz b o r n a k a m p a n ja S P S -a z a p rv e v iš e s tra n a č k e i z b o r e u
S r b iji , 1 9 9 0 ^ g o d i n e , o tp o č e la j e o d m a h n a k o n K o n g re s a u je d i­
n je n j a . P o b e d a S P S -a na o v im i z b o r im a z a S rb iju je z n a č ila o č u ­
v a n je s o c ija lis tič k o g d r u š t v e n o g i p o litič k o g s is te m a .

4 Prema pisanju Ilic a , odm ah posle d eve to m a rtovskih d ogađaja u B eograd u ,

10 . m arta, u 1 7 s a ti, o držan a je zaje dn ička sednica Izv ršn o g odbora O p-
štinskog odbora SPS-a u Niš u , ruko vod stva Opštin sko g odbora S K - P J- a , n a­
ro dn ih p oslanika Naro d n e skupštine Srbije iz Niš a, ruko vod stva Skupštine
o pštin e N iš , Veća Sa veza s in d ika ta , O pštin sko g odbora S U B N O R -a , Saveza
re ze rvn ih v o jn ih starešina i O m ladin skog saveta iz N iš a. Na sednici je , ta -
ko d e , je d in a tačka d ne vn o g reda b ila : In fo rm a cija o dem onstracijam a Srp ­
skog p okreta o bn o ve i drugih o p o zic io n ih stranaka koje su o držan e u N i­
šu. Bio je to prvi sastanak svih "le vih snaga" Niša.
Prilikom štrajka zap o sle n ih u E I Niš , 1 . aprila 19 9 2 , kada su radnici
E IP P -a sa svojim sindikalnim ruko vod stvo m i p ojedinim članovim a Poslo­
vo d s tva izašli na ulice i došli u prostorije SPS-a Niš a, O db o r SPS-a je u c i­
lju sprečavanja širenja ovo g štrajka sledećeg dana o rg an izo vao "širi sasta­
n a k", u čijem su radu u če s tvo vali: O db o r SPS E I -а , članovi SPS-a iz p oslo­
vo d s tva E I -а , ruk o vod s tvo O pštin skog odbora SPS-a Niš a, članovi SPS-a iz
ruko vod stva Sin d ikata E I -а , članovi SPS-a - nosioci prvih funkcija iz o p ­
štin e Niš (is to , 8 3 , 1 1 7 , 1 1 8 ) .

42
Marija Obradović VLADAJUĆA STRANKA: ID EO LO G IJA ...

K a o i u s v o m P r o g r a m u , i u p r e d iz b o r n o j k a m p a n ji S P S j e se­
be p re d s ta v lja o "s p a s o m z a S r b iju " , o p š te n a ro d n o m " m o d e r n o m
p a rtijo m le v ic e " . P o s e b n o je is tic a o s v o j usp eh u u s p o s ta v lja n ju
" je d in s t v e n e S r b ije " . P o re d t o g a , n a s to ja o je da n a g la s i s v o ju
" p r o g r e s iv n o s t" is tič u ć i d a o p o z ic ija p re d s ta v lja "m ra č n e s n a g e " ,
k o je ć e , a k o p o b e d e , d o n e ti s u m o rn u b u d u ć n o s t S r b iji.
U g o v o r u o d r ž a n o m u to k u iz b o r n e k a m p a n je , u N iš u 2 1 . n o ­
v e m b r a 1 9 9 0 , n a v e lik o m n a r o d n o m m itin g u k o je m je p r is u s t v o ­
v a lo 2 5 0 .0 0 0 l ju d i, S lo b o d a n M ilo s e v ic je g o v o r io o i z b o r im a kao
" is p itu z a sv e g ra đ a n e S rb ije " i is ta k a o je re š e n o s t n a ro d a S rb i­
je "d a se o p re d e li z a ra d " i d a : "S rb ija m o ž e u n a p r e d : u m ir, s lo ­
b o d u i b o lje d a n e . A m o ž e i n a tra g u r a t, z a v is n o s t i z a o s t a lo s t .
J a sam s ig u ra n - i z ja v i o j e M ilo s e v ic - da se S rb ija neće m n o g o
m is liti k u d a ć e " . Z a t i m : " p r o š lo s t na m m o ž e s lu ž it i na č a s t ... N ije
s lu č a jn o š to je z a te m ra č n e s n a g e sve š to su S rb i o d k a d a p o ­
s t o je , pa d o s a d a u ra d ili u s v o jo j p ro š lo s ti d o b r o , a je d i n o ne v a ­
lja š to su b ili p a r t iz a n i , š to su k re n u li u b o rb u z a s lo b o d u i za
s o c ija liz a m . P o n jim a , tr e b a lo je d a s lu ž im o H itle r u i o k u p a t o r i ­
m a , d a m r z im o sv e d ru g e ju g o s lo v e n s k e n a r o d e k o ji n is u S r b i, a
d a S r b e , p o d e lje n e na m a lo b o g a tih i m n o g o s ir o m a š n ih , d r ž im o
sve z a je d n o u z a o s t a l o s t i, na re p u i s to r ije i s v e t a ..." (P ,
2 2 . 1 1 .1 9 9 0 ) .
K o r is te ć i se " n a r o d n ja č k o m " f r a z e o lo g ijo m , M ilo š e v ić je e k s-
p lo a tis a o n a c io n a ln i s e n t im e n t i stra h o d s o c ija ln e n e s ig u rn o s ti
d a b i se b e i s v o ju p a rtiju p re d s ta v io k ao je d in o g g a ra n ta n a c io ­
n a ln e i s o c ija ln e s ig u rn o s ti z a S rb e . U p r e d iz b o r n o j k a m p a n ji n a ­
g la š a v a o j e d a S P S je d in i m o ž e S rb iji o b e z b e d i t i : m ir i e k o n o m ­
ski r a z v o j, " p o t p u n u s ig u r n o s t i b e z b e d n o s t g ra đ a n a , p o ro d ic e i
d r u š t v a " , z a t i m , " je d n a k o s t u s tic a n ju b o g a ts tv a p o š te n im ra ­
d o m " , k a o i " d r u š tv o u k o m e će b iti p o sla i h le b a z a s v e " , " z a p u ­
n u z a p o s le n o s t z a p o s le n ih i ž i v o t od ra d a " , " n o v a ra d n a m esta
o m l a d i n i " , " s ig u rn e i re d o v n e p e n zije k o je o m o g u ć a v a ju č astan
ž i v o t " , " b o lji ž i v o t i d ru š tv e n i u g le d p ro s v e tn im r a d n ic im a " , " b o ­
g a to i m o d e rn o s e lo " , " d u ž n o p o š to v a n je k u ltu r e , ve re i tr a d ic ije
s rp s k o g n a r o d a " . S va d e m a g o g ija S P S -a p o s e b n o je b ila v id ljiv a u
p a ro li da se S P S b o ri za "m a jk e k o je ra đ a ju i č u v a ju d e cu za ra ­
d o s ti i r o đ e n d a n e , a ne za ra to v e i s ir o m a š tv o !"
O s n o v p r e d i7 b o r n e s t ra te g ije S P S -a 1 9 9 0 . b io je da seb e p ri­
k a že kao s n a g u k o ja će S rb iji o b e z b e d iti m ir i b o g a ts tv o , n a s u p ro t
o p o z i c iji , čija p o b e d a m o ž e S rb iju u v e s ti u r a t i s iro m a š tv o . M e ­

43
 SRPSKA STRANA RATA

đ u t i m , u p ra v o j e iz b o r n a p o b e d a S P S -a z n a č ila p o č e t a k r a ta u J u ­
g o s la v iji, e k o n o m s k o g p r o p a d a n ja S rb ije i p a u p e r iz a a jr T o g T o m n e
ve ć in e g r a đ a n a .
B r o jn o s t č la n s tv a i i z b o r n i r e z u lt a t i k o je je p o s t ig a o S P S u k a ­
z u ju d a se u p e r i o d u 1 9 9 0 - 1 9 9 3 . je d n o p a r t ij s k i .p o litič k i s is te m u
S rb iji t r a n s fo r m is a o u s is te m d o m in a n t n e p a r t ij e .

Ideologija

P ro g ra m S P S -a u s v o je n j e n a D ru g o m k o n g r e s u , o d r ž a n o m 2 3 . i
2 4 . o k to b r a 1 9 9 2 . u B e o g r a d u , d v a m e s e ca p re p re v re m e n ih i z b o ­
ra u S R J u g o s l a v i j i . K a o o s n o v n e v r e d n o s ti o d r e đ e n i su s lo b o d a ,
s o c ija ln a p r a v d a , s t v a r a l a š t v o , s o lid a r n o s t i m i r .5
C e lo k u p n a p o litič k a p ro p a g a n d a S P S -a to k o m 1 9 9 1. i 19 9 2 .
išla j e u p ra v c u is tic a n ja d a j e S rb im a u H rv a ts k o j i B o s n i i H e rc e ­
g o v in i ra t " n a m e t n u t " u sle d s e p a r a tiz m a o v ih b iv š ih ju g o s lo v e n -
sk ih re p u b lik a i p re tn je g e n o c id o m o d s tra n e H r v a ta i M u s lim a n a .
M e đ u t im , d v e g o d in e r a n ije , p re m a p is a n ju B o ris a v a J o v i ć a , j e d ­
n o g o d č e ln ik a S P S - a , o v a j j a r t i j a j e sa v o jn im v r h o m J u g o s la v ije
" r a z m a t r a la k o n c e p t m o g u ć e g re š e n ja k rize v o jn o m a k c ijo m " . S lo ­
b o d a n M ilo š e v ić m u je su g e ris a o "d a a k c iju p re d u zm e m o š to p re ,
ali sa m o p re m a H r v a ts k o j, da S lo v e n iju o s ta v im o na m iru , i to u
H r v a ts k o j sa m o ta m o g d e ž iv e S r b i, a k o d o s u k o b a d o đ e , a d o ć i ć e.
Da s tv a r i t e r it o r ija ln o o g r a n ič im o , da iz b e g a v a m o a k c ije na celim
'd e m o k r a t iz o v a n im ' t e r it o r ija m a , ali d a ih o n e s p o s o b im o z a b o rb u
sa s rp s k im n a r o d o m k o ji ne ž e li da tr p i u s ta š k u v l a s t " . U le to 1 9 9 0 ,
p re m a J o v i ć u , z a je d n o s a j a v e z n i m s e k re ta ro m z a n a r o d n u o d b ra -
nu V e ljk o m K a d ije v ić e m , k re ira li su s tra te g iju " iz b a c iv a n ja z a p a d ­
n ih re p u b lik a " i z J u g o s l a v i je 'r a d i o č u v a n ja s o c ija lis tič k o g sis te m a
iT o s ta lim d e lo v im a J u g o s la v ije ( B . J o v i ć , 1 9 9 5 : 2 1 8 i 1 6 0 , 1 6 1 ) .

5 "M ir je za socijaliste b itan preduslov srećnog živ o ta i ra zv o ja . Svi d ru š tve ­

ni sukobi m orali bi se rešavati prve n stve n o m irnim p u te m , dijalo go m i pre­
g o v o rim a , oslanjajući se na ljudsku rac io n aln o s t, na pravo i m o ra l, i d ob i-
ja ju ći podršku za svoje s tan o vište valjan im argu m e n tim a. Ip a k , socijalisti
se od pacifista razliku ju po to m e što m ir nije b e zu s lo v n a , ap so lu tn a vred -
n o st za koju su u stan ju da žrtv u ju slo b o d u , pravdu i sve druge v re d n o sti.
Socijalisti su spremni da se o dlučno sup ro tstave a g re siji, tla č e n ju , p o ro ­
b ljavan ju i iskorišćavanju lju d i, p rih vataju ći borbu samo onda kada im je
n a m e tn u ta " (Osnove programa..., 5 ).

44
Marija Obradović VLADAJUĆA STRANKA: ID E O LO G IJA ...

S P S s m a tra se b e č u va re m i n a s ta v lja č e m id e je s o c ija liz m a u

S r b iji, a p o s e b n o id e ja S v e to z a r a M a rk o vić a o n a r o d n o j s a m o u ­
p ra v i i z a d r u g a r s tv u . S P S u s v o ju b a š tin u u k lju č u je " a n tifa š is tič ­
ke i s lo b o d a rs k e v r e d n o s ti N a ro d n o o s lo b o d ila č k e b o r b e " .
" S o c ija lis tič k a p a rtija S rb ije u v a ža v a k ru p n e r e z u lt a t e u p o -
s le ra tn o m d ru š tv e n o m r a zv o ju J u g o s l a v i je . O s tv a re n a j e u b rz a n a
in d u s tr ija liz a c ija i u rb a n iz a c ija z e m lje , v iš e s tru k o p o v e ć a n d ru ­
š tv e n i p r o iz v o d i ž iv o t n i s ta n d a r d s t a n o v n iš tv a . P riv re d a je m o -
d e r n i z o v a n a : o b r a z o v n i , k u ltu r n i i u o p š te c iv iliz a c ijs k i n iv o g ra ­
đ a n a j e b it n o p o v e ć a n . U te m e lje n a su s o c ija ln o -e k o n o m s k a p ra ­
v a , s o c ija ln a s ig u r n o s t , z d r a v s tv e n a i s o c ija ln a z a š t it a s t a n o v n i­
š t v a . P o s le u s p e š n o g o tp o r a s t a ljin iz m u 1 9 4 8 . g o d in e (k o ji je
im a o i s v o ju m ra č n u n e h u m a n u s t r a n u , k o ja j e n a jv iš e d o š la d o
izr a ža ja u s p ro v o d e n ju p o litik e o tk u p a p o ljo p r iv r e d n ih p r o iz v o d a
i u n a č in u o b ra č u n a s p r o tiv n ic im a na G o lo m o t o k u ) , lib e r a liz o -
va n j e k u ltu r n i ž i v o t , p o v e ć a n o j e u češće g ra đ a n a u o d lu č iv a n ju
u s v im s e g m e n tim a d ru š tv e n e o r g a n iz a c ije " (O s n o v e p r o g r a m a ...,
19 9 3 : 7 , 8 ).
O v a k v im p ro g ra m s k im s ta v o v im a S P S se d e k lariše k a o p a rtija
k o n t in u i te t a sa S K J - o m , t e ž e c u J a b jjd e n je g o v n a s le d n ik , k a o š to
z a h t e v a d a S a v e z n a R e p u b lik a J u g o s la v ija b u d e d r ž a v n o - p r a v n i
n a s le d n ik S F R J . D a k le , o n a ne p rizn a je is to r ijs k u is tr o š e n o s t d ru ­
š tv e n o g s is te m a "re a ln o g s o c ija liz m a " . Z a n ju e v id e n tn a e n t r o p i ­
ja ju g o s lo v e n s k o g d ru š tv a n ije p o sle d ic a n e m o ć i d a to g s iste m a
da o m o g u ć i d r u š tv e n i ra st i r a z v o j. Z a t o su k rive "b iro k ra ts k e d e ­
fo r m a c ije " , a ne sam s is te m . Id e o lo g ija "a n tib iro k r a ts k e r e v o lu ­
c ije " p o č iv a la je u p ra v o na o v im p rin c ip im a , pa su n e u s t a v n o , m i-
tin g a š k i o b o re n a p o k ra jin s k a ru k o v o d s tv a V o jv o d in e (s m e n je n o
p o s le m itin g a u N o v o m S a d u 5 . o k to b ra 1 9 8 8 ) , K o s o va ( 1 7 . n o ­
v e m b r a 1 9 8 8 ) i C rn e G o re ( 9 . ja n u a ra 1 9 8 9 ) o p tu ž iv a n a o d s tra ­
n e S K -a S rb ije z a " p o lit ič k i v o l u n t a r i z a m , e t a t i z a m , b ir o k r a tiz a m
i p a r t ik u la r iz a m " . T o je d o v e lo d o " z a s to ja u r a zv o ju s a m o u p ra ­
v l ja n ja " , e k o n o m s k e k rize u d ru š tv u i "s la b lje n ja je d in s tv a i z a ­
je d n iš tv a u S R S r b iji " , o d n o s n o o s tv a r iv a n ja v la s ti S R S rb ije na č i­
ta v o j n je n o j te r it o r i ji.
P re m a s h v a t a n ju id e o lo g a S P S - a , o s n o v n i p ro b le m i u o s t v a r i­
v a n ju " s o c ija lis tič k e iz g r a d n je u p o s le ra tn o j J u g o s la v iji n a s ta li su
z b o g to g a š to j e id e ja s o c ija liz m a o s tv a r e n a n a p re v a s h o d n o a u ­
to r it a r a n a n e d e m o k ra ts k i n a č in . U s p o s ta v lje n je p o tp u n i m o n o ­
p o l m o ć i K o m u n is tič k e p a rtije n a d c e lo k u p n im d ru š tv e n im ž i v o ­

45
 SRPSKA STRANA RATA

t o m . P o lit ič k a s a m o v o lja r u k o v o d ila c a p r o iz v e la j e m n o g a p o g r e ­

šn a s is te m s k a re š e n ja , k a o š to s u : a d m i n i s t r a t iv n o d ir ig o v a n je
p r iv r e d o m , b lo k ir a n je p o s lo v n ih i n ic i ja t i v a , u s p o s t a v lja n je d o g o ­
v o r n e e k o n o m ije , k o n s t itu is a n je d r u š t v e n e s v o jin e b e z o d r e đ e ­
n o g s u b je k ta v la s n ič k ih p r a v a , d e z in t e g r is a n je v e lik ih p r iv r e d n ih
s is te m a na 'o r g a n i z a c i je u d r u ž e n o g r a d a ', k o n fe d e r a liz a c ija d r ž a ­
v e i f o r m ir a n je n e z a v is n ih d r ž a v a i n a c io n a ln ih e k o n o m ija . U s ta v
o d 1 9 7 4 . g o d in e d e f in it iv n o j e r a z o r io J u g o s l a v i ju p r o g la š a v a ­
n je m re p u b lik a z a s u v e re n e d r ž a v e , u v o đ e n je m o p š te s a g la s n o s ti
z a s v e o d lu k e na s a v e z n o m n iv o u i d o z v o lj a v a n je m d a z a k o n s k i
p ro p is i re p u b lik a im a ju p r i o r it e t n a d s a v e z n im p r o p is im a . T a j s i­
s te m j e n a jv iš e n a š k o d io s a m o j le v ic i n e d e m o k r a tič n o š ć u , a u t o -
r ita r n o š ć u , lo š o m k a d ro v s k o m p o li t i k o m , k o m p r o m it o v a n je m n je ­
n ih v e l i k ih o s lo b o d ila č k ih id e ja (n a p r im e r , id e ja s a m o u p r a v lja ­
n j a ) , lic e m e rje m i v e lik im ra s k o ra k o m iz m e đ u p r o k la m o v a n ih id e ­
ja i p ra k s e .
M e đ u t im , i s is te m i p o litik a k o ja j e s v e v r e m e v o đ e n a , p o s e b ­
n o su o š t e ti l i S r b iju i srps k i n a r o d . S rp s k i n a r o d j e ra zd e lje n na
p e t r e p u b lik a , a s a m a R e p u b lik a S rb ija p o d e lje n a na tr i o d v o je n a
d e là o d k o jih j e n a jm a n je p ra v a im a la 'u ž a ' S r b ija . D e lo v i s rp s k o g
n a r o d a u d r u g im re p u b lik a m a , pa č a k i u p o k r a jin a m a s o p s tv e n e
R e p u b lik e , b ili su o b e s p r a v lje n i i n e z a š t ić e n i . O d r e đ e n im m e ra m a
p r iv r e d n e p o li ti k e (k a o š to su p re m e š ta n je p re d u ze ć a u d ru g e re ­
p u b lik e , p o litik o m c e n a , s v a ljiv a n je m n e s r a z m e rn o v e lik o g te r e ta
p o m o ć i n e r a z v ije n im p o d r u č jim a ) S rb ija je d o v e d e n a u p o d r e đ e n
p o lo ž a j i n je n r a z v o j j e u s p o re n u o d n o s u n a r a z v ije n ije re p u b li­
k e , p o s e b n o S lo v e n iju " ( i s t o , 8 i 9 ) .
N a o v a j n a č in d e fin is a n i su o s n o v n i p o litič k i m ito v i i le g i ti -
m a c ijs k e p o litič k e f o r m u le na k o jim a j e s v o ju a k t iv n o s t z a s n iv a o
S K S S P S u p e rio d u o d O s m e s e d n ic e C K S K S rb ije ( 2 3 - 2 4 . s e p t e m ­
b a r 1 9 8 7 ) , k o ja se s m a tra p re k re tn ic o m u i d e o lo g ij i i p o litic i s rp ­
s k ih k o m u n is ta , d o " s v e t o n i k o l js k i h " i z b o r a 1 9 9 3 . P o lit ič k i s t a v o ­
vi o d r ž a v n o j u g r o ž e n o s ti S rb ije i n je n o j e k o n o m s k o j e k s p lo a t a ­
c iji i z a o s t a ja n ju u J u g o s l a v i j i , k a o i o n a c io n a ln o j o b e s p r a v lje ­
n o s ti S rb a na K o s o v u , H r v a ts k o j i B iH p o s ta li su o k o s n ic a n o v e
d r u š t v e n o - in t e g r a t iv n e f o r m u le na k o jo j su srp s ki k o m u n is ti m o -
b ilis a li m a se i z a d r ž a l i v la s t u to k u is to r ijs k o g p ro c e s a p a d a k o ­
m u n iz m a u I s t o č n o j E v r o p i. D e k la r a t iv n a b o rb a srp s k ih k o m u n i­
sta z a d r ž a v n o - p o li t i č k i je d i n s t v e n u i e k o n o m s k i ja k u S rb iju i
o č u v a n je ju g o s lo v e n s k e f e d e ra c ije o d v ija la se u z n a k u izje d n a č a -

4 *
Marija Obradović VLADAJUĆA STRANKA: ID EO LO G IJA ...

v o n ja srps k o g n a c io n a ln o g in te re s a i o č u v a n ja s o c ija liz m a , n a jp re

u c e lo j S F R J , p o k u š a je m o s tv a r iv a n ja d o m in a n t n e p o zic ije S K S r­
b ije u S K J u g o s la v ije i S R S rb ije u ju g o s lo v e n s k o j fe d e r a c iji, a z a ­
t i m , o d kra ja 1 9 9 0 . u S r b iji, C rn o j G o ri i d e lo v im a H rv a ts k e i B iH
u k o jim a S rb i ž iv e k ao ve ć in s k o s t a n o v n iš tv o .
O p r e d e ljiv a n je m z a n a c io n a liz a m , srpski k o m u n is ti su že le li
da p re d u p r e d e le g itim is a n je o p o z ic ije kao b ra n io c a srp s ko g n a c i­
o n a ln o g in te re s a u v re m e z a o š tra v a n ja m e đ u n a c io n a ln ih su k o b a
u J u g o s l a v i ji k a o p o s le d ic e e n tr o p ije sis te m a s o c ija liz m a kra je m
8 0 -ih g o d in a .
N a D e s e to m k o n g re s u S K S r b ije , o d rž a n o m 2 6 -2 8 . m a ja 1 9 8 6 .
u B e o g r a d u ,6 d o ta d a š n ji p re d s e d n ik C K S K S Iv a n S ta m b o lić p o d ­
v u k a o je u sv o m re fe ra tu da se u S rb iji širi " f r o n t p o litič k ih s n a ­
g a " , u je d in je n ih na p la tfo rm i n a c io n a liz m a , k o je ž e le da is k o ris te
e k o n o m s k e te š k o ć e S r b ije . O n i su k o m u n is te p ro g la š a v a li " n a c io ­
n a ln im i z d a j n ic im a " . P re m a S ta m b o lić u , id e o lo š k i s p e k ta r o v o g
" f r o n ta p o litič k ih s n a g a " b io j e v e o m a š iro k , o d d e s n ič a ra d o le-
v ič a ra : o s ta c i g ra đ a n s k e k la s e , p r o in fo r m b ir o v c i, a n a r h o lib e r a li,
e ta tis t i i " d r u g i p o je d in c i k o je su v re m e i h o d re v o lu c ije o d b a c i­
li u ra zn im v r e m e n im a " . " O d a v n o je ja s n o , a li je d a n a s p o s e b n o
a k t u e ln o , da j e n a c io n a liz a m , i k a o id e o lo g ija i p o litič k a a k c ija ,
o n a k a rta na k o ju ig r a ju sve s n a g e k o je bi da r a zb iju J u g o s l a v i ju ,
da p ro d a ju n je n u n e z a v is n o s t, d a u k in u s o c ija lis tič k o s a m o u p ra ­
v lja n je " ( D e s e ti ko n g re s S K S -a , 1 9 8 6 : 2 8 ) .
U R e z o lu c iji, k o ja je na o v o m k o n g re s u d o n e ta , k o n s ta tu je se
p o ra s t n a c io n a liz m a , a n tis o c ija lis tič k ih i a n t ik o m u n is tič k ih t e n ­
d e n c ija i a k t iv n o s t i u s v e tu i u S r b iji. K o m u n is ti u S rb iji p o z i v a ­
ju se na b o rb u p r o tiv n a c io n a liz m a radi ja č a n ja s o c ija lis tič k o g sa ­
m o u p r a v lja n ja :
" S a v e z k o m u n is ta S rb ije o d lu č n o će se s u p r o ts ta v lja ti s rp ­
sk o m n a c io n a liz m u k o ji se u n o v ije v re m e is p o lja v a u n a jra z lič i-
t ijim o b lic im a (s e p a r a t is tič k i, u n ita r is tič k i, re v a n š is tič k i, š o v in i­
s tič k i) i k o ji k ro z te z e o u g ro ž e n o s ti srpske n a c ije p o d s tič e
p re d ra s u d e i n e p o v e re n je p re m a d ru g im n a r o d im a i n a r o d n o s ti­
m a . B o rb a p r o tiv srp s k o g n a c io n a liz m a , u s t v a r i, m ora b iti b o rb a

6 Kongresu je p risustvovalo 1383 delegata i 700 go s tiju . Izab ran je novi

CKSKS od 1 ‘ј / članova i Predsedništvo CKSKS-a od 21 člana. Za predsedni-
ka Predsedništva izabran je Slobodan M ilo ie vić, a za sekretara Zoran So ­
kolović.

47
 SRPSKA STRANA RATA

i p r o t i v s v ih o n ih s n a g a k o je n a s rć u na n aš e d r u š t v e n o - p o l i ti č k o
u r e đ e n je , na ž i v o t n e in te re s e srp s k o g n a r o d a , k a o i na i n t e g r i t e t
d r u g ih n a r o d a i n a r o d n o s ti u n a š o j z e m l j i. ( . . . ) O p o r t u n iz m a ,
n e o d lu č n o s t i , n e d o s le d n o s ti i o d s u s tv a p ra v ih a k c ija u b o rb i p r o ­
t i v a n t ik o m u n i z m a ne srne b i t i . ( . . . ) Im a č ak i č la n o v a S K k o ji su
z a h v a ć e n i t e z a m a o p r e d n o s tim a g ra đ a n s k e d e m o k r a tije i sk o ro
d a se n ih ilis t ič k i o d n o s e p re m a m o g u ć n o s tim a i p e rs p e k tiv a m a
s a m o u p r a v n e s o c ija lis tič k e d e m o k r a tije " ( i s t o , 8 7 i 9 2 ) .
D o O s m e s e d n ic e , S K S rb ije j e n a s to ja o da d o z ir a n im n a c io ­
n a liz m o m o n e m o g u ć i p o litič k u a r tik u la c iju o p o z i c ije . P o s le n je , u
s v o j id e o lo š k i k o rp u s i n k o r p o r ir a o j e tr a d ic io n a ln e p o litič k e f o r ­
m u le s rp s k o g n a c io n a liz m a i p o v e z a o se sa d r u š t v e n im i n s t it u c i ­
ja m a i p o je d in c im a k o ji su ih z a s t u p a li ( S A N U , U K S , D o b ric a Ć o -
sić i d r u g i) . N a ta j n a č in , S K S je s p re č io o p o z i c iju u S rb iji d a na
p a ro la m a o s rp s k o m n a c io n a ln o m in te re s u p o litič k i a r tik u liš e n o ­
vi p rin c ip d r u š t v e n e i n t e g r a c i je , o d n o s n o d a k la s n o m in te re s u
s u p r o t s t a v i n a c i o n a l n i.
U izla g a n ju na s a s ta n k u r e p u b lič k e k o o r d in a c ije 8 . ju n a
1 9 8 7 . S lo b o d a n M ilo š e v ić j e r e k a o : " S u o č e n i s m o sa o fe n z iv o m
o p o z i c ij e , tr e b a ž e s t o k o d a u d a r i m o . O p o z i c ij a j e o s v o jila u d r u ž e ­
n ja , sa d a se b ije b it k a z a š t a m p u . S v u d a g d e n is m o i z v r š ili d if e ­
r e n c ija c iju im a m o m lita v u o f a n z i v u ... K l iz im o u a n a r h i j u ..." (S .
Đ u k ić , 1 9 9 2 : 1 3 6 ) .
P o v e z u ju ć i n a c io n a ln o sa k la s n im , S K S j e n a s ta v io " n a r o d n o -
d e m o k r a ts k u " tr a d ic iju k o m u n is tič k o g p o k re ta i fo r m u lis a o s v o ju
s t r a t e g iju " n a c i o n a l n o g p u ta " u s o c ija liz a m s u p r o t s t a v lja ju ć i se
" n o v o m s v e ts k o m p o r e t k u " . S K S / S P S n a s to ja o j e d a se b e p rik a ž e
k a o " o p š t e n a r o d n u p a r t ij u " k o ja z a s t u p a in te re s e s rp s k o g n a r o d a
i S r b ije , a li i k a o " z a š t i t n i k a in te re s a p o te n c ij a ln ih 's o c ija ln ih g u ­
b it n i k a ' u p ro c e s u e k o n o m s k e t r a n z ic ij e " . C ilj ru k o v o d s tv a S K S r­
b ije b io j e d a se o d r ž i " je d i n s t v o s rp s k o g r u k o v o d s t v a " , o d n o s n o
d a se n e d o z v o li f o r m ir a n je lib e ra ln e fr a k c ije , z a t i m d a z a se b e
v e ž e k n ji ž e v n i k e , u m e t n i k e , a k a d e m ik e i d r u g e , a d a se ra d n ic i n e
o k re n u p r o t i v n jih u sle d s o c ija ln ih p r o b le m a . " S lo b a k a ž e da su
s k o ro svi a k a d e m ic i, k n již e v n ic i i u m e t n ic i sa n a m a i d a ih m o r a ­
m o v iš e u k lju č iti u z a je d n ič k u a k c iju u z e m lji i i n o s t r a n s tv u " ( B .
J o v ić , 19 9 5 : 1 3 1 ) .
U P ro g ra m s k im o s n o v a m a S P S -a i z 1 9 9 0 , z a c r ta n o j e d a se
o v a p a r tija z a l a ž e z a j e d i n s tv e n u S rb iju i da se S rb ija u s ta n o v i
k a o s o c ija lis tič k a re p u b lik a z a s n o v a n a "n a v la d a v in i p ra v a i na

48-
Marija Obradović VLADAJUĆA STRANKA: ID E O LO G IJA ...

s o c ija ln o j p r a v d i" . A p o s tr o fir a n o je d a a u t o n o m n e p o k ra jin e u S r­

b iji n e m o g u b it i d r ž a v e , v e ć sa m o o b lik te r it o r ija ln e a u t o n o m i­
je , a n a d le ž n o s ti s v o js tv e n e d rž a v i tr e b a da vrše o rg a n i R e p u b li­
ke na c e lo j t e r it o r iji ( P ro g ra m s k e o sn o v e i S t a t u t S oc ija listič k e p a r ­
tije S rb ije , 1 9 9 0 : 3 4 ) . U v re m e o b ja v ljiv a n ja P ro g ra m s k ih o s n o v a
ve ć j e b io re v id ira n re p u b lič k i u s t a v . A m a n d m a n i na U s ta v S R S r­
b ije p ro g la š e n i su 2 8 . m a rta 1 9 8 9 ; n jim a je p o k ra jin a m a o d u z e t a
m o g u ć n o s t v e t a na u s ta v n e p ro m e n e u S rb iji i d e o z a k o n o d a v n e ,
u p ra v n e i su d s k e f u n k c ije . S k u p š tin a S R S rb ije d o n e la je 2 8 . s e p ­
te m b ra 1 9 9 0 . U s ta v R e p u b lik e S rb ije . Z a ra zlik u o d P ro g ra m s k ih
o s n o v a . U s ta v o m j e R e p u b lik a S rb ija o d re đ e n a kao "d e m o k r a ts k a
d rž a v a g ra đ a n a k o ji u n jo j ž i v e , z a s n o v a n a na s lo b o d a m a i p ra ­
v im a č o v e k a i g r a đ a n a " , ali i , k ao i u O s n o v a m a , na " v la d a v in i
p ra v a i s o c ija ln o j p r a v d i" (p o d v u k la M . 0 . ) . P o k ra jin e su i z g u b ile
a t r ib u t e d r ž a v n o s ti i p o s ta le o b lik te r it o r ija ln e a u t o n o m ije . I z v r ­
še na je c e n tr a liza c ija lo k a ln e v la s ti.
U P ro g ra m u i z 1 9 9 2 , re š e n je k rize na K o s o v u S P S v id i u s p re ­
č a v a n ju d e lo v a n ja m i lit a n t n ih a lb a n s k ih s e p a r a tis ta i o d b a c u je
m o g u ć n o s t o tc e p lje n ja K o s o v a o d J u g o s l a v i je . " K o s o v o i M e to h i­
ja je n e r a z d v o jn i d e o S r b ije , k o ji p o s v o jim p riro d n im b o g a ts tv i ­
m a , k u ltu r n im s p o m e n ic a m a i is to r iji im a ne sa m o o g ro m n o n e ­
p o s re d n o p o litič k o ve ć i i z u z e t n o s im b o lič n o z n a č e n je z a srpski
n a r o d . D o d u š e , u to k u d u g o g v r e m e n a o v o p o d ru č je j e b ilo o k u ­
p ir a n o i u z n a t n o j m eri n a s e lje n o a lb a n s k im s t a n o v n iš tv o m , ali je
n a jza d o s lo b o đ e n o i tr a jn o p rip a lo srps koj d r ž a v i . A lb a n c i su s t i-
c aje m is to r ijs k ih o k o ln o s ti p o s ta li v e ć in a na K o s o v u i M e to h iji,
ali su n a c io n a ln a m a n jin a u S r b iji. O n o š to o d re đ u je k a ra k te r n a ­
c io n a ln e m a n jin e n ije ve ć i ili m a n ji b r o j, ve ć č in je n ic a da je reč
o o n im g ra đ a n im a č iji n a ro d v e ć p o s e d u je m a tič n u d rž a v u iz v a n
g ra n ic a J u g o s l a v i je " ( O s n o ve p r o g r a m a ..., 8 1 i 8 2 ) . O s u đ u ju ć i
sv a k i o b lik e tn ič k o g č iš ć e n ja , s o c ija lis ti S rb ije z a la ž u se za p o v ra ­
ta k is e lje n ih S rb a i C rn o g o ra c a i d o s e lja v a n ja g ra đ a n a ko ji ž e le da
ž iv e i ra d e na K o s o v u .
R a t n a p ro s to rim a b iv š e J u g o s l a v i je , u H rv a ts k o j i B i H , t r a ­
ja o je v e ć g o d in u i po ka d a su s o c ija lis ti S rb ije p ro g ra m s k i d e fi-
nisa li s v o j o d n o s p re m a d e lo v im a srps kog n a ro d a iz v a n S rb ije .
" S o c ija lis tič k a p a rtija S rb ije je u v e re n a u to da su p re krš e n i p r in ­
c ip i m e đ u n a ro d n o g p ra v a kad je S rb im a H rv a ts k e i B o s n e i H e r ­
c e g o v in e , k o ji su se d am d e c e n ija p ro ve li u je d in je n i sa s v o jo m
b ra ć o m , sp re č e n o da na o s n o v u p ra v a s a m o o p re d e lje n ja naroda

49
 ______________SRPSKA STRANA RATA

o s t a n u u z a je d n ič k o j ju g o s lo v e n s k o j d r ž a v i . S o c ija lis ti S rb ije će i

d a lje p o d r ž a v a t i t o n ji h o v o p ra v o i p r u ž it i im m o r a ln u i m a te r i­
ja ln u p o m o ć . ( . . . ) U s itu a c iji k a d a j e srp s ki n a r o d n a n o v o p r in u ­
đ e n d a se b o ri z a o p s t a n a k , n e o p h o d n o j e o k u p lja n je s v ih n a c io ­
n a ln ih s n a g a i p o d s tic a n je s v ih v i d o v a s o lid a r n o s ti i p o m o ć i r o d ­
n o m k ra ju o d s tra n e S rb a u d ij a s p o r i. S rb i u s v e tu su s n a g a na
k o ju se m o ž e m o o s lo n iti u b o rb i z a š ire n je is tin e o p o lo ž a j u s rp ­
s k o g n a r o d a n a p ro s to rim a b iv š e J u g o s l a v i je i u n a p o rim a z a m ir­
n o i p r a v e d n o re š e n je ju g o s lo v e n s k e k r iz e " ( i s t o , 8 5 ) .
U u s lo v im a ra s p a d a S F R J , S P S j e is tic a o d a p o i s to m p ra v u na
s a m o o p r e d e lje n je n a r o d a p o k o je m su S lo v e n c i , b o s a n s k i M u s li­
m a n i i M a k e d o n c i o d lu č ili d a se o tc e p e i z J u g o s l a v i je i srp s ki n a ­
r o d , n a te r it o r i ja m a n a k o jim a ž iv i u v e ć i n i, m o ž e d a o d lu č i da
o s t a n e u z a je d n ič k o j ju g o s lo v e n s k o j d r ž a v i . N a o v a j n a č in , S P S je
p o k u š a o d a n a s a v re m e n n a č in a r tik u liš e i o s tv a r i t r a d ic io n a ln u
n a c io n a ln u p o litik u " V e l i k e 'S r b i j e " , k o ju j e o š tr o k r i tik o v a o p rvi
srp s k i s o c ija lis ta S v e to z a r M a r k o v ić , k o je g d a n a š n ji i d e o lo z i
S P S -a s m a tra ju s v o jim p r e th o d n i k o m .
N a p o litič k o j sc e n i S r b ije , S P S j e la n s ira o i p a ro lu o " n o v o m
s v e ts k o m p o r e tk u " k o ji j e , p re m a n je g o v im i d e o l o z im a , n a s ta o
s lo m o m S o v je ts k o g S a v e z a i s is te m a re a ln o g s o c ija liz m a u I s t o č ­
n o j E v r o p i, te u je d in je n je m N e m a č k e , č im e j e p o s ta la m o g u ć a d o ­
m in a c ija S A D u s v e ts k im i N e m a č k e u e v r o p s k im r a zm e r a m a . O v a
id e o lo š k a k o n fa b u la c ija n a š la j e m e s to i u P ro g ra m u S P S - a : " n o ­
v i s v e ts k i p o re d a k im a i z r a z i t o im p e r ija lis tič k i k a r a k te r ; n je g o v a
s v rh a je d o m in a c ija Z a p a d a n a d I s t o k o m i J u g o m ; z a r a zlik u o d
i m p e r ija liz m a t o t a l i t a r i s t i č k o g t i p a , k o ji j e u s p o s ta v lje n p u te m
i n v a z i je i o k u p ir a n ja te r it o r i j a , z a o v a j , lib e ra lis tič k o g p o r e k la ,
s p e c ifič n o je t o š to se e k o n o m s k i in te re s i ( o b e z b e đ e n je n a f t e ,
o s v a ja n je t r ž i š t a , o b e z b e đ e n je d u g o v a i k o n t r o la n a d z e m lja m a
d u ž n i c im a ) o s t v a r u ju p r v e n s tv e n o p o litič k im s r e d s tv im a ; m e đ u ­
t i m , i tu su k ra jn ji a r g u m e n ti - a r g u m e n ti s ile . J e d n a o d p rv ih ž r ­
ta v a n o v o g s v e ts k o g p o re tk a je s te J u g o s l a v i j a ..." ( i s t o , 7 4 i 7 5 ) .
J I a k o S P S , p re m a P r o g r a m u , p r ih v a t a p re d s ta v n ič k u d e m o k r a -
t i j u , tr ž i š n u p r iv re d u i p o š t o v a n je lju d s k ih p ra v a (i lju d s k ih s o c i-
j a ln o - e k o n o m s k ih p r a v a : p ra v o na š t r a jk , na b e s p la tn u o s n o v n u
z d r a v s tv e n u z a š t i t u , n a s ta ro s n u i in v a lid s k u p e n z i j u , n a s o c ija l­
n u p o m o ć u s lu č a ju s o c ija ln e u g r o ž e n o s ti i n a b e s p la tn o o b r a z o ­
v a n j e ) , S P S n ije o d u s t a o o d " re g u lis a n e t r ž iš n e p riv re d e z a s n o v a ­
n e na r a v n o p r a v n o s ti s v o jin s k ih o b li k a " .

50
Marija Obradović VLADAJUĆA STRANKA: ID EO LO G IJA ...

S o c ija lis tič k a p a rtija S rb ije z a la ž e se z a " m e š o v itu p r iv r e d u " ,

k o ja je p o u v e r e n ju n je n ih id e o lo g a o p tim a ln o re š e n je z a naše
p rilik e . O n a " u k lju č u je tr ž iš n u p r iv r e d u , ali i o d re đ e n i s te p e n d r­
ž a v n e r e g u la c ije , p re o b ra ž e n u d ru š tv e n u s v o jin u , ali i m o g u ć n o s t
n je n e n e s m e ta n e tr a n s fo r m a c ije u p r iv a t n u , z a d r u ž n u i d r ž a v n u
s v o ji n u " . M e đ u t im , s o c ija lis ti S rb ije "se b ore p r o tiv n e o g ra n ič e ­
ne v la d a v in e k a p ita la nad lju d im a i p r o tiv p re tv a ra n ja e k o n o m s k e
m o ć i u p o litič k u m o ć " ( i s t o , 3 3 ) .
R e g u la t iv n u u lo g u d rž a v e u p riv re d i S P S v id i u o b la s ti m o n e ­
ta r n e i p o re s k e p o li ti k e , p o litik e ra zm e n e s i n o s t r a n s tv o m , c a rin ­
ske p o litik e i e k o lo š k e p o litik e . P o re d t o g a , S P S sm a tra d a d r ž a ­
va tr e b a i n e p o s re d n o da r u k o v o d i o d re đ e n im ja v n im p re d u ze ć i-
m a.
P o te n c ira ju ć i r a v n o p r a v n o s t o b lik a s v o jin e u s v o m P r o g ra m u ,
S P S p rv o n a v o d i d r u š tv e n u s v o jin u k o ju d e fin iš e ka o " a k c io n a rs k i
d ru š tv e n i k a p i ta l" . T r a n s fo rm a c iju d ru š tv e n e s v o jin e S P S v id i u
p ra v c u d rža vn e ili p r iv a tn e s v o jin e , ali p rilik o m n a b ra ja n ja
s v o jin s k ih o b lik a u P ro g ra m u p rv o se n a v o d i d r ž a v n a , z a d r u ž n a ,
pa te k na k ra ju p r iv a t n a s v o jin a .
I d e o lo z i S P S -a s m a tra ju d a j e S rb iji p o tre b n a ta k v a p o litik a
p riv re d n o g ra zv o ja k o ja će se o s la n ja ti na n je n e k o m p a r a tiv n e
p re d n o s ti k a o š to su " o b ilje ra d n e s n a g e i s p o s o b n o g s tru č n o g
k a d ra , p riro d n a b o g a ts tv a , p o v o lja n g e o g r a fs k i p o lo ž a j , iz g r a đ e ­
n i k a p a c ite ti. P o tr e b n o j e i z v r š iti p ro ces in d u s tr ija liz a c ije i i z ­
g r a d n je m o d e rn ih s a o b r a ć a jn ic a , o m o g u ć iti p u n u z a p o s l e n o s t ...
K lju č n u u lo g u u o b e z b e d iv a n ju n o v o g c ik lu sa p riv re d n o g r a zv o ja
tr e b a d a o b e z b e d e n o v a , v is o k o p r o d u k t iv n a te h n o lo g ija e n e rg e ­
t i k e , o b o je n a m e t a lu r g ija , h e m ijs k a in d u s trija i d o g r a d n ja m o d e r­
n e s a o b r a ć a jn e m r e ž e . Tre b a n a s ta v iti p roces k o m p ju t e r iza c ije i
r o b o ti z a c ije , g d e j e n e o p h o d n o , vo d e ć i ra č u n a i o p re d n o s tim a k o ­
je p r u ž a o b ila t a j e f t in a ra d n a s n a g a (p o d v u k la M . 0 . ) . . . v a lja b iti
s p re m a n z a r e a liza c iju v e lik ih p ro je k a ta z a iz g r a d n ju b rz ih p r u g a ,
a u t o p u te v a i v o d e n ih p u te v a o d m e đ u n a ro d n o g z n a č a ja (R a jn a -
D u n a v -M o r a v a -V a r d a r )" ( i s t o , 4 2 i 4 3 ) .
O d n o s p re m a s v o jin i i k o n c e p t p riv re d n e p o litik e r a zv o ja n a j-
i z r a z i t i j e iz r a ž a v a j u k o n t in u i t e t k o m u n is tič k e v l a s ti . In s is tir a ju ć i
na d r u š t v e n o j, o d n o s n o d r ž a v n o j s v o ji n i, S P S ž e li d a z a d r ž i k o n ­
tr o lu n a d e k o n o m s k im re s u rsim a z e m lje . K o n c e p t p riv re d n e p o ­
lit ik e s a d r ži n e k e e le m e n te " p e to g o d iš n je g p la n a " , ka o š to j e , na
p r im e r, in d u s tr ija liz a c ija k a o cilj p riv re d n o g r a z v o ja . I z g r a d n ja

51
 SRPSKA STRANA RATA

v e lik ih s a o b r a ć a jn ih o b je k a t a a s o c ira na " k lju č n e o b je k te k a p ita l­

n e i z g r a d n j e " ,7 a s p r e m n o s t d a se is k o ris ti j e f t i n a ra d n a s n a g a na
k o m u n is tič k u p o li ti k u a k u m u la c ije na ra č u n n is k o g ž iv o t n o g
s ta n d a r d a s t a n o v n iš t v a . C ilje v i p r iv r e d n o g r a z v o ja p o s t a v lje n i su
n e re a ln o i m e g a lo m a n s k i, s t o j e k a r a k te r is a lo i k o m u n is tič k e " p e ­
to g o d i š n je p la n o v e " .
K o p č u sa s ta rim s o c ija lis tič k im s is te m o m P ro g ra m S P S o s t v a ­
ru je i p o litik o m p re m a s in d ik a ln o m o r g a n i z o v a n ju r a d n ik a . S P S se
n e z a l a ž e z a s in d ik a ln i p lu r a liz a m i n e z a v is n e s i n d ik a te , n e g o u
s v o m P ro g ra m u S in d i k a t p iš e v e lik im s l o v o m . N a g la š a v a ju ć i d a j e
b o rb a S in d i k a ta z a ra d n ič k e in te r e s e " i s t o v r e m e n o i b o rb a S o c i­
ja lis t ič k e p a r t ije S r b ije " , u k a z u je d a o n a S in d i k a t v id i k a o s v o ju
tr a n s m is io n u o r g a n i z a c i ju . " U v e r e n i s m o d a in te r e s im a ra d n ič k e
kla s e n a jv iš e o d g o v a r a je d i n s t v e n a v a n s tr a n a č k a s in d ik a ln a o r­
g a n iz a c ija i d a t e in te re s e u g r o ž a v a p lu r a lit e t p o litič k i s u p r o t s t a -
v l je n i h o r g a n i z a c i ja " ( i s t o , 9 1 ) .
S v o jim tr a n s m is ija m a S P S s m a tra i u d r u ž e n je b o ra c a D ru g o g
s v e ts k o g ra ta i " n e d a v n o g o s lo b o d ila č k o g ra ta u H r v a ts k o j i B o ­
sni i H e r c e g o v in i " .
N a p o litič k i k o n t in u i t e t S P S -a sa S K -o m S rb ije n e u p u ć u je s a ­
m o a n a liz a n je g o v o g P ro g ra m a n e g o i S t a t u t a , o d n o s n o o b lik a i
p rin c ip a p a rtijs k e o r g a n i z a c i je . Č la n S P S -a m o ž e b iti s v a k i g r a đ a ­
n in k o ji p r ih v a t a P ro g ra m i S t a t u t P a rtije i im a viš e od 1 6 g o d i ­
n a . P re m a č l. 1 0 S t a t u t a , S P S se o r g a n iz u je u o p š t in i , na u n iv e r ­
z i t e t u , u g ra d u i a u t o n o m n o j p o k r a jin i. O r g a n iz a c ija S P S -a kao
o s n o v n i o b lik o r g a n i z o v a n ja i d e lo v a n ja fo rm ira se u m e s n o j z a ­
je d n i c i ili d e lu o p š t in e , p r e d u z e ć u , u s t a n o v i i na f a k u l t e t u . P re d ­
v i đ e n o je i p o s e b n o o r g a n i z o v a n je o m la d in e u o k v iru S o c ija lis tič ­
ke p a r t ije S r b ije .

Tehnologija vlasti

R a t j e n a j v a ž n i je le g itim a c ijs k o i z v o r iš te re ž im a ko ji j e in a u g u r i-
sa o S P S / S K S u S r b iji . N jim e j e p o litič k a te h n o lo g i ja p o p u lis tič k e
m o b iliz a c ije i h o m o g e n iz a c ije m a sa d a la s v o j k ra jn ji r e z u lt a t . R a t

7 Mile Ilić , predsednik O pštinske organ izac ije SPS-a u N išu , obje kte izg ra đ e ­
ne u Nišu u periodu 1 9 9 0 -19 9 3 . n aziva "krupnim (ka p ita ln im ) o bje ktim a "
(1 9 9 3 : 3 5 8 , 35 9 ).

-5 2 --
Manja Obradović VLAD AJU ĆA STRANKA: ID EO LO G IJA ...

je b io n a je fik a s n iji m e h a n iza m n a d o k n a đ iv a n ja " d e fic ita le g i ti m ­

n o s t i" p o litič k e o lig a r h ije s ta ro g s is te m a , k o ji , ia k o p re v a ziđ e n i
is tr o š e n , n ije h t e o d a siđ e sa is to r ijs k e p o z o r n ic e . P o re d r a ta ,
srps k i s o c ija lis ti k o ris te r a zlič ite m e h a n izm e le g itim iz ir a n ja s v o ­
je p o litič k e v la s ti i in s t r u m e n t e m o b iliz ir a n ja p o litič k e p o d r š k e .
S a s v im j e u p ra v u p ro fe s o r M ila n P o d u n a v a c ka d a d o s a d a š n ju v la ­
d a v in u S lo b o d a n a M ilo š e v ič a k a ra k te riš e ka o s v o je v rs n u is to r iju
" p r e v a r a , v e r o lo m s tv a , o b m a n a i n a s iln o s ti. J e d a n j e p o litič k i
p r o je k a t s t iz a o d r u g i, je d n a p o litič k a fo rm u la z a m e n je n a d r u g o m .
U to j k ra tk o j i s to r iji p o s e b n o m e s to z a u z im a ju p ro je k ti z a jm a z a
p re p o ro d S r b ije , 'b r z e p r u g e ', p lja č k a d e v i z n e š te d n je g r a đ a n a ,
a fe re 'J u g o s k a n d ik ' i 'D a f im e n t 7, o b e ć a n je 's v e s rp s k o g u je d in je n ja '
i t d . . . N o , p o k a z a lo se da c e za r is tič k i ti p p o re tk a im a s o p s tv e n e
g ra n ic e i da r e z e rv o a r p le b is c it a r n o -p o p u lis tič k e p o d rš k e n ije n e ­
is c rp a n . I n v o l v i r a n o s t re ž im a u ra t n a s ta je o n d a k a d a se u m a n ju ­
je s n a g a 'p le b is c ita r n o g a p e la ' i ka d a se s n iž a v a ju o č e k iv a n ja n e -
izd ife r e n c ir a n e p o litič k e p u b l i k e ... O s lo n je n o s t na ra t j e ta jn a
o v o g r e ž im a . P rv i p o r a z u ra tu ( v o jn i ili d i p l o m a t s k i ) ,... 'v ra ć a C e­
za ra k u ć i'. M ir j e n a jv e ć i p r o tiv n ik o v o g tip a p o r e tk a . O p a s n o s t je
u to m e š t o , p o p r a v ilu , o n o š to sa h a o s o m d o la z i sa h a o s o m i o d ­
l a z i . .. " ( M . P o d u n a v a c , 1 9 9 5 : 2 3 3 ) .
O s n o v n e u z ro k e g ra đ a n s k o g ra ta u J u g o s l a v i ji M ik lo š B iro v i ­
di u f o r m u li : " a u to r ita r n i p o litič a ri + k o n tro lis a n i m e d iji + p o s tk o -
m u n is tič k i č o ve k " ( M . B ir o , 1 9 9 4 : 3 8 ) . B iro n a s to ji d a a p s o lv ira
h i p o te z u o i s fa b r ik o v a n o m ra tu z a k o ji g la v n u k riv ic u s n o s e d o ­
m a ći n a c io n a lis tič k i p o litič a ri k o ji su o r g a n iz o v a li o fa n z i v n u r a t­
nu p ro p ag an d u . S o c io -p s ih o lo š k u osnovu r a ta , p re m a B ir o u ,
p r e d s ta v lja la j e a u t o r ita r n a p o s tk o m u n is tič k a lič n o s t k o ju j e o d n e -
g o v a la k o m u n is tič k a to t a l i ta r n a is k lju č iv o s t, n e g u ju ć i p o s lu š n i-
š tvo .
" I m a n e k o lik o p s ih o lo š k ih č in ila c a k o ji su d o p r in e li ra s p iri­
v a n ju r a ta . P rv i j e v e ć o p is a n a a u t o r i ta r n o s t . K a k o sm o ra n ije n a ­
g la s ili, o n a j e b ila n a jiz r a ž e n ija u p a tr ija rh a ln im s re d in a m a i sre­
d in a m a k o je n e g u ju v o jn ič k u tr a d ic iju - B o s n i i K r a jin i. N e ­
to l e r a n t n o s t , s k lo n o s t ka p rim e n i sile u re š a v a n ju k o n fl ik a ta , cr-
n o - b e lo p o s m a tra n je r e a ln o s ti, o p ir a n je (d e m o k r a ts k im ) p ro m e -
n a m a , .n e s p r e m n o s t d a se p r ih v a t i m o g u ć n o s t p a ra le ln o g p o s t o ­
ja n ja tu đ e i d e o lo g ije ( v e r e , n a c ije ) i n je n ih s im b o la (š a h o v n ic e ,
n p r .) - s v e ü u t o e le m e n ti k o ji su d o p r in e li id e ji d a j e 'r a t je d in o
re š e n je '" ( i s t o , 3 2 ) .

53
 SRPSKA STRANA RATA

P r e z e n tir a n a s t a n o v iš ta o u z r o k u ra ta u b iv š o j J u g o s l a v i ji
o s v e tlja v a ju n je g o v e r a z lič ite a s p e k t e . U lo g a S P S -a u n je g o v o m
p o d s ti c a n ju , o r g a n i z o v a n ju i v o đ e n ju b ila j e v e l i k a . M e đ u t im , z a
S P S r a t n ije b io s a m o s r e d s tv o z a p o s t iz a n je n a c io n a ln ih ili d r ­
ž a v n i h in te r e s a . S u k o b lja v a n je j e b ilo u p riro d i i d e o lo g ij e o v e
p a r t ij e . S o c ija lis tim a su s u k o b i b ili p o tr e b n i d a bi na p o litič k o j i
d r u š t v e n o j sc e n i o s t v a r ili u lo g u a r b itr a i t a k o le g i t i m i z o v a l i s v o j
m o n o p o l v l a s t i . P o lit ič k i p ro g ra m s k i s o ft v e r S P S -a b io j e k o n s t r u -
is a n t a k o d a j e iš a o n a s v e s n o i o r g a n i z o v a n o i z a z i v a n j e d r u š t v e ­
n ih t e n z i j a i k riza v is o k o g i n t e n z i t e t a ( " a n ti b ir o k r a t s k a r e v o lu c i­
j a " , " s p o n t a n i m i t i n z i " ) s c ilje m e r o z ij e s v ih d r u š t v e n ih i n s t i t u ­
c ija . T a k o su in s t it u c i je i z g u b il e f u n k c iju k a t a l iz a t o r a i in s t r u m e ­
n a ta z a re š a v a n je d r u š t v e n ih k o n f l ik a t a , a t u u lo g u j e p re u z e o
S P S i n je g o v lid e r S lo b o d a n M ilo š e v ić .
Raspad S K J-a na X IV va n re d n o m k o n g re s u , o d rža n o m od 2 0 .
d o 2 2 . ja n u a r a 1 9 9 0 . u B e o g r a d u , k o ji su s lo v e n a č k a i h rv a ts k a
d e le g a c ija n a p u s ti le , s im b o lič n o j e o z n a č io p o č e ta k k ra ja J u g o ­
s la v ije i i z b i ja n ja g ra đ a n s k o g r a ta .
N a n je m u su se ja s n o f o r m ir a le d v e n e p o m ir ljiv e fr a k c ije : s lo ­
v e n a č k a i s rp s k a . S lo v e n a č k u fra k c iju p r e ć u tn o j e p o d r ž a v a lo h r ­
v a ts k o k rilo u S K J - u . I a k o j e s u k o b fo r m a ln o v o đ e n o k o p it a n ja
fe d e r a c ije ili k o n fe d e r a c ije , s u š tin a sp o ra se o d n o s ila n a d u b lje
in s t it u c i o n a l n e p r o m e n e .
P re m a s v e d o č e n ju B o r is a v a J o v i č a , srp s k i k o m u n is ti su s m a ­
tr a li d a će se g la v n a b it k a o d ig r a ti na X I V k o n g re s u S K J - a , i d a
je n j i h o v z a d a t a k d a s a č u v a ju i n t e g r i t e t S K J - a i d e m o k r a ts k i
c e n t r a li z a m , " b a r s t a t u t a r n o ( f o r m a l n o ) " . K r a je m 1 9 8 9 . S K S j e
la n s ir a o p a ro lu o " d e m o k r a ts k o m b e s p a r t ijs k o m p lu r a l iz m u " ,
d o k se S K S lo v e n ije z a l a g a o z a v i š e p a r tijs k i s is t e m . S K S r b ije n i ­
j e b io s p re m a n d a p r i h v a t i l ik v id a c iju p a r t ijs k ih o r g a n i z a c i ja u
p o d u z e ć i m a i d e p o l i t i z a c i ju o r u ž a n i h s n a g a i s lu ž b e b e z b e d n o -
s t i. S rp s k o r u k o v o d s t v o j e s v o ju id e o lo š k u p o z i c i ju p r a v d a lo " d r ­
ž a v n im r a z l o g o m " is tič u ć i d a bi v iš e p a r tijs k i s is te m d o v e o d o
ra s p a d a J u g o s l a v i j e z b o g n je n o g v i š e n a c i o n a l n o g s a s t a v a . S lo ­
b o d a n M ilo š e v ić j e s m a t r a o d a j e S K S lo v e n ije j a k o o s la b io s v o ­
j u p o z i c i ju u S lo v e n iji i d a se p r a k t ič n o is k lju č io i z S K J - a . " O n i
su s v o ju p a r t ij u s k o r o l ik v id i r a l i , n e m a ju p r a v o d a g o v o r e o n a ­
m a . U o s t a l o m , n e p it a m o ih n i t i ć e m o d a ih s lu š a m o - i g n o r i-
s a ć e m o ih i o m a l o v a ž a v a t i . I m a m o m o r a ln o p r a v o n a t o " ( B . J o -
v i ć , 1 9 9 5 : 6 2 ) . S K S r b ije j e p r o c e n jiv a o d a j e o n je d i n i d e o S K - a

54
Marija Obradović VLAD AJU ĆA STRANKA: ID EO LO G IJA ...

k o ji im a " n a r o d n u p o d r š k u " i k o ji je d i n i u u s lo v im a v iš e s tr a n a č ­
k o g s is te m a n e b i iz g u b io v l a s t.
S t r a t e g ija S K S rb ije z a d e lo v a n je na X I V k o n g re s u p re d v iđ a la
je "č v r s tu v e z u i sa rad nj u sa .A r m i jo m ” i " iz o la c iju " S lo v e n a c a "d a
im se n e p rik lju č e H rv a ts k a i M a k e d o n ija , a e v e n t u a ln o i B i H . B a r­
ja k će n o s iti p re d s ta v n ic i J N A , a m i ć e m o p o d r ž a v a t i, d a n e b u d e ­
m o m i na č e lu , je r bi d e lo v a lo o d b o jn o z a H r v a te i M a k e d o n c e .
A r m ija p r ih v a t a ta k v u u lo g u " ( i s t o , 8 8 ) .
P a rtijs k a o r g a n iz a c ija u J N A , k a o i s a v e z n i s e k r e ta r z a n a r o d ­
n u o d b r a n u V e ljk o K a d ije v ić , d e lili su i d e o i o i k a m v e i e n j a S K -S r -
b ije .
U s lo v e n a č k o m d e lu S K J - a b ilo j e ja s n o d a se s o c ija liz a m kao
s v e ts k i p r iv re d n i i p o litič k i sis te m ra s p a o . O n i su s m a tra li da se
p riv re d n i s is te m š to p re m o ra p ro m e n iti i p r ila g o d iti o n o m ko ji
p o s to ji u Z a je d n ič k o m t r ž i š t u . U tim o k v irim a je b ila n u ž n a i
p ro m e n a u lo g e S a v e z a k o m u n is ta . O n i su b ili v o ljn i da i z a đ u na
s lo b o d n e iz b o r e , ia k o su z n a li d a na n jim a n e m o g u d a p o b e d e .
Za n jih je to b io b e zb o la n n a č in sila sk a k o m u n is ta sa v l a s ti . I s t o ­
v r e m e n o su s m a tra li da če te p ro m e n e ić i m n o g o s p o rije u c e lo j
z e m lji, a da S lo v e n ija tr e b a da u đ e u E v ro p u o d m a h . P o d rž a v a li
su i n s t it u c io n a ln e p ro m e n e , ali ne i sve u s ta v n e p ro m e n e k o je je
p r e d la g a lo S a v e z n o iz v r š n o v e ć e sa A n to m M a rk o v ić e m na č e lu ,
iz a b r a n o u S k u p š tin i S F R J 1 7 . m a rta 1 9 8 9 . U je s e n te g o d i n e , A n ­
te M a rk o v ić se na te l e v i z ij i ja v n o iz ja s n io z a v iš e p a r tijs k i s is te m .
S rp s k o k rilo S K J - a b ilo je p r o tiv k o re n itih in s t it u c io n a ln ih
p ro m e n a p riv re d n o g sis te m a v e ru ju ć i da je jo š m o g u ć a n e k a v r ­
sta re fo rm e s o c ija lis tič k e d ru š tv e n e p riv re d e . I s t o v r e m e n o , srpski
k o m u n is ti su b ili ja k i z a g o v o r n ic i J u g o s la v ije kao č vrs te fe d e r a ­
c ije i n isu b ili s p re m n i da na s lo b o d n im izb o r im a d r a g o v o ljn o
p re p u s te v la s t d ru g im p a r tija m a . K o ris te ć i se ta la s o m n a c io n a l­
n o g p o p u l i z m a , iz v r š ili su u s ta v n e re fo rm e u S r b iji, u k in u li p o k ra ­
jin e i z n a t n o s u s p e n d o v a li in s t it u c io n a ln e p ro m e n e ko je j e z a p o ­
čela M a rk o v ić e v a v la d a .. S K S rb ije je v e r o v a o da će na k o n g re s u
p re o v la d a ti n je g o v i s ta v o v i i da će to b iti i u n o v o m u s ta v u S F R J .
P ro c e n e p a rtijs k o g v o jn o g v rh a b ile su "d a n ije re a ln o da se
p o s tig n e m e d u re p u b lič k i d o g o v o r o u s ta v n im p ro m e n a m a , je r su
k o n c e p c ijs k e ra zlik e v e lik e , a p r o tiv d o g o v o ra ra de i s p o ljn i fa k ­
to r i k o ji su a n t is o r ija lis tič k i i a n t ik o m u n is tič k i o rije n tis a n i i radi
se o to m e d a s tra n i f a k t o r ne ć e d a ti da se p o s tig n e s a g la s n o s t na
s o c ija lis tič k o j o r ije n t a c iji, je r je n jih o v cilj ru š e n je s o c ija liz m a i

55
 SRPSKA STRANA RATA

n a jm a n je u v o đ e n je s o c ija ld e m o k r a t ije z a p a d n o g t i p a " . P a rtijs k a

o r g a n iz a c ija J N A s m a tra la j e d a J u g o s l a v i ja m o ra " o p s t a t i k a o d r ­
ž a v a na s o c ija lis tič k o j o r i je n t a c i ji " ( i s t o , 6 7 , 6 8 ) .
S K S rb ije o c e n jiv a o j e d a j e z a p ro m e n u u s ta v a S F R J k ritič a n
tr e n u t a k K o n g re s S K J - a . N a s t o ja o je d a u č in i sv e d a se p rin c ip i
z a p ro m e n u U s ta v a u tv r d e pre K o n g r e s a , d a se ta m o p o tv r d e i da
se p o to m iz v r š e u s ta v n e i z m e n e . B ili su s p re m n i da v o d e ž e s to k u
p o litič k u i n ic i ja t i v u d o K o n g re s a i na n je m u .
K o n g re s j e p r e k in u o rad p o š to g a j e n a p u s tila s lo v e n a č k a d e ­
le g a c ija . S K S rb ije j e o č e k iv a o d a će K o n g re s z a u z e t i s t a v o p o ­
tr e b i d o n o š e n ja n o v o g u s ta v a S F R J , a p o to m i u s ta v a re p u b lik a ^
M ila n K u č a n je i z n e o s t a v d a n e tr e b a d o n o s iti u s ta v J u g o s l a v i je
p re u s v a ja n ja n o v ih u s ta v a r e p u b lik a . " I r i t i r a n i " o d b ija n je m n ji ­
h o v ih b r o jn ih a m a n d m a n a na k o n g re s n a d o k u m e n t a , d e le g a ti S K
S lo v e n ije n a p u s tili su K o n g re s .
U ra s p ra v i k o ja j e p o s le to g a u s le d ila , S lo b o d a n M ilo š e v ić je
p r e d lo ž io d a K o n g re s u tv r d i n o v i k v o r u m b e z s lo v e n a č k e d e le g a ­
c ije i d a n a s ta v i r a d , je r j e ta k tik a d e le g a c ije S K S rb ije b ila " i z o ­
la c ija " S lo v e n a c a .
M e đ u t im , Iv ic a R a č a n , p r e d s e d n ik C K S K F lr v a t s k e , o b a v e s tio
je K o n g re s d a u s lu č a ju n a s ta v k a ra d a d e le g a t i i z F lr v a ts k e n eć e
u č e s tv o v a t i u o d lu č i v a n j u . U tim o k o l n o s t im a . K o n g re s j e p re k i­
n u o rad na n e o d r e đ e n o v r e m e . S tr a te g ija i t a k ti k a S K S rb ije d o -
ž iv e li su p o r a z .
Z a p a r tijs k o r u k o v o d s tv o S rb ije n a s ta la j e o p š ta k o n fu z ij a i
n e i z v e s n o s t . D e le g a ti i z p a rtijs k e o r g a n iz a c ije J N A b ili su " t o t a l ­
n o r a z o č a r a n i" s m a tra ju ć i d a su se m n o g i k o m u n is ti p re p la š ili i
iz g u b il i p re d n a le to m a n t ik o m u n i z m a . " N e b o re s e , n e re a g u ju ,
k a o d a im je s v e je d n o šta se d e š a v a ..."
V o jn i p a rtijs k i v r h i V e ljk o K a d ije v ić s m a tra li su d a n ije t o l i ­
ki p ro b le m v iš e p a r tijs k i s is te m , " k o lik o š to su n e k i k o m u n is ti p r i­
sta li da r a z b iju s v o ju j e d i n s tv e n u o r g a n i z a c i ju ; a d r u g o , v e r u ju da
će p re k o v iš e p a r tijs k o g s is te m a o d r ž a ti je d i n s t v e n u J u g o s l a v i ju i
p re v e s ti je u g ra đ a n s k u ( z a p a d n u ) E v r o p u . T r a g e d ija j e š to o n i ne
r a z u m e ju d a n a ta j n a č in ra z b ija ju J u g o s l a v i ju i v o d e je u g r a đ a n ­
ski r a t. O n i n e r a zu m e ju d a ta k v e p a r tije n e ć e re š iti p ro b le m J u ­
g o s l a v i je , je r o n i ne r a zu m e ju n a c io n a ln o p it a n je u J u g o s l a v i ji .
Z a J u g o s la v iju , n je n o p s t a n a k i p re p o ro d n u ž n o j e d a o s ta n e i p re ­
p o r o d i se je d in s tv e n S K J u z k o n k u re n c iju d ru g ih p a r t ij a " ( i s t o , 9 4 ;
p o d v u k la M .O . ) .

-5 6
Marija Obradović VLADAJUĆA STRANKA: ID EO LO G IJA ...

N a o v a j n a č in , S K S rb ije i v o jn i p a rtijs k i v r h id e n t i fik o v a l i su

J u g o s l a v i ju k a o d r ž a v u sa d ru š tv e n im s is te m o m s o c ija liz m a i v la -
d a v in s k im m o n o p o lo m S K J - a . Z a n jih je J u g o s la v ija b ila m o g u ć a
je d in o k a o p a rtijs k a d rž a v a k o m u n is ta .
P o s le p re k id a K o n g re s a , A n t e M a rk o v ič je i z ja v i o d a fu n k c io ­
n ir a n je J u g o s l a v i je n e z a v is i o d S K J - a .
P o č e tk o m 1 9 9 1 . v o jn i, v rh i r u k o v o d s tv o S P S p o č e li su d a r a z ­
m a tra ju m o g u ć n o s t re š a v a n ja ju g o s lo v e n s k e k rize u v o đ e n je m
v a n re d n o g s t a n ja . N jih o v a z a je d n ič k a p ro c e n a b ila j e d a Z a p a d
ž e li da sa v la s ti s iđ u " le v e s n a g e " u S rb iji i C rn o j G o r i. O p re d e lje -
n je v o jn o g v r h a b ilo j e d a se m o ra o n e m o g u ć it i za v e r a (s p o ljn je g
i u n u tra š n je g n e p r ija t e lja ) k o ja je b ila u s m e re n a p r o ti v J N A i J u ­
g o s la v ije . U p o litič k im s t a v o v im a i p ro p a g a n d i " a n tik o m u n is t ič k i
i a n t is o c ija lis tič k i f r o n t " o k a ra k te ri sa li su k a o " a n tis r p s k i" . V o jn i
vrh je n a s to ja o da u b rz a s tv a r a n je p o litič k e p a rtije S a v e z a k o m u ­
n is ta - P o k re ta z a J u g o s l a v i ju ( S K - P J ) , d o k s e , i s to v r e m e n o , kao
i srpski s o c ija lis ti, s u p r o t s t a v lja o s tv a r a n ju S a v e z a re fo rm s k ih
sn a g a J u g o s l a v i je ( S R S J ) , k o ji j e o r g a n iz o v a la s a v e z n a v la d a A n ­
te M a rk o v ič a .
O c e n ju ju ć i d a r u k o v o d s tv a S lo v e n ije i H rv a ts k e v o d e " p o l i t i ­
ku s v rš e n o g č in a " v o j n i v r h j e s m a tra o d a "s e m o ra r e a g o v a ti po
z a k o n u u k lju č u ju ć i v a n re d n o s ta n je ( p o d v u k la M .O .) a k o d ru g a č i­
je n e m o ž e " ( i s t o , 1 8 9 , 2 3 8 ) .
U p o g le d u re š a v a n ja ju g o s lo v e n s k e k r i z e , sv e d o i z b ija n ja ra ­
t a , v o j n i v r h i ru k o v o d s tv o S P S -a is tic a li su da p ra v o na s a m o o -
p re d e lje n je p rip a d a n a r o d im a , a ne re p u b lik a m a , n iti n a r o d n o s ti­
m a . O n i su n a g la š a v a li d a u J u g o s l a v i ji srpski n a ro d im a s v o ju j e ­
d in s tv e n u f e d e r a t iv n u d r ž a v u i d a sa te p o z ic ije ž e li d a o d lu č u je
o s v o jo j b u d u ć n o s ti. P re m a n jim a , ce o srps ki n a ro d ž e li d a ž iv i u
je d n o j d r ž a v i , sa je d n a k im g ra đ a n s k im p r a v im a , sa je d n im m e đ u ­
n a r o d n o p r iz n a tim g r a n ic a m a , je d n o m v o js k o m , n o v c e m , t r ž i ­
š t e m . Z a n jih j e d r ž a v a m o g la b iti u n ita rn a ili fe d e r a t iv n a . I s t i :
cali su d a k o n fe d e ra c ija n ije d r ž a v a i d a o n jo j S rb i k a o n a ro d ne
ž e le d a ra z m iš lja ju . Fe d e ra c ija sa m in im a ln im fu n k c ija m a , n a g la ­
ša va li s u , n a jo p t im a ln iji j e o b lik z a fu n k c io n is a n je J u g o s l a v i je .
T o j e p r a k tič n o z n a č ilo d a su re p u b lik a m a o s p o ra v a li o tc e p lje n je ,
a n a r o d im a t o p ra v o p r iz n a v a li.
P la n r u k o v o d s tv a S P S -a b io j e d a v o js k a " p o k r ije srpske te r i ­
to r ije u H r v a t s k o j" . V o jn i v r h j e p ro c e n jiv a o d a se s itu a c ija u z e ­
m lji n e m o ž e re š iti b e z n a ja v e sile i n je n e u p o tre b e u m e ri ko ja

57
j e n u ž n a d a b i se i z k r ize iz a š lo b e z g ra đ a n s k o g ra ta i na d e m o ­
k ra ts k i n a č in . S to g a j e p r a v io p la n o v e z a o b a r a n je v la s ti u S lo v e ­
n iji i H r v a t s k o j. P re m a n je g o v o j o c e n i, z a J u g o s l a v i ju su b ili S r­
b ij a , C rn a G o r a , A r m ija i s rp s k e p a r t ije u H r v a ts k o j i B i H . O s n o v ­
na z a m is a o v o js k e s a s to ja la se u t o m e d a se o s lo n i na "s n a g e k o ­
j e su z a J u g o s l a v i j u " i d a se " k o m b i n o v a n i m p o litič k im i v o j n im
m e ra m a sru ši v la s t p rv o u H r v a t s k o j, a p o to m u S l o v e n i j i ..."
U re p u b lik a m a k o je j e o c e n ila k a o " k o l e b lj iv e " v o js k a j e s m a ­
tr a la d a v l a s t tr e b a s r u š iti d e m o n s tr a c ija m a i p o b u n a m a , o d n o ­
s n o na n a č in n a k o ji j e S K S iz v r š i o p o litič k i p u č u S rb iji i s ru šio
r u k o v o d s tv a u V o j v o d i n i , na K o s o v u i u C rn o j G o r i.
P re m a p is a n ju B o ris a v a J o v i ć a , v o j n i v r h j e p r e d la g a o : " O r g a -
n i z o v a t i m a s o v n e m i ti n g e u H r v a ts k o j p r o t i v H D Z , B o s n u i H e rc e ­
g o v i n u d ić i n a n o g e m itin g o m 'Z a J u g o s l a v i j u ', a u M a k e d o n iji ići
na k o n c e p t m i ti n g a z a ru š e n je p ro b u g a rs k o g r u k o v o d s tv a . Ić i na
m a s o v n e m itin g e p o d r š k e u S rb iji i C rn o j G o r i. Z a b r a n i t i o k u p lj a ­
n je n a K o s o v u " ( i s t o , 2 7 7 ) .
V o jn i v r h i S P S ra z v ili su o d n o s p a r t n e r s t v a , k o ji se z a s n iv a o
na in te r e s u o č u v a n ja s o c ija lis tič k o g s is te m a . M e đ u t im , o d n o s i
m e đ u n jim a b ili su p rilič n o k o m p lik o v a n i i v i š e s lo j n i, is p u n je n i i
m e đ u s o b n im n e p o v e r e n j e m , a p o n e k a d i m a n jim s u k o b im a .
R u k o v o d s tv o S P S -a p o d r ž a lo j e p la n v o jn o g v r h a o u v o đ e n ju
v a n r e d n o g s t a n ja . J o v i ć s v e d o č i: " K o n s u ltu je m S lo b o d a n a M ilo -
še v ić a o p la n u v o j s k e ... O n s m a tra d a je sve t o d o b r o , i z u z e v š to
S lo v e n iju tr e b a o s t a v i t i na m ir u . S a m o H r v a ts k u tr e b a t r e t i r a t i"
(is to , 2 8 1 ).
S r e d in o m m a r ta 1 9 9 1 , V e l jk o K a d i je v ić se z a l a g a o z a i z v o ­
đ e n je v o j n o g u d a r a n a t e r it o r i j i ć e le S F R J , z a s m e n ji v a n j e v l a ­
d e A n t e M a r k o v i ć a , P r e d s e d n i š t v a S F R J i o n e m o g u ć a v a n je s a ­
z i v a S a v e z n e s k u p š t i n e . V o js k a j e tr e b a lo d a o d r e d i o d r e đ e n i
r o k ( š e s t m e s e c i) z a s p o r a z u m o b u d u ć n o s t i z e m l j e . B o r is a v
J o v i ć j e 1 5 . m a r ta d a o o s t a v k u n a m e s to p r e d s e d n ik a P r e d s e d ­
n i š t v a S F R J , p o s le s e d n ic e P r e d s e d n i š t v a n a k o jo j j e v e ć i n a o d ­
b ila d a p o d r ž i p r e d lo g v o j n o g v r h a o u v o đ e n ju v a n r e d n o g s t a ­
n ja " d a b ih n jim a (v o js c i - p r im e d b a M .O . ) o s t a v i o s lo b o d a n
p r o s t o r d a d e lu j u u č e tir i d a n a o t k a d su n a m s a o p š tili d a su se
o d lu č i li n a v o j n i u d a r " ( i s t o , 3 0 7 ) . P r ilik o m d e v e t o m a r to v s k i h
d e m o n s t r a c i ja o p o z i c i j e ( 1 9 9 1 ) u B e o g r a d u v o j n i t e n k o v i su
iz a š l i n a u lic e i b lo k ir a li r a z n e o b j e k t e , p re s v e g a T e l e v i z ij u S r ­
b ij e .

58
Marija Obradović VLADAJUĆA STRANKA: ID EO LO G IJA ...

P o m e n u ti p la n J N A o u v o đ e n ju v a n re d n o g s ta n ja p re d v iđ a o
je da se u H rv a ts k o j in s t it u c io n a ln o i p o litič k i o ja č a S rp s ka k ra ­
jin a i p o d r ži n je n o o tc e p lje n je o d H rv a ts k e .
R u k o v o d s tv o S P S -a i v o jn i v r h , na s a s ta n k u od 5 . a p rila 1 9 9 1 ,
d o g o v o r ili su se da vojska" neće d o z v o L iti d a h rv a ts k a p o lic ija z a ­
u z m e K n in i d ru g e srpske g ra d o v e k o ji su b ili p o d srp s ko m v la š ć u .
J o v i ć i M ilo s e v ic sk re n u li su p a ž n ju K a d ije v ić u i A d ž ić u "d a bi
d ru k č ije p o s tu p a n je b ilo i z d a j a , a da izd a ja u o v o m s lu č a ju zn a č i
p ad s rp s k o g r u k o v o d s tv a i p ro p a s t J N A . . . " ( i s t o , 3 1 7 ) .
N ji h o v z a je d n ič k i c ilj b io je da v o js k a "b ra n i b u d u će g ra n ic e
J u g o s la v ije " k ao " t r a jn e " , a da se S lo v e n ija " is k lju č i" i z J u g o s l a ­
v ije . S to g a su s m a tra li da je je d in o re š e n je da " i n t e n z i v n o i z b a ­
c u je m o i z v o js k e H r v a te i S lo v e n c e , da p o v la č im o v o js k u na t e r i­
to r ije k o je ć e m o d e f in it iv n o b r a n i t i ..." ( i s t o , 3 4 4 , 3 7 1 ) .
P o lit ik a S P S -a o s la n ja la se na p o d rš k u i p o m o ć v o js k e z a o č u ­
va n je m o n o p o la v la s ti. J o v i ć piše da je S lo b o d a n M ilo š e v ić o t v o ­
re n o p ita o v o jn i v rh "d a li će A rm ija z a š t it it i v la s t u S r b iji, a ko
o p o zic ija n a n o v o p o č n e sa n a s ilje m . O d g o v o r ili su da h o ć e " ( i s t o ,
3 10 ).
P o č e tk o m 9 0 -ih n a ju o č ljiv ija o b e le ž ja p o litič k o g ra s p o lo ž e ­
nja g ra đ a n a S rb ije b ila su v is o k o iz r a ž e n o se ć a j z a b r in u to s t i i s tra ­
h a , p rilič n o n a g o m ila n r e v o lt z b o g s v e g a š to se o d kra ja 8 0 -ih
d o g a đ a lo u J u g o s l a v i ji i o se ć a j p re v a re n o s ti z b o g s u p r o tn o s ti i z ­
m e đ u v e lik ih o b e ć a n ja (p r a v e d n o d r u š t v o , b la g o s ta n je z a s v e ) i
s tv a r n o s ti k o ja j e b ila su š ta s u p r o t n o s t . U lju d im a j e v la d a o s tra h
p re d b u d u ć n o š ć u k o ja j e n a g o v e š ta v a la o siro m a š e n je , s u k o b e i
r a t. P re m a re z u lt a t im a e m p irijs k o g i s tr a ž iv a n ja p o litič k o g ja v n o g
m n je n ja k o je j e o d 2 0 . d o 2 9 . o k to b r a 1 9 9 0 . s p ro v e o I n s t i t u t za
p o litič k e s t u d ije i z B e o g r a d a na u z o rk u o d 9 0 0 is p ita n ik a na t e ­
r ito r iji ć e le S r b ije , 2 7 ,5 % is p ita n ik a j e i z ja v i lo d a j e u p la š e n o za
se b e i s v o ju p o r o d ic u , 6 6 ,4 % b ilo j e z a b r in u to ali je s m a tra lo da
se u z p a m e tn u p o litik u m o ž e m o i z v u ć i (m e s ija n s k i s in d r o m ) , a
sa m o 3 ,9 % iz ja v i lo j e d a ih s itu a c ija u o p š te ne b rin e .
N a p it a n je k a k o g le d a ju na t o š to se d e s ilo sa s o c ija liz m o m
u s v e tu i u J u g o s l a v i ji , 4 9 ,8 % is p ita n ik a j e o d g o v o r ilo d a se ose-
ća p re v a re n im , "p rič a li su n am b a jk e , a is p a lo je n e š to s a svim s u ­
p r o t n o " , 2 6 ,2 % n ije se o s e ć a lo p re v a re n im p o š to n ik a d a n isu ni
v e r o v a li u o n o š to se u v e z i sa s o c ija liz m o m p rič a lo i o b e ć a v a lo ,
1 0 ,3 % n ije se o s e ć a lo p re v a re n im j e r su m is lili d a će s o c ija liz a m
k a d - ta d p o b e d i t i , a 1 5 ,8 % se ta k o đ e n ije o s e ć a lo p re v a re n im je r

59
su s m a tra li d a j e s o c ija lis tič k o s a m o u p r a v lja n je b ilo d o b r o z a m i ­
š lje n o i d a će se o n o ip a k je d n o m o s t v a r it i.
O v a k v o p o litič k o r a s p o lo ž e n je b ilo je p ra ć e n o i v is o k im o s e -
ć a n je m n e m o ć i - 5 2 ,2 % i s p it a n ik a s m a tra lo je da p o je d in a c u
d ru š tvu n e m o ž e d a u s p e sa m o s v o jim ra d o m i sposobnošću,
3 0 ,5 % b ilo je u v e r e n o d a p o je d in a c m o ž e da u s p e s a m o a k o im a
" s v o g č o v e k a " , 9 ,8 % a k o im a s re ć e , 1 1 ,9 % d a j e p o je d in a c p o t ­
p u n o n e m o ć a n da u č in i n e š to v iš e z a s e b e . I p a k , 4 5 ,6 % i s p it a n i ­
ka v e r o v a lo j e da s p o s o b n i i v r e d n i m o g u u s p e ti b e z o b z ir a na
sve.
R e z u l t a t i i s tr a ž iv a n ja s t a v o v a o n a c iji p o k a z a li su da n a c io ­
n a liz a m n ije b io p r e o v la đ u ju ć a id e o lo g ij a m e đ u s t a n o v n iš tv o m u
S rb iji i p o re d t r o g o d iš n je g p o d s tic a n ja i š ire n ja n a c io n a lis tič k e
e u fo r ije o d s tra n e S K -a S r b ije . S a m o 1 8 ,5 % g ra đ a n a S rb ije s v o ju
n a c iju je s m a tra lo s v e tin jo m (n a K o s o v u č ak 5 7 ,4 % a u V o j v o d i ­
ni s v e g a 5 ,4 % ) , 8 ,4 % j u je s m a tra lo v a ž n o m ali n ije b ilo s p re m ­
n o d a o d to g a p ra v i s v e t i n ju . O d g o v o r "p o š t u je m s v o ju n a c iju , ali
g le d a m o n o o d č e g a ž iv im " d a lo je 5 ,5 % g r a đ a n a , k o s m o p o lits k o
s t a n o v iš te is k a z a lo j e 5 ,6 % i s p it a n i k a , a a n a c io n a ln o s t a n o v iš te
8 , 8% .
K a o d o k a z d a su t r a g o v i a u t o r i ta r n o g r e ž im a b ili jo š v e o m a
p r is u tn i u v r e d n o s n o j s t r u k tu r i g ra đ a n a S rb ije p o k a z a o j e i d o s ta
v is o k p r o c e n a t o n ih k o ji su s m a tra li d a d r u š t v o tr e b a d a b u d e a u ­
t o r it a r n o i t o ta k o d a m o ć i v l a s t b u d u u ru k a m a je d n o g č o v e k a .
T a k o j e č a k 2 7 , 4 % g ra đ a n a m is lilo d a " u d r ž a v i , k a o i u p o ro d ic i
m o r a d a se z n a k o j e n a j s ta r i ji, t j . m o ra d a p o s t o ji je d a n g o s p o ­
d a r k o g a će svi s l u š a ti " . D a " d r ž a v o m tr e b a d a u p ra v lja m a n jin a
n a js p o s o b n ijih i n a j p a m e tn ijih k o je će n a ro d da s le d i" s m a tra lo
je 1 3 % i s p it a n i k a . N o , ip a k , n a j z a s tu p lje n ije j e b ilo d e m o k ra ts k o
s t a n o v iš te d a " d r ž a v o m tr e b a d a u p ra v lja ju o n i k o je n a ro d i z a b e ­
re i k o je ta j is ti n a ro d m o ž e i d a s m e n i u k o lik o n e ra d e p o n je ­
g o v o j v o l j i " . O v o s t a n o v iš te p re fe rira lo j e 4 8 ,5 % g ra đ a n a S r b ije .
I s t r a ž i v a n je v r e d n o s n ih i p o litič k ih o r ije n t a c ija p o k a z a lo je
d a su d u g o g o d iš n ji v la d a ju ć i p o litič k i s t e r e o tip i b ili d u b o k o u s a ­
đ e n i u k o g n it iv n o -v r e d n o s n u s tr u k tu r u g ra đ a n a S r b ije , p o s e b n o u
v e z i sa s h v a t a n je m d ru š tv e n e p ra v d e . T a k o je č ak 3 0 ,3 % g r a đ a n a ,
i p o re d e v i d e n tn o g k ra h a k o m u n is tič k o g s is te m a , z a s t u p a lo k o ­
m u n is t ič k o s h v a t a n je p ra v d e ( " d r ž a v a tr e b a da o b e z b e d i d a svi u
d ru š t v u im a ju p o d je d n a k o i d a ž iv e j e d n a k o " ) . N a K o s o v u j e ta j
b ro j b io jo š v e ć i ( 4 4 ,4 % ) , d o k j e u V o jv o d i n i b io o s e t n o m a n ji

6o
Marija Obradović VLADAJUĆA STRANKA: ID E O LO G IJA ...

( 1 8 ,4 % ) . O d v e r n ik a su k o m u n is tič k o m tip u p ra v d e b ili n a jn a k lo -

n je n iji m u s lim a n i (m e đ u n jim a 3 8 ,9 % b ilo je za o v a j ti p p r a v d e ) ,
a n e š to iz n a d p ro še k a b ila je i n a k lo n je n o s t p ra v o s la v a c a
( 3 5 ,6 % ) . L ib e r a ln o m s h v a ta n ju d ru š tv e n e p ra v d e (" d r ž a v a ne tr e ­
ba d a p o s ta v lja o g ra n ič e n ja za rad i b o g a ć e n je l ju d i, t j . s v a k o m e
tr e b a d a ti m o g u ć n o s t da ra di i im a o n o lik o k o lik o je s p o s o b a n i
k o lik o je z a r a d i o " ) b ilo je n a k lo n je n o 1 8 ,3 % g ra đ a n a S rb ije . N a j­
ve ć i b ro j ( 4 3 ,8 % ) is p ita n ik a o p re d e lio se za t i p p ra v d e ko ji je i z ­
m e đ u o v a d v a č is ta m o d e la i k o ji o d g o v a ra s o c ija ld e m o k ra ts k o j
k o n c e p c iji u re đ e n ja d ru š tv a ("s v a k o m e b e z o g ra n ič e n ja o m o g u ć i­
ti da ra d i i b o g a ti s e . . ., a li d rž a v a tr e b a da o b e zb e d i da svi n je ­
ni d r ž a v lja n i im a ju o s n o v n a s re d s tv a z a ž i v o t , s o c ija ln u , z d r a v ­
s tv e n u i d ru g u z a š t i t u " ) . Z a s o c ija liz a m se iz ja s n ilo o k o 3 0 % is ­
p it a n ik a .
Is t r a ž i v a n ja v r e d n o s ti , id e o lo š k ih o r ije n ta c ija i d ru š tv e n e
s v e s ti ra đ e n a u J u g o s l a v i ji p o k a z a la su v is o k s k o r a u t o r ita r n o s t i
m e đ u s t a n o v n iš t v o m . A u t o r i t a r n o s t p ra ti s k lo n o s t ka k o n fo r m i­
z m u , o tp o r p re m a p ro m e n a m a i n e s p re m n o s t z a p r e u z im a n je r i z i ­
k a , o d s u s tv o to le r a n c ije , o s e ć a n ja o tu đ e n o s ti i b e s p o m o ć n o s ti.
A u t o r i t a r n o s t je b ila d u b o k o u k o re n je n a u tr a d ic iji ju g o s l o -
v e n s k o g d r u š t v a , s tim š to je u to k u p o s le ra tn e k o m u n is tič k e v la ­
d a v in e p e tr i f i k o v a n a . P o litič k o n a p re d o v a n je u k o m u n is tič k o j n o ­
m e n k la tu ri o s t v a r iv a lo se p o s lu š n iš t v o m . "P o s lu š n iš tv o m p re m a
p a rtijs k o m v r h u i p o s lu š n iš tv o m p re m a i d e o l o g ij i." S v e t o je d o ­
v e lo d o fo r m ir a n ja " a u to r ita r n e p o s tk o m u n is tič k e lič n o s t i" , kao
š to s p ra v o m is tič e n o v o s a d s k i p s ih o lo g M ik lo š B iro ( 1 9 9 4 : 2 2 ) .
A u t o r i t a r n i ti p lič n o s ti k o ji je d o m in ira o u d ru š tv e n o m k a ra k ­
te ru s is te m a re a ls o c ija lizm a b io je p o g o d n a s o c io -p s ih o lo š k a k a ­
ra k te ris tik a z a n a c io n a lis tič k u id e n t ifik a c iju u p o s tk o m u n is tič k o j
eri ju g o s lo v e n s k o g d r u š t v a . N a c io n a liz a m kao is k lju č iv i id e n t i t e t
ja v lja se o n d a k a d a je s ig u rn o s t in d iv id u e u g r o ž e n a , te se lič na
n e s ig u r n o s t k o m p e n z ir a v e lič in o m v la s tite n a c ije . N a ja v a d r u ­
š tv e n ih p ro m e n a u J u g o s l a v i ji k ra je m 8 0 - i h , p o s e b n o s v o jin s k e
tr a n s fo r m a c ije , p o ja č a la je o s e ć a n je n e s ig u rn o s ti i o tp o r p rem a
p ro m e n a m a k o ji su v e ć k a ra k te ris a li s tru k tu r u d ru š tv e n e sv e sti
v e lik o g d e là s t a n o v n iš tv a , p o s e b n o z n a č a jn o g d ru š tv e n o g s lo ja ,
t z v . p o lu ta n a (r a d n ic i/ s e lja c i), o d n o s n o " r u b n o g s t a n o v n iš tv a "
v e lik ih g r a d o v a .
Is t r a ž i v a n je s p ro v e d e n o 1 9 9 3 . u S rb iji p o k a z a lo je v is o k s te -
p e n k o re la c ije i zm e đ u a u t o r i ta r n o s t i, n a c io n a liz m a , e t a tiz m a i

6i
 _____________ SRPSKA STRANA RATA

tr a d ic i o n a l iz m a ( Z . G o lu b o v i ć - B. K u zm a n o v ić - M . V a s o v ić ,
19 9 5 ).
T e h n o lo g i ju p ro p a g a n d e i m o b iliz a c ije p o litič k e p o d r š k e S P S
je b a z ir a o n a a u t o r i ta r n o s t i k a o d o m i n a n t n o j c rti d r u š t v e n o g k a ­
ra k te ra u S rb iji k o ju p ra ti s tra h n a r o d a o d n e iz v e s n o s t i p ro m e n a
s o c ija ln o g s is te m a i d r u š t v e n e t r a n z ic ij e . P o re d t o g a , o n a j e ra d i
o č u v a n ja s o c ija lis tič k o g d ru š tv e n o g s is te m a i m o n o p o la s v o je
v la s ti n a s to ja la d a is k o ris ti v la d a ju ć e d r u š t v e n e s t e r e o tip e o d r u ­
š t v e n o j p r a v d i , k a o i a u t o r i t e t i k u l t " v o đ e " S lo b o d a n a M ilo š e v i-
ć a , s tv a r a n u z p o m o ć m e d ija o d 1 9 8 7 . d o 1 9 9 0 . g o d i n e .
U P ro g ra m s k im o s n o v a m a , d o n e tim na o s n iv a č k o m k o n g re s u
S P S - a , p o s e b n o m e s to z a u z im a p o g la v lje o " d r u š tv e n o j j e d n a k o ­
s t i " , u k o je m se is tič e d a S P S " p r id a je n a r o č iti z n a č a j o s t v a r iv a ­
n ju s o l i d a r n o s t i , je d n a k o s ti i s o c ija ln e s i g u r n o s t i" , z a t i m p r in c i­
p u s o l i d a r n o s t i , n a r o č ito sa s iro m a š n im č la n o v im a d r u š t v a . S o c i­
ja ln u je d n a k o s t S P S v id i k a o " s tv a r a n j e is tih m a t e r i ja ln i h , p o li ­
tič k ih i k u ltu r n ih m o g u ć n o s ti z a s v e l ju d e " , u p ra v u na rad i s t v a ­
ra n ju u s lo v a z a p u n u z a p o s l e n o s t .
S o c ija lis tič k a p a rtija se d e k la ris a la “ p r o t i v m a s o v n o g o tp u š ta ­
n ja r a d n ik a i p o litik e k o ja n o s i s o c ija ln u n e s ig u rn o s t (p o d v u k la
M .O . ) . P ro b le m te h n o lo š k ih v iš k o v a se p r v e n s tv e n o m o ra re š a v a -
ti n o v im r a z v o jn im p r o g r a m im a , o d g o v a r a ju ć im z a p o š lja v a n je m
k o je će o m o g u ć it i e k s p a n z iju p r o i z v o d n j e u p o s to je ć im ili n o v im
p r e d u z e ć im a . I s t o v r e m e n o , p o s e b n a p a ž n ja će se p o s v e t i ti z a p o ­
š lja v a n ju m la d ih s tr u č n ih k a d r o v a " .
I d e o lo z i S P S -a p o te n c ir a li su d a " t r e b a o g r a n ič a v a ti s o c ija ln e
r a zlik e (p o d v u k la M .O .) u r a z u m n im i d ru š tve n o p r ih v a t lj iv im
o k v i r i m a " . Z a t i m , d a se b o re z a "v e ć u s o c ija ln u s ig u r n o s t k o ja se
i z r a ž a v a u š iro k o z a s n o v a n o m p ra v u na p e n z i ju , z d r a v s tv e n u i s o ­
c ija ln u z a š t i t u , o b r a z o v a n je , d o s t u p n o s t k u ltu re g r a đ a n im a " ( P r o ­
g ra m s k e o s n o v e i S t a t u t . .. , 1 3 , 1 4 i 1 5 ) .
U ta k tic i s v o g d e lo v a n ja ra d i a k u m u lira n ja p o litič k e p o d rš k e
i p o v e ć a v a n ja s v o g p o litič k o g k a p a c ite ta S P S j e a firm is a o k o m u -
n is t ič k o -e g a lita r is tič k i m o d e l d r u š t v e n e p ra v d e i p r e p o z n a tl ji v e
p o litič k e fo r m u le š to je k o d g ra đ a n a (b ir a č a ) tr e b a lo d a s t v o ri
o s e ć a j d a j e je d i n o o v a p a r t ija k a d ra d a u S rb iji o b e z b e d i p ro s p e ­
r i te t n u b u d u ć n o s t s v ih g r a đ a n a . N je n a c iljn a g ru p a b ili su s o c i­
ja ln i s lo je v i d ru š tv a n a s ta lo g p o d k o m u n iz m o m , k o ji su u to m s i­
s te m u d o ž i v e l i s v o ju d r u š t v e n u p ro m o c iju i b ili s o c ija ln o i p o li ­
tič k i f a v o r i z o v a n i .

62
Marija Obradović VLADAJUĆA STRANKA: ID EO LO G IJA ...

U P ro g ra m u i z 1 9 9 2 . srpski s o c ija lis ti v e o m a ja s n o e k s p lic i­

ra ju o v u s v o ju p o litič k u s tra te g iju s u b lim ir a n u u iz b o r n o j p aro li
"S a n a m a n e m a n e iz v e s n o s t i" : " . . . b u d u ć n o s t u S rb iji p rip a d a S o ­
c ija lis tič k o j p a rtiji S rb ije . O n a u ž iv a m a s o v n u p o d rš k u g ra đ a n a
S rb ije z b o g s v o je s t a b iliz u ju ć e , d in a m ič n e i n a p re d n e u lo g e . S
je d n e s t r a n e , o n a n a s to ji da sa ču va s o c ija ln e te k o v in e p ro te k lo g
p e rio d a : b e s p la tn o o b r a z o v a n je i z d r a v s tv e n u z a š t it u , p e n z io n o
o s ig u r a n je , s o c ija ln u z a š t it u n e z a p o s le n ih i h e n d ik e p ir a n ih
g r a đ a n a , d r u š tv e n u p o d rš k u k u ltu r i, s o c ija ln o z a k o n o d a v s tv o k o ­
je g a ra n tu je p ra v a z a p o s le n ih , p ra v o n a c io n a ln ih m a n jin a i v e r -
skih z a je d n ic a . U s itu a c iji k a d a z n a č a jn e p o litič k e sn a g e i z id e o lo ­
šk ih ra zlo g a i m a te rija ln ih in te re s a te ž e d a u k in u o ve te k o v in e , s o ­
c ija lis ti se o d lu č n o b o re z a to d a ih s a č u v a ju i p ro šire n a b u d u ć a
p o k o le n ja . To g ra đ a n i z n a ju i u to m sm is lu sa s o c ija lis tim a z a is ta
n e m a n e izv e s n o s ti" ( O s n o ve P r o g r a m a ..., 8 6 , 8 7 ; p o d v u k la M .O . ) .
S ig u r n o s t i d ru š tv e n a p ra v d a k o je je S P S o b e z b e d io g ra đ a n i­
m a S rb ije izg le d a le su o v a k o . P o č e tk o m 1 9 9 2 - n e s ta š ic e d e te r ­
d ž e n t a , u lja , š e ć e r a ... "V la d a S rb ije na čelu sa p re m ije ro m R a d o -
m a n o m B o žo v ić e m d o n o s i U re d b u o o g ra n ič a v a n ju p ro m e ta s tra ­
te š k ih p re h ra m b e n ih p r o iz v o d a - p š e n ic e , k u k u r u z a , b ra š n a , š e ­
ćera i u lja . N a ta j n a č in , d rž a v a je u s p o s ta v ila ve š ta č k i m o n o p o l
n ad p r o iz v o d im a k o jih je u S rb iji b ilo u i z o b i lj u . D o k su o b ič n i
g ra đ a n i ju r i l i p o p ro d a v n ic a m a i b iv a li u s h ić e n i u k o lik o bi p ro n a ­
šli i k u p ili n e k e o s n o v n e ž iv o t n e n a m ir n ic e , p o je d in i lju d i na v la ­
sti i n jim a b lis k i 'p r e d u z e tn ic i' su se b o g a tili p ro d a ju ć i o v e p ro ­
i z v o d e p o m o n o p o ls k im c e n a m a , d o z ir a n o ih p u š ta ju ć i i z p re p u ­
n ih m a g a c in a " ( M . D in k ić , 1 9 9 5 : 3 6 ) . In fla c ija je p rešla u h ip e -
rin fla c iju i d o k ra ja g o d in e iz n o s ila j e 2 0 0 % .
Z b o g ra tn e p o litik e S P S - a , S a v e t b e zb e d n o s ti U N - a u s v o jio je
3 0 . m a ja 1 9 9 2 . R e z o lu c iju 75 7 k o jo m su u v e d e n e e k o n o m s k e
s a n k c ije p r o ti v S R J . R e z o lu c ijo m U N - a b r. 7 8 7 o d 1 6 . n o v e m b ra
1 9 9 2 , s a n k c ije p re m a S R J su p o o š tre n e na ta j n a č in š to j e z a b r a ­
n je n m e đ u n a ro d n i t r a n z i t v a ž n i ji h s iro v in a i p r o iz v o d a p re ko
n je n e t e r it o r i je .
U le to 1 9 9 2 . u v e d e n i su b o n o v i z a s n a b d e v a n je b e n z in o m .
" N e s t a š ic e , šve rc i siva e k o n o m ija d o b ija ju na z a m a h u . Ž iv o t n i
s ta n d a r d n a g lo o p a d a . Z a v re ć ic u d e te r d ž e n ta v e ć ta d a j e tr e b a ­
lo i z d v o j it i g o t o v o ć e lu p ro s e č n u p la tu . ( . . . ) S ta lo je 4 0 % fa b r i­
ka u d r u š tv e n o m s e k to r u . N a p re d lo g srpske v la d e . S k u p š tin a
u s v a ja p a k e t z a k o n a 'k o ji tr e b a d a u tič u n a u b la ž a v a n je e fe k a ta

63
s a n k c ija '. M e đ u n jim a j e n a j v a ž n iji z a k o n k o jim se ra d n ic im a g a -
r a n tu ju p la te i p o s a o u p e rio d u d o k tr a ju s a n k c ije m e đ u n a r o d n e
z a je d n i c e . P o re d o v o g a , V la d a je lim it ir a la z a r a d e z a p o s le n ih i z a -
m r zla c e n e z a o k o 5 0 % p r o i z v o d a . P o v rh s v e g a , k o n s t a t o v a la je
d a će 'ja v n a p o tr o š n ja u b u d u ć e m o r a ti d a se fin a n s ir a i z re a ln ih
i z v o r a '! T ih d a n a sa ra d o m su s t a r t o v a le p r iv a t n e m e n ja č n ic e i
š t e d io n ic e . N a k o n g o d iš n jih o d m o r a , p o č in je s e z o n a p r in u d n ih
o d m o r a . O k o 3 0 0 .0 0 0 z a p o s le n ih v e ć ta d a j e 'n a u lic i'. S v o je g a -
r a n to v a n e z a r a d e o n i d o p u n ja v a ju p r ih o d im a o d š v e rc a , k u p o p r o ­
d a je d e v i z a i p re p ro d a je s v e g a i s v a č e g a . B e o g r a d s k e u lic e p o s t a ­
ju p r e p u n e i m p r o v i z o v a n i h , č e s to n e u g le d n ih t e z g i , tr g o v a c a i d i-
le ra i z s v ih d r u š t v e n ih s lo je v a . ( . . . ) D a fi m e n t b a n k a n u d i k a m a te
o d 1 0 0 - 1 2 0 % m e s e č n o na o ro č e n u d in a rs k u š t e d n ju , a o d 1 5 - 1 7 %
na o ro č e n e d e v i z n e u lo g e . D e v i z n e k a m a te p o s le d u g o g v r e m e n a
p o v e ć a v a i J u g o s k a n d i k . . . . B ro j u la g a č a is p re d p o s lo v n ic a o v ih
b a n a k a v e ć i je n e g o ik a d a " ( i s t o , 3 7 , 3 8 ) .
U p r k o s s v e m u , na i z b o r im a o d r ž a n im 2 0 . d e c e m b ra 1 9 9 2 . p o -
b e d ila j e S o c ija lis tič k a p a r t ij a . P o s le n o v e iz b o r n e p o b e d e S P S - a ,
k o n s t itu is a n a j e fe b ru a r a 1 9 9 3 . i n o v a v la d a S r b ije , sa p r e m ije ­
ro m N ik o lo m Š a in o v ić e m na č e lu . E k o n o m s k i p ro g ra m v la d e s a d r­
ž a o j e tr i o s n o v n a c ilja : " z a u s t a v lj a n je p a d a i ra s t p r o i z v o d n j e ,
s u z b ij a n je h ip e r in fla c ije i o t p o č in j a n je ja v n i h r a d o v a ra d i p o d s ti -
c a n ja p r iv r e d n ih a k t iv n o s t i" .
M e đ u t im , p ro g ra m V la d e b io j e s a m o is p r a z n a d e m a g o g ija .
R a tn a p o li ti k a S P S -a i z a z v a l a j e u S rb iji 1 9 9 3 . je d n u o d n a jv e ć ih
h ig e r in fla c ija u s v e ts k o j i s t o r ij i . K ra je m d e c e m b r a , je d n a n e m a č -
ka m a rk a n a c rn o m d e v i z n o m tr ž i š t u v r e d e la j e je d a n b ilio n d in a ­
ra . T o k o m d e c e m b r a , N a r o d n a b a n k a J u g o s l a v i je p u s tila j e u o p ­
tic a j č e tiri n o v e n o v č a n ic e , o d k o jih j e n a jv e ć a im a la n o m in a ln u
v r e d n o s t o d 5 0 0 m ilija rd i d in a r a . K ra je m 1 9 9 3 . d in a r j e b io p o t ­
p u n o i s t i s n u t i z p r a k t ič n e u p o tr e b e . S v o ju k u lm in a c iju h i p e r in fl a -
c ija j e d o ž i v e l a ja n u a r a 1 9 9 4 , k a d a j e s to p a ra s ta c e n a iz n o s ila
p re k o 3 1 3 m ilio n a p r o c e n a ta .
H ip e r in f la c ij u j e p r a t ila n e s ta š ic a v e lik o g b ro ja a r tik a la š iro ­
ke p o t r o š n je , a k u p o v n a m o ć s t a n o v n iš tv a b ila j e i z u z e t n o n is k a .
A v g u s t a 1 9 9 3 . b ili su u v e d e n i b o n o v i z a r a c io n a ln o s n a b d e v a n je
b r a š n o m , u l je m , še ć e ro m i d e t e r d ž e n t i m a , a u s k lo p u v la d in o g
"p r o g r a m a za o rg a n izo v a n o s n a b d e v a n je s t a n o v n iš t v a " . P o re d
o v o g a , V la d a S rb ije z a m r z la j e c e n e v i t a ln i h ž i v o t n i h n a m ir n ic a i
k o m u n a l ija , š to j e d o v e lo d o v e lik ih n e s ta š ic a . Ž i v o t n i s ta n d a r d

64
Marija Obradović VLADAJUĆA STRANKA: ID EO LO G IJA ...

s t a n o v n iš tv a d ra s tič n o j e o p a o , 3 / 4 s t a n o v n iš tv a n ije b ilo u

s ta n ju d a z a d o v o lji o s n o v n e ž iv o t n e p o tr e b e .
O p is u ju ć i "e k o n o m iju d e s tru k c ije " S P S - a , o d n o s n o "v e lik u
p lja č k u n a r o d a " o d s tra n e v la d a ju ć e s t r a n k e , M la đ a n D in k ic n a v o ­
d i sle d e ć e p o d a tk e k o ji ilu s tru ju s ta n d a r d s t a n o v n iš tv a te g o d i ­
n e : " . . . s r e d in o m n o v e m b ra 1 9 9 3 . g o d in e z a n a b a v k u n a jo b ič n i­
je g u tik a č a z a s tru ju b ile su p o tr e b n e d v e p ro s e č n e p la te , d o k je
k u p o v in a k o lic a z a b e b e iz n o s ila č ak 9 7 p ro s e č n ih p la ta . D o d u š e ,
z a je d n u je d in u p ro s e č n u p la tu m o g le su se ta d a p a z a r iti č ak 4
o b ič n e h e m ijs k e o l o v k e . U d e c e m b ru 1 9 9 3 . g o d i n e , n a jv iš a p e n ­
z ija (p r im a lo j u j e s v e g a o k o 3 0 0 g ra đ a n a S rb ije ) je na d a n n je ­
ne is p la te je d v a o m o g u ć a v a la k u p o v in u je d n o g s a p u n a i l i , a lte r ­
n a t iv n o , 1 / 3 p a s te z a z u b e " ( M . D in k ić , 1 9 9 5 : 2 4 3 ) . P o s m a tra n o
na g o d iš n je m n i v o u , ra s t c e n a na m a lo i z n o s io j e 3 5 2 ; 4 5 9 ; 2 7 5 ;
10 5 ; 1 9 7 % (is to , 4 3 ).
U je k u n a jže š ć e h i p e ri n f la c ije o d r ž a n i su v a n re d n i p a rla m e n ­
ta rn i i z b o r i , n a k o jim a j e S P S p o n o v p p o b e d io .
P re m a i z ja v i p o tp re d s e d n ik a s a v e z n e v la d e J o v a n a Z e b ić a , is ­
ta k n u to g f u n k c io n e r a S P S - a , "S rb ija je z b o g s ec esije b iv š ih ju g o -
s lo v e n s k ih re p u b lik a i s a n k c ija o d 1 9 9 1 . d o p o č e tk a o v e g o d in e
(1 9 9 5 - M .O .) p re tr p e la š te tu ve ć u o d 1 4 7 m ilija rd i d o la ra " ( P ,
2 3 .0 5 .1 9 9 5 ) . T o je b ila c e na k o ju je S rb ija p la tila z b o g ra tn e p o ­
lit ik e S o c ija lis tič k e p a r t ije . "S v e je to u tic a lo na o g ra n ič e n r a zv o j
z e m l je , k o ji će b iti u s p o re n jo š n e k o lik o g o d in a p o sle u k id a n ja
s a n k c ija " ( i s t o ) .
A n a liz ir a ju ć i e n ig m u iz b o r n ih u s p e h a S P S - a , V la d im ir G o a ti je
d e š ifru je p o m o ć u Ž u p a n o v lje v e fo rm u le k o a lic ije " v r h a " i " d n a "
s o c ija ln e p ir a m id e k o ja je i u sta ro m re ž im u b ila d e lo t v o r n a ali je
z b o g p o tis k iv a n ja te h n o s tr u k tu r e i s re d n jih slo je v a u k o ris t "d n a
p ir a m id e " o n e m o g u ć a v a la p riv re d n i r a z v o j.
" P o d rš k u ra d n iš t v a , p o s e b n o n je g o v ih n a jb r o jn ijih i n a js la b i­
je p la ć e n ih k a te g o r ija ( N K , P K ) , S PS je o b e zb e d ila na p rv im s lo ­
b o d n im iz b o r im a 1 9 9 0 . o b e ć a v a ju ć i s o c ija ln u s ig u r n o s t, p o s e b n o
s ig u r n o s t z a p o s le n ja . O b ja š n ja v a ju ć i 'ta j n u ' iz b o r n o g u s p e h a SPS
na o v im i z b o r im a je d a n pisac izv r s n o z a p a ž a da je S P S ' . . . u s p e ­
la d a s tv o ri im i d ž z a š t it n ik a s o c ija ln ih slo je v a ko ji č in e m a s o v n u
g la s a č k u v o j s k u . I s t o v r e m e n o o n a u la z i u k o n fr o n ta c iju sa s e k to ­
rim a in te lig e n c ije ( u n i v e r z i t e t , k u ltu r a , m e d i ji ) . O n a , d a k le , fa v o -
r izu je s lo je v e k o ji č in e m a s o v n u g la s a č k u v o js k u , ali d e fa v c r iz u -
je s lo je v e k o ji su p o k re ta č i s o c ija ln o g i k u ltu rn o g r a z v o j a ... l z -

65
 ______________SRPSKA STRANA B ATA

b o rn a k a lk u la c ija i b u d u ć i r a z v o j d ru š tv a u v e lik o m su ra s k o ra k u '

(P e č u jl ić , 1 9 9 2 : 1 9 8 ) . S P S n ije p ro m e n ila o p is a n u s o c ija ln u s t r a ­
te g i ju ni p o s le i z b i ja n ja g ra đ a n s k o g ra ta u H r v a ts k o j ( 1 9 9 1 ) i B o ­
sni i H e r c e g o v in i ( 1 9 9 2 ) , k a o ni p o s le e k o n o m s k ih s a n k c ija U N
p r o t i v S rb ije ( 3 0 . m a j 1 9 9 2 ) k a d a se p riv re d a S rb ije n a š la n a i v i ­
ci k o la p s a . P re d iz b o r e 1 9 9 2 . i 1 9 9 3 . S P S je o b e ć a la b ir a č im a da
n e ć e b it i o tp u š ta n j a sa p o s la z b o g s m a n jiv a n ja p r o i z v o d n j e . T o
n ije o s ta lo p r a z n o i z b o r n o o b e ć a n je , n e g o j e p a r la m e n t S rb ije
u s v o jio na i n ic i ja t i v u S P S z a k o n k o ji o n e m o g u ć a v a o tp u š ta n j e z a ­
p o s le n ih d o k tr a ju e k o n o m s k e s a n k c ije ('Z a k o n o p o s e b n im u s lo -
v im a z a z a s n i v a n je i p re s ta n a k ra d n o g o d n o s a z a v r e m e p rim e n e
s a n k c ija S a v e t a b e z b e d n o s t i O U N '. S lu ž b e n i g la s n ik R S , 3 0 . ju n
1 9 9 3 , b r. 4 7 ) . U k r a tk o r e č e n o , v la d a ju ć a p a rtija j e n a s tu p a la na
s v im d o sa d a o d r ž a n im p a r la m e n ta r n im i z b o r im a i u o p š te u p o li ­
tič k o m ž i v o t u k a o z a s t u p n ik in te re s a p o te n c ija ln ih 's o c ija ln ih g u ­
b it n i k a ' u p ro c e s u e k o n o m s k e t r a n z ic ij e . D ru k č ije r e č e n o , sa g le ­
d iš ta n e p o s r e d n ih in te re s a d e f a v o r iz o v a n ih s lo je v a S P S je d e lo v a -
la k a o s o c ija lis tič k a p a r t ij a . A li sa g le d iš ta n jih o v ih d u g o r o č n ih
in te re s a i in te re s a d ru š tv a u c e lin i k a o k o n z e r v a t i v n a p a r t ija je r
je e f e k a t ta k v o g d e lo v a n ja u s p o r a v a n je ili b lo k ir a n je tr a n z ic ij e "
(V . G o a ti, 19 9 5 : 2 0 4 ).

S o c ija lis tič k a p a r tija S rb ije n e s u m n jiv o p re d s ta v lja z n a č a ja n p o ­

lit ič k i s u b je k t p o s t k o m u n is tič k e e re u J u g o s l a v i j i . N je n a o d g o v o r ­
n o s t z a tr a g ič a n i s u r o v g ra đ a n s k i r a t na p r o s to rim a b iv š e J u g o ­
s l a v ij e , k a o i z a p a u p e r iz a c iju o g r o m n ih r a zm e ra k o ju su d o ž i v e -
li g ra đ a n i S r b ije o g r o m n a j e . S v o jo m p o litik o m o d b r a n e v l a s ti te
d o m in a c ije p o s v a k u c e n u o n a j e o n e m o g u ć ila d a lju m o d e r n iz a ­
c iju d r u š t v a u S r b iji . P re s e k la j e is to r ijs k i t o k d r u š t v e n e re fo rm e
i tr a n z ic ij e p o litič k o g i e k o n o m s k o g s is te m a k o ji bi o t v o r i li p u t
p r o g r e s iv n o g r a z v o ja S rb ije i n je n o g u la s k a u e v r o p s k u z a je d n ic u
naroda .

66
Dubravka Stojanović

Traumatični krug srpske opozicije

D o k se u ćelom sv e tu p o litič k a b o rb a u re đ u je , i ta k o reći ka -

n a lizu je , k o d n as jo š u ve k o s ta je u h a o tič n o m s ta n ju , g d e
d ru g ih p o b u d a n e m a d o in a ta i a p e tit a , g d e se sm a tra d a
j e sve d o p u š te n o : p o litič k o lic itira n je , p re ko n o ć n e p ro m e n e
m iš lje n ja , n a jn e p riro d n iji s a v e zi i p ro d a je sa ve sti.
J o v a n S k e rlič , 1 9 0 6 .

J u g o s la v ija je d o 1 9 9 0 , p o n e k im o s n o v n im m e r ilim a ,1 p rip a d a la

d rž a v a m a re a ln o g s o c ija liz m a . M e đ u t im , iz v e s n e s p e c ifič n o s ti j u -
g o s lo v e n s k o g k o m u n iz m a 12 u tic a le su i na n je g o v u s p e c ifič n u " i m -
p lo z i ju " i d ru k č iji p o s tk o m u n is tič k i r a z v o j. P o litič k i siste m
re a ln o g s o c ija liz m a n ije se u J u g o s la v iji sru šio u m a s o v n o j p o b u ­
ni s t a n o v n iš tv a p o p u t o n ih u d ru g im ze m lja m a Is t o č n e E v r o p e ,
k o je su z a k ra tk o v re m e p o n iš tile d o ta d a š n je re žim e i d o v e le
" v la s t" i " o p o z ic ij u " za ra v n o p ra v n o p o d e lje n o k ru g li s t o . U J u ­
g o s la v iji d o p o b u n e n ije d o š lo , a u tis a k je da je rita m p o litič k e
tr a n z ic ij e b io viš e o d re đ e n p ritis k o m p ro m e n a u Is t o č n o j E v ro p i
n e g o u tic a je m in a č e d u b o k e e k o n o m s k e i d ru š tv e n e k r iz e . Te p o ­
se b n e o k o ln o s t i, p o v e z a n e sa k rizo m d r ž a v e , u tic a le su i na p o ­
lo ža j p o litič k ih s tra n a k a k o je su n a s ta ja le , na n jih o v k a r a k te r , t i p
i na n jih o v a p o litič k a i id e jn a o d re đ e n ja . Z b o g to g a je na p o č e t­
ku v a ž n o u p u titi na b a r n e k e s p e c ifič n o s ti p o litič k e s itu a c ije u
S rb iji i J u g o s l a v i ji k ra je m o s a m d e s e tih .

1 Kao kriterijum i mogu se u ze ti npr. d rža vno dirigovana privreda i partijska

d rža va. V id . V. G o a ti, 19 9 1 : 9.
2 N p r: au te n tičn a revolucija, "sopstveni" put u socijalizam , nezavisna p o zi­
cija Ju g o sla vije u m eđunarodnim o dnosim a, radničko sam oupravljanje, d e­
centralizacija političkog sistem a, o tvo re n ost d ržavnih granica, privredne
ve ze sa svetom (is to ).

67
 SRPSKA S TR A N A RATA

Preduslovi pluralizma

1. K o m u n is tič k i re ž im u S rb iji i J u g o s l a v i ji b io j e d u b lje u k o re -

n je n n e g o u d ru g im z e m lja m a e v r o p s k o g is to k a i u ž iv a o je n e u -
p o r e d iv o v é c u p o d r š k u u d r u š t v u n e g o re ž im i o s t a lih p e rife rn ih
z e m a lja " r e a ln o g s o c i ja l iz m a " . U o v e p ro s to re n je g a n ije d o n e o
"ru s k i t e n k " , v e ć a u t e n ti č n a re v o lu c ija , k o ja je u o b lik u n a r o d n o -
o s lo b o d ila č k o g p o k re ta iza š la k a o p o b e d n ik i z g ra đ a n s k o g i s v e t-
sk o g r a ta . M a s o v n a p o d rš k a r e v o lu c io n a r n o m p r e o b r a ž a ju im a la
je d ru š tv e n e k o re n e u s o c ija ln o s la b o s t r a t it i k o v a n o m , p r e te ž n o
a g ra rn o m d r u š t v u , k o je j e u p o n iš te n ju te k z a p o č e t e d r u š t v e n e
p o d e le v id e lo m o g u ć n o s t n a m e ta n ja e g a lit a r n o g m o d e la . T im e je
p o tv r đ e n a te z a d a n e r a z v ije n a d r u š t v a , z b o g d u g o g r a s to ja n ja i z ­
m e đ u p o č e tk a re fo rm i (i n d u s t r ij a l iz a c ije , m o d e r n iz a c ije i s t v a r a ­
n ja p r a v n e d r ž a v e ) i n ji h o v i h p rv ih p o v o ljn ih r e z u lt a t a , t e ž e v r a ­
ć a n ju n a p re d m o d e rn i d r u š t v e n i m o d e l, š to n jih o v e r a d ik a ln e e l i ­
te id e o lo š k i fo r m u liš u k a o " p r o je k t u b r z a n ja i sto rij e i s k r a ć iv a n ja
p u te v a r a z v o j a " , i z k o je g je i z v e d e n m o d e l re v o lu c ija X X v e k a ( L .
P e r o v ić , 1 9 9 3 : 1 5 7 ) . I d e jn i k o re n i t o g p o litič k o g p r o je k t a n a la z e
se d u b o k o u i s to r iji p o litič k ih id e ja u S r b iji . T a j i d e jn i p r a v a c , sa
n e p r e k in u tim k o n t in u i t e t o m od vrem ena S v e to z a r a M a rk o v ić a
( 1 8 4 6 - 1 8 7 5 ) , fo r m u lis a o j e n a r o d n ja č k i k o n c e p t r e v o lu c io n a r n o g
p r e o b r a ž a ja č iji j e z a d a t a k b io d a u im e b u d u ć n o s ti n a m e tn e p ro ­
šli m o d e l d r u š t v e n e j e d n a k o s ti i n a n je m u z a s n u je " n o v i " , a p o
s v e m u a n a h r o n i p o re d a k ( L . P e r o v ić , 1 9 8 5 ) . T r a jn o s t t i h k o n c e ­
p a ta u is to r iji p o litič k ih id e ja u S rb iji n a js ig u r n iji j e d o k a z n ji h o ­
v e d u b o k e d r u š t v e n e , i s to r ijs k e i p o litič k e u te m e l je n o s t i.
2. R e ž i m , k o ji se u I s t o č n o j E v r o p i v e ć r u š io , u S rb iji 1 9 8 7 ,
d o la s k o m S lo b o d a n a M ilo š e v ić a n a v l a s t , d o ž i v l ja v a p o tp u n u re -
g e n e r a c iju i i z n o v a se s n a ž n o u č v rš ć u je . P o d fo r m u lo m " a n t i b ir o -
k ra ts k e re v o lu c ije " s ta ri r e ž im će n a s tu p iti k a o n o v i s t v o r i ti
je d n u n a iz g le d p o litič k i n e m o g u ć n u s itu a c iju : p a r t ija k o ja j e 4 0
g o d in a b ila n a v la s ti u s p e la j e d a p re k o n o v o g , k a k o se v e ć ta d a
g o v o r i l o , " o č iš ć e n o g " r u k o v o d s t v a , b u d e is to v r e m e n o i v la s t i
o p o z i c ija . O d r ž a v a ju ć i k o n t in u i t e t v l a s t i , S K S rb ije j e n a m a e -
s tra la n n a č in is to v r e m e n o p o p u n io i p r o s to r o p o z i c ij e , n a s tu p i v ­
ši k a o p o litič k i p r o t i v n i k p r e th o d n o m s rp s k o m r u k o v o d s tv u , k o je
će b u rn o s m e n it i , s tv a r a ju ć i u tis a k d a j e d o š lo d o v e lik ih p r o m e ­
n a k o je su i z v e le " n o v e s n a g e " s v e ž ih id e j a . Is t o v r e m e n o , t a j h o l-

v i , o s n a ž e n i S K S p o s ta ć e o p o z i c ija i u o k v ir u S K J - a , pa će k r o z s u ­

68
Dubravka Stojanović TRAUMATIČNI KRUG SRPSKE OPOZICIJE

k o b sa s v im o s ta lim re p u b lič k im r u k o v o d s tv im a u J u g o s l a v i ji ,
p o d s ta ć i k o l e k t i v n u , n a c io n a ln u h o m o g e n iz a c iju i a p s o r b o v a ti
b e zm a lo s a v o p o z ic io n i p o te n c ija l k o ji j e p o s to ja o u S r b iji. P o li­
tič k i s u k o b u n u t a r S K J - a (k o ji j e o k o n č a n ra s p a d o m te o r g a n iz a ­
c ije na X I V k o n g re s u , ja n u a r a 1 9 9 0 ) u p u tio je S K S na s a v e z sa n a -
s ta ju ć o m p o litič k o m o p o z i c ijo m , s a v e z ra di z a je d n ič k e b o rb e za
srps k e n a c io n a ln e in te re s e n a n iv o u J u g o s la v ije ( G o a t i, 1 9 9 1 :
2 0 ) . T a k o će s e , u m e s to s u k o b lje n i, v la s t i n a s ta ju ć a o p o z ic ija u
S rb iji n ać i z a je d n o , s u p r o ts ta v lje n i in te re s im a d ru g ih ju g o s lo v e n -
sk ih n a r o d a i n jih o v ih e l it a .
3 . Treća k o m p o n e n ta v a ž n a z a ra zu m e v a n je o d n o s a v la s ti i
o p o zic ije u S rb iji je s te č in je n ic a da k o m u n is tič k i p o re d a k u S rb iji
d o b ija tr a n s fu z iju o k re ć u ći se srpsko m n a c io n a ln o m p it a n ju , š to je
pre d o la s k a M ilo š e v ić a na v la s t b io p ro s to r tr a d ic io n a ln o re z e rv i-
san z a is p o lja v a n je o p o z ic io n ih s ta v o v a u S rb iji. Reč j e , n a im e , o
to m e d a se to k o m s e d a m d e s e tih i o s a m d e s e tih , i z u z e v u uskim li­
b e ra ln im i g ra đ a n s k i o rije n tis a n im k ru g o v im a , o tp o r vla d a ju ć e m
re žim u u g la v n o m z a s n iv a o na n a c io n a ln im a r g u m e n tim a i id e ji o
sm iš lje n o m iz r a b ljiv a n ju i u g ro ž a v a n ju s o p s tv e n e n a c ije od stran e
r e ž im a , ali jo š m n o g o v iš e , i za o v u te m u v a ž n i je , od stra n e d ru ­
g ih ju g o s lo v e n s k ih n a r o d a . T a k o je n o v o srpsko ru k o v o d s tv o , p ro ­
g la sivši o d b ra n u srp s tva za svo j n ajpreči z a d a ta k , p re u ze lo p ro ­
g ram i z ru k u o p o z ic ije , o s ta v lja ju ć i je b e z id e o lo š k o g id e n t ite ta .
O d to g p o č e tn o g u d arc a o p o zic ija se d o d an a s n ije o p o ra v ila .
4 . Z a ra zu m e v a n je o d n o s a v la s ti i o p o z ic ije u S rb iji v a ž n a je
i č in je n ic a d a j e o ja č a n i t o ta lit a r iz a m u S rb iji p osle 1 9 8 7 . p ru ža o
s n a ža n o tp o r s v a k o j p lu r a liz a c iji, b ilo da je o n a n a s ta ja la u d ru ­
g im ju g o s lo v e n s k im re p u b lik a m a ili u s a m o j S r b iji. L is t P o litik a
p r e b o g a t je p rim e rim a k o ji p o k a z u ju ž e s tin u o tp o ra ko ji je srpska
v la d a ju ć a p a rtija p o k a z iv a la p re m a b ilo ko je m v id u a lte r n a tiv n o g
o r g a n i z o v a n ja , u k lju č u ju ć i o b ra č u n e sa m iro v n ja č k im , a n t in u k le -
a rn im i l i , č a k , sa fe m in is tič k im p o k r e ti m a .3

Hastajanje opozicije

P o d p ritis k o m o p o z ic ije , d o g a đ a ja u Is to č n o j E v ro p i i ve ć u s p o s ta ­
v lje n o g v iš e s tra n a č ja u d ru g im ju g o s lo v e n s k im re p u b lik a m a , vlas t

3 V id . prilog Aleksandra Nenadovića.

69
u S rb iji b ila j e p rin u đ e n a d a d o n e s e p o tre b n e z a k o n e , le g a liz u je
s tra n k e i ra sp iš e p rv e v iš e s tra n a č k e iz b o r e z a d e c e m b a r 1 9 9 0 .
M n o g i i n d ik a to r i p o k a z u ju d a se ra d ilo p re o ta k tič k o m u s t u p k u , i
t o u tr e n u tk u k a d a j e v la s t S o c ija lis tič k e p a rtije S rb ije p o tp u n o
p ro ž e la d r ž a v u i d r u š t v o , n e g o o s tv a r n o m p r ih v a t a n ju te k o v in a
p a rla m e n ta rn e d e m o k r a tije . V la s t n ije o m o g u ć ila in s t it u c io n a ln e
p re tp o s ta v k e p o litič k o g p lu r a liz m a , š to se o g le d a u o z b iljn im
m a n jk a v o s tim a z a k o n a o p o litič k im s tr a n k a m a , z a k o n a o i z b o r i m a ,
ja v n im g la s ilim a , kao i u to m e š to j e v la d a ju ć a s tra n k a n a s le d ila
svu im o v in u S K -a i S o c ija lis tič k o g s a v e z a , iz b e g la d o n o š e n je z a k o ­
na o fin a n s ir a n ju p o litič k e d e la tn o s ti i o n e m o g u ć ila ra v n o p r a v n o s t
u n a jm o ć n ijim m e d ijim a . Z a t o , k a d a se p ro c e n ju je u č in a k o p o z i c i ­
je u S rb iji tr e b a v o d iti ra č u n a o to m e d a u s p o s ta v lje n i p o litič k i s i­
ste m p o o s n o v n im k a r a k te r is tik a m a ne o d g o v a ra s is te m u p a rla ­
m e n ta rn e d e m o k r a tije , v e ć n e k o m p r e la z n o m , h ib r id n o m o b lik u .
T a k v im s is te m o m v la s ti o p o z i c ija j e b ila p o ti s n u t a ka v a n p a r -
la m e n t a r n im s r e d s tv im a p o litič k e b o r b e . M e đ u t im , v e ć n a p rv im
d e m o n s tr a c ija m a ( 1 3 . 0 6 .1 9 9 0 ) , n a k o jim a j e o p o z i c ija t r a ž il a d o ­
n o š e n je z a k o n a o s tra n k a m a i r a s p is iv a n je v iš e s tr a n a č k ih i z b o r a ,
p o tv r đ e n a j e te z a d a se v la s t k o ja j e d o b ije n a u k rv i n e m o ž e b e z
k rv i p r e d a t i . D e m o n s tr a c ije su z a v r š e n e n a le t o m k o r d o n a m ilic ije
na m irn u g ru p u d e m o n s tr a n a ta k o ji s u , sa D r a g o lju b o m M ić u n o -
v ić e m i B o ris la v o m P e k ić e m n a č e lu , p ro te s to v a li is p re d z g r a d e
T e l e v i z ij e B e o g r a d . S v u b r u ta ln o s t v l a s t j e , p o s e b n o , p o k a z a la 9 .
m a rta 1 9 9 1 , k a d a j e , n a n a jv e ć im o p o z i c io n i m d e m o n s tr a c ija m a ,
i z a z v a l a k rv a v e u lič n e s u k o b e i n a b e o g r a d s k e u lic e p o s la la t e n ­
k o v e . N iš ta m a n je s u r o v o n ije b ilo h a p š e n je i p r e b ija n je V u k a
D ra š k o v ić a u n o ć i 1 . ju l a 1 9 9 3 . i n je g o v o m e s e c i p o d a n a d u g o
d r ž a n je u z a t v o r u .
P o t is k iv a n je m o p o z i c ije ka v a n p a r la m e n t a r n o m d e lo v a n ju i
fi z i č k i m o b r a č u n im a p o lic ije i v o js k e sa o p o z i c io n o o r ije n t is a n im
g r a đ a n i m a , v l a s t j e k o n t in u i r a n o i ja s n o p o k a z iv a la s u š tin s k o n e -
p r i h v a t a n je b ilo k a k v e p o litič k e k o n k u r e n c ije . I s t o v r e m e n o , s v o ­
ji m b r u ta ln im p o n a š a n je m o n a j e ra d ik a liz o v a la o p o z i c ij u , k o ja je
m a s o v n a o k u p lja n ja z a p la š e n ih g ra đ a n a m o g la n a jla k š e d a p o d -
s ta k n e d r a s tič n o fo r m u lis a n im p o litič k im z a h te v im a . P o v ra tn o ,
v l a s t j e p r o p a g a n d n o is k o r is tila ta k v o p o n a š a n je o p o z i c ij e , p re d ­
s t a v lja ju ć i j e p re k o te l e v i z ij s k i h e k ra n a k a o ru š ila č k u i a n t in a r o d -
n u p o ja v u i l i , k a o š to se č e s to g o v o r i l o , k a o " s n a g e h a o s a i b e z ­
u m l ja " .

70
Dubravka Stojanović TRAUMATIČNI KRUG SRPSKE OPOZICIJE

A r o g a n t n o i o s io n o p o n a š a n je srpske v la s ti r a zlik o v a lo se od
p r e d iz b o r n o g p o n a š a n ja v la s ti u d ru g im is to č n o e v r o p s k im z e m lja ­
m a . P o lit ič k i a n a litič a ri g o v o r ili su ta d a da j e reč o iz r a z u s la b o ­
sti S lo b o d a n a M ilo š e v ić a , a li j e v re m e p o k a z a lo da se ra d ilo o
i z r a z u m o ć i, sile i b e z o b z ir n o s ti . Te o s o b in e p o tič u i z p riro d e v la -
d a ju ć e g p o litič k o g s is te m a i tip a M ilo š e v ić e v o g r e ž im a , ali su o n e
i d u b o k o is to r ijs k e i d e o su tr a d ic ije p o litič k e k u ltu re i p o litič k o g
p o n a š a n ja v la s ti u S r b iji.
Is to r ijs k e a n a liz e su p o k a z a le d a se m o d e rn a is to r ija srpske
d r ž a v e o d lik u je i z u z e t n o m ž e s tin o m p o litič k ih s u k o b a . S u k o b i s u ­
p a rn ič k ih d in a s t ija , u b is tv a i p ro g o n i v la d a r a , če ste b u n e i z a v e -
re č in ili su o d d e v e t n a e s t o v e k o v n e S rb ije p o litič k i n e s ta b iln u
d r ž a v u . P o č e tk o m X X v e k a , srpski p a rla m e n ta riz a m b io je p od
s ta ln o m s e n k o m p o litič k o g , n a r o č ito p re d iz b o rn o g te r o r i z m a , p o ­
lit ič k ih u b is ta v a , z a v e r e n ič k o g d e lo v a n ja "C rn e ru k e " , a p ra v n o
g a r a n to v a n a s lo b o d a iz b o r a b ila je g o to v o o b e s m iš lje n a p o s t u p ­
c im a M in is ta rs tv a u n u tra š n jih d e là u p re d iz b o rn im ra d n ja m a i pri
s a m o m g la s a n ju ( 0 . P o p o v ić - O b r a d o v ić , 1 9 9 4 : 3 3 3 - 3 4 9 ) . 0 a t ­
m o s fe ri u S rb iji to g a v r e m e n a n a jb o lje sv e d o č e reči L ju b e D a v i-
d o v ić a i z 1 9 0 6 . g o d in e : " P o litič k i p r o tiv n ic i s m a tra n i su z a n e p ri­
ja te lje o v e z e m lje ; p re m a n jim a j e b ilo d o p u š te n o u p o tr e b iti sva
s r e d s tv a " .4 S lič n o s ta n je z a d r ž a lo se i u K r a lje v in i S rb a , H r v a ta i
S lo v e n a c a . P ro š ire n i i n a c io n a ln o m k o m p o n e n t o m , p o litič k i s u k o ­
b i, k o ji su b e z ik a k v e m e re p u n ili s tra n ic e d n e v n ih l is to v a , d o v e ­
li su d o p o litič k o g u b is tv a u S k u p š tin i 1 9 2 8 . i kra lje v e d ik t a t u r e .
O v a j k ra ta k i p o v rš a n is to r ijs k i p re g le d p o k a z u je da s a d a šn ji
p o litič k i sis te m u S rb iji ne tr e b a p o s m a tr a ti kap iz d v o je n s lu č a j,
n e g o k a o p o ja v u k o ja o d g o v a ra je d n o m od k u ltu rn ih m o d e la d u ­
g o g tr a ja n ja na o v o m p r o s t o r u .5

4 Stenografske beleške Narodne skupštine, vanredni saziv 19 0 6 , 1 1 3 .

5 Pod kulturnim m odelim a p odrazum evam najšire shvaćene obrasce koji o d ­
ređuju ukupne odnose u d ru štvu , od sistema vrednosti do p olitičkih o d n o ­
sa. O n i istorijski nastaju iz n iza faktora koji su uslovljeni p olitičkim , eko­
nom skim , društvenim i kulturnim razvojem određene sredine. Vrem enom ,
ta j splet okoln osti utiče na To r'm W n je d om in an tn o g kulturnog m odela ko­
ji kao polupokretna pojava laganog ritm a utiče na d ogađaje, politički ž i ­
v o t ili d elovanje lju d i, odnosno na "istorijsko vrem e b rzog ritm a ". U tom
spoju procesa dugog trajanja i događaja čije je istorijsko vrem e kratko p o ­
ve zu je se istorija sa sadašnjim pojavam a (B ro de l, 19 9 2 : 10 9 ). 0 kulturnim
m odelim a kao osnovi političkih odnosa v id . Guy He rm e t, 19 8 6 : 6 7 - 7 7 .

71
 SRPSKA STRANA RATA

K o r e n e d o m i n a n t n o g m o d e la u S r b iji m o ž e m o t r a ž i t i u r e v o ­
lu c io n a r n o m n a č in u n a s ta n k a s rp s k e d r ž a v e i u s t a ln im p o k u š a ­
ji m a n a c i o n a l n o g u je d i n ja v a n ja k o ji su t r a ja li d u ž e o d j e d n o g
v e k a . T a k a v is to r ijs k i r a z v o j s rp s k e d r ž a v e s t v o r i o j e p o tr e b u z a
j a k o m , c e n t r a li z o v a n o m v la š ć u , o s lo n je n o m n a re p r e s iv n i a p a ­
r a t , p o s e b n o n a v o j s k u . B it n a p o li ti č k a u lo g a v o js k e b ila j e o s i ­
g u r a n a s t a ln o m t e ž n j o m z a n a c i o n a l n im o s l o b o đ e n je m u v o j n o m
n a d m e t a n j u sa s u s e d n im c a r e v i n a m a . U z t o , v o js k a se u n e r a z ­
v i je n i m d r u š t v i m a p o ja v lju j e k a o n a j b o l je o r g a n i z o v a n a i i n t e -
g riš u ć a i n s t i t u c i j a , p o s t a je n a j s ig u r n iji o s lo n a c u v e k a u t o r i t a r ­
n e v la s ti ( D . Đ o r d e v ić , 1 9 8 9 : 6 6 ) . I z t a k v i h i s t o r ijs k ih i p o l i t i č ­
k ih k o r e n a s tv a r a se d o m i n a n t a n a u t o r i t a r n i k u l tu r n i m o d e l v l a ­
s t i , k o ji j e p r o i z v o d , a li i i n s t r u m e n t ja k e b ir o k r a t s k e c e n t r a li -
z o v a n e d r ž a v e . P re m d a n a s ta o i z s p e c ifič n o g i s to r ijs k o g r a z v o ja
s rp s k e d r ž a v e , n e o d v o j i v j e o d š ire g a u t o r i t a r n o g j m l t u r n o g m o -
d e la s r p s k o g p a t r ij a r h a ln o g d r u š t v a . B u d u ć i d a p r ip a d a ju is to m
m o d e l u , d r u š t v o i v l a s t s f \ ^ 7 a ji T š p e c i f ič n u v r s tu v e z e . P o d u d a r ­
n i u s v o jo j a u t o r i t a r n o j s u š t i n i , o n i se d o p u n ju ju i m e đ u s o b n o
"h ra n e ".
M e đ u t im , b u d u ć i d a su z b o g s v o je a u t o r ita r n e s u š tin e v l a s t i
d r u š t v o i s to v r e m e n o i a u t a r k i č n i, o n i n e u s p o s t a v lja ju m e đ u s o b ­
n u k o m u n ik a c i ju . D r u š t v o p o s ta je a p s t r a k t n i o b je k t n a d k o jim se
u p r a v lja , a v l a s t p re ra s ta u a p s t r a k t n u n u ž n o s t k o ja se n e d o v o ­
d i u p it a n je . O d n o s v la s ti i p o d a n ik a s v o d i se na iz v e s n e p a ra re -
lig ijs k e o s o b i n e , k o je su p o s e b n o p r e p o z n a tl ji v e p o t o m e š to t a ­
k a v t i p v la s ti n a jč e š ć e ne n u d i n ik a k v e r a c io n a ln e p o litič k e p r o ­
j e k t e , n e g o s is te m m o r a ln ih v r e d n o s t i . S a k r a liz o v a n a v la s t d o b i-
ja i m o ć p r o g o n a p r o t i v n i k a , t j . a n a te m is a n ja i o s u d e " n e v e r n i -
k a " . P o v e z a n a sa p o d a n iš tv o m is tim k u ltu r n im m o d e lo m d u g o g
t r a ja n ja , o n a z a a n a te m u d o b ija i m a s o v n u p o d r š k u , pa se na to j
o s n o v i r a z v ija i s is te m p o litič k ih o d n o s a .
O d r e đ e n t a k v o m is to r ijs k o m tr a d ic ijo m i k o n k r e t n im p o li t i č ­
kim u s lo v im a , o d n o s v la s ti i o p o z i c ije u S rb iji r a z lik o v a o se o d
o d n o s a k o ji j e b io u s p o s ta v lje n u d ru g im i s to č n o e v r o p s k im z e ­
m lja m a i u d ru g im ju g o s lo v e n s k im r e p u b lik a m a . O s o b in e srps ke
a u t o r i ta r n e v l a s t i , k o ja im a i e le m e n te t o t a l i t a r i z m a , o d r e d ile su
i k a r a k te r o p o z i c ije . N e m a ju ć i d o v o l jn o ja k a l te r n a ti v n i k u ltu r n i i
p o litič k i m o d e l na k o ji bi se o s lo n ile , o p o z i c io n e s tra n k e su p o :
s t a le , p o s v o m u n u t r a š n je m и 5 1 г о ј 5 ^ .1 Ц Ј ^ е о 1 о 1 Ј ш т ^ ш и Ч .е 1 и ^
d e o is to g m o d e la o lič e n o g u v la d a ju ć o j p a r t ij i.

72
Dubravka Stojanović TRAUMATIČNI KRUG SRPSKE О Р О П Ш Е

Is to rijs k a s lič n o s t d a n a š n je v la s ti sa p re th o d n im o b lic im a p o ­

litič k o g p o n a š a n ja iz r a z je d u b lje g u zro k a koji je o d re d io m o d e r­
nu is to r iju srpske p o litik e . R a d i se o to m e da S rb ija ni na k ra ju ,
k ao ni na p o č e t k u , X X ve k a n e m a d ru š tv e n e p re tp o s ta v k e za
s tv a r n i p o litič k i p lu r a liz a m . P r e te žn o m o n o litn o , s t ru k tu r n o n e -
s t r a t ifik o v a n o d ru š tv o o s n o v a j e z a n a s ta ja n je m o n o litn ih p o litič ­
kih sis te m a k o ji su o d re đ e n i g o to v o p o tp u n o m p re vla š ću je d n e
p a r t ije , k o ja p ro ž im a sve n iv o e d rž a v e i d r u š tv a . S la b o d ife r e n c i­
ra n o d ru š tv o im a sla b o d ife r e n c ira n e in te re s e , pa p o litič k e s tra n ­
ke ne m o g u p o s ta ti n jih o v i p re d s ta v n ic i i u n jih o v o im e u tic a ti na
d r ž a v u . E g a lita r n o d ru š tv o m a lih ra zlik a i p o tre b a s v o ju r a v n o te ­
ž u ne p o s t iž e p o litič k o m p o d e lo m k o jo m se k o n tro liš e i o g r a n i­
čava d rž a v a i v l a s t, n e g o svo j in te re s n a la zi u ja k o j d rž a v i i ja k o j
v la s ti k a o g a ra n tu d ru š tv e n e s ig u rn o s ti i s t a t ič n o s t i. P o litič k a p o -
d e la n ije p riro d a n i s p o n ta n iz r a z d ru š tv e n e p o d e le , pa ni p o litič ­
ke s tra n k e n isu p re d s ta v n ic i p o je d in ih d e lo v a d ru š tv a i z a s t u p n i ­
ci n jih o v ih in te re s a p re d d r ž a v o m . Z b o g t o g a , p o litič k a p lu r a liz a -
cija p o s tk o m u n is tič k o g s v e ta p re d s ta v lja z a n im ljiv is to rijs k i e k s ­
p e r im e n t, je r o n a n e p r o iz la z i i z p lu r a liz a c ije d r u š t v a , kao š to je
n a s ta la na Z a p a d u , n e g o im a o b r n u t s m is a o : o n a se ja v lja kao m o ­
g u ć n i u slo v r a zv o ja d ru š tv a i n je g o v e d ife r e n c ija c ije . T e o rija d e -
m o k r a tije , z a s a d , z b o g n e d o s ta tk a s lič n ih is k u s ta v a , n e m a o d g o ­
v o r na p ita n je da li je ta k v a in v e r z ija m o g u ć n a ( G . H e r m e t, 1 9 9 3 ) .
D o p o ja v e i p re v la s ti p o litič k ih o r g a n iz a c ija k o je p re te n d u ju
da se iz je d n a č e sa c e lim n a r o d o m d o la zi z b o g to g a š to n e r a z v i­
je n a d ru š tv a n e m a ju ni i z r a z i t o g " g r a đ a n in a -p o je d in c a , ni d e m o s ,
ni p ro filira n e s u b je k te d e m o k ra ts k o g p ro c e s a " ( J . T r k u lja , 1 9 9 3 :
1 4 8 ) . U t a k v i m , p re d g r a đ a n s k im d ru š tv im a n ije m o g u ć n o k o n s ti-
tu is a n je g r a đ a n in a - p o je d in c a , k o ji je kao p o litič k i s u b je k t p r e t­
p o s ta v k a p o litič k o g p lu r a liz m a i p a rla m e n ta riz m a . G ra đ a n in je
u to p lje n u k o l e k t i v , i zm e đ u s v o g i k o le k tiv n o g in t e r e s a l m ne v i ­
di r a zlik u i , p o p r a v ilu , n a jb liž e su m u v e lik e , m is io n a r s k e , k o le k ­
ti v n e id e je k o je će p r o m e n iti d o ta d a p o z n a ti s v e t. Z b o g t o g a , si­
ro m a š n a d ru š tv a v e o m a č e sto b ira ju p o litič k u fo rm u p o p u lizm a
k o ji na n a j k o m p lik o v a n ija p ita n ja d a je n a jje d n o s ta v n ije o d g o v o ­
re ( G . H e r m e t, 1 9 9 3 : 1 7 4 ; N . P o p o v , 1 9 9 3 ) .
D r u š tv e n i u s lo v i S rb ije u č in ili su da " o s n o v n a m a tric a k o n s ti-
tu is a n ja 'd e m o k r a ts k o g ' p o litič k o g p ro s to ra b u d e n a d in d iv id u a l-
n i , k o le k tiv n i - n a c io n a ln i in te re s " ( J . T r k u lja , 1 9 9 3 : 3 8 ). S tr a n ­
ke n isu n a s ta le s p o n ta n o i p o s t e p e n o , izra s ta ju ć i i z r a zlič itih i

73
 SRPSKA STRANA RATA

m e đ u s o b n o s u p r o t s t a v lje n ih p o tr e b a d r u š t v e n ih g r u p a , v e ć su se
ra đ a le i z p o litič k ih id e ja n ji h o v i h v o đ a . T a k a v n a č in o s n iv a n ja
s t r a n a k a , d a k le o d v r h a , f a v o r i z u je l id e r s k i, h a r iz m a ts k i t i p s t r a ­
n a k a k o je se p r e p o z n a ju p o s tra n a č k o m v o đ i , a n e p re m a p a r­
tijs k o m p r o g r a m u ( V . M ilić , 1 9 9 4 ) . P a rtijs k i v o đ a p o s ta je s im b o l
k o ji j e n e u p o r e d iv o v a ž n i j i o d p o litik e k o ju s tra n k a v o d i , a n je ­
g o v e m a r k e tin š k i n a g la š e n e lič n e o s o b in e p o s ta ju z n a k r a s p o z n a ­
v a n ja i s u g e s tija b ir a č im a ( n p r .: r o m a n tič n i p o b u n je n ik V u k ,
u s p e š n i i s p o s o b n i Đ i n đ ić , m is a o n i i n a č e ln i K o š tu n ic a , s n a ž n i i
n e p o m ir ljiv i Š e š e lj).
N a j i z r a z i t i j i p rim e r ta k v o g p r e d s ta v lja n ja je s te S rp s k i p o k re t
o b n o v e i n je g o v h a r iz m a ts k i v o đ a V u k D r a š k o v ić . T a s tra n k a j e b i­
la p rv a k o ja j e n a s ta la p o p r in c ip u p ir a m id a ln e k o n s t r u k c ije . K o d
t a k v o g t i p a s tra n k e n a č e lu se n a la z i n e p r ik o s n o v e n i v o đ a , č ija
su s t a t u ta r n a p ra v a g o t o v o n e o g r a n i č e n a .6 Z a t im d o la z i u ž i kru g
r u k o v o d s tv a s tra n k e (n a jč e š ć e s a s ta v lje n o d p r e d s e d n ik o v ih p r i­
j a t e l j a ) . U s lu č a ju D e m o k ra ts k e s tr a n k e S rb ije p o s t o ja la j e i n e -
z v a n i č n a in s t it u c i ja s a v e tn ik a p re d s e d n ik a s t r a n k e , k o ji n ije m o ­
ra o b it i č la n s tra n k e ( p r im e r L e o n a K o je n a ) . Z a t im d o la z e šira
s tra n a č k a t e l a , pa č la n s t v o , p a b ir a č i, i na k ra ju n a r o d k o ji se
o k u p lja na z b o r o v i m a .
P ita n je p a rtijs k e fo r m e n ije m a n je v a ž n o o d p r o g ra m s k ih s a ­
d r ž a ja . N a p r o t i v , p ro g ra m s k a a n a liz a će p o k a z a ti d a su ta d v a
a s p e k ta d u b o k o p o v e z a n a i d a su o r g a n iz a c io n e p ro m e n e u D S -u
i D S S -u d o š le k a o p o s le d ic a p o litič k ih p ro m e n a i n ji h o v i h p o m e -
ra n ja o d (u s lo v n o re č e n o ) s tra n a k a g ra đ a n s k o g c e n tra ka d e s n im ,
n a c io n a ln o o r ije n t is a n im s t r a n k a m a . P o lit ič k o p r ib liž a v a n j e p o ­
p u liz m u u č in ilo je d a o n e n a p u s te m o d e rn u s tr u k tu r u p a rtijs k ih
in s t it u c i ja n a k o jo j su u p rv o v r e m e in s is tir a le ( p o s e b n o j e u j a v ­
n o s ti b ila u p e č a tljiv o n a g la š e n a p r i v r ž e n o s t D e m o k ra ts k e s tra n k e
in s t it u c i o n a l n o m o d lu č iv a n ju u o k v ir u s tra n a č k ih o r g a n a , g d e su
s e , u t o v r e m e o d v o j e n i , I z v r š n i i G la v n i o d b o r s a z iv a li p o v o d o m
s v a k o g v a ž n i je g p o litič k o g p it a n j a ) . N a p u š ta ju ć i p r e th o d n u d e ­
m o k r a ts k u f o r m u , p ro c e d u ru i s is te m i n s t it u c i ja , D S i D S S su p o ­
s ta le lid e rs k e s tra n k e i u k lo p ile se u v la d a ju ć i a u t o r ita r n i k u l tu r ­

6 Po s ta tu tu S P O -a predsednik stranke im a naglašena diskreciona ovlašće-

n ja : on izriče ka zn e , im en u je ge n eraln og sekretara, određuje resore p ot-
pre d se d n icim a, n je g o v glas je presudan u ko liko u Predsedništvu dođe do
p od e le . V id . S ta tu t, 19 9 4 .

7A
Dubravka Stojanović TRAUMATIČNI KRUG SRPSKE О Р О П Ш Е

ni m o d e l, p o tv r đ u ju ć i n je g o v o d a n a š n je d e lo v a n je . T o n a jb o lje
p o tv r đ u ju i z b o r n i r e z u lt a t i D e m o k ra ts k e s tra n k e k o ja je u v re m e
s v o je p r iv r ž e n o s t i p ro c e d u ri i p o litic i c e n tr a , na p rv im izb o r im a
1 9 9 0 , d o b ila sv e g a 7 % g la s o v a , d o k j e u " Đ in đ ić e v o j f a z i " , na i z ­
b o rim a 1 9 9 3 , d o b ila 1 6 ,4 % ( S ta tl a b , 1 9 9 3 ) .

Kosovska i jugoslovenska trauma

u nacionalnim programima

P o litič k i i d ru š tv e n i u s lo v i u S r b iji, n a č in na ko ji su s tra n k e n a ­

sta le i t i p n jih o v e o r g a n iz a c ije u tic a li su p re s u d n o na n jih o v u
id e o lo g iju i p o litič k o d e lo v a n je . A n a liz a izv o r a u p u ć u je na z a k l ju ­
č ak d a p o litik u srpske o p o z ic ije tr e b a p o s m a tra ti na d v a n iv o a :
na n iv o u p ro g ra m a i n a n iv o u p o litič k o g d e lo v a n ja .
A n a l iz a s tra n a č k ih p ro g ra m a , p ro g ra m s k ih i p r e d iz b o r n ih g o ­
v o ra s tra n a č k ih v o đ a i o n ih iz v o r a k o ji g o v o re o te m e ljn im o p re -
d e lje n jim a s tra n a k a p o k a z u je d a su m e đ u s o b n o s u k o b lje n e s tr a n ­
ke p o n u d ile is te n a c io n a ln e p ro g ra m e . Is t i n a c io n a ln i p ro g ra m
p o n u d io je i v la d a ju ć i S P S , š to p o k a z u je d a je g la v n a _ p Lu ra ln o s t
u S rb iji b ila u d ile m i izm e đ u k o m u n is tič k o g i a n t ik o m u n is tič k o g
n a c io n a liz m a ( G o a t i, 1 9 9 1 : 2 0 ) . P ro g ra m s k i s p o je n e sa r e ž im o m ,
s tra n k e su p o tro š ile v re m e n a d ig r a v a ju ć i se m e đ u s o b n o i sa v la ­
šću u " p a t r i o t i z m u " , pri č e m u je u to j ig ri p a rtija na v la s ti im a la
n e u p o r e d iv o ja č e a r g u m e n te (n p r . v o j s k u ). A r g u m e n tim a v la s ti
s tra n k e su p o k u š a le da o p o n ir a ju o d la ze ć i u n a c io n a ln i e k s tre m i­
z a m , č im e su g u b ile svak i d e m o k ra ts k i i d e n t i t e t i p ro p u s tile da
p o s ta v e s u š tin s k a p ita n ja z a p u š te n o g srps kog d ru š tv a i da p o k a ­
ž u da se m o ž e m is liti i d e la ti d ru k č ije .
I s t r a ž iv a n ja te k s to v a o b ja v lje n ih u c rk ve n im g la s ilim a i u
K n již e v n im n o v in a m a p o k a z u ju da se kao p o č e tn a g o d in a u k o jo j
b u d u ć a o p o z ic ija o tv a ra n a c io n a ln o p it a n je m o ž e u z e ti 1 9 8 6 . P i ­
ta n je K o s o v a ( v id . p rilo g O lg e Z ir o je v ić ) p o s ta v lje n o je u p ra v o
o n a k o k a k o ga je fo rm u lis a o S lo b o d a n M ilo s e v ic u sv o m n a p a d u
na u s ta v n i p o r e d a k j u g p s l a v i j e : kao p ra v o S rb ije na d r ž a v n o s t i
p ra v o s rp s k o g n a ro d a na ra v n o p r a v n o s t ( L j . T a d ić , 1 9 8 6 ) . T a .d e ;
m a g o š k a fo rm u la n o s ila j e u seb i s u š tin u jjr o g r a m a ko ji će d o v e ­
sti d o ra sp a d a J u g o s l a v i je .
P o z n ih o s a m d e s e tih g o d in a , d e o srpske i n te le k tu a ln e e lit e ,
k o ji će k a s n ije o s n o v a ti o p o z ic io n e s tra n k e , fo rm u lis a ć e , na n i­

75
 -S R P S K A S T R A N A R A T A

v o u m i t a , k o s o v s k u tr a u m u i p o n u d it i in t e l e k t u a ln i o k v i r M ilo š e -
v ić e v o j p o li t i c i, L ju b o m ir S im o v ić (k a s n ije č la n n e s tra n a č k o g d e ­
là D E P O S - a ) , m a ja 1 9 8 7 , na t r ib i n i U d r u ž e n ja k n ji ž e v n i k a " 0 K o ­
s o v u - z a K o s o v o " , i z r e k a o je reči sa k o jim a ć e , č e tiri m e s e c a k a ­
s n i je , S lo b o d a n M ilo š e v ić d o ć i na v l a s t : " S m e s ta , o d m a h - g o v o ­
rio j e S im o v ić - p rv a j e reč je d n o g n o v o g g o v o r a k o jim se o g la ­
š a va je d a n i z d a n i i p o n iž e n i n a r o d . ( . . . ) T a j j e n a r o d u s ta o i o n i ­
m a k o je j e d o ta d p o k o r n o s lu š a o p o č e o d a d a je n a lo g e i o d r e đ u ­
je r o k o v e " ( K N , 1 . 0 6 .1 9 8 7 ) . K a s n ije ć e , o d s tra n e v l a s t i , ta p o ja ­
v a b it i id e n t i č n o is k o riš ć e n a i z v a n i č n o fo r m u lis a n a k a o " d o g a ­
đ a n je n a r o d a " .
" G la s n a r o d a " k a o n a j v a ž n i j i p o litič k i a r g u m e n t u v o d i , s r e d i­
n o m o s a m d e s e t ih , n a c io n a ln o o r ije n t is a n a in te lig e n c ij a i o n i n je ­
ni p r e d s ta v n ic i k o ji će k a s n ije o f o r m it i p o litič k e s t r a n k e . O n i će
"n a ro d " kao p o litič k o g ig r a č a s u p r o t s t a v i ti ta d a jo š n e p r ik o ­
s n o v e n o j " r a d n ič k o j k l a s i " , s t v a r a ju ć i i lu z i ju d a j e reč o n o v o m i
d ru k č ije m p o litič k o m k o n c e p t u . I l u z i j a o p ro m e n i z a s n iv a la se na
p o n u đ e n o j s lici " n a r o d a " , k o ji , m a te r i ja li z o v a n u o b lik u te la ( I .
Č o lo v ić , 1 9 9 4 ) , d u š e i b ić a s te n je p o d t e ž i n o m i s to r ije i s v o jo m
" r e a ln o š ć u " p o tis k u je v e ć p o tr o š e n i, a p s t r a k t n i " r a d n i n a r o d " .
T r a n s p la n t a c ijo m je d n e k o le k tiv n e s n a g e d ru g o m b ila j e o s u je ć e ­
na b ilo k a k v a s u š tin s k a p o litič k a p r o m e n a , a li j e p r e l a z a k " r a d ­
n o g " u "s rp s k i n a r a d " - ( Č o lo v ić , 1 9 9 3 : 1 4 9 ) o m o g u ć io d a se g o t o ;
v o p o t p u n o n e o s e t n o p re đ e i z t o t a l i t a r i z m a u im e kla s e u t o t a li-,
ta r i z a m u im e n a c ije .
B u d u ć e o p o z i c io n e v o đ e n i s u , m e đ u t im , fo rm u lis a le _ s a m o
n o v e id e j n e k o n c e p t e v e ć i d o b a r d e o k o n k r e t n ih p o li ti č k ih p r o ­
je k a ta k o je će k a s n ije p r i h v a t it i S lo b o d a n M ilo š e v ić . T a k o j e , na
p r im e r , M ila n K o m n e n ić (p o tp r e d s e d n i k S P O - a ) , a p rila 1 9 8 8 , u
r a z g o v o r u k o ji j e o d r ž a n u D o m u o m la d in e iz m e đ u s rp s k ih i n t e ­
le k tu a la c a i p r e d s ta v n ik a A lb a n a c a re k a o s le d e ć e : " R u k u na src e ,
ja s v a m a n e m a m š ta r a z g o v a r a t i. V i s te v e ć d o v o l jn o ja s n o re kli
i u č in ili š to s te n a m e r a v a li. N a to m e v a m u p u ć u je m g o rk o h v a la .
( . . . ) G o s p o d o , m i s m o u r a tu . K a d t o v e ć z n a m o , z a š t o t o k r ije ­
m o . D e o a lb a n s k o g n a r o d a - n e z n a m k o lik i - p o v e o j e , b e z o b ­
j a v e , r a t p r o t i v s rp s k o g n a r o d a . A k o n is u z a r a ti la o r u ž j a , z a r a ti le
su s a v e s t i" ( K N , 1 .0 5 .1 9 8 8 ) .
N e k o lik o m e s e c i k a s n ije , to k o m le ta 1 9 8 8 . S r b iju su p o tr e s a ­
li " m i t i n z i s o lid a r n o s t i" k o jim a j e v l a s t S lo b o d a n a M ilo š e v ić a p o ­
ru č iv a la A lb a n c i m a , a li i c e lo j J u g o s l a v i j i , d a S rb i v i š e , i d a h o -

7*
Dubravka Stojanović TRAUMATIČNI KRUG SRPSKE О Р О П Ш Е

ć e , " n e m o g u u z m ic a ti" i d a su se p ra v ila ig re b it n o iz m e n ila .

T o g a l e ta , e k ra n im a ju g o s lo v e n s k ih te le v iz ij a p ro tu t n ja la su i z b e ­
z u m lje n a i iz o b lič e n a lica s t o tin a h ilja d a m itin g a š a č iji j e tra n s
" s a m o o s v e š ć e n ja " p o s ta o a r g u m e n t i m a te rija ln a s n a g a v la d a ju -
ćeg p o p u l i z m a . Č it a v ta j .p o k r e t " k u ltu r n e r e v o lu c ije " n ije b io m o ­
g u ć a n b e z id e jn o g u o b lič a v a n ja k o je j e p r e th o d n o . p o n u d ila s rp ­
ska i n te l ig e n c ij a . O n a j e b ila p o tre b n a M ilo š e v ić u o n o lik o k o lik o
j e , u t o v r e m e , o n b io p o tre b a n n jo j.
T o se m o ž e p o tv r d it i i sle d e ć im p rim e ro m . M e g a lo m a n s k a
p ro s la v a 6 0 0 . g o d iš n jic e B itk e na K o s o v u z n a č ila j e v r h u n a c m i-
tin g a š k o g p o k re ta i p o s lu žila j e k a o p o zo r n ic a sa ko je j e , p rvi
p u t , n a ja v lje n r a t. Pre te k o n a č n e p o litič k e u p o tr e b e , ko s o v s k a
tr a u m a j e p r ig o d n o , s v e č a rs k i, b ila fe r m e n to v a n a u re d o v im a srp ­
ske in te le k tu a ln e e l it e . T a k o je d a n o d n je n ih n a jz n a č a jn ijih p re d ­
s t a v n ik a , k a s n ije s re d iš n ja lič n o s t D E P O S - a , M a tija B e ć k o v ić tri
m e se ca p re d p ro s la v u i z ja v l ju je : " Z a r na 6 0 0 . g o d iš n jic u K o s o v ­
sko g b o ja m o r a m o o g la s iti: K o s o v o j e S rb ija i ta č in je n ic a ne z a ­
visi ni o d a lb a n s k o g n a t a l it e t a , ni o d s rp s ko g m o r ta lite t a . T a m o
je to lik o srps k e k rv i i s rp s k ih s v e tin ja , d a će o n o b iti srps ko i kad
ta m o ne o s ta n e n ije d a n S rb in " ( P , 5 .0 3 .1 9 8 9 ) . K o ris te ć i se g n o m -
sk o m fo r m o m , B e ć k o v ić n a ja v lju je n o v i srpski p o litič k i p ra v a c k o ­
ji s v o je u p o riš te n e ć e z a s n iv a ti n a r e a l-p o liti c i, n e g o na p ra v u j a ­
č e g , s ta rije g ili o n o g a k o ji se p rv i s e t io . A v a n t u r a u k o ju će tih
g o d in a k re n u ti srpska p o litik a n ije se ni m o g la u p a k o v a ti u m o ­
d e rn iji j e z i k i f o r m u , je r je i n je n a s u š tin a b ila a n a h r o n a . P o lit ič ­
ki p r o je k t k o ji je s rp s k o m n a ro d u tr e b a lo d a o s tv a r i id e ju "s v o j na
s v o m e " (p a i ta m o g d e " n e m a n ije d n o g S r b in a " ) k a o , u o s t a lo m ,
i s v a k i p r o je k t k o ji p ra v o je d n e s tra n e s ta v lja iz n a d p ra v a d ru g e
s t r a n e , tr e b a lo j e u v e z a t i n e k im v iš im , n e b e s k im ili m e ta fizič k im
r a z lo g o m . A n ti m o d e r n i c ilje v i m o g u se o b r a z l o ž i ti sa m o a n t im o -
d e rn im m o t iv im a i i z r a z i t i a n a h ro n im fo r m a m a . Tu fo rm u d a la je
M ilo š e v ić e v o j p o litic i srpska n a c io n a ln a , k a s n ije o p o z ic io n a i n t e ­
lig e n c ija k o ja j e t u " m e ta " s tra n u in a č e v r lo k o n k re tn o g fizik u s a
i p la n a fo rm u lis a la i i z g o v o r ila u v re m e ka d a j e č ak i M ilo š e v ić od
to g a z a z ir a o . S u š tin u ra ta z a " o n o s tr a n o " (s o n u s tra n u D r in e , S a ­
ve i D u n a v a ) , ra ta p r o ti v ž iv ih u im e m r t v i h , n a jb o lje j e fo r m u li-
sa o B e ć k o v ić u b e se d i k o ju j e 1 9 8 8 . d rž a o S rb im a u S e v e rn o j
A m e r ic i: " G r o b je n a jv e ć a s v e tin ja i n a js ta rija c rkva s rp s ko g n a ­
ro d a . G ro b j e naš a n a jd u ž a i n a ju p o r n ija v e r a . J o š u v e k se k u n e ­
m o k o s tim a i g r o b o v im a , jo š n e m a m o tv rđ e g o s lo n c a , b o ljih le-

77
 SRPSKA STRANA RATA

k o v a , ni č vrš ć ih u v e r e n ja . ( . . . ) Z b o g k o s t iju ra to v a le su d r ž a v e ,
na k o s tim a se d i i d v j e j l j i ^ k m t i r n a - s u - u t v r đ e n e i o g ra d e ne." (G C ,
m a rt 1 9 8 8 ). - v ^
" P o e t s k i " o k v ir M ilo š e v ić e v e p o litik e u k a z u je na d u b o k u ,
s im b io ts k u p o v e z a n o s t n a c io n a ln o o r i je n t is a n e , k a s n ije o p o z i c i ­
o n e e lit e i n o v ih v l a s t i , k o ja se č e s to iz r a ž a v a l a i k a o o tv o r e n a
p o d rš k a M ilo š e v ić u . N a je k s p lic itn iji u k o n k r e t n o j p o litič k o j p o d r ­
šci p o n o v o j e b io M a tija B e ć k o v ić . D v a d e s e ta k d a n a p re d o n o š e ­
n ja a m a n d m a n a na U s ta v S r b ije , č im e j e iz v r š e n a p r a v n a a g r e s h
ja na u s t a v n i s is te m J u g o s l a v i j e , na v a n r e d n o j s k u p š tin i U K S - a ,
p o n o v o je " p o e t s k i" i z r a z i o i p o d r ž a o s u š tin u n o v ih a m a n d m a n a :
" S r b ij a , r e p u b lik a k o je n e m a , ne m o ž e im a t i p re č ih z a d a ta k a n e ­
g o d a je i m a " ( P , 5 .0 3 .1 9 8 9 ) .
B r z u a k c iju , k a k v a je ta d a b ila p o tr e b n a M ilo š e v ić u , t r a ž io je
i V u k D r a š k o v ić : " M i (s rp s k a i n te l ig e n c ij a ) s m o z a k a s n ili na K o s o ­
v o . T u n a š u d o c n ju i n e m a r z a v l a s ti tu s u d b in u p la tić e m o f a t a l ­
n o i v e r o v a t n o b e z ša n si na is to r ijs k u i s p r a v k u , u k o lik o š to p re ,
o d m a h t a k o r e ć i, p ro g ra m s k i n e o d r e d im o šta i p o d k o jim u s lo v i-
m a h o ć e m o ili n e ć e m o " ( K N , 1 5 .0 3 .1 9 8 9 ) .
I s t im to n o m g o v o r i o j e i G o jk o D o g o , je d a n o d tr in a e s t p o ­
k re ta č a D e m o k r a ts k e s t r a n k e , n a O s n iv a č k o j s k u p š tin i p a r t ij e :
" O d K o s o v a d o d a n a s S rb i n is u im a li v e ć e s v e tin je o d K o s o v a . O n i
su se t o j s v e tin ji z a v e š ta li i , e v o , š e s t v e k o v a p rin o s e j o j n a j­
s k u p lje ž r t v e , ž r t v e u k r v i. ( . . . ) N e z n a m d o k le ć e m o i k a k o ć e m o ,
a li z n a m d a m o r a m o . J e r s rp s k a d r ž a v a b e z K o s o v a b ila b i i s to š to
i S rb in sa r u p o m u n e d r im a . ( . . . ) K o s o v o j e s rp s ki p ro b le m i m i
g a je d n o m z a u v e k m o r a m o re š it i" ( D e , 9 .0 3 .1 9 9 0 ) .
C it a t i p o k a z u ju d a j e v e ć in a k a s n ije v o d e ć ih lju d i s rp s k ih
o p o z i c io n i h s tra n a k a k o s o v s k i p ro b le m p r ik a z iv a la u j a v n o s t i na
v e o m a s lič a n n a č i n , b li ž i e p s k o m p r ip o v e d a n ju n e g o r e a ln o m s u ­
o č a v a n ju sa s t v a r n o m s itu a c ijo m i m o g u ć n im p o litič k im t e k o v i­
m a . N a p r a v iv š i k o rp u s p o litič k ih id e ja n a k o jim a će k a s n ije M ilo -
š e v ić z a s n o v a t i s v o j s u k o b sa p r e th o d n im s rp s k im r u k o v o d s tv o m
i d o ć i na v l a s t , d e o s rp s k e i n te l ig e n c ij e i z d v o j i o j e srp s k o n a c io ­
n a ln o p it a n je k a o j e d i n i i n e o d lo ž a n p o litič k i p r o b le m . S v i d ru g i
p ro b le m i s rp s k o g d r u š t v a ( k o je j e p r o ž iv lja v a l o d u b o k u k r i z u ) u
p o r e đ e n ju sa s v e tin ja m a i z a v e t n o m m iš lju i z g le d a li su s i t n i , a
i n s is t ir a n je n a n jim a s u v iš n o . T a k o su d r u š t v e n i p o tre s i i t r a u m e ,
k o je j e n a g o v e š ta v a o s lo m s is t e m a , p r e d u p r e d e n i z a m e n o m sa
6 0 0 g o d in a s ta r ijo m tr a u m o m . S v i d r ž a v n i , d r u š t v e n i i p r iv re d n i

78
Dubravka Stojanović TRAUMATIČNI KRUG SRPSKE О Р О Д Ш Е

p ro b le m i J u g o s la v ije b ili su s u p s titu is a n i n a c io n a ln im p ro b le m i­

m a i s v e d e n i na n ji h . T r a n z ic ija je o d lo ž e n a na n e o d re đ e n o v r e -
m e , k o je bi tr e b a lo da n a s tu p i p o sle re š a va n ja n a c io n a ln o g p it a ­
n ja , č im e je su š tin s k i o d b a č e n a , a sta ri p o re d a k o s ta o n e p o m e -
re n . B u d u ć i da je u s to lič e n je n a ro d a kao p o litič k e s n a g e i p o s ta ­
v lja n je n a c io n a ln o g p ita n ja kao p rio rite ta p rip re m io i p o d r ža o v e ­
lik i d e o srpske e l it e , pa i o n a j n je n d e o ko ji će k a s n ije o fo r m it i
o p o z ic io n e s tra n k e , m o ž e se reći da u S rb iji n ije b ilo s p re m n o s ti
za t r a n z ic ij u .
P o s ta v lja n je srp s k o g n a c io n a ln o g p ita n ja na K o s o v u im a lo je
jo š je d n o z n a č e n je . K a o i u s lu č a ju p o litik e S lo b o d a n a M ilo š e v i-
ć a , i srpska o p o z ic ija is k o ris tila je K o s o v o da bi se p re k o n je g a
p o s ta v ilo jo š s lo ž e n ije p ita n je p re k o m p o n o v a n ja m e đ u n a c io n a l­
n ih o d n o s a u J u g o s l a v i ji . Tu v e z u izm e đ u k o s o v s k o g p ro b le m a i
s rp s k o g n a c io n a ln o g p ita n ja n a jp r e c izn ije je fo rm u lis a o M a tija
B e ć k o v ić , re k a v š i: " K o s o v o je o d a v n o s tig lo d o J a d o v n a i p ra v o
je č u d o da im e K o s o va n ije d o b ila sva srpska z e m lja " ( K N , 1 -
1 5 .0 6 .1 9 8 9 ) . P ro b le m S rb a i A lb a n a c a p re ra s ta o je ta k o u p ro ­
b le m o d n o s a S rb a sa s v im o s ta lim n a r o d im a , k r o z p o s ta v lje n o p i­
ta n je šta je to i d o k le se p ro s tire srpska z e m lja . U o d g o v o r u na
to p it a n je , b e z o b zira na ra zlič itu le k s ik u , su š tin s k i će se s lo ž it i
sve v o d e ć e srpske o p o z ic io n e s tra n k e .
Prvi k o n c e p t o k o k o je g će se o n e s lo ž it i je s te id e ja d a J u g o ­
s la v ija tr e b a da b u d e "d e m o k r a ts k a fe d e r a c ija " . T a k o će se D e m o ­
k ra ts k a s tra n k a u sv o m " P r e d lo g u n a c io n a ln o g p ro g ra m a " z a l o ž i ­
ti za J u g o s l a v i ju k a o d e m o k ra ts k u fe d e ra c iju u k o jo j će b iti p o ­
š to v a n a p u n a r a v n o p r a v n o s t fe d e ra ln ih je d in ic a i g r a đ a n a .7 U
im e to g p rin c ip a (š to je p ra k tič n o z n a č ilo u v o đ e n je d v o d o m n e
s k u p š tin e i n a č e la " je d a n č o v e k - je d a n g la s ") s tra n k a se z a la g a ­
la z a d o n o š e n je n o v o g u s ta v a k o jim bi se u s p o s ta v ilo n o v o d r ž a v ­
n o u re đ e n je i z a m e n ilo p o s to je ć e , "u k o je m p re o v la đ u ju k o n fe d e -
r a tiv n i e le m e n ti š to n e o d g o v a ra ju g o s lo v e n s k o j d r ž a v n o j z a je d ­
n ic i p re v a s h o d n o z a t o š to su u n u tra š n je g ra n ic e iz m e đ u p o je d i­
n ih fe d e r a ln ih je d in ic a p o v u č e n e p re m a r a zlič itim i m e đ u s o b n o
s u p r o t s t a v lje n im n a č e lim a - n a č e lu e tn ič k e h o m o g e n o s ti i n a č e ­
lu k u ltu r n o is t o r ijs k o g i d e n t i t e t a " .8 S v o je p r o tiv lje n je k o n fe d e ra l-
n o m u re đ e n ju D S je o b ja s n io s ta v o m da se ra d i o " is to rijs k i p re -

7 Predlog nacionalnog program a Dem okratske stranke. 19 9 0 .

8 V id . Program Dem okratske stranke, u : M . Pećujlić, V . M ilić, 19 9 0 : 2 8 7.

79
 SRPSKA STRANA RATA

ž iv e lo m i n e d e m o k r a ts k o m d r ž a v n o m o b lik u k o ji z a n e m a r u je s lo ­
b o d u g r a đ a n in a i p o d r e đ u je j e n a c io n a ln o j s u v e r e n o s t i" , k a o i
u p o z o r e n je m d a b i p rilik o m p re la s k a u k o n fe d e r a ln o u r e đ e n je m o ­
g lo d o ć i d o g ra đ a n s k o g r a t a .9
S rp s k i p o k r e t o b n o v e j e , p o re d z a h t e v a z a u je d i n je n je s rp ­
s k ih z e m a l ja , u s v o m p r v o m p ro g ra m u d o z v o li o m o g u ć n o s t o p ­
s t a n k a J u g o s l a v i j e k a o fe d e r a ln e d r ž a v e , k o ja bi m o r a la d a p re -
tr p i o z b i l j n e u s t a v n e p r o m e n e .10 1 S a m o ta k v im p r o m e n a m a (o k o ­
j i m a će k a s n ije b it i re ć i) m o g la bi se is p r a v it i is to r ijs k a n e p r a v ­
d a k o ja j e u p r o g r a m u o p is a n a k a o tr a u m a s rp s k o g n a r o d a : " G r o ­
b o v i S rb a i z g i n u l i h u r a to v i m a o v o g v e k a jo š n is u p r e b r o ja n i, a
m n o g i n is u o p o ja n i n i t i o b e le ž e n i . P a i p a k , sv i o n i n o s e z n a k J u ­
g o s l a v i je . U r a z m a k u o d 1 9 1 2 . d o 1 9 1 8 . p o k o š e n o j e j e d n o p o -
k o le n je d a b i n a s ta la J u g o s l a v i j a . O d 1 9 4 1 . d o 1 9 4 5 . p a lo j e jo š
j e d n o p o k o le n j e d a bi se J u g o s l a v i j a o b n o v i l a . R a d i o p s t a n k a
u n i t a r n e J u g o s l a v i j e o d r ic a li s m o se v e r e , i s to r ije i t r a d ic i j e , s
n a d o m d a ć e m o n a t a j n a č in o b u z d a t i m r ž n ju o n ih k o ji n is u u n e -
li u J u g o s l a v i j u n i d r ž a v u , n i k u l t u r u , ni s v e t i n j e , n i d in a s t ij e , ni
e p o v e , n i z a s t a v e , n i z a k o n e , j e r ih n a p r o s to n is u ni i m a l i . ( . . . )
J u g o s l a v i j a j e , m a h o m , s rp s k e p o b e d e u 2 0 . v e k u i z o k r e n u la u
srp s k e p o r a z e ." 11
T a k v a p ro g ra m s k a p o la z iš t a sa n e p r ik r iv e n im p o tc e n jiv a n j e m
i n e to le r a n c ijo m p re m a d ru g im ju g o s lo v e n s k im n a r o d im a z n a č ila
su d a p r is ta n a k S rb a na J u g o s l a v i ju p o d r a z u m e v a s v o đ e n je m e đ u ­
n a c io n a ln ih o d n o s a na i m a g in a r n i " is t o r ijs k i ra č u n " k o jim bi p ra ­
v e d n o o b r a č u n a t a " u p l a t a " , sa k o jo m su n a r o d i u t u tv o r e v i n u
u š li, p o d r a z u m e v a la i p r a v e d n u " i s p l a t u " . Radj__se, s u š tin s k i, o
k o n c e p t u s rp s k e J u g o s l a v i j e , k o jo m bi p o litič k i d o m in ir a o v e ć i n ­
s k i, srp s k i n a r o d , k a o p o s le d n jo j p o n u d i d ru g im ju g o s lo v e n s k im
n a r o d i m a .12 O n i , m e đ u t im , t a k a v p r o je k t n is u b ili s p re m n i d a p r i­
h v a te .
P ro g ra m S rp s k e r a d ik a ln e s tra n k e je d i n i je u k o je m j e o d b a ­
č e n a s v a k a m o g u ć n o s t o p s ta n k a J u g o s l a v i j e . N a c io n a ln i c ilj f o r -
m u lis a n je na sle d e ć i n a č in : " O b n a v l ja n je s lo b o d n e , n e z a v i s n e j

9 Predlog nacio na lno g program a Dem okratske stranke.

10 I z Nacrta program a S P O -a , 19 9 0 .
1 1 Is to .
12 U program u piše i sledeće: "Id e a lu ju g o slo ve n sk o g je d in stv a srpski narod
o če vid n o više nema šta da žrtv u je n iti je v o ljan da nastavlja sa kobnim
sam osakačenjem " (is to ).

8o
Dubravka Stojanović TRAUMATIČNI KRUG SRPSKE OPOZICIJE

d e m o k ra ts k e srps k e d r ž a v e k o ja će o b u h v a ti ti c e lo k u p n o s r p s tv o ,
sve srp s k e z e m l je , š to z n a č i d a će u s v o jim g ra n ic a m a i m a t i , .p a -
red s a d a š n je s u ž e n e s rb ija n s k e fe d e ra ln e je d in ic e -i - C r n e , G o r e ,
srp s k u B o s n u , srp s k u H e r c e g o v in u , srpski D u b r o v n ik , srp s ku D a l­
m a c iju , srp s k u L i k u , srpski K o r d u n , srpsku B anijuJ ..# p s kLL_ S .la vQ -
n i ju , srps k i z a p a d n i S re m , srpsku B a ra n ju i srpsku M a k e d o n ij u ." 13
D e m o k ra ts k a s tra n k a S rb ije i G ra đ a n s k i s a v e z S rb ije n a s ta li su
u v r e m e k a d a j e v e ć d o š lo d o ra sp a d a J u g o s l a v i je , ta k o da u n ji­
h o v im p ro g ra m im a n e m a k o n k r e tn ih p re d lo g a z a o č u v a n je J u g o ­
s la v ije .
P rih v a ta n je ju g o s lo v e n s k e fe d e ra c ije b ilo je od s tra n e S P O -a
i D S -a u s lo v lje n o b it n im u s ta v n im p ro m e n a m a . P ro g ra m D S -a
p re d v iđ a d a bi " v a lja lo o b e z b e d iti u s ta v n e m o g u ć n o s ti da se u
o k v iru p o je d in ih fe d e ra ln ih je d in ic a o b ra z u ju te r it o r ija ln e a u t o ­
n o m ije u k o lik o to s t a n o v n iš tv o , na te r ito r ija m a sa p o s e b n im e t ­
n ič k im s a s ta v o m ili k u ltu r n o -is to r ijs k im i d e n t i t e t o m , r e fe re n d u ­
m o m o d lu č i. K o n a č n u o d lu k u o o b r a z o v a n ju a u t o n o m n ih p o k ra ji­
na d o n o s ila bi s k u p š tin a fe d e ra ln e j e d i n i c e " .14
S rp s k i p o k r e t o b n o v e j e , p o is to m p rin c ip u , ali i u z im e n o v a ­
n je k o n k r e t n ih o b la s t i, u sv o m p ro g ra m u i z m a ja 1 9 9 0 . t r a ž io fo r ­
m ira n je a u t o n o m n ih p o k ra jin a S rp s k e k r a jin e , Is t r e i D u b ro v n ik a
u H r v a ts k o j i č e tiri a u t o n o m n e n a c io n a ln e o b la s ti u B i H . N e k o li­
ko m e s e ci k a s n ije d o g a đ a ji u H rv a ts k o j k re n u li su u p ra v o tim p u ­
te m .
U p o r e d o sa ta k v im p ro je k tim a p o ja v lju ju se i k o n c e p c ije u re ­
đ e n ja ju g o s lo v e n s k o g p ro s to ra u slu č a ju kad a bi se J u g o s la v ija
ip a k ra s p a la . B u d u ć i o p o z ic io n i lid e ri b ili su p rvi ko ji su u S rb iji
p o k re n u li p it a n je p o s ta v lja n ja n o v ih e tn ič k ih g ra n ic a u slu č a ju
ra s p a d a J u g o s l a v i je , d a le k o p re n e g o š to će se t o p it a n je nać i u
p o litič k o m p ro g ra m u v la d a ju ć e s tra n k e . N a V a n re d n o j s k u p š tin i
U K S - a , p o č e tk o m 1 9 8 9 , V u k D ra š k o v ić p o k re ć e p ita n je r a z g r a n i­
č e n ja ju g o s lo v e n s k ih n a r o d a : "G d e s u , d o đ e li d o d e o b a i r a z la z a ,
z a p a d n e g ra n ic e S rb ije ? I t o m o ra m o d a u tv r d im o . T e g ra n ic e j e ,
d o d u š e , o d r e d io A n t e P a v e lić . O n e su ta m o g d e su srpske ja m e i
g r o b o v i! N a srp s k o m n a c io n a ln o m p ro g ra m u j e o b a v e z a d a te m e ­
đ e o b e le ž i . ( . . . ) H r v a ti m o ra ju u n a p re d z n a t i d a bi ra s p a d o m
J u g o s l a v i je p re s ta le d a v a ž e a v n o je v s k e i b rio n s k e g ra n ic e i d a bi

13 Program Srpske radikalne stranke, 19 9 1 .

14 Program Dem okratske stranke iz 19 90 ; M. Pečujlić, V . Milić, 19 90 : 288.

8i
 SRPSKA S TRANA RATA

ta d a p ra v o g la s a s te k li i J a s e n o v a c i J a d o v n o i s v e n a š e j a m e i
s v i S rb i k o ji su p o s le D ru g o g s v e ts k o g ra ta p r o te r a n i ili is e lje n i i z
H r v a t s k e , S la v o n i je , B o s n e , D a lm a c ije , H e r c e g o v in e , K o r d u n a , L i ­
k e , B a n i je " ( K N , 1 8 .0 3 .1 9 8 9 ) .
G o d i n u d a n a k a s n ije , p rilik o m o s n iv a n ja s v o je p rv e s t r a n k e ,
S rp s k e n a r o d n e o b n o v e , 7 . ja n u a r a 1 9 9 0 , D ra š k o v ić n ije ni p o m i-
n ja o m o g u ć n o s t o p s t a n k a J u g o s l a v i j e , v e ć j e k a o c ilj s tra n k e n a ­
v e o s le d e ć e : " S t v a r a n je d e m o k r a ts k e i v iš e s tr a n a č k e srp s k e dtža=_
v e u n je n im i s to r ijs k im i e tn ič k im g r a n ic a m a " ( P , 8 . 0 1 . 1 9 9 0 ) .
U p r o g r a m u S P O - a , k a o š to j e p o k a z a n o , p r e d v iđ e n a j e m o ­
g u ć n o s t o p s t a n k a d e m o k r a ts k e , f e d e r a t iv n e J u g o s l a v i j e , a li se u
s lu č a ju n je n o g k o n fe d e r ir a n ja p r e d v iđ a s le d e ć e : " O d d a n a š n je J u ­
g o s la v ije n e m o g u se o t c e p it i ili n a š t e tu s rp s k o g n a r o d a k o n fe -
d e r ir a t i t e r it o r i je k o je su 1 . d e c e m b r a 1 9 1 8 , n a d a n s t v a r a n ja J u ­
g o s l a v i je , b ile u s a s ta v u K r a lje v in e S r b ije , k a o ni k ra je v i u k o ji ­
m a su S r b i, p re u s ta š k o g g e n o c i d a , b ili u v e ć i n i. T e te r it o r i je su
n e o tu đ iv a , is to r ijs k a i e tn ič k a s v o jin a s rp s k o g naroda " (S R ,
1 . 0 6 .1 9 9 0 ) . T a k v im p r i s tu p o m , srp s k i t e r it o r i ja l n i za h te vi su
o s lo n je n i n a d v a r a z lič ita p r in c ip a : is to r ijs k i (p o k o je m u b u d u ć u
s rp s k u d r ž a v u tr e b a d a u đ e M a k e d o n ij a , k o ja j e 1 9 1 8 . b ila u s a ­
s t a v u K r a lje v in e S r b ije ) i e tn ič k i (p o k o je m , na o s n o v u p r ir o d n o g
p r a v a , s rp s k o j d r ž a v i tr e b a d a p r ip a d n u o b la s ti u k o jim a u v e ć e m
b ro ju ž iv i s rp s k i n a r o d ) .
G o d i n e 1 9 9 1 , p o i z b i ja n ju r a to v a k o je b is m o m o g li d a n a z o ­
v e m o " ju g o s lo v e n s k i r a t o v i " , D ra š k o v ić b it n o m e n ja p ra v a c p o li ­
tič k o g d e lo v a n ja i n u d i p r o je k a t z a re š e n je k rize m irn im p u te m .
T a j p r o je k a t u n e t j e i u p ro g ra m s tra n k e i z 1 9 9 4 . U n je m u se p o ­
n a v lja d a j e ra z g r a n ič e n je sa H r v a ts k o m na o s n o v u e tn ič k e m a p e
od 6 . a p rila 19 41. n e m in o v n o . R e k o m p o z ic ija ju g o s lo v e n s k o g
p ro s to ra bi tr e b a lo d a se o b a v i na s le d e ć im p r in c ip im a : " D e o B a ­
r a n je , z a p a d n i S re m i srp s k i p re d e li i s to č n e ^ S la v o n ije tr e b a d a
u đ u u s a s ta v S r b ije , a d a o s ta li d e o s a d a š n je S rp s k e -K r a jin e u đ e
u s a s ta v B o s n e i H e r c e g o v in e . H r v a ts k a bi z a u z v r a t tr e b a lo da
d o b ije Z a p a d n u H e r c e g o v in u , d e s n o o d N e r e t v e ." 15 U z k a n t o n i z a ­
c iju B i H - a , p ro g ra m p re d v iđ a i s tv a r a n je z a je d n ič k e d r ž a v e B i H - a ,
S r b ije , C rn e G o re i V a r d a rs k e M a k e d o n ije , š to j e i d e n t i č n o ra n ijo j
fo r m u li o s rp s k im is to r ijs k im i e tn ič k im g r a n ic a m a .

15 Program S P O -a , 19 9 4 .

82
Dubravka Stojanović TRAUMATIČNI KRUG SRPSKE OPOZICIJE

S u š tin s k i, p ro g ra m S P O -a o s ta o j e n e iz m e n je n . O n je d a n a s
sa m o p o n u đ e n u m o d e rn ijo j fo rm i i n a p is a n m o d e r n ijim , p o litič ­
k im , a ne viš e e p sk im je z ik o m . Ta s tra n k a o s ta la je p ro g ra m sk i
v e r n a p rin c ip u n o v o g k o m p o n o v a n ja p ro s to ra b iv š e J u g o s l a v i je ,
k o ji , b e z o b zir a n a t o da li su srpske g ra n ic e p r v o b itn o b ile o d ­
re đ e n e "s rp s k im lo b a n ja m a " ili u d ru g o j fa z i z a s n o v a n e n a s a v re -
m e n im e k o n o m s k im , tr ž iš n im ili p o litič k im o b r a z lo ž e n jim a , o s t a ­
je i s t i : s tv a r a n je d r ž a v e u k o jo j tr e b a d a ž iv e svi S r b i.
K o m is ija D e m o k ra ts k e s tra n k e , k o ja je fo rm u lis a la "P r e d lo g
n a c io n a ln o g p ro g ra m a D e m o k ra ts k e s tr a n k e " , n a c io n a ln i in te re s
S rb a v id e la je u is to m k lju č u - u s tv a ra n ju srpske n a c io n a ln e d r­
ž a v e : "D e m o k r a ts k a s tra n k a s m a tra le g itim n o m te ž n ju s v a k o g n a ­
ro d a d a š to viš e s v o jih s u n a ro d n ik a o k u p i p o d je d n im d rž a v n im
k r o v o m . ( . . . ) N a c io n a ln a p o litik a srpske d r ž a v e , baš ka o i d ru g ih
n a c io n a ln ih d r ž a v a , m o ra b iti u sm e re n a na t o d a sve te r ito r ije
p r e te ž n o n a s e lje n e S rb im a u đ u u s a s ta v je d n e d r ž a v e ." 16 U slu č a ­
ju o tc e p lje n ja n e k ih n a ro d a o d J u g o s la v ije p re d v iđ a se s le d e ć e :
" T re b a im s t a v it i d o z n a n ja d a p rilik o m izla s k a i z J u g o s la v ije i
k o n s titu is a n ja n e z a v is n ih d rž a v a ne m o g u p o la g a ti p ra v o na te r i­
to r ije k o je su p r e te ž n o n a s e lje n e p rip a d n ic im a d ru g o g ju g o s lo v e n -
sko g n a r o d a " .17 P o s le d n ja re č e nic a p ro g ra m a o v a k o g la s i: " U k ra j­
n jo j lin i ji , o v a p o litik a srpske d rž a v e tre b a da se ru k o v o d i d o b ro
s h v a ć e n im n a c io n a ln im in te re s o m : da srpski n aro d u c e lin i ili n a j­
ve ć im d e lo m ž iv i u je d n o j d r ž a v i " . T a k o se D S , koji je u p o litič k o m
d e lo v a n ju im a o d ru k č iji d is k u rs o d S P O -a i p o litič k i se p o n a š a o
k a o s tra n k a g ra đ a n s k o g c e n tra , su š tin sk i p rik lo n io ve ć in s k i p ri­
hva ćenom n a c io n a ln o m p ro g ra m u i p o tv r d io da izm e đ u v la s ti i
n a ju tic a jn ijih o p o z ic io n ih s tra n a k a , p o to m ta d a k lju č n o m p o litič ­
k o m p it a n ju , n ije b ilo ra zlik e . U s tra h u da će b iti iz o lo v a n a i o s u ­
đ e n a za a n a c io n a ln o s t , stra n k a je iza š la sa n a c io n a ln im p ro g ra ­
m o m k o ji je u s u p ro tn o s ti sa n je n im d e m o k ra ts k im n a č e lim a i već
na s a m o m p o č e tk u o tv o r ila p u t za sv o je p o s te p e n o p o m e ra n je ka
d e s n ic i. B ila je to i p o sle d ic a n u ž n o g k o m p ro m is a u o k v iru n je n o g
id e jn o ra zn o r o d n o g v o d s t v a , ali se p o k a z a lo da ta j k o m p ro m is n i­
je b io d o v o lja n da bi se tr in a e s t o s n iv a č a s tra n k e z a d r ž a lo na o k u ­
p u . I z n je n ih re d o v a p rv o će iza ć i S lo b o d a n I n i ć , u p ra v o z b o g n e ­
s la g a n ja sa s tra n a č k im s k re ta n je m ka n a c io n a ln o m . T o s k r e ta n je ,

16 Predlog nacionalnog program a Dem okratske stranke, 19 9 0 .

1 7 Is to .

вз
 -S R P S K A .S T R A N A R A T A

m e đ u t im , b ilo j e n e d o v o ljn o z a o n a j d e o r u k o v o d s tv a D S -a k o ji ć e ,
sa K o s to m Č a v o š k im i N ik o lo m M ilo š e v ić e m na č e lu , o fo r m it i d e ­
s n o i i z r a z i t o n a c io n a ln o o r ije n t is a n u S rp s k u lib e ra ln u s t r a n k u ,
k a o i z a o n a j n je n d e o k o ji će se z b o g to g a ( u z o s ta le r a zlo g e ) o t -
c e p iti 1 9 9 2 . i , sa V o jis la v o m K o š tu n ic o m na č e lu , fo r m ir a ti D e m o ­
k ra ts k u s tra n k u S r b ije . N a k ra ju , s u k o b o k o n a c io n a ln e p o litik e b i­
će i je d a n o d ra zlo g a z a s m e n u p re d s e d n ik a s tra n k e D r a g o lju b a
M ić u n o v ić a ( 1 9 9 4 ) i p o č e ta k p o ja č a n o g n a c io n a ln o g ta la s a na k o ­
je m će se u z d ić i n o v i š e f s tra n k e Z o r a n Đ i n đ ić . Ti s u k o b i i c e p a -
n ja u D S -u d o b ro p o k a z u ju s u š tin u p ro g ra m s k ih lu ta n ja srpske
o p o z i c ije , k o ja se p o d u tic a je m o k o ln o s t i sv e v iš e u d a lja v a la od
s v o jih d e m o k ra ts k ih i g ra đ a n s k ih n a č e la , p rih v a ta ju ć i n a c io n a ln i
k rite r iju m k a o je d i n o p o litič k o m e r ilo , č im e se p o s te p e n o p o m e -
ra la sa s v o jih p o z ic ija u m e r e n o g c e n tr a .
S rp s k a r a d ik a ln a s tra n k a j e o d o s n iv a n ja z a s t u p a la id e ju u je ­
d in j e n ja s rp s k ih z e m a l ja , s tim š to u n je n o m p ro g ra m u n ije o s t a ­
v lje n a m o g u ć n o s t o p s t a n k a J u g o s l a v i j e . O n a se o d d r u g ih s t r a n a ­
ka r a z lik u je i p o t o m e š to je n je n lid e r V o jis la v Š e š e lj, jo š p re
i z b i ja n ja ju g o s lo v e n s k ih ra to v a , to p r o g ra m s k o o p r e d e lje n je
e f e k tn o i z r a z i o u p o z n a t o j f o r m u li '^ a r lo b a g - K a r lQ v a ç ^ V i r o y i t i -
c a " . U p ro g ra m s k o m te k s tu i z 1 9 9 4 ,18 k a o i u o n o m i z 1 9 9 1 , n a ­
c io n a ln i c ilj n a v e d e n j e u p rv o j t a č k i : " O b n a v l ja n je s l o b o d n e , n e ­
z a v i s n e i d e m o k r a ts k e s rp s k e d r ž a v e k o ja će o b u h v a t i t i c e lo k u p -
n o s r p s tv o , s v e srp s k e z e m l je , š to z n a č i d a će u s v o jim g r a n ic a ­
m a i m a t i d a n a š n ju R e p u b lik u S r b iju , R e p u b lik u C rn u G o r u , R e p u ­
b lik u S rp s k u i R e p u b lik u S rp s k u K r a ji n u " . U o d n o s u n a p rv i s t r a ­
n a č k i p ro g ra m o v a j n a j n o v i ji r a z lik u je se s a m o p o to m e š to se
s rp s k e o b la s t i n a v o d e p o im e n im a n e p r i z n a t i h s rp s k ih d r ž a v a i p o
t o m e š to se u n o v o m p ro g ra m u n e p o m in ju "s rp s k i D u b r o v n i k i
srp s k a D a lm a c ija " ( J . T r k u lj a , 1 9 9 3 : 1 8 2 ) .
T o n o v i d ru k č iji o d o v ih č u li su se je d i n o 1 9 9 2 , u D e p o s u .19
T a k o a lic ija se z a la g a la z a n o v u S rb iju k o ja ć e , g o v o r i o j e V u k
D r a š k o v ić , " p o č iv a t i na b o g a to m i s lo b o d n o m g r a đ a n i n u , na k u l­
t u m ira a n e r a t a , ž i v o t a a n e s m r ti , p o m ir e n ju a n e is tr e b lje -
n j u " .20 S u p r o t s t a v lja ju ć i se ra tn im l o b i ji m a , L ju b o m ir S im o v ić na

18 Program Srpske radikalne stran ke , 19 9 4 .

19 Budući da Depos kao široka koalicija m je im ao svoj p rog ram , an aliza će
se svesti na izja v e n je g o vih v o đ a .
20 Prva skupština D éposa, 19 9 2 .

B4
Dubravka Stojanović TRAUMATIČNI KRUG SRPSKE OPO ZIC IJE

is to m m e s tu k a ž e : "T re b a reći 'iš ' sv im a o n im a k o ji n am d a n a s , na

k ra ju 2 0 . v e k a , n u d e m ilit a r iz o v a n o s r p s tv o , d r ž a v o t v o r n o j e d i n ­
s t v o b a jo n e t a i v o jn ič k i šle m u m e s to g la v e , ko ji z a n o s o m fa n a t i ­
ka n u d e 'n e b e s k u ' S rb iju u k o jo j n e m a n ič e g m a te r ija ln o g . ( . . . )
T re b a n a p u s titi 'c a rs tv o n e b e s k o ' k ao p o litič k i p r o je k t z a t o s t o j e
o n o n a jk ra ć i p u t d o č is te p a tn je , sa m o d ru g o im e z a z a m is li i id e ­
je k o jim a se d ič e tv o r c i n e b u l o z a , z v a n ič n i p ro p a g a n d is ti i pisci
n e k r o l o g a ." U s lič n o m , p o m irite ljs k o m d u h u g o v o r io je i V u k D ra ­
s k o v ic p re d iz b o r e 1 9 9 2 : " O b e ru k e p o m ire n ja p ru ž ić e m o m u s li­
m a n im a , p r u ž ić e m o H r v a t i m a . U o v o m ra tu i je d n i i d ru g i sm o i
d ž e la t i i ž r t v e " ( S R , 1 6 . 1 2 . 1 9 9 2 ) .
M e đ u t im , D e p o s n ije is k o ris tio s v o j a u t o r i t e t i m a s o v n u p o ­
d rš k u d a bi p o n u d io n e k i p r e p o z n a tljiv o d ru k č iji n a c io n a ln i p ro ­
g ra m . T a č n o j e d a j e p o litič k i d is k u rs b io b it n o i z m e n je n , d a je
o p o z ic ija p rv i p u t ja s n o p o s ta v ila n e k a e g zis te n c ija ln a d ru š tv e n a
p it a n ja , k a o i d a j e p rvi p u t ja s n o n a g la s ila da se S rb ija n e srne
p o d r e d it i " p e r ife r n im d e lo v im a s r p s tv a " , ali t o n ije b ilo d o v o ljn o
d a bi se s t v o r io a u t e n tič a n o p o z ic io n i i d e n t i t e t ko ji bi se z a s n i ­
v a o na k v a li t a t i v n o d ru k č ije m p ro g ra m u u o d n o s u na v la d a ju ć i.
D e p o s o v u s p e h i u s p e h M ila n a P a n ić a (n a iz b o r im a 1 9 9 2 . D e p o s
je d o b io 1 7 ,3 % g la s o v a ) p o k a z a li su d a j e u to m t r e n u t k u , d a k le
u v r e m e p o č e tk a za s tra š u ju ć e g ra ta u B o s n i i u v o đ e n ja sa n k c ija
p r o tiv J u g o s l a v i je , u S rb iji m o ž d a b ilo p ro s to ra d a se p o n u d i p ro ­
g ra m z a s n o v a n na je d n o m sa svim d ru k č ije m k o n c e p t u , a li r izik
" n a c io n a ln e i z d a j e " n ik o n ije p r e u z e o . U o s ta lo m , p ro g ra m i u d ru ­
ž e n ih o p o z i c io n i h s tra n a k a k o je su č in ile tu k o a lic iju nisu ni d o ­
z v o lja v a li b it n a o d s tu p a n ja o d id e je o u je d in je n ju s v ih S rb a .
P ro g ra m s k a a n a liz a p o k a z a la je d a jr a ju ti c a jn i je p a rla m e n ta r­
ne o p o z ic io n e s tra n k e u v r e m e r a zb ija n ja J u g o s la v ije nisu srps koj
ja v n o s t i p o n u d ile a lte r n a tiv n i n a c io n a ln i p ro g ra m ko ji bi se na
b ilo k o ji n a č in r a z lik o v a o o d p a ro le S lo b o d a n a M ilo s e v ic s "s vi
S rb i u je d n o j d r ž a v i " . R a zlo g a z a to je m n o g o , o d p o m e n u te d ru ­
š tv e n e n e u t e m e lje n o s t i s tra n a k a d o to g a š to su s tra n k e n a s ta le u
tr e n u tk u k a d a je s u d b in a J u g o s l a v i je m o ž d a v e ć b ila re š e n a , pa
n isu im a le v r e m e n a za s tv a r a n je ja s n e i d ru k č ije p o litič k e p la t­
fo r m e , v e ć s u , k a k o su s t ig le , u sk a k a le u ve ć z a h u k t a li v o z . M o ­
ž d a j e , i p a k , o d s u s tv o a lte r n a tiv n o g n a c io n a ln o g p ro g ra m a r e z u l­
t a t u s rp s k im p o litič k im k ru g o v im a ra s p ro s tra n je n e id e je da je p i­
ta n je p r e k o m p o n o v a n ja ju g o s lo v e n s k o g p ro s to ra o tv o r e n o i da se
S rb ija n a la z i p re d is to r ijs k o m š a n so m da p o n iš ti r e z u lt a t e ra to v a

85
 SRPSKA S TRAN A RATA

2 0 . v e k a i s p ro v e d e p ro g ra m "s rp s k e d r ž a v e " , k o ji j e , p a ra le ln o sa
ju g o s lo v e n s k im p r o g r a m o m , u is to r iji s rp s k ih p o litič k ih id e ja t r a ­
ja o d u ž e o d je d n o g v e k a . S v im a se č in ilo d a ra s p a d J u g o s l a v i je
s tv a r a m o g u ć n o s t z a " k o n a č n o re š e n je s rp s k o g p i t a n j a " , a o d g o ­
v o r n o s t z a p ro p u š ta n je t e p rilik e n ik o n ije h t e o d a p r e u z m e . Ž e le -
ći d a sa M ilo š e v ić e m p o d e le is to r ijs k u s la v u , o p o z i c io n e p a r t ije
d o v e le su s e .i L s i t u a c i ju d a s n jim podjele o d g o v o r n o s t z a r a z b i ja ;,
n je J u g o s l a v i j e ,, a .s a m im .tim J z a r a t .. T a k o j e S rb ija u šla u r a t b e z
p o n u đ e n o g a l t e r n a t i v n o g re š e n ja ju g o s lo v e n s k o g p it a n j a , č im e
se š a n s e z a n je n i z l a z a k i z ra ta s m a n ju j u , k a o i m o g u ć n o s t n je ­
n o g p o litič k o g i d r u š t v e n o g o z d r a v l je n ja .

Politička praksa srpskih opozicionih stranaka

V re m e o d 1 9 8 6 . d o 1 9 9 4 . m o g u ć n o j e p o d e liti na d v a p e r io d a , a
ta p o d e la o d n o s i se i na d e lo v a n je p o litič k ih s t r a n a k a . P rv i p e ­
rio d z a v r š a v a se s p o č e tk o m r a ta . N je g a k a r a k te r iš e id e jn a i n ic i ­
j a t i v a o p o z i c ije u o d n o s u na v l a s t . D ru g i p e rio d n a s ta je s p o ­
č e tk o m ra tn ih s u k o b a u p ro le ć e 1 9 9 1 . V la s t u z im a i n ic i ja t i v u u
s v o je ru k e , a g la v n a o d re d n ic a o p o z i c ije p o s ta je n je n o n a k n a d n o
o p r e d e ljiv a n je p re m a M ilo š e v ić e v im p o s t u p c im a .
U p rv o m p e r io d u , u v r e m e i d e jn e in ic i ja t i v e o p o z i c ij e , p r ip r e ­
m lje n j e k o rp u s id e ja k o je j e k a s n ije p r ih v a t a la i s p r o v o d ila s t r a n ­
ka na v l a s t i . T o se p o s e b n o o d n o s i na v r e m e p re d o la s k a M ilo š e -
v ić a na v l a s t , k a d a su o d 1 9 8 6 . o p o z i c io n i lju d i fo r m u lis a li sve
o n e id e je (o d K o s o v a d o u s t a v n o g p re u re đ e n ja S rb ije i J u g o s l a ­
v i je ) k o je će k a s n ije p o s t a ti p ro g ra m i o s n o v a u s p e h a M ilo š e v ić a .
P o s le O s m e s e d n ic e ( 1 9 8 7 ) , jo š n e s ig u rn a v la s t o tv a r a p e rio d
s a v e z n iš tv a sa o p o z i c io n o o r ije n t is a n im i n te l e k tu a lc im a . O n i t a ­
d a p o č in ju d a p iš u z a d o ta d a n e d o s t u p n u P o lit ik u ili N I N ; j a v n o
p o d r ž a v a ju p o te z e M ilo š e v ić a ; u j a v n o s t p rv i p u t p o s le d v a d e s e t
g o d in a i z l a z i D o b ric a Ć o s ić ; M a tija B e ć k o v ić d o b ija S e d m o ju ls k u
n a g r a d u ; M ić i P o p o v ić u se d o d e lju je n a g ra d a k o ja m u i z p o li t i č ­
k ih ra zlo g a n ije b ila u ru č e n a 1 9 7 2 . V re m e s a v e z n iš tv a tr a ja lo j e
o d k ra ja 1 9 8 7 . d o s r e d in e ili k ra ja 1 9 8 9 .
P o re d s a v e z n iš t v a , iz m e đ u te d v e s tra n e p o s to ja la j e i i z v e -
sna k o n k u r e n c ija , u k o jo j su o b e p o k u š a v a le d a p o litič k i is k o ris te
je d n a d r u g u . S rp s k a n a c io n a ln a o p o z i c ija o s ta la j e d e lim ič n o n e -
p o v e r ljiv a p re m a k o m u n is ti M ilo š e v ić u , n a m e ra v a ju ć i d a g a is k o ­

86-
Dubravka Stojanović TRAUMATIČNI KRUG SRPSKE О Р О П Ш Е

risti z a n e p r ija tn e p o s lo v e , n a r o č ito o n e na K o s o v u , pa da m u p o ­

to m u s k ra ti p o d rš k u i ta j k o n k u re n ts k i o d n o s resi u s v o ju k o ris t.
M e đ u t im , d e s ilo se da su M ilo š e v ić e v e p ro c e n e b ile ta č n ije i da
je tu ig r u b o lje o d ig r a o . O n je u p o tre b io o p o z ic io n e lič n o s ti ja k o g
in te le k tu a ln o g a u t o r i t e t a , k o je su m u p rv o p rip re m ile t e r e n , a z a ­
t i m , im a ju ć i id e jn u in ic i ja t i v u , n a s ta v ile da o tv a r a ju n o v a , sve
o s e t ljiv ija i k o m p lik o v a n ija p ita n ja k o ja ć e , p o p o tr e b i, o d n jih
p r e u z im a ti.
Kraj s a v e z n iš tv a p o č in je s re d in o m 1 9 8 < L ka d a o p o z ic io n e lič ­
n o s ti p o s ta ju n e z a d o v o ljn e o n im š to je M ilo š e v ić u č in io i kad a im
je ru š e n je k o m u n iz m a u Is t o č n o j E v ro p i d a lo id e ju da bi sv o j p ro ­
g ra m m o g li da s p ro v e d u s a m i, p re u z im a ju ć i v la s t. Ta d a će M ila n
K o m n e n ić i z j a v i t i : " U m e s t o v la s ti k o ja u B e o g ra d u o k le v a , m i ć e -
m o p o v e s ti S rb iju u s m rt ili u s la v u ."
V la s t S lo b o d a n a M ilo š e v ić a b ila j e , m e đ u t im , s ta b iln a i s n a ­
ž n a , pa j o j s a ra d n ja sa srp s k o m o p o z ic io n o m in te lig e n c ijo m više
n ije b ila p o tr e b n a . Z a u z e v š i n a c io n a ln i p r o s to r, M ilo š e v ić ih je
o d g u r n u o na e k s tre m n e p o litič k e p o z ic ije , č im e je n jih o v p o te n ­
c ija ln i b ro j b ira č a b io u s ta rtu s m a n je n .
N a ju p a d ljiv ija srpska o p o z ic io n a stra n k a - S P O - n a s ta v ić e da
sve d o p rv ih iz b o r a i š o k a n tn o g p o ra z a o p o z ic ije n a p a d a v la s t sa
e k s tre m n ih n a c io n a ln ih p o z i c i ja , tr a ž e ć i o d n je tv r d i s t a v , e fik a ­
s n ije i b rž e re š a v a n je srp s k o g p it a n ja . T a k o j e S P O o d ig ra o u lo g u
o n o g tr k a č a č iji j e z a d a ta k d a p o v u č e i u b rza t r k u . 0 to m e s v e -
d o č i i p o d a ta k d a j e u p e rio d u o d ju la d o d e c e m b ra 1 9 9 0 . je d n a
tr e ć in a p r e d iz b o r n ih p o ru k a S P O -a b ila v e z a n a z a n a c io n a ln o p i­
t a n je , d o k su t e p o ru k e k o d D S -a i S P S -a z a u z im a le s v e g a 6 % s v ih
p o litič k ih p o ru k a ( G o a t i, 1 9 9 2 : 1 6 8 ) . S P O j e u v e lik o j m eri z a s lu ­
ž a n š to j e n a c io n a ln o p it a n je z a g o s p o d a rilo č ita v im p ro s to ro m
S rb ije i p o s ta lo o k o s n ic a s v ih p o litič k ih d e o b a . S P O je z a s lu ž a n i
z a t o š to j e , u p o re đ e n ju s n je g o v im , n a c io n a liz a m srpske v la s ti
d e lo v a o u m e r e n o , o s ta v lja ju ć i k o d g la sa č a u tis a k m u d re , o d m e -
re n e p o litik e k o ja p o k u š a v a sve d a bi sp asla J u g o s l a v i ju .
I a k o j e im a la is ti n a c io n a ln i p ro g ra m ka o S P O , D e m o k ra ts k a
s tra n k a j e u s v o m p o litič k o m d e lo v a n ju o s ta v lja la d ru k č iji u tis a k .
U p rv o m p la n u n a la z ilo se z a la g a n je z a d e m o k r a tiju , k o je j e z a u ­
z e lo 1 9 % u k u p n ih p o litič k ih p o ru k a D S -a (u slu č a ju S P O -a d e m o -
k ra tija j e z a u z im a la s v e g a 1 0 % s v ih p o r u k a ) . G o v o re ć i o p a rla ­
m e n t a r i z m u , n e z a v is n o m s u d s tv u , e k o n o m iji n e z a v is n o j o d p o li­
ti k e , je d n a k o s ti g r a đ a n a , p r iv a t n o j s v o ji n i, o v a s tra n k a j e o s t a ­

87
v lja la u tis a k s tr a n k e g ra đ a n s k o g c e n tr a . Sa t a k v o m p la tfo r m o m
n a p rv im i z b o r i m a s tra n k a j e o s v o jila s v e g a 7 ,4 % g la s o v a ( G o a t i ,
19 9 2 : 16 8 ).
Š o k i z b o r n o g p o r a z a p o č e o j e , p o č e tk o m 1 9 9 1 , d a m e n ja o d ­
n o s e m e đ u o p o z i c io n i m s tra n k a m a i n ji h o v p o litič k i i z r a z . S P O će
p o č e ti d a se p o s t e p e n o p o m e ra p re m a c e n tr u . N e p o s r e d n o p re d
i z b i ja n je r a t a , u m a ju 1 9 9 1 , V u k D ra š k o v ić j e u in te r v ju u N I N - u ,
n a p it a n je o p r i o r it e tu iz m e đ u d e m o k r a tije i n a c ije i z j a v i o s le d e -
ć e : " J a s n o j e k a k a v j e s m e r n e o p h o d a n : p r v o d e m o k r a t i ja , i z a t o ­
ga d e m o k r a t i ja , p a n a tr e ć e m m e s tu d e m o k r a ti ja . O n d a sv e s a m o
p o s e b i d o l a z i ." N je g o v e a n t ir a t n e p o ru k e izr e č e n e p re d i z b i ja n je
ra ta p o k a z u ju d a se o d r e k a o n a c io n a ln o g e k s t r e m iz m a i d a će u
b u rn im v r e m e n im a k o ja su d o la z ila p o n u d it i S rb iji d ru k č iju r e t o ­
r ik u .
D e m o k ra ts k a s t r a n k a , p o s le n e u s p e h a s v o je i z b o r n e p la t f o r ­
m e , p o č in je da v o d i n a g la š e n iju n a c io n a ln u p o li t i k u . U m a ju
1 9 9 1 . p o s la n ik M irk o P e t r o v ić t r a ž i o d S k u p š tin e S rb ije d a se o d ­
re d e " z a p a d n e g ra n ic e s r p s t v a " , a Z o r a n Đ i n đ ić , u z a p la u z e s o c i­
ja li s t a u S k u p š t i n i, g o v o re ć i o S rb im a u H r v a t s k o j, i z j a v l j u j e : "M i
s e , t a k o đ e , z a l a ž e m o z a m irn o r e š e n je , a li m ir p o d ti m u s lo v im a
n ije m ir - n e g o k a p itu la c ij a . ( . . . ) D a k le , m ir bi i sa d a m o g a o d a
se p o s t ig n e p o c e n u o d u s t a ja n ja o d a u t o n o m i je , p o c e n u o d r ž a ­
v a n ja m i ti n g a lo ja ln o s t i S rb a h rv a ts k o j v la s ti n a J e la č ić e v o m t r ­
g u . ( . . . ) T a k a v m ir j e s a m o p r iv id a n m ir i m i na n je g a n e s m e m o
d a p r is ta n e m o je r se ra d i o n a š im ž i v o t i m a " ( D e , 2 4 . 0 5 .1 9 9 1 ) .
K o m e š a n ja na o p o z i c io n o j s c e n i v e ć su p rip r e m ila s itu a c iju u
k o jo j ć e , sa iz b i ja n je m r a ta , M ilo š e v ić p r e u z e ti p u n u i n ic i j a t i v u .
O n će ta j ra t v o d i t i , p r e g o v a r a ti , p o tp is iv a t i m ir o v n e u g o v o r e , a
o p o z i c ija ć e , o s ta ju ć i na is to m p ro g ra m u u im e k o je g se r a t i v o ­
d i o , lu ta t i u s v o m p o litič k o m iz r a z u i v r e m e n o m g u b i t i i d e n t i t e t .
A n a l iz a p o s tu p a k a n a v o d i n a z a k lju č a k d a su o p o z i c io n e n a c io ­
n a ln e s tra n k e o d u s ta le o d s v a k e p o li t i k e , s v a k o g n a č e la , p r o g r a ­
m a ili id e je i d a j e g la v n a o d re d n ic a n ji h o v o g p o litič k o g d e lo v a -
n ja p o s ta o S lo b o d a n M ilo š e v ić . V r e m e n o m , o n e će sve m a n je g o ­
v o r it i o s r p s tv u , r a t u , g r a n ic a m a , S r b iji , d e m o k r a ti ji , tr ž i š n o j p ri­
v r e d i ili b ilo k o je m d ru g o m p r in c ip ije ln o m p it a n ju , a sve v iš e o
M ilo š e v ić u i n je g o v im p o s t u p c im a . N j i h o v n a č e la n s t a v p o s ta je -
b iti p r o t i v , pa i o n d a k a d a to z a h t e v a p ro m e n u s tra n a č k e p o l i t i ­
k e , ra sce p u s tra n c i ili p o m e ra n je p re m a e k s tre m n im r a tn im p o ­
z ic ija m a r u k o v o d s tv a sa P a la .

88
Dubravka Stojanović TRAUMATIČNI KRUG SRPSKE О Р О П Ш Е

T o se p re sv e g a o d n o s i na D e m o k ra ts k u s t r a n k u , ko ja će na
k a rtu p r o ti v M ilo š e v ić a p rvi p u t z a ig r a ti u v re m e p o d e le o k o V e n -
s o v o g p la n a , ja n u a r a 1 9 9 2 . O d b a c iv a n je m iro v n o g p la n a U N -a od
s tra n e d e m o k r a ta , p o d rš k a k n in s k o m v o đ i M ila n u B a b ic u i s a s ta ­
n a k D ra g û lju h a .M T c 'u n o v ic a ^ sa B a b ić e m i K a ra d žić e m b ili su ra vn i
p r o tiv lje n ju o d r ž a n ja io n a k o k rh k o g p rim irja u H r v a ts k o j. T a d a je
z a p o č e t a p o litik a s tra n k e k o ja je pre o p tu ž iv a la M ilo š e v ić a š to iz
ra ta i z l a z i n e o b a v lje n a p o sla n e g o š to je u n je g a s t u p io . T o će se
p o n o v iti i p o tv r d it i i u s v im n a r e d n im s itu a c ija m a : p o v o d o m
V e n s -O v e n o v o g p la n a z a B o s n u , p o v o d o m O v e n -S to lte n b e r g o v o g
p la n a i , k o n a č n o , sa p la n o m K o n t a k t -g r u p e , kad a ć e , a v g u s ta
1 9 9 4 , u s u k o b u M ilo š e v ić -K a r a d ž ić , Z o r a n Đ in đ ić p o tp u n o s ta ti na
s tra n u b o s a n s k o g ru k o v o d s tv a i p o s ta ti č e s t g o s t na P a la m a .
D e m o k ra ts k a s tra n k a S rb ije n a s ta la je ka o s rb ija n s k a s tra n k a
sa š ljiv o m na p la k a t u . U n je n o m p ro g ra m u je p is a lo da je " d r ž a ­
va S rb ije i C rn e G o re n a jb o lje re š e n je d r ž a v n o g p it a n ja " , a p re d ­
v iđ a se i m o g u ć n o s t "p r e o b r a ža ja S rb ije ka o n e z a v is n e i s u v e re ­
ne d r ž a v e " .21 M e đ u t im , u v re m e p o litič k ih p o d e la o k o V e n s -O v e ­
n o v o g p la n a , s tra n k a m e n ja p o litik u s ta v lja ju ć i se na s tra n u b o ­
sa n s k o g r u k o v o d s tv a . T im z a o k r e t o m n a p u š te n i su svi p o s tu la ti
na k o jim a se s tra n k a z a s n iv a la i z b o g k o jih se o tc e p ila o d D e m o ­
k ra ts k e s tra n k e (s tra n k a n a p u š ta k o a lic iju D e p o s z b o g k o je se o t ­
c e p ila o d D S -a i p o litik u k o n c e n tris a n u na p ro b le m e S r b ije ) . P ro ­
g ra m s tra n k e u s v o je n 1 9 9 4 . b it n o j e izm e n je n u o d n o s u n a p rvi
p r o g r a m . S a d a , " p o la z e ć i o d p ra v a na s a m o o p r e d e lje n je " , D SS
" p o d r ž a v a p ra v e d n u b o rb u s rp s k o g n a ro d a iz v a n n aš e d r ž a v e i d a ­
je s v o ju p o tp o r u s v im n a p o rim a k o ji v o d e o s tv a r e n ju s rp s ko g j e ­
d in s t v a " . D o t a k v o g s ta v a d o š lo se je r "s a m o u s rp s ko j d r ž a v i s rp ­
sk i n a r o d m o ž e d a o s tv a r i sve s v o je s tv a ra la č k e p o te n c ija le i z a ­
t o s e , im a ju ć i u v id u is k u s tv a sa p rv o m i d ru g o m J u g o s l a v i jo m ,
D e m o k ra ts k a s tra n k a S rb ije o d lu č n o p r o tiv i s v a k o j o b n o v i J u g o ­
s la v ije ili e v e n t u a ln im d r ž a v n im z a je d n ic a m a sa s u s e d n im n a r o ­
d i m a " .22
S rp s k a ra d ik a ln a s tra n k a n a la z ila se o d o s n iv a n ja na e k s tre m ­
n im n a c io n a ln im p o z ic ija m a . U im e o s tv a r e n ja to g p ro g ra m a , S R S
je o f o r m io p a ra v o jn e je d in ic e s a s ta v lje n e o d d o b r o v o lja c a S rp -
s k o g č e tn ič k o g p o k re ta i sa m e s tra n k e . O v e je d in ic e u č e s tv o v a le

2 1 Program Dem okratske stranke Srbije. 19 9 2 .

22 Program Dem okratske stranke Srbije

в9
 SRPSKA STRANA RATA

su u p rv im o r u ž a n im s u k o b im a u H r v a ts k o j a n ji h o v a j e b r u ta ln o s t
d o p r in e la s t v a r a n ju r a tn e p s i h o z e . 0 ti m p rv im u s p e s im a V o jis la v
Š e še lj j e r e k a o : " P r e d v o đ e n i O l iv e r o m D e n is o m B a re to m o n i su i z -
v o j e v a li u B o r o v u S e lu p rv u v e lik u srp s k u p o b e d u " .23 P o re d tih
p rv ih u s p e h a , d o p r in o s s v o je s tra n k e u ra tu Š e še lj j e p re c iz ir a o
s le d e ć im r e c im a : "S rp s k a r a d ik a ln a s t r a n k a , p o re d to g a š to je
u p u ć iv a la s v o je d o b r o v o l jc e , u č e s tv o v a la j e i u p r ik u p lja n ju b o r a ­
ca i z r a z b i je n ih a r m ijs k ih j e d i n ic a , u p o b o ljš a n ju m o b i li z a c ije , u
s p re č a v a n ju ra su la ta m o g d e s m o to m o g li d a u č in im o i g d e s m o
u m e li d a d o t o g a d o đ e m o ." T o se o d n o s i i na b o s a n s k o ra tiš te :
" D o b r o v o l jc i S rp s k e r a d ik a ln e s tra n k e b o rili su se i na s v im f r o n -
t o v im a n a p o d r u č ju b iv š e B o s n e i H e r c e g o v in e ."
S v o jo m e k s t r e m n o m n a c io n a ln o m p o li t i k o m , Š e še lj j e , s r e d i­
n o m 1 9 9 1 , o d V u k a D ra š k o v ić a p r e u z e o u lo g u " e le k tr ič n o g n a c i­
o n a ln o g z e c a " . S v o jim e k s tr e m n im š o v in is t ič k im s t a v o v im a na
n a j g l e d a n i jo j, d r ž a v n o j t e l e v i z ij i (o d p rič a d a H r v a te tr e b a u b ij a ­
ti z a r đ a lim k a š ik a m a , d o j a v n i h i z ja v a o p o tr e b i r e t o r z i je H r v a ta
i z S r b ije ) o n j e u n e iz v e s n im r a tn im v r e m e n im a p o s lu ž io k a o n e ­
ka v r s ta te s ta i z d r ž lj iv o s t i j a v n o s t i . I a k o n ik a d a n ije s k lo p io k o ­
a lic iju sa S P S - o m , i n a re p u b lič k o m i n a s a v e z n o m n iv o u o b a v lja o
je sv e z a M ilo š e v ić a n e p r ija t n e p o s lo v e ( n p r . s m e n jiv a n je s a v e ­
z n o g p re m ije ra M ila n a P a n ić a i p re d s e d n ik a S R J D o b ric e Ć o s ić a ).
Z b o g s v ih t i h u s lu g a , M ilo š e v ić g a j e n a z v a o s v o jim o m ilje n im
o p o z i c io n a r o m .
D o s u k o b a iz m e đ u M ilo š e v ić a i Š e š e lja d o š lo j e k ra je m a p rila
1 9 9 3 , k a d a je p r e d s e d n ik S rb ije p r i h v a t io V e n s -O v e n o v p la n za
B o s n u . U to m p o litič k o m z a o k r e t u Š e še lj j e M ilo š e v ić u p o s ta o b a -
la s t , pa je u t o v r e m e z a p o č e o s u k o b v la s ti sa ra d ik a lim a . S a m Š e ­
šelj o s v o m o d v a j a n ju o d M ilo š e v ić a k a ž e : " N e bi g a m i jo š j a v n o
n a p a d a li, d a n ije b ilo h a p š e n ja n a š ih l ju d i. Z n a l i s m o d a o n , na
je d a n g o t o v o ir a c io n a la n n a č in , im a d o s ta s im p a t ija u S r b iji . ( . . . )
I sa a s p e k ta n a š ih s tra n a č k ih in te re s a b ilo j e b o lje d a g a n e d i ­
r a m o . A l i , m i s m o g a m o r a li 'u d a r iti u č e lo ' d a n a m n e b i d a lje
h a p s ili l j u d e ." 24
P o s le t o g v r e m e n a Š e še lj p o s ta je n a jg la s n iji p r o t i v n i k M ilo ­
š e v ić a , p a z b o g s v o jih o š tr ih reći 1 9 9 4 . o d la z i u z a t v o r na č e tiri
m e s e c a . U z lič n e n a p a d e na M ilo š e v ić a , Š e še lj je o p o n ir a o v la d a -

23 Treći ota džb in ski kongres SRS, 19 9 4 .

24 Treći ota džb in ski kongres SRS, 19 9 4 : б.

90-
Dubravka Stojanović TRAUMATIČNI KRUG SRPSKE OPOZICIJE

ju ć o j p o litic i i ta k o š to je p o d r ža v a o r u k o v o d s tv o b o s a n s k ih S rb a
u s v im p rilik a m a k a d a su o d b ija li m iro v n e p la n o v e s v e ts k e z a je d ­
n ic e , d o s le d a n c ilju : "S rb ija o d N e g o t in a d o K n in a " .
O v a j k ra ta k p re g le d p o k a z u je d a su tr i o d p e t p a rla m e n ta rn ih
o p o z i c io n i h s tra n a k a s v o j i d e n t i t e t u ra tn im g o d in a m a p o tr a ž ile
na e k s tre m n im n a c io n a ln im p o z ic ija m a , n a p a d a ju ć i M ilo š e v ić a za
n a c io n a ln u i z d a ju i, in s is tira ju ć i na "u je d in je n ju s v ih s rp s kih
z e m a l ja " . T a k v a p o litik a u s k la d u j e sa n jih o v im p ro g ra m im a , k o ­
ji s u , k a o š to j e p o k a z a n o , p re d v iđ a li s tv a r a n je srpske d r ž a v e u
slu č a ju ra sp a d a J u g o s l a v i je . M e đ u t im , DS i d o n e k le D SS p re d s ta ­
v ile su s e , na n iv o u p o litič k o g d e lo v a n ja , ka o s tra n k e g ra đ a n s k o g
c e n tr a , pa j e n ji h o v p re la z a k na n a c io n a ln i te r e n d o v e o d o p ro ­
m e n é n jih o v o g i d e n t i te ta i p r e k o m p o n o v a n ja srpske p o litič k e
s c e n e . S tv a ra ju ć i ja k d e s n i b lo k , o n e su n a p ra v ile p ro s to r u ko ji
će a v g u s ta 1 9 9 4 . ući S lo b o d a n M ilo š e v ić k a o n o s ila c m ir o t v o r n e
p o li ti k e . M ilo š e v ić e v z a o k r e t ka m iru b io j e m o g u ć a n , iz m e đ u
o s t a l o g , i z b o g to g a š to s tra n k e c e n tra n isu p r o b le m a t iz o v a le
s m is a o i c ilje v e ra ta i M ilo š e v ić e v u o d g o v o r n o s t , n e g o su s e , t r a ­
g a ju ć i z a s o p s tv e n im id e n t i t e t o m i p o d rš k o m b ir a č a , p re d s ta v ile
k a o s tra n k e k o je bi ra t b o lje v o d i le . P re p u š ta ju ć i M ilo š e v ić u " t e ­
re n m ir a " , o n e su z a tv o r i le k ru g srpske p o litič k e k o n fu z ij e , z a t v a ­
ra ju ć i i m o g u ć n o s t b ilo k a k v e k a t a r z e .
O d s v o g n a s ta n k a , n o v e m b ra 1 9 9 2 , G ra đ a n s k i s a v e z S rb ije
d o s le d n o je b ra n io g ra đ a n s k u o p c iju i a n t ir a tn i s t a v , ko ji su kao
p o s t u la ti p o s ta v lje n i u p o litic i U J D I - j a , S a v e z a re fo rm s k ih sn a g a
S rb ije i R e p u b lik a n s k o g k l u b a .25 O s n o v n i z a d a ta k s tra n k e je s te
b rig a z a g r a d a n in a -p o je d in c a k o ji n ije " n a p r o s to s t a n o v n ik g ra d a
ili p a s iv n i d r ž a v l ja n in , n e g o i lič n o s t ko ja se b a vi ja v n im p o s lo ­
v i m a " .26 V e ć s a m im iz d v a ja n je m g ra đ a n in a kao p o litič k o g s u b je k ­
t a , o v a s tra n k a se ra zlik u je o d o s ta lih p a r t ija -k o n g lo m e r a ta na
s rp s k o j p o litič k o j s c e n i. O d a t le je p ro is te k la i n je n a p o litič k a p o ­
s e b n o s t, je r j e , d e lu ju ć i u im e p o je d in c a , k a o sv o j cilj p o s ta v ila
b o rb u p r o tiv n a c io n a ln o g k o le k tiv iz m a ko ji s p u ta v a g ra đ a n in a i
p r o tiv " id e o lo g ije n a c io n a ln e is k lju č iv o s ti k o ja v o d i u ra t z a te r i ­
t o r ije , 'e tn ič k o č iš ć e n je ', p o d r e đ iv a n je c e lo k u p n o g p r iv a tn o g i
ja v n o g ž iv o t a m ilit a n t n o j n a c io n a ln o j p o litic i" (U lo g a g ra đ a n i­

25 0 politici U J D I -ja , Reform ista i Republikanskog kluba v id . prilog Bojane

Šušak.
26 Uloga građanina, Program Građanskog saveza Srbije, 19 9 4 .

91
n a . . . ) . O v a s tra n k a j e , u im e sk la d a i z m e đ u g ra đ a n s k i u re đ e n e d r ­
ž a v e i n a c io n a ln ih o s e ć a n ja k o ja lju d i g a je p re m a z a je d n ic i k o jo j
p r ip a d a ju , o s u d ila " z l o ć u d n i , p r i m i ti v n i i a g re s iv n i n a c io n a liz a m
k o ji ra s p ir u je s t r a h , m r ž n ju i n a s ilje , i z a z i v a r a t o v e , u te m e lju je
d ik t a t u r e " ( i s t o ) . Z b o g to g a je s v o ju d u ž n o s t v id e la u a fir m a c iji
re a lizm a u r e š a v a n ju d r ž a v n o g i n a c io n a ln o g p it a n ja . Po p r o g r a ­
m u o v e s tra n k e re a lis tič n a n a c io n a ln a p o litik a s v o d i se n a s le d e -
će p r i o r it e t e : " 1 . A f ir m a c ij u is tin s k i m ir o lju b iv e p o litik e u c ilju
n o r m a liz a c ije m e đ u n a ro d n o g p o lo ž a ja S R J o ja č a v a n je m n je n ih
d ip lo m a ts k ih o d n o s a na n a jv iš e m n iv o u i u p o s t a v lja n je m č la n s tv a
u m e đ u n a r o d n im o r g a n i z a c i ja m a ; 2 . a fir m a c iju s lo b o d e i z a š t it e
c e lo k u p n o g s rp s k o g n a r o d a , u m e s to s v o đ e n ja te z a š t i t e , pa i
u k u p n o g n a c io n a ln o g p it a n ja , na te r it o r i ja l n o p it a n je ; o v a k v a re ­
d u k c ija n a c io n a ln o g p it a n ja S rb iju i S rb e u c e lin i u v la č i u b e s k o ­
n a č n e s u k o b e sa s u s e d im a , tr a jn o u g r o ž a v a ju ć i n jih o v e d u g o r o č ­
n e r a z v o jn e i n t e r e s e ."
T a k v im p ro g ra m s k im o p r e d e lje n jim a G S S se p r ik lo n io ta n k o j
ali d u g o j tr a d ic iji lib e ra ln e m isli u S r b iji , k o ja j e o d s v o jih p o č e ­
t a k a , o d v r e m e n a J e v r e m a G r u jić a , k a o p o litič k i p r i o r it e t p o s t a ­
v lja la s k la d iz m e đ u u n u t r a š n je i s p o ljn e s lo b o d e , o d n o s n o i z m e ­
đ u n a c io n a ln e s lo b o d e i d e m o k r a tije . T a j p o litič k i j r a v a c n ik a d a
u S rb iji n ije p r e o v la d a o , a li n je g o v d u g k o n t in u i t e t (p r e k o U je d i ­
n je n e o m la d in e s r p s k e , S v e to z a r a M ile tić a , V la d im ira J o v a n o v i ć a ,
D ra g iš e S t a n o j e v i ć a , S v e to z a r a M a r k o v ić a , S lo b o d a n a J o v a n o v i ć a ,
J o v a n a S k e rlić a ) p o k a z u je d a j e ta j k o n c e p t tr a ja o k a o a l t e r n a t i ­
v a to k o m je d n o i p o v e k o v n o g r a z v o ja srps ke d r ž a v e (N . Popov,
1 9 9 1 ) . T a j k o n t i n u i t e t p o tv r đ e n je u p o litic i G S S -a , ali j e p o t v r ­
đ e n o i t o d a , n e m a ju ć i p o d lo g u u d o m in a n t n o m k u ltu r n o m m o ­
d e lu , o v a j u s u š tin i lib e ra ln i p r a v a c , u S rb iji n e m o ž e jo š d a d o ­
b ije m a s o v n u p o d r š k u . I p a k , G S S je to k o m r a tn ih g o d in a u B e o ­
g ra d u im a o b it n u u lo g u a n t ir a tn o g o r g a n i z o v a n ja i m ir o v n ja č k ih
a k c ija , k o je su p o k a z a le d a se č ak i u r a tn o m o k r u ž e n ju , u z z a -
g lu š u ju ć u ra tn u p r o p a g a n d u , m o ž e o p o n ir a ti v la d a ju ć e m i v e ć in ­
s k o m r a s p o lo ž e n ju .
P a r a d ig m a tič a n slu č a j p o litič k e k o n fu z ij e i n e m o g u ć n o s t i da
se i z i đ e sa d ru k č ijim p ro g ra m o m i p o n u d i s tv a r n i i z l a z i z s itu a c i­
j e d a o j e S rp s k i p o k r e t o b n o v e . U v e ć in i j a v n i h n a s tu p a , V u k D ra -
š k o v ić j e p o n a v lja o i p o tv r đ i v a o p r o tiv u r e č n u p o litik u i p o z ic iju
s v o je s t r a n k e , č im e j e d o p r in e o d a o d S P O -a o tp a d n u n a c io n a li­
s tič k i o r ije n t is a n i č la n o v i i g la s a č i, a d a m u se n e p rik lju č e o n i

92
Dubravka Stojanović TRAUMATIČNI KRUG SRPSKE О Р О П Ш Е

k o ji su g ra đ a n s k i i lib e ra ln o o r ije n t is a n i. Z b o g to g a je D ra s k o v ic
sv e v iš e p o s ta ja o sa m o s im b o l srp s k o g o p o z ic io n o g v o đ e , s im b o l
k o ji j e im a o sv e m a n ju p o litič k u t e ž i n u . K a o n e u te m e lje n i lib e ra l,
a n t ir a tn i a k t iv is ta sa ra tn im n a c io n a ln im p ro g ra m o m , p o m irite lj
z a v a đ e n ih n a r o d a , sa s v o jo m p a rtijs k o m p a ra v o jn o m g a rd o m ,
e v r o p e ja c i z a p a d n ja k sa e p s k o m fo rm o m i n a r o d n ja č k im s a d r ža ­
je m , D ra š k o v ić j e d o p u n io p re d s ta v u o p o litič k o j la b iln o s ti srpske
o p o z i c ije .
P o litič k a p r o tiv u r e č n o s t u g le d iš tim a V u k a D ra š k o v ić a m o ž e
se p o k a z a ti na p rim e ru p re d a v a n ja k o je j e o d r ž a o u C e n tru z a p o ­
litič k e s tu d ije u L o n d o n u , ju n a 1 9 9 1 , tr i d a n a p red i z b ija n je j u -
g o s lo v e n s k ih r a to v a . Z a la ž u ć i se z a J u g o s la v iju ka o je d i n o r a z u m ­
n o re š e n je , o n j e o b ja s n io d a e tn ič k a d e o b a te d rž a v e n ije m o ­
g u ć n a : " E tn i č k a m a p a n a jv e ć e g d e là J u g o s la v ije liči na k o ž u le o ­
p a rd a ( . . . ) . N e m a m a đ io n ič a ra k o ji m o ž e p o v u ć i e tn ič k i č is te g ra ­
n ic e p re k o te le o p a rd o v e k o ž e i i zm e đ u h ilja d a m u ž e v a , su p ru g a
i n jih o v e d e c e " ( S R , 8 . 0 7 . 1 9 9 1 ) . M e đ u t im , u p rk o s to m re a ln o m
z a k lju č k u , u is to m p re d a v a n ju re k a o je s le d e ć e : " U to m slu č a ju
(o t c e p lje n ja H rv a ts k e i S lo v e n ije - p rim . D .S .) g o to v o 4 0 % S rb a
n a š lo bi se iz v a n s a d a š n jih g ra n ic a S rb ije . O s im t o g a , H r v a ti bi
i z v u k li d r ž a v n u k o ris t i z g e n o c id a p o č in je n o g n a d S r b im a . Mi
s m a tra m o d a , u s lu č a ju ra sp a d a J u g o s l a v i je , S rb iji m o ra ju p rip a ­
sti sve te r it o r ije sa k o jim a je 1 9 1 8 . K ra lje v in a S rb ija ušla u J u g o ­
s la v iju , k a o i svi k ra je vi u d a n a š n jo j B o sn i i H e rc e g o v in i i H r v a t ­
sk o j u k o jim a su S rb i b ili u v e ć in i pre izv rš e n o g u s ta š k o g g e n o c i­
d a ."
K o n tr a d ik c ija j e o č ig le d n a . N a č e ln o , D ra š k o v ić u v id a n e m o ­
g u ć n o s t r a zg ra n ič e n ja ju g o s lo v e n s k ih n a r o d a , ali to z a b o r a v lja
n u d e ć i re š e n je k o n k re tn o g p ro b le m a k o ji bi n a s tu p io sa ra s p a d o m
J u g o s l a v i je . Ia k o se u t o v re m e v e ć d e k la ris a o kao p r o tiv n ik ra ta
i u p o z o r a v a o na za s tra š u ju ć e z lo č in e k o ji su n e m in o v n a p o s le d i-
ca ra ta z a č is te e tn ič k e g ra n ic e m e đ u izm e š a n im n a r o d im a , o n ,
ip a k , te is te g ra n ic e p o v la č i. D u b o k o p ro tiv u r e č a n u s v o jo j p o li­
t i c i , D ra š k o v ić je o s ta o u p ro c e p u iz m e đ u d v a m e đ u s o b n o p o tir u -
ća p o litič k a p o la k o ja je u p o re d o z a s t u p a o . S to je ć i n e g d e izm e đ u
n ji h , o n j e iz g u b io o s lo n a c na k o je m se m o g a o z a s n o v a ti p o li ti č ­
ki p re o k re t u S r b iji.
D ra š k o v ić j e je d i n i č e ln ik " n a c io n a ln e o p o z i c ije " k o ji se p o ­
b u n io p r o t i v b o m b a r d o v a n ja D u b r o v n ik a , a z a "v u k o v a r s k u p o b e -
d u " n a p is a o : " N e m o g u d a č e s tita m v u k o v arsku p o b e d u , k o ju t a -

93
 SRPSKA STRANA RATA

ko e u f o r ić n o s la v i r a tn o m p r o p a g a n d o m o p ij e n a j r b ii a . N e m o ­
g u , j e r n e ć u d a se o g re š im o ž r t v e , o h ilja d e m r t v i h , a ni o n e ­
p r o la z n i b o l i n e s re ć u s v ih p r e ž iv e lih V u k o v a r č a n a . ( . . . ) O n ( V u ­
kovar - p rim D .S .) j e H ir o š im a i h r v a ts k o g i s rp s k o g b e z u m lj a .
( . . . ) S v i u o v o j d r ž a v i , a S rb i i H r v a ti n a r o č i t o , p r e ž iv lja v a j u d a ­
n e n a jv e ć e s r a m o te i p a d a " ( S R , 9 .1 2 .1 9 9 1 ) . J a n u a r a 1 9 9 2 , d v a
m e s e c a p re d p o č e t a k ra ta u B i H , n a O k r u g lo m s to lu v la s ti i o p o ­
z ic ij e u S a r a j e v u , u p o z o r a v a o j e : " V a lj d a n a m j e ja s n o d a n e ć e ­
m o V u k o v a r , v a ljd a n a m j e ja s n o d a o v a k o n a s iln o r e š a v a n je n a ­
še b u d u ć n o s t i , u p o tr e b a sile u srcu n e k a d a š n je J u g o s l a v i j e , u
B o s n i i H e r c e g o v in i , z n a č ila bi u n a jm a n ju ru k u d a bi p o lo v in a
o v o g n a r o d a o tiš la u z b e g o v e , a z e m lja lič ila n a V u k o v a r , š to bi
z n a č il o d a se p la m e n t o t a l n o g ra ta p re n e s e na B a l k a n , pa i š ire "
( S R , 2 0 . 0 1 .1 9 9 2 ) .
U b ro ju S rp s k e re c i z a k lju č e n o m 6 . a p r ila , n a d a n i z b i ja n ja ra ­
ta u B o s n i , D ra š k o v ić j e o b ja v io " A p e l g r a đ a n im a B o s n e i H e r c e ­
g o v i n e " : " U o v im o d s u d n im č a s o v im a , k a d a se B o s n a i H e r c e g o ­
v in a k la ti i z m e đ u ra ta i m ir a , iz m e đ u s m rti i ž i v o t a , p r id r u ž u je m
se s v e n a r o d n o j p o b u n i p r o t i v š o v in is t ič k o - fa š is t ič k o g b e z u m lj a .
( . . . ) P o s le d n ji j e tr e n u ta k d a g ra đ a n i B o s n e i H e r c e g o v in e u p o ­
z a d in u p o tis n u s v o ja v e r s k a , n a c io n a ln a ili s tra n a č k a o s e ć a n ja i
d a s v i, p re s v e g a , p r o g o v o r e i z a g r le se k a o l ju d i. ( . . . ) P o d p a r o ­
lo m o d b r a n e n a c io n a ln o g in te r e s a , le g a liz o v a n j e p r in c ip d a se
s v o je p ra v o i s v o ja sre ća m o g u o s t v a r it i na n e p ra v u i n e s re ć i s v o ­
g a s u s e d a . I z ta k v e p o li ti k e p o te k la j e k r v . T a k v a p o litik a će ć e ­
lu n a š u B o s n u i H e r c e g o v in u p r e tv o r i ti u g r o b lje , a k o g ra đ a n i
s v o ju s u d b in u n e u z m u u s v o je ru k e " ( S R , 1 3 .0 4 .1 9 9 2 ) .
S a g la s n o s v o jim a n t ir a t n im i s t u p i m a , D ra š k o v ić j e p r i h v a t io
s v e m ir o v n e p o n u d e s v e ts k e z a je d n i c e : H a š k u d e k la r a c iju , V e n s o v
p la n z a re š e n je ra ta u H r v a t s k o j, V e n s -O v e n o v p la n z a B o s n u ,
O v e n - S t o l t e n b e r g o v p la n i , k o n a č n o , p r u ž io p u n u p o d r š k u M ilo -
š e v ić u p rilik o m n je g o v o g m ir o v n o g z a o k r e t a i s u k o b a s K a r a d ž i-
ć e m u a v g u s tu 1 9 9 4 .
U p o r e d o sa o v a k v im i s t u p i m a , D ra š k o v ić j e o s t a ja o je d n o m
n o g o m i n a r a tn o m p r o g r a m u , č im e j e p o tv r d i o d ih o t o m i č n o s t
s v o je p o li t i k e . P ro g r a m s k i, o n j e , u z s v a a n t ir a t n a z a l a g a n ja ,
o s t a o v e r a n id e ji "s rp s k o g k o m o n v e lt a " i k o n a č n o g ra zg r a n ič e n ja
sa H r v a ts k o m , š to je b ila id e ja k o ja j e d o râ tàTi d ô v è là . T o k o m ra ­
ta п ’ H r v a t s k o j, o n n a p a d a J N A z a lo še v o đ e n je ra ta i z a l a ž e se z a
s tv a r a n je srps k e v o js k e k o ja bi p o s t ig la b o lje r e z u lt a t e : " U s rp -

94
{Dubravka Stojanović TRAUMATIČNI KRUG SRPSKE О Р О Л О Ј Е

s k o j vo js c i p o d s rp s k im n a c io n a ln im b a rja c im a i p re d v o đ e n i srp ­
sk im k o m a n d a n tim a , z a te m e d e h o ć e m o da g in e m o . M o ra m o "
( S R , 1 4 . 1 0 . 1 9 9 1 ) . T e re ć i, iz g o v o r e n e u v re m e o p s a d e V u k o v a ra
z n a č ile su d a J N A , z b o g o d s u s tv a n a c io n a ln ih s im b o la i jo š " n e o -
ć iš ć e n o g " k o m a n d n o g s a s ta v a , n ije d o v o ljn o s p o s o b n a da v o d i
o d lu č u ju ć i r a t. Z b o g to g a j e D ra š k o v ić o s n o v a o s v o ju p a rtijs k u
p a ra v o jn u je d in ic u - S rp s k u g a r d u , č iji su ra tn i usp esi o p is iv a n i
i z b ro ja u b ro j S rps k e re c i. 0 s v o jo j v o js c i, na s a h ra n i n je n o g k o ­
m a n d a n ta Đ o rđ a B o žo v ić a G iš k e , D ra š k o v ić je o v a k o g o v o r i o : " T o
je v o js k a d u še d e v o ja č k e , p o n a š a n ja s v e š te n ič k o g , a srca O b ilić a .
T o j e v o js k a k o ja b ra n i s v o je , a n e o tim a t u đ e . T o j e vo js k a č iji
k o m a n d a n ti u v e k k o m a n d u ju : 'Z a m n o m , ju n a c i !' ( . . . ) T o je v o j ­
ska č ije z a s t a v e n ik a d n e m o g u b iti z a r o b l je n e ." 27
Iz a š a v š i j a v n o sa k ritik o m r a ta , S P O j e im a o m o g u ć n o s t da
z a u z m e m e s to p ra v e a lte r n a tiv e i da s v o j p re d ra tn i a u t o r i t e t z a ­
lo ž i z a p o litič k i p ra v a c k o ji bi S rb iji p o n u d io d ru k č ije re š e n je od
o n o g k o je j e n u d ila v l a s t. A l i , su š tin s k i n e n a p u š ta ju ć i s v o j p ro ­
g r a m , S P O n ije im a o s n a g e d a p re u z m e r izik " n a c io n a ln e i z d a j e "
i o d g o v o r n o s t z a p re d la g a n je n o v o g p ro g ra m a ko ji bi S rb iji i ć e ­
lo m ju g o s lo v e n s k o m p ro s to ru p o n u d io i z la z a k i z r a ta . M o žd a S P O
to n ije ni m o g a o . N a s ta lo m kako je n a s ta o , ka o p o p u lis t ič k i,
n a c io n a lis tič k i i a n t ik o m u n is tič k i f r o n t i p o k r e t, n je m u je b ilo t e ­
ško da se i z m e tn e u n e š to p o tp u n o s u p r o t n o . U s v o jim o s n o v a m a
on n ije im a o s n a g e d a p o s ta n e m o d e rn a e v ro p s k a g ra đ a n s k a
s tra n k a k o ja bi S rb iji p o n u d ila m o d e ra n n a c io n a ln i p ro g ra m , kraj
ra ta i u la z a k m e đ u m o d e rn e d r ž a v e . S tr a h o v iti u n u tra š n ji p o tre s i
i n a p u š ta n je s tra n k e o d g o to v o c e lo k u p n o g ru k o v o d s tv a i v i đ e n i-
jih p o s la n ik a p o k a z u ju d a j e p re reč o lič n o m s a zr e v a n ju V u k a
D ra š k o v ić a nego o s a zr e v a n ju i d ru k č ije m fo rm u lis a n ju sa m e
s t r a n k e . Z a t o č e n s o p s tv e n im im id ž e m i p re th o d n o m p o litik o m ,
S P O je u le te o u n a c io n a lis tič k u p o litič k u z a m k u k o ju je c e lo j o p o ­
z ic iji p o s t a v io S lo b o d a n M ilo š e v ić , i p o s ta o d v o s tru k i ta la c . K a o
ta la c s o p s tv e n o g n a c io n a liz m a o n je im a o s u ž e n m a n e v a rs k i p ro ­
s to r k o d b ira č a i n ije m o g a o p o tp u n o d a n a p u s ti "s rp sk i p ra v a c " .
O d re đ e n tim u n u t r a š n jim , p a rtijs k im in te re s o m i r a z lo g o m , S P O j e
s t v o r io a m a lg a m m e đ u s o b n o s u p ro ts ta v lje n ih p o litič k ih s t a v o v a ,
s ta rim b ir a č im a sla o je s ta re p o r u k e , d o k se n o v o m , a n t ir a tn o m

2 7 "Dra gi G iška, b ra te , O bilić u , ko m an d an te ", izgo vo re n o 1 8 . septem bra

1 9 9 1 . "Sve m oje izd a je ", Srpska reć. specijalno izd a n je , novem bar 19 9 2 .

95
 SRPSKA STRANA RATA

p o li ti k o m o b ra ć a o o n o j S rb iji k o ja j e o s e ć a la p o s le d ic e ra ta k o ji
n ije b io n je n . S t o m u n u t r a š n jo m d ih o t o m i jo m S P O j e u š a o u d r u ­
g i , s p o ljn i k ru g z a v i s n o s t i , k o ji m u j e n a m e tn u o M ilo š e v ić . P r o ­
g la š e n z a i z d a j n ik a u ra tn ič k o j p r o p a g a n d i v l a s t i , D ra š k o v ić j e i
tim s p o ljn im r a z lo g o m b io p rin u đ e n d a z a d r ž i d e o s v o g p r e th o d ­
n o g n a c io n a ln o g im i d ž a i d a se m n o g im i z ja v a m a i p o s tu p c im a
o g ra d i i z a š t it i o d o p t u ž b i k o je su p re tile d a g a d is k v a l i fik u j u .
Z b o g to g a n ije m o g a o d a u č in i n e o p h o d a n k o ra k ka p r o b le m a t i-
z o v a n j u s u š tin s k ih i z v o r a ra ta n a p r o s to r u b iv š e J u g o s l a v i je i d a
n e d v o s m is le n o o b ja s n i ja v n o s t i d a p ro g ra m " s v i S rb i u je d n o j d r ­
ž a v i " n ije m o g u ć n o o s t v a r it i b e z r a ta . Z b o g to g a j e a n t ir a t n i s t a v
S P O - a o s t a o n a č e la n , b e z o z b i l jn e p o d lo g e .
B u d u ć i d a n ije is k o riš ć e n a p rilik a d a se ra s tu m a č i i n a p a d n e
n a c io n a ln i p ro g ra m k o ji j e d o v e o d o r a ta , o s t a v lje n j e p r o s t o r z a
M ilo š e v ić e v p r e la z a k na m i r o t v o r n u p o li ti k u b e z o d r ic a n ja o d r a t ­
n ih c ilje v a i p r o g r a m a . B u d u ć i d a S P O , k a o n a j u tic a jn ij a srp s ka
o p o z i c io n a s t r a n k a , n ije p r e d o č io j a v n o s t i u z r o k e r a t a , v la d a ju ć a
p a r tija je m o g la s e b e d a p r e d s ta v i u n o v o m o d e lu i d a u le ti u m e ­
d ijs k i p r o s t o r sa p r o p a g a n d n o m f o r m u lo m o k o n t in u i t e t u s v o je
m ir o v n ja č k e m is ije . N a k n a d n a o s p o r a v a n ja t e fo r m u le n e m a ju
e f e k t a , ta k o d a S r b iju i z ra ta sa d a v a d e n je g o v i t v o r c i . T a k o je
p r o p u š te n a m o g u ć n o s t d a se s rp s k a j a v n o s t u s k o r o z r e lo i ra c i o -
n a ln o s u o č i sa p r o b le m o m r a ta , a s a m im ti m i d a i z n je g a i z i d e .
I s t r a ž i v a n j e srp s k e o p o z i c ije p o k a z a lo se k a o is t r a ž iv a n je z a ­
t v o r e n o g , t r a u m a ti č n o g k r u g a . N a s ta la u n a c io n a ln o o r ije n t is a n o j
in te l e k t u a ln o j e l i t i , o n a j e s v o je p o litič k o k r e t a n je z a p o č e la o t v a ­
ra n je m s rp s k o g n a c io n a ln o g p it a n ja s r e d in o m o s a m d e s e t ih . K a d a
su id e je o p o z i c io n o i n a c io n a ln o o r ije n t is a n ih i n te le k tu a la c a d o ­
la s k o m M ilo š e v ić a n a v l a s t p o s ta le v la d a j u ć e , o n i su u v e lik o m
b ro ju p o d r ž a li n je g o v u p o li t i k u , č im e su o ja č a li u tis a k o p o litič k i
je d i n s t v e n o j , m o n o l i t n o j i k o n a č n o " d i fe r e n c ir a n o j" S r b iji . S t v o ­
re n j e " n a c io n a ln i k o n s e n z u s " o k o k lju č n ih p it a n ja n a c io n a ln ih
o d n o s a u ju g o s lo v e n s k o j d r ž a v i , k o n s e n zu s k o ji s u š tin s k i n ije d o ­
v e d e n u p it a n je ni k a d a su se o p o z i c io n e lič n o s t i o d v o ji l e o d M i­
lo š e v ić a i fo r m ir a le s t r a n k e . T a k o j e , p a r a d o k s a ln o , v iš e p a r tiz a m
u č v r s tio p ro g ra m k o ji će S rb iju o d v e s t i u r a t , j e r su s tra n k e k o je
su b ile n a r a z lič itim p o litič k im p o z ic ija m a p o n u d ile j a v n o s t i u
o s n o v i is ti p r o je k a t p o k o je m S rb i tr e b a fi z i č k i d a se o d v o je o d
d r u g ih n a r o d a i f o r m ir ^ jiu è ts tu n a c io n a ln u d r ž a v u . K o n s e n z u s k o ­
j i j e u S rb iji p o s t ig n u t o k o to g p r o je k ta g o v o r i d a j e reč o id e ji

96
Dubravka Stojanović TRAUMATIČNI KRUG SRPSKE О Р О П О ЈЕ

sa d u b o k im i s lo ž e n im is to r ijs k im k o re n im a , k o ja se ne m o ž e p o ­
je d n o s t a v lje n o tu m a č iti s a m o k a o _ a j v ^ _ u j ^ 7 j ^
m u n is tič k e v la s ti k o ja č in i sve da _bi se na v la s t i o d rž a l a . Id e ja
" s v i S rb i u je d n o j d r ž a v i " u je d in ila je srps ku le v ic u , d e s n ic u i c e n ­
ta r (u k o lik o o ta k v o j r a z v ije n o j p o litič k o j p o d e li u o p š te m o ž e b i­
ti r e ć i) , č im e j e d o k a z a la s v o ju u te m e lje n o s t i s n a g u , ali i d u b o ­
ku k r izu s rp s k o g d ru š tv a i n je g o v e e l it e , k o ji u v r e m e n im a f a t a l ­
n im z a sve ju g o s lo v e n s k e n a r o d e nisu u s p e li d a fo rm u liš u p ro ­
g ra m k o ji bi se z a s n iv a o na m o d e rn im p rin c ip im a in te g r a c ije p ro ­
s t o r a . J e d i n s tv o n a c io n a ln ih p ro g ra m a srp ske o p o z i c ije i v la s ti
d o k a z u je d a ju g o š lo v e nski ra to v i nisu p o s tk o m u n is tič k i f e n o m e n ,
da su n jih o v i u z ro c i d u b o k i i d a se n jih o v a s u š tin a n a la z i u b o r -
bi za d o m in a c iju na o v i m p ro st o r im a .

97
 Bojana Šušak

Alternativa ratu

U o v o m ra d u b ić e reč o s t r a n k a m a , g ru p a m a i u d r u ž e n jim a g r a ­
đ a n a k o ji su s v o jim a n t ir a tn im s t a v o m , o d s a m o g p o č e t k a , a n e ­
ki i p re r a ta , p o k a z a li d a p o s t o ji i " d r u g a S r b ija " . O n a " im a v e o ­
m a o g r a n ič e n u tic a j na z b i v a n j a , ali u liv a n a d u d a ip a k b a re m n e ­
ko p o u z d a n o z n a g d e su g ra n ic e s ile , n e p o m a p a m a , n e g o p re ­
m a s a v re m e n im m e tilim a č o v e č n o s ti i u lju d n o g ž i v o t a " ( N . P o ­
pov, 19 9 4 : 1 1 5 ).
P re m a o s n o v n i m c ilje v im a i u s m e r e n o s t i n ji h o v o g d e lo v a n j a , u
a l t e r n a t i v n e a k t e r e m o g u se s v r s t a ti o d r e đ e n i p o k r e ti i p o l i t i č ­
ke s t r a n k e ; a u t o n o m n e ž e n s k e g r u p e ;1 m i r o v n e , o d n o s n o a n t i -
r a tn e o r g a n i z a c i je i o r g a n i z a c i je z a z a š t i t u lju d s k ih p ra v a i s lo ­
boda.

Pokreti i političke stranke

K ra je m o s a m d e s e t ih , k a d a r u š e n je B e rlin s k o g z id a p o s ta je s im b o l
k ra ja s o c ija lis tič k ih re ž im a u I s t o č n o j E v r o p i, J u g o s l a v i j u , n a r o ­
č it o S r b iju , u z n e m ir u ju n e k i n o v i p o k r e ti . U s v im re p u b lik a m a na
p o litič k u s c e n u s t u p a ju n a c io n a ln e s tra n k e u b o rb i z a v l a s t sa d o
ta d a v la d a ju ć im S a v e z o m k o m u n is ta , k o ji se z b o g n e s la g a n ja re ­
p u b lič k ih i p o k r a jin s k ih ru k o v o d s ta v a ra z b ija na o s a m m e đ u s o b ­
n o n e p r ija t e ljs k ih p a r t ij a . U ta k v o m o k r u ž e n ju , k a d a " p o l it ič k o ,
k u ltu r n o i e k o n o m s k o s ta n je u k o je m se v e ć n a la z i J u g o s l a v i ja
p o n iš ta v a sve p o te n c ije n je z in o g ra n ije g r a z v o ja i d o v o d i g o le m
b ro j n je n ih s t a n o v n ik a u b it n o o t e ž a n e u s lo v e e g z i s t e n c i je , kad a
n a c io n a ln i i s o c ija ln i ra s k o li d n e v n o , a p o g o t o v o i p e r s p e k tiv n o ,

1 Je d a n od g la vn ih izv o ra za o vaj rad . u z list Republika, je s te knjiga Branke

P e tro vić i Žarka Paunovića (1 9 9 4 ) . O vi a u to ri, svojim te k stovim a u Repu­
blici i Odgovoru (listu za izb e g lic e ), perm an e n tn o prate d ešavanja na al­
te rn a tiv n o j sceni.

98
'Bojana Šušak ALTERNATIVA RATU

o n e m o g u ć a v a ju z a je d n ič k i ž i v o t u z e m l ji, ka d a o d s u t n o s t d e m o ­
k ra ts k o g u re đ e n ja sp re č a va m o g u ć i o b r a t " ,2 n a s ta je U d r u ž e n je za
ju g o s lo v e n s k u d e m o k ra ts k jJ. i n i d j a t i v u ( U J D I ) - kao p rva a u t o -
n o m n a poTitTčka o r g a n iz a c ija .
U J D I j e o s n o v a n u Z a g re b u 3 . fe b ru a ra 1 9 8 9 . na in ic i ja t iv u
g ru p e in te le k tu a la c a o k u p lje n ih i o k o id e je d e m o k ra ts k e r e k o n ­
s tru k c ije ju g o s lo v e n s k o g d r u š t v a . K a o o s n o v n i ra zlo g o s n iv a n ja
n a v o d i se č in je n ic a da "u J u g o s la v iji d a n a s ne p o s to ji p o litič k a
in ic ija tiv a k o ja bi b ila i ju g o s la v e n s k a i d e m o k ra ts k a " . Z a h t e v za
le g a liz a c iju o d b ija n je i u Z a g re b u i u B e o g r a d u , pa je te k
2 9 .1 2 .1 9 8 9 . re g is tr o v a n u T it o g r a d u , č im e je d o b io p u n u le g i ti m ­
n o s t d a d e lu je n a t e r it o r iji će le J u g o s l a v i je .
P o s le d o n o š e n ja Z a k o n a o u d r u ž iv a n ju g ra đ a n a u u d r u ž e n ja ,
d r u š t v e n e o r g a n iz a c ije i p o litič k e o r g a n iz a c ije k o je se o s n iv a ju
z a t e r it o r i ju S F R J , o d n o s n o p o s le d o n o š e n ja Z a k o n a o p o litič k im
o r g a n iz a c ija m a u S r b iji, U J D I j e u p is a n u re g is ta r p o litič k ih o r ­
g a n iz a c ija u S r b iji, sa s e d iš te m u B e o g r a d u , ka o " p o d s t a n a r " u
p o z o r iš tu D u š k o R a d o v ić . N je g o v i o s n iv a č i t e ž i li su o b r a z o v a n ju
z a d e m o k r a t i ju , pa su o r g a n iz o v a li d e b a tn e k lu b o v e u B e o g r a d u
i Z a g r e b u i O k r u g li s to z a k o o r d in a c iju d e m o k ra ts k ih i n ic i ja t i v a .
U J D I j e d e lo v a o i b r o jn im s a o p š te n jim a z a j a v n o s t p o v o d o m v a ­
ž n i j i h d o g a đ a ja , k a o i i s tu p im a s v o jih č la n o v a u j a v n o s t i . S tr a ­
te g i ja n ji h o v o g p o litič k o g d e lo v a n ja b ila j e p o ja č a n p ritis a k na
v l a s t d a n e o d lo ž n o d o n e s e z a k o n e o g ra đ a n s k im s lo b o d a m a i
o t v o r i p a r la m e n ta r n u p ro c e d u ru z a d o n o š e n je n o v o g u s t a v a . B i ­
lo j e i d o s t a in d i v i d u a l n i h in ic i ja ti v a n je g o v ih č la n o v a , n p r . z a
s in d ik a ln a p r a v a , d e p o l i t i z a c i ju p o lic ije i v o js k e , o r a z n im s o c i­
ja ln i m p r o b le m im a i s i. D ija lo g o m o K o s o v u n a o k r u g lim s t o lo ­
v im a u M o s ta r u , P r iš tin i i B e o g r a d u U J D I j e d a o d o p r in o s u s p o ­
s t a v l ja n ju d e m o k r a ts k e p ro c e d u re z a re š a v a n je s lo ž e n ih p r o b le ­
m a, odnosno u s p o s t a v lja n ju d e m o k ra ts k e j a v n o s t i . Z a k lju č c i
o v i h d ij a lo g a b it n o se r a z lik u ju o d s v ih ta d a z v a n i č n ih g le d iš ta
o is e l ja v a n ju , s ilo v a n jim a i d ru g im k riv ič n im d e lim a , p re s v e g a
z a la g a n je m z a n e n a s iln o re š a v a n je s p o ro v a i s u k o b a ( K o s o vs k i
č v o r, 1 9 9 0 ) .
U J D I j e p re d la g a o S k u p š tin i S F R J d a d o n e s e a m a n d m a n ko ji
će o m o g u ć it i iz b o r e z a u s t a v o tv o r n u s k u p š tin u k o ja bi o d lu č iv a ­
la o s u d b in i J u g o s l a v i je . U s v o jo j b o rb i z a d e m o k ra ts k i u s ta v

2 I z M anifesta U JD I -ja o bjavljenog u Republici br. 4 , Zag re b , o ktob ar 19 8 9.

99
U J D I im a o b e le ž ja i s t r a n k e i p o k r e t a . M o g a o j e b it i s h v a ć e n k a o
d e o p o k r e ta k o ji b i i z v e o p r o m e n e , a i k a o p o litič k a s tr a n k a k o ­
ja b i s a r a đ iv a la sa d r u g im s t r a n k a m a u u s p o s t a v lja n ju d e m o k r a t ­
sk e v l a s t i , a li n e i u v r š e n ju v l a s t i , j e r m u j e k r a jn ji c ilj b io d o ­
n o š e n je d e m o k r a ts k o g u s t a v a . N je g o v i č la n o v i ž e le li su k o n s t i -
tu i s a n je J u g o s l a v i j e k a o " z a je d n i c e d r ž a v l ja n a i fe d e r a ln ih j e d i ­
n i c a " . S v o je s k u p š t in e d r ž a li su u S a r a je v u i B e o g r a d u , a o k r u g le
s t o lo v e u B e o g r a d u , S a r a j e v u , T i t o g r a d u , M o s ta ru i P r i š t in i, p o ­
k a z u ju ć i d a u v a ž a v a j u j e d i n s t v o j u g o s l o v e n s k o g k u l tu r n o g i p o ­
l it ič k o g p r o s t o r a .
U l e t o 1 9 9 0 . n a s ta la j e jo š je d n a s t r a n k a ju g o s l o v e n s k e o r i ­
j e n t a c i j e - S a v e z re fo r m s k ih s n a g a J u g o s l a v i j e , n e p o s r e d n o p o
o b j a v lj i v a n j u n je g o v o g o s n i v a n ja o d s t r a n e ta d a š n je g p r e d s e d -
n ik a S I V - a A n t e M a rk o v ić a , "n a m itin g u n a K o z a r i , p re d o k o
1 0 0 .0 0 0 l j u d i" ( S . K o v a č e v ić - P . D a ji ć , 1 9 9 4 : 2 7 ) . O v a s t r a n k a
k a o " j e z g r o n a r a s t a ju ć e g o p š t e ju g o s lo v e n s k o g p o k r e ta z a r e fo r ­
m e o k u p lj a g r a đ a n e , n ji h o v e s t r a n k e i u d r u ž e n j a , k o ji v e r u ju d a
se z a je d n i č k i m s n a g a m a m o g u i z b o r i t i z a m i r , b o lji k v a l i t e t ž i ­
v o t a , e k o n o m s k i n a p r e d a k , u z a ja m n o p o š t o v a n je i s l o b o d u " .3
R e f o r m is t i su p o š li o d o p r e d e lj e n ja d a j e " d o b r a o n a J u g o s l a v i ­
ja u k o jo j g r a đ a n i , n a r o d i i n a r o d n o s ti h o ć e d a ž i v e z a j e d n o . S a ­
v e z j e z a t a k v o d r ž a v n o u r e đ e n je J u g o s l a v i j e k o je o m o g u ć a v a
p o tp u n o p o litič k o , ekonom sko i d ru š tve n o s a m o p o t v r đ iv a n je
s v a k o g g r a đ a n i n a , s v a k e n a c ije i r e p u b li k e ; z a n o v d e m o k r a ts k i
d o g o v o r s v ih g r a đ a n a i n ji h o v i h d r ž a v a , a n a o s n o v u e k o n o m s k e
i p o li ti č k e r e f o r m e " ( i s t o ) . B o r ili su se z a o s t v a r e n je p ro g ra m a
e k o n o m s k ih i p o li t i č k ih r e fo r m i, za v la s n ič k u d e m o k r a t i ju S
o z d r a v l je n je p r iv r e d e i b a n a k a , tr ž i š n u p r i v r e d u , k o n k u r e n c iju
z n a n j a i s p o s o b n o s t i ... Ž e le li su d a n a p u s te m a n ir e k la s ič n ih p o ­
l it ič k i h p a r t ij a i d a ja č a j u s a m o i n ic i ja t iv u . N a o p t u ž b e d a su

3 I z program ske deklaracije Sa veza reform skih snaga Ju g o sla v ije (S R S J).
' 4 "S v o jin a nad d ob rim a ne treba da bude u rukam a m alog broja p ojedin aca.
Is ko ris tim o on o što je d obro u iskustvu sam oupravljanja i proširim o eko ­
n om ske m ogućnosti i sigu rn o st radnika tim e što će m ilioni p ostati akcio-
n ari-vlasn ici preduzeća u kojim a rade i za čije stvaranje su dali svoj d o-
! prin o s. O m o g u ćim o to i svim građanim a Ju g o s la v ije , kako bi svojin a i bo-
‘ ga ts tvo društva u budućem razvo ju p očivali na rad u, kapitalu i umu m ili-
ona lju d i, a ne na d rža v n o j ili an o n im n o j dru štve n o j s v o jin i, bez vlasnika
i b ez o dg o vo rn o s ti u njenom korišćen ju . Tim e ćem o grad iti vlasničku de-
. m o kra tiju " (iz Program ske deklaracije S R S J).

ioa
Bojana Sušak ALTERNATIVA RATU

s tra n k a k o ja p ro m o v iš e A n t u M a r k o v ić a , srp s ki re fo r m is ti su
o d g o v a r a li d a " r a z lo g n ji h o v o g p o s t o ja n ja n ije d a b ra n e s v a k i
p o t e z v l a d e , v e ć d a se i z b o r e z a d e m o k ra ts k i n a č in o p s t a n k a S r­
b ije i J u g o s l a v i j e . T o n ije n ik a k v o s e n t im e n ta ln o ju g o s l o v e n -
s t v o , n e g o z a je d n ic a z a s n o v a n a n a in te r e s u , k a k o j e i o s n o v a ­
n a , a n a š o s n o v n i p o s a o j e d a s u z b ije m o n a c io n a ln u m r ž n ju k o ­
ja se r a z v ija u n a š e m d r u š t v u " .5
P o č e tk o m 1 9 9 1 . S R S J i U J D I u n a p re d ili su s v o ju s a ra d n ju t a ­
ko š to su iz r a d ili z a je d n ič k i n a c rt n o v o g p ro g ra m a p r iv re d n ih i
p o litič k ih re fo r m i, k o ji su o b ja v ljiv a n je m u R e p u b lia (b r . 1 6 o d
1 6 . m a rta 1 9 9 1 ) s t a v ili na ja v n o r a zm a tr a n je . Pre s v e g a , v e r o v a -
li su da se p o litič k im d e lo v a n je m na te m e ljim a d r u š t v e n o - e k o -
n o m s k ih p ro m e n a , n a c io n a ln e ra v n o p ra v n o s ti i p o š to v a n ja p ra v a
p o je d in a c a m o ž e i z g r a d i ti ju g o s lo v e n s k a d r ž a v n a z a je d n ic a , na
s o lid n im i tr a jn im o s n o v a m a . P a žljiv im č ita n je m s v ih o d re d a b a
o v o g n a c rta ja s n o se u o č a v a d a su u n jim a s a d r ža n i a lte r n a tiv n i
ali p o u z d a n i p u te v i d o n o v e d e m o k ra ts k e d r ž a v e .
P o s le m a rto v s k ih d e m o n s tra c ija ( 1 9 9 1 ) U J D I i S R S J u č e s tv o ­
v a li su u s tv a r a n ju U d r u ž e n e o p o z ic ije S r b ije , z a je d n o sa S P O -o m ,
D S -o m i N S S -o m . Z a je d n ič k a s a o p š te n ja i učešće na m itin z im a
o p o z ic ije 1 3 . i 2 7 . m a rta p re d s ta v lja ju p o k u š a j s tv a r a n ja k o a lic i­
je o p o z i c io n i h s tra n a k a .
Č la n o v i U J D I - j a su d e m o n s tra c ije d o ž iv e li kao m o g u ć n o s t i z ­
la s k a , o d n o s n o u d a lja v a n ja o d n a c io n a ln o g to ra . M e đ u t im , k a s n i­
je se p o k a z a lo d a je u n jih o v im izja v a m a b ilo p re viš e ž e lja , o p t i ­
m iz m a i i lu z i j a , je r m a rto v s k e d e m o n s tra c ije ne sa m o da n isu n a -
u d ile v la d a ju ć o j p a rtiji n e g o su p o k a z a le d a j e o n a o tp o rn a na d e ­
m o k r a ts k e p r o m e n e , a o p o z ic ija n e s p re m n a z a s a ra d n ju i n e m o ć ­
na d a se iz b o r i z a u s p o s ta v lja n je d e m o k r a tije . P o s ta je u o č ljiv o
n e s la g a n je d v e n a ju tic a jn ije s tra n k e , S P O -a i D S -a , o k o n a č e ln ih
p it a n ja , i u is to v re m e n jih o v o n a d m e ta n je sa v la d a ju ć o m s tr a n ­
k o m u p a t r io t iz m u .
U kru g a k te ra g ra đ a n s k e o rije n ta c ije sp ad a i E v ro p s k i p o k re t
u Ju g o s la v iji. O s n o van 2 5 . m a rta 1 9 9 1 . kao p u n o p ra v a n član
E v ro p s k o g p o k r e ta , E P J "s e o b a v e z u je da će d e lo v a ti na u n a p re ­
đ e n ju i š ire n ju e v r o p s k o g d u h a i je d in s tv a sa c ilje m d a se J u g o ­
s la v ija u k lju č i u sve e v ro p s k e p ro ce s e i in te g ra c ije i ta k o p o s ta ­

5 V o jin Dim itrije vić, na je d n o j od osnivačkih skupština (/?, br. 15 ,

1 .0 3 .1 9 9 1 ) .

101
 SRPSKA STRANA RATA

n e d e o j e d i n s t v e n o g e v r o p s k o g p r o s t o r a " (P r o g r a m s k a d e k la r a c i­
ja E P J - a ) . U P ro g ra m s k o j d e k la ra c iji ja s n o su u o č ili d a j e je d a n
o d g la v n i h p ro b le m a k o ji b i p o re d J u g o s l a v i je m o g a o d a u g r o z i i
ć e lu E v r o p u - n a c io n a ln a is k l ju č i v o s t. " E P J , m e đ u t im , n iti m o ž e ,
n i t i p r e te n d u je d a ig ra u lo g u a r b itr a p o u n u t r a š n jo p o l i ti č k i m p i­
ta n ji m a u J u g o s l a v i j i , a li će se o d lu č n o i n e p r e s t a n o z a l a g a t i d a
se p o li t i č k i, e k o n o m s k i i c e lo k u p n i d r u š t v e n i ž i v o t u J u g o s l a v i ji
o d v i ja po s t a n d a r d im a i u o k v ir u c ilje v a Ev ro p sk o g p o k r e ta "
( i s t o ) . J e d a n o d z a d a ta k a E P J - a b io j e d a u p o z n a s v e ts k e i n s t i ­
t u c ije i e v r o p s k u j a v n o s t sa ju g o s lo v e n s k im r e a ln o s tim a . I o v a o r -
g a n i z a c i ja - p o k r e t o s ta la j e b e z v e ć e g o d z i v a m e đ u g r a đ a n i m a , n i ­
j e p re ra s la u p ra v i p o k r e t , j e r i n ju su ta d a p r e k r ile , p re d r a t u b r ­
z a n e , n a c io n a ln e h o m o g e n i z a c i je p o r e p u b lik a m a .
U a p r ilu 1 9 9 1 , n e k o l ik o m e s e c i p re z v a n i č n o g p o č e t k a r a ta
u J u g o s l a v i j i , u o k v i r u D e b a t n o g k lu b a k o ji se v e ć tr i g o d i n e
o d r ž a v a u M a lo m p o z o r iš t u " D u š k o R a d o v i ć " , U J D I o r g a n i z u j e
tr ib in u p o d n a z iv o m " K a k o o k o n č a t i g r a đ a n s k i r a t ? " . U č e s n ic i
d e b a t a z a s t u p a li su o p r e č n a g le d i š t a . J e d n i su s m a t r a li d a jo š
n i je d o v r š e n g r a đ a n s k i r a t i z 1 9 4 1 , d r u g i d a j e n o v i g r a đ a n s k i
r a t v e ć p o č e o , a tr e ć i d a j e g r a đ a n s k i r a t s a m o p r e t n j a . I p a k ,
v e ć i n a u č e s n ik a z a l a g a l a se z a m i r o v n e i n i c i j a t i v e . T r e ć e g m a ­
ja 19 9 1, p o s le p r v ih o ru ža n ih sukoba u H r v a ts k o j, U J D I je
u p u t i o p is m o S a v e z n o j s k u p š t i n i, S k u p š ti n i S r b ije i S a b o r u H r ­
v a t s k e u k o je m " o g o r č e n i z b o g p a lih ž r t a v a i z a b r i n u t i z b o g z a ­
m a h a n a s ilja i n a c i o n a l n e m r ž n j e " p r e d la ž u fo r m ir a n je z a j e d ­
n ič k e p a r l a m e n t a r n e k o m is ije " k o ja će o d g o v o r n o i s p it a t i i s a -
o p š t it i j a v n o s t i u z r o k e i p o s le d ic e d r ž a v n o g te r o r a i a n t i d r ž a v -
nog te r o rizm a u k r i z n im ž a r i š t im a H rv a ts k e " (/?, b r. 20,
1 6 .0 5 .1 9 9 1 : 8 . i 9 ).
S v e g la s n iji r a tn i p o k lič i n a m i ti n g u U je d i n je n e o p o z i c ije 9 .
m a ja 1 9 9 1 . n a te ra li su U J D I d a p r e is p ita s v o je u č e šće u U j e d i n je ­
n o j o p o z i c iji S rb ije - k o a lic iji o p o z i c io n i h p a r t ija k o ja p r a k tič n o
n ije ni n a s ta la , a z a je d n ič k a s a o p š te n ja i m i t i n z i p r e d s ta v lja li su
s a m o u z a l u d n e p o k u š a je . Z a je d n o sa U J D I - j e m , U je d i n je n u o p o ­
z ic ij u S rb ije n a p u š ta ju re fo r m is ti i N S S . S v e v iš e j e p ris u ta n ta la s
h a o s a i n a s ilja , a n i v l a s t ni o p o z i c ija n e n u d e i z l a z . U z v e ć p o ­
z n a t e p re d lo g e S k u p š tin i z a d o n o š e n je u s t a v n o g a m a n d m a n a k o ­
j i bi o m o g u ć io i z b o r e z a U s t a v o t v o r n u s k u p š t in u , U J D I p r e d la ž e i
s t v a r a n je a n t ir a t n ih s a v e z a i k o a lic ija n a ć e lo m ju g o s lo v e n s k o m
p r o s t o r u . R a s p is iv a n je i o d r ž a v a n je s a v e z n ih i z b o r a , a z a t i m i n o ­

40 2
Bojana Sušak ALTERNATIVA RATU

v ih re p u b lič k ih izb o ra p re d s ta v lja je d in i p u t da se u s p o s ta v i g ra ­

đ a n s k a d rž a v a i m ira n ž i v o t s v ih g r a đ a n a .6
N e p o s re d n o pre i z b ija n ja o r u ž a n ih su k o b a u S lo v e n iji o d r ž a ­
na je D ru g a se d n ic a P re tp a rla m e n ta J u g o s l a v i je , 2 4 . ju n a 1 9 9 1 .
u S a r a je v u . O s n o v a n g o d in u d a n a r a n ije , na in ic ija tiv u U J D I - j a ,
P re tp a r la m e n t je o k u p lja o tr id e s e ta k g ra đ a n s k ih s tra n a k a , p o k re ­
ta i u d r u ž e n ja i z ć ele J u g o s la v ije i p re d s ta v lja o s v o je v rs ta n p o k u ­
šaj s a ra d n je , o d n o s n o k o a lic ije s tra n a k a i p o k r e ta . C ilj im je b io
m irn o re š e n je ju g o s lo v e n s k ih s u k o b a . P o k u š a li su da o d g o v o r e na
p it a n ja : " M o ž e li se k a ta s tro fa s p re č iti? " i "K a k v e su ša n se c iv il­
n o g d ru š tv a ? " D ru g a s e d n ic a P re tp a rla m e n ta o d r ž a n a je u v re m e
k a d a j e s a b o tira n a re g u la rn a s m e n a p re d s e d n ik a P re d s e d n iš tv a
S F R J , k a d a j e u s ta v n a k riza b ila s k o ro na v r h u n c u , a u n a r o d u p ri­
s u ta n s tra h o d m r ž n je , n a s ilja i i z b ija n ja ra ta o k o d r ž a v n ih g r a n i­
c a . P r e t p a r la m e n t j e p re p o ru č io n a jv iš im re p u b lič k im i s a v e z n im
o rg a n im a v la s ti d a d o n e s u d v e o d lu k e : o s tv a r a n ju k o n s t itu c io -
n a ln o g a k ta k o jim se re g u liš e n a d le ž n o s t J u g o s la v ije ka o z a je d ­
n ič k e d r ž a v e i o z a k a z i v a n j u s lo b o d n ih i v iš e s tra n a č k ih i z b o r a z a
S a v e z n o v e č e , u z d o n o š e n je o d g o v a ra ju ć e g i z b o r n o g z a k o n a k o ­
jim bi se o b e z b e d ila r a v n o p ra v n a z a s t u p lje n o s t g r a đ a n a , n a r o d a ,
re p u b lik a i p o k r a jin a . R e z u l t a t iz b o r a b io bi k o n s titu is a n je d e m o ­
k ra ts k i le g itim n o g c iv iln o g o rg a n a v la s ti ko ji bi d o n e o o d lu k u o
b u d u ć n o s ti J u g o s l a v i je . Sa Tre će se d n ic e u p u ć e n je z a h t e v n a d ­
le žn im d r ž a v n im o rg a n im a da z a u s t a v e šire n je o r u ž a n ih s u k o b a i
da se p o š tu ju o d lu k e c iv iln ih v la s ti i s p o ra zu m i sa p re d s ta v n ic i­
m a E v ro p s k e z a je d n ic e i K E B S -a . P o n o v lje n je i z a h t e v o fo r m i­
ra n ju o k ru g lo g s to la v la s ti i o p o z ic ije , u č ijem s a s ta vu bi bili
p re d s ta v n ic i S k u p š tin e S F R J , S a v e z n e v la d e , s k u p š tin a i v la d a re­
p u b lik a i p o k r a jin a , k a o i p re d s ta v n ic i P r e tp a rla m e n ta . I p o re d
s v ih o v ih i n ic i ja t i v a , p ro te s ta i n a p o ra g ra đ a n s k e o p o z ic ije ,
o r u ž a n i s u k o b i se i n te n z iv ir a ju i iz b ija p ra v i ra t.
P re d s ta v n ic i S R S J - a za S r b iju , U J D I - j a i E P J - a na z a je d n ič k o j
k o n fe re n c iji za š t a m p u , z b o g b e s m is le n o g ra ta ko ji se v o d i , s m a ­

6 Suočen s oružanim sukobima koji već odnose ljudske žrtve i sa ratobornim

ideologijam a nacionalne isključivosti i m ržnje koje nameću nasilna konač­
na rešenja socijalnih i nacionalnih sporova i sukoba, odlučujući iskorak iz
pretećeg širenja haosa i nasilja U J D I vidi u slobodnim izborim a za Savezno
veće Skupštine Ju g o sla vije , preko kojih će suvereni građani izra ziti svoje
in terese, uverenja i političku volju za mirnu i dem okratsku izm enu sada­
šnjeg političkog privrednog i d uh ovn og stanja (/?, br. 2 1 , 1 .0 6 .1 9 9 1 : 16 ).

103
 SRPSKA STRANA RATA

tr a ju d a g r a đ a n i im a ju p r a v o d a n e u č e s tv u ju u g r a đ a n s k o m ra tu
i j a v n o k r i ti k u ju " c in ič n u d i p l o m a t i j u " .7
R a d i p re k id a o r u ž a n i h s u k o b a u H r v a ts k o j i s p re č a v a n ja s ire ­
n ja ra ta n a B i H , o s n o v a n a j e u S a ra je v u je d n a o s o b e n a u s t a n o v a
- O k r u g li s t o v la s ti i o p o z i c i j e , č ije j e p o k r e ta n je i n ic ir a o P r e t -
p a r la m e n t J u g o s l a v i j e . S v o ju p rv u s e d n ic u o d r ž a o j e 2 8 . j u l a , u
i s to v r e m e k a d a j e o d r ž a n i J u t e l o v k o n c e r t z a m i r , t a k o đ e u S a ­
r a je v u . M e d iji su ta d a v e ć i z n a č a j d a li k o n c e r tu n e g o s e d n ic i
P r e t p a r la m e n ta i O k r u g lo g s t o la . O k r u g li s t o v la s ti i o p o z i c ije
o d r ž a o j e š e s t s e d n ic a o d 2 8 . j u l a d o 1 8 . ja n u a r a 1 9 9 2 . N a s v o ­
j o j p o s le d n jo j s e d n ic i z a k lju č ili su d a s a m o s is te m a ts k a s a ra d n ja
d o m a ć ih p o li ti č k ih a k t e r a i s t r a n ih i n ic i ja t i v a m o ž e u t i c a t i d a se
r a t o b u s t a v i i u s p o s t a v e n o v e p o litič k e k o m u n ik a c i je . G la v n i p o ­
s t u la t b io j e d o n o š e n je u g o v o r a o m iru k o ji j e t r e b a lo d a z a k lju č e
sv e r e p u b li k e , a r e g u lis a o bi o d u s t a ja n je o d n a s ilja u re š a v a n ju
s p o ro v a i s u k o b a , i p r e d lo g a z a o s n iv a n je m e đ u p a r la m e n ta r n o g
s a v e ta 8 č ijim b i k o n s t itu is a n j e m p re s ta o ra d O k r u g lo g s t o la . U č e ­
s n ic i O k r u g lo g s to la p o k a z a li su v e lik u i s tr a jn o s t i o p t i m i z a m u

7 P ro tiv o vih gledišta prvi se o glasio SS N O s aopštenjem služb e za in fo rm i-

san je: " P o tp u n o je n e p rih v a tljiv o i n e p rin cip ije ln o k v a zi-d e m o kra tsk o i z ­
je d n a č a va n je p olo ža ja J N A i t z v . o ru ža n ih snaga Slo ve n ije u to k u n e d a v­
nih dog ađ aja u S lo v e n iji... o v a kv o izje d n ač avan je za k o n ito g d elovanja
J N A sa je d n o stra n im i p ro tiv u s ta v n im postu p cim a o rgana u Slo ve n iji ne
m o že se s m atrati ni prom išljenim n iti dob ro na m e rn im nasto ja n je m da se
kriza u S F R J reši m irnim p u te m , n iti p atrio tskim činom o n ih koji o vako m i­
sle" (P , 6 .0 7 .1 9 9 1 ) . Posle n e ko liko d a n a , isti n o v in a r koji je izv e š ta v a o sa
ove ko n fe re nc ije za štam p u piše u Politici: " Je d n a n espretna izja v a o p o ­
ziv u na d e ze rte rs tv o iz J N A koja se čula na pro šlo ne d e ljn o j zaje dn ič ko j
k o n fe re nc iji za štam p u S R S J, U J D I -ja i E P J nije sam o u zb u n ila ja v n o s t, več
je i p odelila č lan ove i sim p atize re re fo rm ista. M e đ u tim , is tin a o p o g le d i­
ma S R S J u Srbiji na arm iju je sasvim ra zlič ita ." Izja v a predsednika B e o ­
gradskog o db ora S R S J-a u Srbiji Žarka Korača: " P ro tiv sm o svih para vo jn ih
i p artijskih fo rm a cija . Je d in a o ru ža n a sila koja tre ba da p os to ji u ze m lji je
J N A , naravn o tran sfo rm isan a i d e p o litizo v a n a " , iskorišćena je za naslov
te k sta " J N A je d in a m o že da spreči nac io na lne s ukobe" ( P, 1 1 .0 7 .1 9 9 1 ) .
8 "Cilj M e đ u parlam e n tarn o g s aveta b io bi da svojom ak tivn o šć u d e lo tv o rn o
u tič e na ja ča n je m iro vn o g procesa na dosadašnjem ju g o slo ve n sk o m p ro ­
s to ru , na saniranje i u klan ja n je posledica o ru ža n o g s u k o b a , o bn o vu sarad-
nje izm e đ u ju g o slo ve n sk ih n a ro d a , u n apre đ iva n je p oš to va nja in d iv id u a l­
nih i k o le ktiv n ih ljudskih p rava , usp o stavlja n je vla d a v in e p rava , širenje
zo n a d e m ilita riza c ije , kao i na izn a la že n je pute va za a k tiv n o učešće u
evropskim in te g rac io n im procesim a" ( i z Pie d lo g a o o s niva nju m eđu parla­
m e ntarn og s a v e ta ).

- 104
Bojana Sušak ALTERNATIVA RATU

n a p o rim a z a re š a v a n je v e ć z a h u k t a lih ra tn ih s u k o b a , a p o s e b n a
p a ž n ja u s m e re n a j e na s p re č a v a n je ra ta u B i H , jo š p re i z b ija n ja
n a z v a n o g t o t a ln i r a t .9
Ia k o s u , s v u d a g d e su o r g a n iz o v a n i - u P o ljs k o j i M a đ a rs k o j,
na p rim e r - o k ru g li s to lo v i d o p r in e li s ta b iliza c iji p o litič k o g ž i v o ­
t a , k o d n as n e sa m o da nisu resili ne ka v a žn a p ita n ja n e g o nisu
b ili ni " p r a v i " , je r v la s t n ije h te la n ik a k v e k o m p ro m is e sa o p o z i ­
c ijo m . O s ta li su b e z z n a č a jn ije g o d je k a u ja v n o s t i, a ni " a n ti r a t -
n i" m e d iji nisu g o to v o n iš ta o b ja v ljiv a li o o v im s k u p o v im a . M n o ­
gi p o litič k i a k te ri ta d a š n je ju g o s lo v e n s k e scene nisu se o d a z v a li
p o z iv im a za u č e šće .
K ra je m 1 9 9 1 , z b o g sve t e ž i h k o m u n ik a c ija u sve v e ć e m d elu
J u g o s l a v i je , z a m r le su a k t iv n o s t i v e ć in e p o d r u žn ic a U J D I - j a i o n
p o č in je da d e lu je k a o a s o c ija c ija g r u p a -p r o je k a ta . U n u t a r U J D I -
ja p o s to ja la su r a zlič ita g le d iš ta o n je g o v o m i d e n t i t e t u : je d n i su
ž e le li da o s ta n e u d r u ž e n je k u ltu r n o -p o litič k o g ka ra k te ra k o je će
s v o ju d e la tn o s t o g r a n ič iti na ja v n u p ro p a g a n d u s v o jih n ač ela i
i n ic i ja t i v a , d ru g i su sm a tra li da tre b a da p o s ta n e p o litič k a s tr a n ­
ka k o ja bi tr a jn o s u d e lo v a la u b o rb i z a v la s t, a tre ć i su b ili za to
da b u d e o k v ir z a k o o rd in a c iju s ro d n ih p o litič k ih in ic i ja ti v a , s tra ­
n a k a i p o k r e ta . S m a tra ju ć i da u S rb iji p o s to ji re a ln a p o tre b a za
fo rm ira n je m je d n e n o v e p o litič k e o r g a n iz a c ije , je d n a g ru p a u jd i-
je v a c a p o k re ć e i n ic ija tiv u z a p o k re ta n je n o v e s tra n k e . V e ć p o č e t­
k o m n a r e d n e g o d in e na s tra n ic a m a R e p u b lik e o b ja v lje n j e P ro g la s
R e p u b lik a n s k o g k lu b a i P re d lo g p ro g ra m s k e o s n o v e . Iz m e đ u o s t a ­
l o g , o v a s tra n k a s e , k a o i U J D I i re fo r m is ti, z a la g a la z a d e m o k r a t­
ske p ro m e n e re fo rm a m a d r ž a v e , p r iv re d e , s o c ija ln e p o litik e i k u l­
tu r e . U P re d lo g u p ro g ra m s k e o s n o v e p iš e : " b u d im o re a ln i, o k re ­
n im o se b u d u ć n o s ti. S a m o u n jo j m o ž e m o s t v o r iti n o v e v r e d n o s ti
i n o v e o b lik e ž i v o t a . P ro š lo s t nas j e io n a k o v e ć d o v e la d o n e p o d ­
n o š ljiv o g s t a n ja . Z b o g s v e g a t o g a , k re n im o s d e m o k ra tijo m i z n o ­
v a , i t o b e z o d la g a n ja , je r k a s n ije m o ž e b iti d a le k o t e ž e " . " R e p u ­
b lik a n c i" su ž e le li n a jš iru sa ra d n ju sa s v im d e m o k ra ts k im s tr a n ­
k a m a , a u t o n o m n im s in d ik a tim a i m iro v n im g r u p a m a , ka o i u je d i­
n je n je g ra đ a n a i g ru p a s r o d n ih in te re s a i i d e ja . S m a tra li su d a su
ti in te r e s i: u s p o s ta v lja n je tr a jn o g m ira , re š e n je ju g o s lo v e n s k e
k rize p re g o v o r im a , s u v e re n a i d e m o k ra ts k a S r b ija , r a zv o j tr žiš n e

9 Separat Republike b r. 2 9 , od 1 .1 0 .1 9 9 1 , "Kako sprećiti to taln i rat?" o bja­

vljen je i kao knjiga na engleskom je zik u .

105
 SRPSKA STRANA RATA

p r iv r e d e , d o b r o b it s v ih g r a đ a n a , la ič k a d r ž a v a i o t v o r e n o s t p re m a
s v e t u . Z a " r e p u b lik a n c e " su p r iv a t n a s v o jin a i p r e d u z e t n ič k a i n i ­
c ija tiv a o s lo n a c tr ž i š n o g s is t e m a , a li i u s lo v n e z a v is n o s ti g r a đ a ­
na o d v l a s t i . U v r e m e k a d n a c io n a lis tič k e s tra n k e p r e d s ta v lja ju i
p r is v a ja ju buduće p r e s t o lo n a s le d n ik e , R e p u b lik a n s k i k lu b se
o t v o r e n o z a l a ž e z a d r ž a v u u č ije m j e s re d iš tu s u v e re n i g r a đ a n in ,
u k o jo j će o s n o v n i p ro b le m i d r u š tv a i d r ž a v e b it i j a v n a s t v a r (res -
p u b t ic a ) , a b u d u ć o j u s t a v o t v o r n o j s k u p š tin i p re p u š te n a j e o d lu k a
0 o b lik u d r ž a v n o g u re đ e n ja - r e p u b lik a ili m o n a r h i ja . Z a l a ž u se i
z a s t v a r a n je d e m o k r a ts k e j a v n o s t i . " O s la n ja ju ć i se na v r e d n o s ti i
id e je e v r o p s k e p r o s v e ć e n o s ti, p e r s o n a liz m a i h u m a n i z m a , i n ji h o ­
v e o d je k e u n a š o j k u l t u r i " , p r v e n s tv e n i c ilj j e " š ir e n je g ra n ic a i n ­
d iv id u a ln i h s lo b o d a u s v im o b la s t im a j a v n o g ž iv o ta " ( A k c io n i
p ro g ra m R K - a , p ro le ć e 1 9 9 2 ) . P r e d s ta v lja li su se k a o s tra n k a g r a ­
đ a n s k e le v ic e u z a l a g a n ju z a p r e o b r a ž a j S rb ije u d e m o k r a ts k u re ­
p u b l i k u , d o s p e v a n je m la d ih u s r e d iš te j a v n o g ž i v o t a i o b je d in j a ­
v a n je m ir o v n o g i d e m o k r a ts k o g p ro c e s a . N a s t a v lja li su tr a d ic iju
U J D I - j a o r g a n i z o v a n je m r a z g o v o r a i d e b a tn i h k lu b o v a o a k t u e l-
n im d r u š t v e n im p r o b le m im a .10
I a k o se m n o g im a u to v r e m e č in ilo d a se r a t n a p ro s to rim a
H rv a ts k e s t iš a v a , i z b i o j e n o v i , sa d a v e ć z n a m o , jo š k r v a v iji r a t u
B o s n i i H e r c e g o v in i . P o s le k r v a v ih a n t ir a t n ih d e m o n s tr a c ija 5 .
a p rila 1 9 9 2 . u S a r a j e v u , P ro g la s p r o t i v ra ta z a je d n ič k i su p o t ­
p is a li: B e o g r a d s k i k r u g , R e p u b lik a n s k i k l u b , C e n ta r z a a n t ir a tn u
a k c iju i U J D I . O b r a t i li su se d ir e k tn o g r a đ a n im a B o s n e i H e r c e g o ­
v i n e : " P r e v iš e j e s k r o m n o a k o v a m s a m o k a ž e m o d a v e r u je m o v a ­
šim s u z a m a i d a s a u č e s tv u je m o u v a š im s t r a d a n jim a i p a tn ja m a .
Z a i s t a , d o š a o j e p o s le d n ji tr e n u t a k d a se o r g a n i z o v a n i m u b ic a m a
1 p lja č k a š im a s u p r o t s t a v e o r g a n i z o v a n i g r a đ a n i - u s t r a n k e , s in ­
d ik a t e , u d r u ž e n ja , a a k o tr e b a i u o s lo b o d ila č k i p o k r e t - k a k o bi
n a p o k o n z a u s t a v i l i ra tn i p o ž a r . . . . A k o m i n e z a u s t a v i m o n j i h , o n i
će n a s ta v iti d a u n iš t a v a ju n a s . . . . D a b is m o ih u to m e z a u s t a v ili
n e o p h o d n o j e p o ja č a t i p ritis a k na v l a s t i u S r b iji , k a k o b i se u t v r ­
d ila o d g o v o r n o s t s v ih p o d s tre k a č a i u č e s n ik a u r a t u . O č e k u je m o
d a i d ru g i t o u č in e . S a m o ta k o m o ž e m o s t a t i n a p u t s v im a k o ji su
n a s u o v a j ra t u v e li" (/?, b r . 4 1 - 4 2 , 1 . 0 4 . 1 9 9 2 : 3 2 ) .

10 Je d n a od trib in a o rg a n izo va n a je krajem leta 19 9 2 . u Zre n ja n in u . na in i­

c ija tiv u Republikanskog kluba iz to g grad a. R azg o vo ri na tem u " R a t i t o ­
lerancija" trajali su sedam d an a.

106
Bojana Sušak ALTERNATIVA RATU

R e p u b lik a n s k i k lu b u p o zo r a v a j a v n o s t da "S rb iji p re te p o s le -

d ic e izg u b lj e n o g ra ta : m e đ u n a ro d n a o s u d a a g re s ije , re v a n š iza m
ra tn ih p r o tiv n ik a i sve ve ć i u n u tra š n ji m e t e ž . P re ti n am srpski f a ­
š iza m k a o p o s le d n je s r e d s tv o z a o č u v a n je a n tid e m o k r a ts k o g r e ž i­
m a u S rb iji i sve b ro jn ijim "s rp s k im d r ž a v a m a " i z a o b ra č u n sa
s v im u n u t a r n jim p r o tiv n ic im a " (/?, b r. 4 3 , 1 .0 5 .1 9 9 2 : 3 2 ) . S tra h
o d n a r a s ta ju ć e g fa š iz m a u S rb iji p o ja č a n je i z b o g ta d a š n je k o a ­
l ic ije 11 v la d a ju ć e p a rtije sa S rp s k o m ra d ik a ln o m s tr a n k o m .
U le to 1 9 9 2 . fo rm ira n a j e p re d iz b o rn a k o a lic ija G ra đ a n s k o g
s a v e z a k o ju su ta d a č in ile č e tiri s tra n k e : R e p u b lik a n s k i k lu b , R e ­
f o r m is t i , N S S i L ig a s o c ija ld e m o k ra ta V o jv o d i n e . N a d e c e m b a r­
sk im i z b o r im a 1 9 9 2 . G ra đ a n s k i s a v e z n ije u s p e o d a d o b ije n a k lo ­
n o s t v e ć e g b ro ja b ira č a n i na re p u b lič k o m , ni na lo k a ln o m n i v o u .
P o s le i z b o r a , d o k su se d ru g e s tra n k e c e p a le , R e fo rm s k a s tra n k a
i R e p u b lik a n s k i k lu b u je d in ju ju se i z v a n ič n o fo rm ira ju p o litič k u
p a rtiju p o d n a z iv o m G ra đ a n s k i s a v e z S r b ije . D ru g e d v e s tr a n k e ,
LS V i N S S , n a s ta v ile su s v o je s a m o s ta ln e p o litič k e a k t iv n o s t i.
G S S n a s ta v lja p o litič k o d e lo v a n je k a o s tra n k a sa ja s n im i p re ­
p o z n a tl ji v i m c ilje v im a : u k id a n je e k o n o m s k ih sa n k c ija i m e đ u n a ­
ro d n e iz o la c ije S r b ije ; da na a n t ir a tn o j i d e m o k ra ts k o j p la tfo r m i,
p la tfo r m i p o š t o v a n ja lju d s k ih i g ra đ a n s k ih s lo b o d a i p ra v a , a
p o s e b n o p ra v a n a c io n a ln ih m a n jin a , o k u p i sve s n a g e s p o s o b n e
da m irn im p u te m o b e zb e d e tr a n s fo r m a c iju S rb ije u p r a v n u , c iv il­
nu i p a rla m e n ta rn u d r ž a v u ; da sp re či o b n o v u d r ž a v n o g n a c io n a ­
liz m a i n a s ta v a k ra ta d o č e ga m o ž e d o ć i p re g ru p is a v a n je m s n a g a
k o je su b ile k re a to ri i u č e sn ic i n e u s p e š n e p o litik e S rb ije ; da se na
p rin c ip im a P o v e lje U N - a i p o litik e K E B S -a p rila g o d i p o litik a S rb i­
je m e đ u n a r o d n im s ta n d a r d im a k a k o bi p o s ta la ra v n o p ra v n a i p o ­
š to v a n a č la n ic a m e đ u n a ro d n e z a je d n ic e (P la t fo r m a G S S ). G r a đ a n ­
ski s a v e z S rb ije " d o s le d n o i is tr a jn o z a la ž e se z a s lo b o d u i m ir,
d e m o k r a tiju i r a v n o p r a v n o s t, lju d s k o d o s t o ja n s tv o i s o c ija ln u
p r a v d u , re fo rm u p riv re d e i ž iv o t n i s ta n d a r d g ra đ a n a " (P r o g ra m
G S S -a , 1 9 9 4 ) . 1

1 1 Je d a n od re zultata to g savezništva je i čistka u Pančevu, kada je SPS-ra-

dikalska skupština n e zako n ito oduzela osnivačka prava Radio Pančevu i
listu Pančevac. O va dva m edija, sa u padljivo antiratn om uređivačkom p o­
litik o m , jo š za vrem e "događanja naroda" ukazuju na ratnohuškačke n o ­
te u govoru Slobodana Miloševiča. Radip_Pančevo jedini prenosi julski
m itin g и .Н О УШ П Sadu (čuvena jogurt revolucija) 19 8 8 . kada je najavlje n
d ola zak nacionalsocijalizm a, na političku srenu Srb ije .

107
 -S R P S K A S T R A N A R A T A

K a o š to su se r a n ije U J D I , R e fo r m is t i i R e p u b lik a n s k i k lu b u
s v o jim p ro g ra m im a z a la g a li z a d e m o k ra ts k e p ro m e n e p u te m re ­
f o r m i, i G S S se z a l a ž e z a d r u š t v e n e i e k o n o m s k e r e fo r m e , je r " d r u ­
š t v e n a re fo rm a tr a ž i o d lu č n o o s lo b a đ a n je s v ih o b la s ti d r u š t v e n o g
ž iv o t a o d d r ž a v n o g p a t r o n a t a " , a " b e z e k o n o m s k e r e fo rm e n e m a
p r iv r e d n o g r a z v o ja i d r u š t v e n o g n a p r e t k a , k a o ni b o lje g ž i v o t a
s v ih g r a đ a n a " ( i s t o ) . S lič n o s t sa o v im s tra n k a m a o g le d a se i u
s ta v u G S S -a p re m a p r iv a t n o j s v o jin i - " b e z s lo b o d n o g t r ž i š t a i
p r iv a t n e s v o jin e n e m a e k o n o m s k e e fik a s n o s ti i p r iv r e d n o g p r o ­
s p e r ite t a " ( i s t o ) . P o m e n u te s t r a n k e , z a la g a n je m z a e k o n o m s k e
r e fo r m e , n e o d g o v a r a ju p o s to je ć e m p o litič k o m r e ž im u , o d n o s n o
v la d a ju ć o j s t r a n c i. O n a u p rv i p la n is tič e " r e š e n je " n a c io n a ln o g
p it a n ja , pa svi p o k u š a ji e k o n o m s k e t r a n s fo r m a c ije d r u š t v a o s t a ju
na m a r g in a m a , ili se " o d l a ž u " , k a o i d e m o k r a tija u c e li n i , z a v r e -
m e n a k o n " r a t n o g re š e n ja srp s k o g p it a n ja " .
M a lo j e s tra n a k a k o je su i p re ra ta i to k o m o v i h r a tn ih g o d i ­
na d o s le d n o t r a ž il e p o litič k a a n e r a tn a re š e n ja m e đ u n a c io n a ln ih
s p o ro v a i s u k o b a . O v d e p o m e n u t e s tra n k e s p a d a ju u ta j m a li b ro j
s tra n a k a p r e p o z n a t l ji v i h p o s v o m d o s le d n o m a n t ir a t n o m s t a v u .
Z a je d n i č k o im j e z a l a g a n je z a n e n a s iln o re š a v a n je n a c io n a ln ih
s u k o b a , z a p o li ti k u m ir a , d ija lo g a i k o m p r o m is a . U p o č e tk u v e l i ­
ke n a c io n a ln e k a m p a n je to k o m 1 9 9 0 . i 1 9 9 1 , U J D I i R e fo r m is t e ,
kao s tra n k e ju g o s lo v e n s k o g k a r a k te r a , v la d a ju ć e i o p o z i c io n e
p a r t ije p ro g la š a v a le su a n a c i o n a l n i m a , d a b i im p o to m le p ile e t i ­
k e te " n a c i o n a l n i h iz d a j n ik a " i " p e t o k o l o n a š a " . M o g u ć e o b ja š n je ­
n je z a to je s te d a re ž im s tr a h u je o d p ra v e a l t e r n a t i v e , a o p t u ž b a ­
m a i g u r a n je m na m a rg in e n a s to ji d a j e u g u š i. S lič n u s u d b i n u , i a ­
ko n e š to k a s n ije , d o ž i v e o je i G S S , o p t u ž iv a n z a " a n a c io n a ln o s t"
n a jv iš e o d s tra n e lid e ra S R S - a , ta d a š n je g k o a lic io n o g p a rtn e ra
S P S - a . U p o s le d n je v r e m e , p ro m e n o m "k u r s a " v la d a ju ć e p a rtije
n je n o " m i r o t v o r s t v o " z a k l o n il o j e m ir o v n u p o litik u G S S -a . P a ra ­
d o k s a ln o j e d a p o k re ta č i ra ta p o s ta ju u j a v n o s t i " m ir o t v o r c i " , a
is tin s k i p r o tiv n ic i ra ta o s ta ju m a r g in a li z o v a n i , č ak ž i g o sa n i kao
" N A T O - p a c i f i s t i " , " i z d a j n i c i " i s lič n o .

Ž e n s k e a u t o n o m n e o rg a n iz a c ije

O v e o r g a n iz a c ije n a s ta ju jo š k ra je m s e d a m d e s e tih i t o su u je d n o
i p rv e a l te r n a ti v n e g ru p e k o d n a s . K a o d e o n o v o g d r u š t v e n o g p o ­

108
Bojana Sušak ALTERNATIVA RATU

k re ta - fe m in is t ič k o g p o k re ta - o n e p re d s ta v lja ju n o v o b lik i n t e ­
re s n o g o k u p lja n ja u na š e m d r u š t v u . T e ž ile su d a p re v a ziđ u i n -
s t it u c i o n a l i z o v a n i " s u r o g a t p o k re ta " o lič e n u ta d a š n jo j K o n fe r e n ­
c iji z a d r u š tv e n u a k t iv n o s t ž e n a , k o ja , p re m a n jih o v o m m iš lje n ju ,
" n iš t a n ije u ra d ila u p o g le d u p o lo ž a ja ž e n a " . K r a jn ji c ilj o v o g p o ­
k re ta b io je p o s t iz a n je " s tv a r n e je d n a k o s ti že n a " u naš em
d ru štvu .
F e m in is tič k a g ru p a " Ž e n e i d r u š t v o " o s n o v a n a je 1 9 7 8 , "u d o ­
ba je d n o p a r t ij s k o g p o litič k o g sis te m a u J u g o s la v iji ka d a se fe m i­
n iz a m s m a tra o z lo m sa Z a p a d a i n e p rija te ljs k im e le m e n to m ko ji
tr e b a i s k o r e n i t i " .12 I d a n a s p o s to ji k a o n e k a v rs ta k o o rd in a to ra
iz m e đ u ra z n ih ž e n s k ih g r u p a , k o je su v e ć in o m o s n o v a n e n a i n i ­
c ija tiv u a k t iv is tk in ja o v e g r u p e . J e d n a o d n jih o v ih u s p e š n ih i n i ­
c ija tiv a j e i o tv a r a n je S O S te le fo n a z a ž e n e i d e cu ž r t v e n a s ilja ,
v o lo n te r s k e te le fo n s k e s lu ž b e k o ja ra d i na ra zre š a v a n ju i e lim in a ­
c iji s v ih o b lik a n a s ilja k o jim a su i z l o ž e n e ž e n e i d e c a .
B e o g r a d s k i ž e n s k i lo b i j e g ru p a o s n o v a n a s c ilje m d a o r g a n i-
z u je p o litič k i p ritis a k na v l a s t, in s t it u c ije sis te m a i p o litič k e
s tra n k e "k a k o že n s k a is k u s tv a i z a h t e v i ž e n a ne bi i d a lje o s t a ja ­
li is p o d p ra g a d ru š tv e n e v id lj iv o s ti i o s e t ljiv o s ti" ( i s t o , 2 4 ) . O d
s v o g n a s ta n k a (m a j 1 9 9 0 ) , o v a g ru p a d e lu je o p o z i c io n o . N e p r e ­
s ta n o ra d i na ra s k rin k a v a n ju d is k rim in a c ije ž e n a p o o s n o v u p o la
u ja v n o m i k u ltu r n o m ž iv o t u (s e k s iz a m ), u p u ć u je p ro te s te p o v o ­
dom d is k r im in a to r s k ih iz ja v a s tra n a č k ih lid e ra , p o s la n ik a u
S k u p š ti n i, p r o ti v ra ta i n a s ilja . J e d n a je o d re tk ih o rg a n iz a c ija
k o ja j e p r o te s to v a la p r o ti v p rije m a d e le g a c ije je d n e fa š is tič k e
s tra n k e i z I t a li je u N a r o d n o j s k u p š tin i J u g o s l a v i je . O r g a n iz u je
p o tp is iv a n ja ra z n ih p e tic ija , n p r. p r o tiv P re d lo g a re z o lu c ije o
o b n a v lja n ju s t a n o v n iš tv a u S r b iji, p r o tiv N a c rta z a k o n a o p la n i­
ra n ju p o ro d ic e i d r u g ih z a k o n a k o je je u s v a ja o " n e le g it im n i m u ­
ški p a r la m e n t" . U p u ć u je a p e le i p ro te s te ja v n o s t i p o v o d o m m n o ­
g ih v a ž n i h d o g a đ a ja , a n a jv iš e p r o tiv r a t a .13
N e z a d o v o lj n e b ro je m ž e n a iz a b r a n ih u N a ro d n u s k u p š tin u S r­
b ij e , ž e n e i z o v ih g ru p a p o k re ć u in ic ija tiv u z a s tv a r a n je Ž e n s k o g

12 "Fe m in istička grupa je za nas izv o r različitih ženskih in ic ija tiv a , ličnih
prom ena i p odsticaja za m enjanje stvarn o sti" (Žene za žene, 19 9 3 : 2 3 ).
13 D van aestog maja '9 1 . na m itin gu žen a ove grupe prom ovisane su prve
a n tira tn e parole: "R a zg o v a ra jm o , m akar u za lu d !" , "V o d e , rukujte s e !",
"Vo lim o Sloven ce, H rv a te , M uslim ane, Srbe, Crnogorce, Albance i R o ­
m e !", " V o d e , zak o pajte s e k ire !"... (is to , A 3 ).

10 9
p a r la m e n ta k o ji će se z a l a g a ti z a u k id a n je s v ih o b lik a d is k r im in a ­
c ije ž e n a . J e d a n o d g la v n ih c ilje v a Ž e n s k o g p a r la m e n ta je s u ­
p r o ts ta v lj a n je s v im p o k u š a jim a k rš e n ja i o d u z i m a n ja v e ć z a g a r a n -
t o v a n i h p ra v a ž e n a . N ji h o v s lo g a n je " U č i n im o n a s ilje n a d ž e n a ­
m a v i d lj iv im !"
B e o g r a d s k i S O S te l e f o n o s n o v a o je i p o s e b n u g ru p u z a ž e n e
s ilo v a n e u r a tu . G ru p a j e p re ra s la u A u t o n o m n i ž e n s k i c e n ta r p r o ­
t i v s e k s u a ln o g n a s ilja .
G ru p a " Ž e n e u c r n o m " n a s ta la je p o č e tk o m o k to b r a 1 9 9 1 , u
v r e m e r a tn ih d e js ta v a n a D u b r o v n i k . O d t a d a , s v a k e s re d e ž e n e
i z r a ž a v a j u s v o j p r o te s t p r o t i v ra ta i m ilit a r iz m a m irn im s t a ja n je m
na j a v n i m m e s tim a , ć u ta n j e m , o b u č e n e u c r n o . S v o jim p a ro la m a
p o z i v a ju g r a đ a n e n a n e p o s lu š n o s t r a tn im i m ilit a r is t ič k im r e ž im i ­
m a . N j i h o v j e s lo g a n " P r o te r a jm o ra t i z is to r ije i n a š ih ž i v o t a ! "
N a g o d iš n jic u svog p o s t o ja n ja iz d a l e su p r o g la s -s a o p š t e n je , a
g la v n e p o ru k e s u : " r a t o v i k o ji se v o d e na te r it o r i ji b iv š e J u g o s l a ­
v ije o d g o v a r a ju je d i n o e lit a m a na v l a s t i , s il e d ž i ja m a , u b ic a m a ,
r a tn im p r o f i t e r i m a , p a r a v o jn im fo r m a c ija m a . O v a j r e ž im (s rp s k i)
i z a z v a o j e u v o đ e n je s a n k c ija , a n je m u s a n k c ije i o d g o v a r a ju , je r
p o d s tič u r a z n e m a fija š k e i š v e rc e rs k e p o s lo v e . O n b ra n i s ta tu s
q u o , u p o r n o p re b a c u je k r iv ic u na d ru g e m is le ć i d a će n e k a ž n je n o
p ro ć i z a s v o ju ra tn u p o li t i k u i z lo č in e k o je j e p o č in io ili d a o n a ­
lo g d a se p o č in e . Ž e n e u c rn o m p o d r ž a v a j u i n ic i ja t i v e m e đ u n a ­
r o d n ih o r g a n i z a c i ja z a lju d s k a p ra v a d a se jo š u t o k u ra ta fo r m i ­
ra m e đ u n a r o d n i S u d z a r a tn e z lo č in e . P o je d in a č n im is p it iv a n je m
s k id a se k o l e k ti v n a k r iv ic a , ali d a b i se n je o s l o b o d il i , g r a đ a n i S r­
b ije tr e b a d a p r e s ta n u s ć u ta n j e m " (/?, b r . 5 4 , 1 6 . 1 0 . 1 9 9 2 : 6 ) .
Ž e n s k e a u t o n o m n e g ru p e n e b o re se z a v l a s t , a n jih o v a s t r a ­
t e g ija p o litič k e b o rb e j e o p o z i c io n o d e lo v a n je r a z n im p ritis c im a
na v l a s t i u z n e m ir a v a n je m j a v n o s t i . V e ć in a o v ih ž e n s k ih g ru p a u
B e o g r a d u d a n a s j e o k u p lje n a na is to j a d r e s i, o k o j e n s k o g a u t o -
n o m n o g c e n tr a .

Mirovne/antiratne organizacije i grupe

P rv a o v a k v a o rg a n iz a c ija k o d n a s , n a s ta la ka o p o tre b a g ra đ a n a da
se o d u p ru ra tu i n je g o v o m š ire n ju , je s te C e n ta r z a a n t i ra tn u a k c i-
j u . J o š 1 5 . ju la 1 9 9 1 , n e p o s re d n o n a k o n i z b ija n ja o r u ž a n ih s u k o ­
ba u S lo v e n iji , č la n o v i n e k o lik o a lte r n a tiv n ih o r g a n iz a c ija : E P J - a ,

-н а -
Bojana Šušak ALTERNATIVA RATU

U J D I - j a , Ž e n s k o g p a rla m e n ta . Ž e n s k e s tra n k e , H e ls in š k o g k o m ite ­

ta u J u g o s l a v i ji , H e ls in š k o g p a rla m e n ta g ra đ a n a i F o ru m a z a e tn ič ­
ke o d n o s e p o k u ša li su da " s ta n u na p u t ra tn o m lu d ilu " , o s n o v a v š i
C A A k o ji z a s tu p a "s v e o n e čiji o v a j ra t n ije " . Pošli su o d p ra v a na
ž i v o t i p ra v a na g ra đ a n s k u n e p o s lu š n o s t "n e o d g o v o rn o j v la s ti" . C i­
lje v i su im b ili: s p re č a va n je r a ta , šire n je a n tir a tn ih id e ja i s ta v o v a
i u b la ža v a n je p o sle d ic a ta m o g d e se b o rb e v e ć v o d e , kao i p o d s ti-
c a n je te ž n ji d a se ju g o s lo v e n s k i p ro s to r d e m ilit a r izu je . P la n ira n o
je da a k t iv n o s t i C e n tra b u d u : o rg a n iz o v a n je p ra v n e p o m o ć i svim a
k o ji o d b ija ju re g ru ta c iju i m o b iliz a c iju za g ra đ a n s ki r a t; o d b ra n a
p rig o v o ra sa ve s ti s v a k o g ko ne ž e li da nosi o r u ž je ; a n tir a tn e d e ­
m o n s tra c ije , m iro v n i k o n c e rti i d ru g a lo b ira n ja z a m ir; p ra ć e n je i
re g is tr o v a n je iza z iv a č a su k o b a s n a m e ro m da se p o zo v u na ja v n u
o d g o v o r n o s t ; o tk r iv a n je i p o k re ta n je p o s tu p a k a p r o tiv s v ih o n ih
k o ji krše h u m a n ita r n e n o rm e i m e đ u n a ro d n e k o n v e n c ije ; p rik u p lja ­
n je d o k u m e n ta c ije o m e d ijim a k o ji d e zin fo rm iš u g ra đ a n e , č in e kri­
vič n a d e là ra s p iriv a n ja ve rsk e i n a c io n a ln e m r žn je i h u š k a ju na rat
(S a o p š te n je C A A , R , b r. 2 5 - 2 6 , 1 .0 8 .1 9 9 2 : 1 1 ) .
O s n iv a n je m C e n tra p o č in je n o v o r a zd o b lje u b o rb i z a m ir.
C e n ta r p o k re ć e m n o g e m iro v n e a k c ije i m a n ife s ta c ije , a p rva u n i ­
z u je H o d m ira o k o S k u p š tin e S F R J , 2 5 . ju la 1 9 9 1 . N a o v o m s k u ­
pu o r g a n i z o v a n o je p o tp is iv a n je p e tic ije sa z a h t e v o m da se o b u ­
s ta v e o r u ž a n i s u k o b i i p ro širi kru g p re g o v a ra č a s p o s o b n ih za
k o m p r o m is ; da se p re s ta n e s p ro p a g a n d o m m r ž n je , u b ija n je m , ra ­
z a r a n je m , p a lje n je m , p lja č k o m i p ro te r iv a n je m lju d i i z n jih o v ih
d o m o v a i z a v i č a ja . P ro g la s M IR O D M A H , a p e l za m ir, za p o v ra ta k
r a z u m u , d a se p o lo ž i o r u ž je i p o č n u k o n k re tn i p re g o v o ri o p re ­
s ta n k u s v ih ra tn ih a k c ija p o tp is a lo je 1 2 7 i n te le k tu a la c a . I z d a ­
n a š n je p e rs p e k tiv e n e k i p ro g la s i u p u ć iv a n i ja v n o s t i d e lu ju d o n e ­
kle i p r o r o č k i. U jm o g la s u C A A - e u p u ć e n o m ja v n o s t i 1 5 . s e p te m ­
bra 1 9 9 1 . k a ž e s e : " . . . P re s ta n im o da se p ra v im o lu d i. . . . Da li
s h v a t a m o da je d i n o srpski vrh p o d r ža v a m ra čn e c ilje v e o v e v o j ­
s k e , k o p a ju ć i ta k o g ro b n ic u pre sv e g a srp s ko m n a r o d u . P re ti nam
t o t a l n a k a t a s tr o f a , sp a s im o se o d p o g ib ije , s v e ts k e b ru k e , i z o l a ­
c ije i s ir o m a š tv a . R a s k rs tim o sa p o litič k im a v a n tu ris tim a i la ž n im
p a t r io t im a , p o s le d n ji je tr e n u ta k !" ( R , b r. 2 9 , 1 . 1 0 . 1 9 9 1 : 5 ) . Na
m iro v n o m sk u p u p o v o d o m n a p a d a na D u b r o v n ik , u P io n irs k o m
p a r k u , p o tp is iv a n a je p e tic ija "s p a sim o D u b r o v n ik " , a p o k re n u li
su je b e o g r a d s k i is to r ič a ri L ju b in k a T r g o v č e v ić , S im a Ć ir k o v ić , A n -
d re j M it r o v ić i I v a n Đ u r ić . F o rm ira n a je i g ru p a - O d b o r z a z a š t i ­

tu
t u J J u b r o v n i k a , s a s t a v lje n a j j g U v r m m _ o c U k i b r o y ÿ j T â , sa d a g r a đ a ­
na B e o g r a d a . F o rm u lis a li su p o s e b n e z a h t e v e z a z a š t it u D u b r o v ­
n ik a i n je g o v ih g ra đ a n a o d s v ih p r e tn ji r a tn o g r a za r a n ja i p re d a ­
li ih ta d a š n je m S S N O - u . C A A u t o v r e m e im a i n e k e i z r i č it o p o li ­
tič k e a k t iv n o s t i - ša lje p is m a p r e d s e d n ik u M ilo š e v ić u sa z a h t e -
v o m z a c iv iln u k o n t r o lu n a d J N A (d a S k u p š tin a p r e u z m e k o n t r o ­
lu n a d J N A ) , z a t i m r e d o v n o p ra ti a k t iv n o s t i o k o p r ip r e m a n ja s e d -
n ic a O k r u g lo g s t o la v la s ti i o p o z i c ije u S a r a je v u .
I n i c i j a t iv a z a o s n iv a n je jo š je d n e v e o m a s lič n e m ir o v n e o r ­
g a n i z a c i je - G ra đ a n s k e a k c ije z a m ir ( G A M A ) - p a d a u i s to v re m e
k a d i i n ic i ja t i v a z a s t v a r a n je C e n tr a , s r e d in o m j u l a 1 9 9 1 . N ji h o v i
c ilje v i b ili su s k o r o i s t o v e t n i - " s p r e č a v a n je ra ta i fo r m ir a n je g r a ­
đ a n s k e s v e s ti , s v e s ti m ira i n e n a s ilja " ( B . P e t r o v i ć - Ž . P a u n o v i ć ,
1 9 9 4 : 5 9 ) . G A M A j e n a p o č e t k u ra ta o r g a n i z o v a l a " O t v o r e n u a n -
t i r a t n u t r i b i n u " , k o ja se o d r ž a v a la p u n ih š e s t m e s e c i u D o m u
o m la d in e B e o g r a d a . O v a t r ib i n a d o n e k le se v r e m e n s k i p o k la p a la
sa B e o g r a d s k im a n t ir a t n im m a r a t o n o m , k o ji j e o d o k to b r a 1 9 9 1 .
d o fe b ru a r a 1 9 9 2 . o k u p lj a o z n a t a n b ro j u č e s n ik a n a t r ib i n a m a u
p o z o r iš tu " D u š k o R a d o v ić " i n a a n t ir a t n im m a n ife s ta c ija m a .
Je d n o m n e d e lj n o , na B eograd skom a n t ir a t n o m m a ra to n u ,
p o d z a je d n ič k im n a z i v o m " K a k o z a m i š l ja te k ra j r a ta ? " , o p o s le d i-
c a m a ra ta g o v o r i l i su m n o g i n a u č n i i ja v n i r a d n ic i; s v a k a tr ib in a
n o s ila j e p e č a t o d r e đ e n e p r o f e s i je .14
P o z a v r š e tk u t r ib i n a u D o m u o m la d in e i p o z o r iš tu " D u š k o R a ­
d o v i ć " (n a s iln o p r e k in u tim iz b a c i v a n je m i z p o z o r iš t a ) s le d ile su
s e s ije n o v o o s n o v a n o g B e o g r a d s k o g k ru g a n e z a v is n ih i n t e l e k t u a ­
la c a u S t u d e n ts k o m k u ltu r n o m c e n tr u .
U v r e m e o d r ž a v a n ja B e o g r a d s k o g a n t ir a t n o g m a r a t o n a , a i
k a s n ij e , s v a k e v e č e ri u p a rk u i z m e đ u z g r a d a ju g o s lo v e n s k e i s rp ­
ske s k u p š t i n e , a p re d s e d iš te m P re d s e d n ik a S r b ije , p a lje n e su
s v e c e u z n a k p r o te s ta p r o t i v r a t a . S t o t i n a k lju d i s t a ja lo j e t u , 15

14 Isto ričari su go vo rili o u n ištavan ju ku ltu rn o-is to rijsk ih spom enika (bez
obzira na nacionalna ili verska o b e le žja ); p sih o lo zi o teškim posledicam a
rata na sve dire ktne u česnike, o teškoćam a prilikom pokušaja n jih o ve re­
in te g racije u d ru š tv o , a n aročito o posledicam a koje rat ostavlja na deč-
ju p s ih u ...
15 O va akcija n ikako se ne m ože tu m ač iti kao neki verski č in , je r tu su se
okupljali pripadnici razn ih ve ra , a u ve liko m broju i a te is ti. I danas na
to m m estu sto je trag o vi izg o re lih sveća. Ni kiša ni sneg ne m ogu ih o pra­
t i . Slu žiće nam kao podsećanje da nisu svi bili za ra t.

-1 1 2 -
.Bojana Šušak ALTERNATIVA RATU

iz r a ž a v a ju ć i s o lid a rn o s t sa s v im ž r tv a m a r a ta . Č ita n i su sp is k o vi
p o g i n u l ih , a o tv o r e n a je i k n jig a ž a lo s ti za M iro s la va M ile n k o v i-
ć a ,16 v o jn ik a k o ji se u b io o d b iv š i učešće u r a tu . U s a ra d n ji sa R a -
d io m B 9 2 p o k r e n u t je B ilte n a n t ir a tn o g m a r a to n a , ali je ja v n o s t
o o v im d o g a đ a jim a ve o m a m a lo o b a v e š ta v a n a . P o v re m e n o su o
a n t ir a tn o m m a ra to n u iz v e š ta v a li B o rb a , V rem e, N T V S tu d io B . R e ­
d o v n o i p o tp u n o o o v im d o g a đ a jim a p isala je je d in o R e p u b lik a , a
g la s o n jim a m o g a o se č u ti sa m o na R a d iju B -9 2 . U t o v r e m e , u
sv im s r e d s tv im a ja v n o g in fo rm is a n ja p od d r ž a v n o m k o n tro lo m
č u le su se s a m o p riče o g e n o c id u i o z lo č in im a " d ru g e s tra n e " n ad
s rp s k im n a r o d o m .17
C A A j e u p u tio p is m o g la v n im u re d n ic im a s v ih ra d ija i te l e v i ­
z i j a , s v ih n e d e ljn ih i d n e v n ih lis to v a , sv im m in is trim a in fo r m a c i­
j a : " Z a h t e v a m o d a o d m a h p re s ta n e te s m o n s tr u o z n o m m a n ip u la ­
c ijo m lju d s k im d ra m a m a i tr a g e d ija m a n e p o ja m n ih ra zm e ra ko je
s v a k o d n e v n o s tv a ra o v a j r a t. Z a h t e v a m o d a o d m a h p re s ta n e te s
u p o tr e b o m m r tv e d e c e , ž e n a i m u š k a ra ca z a iz a z i v a n je jo š ve ć e g
z la i m r ž n je . Z a h t e v a m o da p re s ta n e te da b u d e te s r e d s tv o u ru ­
k a m a o n ih k o ji v o d e o v a j b e s k ra jn o p rlja v i b e s tija la n r a t. Z a h t e ­
v a m o o b ja v ljiv a n je i d e n t i te ta sv a k e ž r t v e , v r e m e n a i m e s ta s a h ra ­
n e " (n o v e m b a r , 1 9 9 1 ) .
Po s le u p a d a m a jki u N a ro d n u s k u p š tin u (p o č e tk o m ju la 1 9 9 1 )
že n s k e i a n t ir a tn e g ru p e p o d r ža v a ju a kc ije ro d ite lja i p rik lju č u ju
im se u b o rb i za o s tv a r iv a n je n jih o v ih z a h te v a za p o v ra ta k v o j n i ­
ka k o ji su o d s lu žili v o jn i ro k i o n ih ko ji se n a la ze na ra to m z a h v a ­
ć e n im d e lo v im a J u g o s la v ije . O v e o rg a n iz a c ije p restale su da p o s to ­
je sa p rvim is p u n je n jim a n jih o v ih z a h t e v a . Po p o v ra tk u d e c e -v o j-
n ik a k u ć a m a sva n jih o v a a n tir a tn a a k t iv n o s t je z a m r la . P o k a za lo se
da je p ra v a p riro d a s a m o o rg a n iz o v a n o g o k u p lja n ja ro d ite lja sam o
lič n i, p riv a tn i in te re s tih lju d i i n jih o v e d e c e . S to g a se te o rg a n i­
za c ije ne m o g u s v rs ta ti u a n t ir a tn e , je r n jih o v o in te re s n o o k u p lja ­
nje n ije b ilo p ro tiv lje n je ra tu , a n jih o v a a n tir a tn a a k t iv n o s t b ila je
sa m o p riv re m e n a i iz a z v a n a tr e n u tn o m s itu a c ijo m u d ru š tv u .
G o d in e 1 9 9 2 . n e k o lik o a n tir a tn ih m a n ife s ta c ija o k u p ilo j e , po
n e k im p ro c e n a m a , i više d e s e tin a h ilja d a lju d i. M iro v n i ko n c e rt

16 O d tih e pitafa nastala je knjiga Grobnica za Miroslava Milenkovića u izd a ­

nju više m irovnih o rgan izacija .
1 7 V id . p riloge Aleksandra Ne n ad o vića , Snježane M ilivojević i Radeta Velja-
novskog i Govor mržnje, 19 9 5 .

-113
 JS R P S K A S T R A N A R A T A

"N e ra č u n a jte na n a s " 2 2 . a p rila u o r g a n iz a c iji C A A - e i n e z a v is n o g

R a d ija B 9 2 o k u p io je m la d e k o ji su m u z ik o m p o k a z a li s v o je a n t i-
ra tn o r a s p o lo ž e n je . P o v o d o m b o m b a r d o v a n ja S a ra je v a , 3 1 . m a ja , u
o r g a n iz a c iji v iš e a n t ir a tn o o r ije n t is a n ih g ru p a i o rg a n iz a c ija g ra ­
đ a n i B e o g r a d a n o s ili su crni f lo r d u g 1 3 0 0 m e ta ra g la v n im u lic a ­
m a g r a d a , o d z g ra d e A lb a n ije d o S la v ije , ka o z n a k p ro te s ta i ž a l o ­
sti z b o g h ilja d a ž r ta v a ra ta u B i H . L i s t P o litik a 0 1 .0 6 .1 9 9 2 . o o v o m
d o g a đ a ju p iš e : "te š k o j e p ro c e n iti k o lik o je b ilo l ju d i, je r se k o lo ­
na n e p re k id n o k r e t a la " . D a lje se k a ž e da j e p re m a p ro c e n a m a R a ­
d ija 2 0 2 , S tu d ija B , B o rb e , b ilo viš e d e s e tin a h ilja d a , d o k je u
T a n ju g u i Ve č e rnjim n o v o s tim a b ilo reći o h ilja d a m a lju d i. A s o š ije -
te d près j e p ro c e n io d a je b ilo o k o 5 0 .0 0 0 u č e s n ik a . S le d e č e m a ­
s o v n e d e m o n s tra c ije k o je su p r o ti v v la d a ju ć e g re žim a i n je g o v e
ra tn e p o litik e z a je d n ič k i o r g a n iz o v a li G S S , C iv iln i p o k re t o tp o r a ,
C A A , U je d in je n i g ra n s k i s in d ik a ti " N e z a v i s n o s t " , B e o g ra d s k i kru g i
" Ž e n e u c rn o m " ta k o đ e su n aš le " s v o je " m e s to u lis tu P o lit ik a . I z ­
m e đ u re d o v a te k s ta " L i t i j a za sp as s rp s ko g n a r o d a " u k o je m j e d e ­
ta ljn o p re n e ta lit u r g ija u S a b o rn o j c rk vi i " p r v i i z l a z a k lit ija i z cr­
kve i n je n e p o rte p o sle p e d e s e to g o d iš n je g o d v a ja n ja n a ro d a i cr­
k v e " n a š a o se m a li te k s t " M ir o tv o r c i m e đ u v e r n ic im a " , g d e iz m e đ u
o s ta lo g p iš e : " J u č e r a š n je p rv e s lo b o d n e p o s le ra tn e lit ije p ro te k le
su m irn o i d o s t o ja n s tv e n o . M e đ u t im , k a d a su se v e r n ic i v r a ć a li iz
c rk ve R u ž ic a ka S a b o rn o j c rk vi u k o lo n u j e u ša o k a m io n , n a lik na
v o j n i , sa ja k im o z v u č e n je m i o k a č e n im z v o n o m i z k o g a su a k t iv i ­
sti C A A p o z iv a li v e r n ik e i sv e g ra đ a n e d a im se p r id r u ž e . D e o v e r -
n ik a p o z d r a v io j e o v a j p o te z p r o ti v r a ta , a d e o j e s m a tra o d a je
o v a k a v n a č in p r o te s to v a n ja p r o ti v ra ta n e p rim e re n c rk v e n im o b re ­
d im a ." J o š je d a n te k s t u is to m b ro ju P o lit ik e , " P o s le d n je z v o n o za
m ir " , p iš e o o v o m d o g a đ a ju - "o k o tr i h ilja d e B e o g r a đ a n a o k u p ilo
se ju č e sa z v o n i m a , z v o n č ić im a , b u d iln ic im a , s v e žn je v im a k lju č e ­
v a , pa i sa k u tla č a m a i tig a n jim a is p re d S a v e z n e s k u p š tin e , p o ru ­
č u ju ć i ta k o g ra đ a n im a S rb ije d a z v o n i p o s le d n je z v o n o z a b u đ e ­
n je " . I z o v ih te k s to v a u P o litic i ja s n o se v id i k o lik i z n a č a j j e p ri-
d a v a n o v im a n t ir a tn im i a n t ir e žim s k im s k u p o v im a .
J o š je d n a z a je d n ič k a m a n ife s ta c ija o d r ž a n a j e 1 5 . ju l a u o r ­
g a n i z a c i ji C A A - e (k o ji j e o v o m m a n ife s ta c ijo m o b e le ž io g o d i š n ji ­
cu p o s t o ja n ja ) , C iv iln o g p o k re ta o t p o r a , G S S -a i B e o g r a d s k o g k r u ­
g a . P o lit ik a j e i o o v o m d o g a đ a ju o b a v e s tila j a v n o s t : " J a sa m p ra ­
v o s la v a c , k a t o li k , m u s lim a n , je v r e j i n , b u d is ta i a t e is ta - b ila j e
je d n a o d g la v n ih p a ro la na s in o ć n o j m a n ife s ta c iji is p re d S a v e z n e

414
Bojana Šušak ALTERNATIVA RATU

s k u p š tin e p o d n a z iv o m 'Ž u t a tr a k a ', k o ja j e , k a ko je z a m iš lje n o ,

tr e b a lo da s im b o liz u je n e p ra v d u p re m a d ru g im ve ra m a i n a c io n a l­
n o s tim a u B e o g r a d u " . D a lje se k a že da je to b io sku p viš e s t o t i ­
na g r a đ a n a , a o s n o v n a p o ru k a j e d a "u s ta ju ć i u o d b ra n u M a đ a ra ,
H r v a t a , S lo v e n a c a , M u s lim a n a , A lb a n a c a i d r u g ih , S rb i b ra n e č ast
i p le m e n it o s t srp s k o g n a r o d a , k a o i ž iv o t e S rb a u Z a g r e b u , S a ra ­
je v u i M o s ta r u " ( P , 1 6 .0 7 .1 9 9 2 ) . O v o m m a n ife s ta c ijo m za v rš a v a
se p e rio d m a s o v n ijih a n t ir a tn ih d e m o n s tra c ija u z a je d n ič k o j o r­
g a n iz a c iji v iš e a l te r n a ti v n ih g ru p a .
K a o s a m o s ta ln o u d ru ž e n je i k ao k o le k tiv n i član C A A - e , o s n o ­
v a n a je g ru p a " M o s t " k o ja radi na p ro je k tim a o b ra z o v a n ja za mir
i n e n a s iln o re š a va n je s u k o b a m e to d a m a m e d ija c ije , p re g o v a ra n ja
i p o m ir e n ja . P ro je k a t " U k la n ja n je g lo r ifik a c ije r a ta , n a c io n a liz m a ,
e tn o c e n t r iz m a i s e k s izm a i z šk o lsk ih u d žb e n ik a " p ro u č a va s o c ija ­
liz a c iju d e c e u š k o la m a s c ilje m da se p o n u d e a lte r n a tiv n i p ro g ra ­
m i i a firm iš u v r e d n o s ti m iro lju b iv o g i d e m o k ra ts k o g d r u š t v a .18
Š ta m p a n a je i k n jig a -s tu d ija na srpsko m i e n g le s k o m je z ik u " R a t -
n i š t v o , p a tr io t iz a m i p a tr ija r h a ln o s t" , n a s ta la na o s n o v u is tr a ž i­
v a n ja u d žb e n ik a o s n o v n ih š k o la , s c ilje m da se u s ta n o v e o s n o v n i
m o d e li " z v a n ič n e " s o c ija liz a c ije d e c e , n a r o č ito u p o g le d u v r e d n o ­
v a n ja r a ta , s h v a ta n ja p a tr io t iz m a i u lo g e p o lo v a . P la n ira ju da
n a s ta v a k o v o g p ro je k ta b u d e "K o m p a r a tiv n o p ro u č a v a n je š k o lskih
u d ž b e n ik a b a lk a n s k ih z e m a lja " . O rg a n iz o v a n je m s e m in a ra i p reko
s v o jih ra d io n ic a ra d e na e d u k a c iji s a ra d n ik a i šire n ju m re že g ru p a
š iro m S rb ije z a s a v la đ iv a n je m e to d a i te h n ik a m e d ija c ije "k r o z
u v o đ e n je n o v o g m o d e la n e n a s iln o g re š a va n ja k o n flik a ta , k a o z a -
m e n e z a p o s to je ć i k r u t i, n e e fik a s n i, a g re s iv n i m o d e l, z a s n o v a n na
m o ć i" ( i s t o , 6 ) . K ra je m 1 9 9 3 . za p o č e li su rad na p ro je k tu "P a k ra c "
u s a ra d n ji sa A n ti r a t n o m k a m p a n jo m i z Z a g r e b a , s c ilje m " in ic ir a ­
n ja i p o d r ž a v a n ja a k t iv n o s t i k o je će v o d iti n o rm a liz a c iji ž iv o t a u
p o d e lje n im z a je d n ic a m a , p re sv e g a izg ra d n jo m n e o p h o d n ih o b je ­
k a ta z a ž i v o t g ra đ a n a " ( i s t o , 8 ) . O v im i slič n im u sp e šn im p ro je k ­
t i m a , g ru p a " M o s t " p o k a z a la j e da n e n a s iln o re š a va n je s u k o b a n i­
je a p s tra k tn a k a t e g o r ija , v e ć p ra k tič n a , ž iv o t n a s tv a r .
P o č e tk o m 1 9 9 4 . a k tiv is ti ra zn ih a lte r n a tiv n ih o rg a n iza c ija o k u ­
p ili su se o k o g ru p e -p ro je k ta " Ž i v e ti u S a ra je v u ". O s n o v n i cilj im je
p rik u p lja n je i sla n je p o m o ć i S a ra je v u , p o k re ta n je ra zn ih akc ija radi

18 N a ved e n o prema Izveštaju o radu za 1994. i planovima za 1995, C A A , Be­

o grad , februar 19 9 5 .

1*5
u s p e š n o g is h o d a m iro v n o g p ro ce s a i s u p ro ts ta v lja n je r a tu . J e d n a
o d n jih o v ih g la v n ih a k c ija j e i p rik u p lja n je p o m o ć i z a je d in s tv e n o
S a ra je v o . P o č e tk o m 1 9 9 5 . o b e le ž ili su 1 0 0 0 d a n a o p s a d e S a ra je v a ,
b ili su d v a p u ta u S a ra je v u , S a ra jlije je d n o m u B e o g r a d u , a k ra jem
m a ja u C e n tru z a k u ltu rn u d e k o n ta m in a c iju o r g a n iz o v a li su i z l o ž b u
o ž iv o t u u ra tn o m S a ra je v u . N e p o s re d n e a lte r n a tiv n e k o m u n ik a c ije
k o je je o v a g ru p a o s tv a r ila sa S a ra jlija m a u B e o g r a d u i S a r a je v u , z a ­
tim b o ra v k o m u T u z li (o k to b r a 1 9 9 5 ) , p o k a z u ju n jih o v u te ž n ju ka
šire n ju s a ra d n je ra zn ih a lte r n a tiv n ih g ru p a i š to širem k o m u n ic ir a ­
n ju s tra n a k a , u d ru ž e n ja i m e d ija u S rb iji i B iH .

Zaštita ljudskih prava i sloboda

K ra je m s e d a m d e s e tih i p o č e t k o m o s a m d e s e tih p o ja v ili su se k o d

n as n a g o v e š ta ji p o k r e ta z a lju d s k a p ra v a k o ji se b o ri z a u s p o s t a ­
v lja n je e le m e n t a r n ih lju d s k ih p ra v a i g r a đ a n s k ih s lo b o d a . T o se
o g le d a u p is a n ju p e tic ija i fo r m ir a n ju o d b o ra z a s lo b o d u m iš lje n ja
i o d b ra n u lju d s k ih p r a v a . N a c io n a lis t ič k a e u fo r ija p re d ra t b lo k i ­
ra la j e , a sa m ra t p r e k in u o j e o v a j p ro c e s . P o č e tk o m ra ta d o la z i
d o o b n o v e o v ih i n i c i j a t i v a , j e r r a t j e u g r o z io o s n o v n o lju d s k o p ra ­
vo - p ra vo n a ž iv o t
J e d n a o d ta k v i h o r g a n iz a c ija j e H e ls in š k i p a r la m e n t g ra đ a n a
k o ji j e n a s ta o s c ilje m d a p o d s tič e r a z v o j c iv iln o g d r u š t v a , d a p o ­
tv r đ u je a u t o n o m i je i s lo b o d e g r a đ a n a i s a ra d n ju c iv iln ih i n ic i ja ­
t i v a , p o k r e ta , g ru p a i p o je d in a c a . O d p o č e tk a ra ta n je g o v i č la n o v i
u k lju č e n i su u s v e a n t ir a t n e p ro te s te i s k u p o v e , a n e k e su i sa m i
i n ic i r a l i. O d 2 5 . d o 3 0 . s e p te m b ra 1 9 9 1 . o r g a n i z o v a l i su M ir o v n i
k a r a v a n g r a đ a n a E v r o p e k o ji j e p o s e t io R i je k u , L j u b l j a n u , Z a g r e b ,
S u b o t ic u , N o v i S a d , B e o g r a d , U ž i c e , S a ra je v o i S k o p lje . I s t o g m e -
seca p o k r e n u li su i Y u g o fa x u iz d a n j u H e ls in š k o g p a r la m e n ta g r a ­
đ a n a i W a r R e p o r t . S e d m o g ju l a 1 9 9 2 . o d r ž a n j e s k u p " D e z i n t e ­
g ra c ija J u g o s l a v i je - i n te g r a c ija E v r o p e " k o jim su p r a k t ič n o z a ­
p o č e li ra d na " P r o je k tu b a lk a n s k o g m ira i i n t e g r a c i je " . O r g a n i z o ­
v a li su i n e k o lik o k o n fe r e n c ija i s k u p o v a o n a c io n a ln im m a n jin a ­
m a i O k r u g li s to "Š a n s e d e m o k r a ts k e a l te r n a ti v e u S r b iji " .
I n i c i ja t iv a z a p o k r e ta n je C iv iln o g p o k r e ta o tp o r a n a s ta la je
jo š u p o č e tk u r a t a . I n je g o v o d e lo v a n je j e te š k o k l a s i fi k o v a t i , je r
se b a v i i a n t ir a t n im d e la tn o s tim a i z a š t it o m lju d s k ih p r a v a . Z a l a ­
g a li su se z a : "p r a v a lju d i i z n a c io n a ln o m e š o v itih p o r o d ic a , k o ji
Bojana Sušak ALTERNATIVA RATU

se iz ja š n ja v a ju r e g io n a ln o ; k o ji su ju g o s lo v e n s k e n a c io n a ln o s t i;
k o ji p rip a d a ju m a n jin a m a u ju g o s lo v e n s k im z e m lja m a ; k o ji p rip a ­
d a ju ju g o s lo v e n s k im n a r o d im a a ž iv e iz v a n m a tič n ih d r ž a v a ; ko ji
se n a c io n a ln o n e o p re d e lju ju i ne izja š n ja v a ju i lju d i k o ji ne p o -
is to v e ć u ju n a c io n a ln o o p re d e lje n je sa d r ž a v n im ra z lo g o m . K a k va
g o d b ila s u d b in a ju g o s lo v e n s k ih ze m a lja i k o lik o g o d se d rêavâ
na ju g o s lo v e n s k o m p ro s to ru b u d e fo rm ira lo o v i lju d i m o ra ju se
p r e p o z n a ti : ka o lju d i k o ji im a ju s im u lta n o d r ž a v lja n s tv o s v ih tih
d r ž a v a , k o je im se ne m o ž e o d re c i n iti o d u z e t i; ka o lju d i k o ji ne
p o d le ž u v o j n o j i ra d n o j o b a v e z i i s u k o b im a iz m e đ u t i h d rž a v a i
n e m o g u b it i a n g a ž o v a n i k a o d o b r o v o ljc i, i z u z e v a k o su te d r ž a ­
v e n a p a d n u t e o d tr e ć ih d r ž a v a " (/?, b r. 3 9 , 1 5 .0 3 .1 9 9 2 : 1 4 ) . N a
o s n o v u o v ih z a h t e v a i z d a li su "P o v e lju o s lo b o d i" ko ja re g u liš e
p ra v a g ra đ a n a na v iš e d r ž a v lja n s ta v a , a k o ja bi n o v e d rž a v e t r e ­
b a lo d a im o m o g u ć e i da ih š t it e . U č e s tv o v a li su u a n t ir a tn im m a ­
n ife s ta c ija m a i p o k re ta li ra zn e a n t ir a tn e i n ic ija tiv e .
K ra je m 1 9 9 2 . o s n o v a n je F o n d z a h u m a n ita r n o p ra v o kao h u ­
m a n it a r n a , n e v la d in a i n e p r o fitn a o r g a n iz a c ija . F o n d p rik u p lja
p o d a tk e o z lo č in im a i k rš e n ju o s n o v n ih s lo b o d a i p ra v a č o ve k a u
ra tu na te r it o r i ji b iv š e S F R J , o k rš e n ju s lo b o d a i p ra v a č o v e k a u
S R J i o k rš e n ju p ra v a m a n jin a , d a bi na o s n o v u p o u z d a n ih p o d a ­
ta k a u tic a o na o rg a n e v la s ti u z e m lji i s v e tu , na ra zn e č in io c e
ja v n o g ž i v o t a i na sa m u d e m o k ra ts k u j a v n o s t da se š to d o s le d n i-
je p o š tu ju lju d s k a p ra v a i g ra đ a n s k e s lo b o d e . N a o s n o v u p ra ć e n ja
i a n a liz e š t a m p e i d r u g ih s re d s ta v a ja v n o g in fo r m is a n ja , p rik u ­
p lja n je m n e p o s re d n ih s v e d o č a n s ta v a i d o k u m e n a ta , i s tr a ž iv a ­
n je m p o d a ta k a i č in je n ic a na te r e n u i z viš e n e z a v is n ih i z v o r a ,
ra zm e n o m p o d a ta k a sa s lič n im o rg a n iz a c ija m a u z e m lji i in o -
s tr a n s tv u fo r m ir a li su d o k u m e n t a c io n i c e n ta r ko ji p rik u p lja i o b ­
ra đ u je p o d a tk e o ra zn im z lo č in im a i k rš e n jim a lju d s k ih i m a n jin ­
sk ih p ra v a n a te r it o r i ji b iv š e S F R J i S R J . O b ja v lju ju iz v e š ta je o k r­
š e n ju lju d s k ih p ra v a i p o v re d a m a m e đ u n a ro d n ih h u m a n ih p ra v a
( " A n t i r a t n e a k c ije " , te m a ts k i b ro j R e p u b lik e , fe b ru a r 1 9 9 3 ) .
P o č e tk o m 1 9 9 3 . C A A o s n o v a o je Već e z a lju d ska p ra v a k o je je
o k u p ilo p o z n a te s tru č n ja k e i z o v e o b la s ti i z a in te re s o v a lo m lad e
lju d e . B a v e se v e o m a slič n im p ita n jim a kao i F o n d z a h u m a n ita r­
n o p ra v o : s is te m a ts k i re g is tru ju k rše nja lju d sk ih p ra v a ; vrše s ta la n
p ritis a k na srpsku v la d u da p re d u zim a o d g o v a ra ju ć e m ere za z a š t i ­
tu lju d s k ih p ra v a ; šire id e ju o lju d sk im p ra v im a u ja v n o m ž iv o tu
p o p u la ris a n je m D e k la ra c ije o lju d sk im p ra v im a i n je n im u k lju č iv a ­

li?
 SRPSKA STRANA RATA

n je m u š k o ls k e p ro g ra m e . D u g o t r a jn i p ro je k ti V e ć a s u : k o m p a r a tiv ­
na p ra v n a a n a liz a p o je d in ih č la n o v a M e đ u n a ro d n o g p a k ta o g ra ­
đ a n s k im i p o litič k im p ra v im a sa o d re d b a m a U s ta v a i z a k o n a u S R J
k o je se n a ta p ra v a o d n o s e ; e d u k a c ija o lju d s k im p r a v im a ; p r ig o ­
v o r s a v e s ti i v o jn a o b a v e z a u J u g o s l a v i j i ; p ra ć e n je g o v o r a m r žn je
u ju g o s lo v e n s k im m e d ijim a i S O S te le fo n z a ž r t v e d is k r im in a c ije .19
K ra je m 1 9 9 4 . u B e o g r a d u j e o s n o v a n i H e ls in s k i o d b o r z a
lju d s k a p ra v a č ija d e la t n o s t j e g o t o v o i s t o v e t n a sa d e la tn o s tim a
F o n d a z a h u m a n i ta r n o p ra v o i V e ć a z a lju d s k a p r a v a . O n o g o č e ­
m u se o v a o r g a n i z a c i ja is ta k la u n a j n o v i je v r e m e je s te p r u ž a n je
p r a v n e p o m o ć i i z b e g lic a m a ( p r o g n a n i c i m a ) i z H r v a ts k e k o ji ž e le
d a se v r a te u s v o je d o m o v e . > ? >>. - -
P o č e tk o m 1 9 9 2 , ta č n ije 2 5 . j a n u a r a , o s n o v a n o j e u d r u ž e n je
n e z a v i s n i h i n te le k tu a la c a B e o g r a d s k i k r u g . I o n j e , k a o i o s ta le
g ru p e g ra đ a n s k e i m ir o v n e o r ije n t a c ije s t v o r e n e u o v o v r e m e , n a ­
s ta o k a o "r e a k c ija n a p o litič k e p rilik e u k o jim a su m r ž n ja i ra t
d o v e li u p it a n je e le m e n t a r n e v r e d n o s ti d e m o k r a ts k o g d r u š t v e n o g
ž i v o t a " ( B . P e t r o v i ć - Ž . P a u n o v i ć , 1 9 9 4 : 2 7 1 ) . B u d u ć i d a se g la s
in te le k tu a la c a k o ji p r u ž a ju o t p o r p o litic i m r ž n je i ra ta i id e ja m a
k o jim a se ta p o litik a h ra n i r e tk o č u je , a jo š re d e s lu š a , B e o g r a d ­
ski k ru g će ra d iti na " p r o m o c iji id e j a , d e là i a k c ija k o je a firm iš u
v r e d n o s ti d e m o k r a ts k o g , g ra đ a n s k o g i p lu r a lis tič k o g d ru š tv a "
(O s n iv a č k i a k t , D ru g a S rb ija , 1 9 9 2 : p r e d g o v o r ) . S v i s k u p o v i o t v o ­
re n i su z a j a v n o s t , a p re k o s i m p o z ij u m a , d e b a ta , o k r u g lih s t o lo ­
v a i p re d a v a n ja p e r m a n e n tn o ra d e n a a fir m is a n ju k u ltu r e i s t v a ­
ra la š tv a . D v e v e lik e s e rije p re d a v a n ja D ru g a S rb ija (o d p o č e tk a
a p rila d o k ra ja j u n a 1 9 9 2 . u S K C -u ) i I n te le k t u a lc i i r a t (o d p o č e t­
ka o k to b r a 1 9 9 2 . d o m a ja 1 9 9 3 . u D o m u o m la d in e B e o g r a d a )
š t a m p a n e su k a o k n ji g e - z b o r n ic i .
P o re d o v ih s e rija p r e d a v a n ja , o r g a n i z o v a n o j e i v iš e j a v n i h
tr ib in a o a k t u e ln im p r o b le m im a , o e tn ič k o m č iš ć e n ju , o S a n d ž a ­
k u , B o s n i i H e r c e g o v in i , k a o i o S tu d e n ts k o m p r o te s tu '9 2 . G o s t o ­
v a li su i u g le d n i i n te le k tu a lc i i z r a z n ih z e m a lja E v r o p e , a č la n o v i
B K g o s to v a li su na b r o jn im m ir o v n im tr ib in a m a u E v r o p i i S A D .
P o re d š ire n ja m e đ u n a r o d n e s a r a d n je , B e o g r a d s k i k ru g p la n ir a i
p ro š ire n je ju g o s lo v e n s k e s a r a d n je , d a bi se n je g o v o d e lo v a n je
p r e n e lo i i z v a n B e o g r a d a .

19 De ta ljn ije o o vim i drugim a k tiv n o stim a Veća za ljudska prava i C A A m o ­

že se v id e ti u n jih o vo m bilte n u Glas (V o ic e ).

Ii8
iBojana Šušak ALTERNATIVA RATU

0 s u b o t n jim tr ib in a m a B e o g ra d s k o g kru g a re d o v n o o b a v e š ta -
va N a š a B o rb a , a p o n e d e ljk o m se m o g u p ro č ita ti i d e ta ljn iji iz v e -
š ta ji sa o v ih tr ib i n a .
B e o g r a d s k i kru g se o d s a m o g o s n iv a n ja z a la g a o za p re s ta n a k
ra ta i u k a z iv a o na n je g o v e p o s le d ic e . Z a je d n o sa ra n ije p o m e n u -
tim s tra n k a m a i a n t ir a tn im o r g a n iz a c ija m a , č la n o v i B e o g ra d s k o g
k ru g a u č e s tv o v a li su u g ra đ a n s k im i a n t ir a tn im a k c ija m a , u p is a ­
n jim a r a z n ih p ro te s ta i p e tic ija . B e o g ra d s k i krug im a sv o j u d e o u
tr a g a n ju z a a lte r n a tiv o m r a tu . S v o j d o p r in o s " a n tir a t n o j e d u k a c i­
j i " j a v n o s t i , p o re d o d r ž a v a n ja tr ib in a p o s v e ć e n ih p ro b le m im a ra ­
ta i m o g u ć n o s tim a z a u s p o s ta v lja n je m ira , d a o je i o b ja v ljiv a n je m
n e k o lik o k n jig a i z r a z i t o a n t ir a tn e te m a t ik e . O s n iv a n je m C e n tra za
k u ltu rn u d e k o n ta m in a c iju in ic ira n a je in s t it u c ija za p ro m o v is a n je
a lte r n a tiv n e k u ltu r e .

Studentske demonstracije 1991.

i studentski protest 1992.

Po s le m a rto v s k ih d e m o n s tra c ija ( 9 . m a rt) p o č in ju v iš e d n e v n e

( 1 0 - 1 4 . m a rta ) s tu d e n ts k e d e m o n s tra c ije na T e r a z ija m a . P o to m
n a s ta je F o ru m te r a z ijs k o g p a rla m e n ta č iji je p re v a s h o d n i c ilj b io
d a o tk l o n i s v e m a n ip u la c ije i n e is tin e u v e z i sa o v im s tu d e n ts k im
d e m o n s tr a c ija m a . F o ru m su o s n o v a li s t u d e n ti s p o n ta n o o k u p lje ­
ni o k o T e r a z ijs k e č e s m e . F o rm ira li su o d b o r s tu d e n ts k ih d e m o n ­
s tra c ija i v o d ili ih z a je d n o sa m n o g o b ro jn im ja v n im ra d n ic im a .
F T P j e n a s to ja o d a p rik u p i sve r e le v a n tn e d o k u m e n te u v e z i sa
s tu d e n ts k im d e m o n s tr a c ija m a , " k a k o bi d o m a ć a i s v e ts k a ja v n o s t
d o b ile p o tp u n u slik u o b u đ e n ju d e m o k ra tije u S r b iji " . Z a m iš lje n o
je d a F o ru m s v o jim p o s to ja n je m b u d e "s v o je v r s n a k o n tr o la v la s ti
i o p o z i c ije , s p re m a n d a u s v a k o m tr e n u tk u p o n o v o s a zo v e n a d -
s tra n a č k i s t u d e n ts k i p a rla m e n t u im e o d b ra n e te m e ljn ih p rin c ip a
s lo b o d e i d e m o k r a t i je " .20 Ia k o z a m iš lje n sa v e o m a o z b iljn im c i­
l je v im a , F o ru m te r a z ijs k o g p a rla m e n ta o s ta o j e b e z ja s n o g p o li­
tič k o g s t a v a ,21 a u b r z o su n je g o v e a k t iv n o s t i z a m r le . P re s ta o je

20 I z Proglasa Forum a te razijskog parlam enta koji je potpisalo preko

1 0 0 .0 0 0 lju d i.
2 1 O stalo je neobjašnjeno i na koji bi to način FTP bio "svojevrsna k o n tro ­
la vlasti i o p o zic ije ".

119
 SRPSKA STRANA RATA

d a p o s t o ji, u z o b r a z l o ž e n je d a g a o m e t a ju č e s ti u p a d i u p r o s t o r i­
je i u č e s ta le p r o v o k a c ije .
G o d i n u d a n a k a s n ije , v e ć e g o k u p lja n ja s t u d e n a ta n ije b il o ,
ali su se o k u p ili b e o g r a d s k i s r e d n jo š k o lc i, " o s v a ja li su T e r a z ije
s v o jim š a r e n ilo m , o p t i m i z m o m , p a ro la m a i p o r u k a m a " ( R . R a d o -
v a n o v ić , 1 9 9 2 : 1 4 ) .
" P r o š lo g o d iš n ji i o v o g o d iš n ji m a r t p r e d s ta v lja ju m e đ a š e n a j­
tr a g ič n ije g r a z d o b lja u p o s le r a t n o j i s to r iji S r b ije . Č o v e k s e , i z g l e ­
d a , na sv e n a v ik a v a i b r z o z a b o r a v lja ; z a t o n a m , k a d a u č in im o n a ­
p o r d a se ja s n o p r is e tim o p ro š le g o d i n e , iz g le d a p ro s to n e v e -
r o v a tn o šta se sve p r o m e n ilo z a tu g o d i n u d a n a : J u g o s l a v i ja se
r a s p a la , b u k n u o j e i s tiš a o se k r v a v r a t , S rb ija se n a š la u i z o l a c i ­
ji i p re d e k o n o m s k im p r o p a d a n je m , p u n a iz b e g lic a i r a n je n ik a "
( D . P o p a d i ć , 1 9 9 2 : 1 8 - 1 9 ) . O d s u s tv o s t u d e n a ta m o g lo se t u m a č i ­
ti i v e lik im b ro je m z a h t e v a k o ji su s t u d e n tim a m o g li i z g l e d a t i
n e o s t v a r i v i ,22 a s a m im tim i o k u p lja n je u z a l u d n o , ili m o ž d a u p a ­
d lj iv im p r is u s t v o m o p o z i c ije u o r g a n i z o v a n ju o k u p lja n ja m la d ih .
A k o s t u d e n ti z a p r o te k lih g o d i n u d a n a n is u u s p e li z n a t n i j e da
u tič u n a ra d s o p s t v e n e o r g a n i z a c i je , n is u u s p e li d a s m e n e p re d -
s e d n ik a S a v e z a s t u d e n a ta k o ji ta d a n i t i j e b io s t u d e n t n i t i je
im a o v a ž e ć i m a n d a t , t o j e m o ž d a i je d a n o d ra z lo g a š to se n isu
p o ja v ili na T e r a z ija m a t o g " d r u g o g " d e s e to g m a r ta , k a d a se t r a ­
ž il a o s t a v k a p re d s e d n ik a S r b ije .
V e lik i s t u d e n ts k i p r o t e s t , ju n a / j u l a 1 9 9 2 , p r a k t ič n o j e n a ja ­
v lje n m a s o v n im o k u p lja n je m s t u d e n a ta p o č e tk o m ju n a is p re d
E l e k t r o t e h n i č k o g i P r a v n o g fa k u l t e t a u B e o g r a d u ( v i d . B . K u z m a -
n o v i ć i s a r a d n ic i, 1 9 9 3 ) . S t u d e n t i o k u p lje n i is p re d z g r a d e t e h n ič ­
k ih f a k u l t e t a u p u ti li su p o r u k u " s v im a k o jih se t o t i č e " , sa p rv im
ja s n o f o r m u lis a n im za h te vo m d a se o s n u je V la d a n a c io n a ln o g
s p a s a . T ih d a n a , d o 1 5 . j u n a , d o p o č e tk a m a r a t o n s k o g p r o te s ta
s t u d e n a ta p r o t i v a k t u e ln o g r e ž im a , fo r m u liš u se i o s ta li z a h t e v i .
Z a r a z lik u o d m a r to v s k o g o k u p lj a n ja s t u d e n a ta p r e th o d n e g o d i ­
n e , k a d a su " b e ž a l i " o d o p o z i c ij e , o v o g p u ta s t u d e n ti n is u n a s to ­
ja li d a se p o s v a k u c e n u p r ik a ž u a p o l it ič n i m . N a t r ib i n a m a , o r g a -

22 Za h te v i su b ili: o stavka predsednika M ilo še vića; raspisivanje izb o ra za

u sta v o tvo rn u sku pštin u i fo rm iran je pre lazn e ko n cen tra cio n e v la d e ; am ­
ne stija svih o k rivlje n ih koji se nisu o d a zv a li m o b iliza c iji, tačan spisak
p og in u lih i ran je n ih građana Srb ije , i u kupan b roj p og in u lih Srba u ratu
koji Srbija nije v o d ila ; raspuštanje sadašnjeg Sa ve za s tu de n ata i fo rm ira­
n je S tu de n ts ko g p arla m e n ta , je d in o g le g itim n o g za s tu p n ika s tu d e n a ta .

12 0
Bojana Sušak ALTERNATIVA RATU

n iz o v a n im u v r e m e p ro te s ta na b e o g ra d s k im f a k u lte t im a , u č e ­
s tv o v a li su i lid e ri o p o z ic io n ih s tra n a k a . Za s tu d e n ts k e z a h t e v e
ta k o d e se n e m o ž e reći d a su a p o lit ič n i: ra s p u š ta n je N a ro d n e
s k u p š tin e i V la d e R e p u b lik e S rb ije o d s tra n e p re d s e d n ik a R e p u b li­
ke S r b ije , o s ta v k a p re d s e d n ik a M ilo š e v ić a , fo rm ira n je v la d e n a c i­
o n a ln o g s p a s a , ra s p is iv a n je izb o ra za u s ta v o tv o r n u s k u p š tin u
(P r o g la s s t u d e n a ta , 8 .0 6 .1 9 9 2 ) .
P re m a n e p o s re d n o p o s tig n u tim r e z u lt a t im a , ia k o je tr a ja o v i ­
še o d tr id e s e t d a n a , s tu d e n ts k i p ro te s t m o ž e se p ro c e n iti kao n e -
u s p e o , a l i , s u d e ć i p o a k c ija m a , s tu d e n ti su p o k a za li "d a su o d lu ­
čili d a a k t iv n o u č e s tv u ju u m e n ja n ju sa d a š n jo s ti i k re ira n ju d o ­
g le d n e b u d u ć n o s ti. . . . s tu d e n ti su nas u ve rili da se sa m o k ro z a k ­
tiv n u š k o lu d e m o k ra tije m o ž e d o ć i d o o s tv a re n ja cilja - d o d e m o ­
kra tsk e tr a n s fo r m a c ije n aš e g d ru š tv a " ( Z . G o lu b o v ić , 1 9 9 2 : 1 7 ) .
S am i s t u d e n ti (u č e s n ic i p ro te s ta i s a ra d n ici na p ro je k tu ) u is ­
tr a ž iv a n ju o d n o s a s tu d e n a ta p re m a S tu d e n ts k o m p ro te s tu k a žu da
ga je te š k o p re c iz n o d e fin is a ti i u p o re d iv a ti sa d o s a d a š n jim p ro ­
te s tim a , m itin z im a ili a k c ija m a , je r za n jih S tu d e n ts k i p ro te s t sa ­
d rži e le m e n te p o litič k o g , k u ltu rn o g i d r u š t v e n o -z a b a v n o g z b i v a ­
n ja . S tu d e n ti su b ili i o r g a n iz a to r i i p u b lik a , pa su svi a s p e k ti S P -a
bili k ro je n i p o m eri s tu d e n a ta ( B . K u z m a n o v ić i s a ra d n ic i, 1 9 9 3 :
8 5 ) . U is to m is tr a ž iv a n ju d o šli su d o za k lju č k a da s tu d e n ti im a ju
re a la n o d n o s p re m a z a h t e v im a i m o g u ć n o s tim a n jih o v o g is p u n je ­
n ja , sv e s n i su d a će " S P n a jv e r o v a tn ije b iti sa m o p o d s tre k d a ljo j
d e m o k r a tiza c iji d ru š tv a i da j e m a la v e r o v a tn o ć a da će se n jih o v i
z a h t e v i i s p u n it i , p o g o t o v u o n a j n a jra d ik a ln iji (o s ta v k a S . M ilo š e ­
v ić a )" ( i s t o , 8 5 ) . S ta v o v i s tu d e n a ta p rem a u t o v re m e a k tu e ln im
p o litič k im p it a n jim a v r lo su r a z lič iti. J e d in s tv e n i su sa m o u "s v o m
i z r a z i t o n e g a t iv n o m s ta v u p re m a v la s ti i , p o s e b n o , p rem a p re d -
s e d n ik u R e p u b lik e S rb ije " ( i s t o , 1 1 0 ) . U is to j m o n o g r a fiji, u d e lu
is tr a ž iv a n ja "S tra n a č k a o p re d e lje n ja s tu d e n a ta " D ra g a n P o p a d ić
k a ž e d a p o d e la u s t u d e n ts k o j p o p u la c iji u p o tp u n o s ti o d s lik a v a
p o d e le u s tra n a č k im v iđ e n jim a sa n k c ija i p o d e le u g le d a n ju na ra t,
k o je su p o s to ja le i p re s a n k c ija , a iz a je d in s tv e n o s ti u z a h te v im a
za M ilo š e v ić e v o m o s ta v k o m n ije se n a la z ila h o m o g e n o s t p o litič ­
k ih s ta v o v a i s tra n a č k ih o p re d e lje n ja . " P it a n ja o u zro c im a r a ta , o
o d g o v o r n o s t i d ru g ih s tra n a k a z a ro k z b i v a n ja , p o s to ja n ju o d n o s n o
n e p o s to ja n ju k o d s tra n a k a a lte r n a tiv n ih ko n c e p c ija re š a va n ja j u -
g o s lo v e n s k e k rize n isu ni p o k r e ta n a , i b ila su na neki n a č in ta b u -
te m a P r o t e s t a " ( i s t o , 1 2 9 ) . M is lim d a se s tu d e n ts k i p ro te s t n a jb c -

121
 SRPSKA S TRAN A RATA

lje m o ž e o p is a ti re c im a B . K u z m a n o v ić a : " . . . p ro te s t je b io viš e re ­

a k c ija na a k t u e ln o s t a n je u d r u š t v u , i z r a z n a g o m ila n ih i te k n a ­
s lu ć iv a n ih d a ljih f r u s tr a c ija , n e g o ja s n i h , č v rs tih i r e la t iv n o t r a j ­
n ih p o litič k ih i v r e d n o s n ih u v e r e n ja , o s v e š ć e n ih d u b o k ih p o tre b a
k o je bi se a r tik u lis a le u n e k i d r u š tv e n i p r o g r a m ... I z v e s n a ša nsa
z a p o k r e t je m o ž d a p o s to ja la d a su g a o n i k o ji su ga v o d ili p re u -
s m e rili u b o rb u z a a u t o n o m i ju u n i v e r z i t e t a ."
S tu d e n ts k i p r o te s t p rik a z a n je o v d e ia k o s t u d e n ti nisu z a u z e li
ja s a n a n t ir a tn i s t a v . N jih o v e v iš e d n e v n e d e m o n s tra c ije p r o tiv r e ž i­
m a p o k a z a le su d o n e k le da i a lte r n a tiv n i n a č in o k u p lja n ja m o ž e da
p riv u č e p a ž n ju m e d ija (d a s te k n e o d re đ e n u m o ć ), tim e š to su s k o ­
ro m esec d a n a b ile p re d m e t n jih o v o g in te r e s o v a n ja , a li z a s tv a rn e
p ro m e n e u d ru š tv u i d r ž a v i p o tr e b n o je m n o g o v iš e o d t o g a .

Pokušaj uporedne analize antiratne alternativne scene

T e š k o j e t a č n o o d r e d it i d e la tn o s ti v e ć in e o v d e p o m e n u t ih g r u p a .
N ji h o v e a k t iv n o s t i n a p o li ti č k o j s c e n i p re p lić u s e . P o s to ji n i z z a ­
je d n i č k i h a k c ija k o ji s tv a r a p r iv id n ji h o v e d o b r e s a r a d n je . J e d i n o
se z a le to 1 9 9 2 . u v r e m e m a s o v n ih a n t ir a t n ih d e m o n s tr a c ija m o ­
ž e reći d a j e b ila u s p o s t a v lje n a i z v e s n a s a r a d n ja , a li ni ta d a k a ­
d a su z a je d n o n a s tu p a li " a l t e r n a t i v a " n is u u s p e li d a tr a jn i je s k re ­
nu i z a d r ž e p a ž n ju j a v n o s t i . P a ž l ji v i jim p ra ć e n je m te k s to v a o a n -
t i r a t n o j a l t e r n a t i v i n a m e ć e se n e k o lik o z a je d n i č k i h p r o b le m a .
J e d a n b ro j lju d i p o ja v lju j e se u v e ć in i o v ih o r g a n iz a c ija ka o
i n ic i ja t o r s t v a r a n ja n o v i h i n o v i h o r g a n i z a c i ja . T o j e n a r o č ito p ri-
m e t n o k o d ž e n s k ih g r u p a , a z a t i m i k o d a n t ir a t n ih i g ru p a z a z a ­
š t it u lju d s k ih p r a v a . D u p lir a n je m in ic ija tiv a i g r u p a s a m i a k t iv is t i
u s itn ili su v e ć p o s t o je ć e g r u p e . U i s to v r e m e n a s ta ju m n o g e v e ­
o m a s lič n e i n ic i j a t i v e , n e k e o p s t a ju n e k e se g a s e , a li p o k re ta č i
o v ih i n ic i ja t i v a u g la v n o m se n e p r ik lju č u ju o n im a k o ji o p s t a ju ,
v e ć i z n o v a s tv a r a ju n o v e o r g a n i z a c i je . O č it p rim e r z a t o j e i s t o ­
v r e m e n a i n ic i ja t i v a z a fo r m ir a n je d v e g o t o v o i s t o v e t n e o r g a n i z a ­
c ije - C e n tr a z a a n t ir a t n u a k c iju i G ra đ a n s k e a k c ije z a m ir ( G A ­
M A ) . Č a k su im se i n e k e a k c ije p o d u d a r a le ( n p r . is to v r e m e n o o d r ­
ž a v a n je a n t ir a t n ih tr ib i n a z a v r e m e B e o g r a d s k o g a n t ir a t n o g m a ­
r a to n a ).
U o č ljiv a j e i sla b a k o m u n ik a c ija m e đ u o v im g r u p a m a , š to p o ­
k a z u je i n e d o v o ljn a in f o r m i s a n o s t a k t iv is ta o v e ć p o s t o je ć im g ru -

12 2
Bojana Sušak ALTERNATIVA RATU

p a rn a , a li i o d s u s tv o k o m u n ik a c ije sa ž r tv a m a ra ta u č ije se im e
č e sto o b ra č a ju ja v n o s t i i p o litič k o m v r h u . I sam e o v e o r g a n iz a c i­
je d o n e k le se s p u ta v a ju m e đ u s o b n im s u p a rn ič k im s ta v o v im a i na
ta j n a č in m a r g in a liz u ju i sebe i p ro b le m e k o jim a se b a v e .
R a zn e p e tic ije i p ro g la s i u p u ć e n i p o litič k o m v r h u i ja v n o s t i
u g la v n o m su m o ra ln e o su d e ra ta i n je g o v ih g la v n ih a k te r a , m a d a
im a i id e ja o m o g u ć im re š e n jim a s u k o b a . N e p o s to ji z a je d n ič k o
n e z a v is n o g la s ilo k o je bi p ra tilo sve a k t iv n o s t i a lte r n a tiv e . R e p u ­
b lik a n a s to ji , ali n e u s p e va u p o tp u n o s t i, da s is te m a ts k i p r a t i23
sve š to se d e š a v a na a lte r n a tiv n o j s c e n i. O s ta li m e d iji o b ič n o su
n e z a in te r e s o v a n i, a a k o n e š to i p išu o a l te r n a ti v i , t o su č e sto
id e o lo š k i o b o je n e k r itik e .
S v i n a v e d e n i p r o b le m i, u z n e m a s o v n o s t o v ih o r g a n iz a c ija ,
s to je na p u tu f o rm ira n ja a n t ir a tn o g ili m iro v n o g p o k re ta . A d ru ­
š tv e n i p o k r e ti , p re m a T u r e n u , p re d s ta v lja ju " o r g a n iz o v a n o k o le k ­
ti v n o d e lo v a n je k o jim s e , u o d re đ e n o j k o n k r e tn o -is to r ijs k o j c e li-
n i, k la s n i a k t e r b o ri z a d ru š tv e n o r u k o v o đ e n je i s to rici te t o m " ( A .
T u r e n , 1 9 8 3 : 7 9 ) . Ia k o m n o g e o d o v ih o rg a n iz a c ija u sv o m im e ­
nu s a d r že reč p o k r e t, ni o n e s a m e , ni z a je d n ič k im d e lo v a n je m sa
d ru g im o r g a n iz a c ija m a n a o p o z ic io n o j s c e n i, n isu u sp e le d a s t v o ­
re p o k re t k o ji bi i z v e o p ro m e n e . N a g la š e n a j e i n e m o ć o v ih o rg a ­
n iza c ija d a s v o je id e je n a m e tn u ja v n o m m n je n ju , je r m o ć " p r ip a ­
da o n im a k o ji su u s ta n ju d a p re d u zim a ju in ic i ja ti v e , ko ris te n o ­
v i n e , k o ji su u s ta n ju d a se p o s ta v e izn a d p ro p is a , je d n o m rečju
- e lit a m a . O n a n ije n iš ta d ru g o d o s p o s o b n o s t u v o đ e n ja , r u k o v o ­
đ e n ja i k o riš ć e n ja p r o m e n e " ( i s t o , 9 3 ) .
P ita n je k o je se n a m e ć e je s te "D a li j e ra t im a o a lte r n a tiv u ? " .
S tra n k e k o je su v e r o v a le d a p o s to ji a lte r n a tiv a ra tu to su p o k a ­
za le p o n u đ e n im p ro g ra m im a e k o n o m s k ih i p o litič k ih re fo rm i za
k o je su m is lili d a se m o g u o s tv a r iti na n iv o u ta d a š n je J u g o s l a v i ­
je , n je n im d e m o k ra ts k im p re o b ra ž a je m . B o rb o m za v la s t i re a li­
z a c iju p ro g ra m a e k o n o m s k ih i d ru š tv e n ih re fo rm i p o k u š a li su da
sp re č e n a m e ta n je r a tn ih re š e n ja . N a d g la s a li su ih ra tn i p o k lič i
v la d a ju ć e s tra n k e i je d n o g d e là o p o z ic ije .
Z a je d n ič k o z a sve p o m e n u te g ru p e je s te to da n a s ta ju n a j n i -
c ija tiv u p o je d in a c a , t j . p re d s ta v lja ju c iv iln e - g ra đ a n s k e o r g a n i­

23 Tekstovi Vesne Pešić i МИјепкл Derete (/?, br. 12 5 -1 2 6 . 1 .1 0 .1 9 9 5 ) , kao

reakcije na te k st Žarka Paunovića (/?, br. 12 3 , 1 .0 9 .1 9 9 5 ), o tvorili su d i­
ja lo g o a lte rn a tiv i, na pitanja koja tek treba form ulisati.

123
z a c i je i u d r u ž e n ja . N e m a ju fo r m a ln o g v o đ u k o ji b i g o v o r i o u im e
s v ih ! P o s le " d o g a đ a n ja n a r o d a " , k a d a su k o d n a s s v e v iš e u u p o ­
tr e b i re ć i s rp s k i n a r o d , n e p r ija t e lji i g e n o c i d , o v e g ru p e se i p o
n a č in u i z r a ž a v a n ja r a z lik u ju o d v la d a ju ć e i o p o z i c io n i h s t r a n a k a .
U o b r a ć a n jim a ja v n o s t i n e g o v o r e n a r o d u i u im e n a r o d a , n e g o se
o b r a ć a ju g r a đ a n i m a . T e r m i n o lo g i ja k o ju k o r is t e n ije ta k o p r i­
je m č i v a z a u ši v e ć in e j e r n e p r i h v a t a ju n a c io n a liz a m k a o v o d e ć u
i d e o l o g ij u , a n ji h o v a s t r a t e g ija " r e t o r i k e m ir a " n e d o v o l jn o j e p o ­
zn a ta našem č o ve k u .
B e z o b z i r a na n e u s p e h u s t v a r a n ju š irih p o k r e ta , p o s t o ja n je
o v a k v i h o r g a n i z a c i ja p r e d s ta v lja n a z n a k u m o g u ć e g p u ta u c iv iln o
d r u š t v o , a k o g a s h v a t im o k a o " s p e c ifič a n s k u p d r u š t v e n i h k o m u ­
n ik a c ija i s o c ija ln ih v e z a , s o c ija ln ih in s t it u c i ja i d r u š t v e n i h v r e d -
n o s t i , č iji su g la v n i a k t e r i : g r a đ a n in sa s v o jim c iv iln im p r a v im a ;
g r a đ a n s k e ( n e p o l it ič k e i n e v la d in e o r g a n i z a c i j e ) , u d r u ž e n ja , d r u ­
š t v e n i p o k r e ti i g r a đ a n s k e i n s t it u c i j e ; i s v e o n o š to se u m o d e r ­
n o m d r u š t v u o b u h v a t a t e r m i n o m j a v n o s t " .24

A l t e r n a t iv n a s c e n a j e d o t e m e re g u r n u ta na m a r g in e d r u š t v a d a
je z a v e ć i d e o j a v n o g m n je n ja o s ta la n e v i d lj iv a . I k a d a se o a l ­
t e r n a t i v a m a p iš e , u g la v n o m se n a v o d i n jih o v a " n e m o ć " u o d n o ­
su na v la d a ju ć u s tr a n k u k a o j e d i n o m o ć n u . O n a j e s is te m a ts k i
s v ih o v ih g o d in a (m is lim na p e rio d o d 1 9 8 7 . d o d a n a s ) p re k o m e ­
d ija k o je k o n t r o liš e p o k a z iv a la s v o ju m o ć , d a ju ć i n a m d o z n a n ja
d a j e je d i n o o n a o v la š ć e n a d a o d lu č u je o ra tu i m iru u im e s v ih
n a s . I p a k , o d z v a n i č n o g s ta v a " S r b ija se s a g in ja ti n e ć e " d o " m ir
n e m a a l t e r n a t i v e " p ro te k lo j e m n o g o k r v i. Z a s v e t o v r e m e a l t e r ­
n a t iv n e g ru p e d e lo v a le su p o s v o jo j s a v e s t i, n e m ire ć i se sa z v a -
n ič n im s t a v o v im a v l a s t i , a d o b r im d e lo m i o p o z i c ije .
D e lo v a n je a l te r n a tiv a c a n a p o litič k o j sc e n i S rb ije p o k a z a lo je
d a ip a k p o s t o je a l t e r n a t i v n a re š e n ja k o ja n a s m o g u , a k o n e i z b a ­
v i t i , o n d a s ig u r n o u s m e riti u p ra v c u i z b a v lj e n ja i z r a tn o g lu d ila u
k o je s m o u v u č e n i.

24 O vd e je prihvaćena d e finic ija p ojm a c iv iln o d ru štvo kao "te o rijsk e k a te ­

g o rije za a n a lizu i o bjašn je n je o n ih d im e n zija d ru š tve n o g živ o ta koje se
m ogu p od ve sti pod ta j pojam i koje p osto je u re a ln o s ti", d ata u : V . Pa-
v lo v ić ( u r .) , 19 9 5 : 2 4 8 .

12V
Miroslav Hadžić

Armijska upotreba trauma

YU ra t je p o tv r d io v is o k u m o tiv a c ijs k u sn a g u id e o lo g ije "k r v i i

t l a " . Is t o v r e m e n o je p o d s e tio da je ra tn o m o tiv a c ijs k o p o lje n e o ­
g r a n ič e n o . R a tn a e n e rg ija a k te ra n a s ta la je d e lo v a n je m m o tiv a
r a zlič ito g ra n g a i p o re k la . P re p lič u se i m e đ u s o b n o p ro izv o d e
s a v re m e n i i is to r ijs k i, n a c io n a ln i i v e r s k i, p o litič k i i id e o lo š k i,
e k o n o m s k i i s o c ija ln i, p o je d in a č n i i g ru p n i, in te rn i i e k s te rn i
( p r o )r a tn i m o t iv i.
Sa p ro d u b lja v a n je m ju g o s lo v e n s k e k rize u b rz a n o je rasla u č e ­
s ta lo s t u p o tre b e i e fe k tiv n o s t n a c io n a ln ih tra u m a i z is to rijs k o g
p a m ć e n ja ; o n e p o s ta ju c e n tra ln a p o lu g a m e h a n iza m a k o le k tiv n e i
p o je d in a č n e ra c io n a liz a c ije ra ta ; p o ziv o m na n jih k o le k tiv n i i p o ­
je d in a č n i a k te ri p rib a v lja ju s e b i, u n a p re d i/ ili n a k n a d n o , "o p ro s t
od g re h o v a " za s v a k o v rs n e d e s tru k c ije , pa i z a ra tn e z lo č in e .
M a s o v n a i n te r io r iz a c ija tr a u m a o tk r ila je in d o k trin a c ijs k i k a ­
ra k te r p r e th o d n e p o litič k e s o c ija liz a c ije . Š iro k o u s v o je n a -m a tric a
" s p e c ija ln o g r a ta " te k j e p re u s m e re n je m n a - k a le k tiv n e . " u n u t r a ­
šn je n e p r ija t e lje " - b iv š e b ra ts k e n a r o d e - p o k a z a la z a s tra š u ju ć u
d e lo t v o r n o s t. S is te m a ts k o o b e z lič a v a n je , z a s n o v a n o na s is te m ­
sk o m o b e z m o ć i v a n ju , u s p o ju sa n e z n a n je m i id e o lo g ijs k im m i­
š lje n je m , i z lu č ili su v is o k u p o d a tn o s t s ta n o v n ik a p o litič k o j m a n i­
p u la c iji, ali i p o tr e b u z a n jo m . "B e le m rlje " is to r ije , o d rž a v a n e
i z o s ta n k o m k a t a r z e , s k ra ć e n im su ku rs o m p rera sle u n o v o is t o r ij-
sko ( n e ) z n a n je .
T e m e ljn a n e in te g r is a n o s t d rž a v n e / d r u š t v e n e z a je d n ic e , p o ­
te n c ira n a n e d e m o k ra ts k o m k o n s t itu c ijo m , ju g o s lo v e n s k e je n a r o ­
de z b o g r a z lič itih a s p ira c ija u č in ila riv a lim a , a n e k o o p e r a n tim a .
O d r ž a v a la je s ta n je s ta ln o g s u k o b a , k o je m su se sa m o m e n ja le
fo r m e , a k c e n ti i i n t e n z i t e t . P o litik o m in ic ira n o i a r tik u lis a n o k o -
le k tiv n o - n a c io n a ln o n e z a d o v o lis tv o z a je d n ič k o m d rž a v o m i d ru ­
g im a u n jo j p ro d u k o v a lo je tr a jn o o s e ć a n je is to rijs k e i k o n k re tn e
u s k r a ć e n o s ti.

125
 -S R P S K A S T R A N A R A T A

U d a t im o k o ln o s t im a k o l e k tiv n a f r u s tr ir a n o s t u s m e rila j e n a ­
g o m ila n u a g r e s iv n o s t p re m a d r u g im č la n o v im a is te z a je d n i c e .
M a li i i s to r ijs k i o k a s n e li n a r o d i , p o m e ri id e o lo g ijs k i p o te n c ir a n e
n a r c i s o i d n o s ti , k lju č n e r a z lo g e s v o jim n e v o lja m a n a š li su k o d
d r u g ih i t o se b i n a j b l i ž i h .
I z o s t a n a k ik a k v e k a t a r z e n a k o n 1 9 4 5 . n e m in o v n o j e p o d s ta -
k a o " s iv u p r o d u k c iju " i s to r ijs k ih tr a u m a . B o r a v k o m u " s iv o j z o n i "
m iš lje n ja o n e su d o b ija le n a s n a zi i u b e d lji v o s t i , č im e im j e rasla
p o te n c ij a ln a m o t iv a c ijs k a s n a g a . O d s u s tv o k a t a r z e p o tis k iv a lo j e ,
ali i " m o d e r n iz o v a lo " tr a u m e o tv a r a ju ć i ih z a d n e v n o p o l it ič k a
" u č it a v a n j a " . I z n a d s v e g a , n e d o s t a ta k s is te m s k ih in s t r u m e n a ta
z a o b u z d a v a n je i s a n k c io n is a n je v a r v a r iz m a p o s p e š io j e c iljn u p o ­
lit ič k u in ic ija c iju " d o n ji h s p r a to v a s v e s ti " .
S u ž a v a n je p a ž n je na v o js k u z a h t e v a p r e th o d n a p r e c iz ir a n ja .
U p o tr e b a p r i v i d n o s a m o r a z u m ljiv e o d r e d n ic e " J N A " im p lic ir a m i­
š lje n je a r m ije k a o m o n o l i t n e im p e r s o n a ln e o r g a n i z a c i je . N jo m e
s e , je r ne i s k a z u je u n u t r a š n ju ra s p o d e lu m o ć i, p r ik r iv a ju i n te r n i
o d lu č io c i o u p o tr e b i v o j s k e . Z a t o h ije ra rh ijs k a s t r u k tu r a J N A i z ­
d v a ja g e n e ra ls k i k o r k a o p o s e d n ik a c e n tr a ln e v o j n o - p o li t ič k e m o ­
ć i. T o k n je n o g ( p r e d ) r a tn o g in v o l v i r a n j a ja s n o j e d e t e k t o v a o o d ­
lu č u ju ć i g e n e ra ls k i t r io - V e ljk o K a d ije v ić , S ta n e B r o v e t , B la g o je
A d ž i ć - u k o je m je K a d ije v ić im a o p rv u i p o s le d n ju reč ( u p o r . 0 .
S t a n i ć , 1 9 9 2 : 7 ) . I p o re d t o g a , p o tč in j e n im a je o s ta lo d o v o l jn o
p ro s to ra za " k r e a tiv a n d o p r in o s " n o v o r a tn o m t r a u m a t i z o v a n ju
s v o jih i t u đ i h n a r o d a .
I z d v a j a n j e A r m ije n a la ž u b r o jn i r a z l o z i . Pre s v e g a , J N A i v o j ­
ni v r h s u , m a d a id e o lo š k o - p o litič k i i b e z b e d n o s n i s tu b re ž im a
d ru g e J u g o s l a v i j e , o b je k t i v n o d o p r in e li n je g o v o m s a m o r a z a r a n ju .
D a lje , o d s m rti J o s i p a B r o z a d o p re d r a t, g e n e ra ls k i k o r d e lu je
k a o r e la t iv n o s a m o s ta la n p o litič k i s u b je k t v e lik e s n a g e . I d e o l o ­
š k im i n te r v e n c ija m a u f in iš u ju g o s lo v e n s k e k r ize g e n e ra li n e p o ­
s r e d n o d o p r in o s e n je n o m p r o r a tn o m z a o š t r a v a n ju .
F o k u s ira n je v o jn o g v r h a i z n a d s v e g a d ik t ir a č in je n ic a da je
o n n a c io n a ln o p ris tr a s n im a r a z o r n im m e š a n je m u m e đ u n a c io n a l­
n e o r u ž a n e s u k o b e , u z sve o s t a l o , d ir e k tn o (s a )u č e s tv o v a o u o ž i ­
v l ja v a n ju s ta rih i p r o i z v o d n j i n o v ih tr a u m a .
F iz ič k i e fe k ti tr a u m a ts k e u p o tr e b e a r m ijs k e sile v i d lj iv i su g o ­
lim o k o m i n e tr e b a ih p o s e b n o d o k a z iv a t i . K r iz n i k o n t e k s t i s i-
t u a c io n i r a z l o z i d e lim ič n o o b ja š n ja v a ju k o n k r e t n e a r m ijs k e a k c i­
j e , ali ne o tk r iv a ju u z r o k e ra z o r n o g d e lo v a n ja d o ju č e r a š n je o p -

126
Miroslav Hadžić ARM IJSKA UPOTREBA TRAUMA

š te n a ro d n e v o js k e . N a m e ć e se p it a n je d a li su u a rm ijs k o m bić u
- n je n o j s tru k tu r i i n a č in u fu n k c io n is a n ja - v e ć p o s to ja le p o te n ­
c ije z a tr a u m a t i z o v a n je ju g o s lo v e n s k ih n a r o d a . A k o je s u , k a k o je
i z a š t o d o š lo d o n jih o v o g o v a p lo ć e n ja ?
C e lo v itiji o d g o v o r na o va p ita n ja p rv o bi z a h t e v a o a n a liz u
v o jn o -s o c ija ln o g bić a A r m i je . N a k o n to g a bi tr e b a lo is tr a ž it i n a ­
č in u k lju č e n ja J N A u ra t i iz m e r iti n je n ra tn i u d e o . T o , p a k , n ije
m o g u ć e b e z o tk r iv a n ja in te ra k c ijs k ih v e z a v o jn o g v rh a i o s t a lih ,
n a c io n a ln o -r e p u b lič k ih a k t e r a .1 S ve to o tv a ra n o v krug i s tr a ž i ­
v a č k ih i s a z n a jn ih p r o b le m a , k o ji p r e v a z ila z e n a m e n u o v o g ra d a .
S to g a ć e m o se o g ra n ič iti na s a že t i s e le k tiv a n p rik a z te m p a i
s a d rža ja i d e o lo š k o -p o litič k o g p rip re m a n ja J N A za u k lju č e n je u Y U
r a t. E v id e n c ijo m re p e rn ih ta č a k a g e n e ra ls k o g o d n o š e n ja p rem a
ju g o s lo v e n s k o j k r i z i , p o k u š a ć e m o d a d o p r in e s e m o ra zu m e v a n ju
tr a n s fo r m a c ije u s ta v o b ra n ite ljs k e v o js k e u ra za ra č a s o p s tv e n e d r­
ža v e i d ru š tva .
D o m e t i p rik a z a o g ra n ič e n i su n e d o s tu p n o š ć u r e le v a n tn e g ra ­
d e k o jo m b i se p o u z d a n ije o b ja s n ili u z ro c i i s m is a o (p r e d )r a tn o g
a r m ijs k o g č in je n j a , o d n o s n o n e č in je n ja . Z b o g to g a s e k u n d a rn i,
ja v n o d o s t u p n i i z v o r i o u lo z i J N A u r a za ra n ju J u g o s la v ije p riv re ­
m e n o d o b ija ju p rim a rn i s ta tu s .

Armija i katarza

K o m u n is ti 1 9 4 5 . u o p š te nisu im a li p ro b le m a sa k a t a r z o m , n iti p o ­
tr e b u z a n jo m . R a tn i t r iju m f i o s v a ja n je v la s ti p ro č is tili su im
"d u š u " i o s lo b o d ili ih sv a k e te s k o b e . T ra u m a ts k a i z d e lje n o s t u
o k v iru i iz m e đ u p o je d in ih n a ro d a ne sa m o da im n ije s m e ta la več
j e p o s ta la d o d a tn i g e n e r a to r o b n a v lja n ja "r e v o lu c io n a r n e " e n e r­
g ij e . P e r m a n e n tn a se re v o lu c ija sv e la na n e p re k id n u (p e d e s e to ­
g o d iš n ju ) " b o r b u " p r o ti v is tih n e p r ija t e lja .12 O d a t le i u tis a k da je
p o s le d n ji Y U ra t s a m o p ro d u ž e t a k p r e th o d n o g .
P o tre b a z a k a ta rz o m o tk lo n je n a je p o tis k iv a n je m tr a u m a .
K o m b in o v a n je m ra z lič itih p o s t u p a k a , tr a u m e su p rv o m o d ifik o v a -

1 Beležnićko-m em oarskim zapisim a ( V . K ad ijević, 19 9 3 ; B . Jo v ić , 19 95 ) de-

lim ićno su osvetljene zakulisne igre oko Ju g o sla v ije , ali sad treba otkriti
šta su (i za š to ) "pisci hteli da k a žu ".
2 U p o r. Program SKJ. ode ljak: "Odlučna borba kom unista p ro tiv antisocijali-
stičkih pojava i te n d e nc ija ", u : VII kongres SKJ, 4 13 .

127
n e i r e l a t iv iz o v a n e . U k id a n je m j a v n o s t i s p re č e n o j e p r o b le m a t i-
z o v a n j e n e to m z a v r š e n o g ( b r a to u b il a č k o g ) r a ta . R e d e fin is a n je m
s i tu a c io n ih i i s to r ijs k ih o k o ln o s t i z a p r e ta v a n i su a u t o h t o n i u z r o ­
ci m e đ u s o b n e tr a u m a t i z a c i je ju g o s l o v e n s k ih n a r o d a . P ra ž n je n je m
o d k o n k r e t n ih s a d r ža ja - o b e z lič a v a n je m k rv n ik a i ž r t a v a - t r a u ­
m e su p o o p š ta v a n e . S v e d e n e su na z a k o n o m e r n u , a li p ra te ć u p o ­
ja v u a n t if a š is t ič k o g r a ta . S r a z m e r n o m ra s p o d e lo m o s lo b o d ila č k ih
i z lo č in a č k ih u č in a k a p o fo r m u li "s v i su (p o m a lo ) k r i v i " ,3 p r i v i d ­
n o je p re m o š ć e n m e đ u n a c io n a ln i j a z i u t r t p u t id e o lo g ijs k o m
b r a ts tv u -je d in s tv u . U m e s to d e n a c if i k a c i je u im e " l ju b a v i"
ju g o s l o v e n s k ih n a r o d a , i z n u đ e n je o p r o s t , a li n e i z a b o r a v .
K a ta r z a je d e f in it iv n o s k in u t a sa d n e v n o g re d a p a rtijs k im
p re u s m e re n je m d ru š tv e n e e n e r g ije na "iz g ra d n ju " s o c ija liz m a .
T r a u m e su u b r z a n im t e m p o m , p o d n a le t o m " s v e t l e " s a d a š n jo s ti i
b u d u ć n o s ti , s m e š ta n e u p r o š lo s t . O d ta d a pa n a d a lje , o n e su j a v ­
n o k o riš ć e n e s a m o da p o d s e te z a b o r a v n e š ta bi b ilo d a n e b eše
R e v o lu c ije , P a r t i je , A r m i je i T i t a .
N e iz b e ž n o s t " i z g r a d n je " n a k n a d n o j e d o k a z iv a n a u k o r e n j e n o -
šću ( i d e je ) s o c ija liz m a i v o lje z a n jim u ju g o s lo v e n s k im n a r o d i ­
m a . S le d ila j e id e o lo g ijs k a re in te r p r e ta c ija p a r t ij s k e , a li i d r u ­
š t v e n e , b liž e i d a lje p r o š lo s t i. U s p o s t a v l j e n j e o d n o s o b r n u t e s ra -
z m e r e : k a k o se p o v e ć a v a la v r e m e n s k a d is ta n c a s m a n jiv a la se p o ­
u z d a n o s t z n a n ja o p r e th o d n im d o g a đ a ji m a , š to j e n u ž n o z a h t e -
v a lo n o v u (p a r t i js k u ) v e r z i j u .4
Tu m o ž e p o č e ti i z a v r š i ti p rič a o a r m ijs k o m u č e šću u s p re č a ­
v a n ju p o s t r a tn e k a t a r z e . Pre s v e g a z a t o š to k a t a r z e , k a o p ro c e s a
d r u š t v e n o g s a m o p r o p it iv a n ja i o č iš ć e n ja , n ije ni b il o . A li i z a t o
š to se v o j s k a , k a o je d a n o d re p e tito r a P a r ti je , b a v ila m a s o v n o m
" p r o i z v o d n j o m " s o c ija lis tič k e s v e s ti. U s a d e js tv u sa o s ta lim p o d -
s is te m im a ( v a s p i t a n j a , o b r a z o v a n ja , i n fo r m i s a n ja , k u ltu r e i t d .) ,
ra d ila je na u k la n ja n ju re c id iv a s ta re i " u n o š e n ju " n o v e s v e s ti.
U t o li k o j e J N A b ila s a m o je d a n o d u č e s n ik a s p re č a v a n ja k a t a r z e i
p o tis k iv a n ja tr a u m a .

3 Platfo rm a svakovrsne sim etrije Y U naroda c e lo vito je izlo že n a u referatu J .

Broza na Petom kongresu K P J-a (u p o r. Peti kongres KPJ, 9 -11 8 ).
4 Tako je nastanak koncepcije i sistema O N O i DSZ iz 19 6 8 . prem ešten u d a­
lju partijsku prošlost: "Dru š tve n o -is to rijs ki začeci stvaranja o pšten arod ne
o dbrane u Ju g o sla v iji ve zan i su za period ide jn og i o rgan izac io n o g stabi-
lizo v a n ja K P J od sredine tride se tih g o d in a X X v e ka , n aro čito od kada je na
čelo K P J došao Jo s ip B ro z T ito " ( B . Sik im ić , 19 8 5 : 8 1 ) .

128
Miroslav Hadžić ARM IJSKA UPOTREBA TRAUMA

Te m e lji a rm ijsk e ( n e ) m o ć '

N o m i n a l n o , p o zic ija i d e lo k r u g J N A u d ru g o j J u g o s la v iji b ili s u , i

to b e z id e o lo š k ih p r im e s a ,5 o d re đ e n i U s t a v o m .6 M e đ u t im , s tv a r­
na ( p o lit ič k a ) m o č v o js k e n a d ila zila je sis te m s k e o k v ire - d o z i r a ­
na j o j je sp ra m p o tre b a P a rtije i V o đ e . A rm ija je fu n k c io n is a la kao
v iš e s tru k o iz o lo v a n i z a š tić e n (izv a n )s is te m s k i s a že ta k je d n o p a r ­
tijs k i u s tro je n e d r ž a v e .
S v e s tra n a i z u z e t o s t J N A , p r v o t n o n a s ta la p o m eri s p e c ija ln ih
v e z a sa V o đ o m , s ta ln o je n a d o p u n ja v a n a p ris v a ja n je m n o v ih p o d ­
ru čja e k s k l u z iv it e t a . R e v o lu c io n a rn o m p e d ig re u p rid o d a ta je u lo ­
ga č u v a ra č is to te id e je s o c ija liz m a , ali i n je g o v ih te k o v in a . M o ­
n o p o l n a d o d b ra n o m z e m lje o d s p o ljn e a g re s ije v r e m e n o m j e p ro ­
š ire n , a li i p re u s m e re n na u n u tra š n ju o d b ra n u p a rtijs k ih (id e o lo ­
š k ih ) v r e d n o s ti i c ilje v a p o re tk a .
P o s e b n o s t p o litič k e u lo g e p o d u p r t a j e i p ro p ra ć e n a s p e c ija l­
n im d r u š t v e n im s t a t u s o m J N A i n je n ih p r ip a d n ik a . N o r m a tiv n e
m o g u ć n o s ti z a s is te m s k u k o n t r o lu v o js k e s u ž e n e su p re n o š e ­
n je m u s t a v n o -z a k o n s k i h o v la š ć e n ja u p o d z a k o n s k u r e g u l a ti v u .
T im e su p ro š ire n e m o g u ć n o s ti z a h ije ra rh ijs k u a r b itr a r n o s t u i n -
te r a r m ijs k im o d n o s i m a . P r o fe s io n a ln a i z d v o j e n o s t v o j n ih lica
n a d o g r a đ iv a n a j e n o v im a t r i b u t im a . S is te m v e r tik a ln o ra s tu ć ih
b e n e fic ija s t a t u s n o j e p r iv ile g o v a o z a p o s le n e u A r m i j i .7 I s t o v r e ­
m e n o j e o č u v a n a i s o c ija ln a z a t v o r e n o s t v o js k e . U la z a k u v o jn u
p r o fe s iju z a h t e v a o j e , u z p s ih o f iz ič k e s p o s o b n o s ti, v a lja n o s o c i­
ja ln o (k la s n o ) p o r e k lo i p a r t ijs k o -p o lic ijs k u p o d o b n o s t ( r o d i t e ­
lja ).
S v e s tra n a i z u z e t o s t J N A o b ris n o j e n a g o v e š ta v a la n a s ta ja n je
v o jn e k o rp o ra c ije p o d p a rtijs k im p a tr o n a t o m .8 Is k a z iv a la s e , i z ­

Ustavni razvoj Jugoslavije, 19 8 8 ; Ustav FNRJ (1 9 4 6 ) čl. 1 3 4 . i 13 5 ;

5 U p o r.
Ustav SFRJ ( 1 9 6 3 ), č l. 2 5 2 -2 5 7; Ustavni amandmani XX-XLII ( 1 9 7 1 ) ,
am andm an X L I čl. 2 . i 3 , i Ustav SFRJ ( 1 9 7 4 ) , Osnovna načela, deo V I,
4 6 6 , i č l. 2 3 7-2 4 3 .
6 "O ru ža n e snage S F R J štite n e zavis n os t, suve re n ite t, te rito rijaln u celokup-
n ost i o vim ustavom utvrđe n o društveno uređenje" (Ustav SFRJ, čl. 240 ,
stav 1 ) .
7 Vojska je im ala zaseban stam beni fo n d , zatvo re n sistem v o jn ih odm arali­
š ta , zač e t je b io i lanac p rodavnica za subvencionirano snabdevanje v o j­
nih lica itd .
8 0 suštinskim razlo zim a p otčinjenosti vojske partiji u socijalizm u v id . K.
R ajs, 1 9 9 1 : 1 7 2 - 1 9 1 , posebno 18 0 -18 3 .

129
 SRPSKA STRANA RATA

m e đ u o s t a l o g , i a u t a r h ič n im te n d e n c ija m a - ž e lj o m , p e r s o n a ln o
p r o m e n l ji v o g , a r m ijs k o g v r h a d a se f u n k c io n a ln o , k o lik o g o d m o ­
ž e , o s a m o s t a li. D a k a k o , s v e j e t o r a c i o n a l iz o v a n o v iš im r a z l o z i m a
o d b r a n e . Z a č in ja n je m v o j n o -i n d u s t r ijs k o g k o m p le k s a 9 h te la se
te h n o lo š k a , a li i e k o n o m s k a s a m o s t a ln o s t u p r o i z v o d n j i o r u ž j a ,
o ru đ a i o p r e m e . R a z v o je m s is te m a v o j n ih e k o n o m ija p o v e ć a v a n a
je lo g is t ič k a n e z a v i s n o s t v o j s k e .
K r a jn ja p o s le d ic a o v i h p ro c e s a j e u n u t a r a r m ijs k a re p r o d u k c i­
ja s v o je v r s n o g k o r p o r a ti v n o g d u h a - s v e s t o i z u z e t ( n ) o s t i p r o i z ­
v o d ila j e s v e s t o z a s e b n o s ti a r m ijs k ih ( m a te r ija ln ih i p o li t i č k ih )
in te re s a i , š to j e jo š v a ž n i j e , s v e s t o o p r a v d a n o s t i o s p o s o b lja ­
v a n ja g r u p n ih in te re s a i p ra v u ( o b a v e z i ) n ji h o v e z a š t i t e .
P a r tijs k a d o m in a c ija n a d v o js k o m r e z u lt ir a la j e id e o lo š k im
u s t r o js tv o m J N A , a p re k o n je i c e lo g s is te m a o d b r a n e .
K o n c e p c ija i s is te m O N O i D S Z ( J N A + T O ) u te m e lje n i su d v o ­
s tru k im i d e o lo š k im o b r t o m . P r v o j e p a r tijs k i p r o je k a t s o c ija liz m a
p ro g la š e n z a s t v a r n o s t d a b i , n a k o n t o g a , id e o lo š k a s t v a r n o s t p o ­
s ta la iz v o r o m i d e m iju r g o m o p š t e n a r o d n e o d b r a n e .10 1
Z a t o j e P a r ti ja i i n s t a l ir a n a u c e n t a r s is t e m a - p r e k o K o m i ­
t e t a z a O N O i D S Z k o n t r o li s a la j e s v e i z v a n a r m i j s k e ,1 1 a p re k o
O r g a n i z a c ij e S K J u J N A s v e a r m ijs k e s u b je k t e o d b r a n e .12 S e b i
j e d o d e li la u s m e r a v a ju ć u i r u k o v o d e ć u u l o g u .13 P a r ti js k i m p a ­

9 Zaje d n icu in du strije nao ružan ja i oprem e činilo je 19 9 0 . go d in e 53 pred-

uzeća sa oko 8 0 .0 0 0 za p o sle n ih i 1.0 0 0 ko operanata (B, 5 .0 3 .1 9 9 0 : 8 ).
10 " U on o j meri u kojoj procesi s am o up ravljan ja p revlad avaju i n ad v la d a v a ­
ju granice tra d ic io n a ln ih sfera živ o ta i d elo va nja lju d i, u te m e lje n ih u sta­
rom načinu p ro izv o d n je d ru š tve n o g ž iv o ta , u to j meri sfera (p o druč je )
o dbrane i v o jn e m isli u o pšte p ostaje područje i sastavni deo neposred­
nog re vo lu c ion a rn o g delo va nja sam og čoveka i n je g o vih u žih i širih ko ­
le k tiv ite ta " (R . Jo v a d ž ić , 19 8 3 : 3 2 ).
1 1 " K o m ite ti za 0 N 0 i D S Z s u, u sistem u ru k o v o đ e n ja , ko o rdin ac io n a i ope-
ra tiv n o -ta k tić k a tela ( . . . ) K o m ite ti su za svoj rad na spro vo đe n ju s ta v o ­
va i p olitike S K J u 0 N 0 i DS Z o d g o v o rn i o rgan im a koji ih im en u ju i o rga­
n izac iji S K J" (Strategija oružane borbe, 19 8 3 : 5 9 ).
12 "Vod eća id e jn o -p o litič k a uloga (o rg an iza cije SK - M .H .) u o ruža n im sna­
gam a zasn iva se na u lo zi SK u našem dru štvu i na n je g o vo j U stavo m S F R J
u tvrđ e n o j posebnoj o dg o vo rn o s ti za odb ran u i za š titu socijalističke sa­
m o up ravn e Ju g o s la v ije " (is to , 1 4 0 ) .
13 "S vo ju rukovodeću u logu u 0 N 0 i DS Z S a ve z ko m u nista ostvaru je d je lo ­
van je m u n utar p olitičko g sistem a socijalističkog s am oup ravljan ja ( . . .)
Posebna je u loga i o d g o v o rn o s t Sa ve za ko m u nista za o rg a n izo v a n je i rad
ko m ite ta za o pć enarodnu o dbranu i d ru štve n u s a m o za š titu " (is to , 4 9 ).

130
(Miroslav Hadžiđ ARM IJSKA UPOTREBA TRAUMA

ra m e tr im a b ili su o d r e đ e n i b o rb e n i m o r a l ,14 o b u k a i v a s p it a n je ,
k a o i r u k o v o đ e n j e i k o m a n d o v a n j e .15 I d e o lo š k im i n s t r u m e n t i ­
m a j e p r o c e n jiv a n o i m o r a l n o -p o l it ič k o s t a n je (u d a lje m te k s tu
M P S ) - k lju č n i e l e m e n t b o r b e n e g o t o v o s t i ( s v i h ) o r u ž a n ih s n a ­
g a .16
B o rb e n i m o r a l p rip a d n ik a i z v o đ e n je i z "r e v o lu c io n a r n o g i
n a r o d n o g k a ra k te ra J N A " (U p u t s tv o z a M P S u J N A , ta č . 2 ) . S ta n je
u A r m iji o c e n jiv a n o je na o s n o v u v r e d n o s n o g o d n o s a n je n ih č la ­
n o v a "p re m a u s ta v n o m p o r e tk u , s o c ija lis tič k o m s a m o u p ra v lja n ju ,
b r a t s t v u , je d i n s t v u i ra v n o p r a v n o s ti n a ro d a i n a r o d n o s ti S F R J ,
v o d e ć o j u lo z i S K J , n e z a v is n o j i n e s v rs ta n o j s p o ljn o j p o litic i S F R J ,
o p š te n a r o d n o j o d b ra n i i d r u š tv e n o j s a m o z a š t iti" (U p u t s tv o z a
M P S u T O , t a č . 3 ) . P o litič k e a k t iv n o s t i u je d in ic a m a b ile su p o k a ­
z a te lj p o je d in a č n e i k o le k tiv n e v e r n o s ti d r ž a v i i P a r t i j i .17 Č ita v
p ris tu p M P S -u g ra đ e n je n a u v e r e n ju d a s a m o u p ra v n i s o c ija liz a m
p ro d u k u je k o rp u s n e p r o m e n ljiv ih m o tiv a c ijs k ih c ilje v a i v r e d n o s ti
o d b r a n e , p o v o d o m k o jih p o s to ji v is o k a s a g la s n o s t g ra đ a n a i p ri­
p a d n ik a O S -a .
C eo i n s t r u m e n t a r iju m b io j e n a m e n je n z a o tk r iv a n je i s a n k -
c io n is a n je p a rtijs k e lo ja ln o s ti p rip a d n ik a J N A / O S . P re v e n tiv e ra ­
d i, c e lo k u p n a A r m ija je p r o ž e ta m re žo m p a rtijs k ih o r g a n iz a c ija 18
- v o jn a j e s tru k tu r a im a la s v o j p a rtijs k i a n a lo g o n . R a d n e i p a r­

14 "B o rb e n i m oral se te m e lji, p rv e n s tv e n o , na s ocijalističkoj s am o up rav­

n oj s v e s ti, s lob odarskim i re vo lu c ion a rn im tra d icija m a , ube d e n ju n a­
ših rad nih lju d i i građ an a u o p ra v d a n o s t ciljeva za koje se b ore" (is to ,
6 7 ).
15 "O s n o vu je d in stv a rukovođenja i kom andovanja čine je d in stvo v o jn o -p o -
litić ko g c ilja, ide jn o-p olitičko je d in stvo ko m an d i, štab o va, jedinica i sta-
rešina" (is to , 1 2 6 ) .
16 "M o ra ln o -p o litič ko stanje je u m eđuzavisnom odnosu sa ostalim elem en­
tim a borbene g o to v o s ti, pri čemu o no ima prim arnu ulogu" (Uputstvo za
MPS u TO, 19 8 5 : 8 ).
1 7 Tako je , na p rim er, pripadnicim a terito rijaln e odbrane ocenjivana " ra z­
v ije n o s t socijalističke sam oupravne s ve sti", "prih vata nje i usvajanje ( . . .)
ciljeva i pute va ra zv o ja ", kao i "ra zvije n os t uverenja u uspeh i perspek­
tiv u našeg socijalističkog sam oupravnog d ru štva" (Uputstvo za MPS u
TO, 7 - 8 ) .
18 O rg a n iza c ija S K J u J N A im ala je 19 8 8 . g . 2 .5 4 3 o sno vn e o rgan izac ije i
7 5 .9 2 4 č la n a , o d čega su 5 4 % čin ila a k tivn a v o jn a lica , a 3 3 % g ra đ a n ­
ska lica na služb i u J N A (Dokumenta za 9. konferenciju OSKJ u JNA,
1 2 5 -1 2 6 ) .

•3 «
 SRPSKA S TR A N A RATA

tijs k e u lo g e s ta re š in a b ile su o b j e d i n j e n e ,19 a u fu n k c io n is a n ju

v o js k e id e o lo š k i je re z o n n a d v la d a v a o s t r u č n i ,20
P r e p lit a n je lin ija k o m a n d o v a n j a i p a r t ijs k o g m o n o l i t i z o v a n ja
š irilo j e d is c ip lin ir a ju ć i a r s e n a l p o h ije r a r h ijs k o j v e r t i k a l i. K r a jn ji
je c ilj b io : o b e z b e d i t i , p o p o tr e b i i i z n u d i t i , i d e o lo š k o je d n o g la -
sje s v ih p r i p a d n i k a .21 U tu j e s v rh u r a z v ije n s v e o b u h v a t a n s is te m
i d e o l o š k o - p o li t i č k o g o b r a z o v a n ja (u d a lje m te k s tu I P O ) s ta re š in a
i v o j n ik a .
0 k a r a k te r u I P O - a s ta re š in a r e č ito g o v o r e z a d a t i c il je v i : " S p o ­
z n a jo m o s n o v n ih k a r a k te r is tik a d ru š tv e n o -p o litič k e s itu a c ije u
z e m lji i s v e t u , sa s t a n o v iš ta ja č a n j a id e j n o - p o l it ič k o g je d i n s t v a
p r ip a d n ik a o r u ž a n i h s n a g a na p ro g ra m s k im o p r e d e lje n jim a i p o ­
lit ic i S K J , r a z v i ja n ja b r a t s t v a i je d i n s t v a u k o le k tiv im a O S i v a s -
p it a v a n ja u d u h u ju g o s l o v e n s k o g s o c ija lis tič k o g p a t r io t iz m a " s t a -
re š in e su o s p o s o b lja v a n e " z a n e p o s r e d n i p o litič k i ra d u j e d i n ic a ­
m a i u s t a n o v a m a n a š ih o r u ž a n i h s n a g a " .22 N e m o ž e d a p r o m a k ­
n e č in je n ic a d a u fo r m u la c iji c ilja n e m a n i reći o d r ž a v n o m z a ­
d a t k u J N A / O S , o d n o s n o s t a r e š in a . N a t o j o s n o v i j e i z v r š e n o s a d r -
ž in s k o r e d e fin is a n je p a t r io t iz m a . D o d a v a n je m s o c ija lis tič k o g p re ­
fi k s a , t e ž i š n i a r m ijs k i z a d a t a k sa o d b r a n e d r ž a v e i d r u š t v a p r e b a ­
č e n j e na o d b r a n u r e ž im a i n je g o v e id e o l o g ij e .
Id e o lo š k a lo ja ln o s t s ta re š in a s a n k c io n is a n a j e i s lu ž b e n o m
o c e n o m , o d k o je im je z a v is io s ta tu s u s l u ž b i . P o d o b n o s t i p r o h o d -
n o s t im je u tv r đ iv a n a s o b z ir o m na "m a rk s is tič k o i d r u š t v e n o - p o -
litič k o z n a n j e , p o litič k u a k t iv n o s t u j e d i n ic i/ u s t a n o v i, p o litič k u
a k t iv n o s t u D P Z , m e đ u lju d s k e o d n o s e , k r itič n o s t i s a m o k r itič n o s t,
o p š tu i p o litič k u b u d n o s t" (P r a v iln ik o o c e n jiv a n ju v o jn ih lic a , 3 0 ) .

19 "Lic a na službi u o ruža n im snagam a o b a ve zn a su da a k tiv n o rade na spro-

vo de n ju p olitike Saveza ko m u nista Ju g o sla v ije u je d in ic i ili u sta n o v i,
d ru š tv e n o -p o litič k im ili drugim o rg a n iza c ija m a , kao i u sredini u ko joj ž i ­
ve " (Pravilo službe Oružanih snaga, ta č . 1 3 ).
20 0 to m e svedoče i tačke Izv e š ta ja na 9 . ko n fe re nc iji: "Id e jn a p itan ja m o ­
d e rn izac ije J N A " , "A k tu e ln a idejn a p itan ja obuke i v a s p ita n ja ", " Iz g r a d ­
nja m oralne snage i p o litičko g je d in stv a A rm ije " , "Id e jn a p itan ja k a dro v­
ske p o litik e ", " B e zb e d n o s t i s a m o za š tita " itd . (is to , 8 -2 4 ) .
2 1 V o jn a p artija "se i dalje m ora is po lja vati kao odlučujući čin ilac jačanja
svesti i m o ra ln o -p o litič ko g je d in s tv a , o čuvanja i p ro d ub ljivan ja revoluci-
o n a rn o -k la s n o g , o pšte n a ro d no g i ju g o slo ve n sk o g karaktera J N A " (Pro­
gram idejno-političkih zadataka OSKJ u JNA, 6 9 ).
22 Program IPO starešina i građanskih lica na službi u OS SFRJ, 2 ; cilj Progra­
ma nije m enjan ni za narednu ( 1 9 8 9 ) go d in u (u p o r. Program IPO, 2 ).

132
Miroslav Hadžić ARM IJSKA UPOTREBA TRAUMA

U z sv e t o , a rm ijs k i se v rh n ije o d ric a o a m b ic ija da id e o lo š k i

p ro filiš e i re g ru tn i s a s ta v . " P o litič k im o b r a z o v a n je m i v a s p ita -
n je m v o j n ik a " tr e b a lo j e o b e z b e d iti "ja č a n je n jih o v e m o ra ln e i
i d e j n o -p o lit ič k e s v e s ti na o s n o v u m a rk s is tič k i z a s n o v a n ih n a u č ­
n ih s a zn a n ja o d ru š tv u i č o v e k u , ra d n ič k o j klasi k a o o s n o v n o m
n o s io c u r e v o lu c io n a r n ih p ro m e n a , N O R - u i s o c ija lis tič k o j r e v o lu ­
c iji" i t d . ( P la n i p ro g ra m p o litič k o g o b ra z o v a n ja i v a s p ita n ja v o jn i­
k a / m o r n a ra u J N A , 9 ) .
N a s tra n u š to su p o s ta v lje n i c ilje v i p r e d im e n zio n ir a n i i za
o s re d n ji id e o lo š k i f a k u l t e t , p o litič k im je r a d o m , i t o z a p e tn a e s t
m e se ci v o jn o g r o k a , tr e b a lo i z g r a đ iv a ti " id e jn o i p o litič k i s v e s n e ,
m o r a ln o n e p o k o le b ljiv e , o d a n e i o d lu č n e b o rc e z a ra zv o j i o d b ra -
nu s lo b o d e , n e z a v is n o s ti i u s ta v n o g p o re tk a S F R J " . R e g is tru jm o
d a s u , su d e ć i p o c ilje v im a , v o jn ic i p rip r e m a n i - m a d a na id e o lo ­
škim o s n o v a m a - z a o d b ra n u d r ž a v e i u s ta v n o g p o r e tk a , a s ta re -
šin e k o je im k o m a n d u ju z a d e lo v a n je na p ro g ra m s k im o s n o v a m a
S K J!
Da n iš ta n e b i b ilo p re p u š te n o s lu č a ju , id e o lo š k o p ro filis a n je
s a s ta v a J N A z a o k r u ž iv a n o j e p a rtijs k im re p e tito r iju m o m . S ve o n o
š to je " i z u č a v a n o " u o k v iru o b a v e z n o g p ro g ra m a I P O - a p o n o v o je
p r o ra đ iv a n o u p a rtijs k im o r g a n iz a c ija m a .
U p o riš n u i n d o k tr in a c ijs k u ta č k u p re d s ta v lja o je k u lt J . B . T i ­
t a . Z a ž i v o t a , ali i p o sle s m r ti, B ro z je u J N A / O S ko rišć e n kao
u z o r , te o r ijs k i i m e to d o lo š k i é t a l o n ,23 iz v o r iš te re v o lu c io n a rn o g
( s a m o ) le g itim is a n j a , ali i kao t o t e m .24
V e z iv n u n it i p o tk u id e o lo š k o g p re p a rira n ja p rip a d n ik a
O S / J N A č in ila je b o rb a p r o tiv "s p e c ija ln o g r a t a " .25 N a tr a g u n a j­
b o lje g k o m u n is tič k o g s e k ta š tv a i e k s k lu z iv iz m a , lju d i, id e je , p o ­

23 "N je g o va (T ito v a - M .H .) strategijska m isao i praksa izla ze iz uskih tra ­

d icio n aln ih okvira v o jn e d je latn o sti i o bu hvataju sve oblasti društvene
d je la tn o s ti, od kojih svaka im a svoju posebnu strategiju i ta k tik u . Izn a d
svih je opšta revolucionarna strate g ija, odnosno strategija opštenarodne
o dbrane" ( N . Lju bič ić, 1 9 7 7 : 39 ).
24 Na prim er, panoi sa slikama sahrane J . Broza stajali su u svim vojnim
o bje ktim a deset go d in a , a svaka godišnjica je završavana horskim za k li­
njanjem pripadnika J N A na neskretanje "s njegovog p uta".
25 " ( 1 ) Politički sistem socijalističkog sam oupravljanja. (2) n e za v js n a ^ n e ­
svrstana spoljna p olitika i (3 ) značaj geostrategijskog položajaju g o s l a -
v jje " su " ra zlo zi zb o g kojih je S F R J često prvorazredni q ïy ê k fn a p a d a n ja
sujiersila ijijih o v ih saveznika m etodam a specijalnog rata" (Specijalni rat
protiv SFRJ, 19 8 1: 44) '

13 3
 SRPSKA STRANA RATA

k r e t i, n a r o d i i d r ž a v e r a z v r s ta v a n i su na p r ija t e lje i n e p r i ja t e lje .26

J u g o s l a v i j a , n je n r e ž im i v o js k a s m e š te n i su u c e n ta r u ro t n ič k o g
s v e ta k o ji s t a ln o k o ris ti " n j ih o v e s la b o s ti" d a bi ih r a z o r i o .27
S ta r e š in a m a j e , u fo r m i r a z v ija n ja p o litič k e b u d n o s ti i b e z -
b e d n o s t i , s is te m a ts k i s n iž a v a n p ra g o s e t lj iv o s ti n a o d s t u p a n ja o d
p a r tijs k e p o li ti k e i s tr a n e ( n e p r ija t e lj s k e ) i d e jn e u t i c a j e .28 P o d
b u d n o m p a s k o m a r m ijs k ih o rg a n a b e z b e d n o s t i n a la z io se c e o s is ­
te m i s v a k i p o je d in a c u n je m u , a d a je pri to m n ji h o v d e lo k r u g
o s t a ja o ta jn a z a n a jv e ć i b ro j p r ip a d n ik a J N A . 29
S tv a r n i d o m e t i p a r t ij s k o -p o lic ijs k o g (s a m o ) p r o fi l is a n ja A r m i ­
je p o s t a ju v i d lj iv i te k u n u t a r u ž e g i š ir e g , s o c ija ln o g i s is te m s k o g
a m b i je n t a . N e p r e k id n o i d e o l o š k o - b e z b e d n o s n o p o s r e d o v a n je re ­
z u lt ir a l o j e a r m ijs k im n e p o z n a v a n je m s t v a r n o s t i. La k o ć a s k o jo m
su s lo ž e n i d r u š t v e n o - p o l i t i č k i p ro c e s i p o c r n o -b e lo j še m i r a z v r ­
s t a v a n i i ( d i s ) k v a l if i k o v a n i ja s n o g o v o r i o d o m in a c ij i m a n ih e j­
s k o g p e r c ip ir a n ja .
R i g id n o s t s l u ž b e n i h i in te r p e r s o n a l n ih o d n o s a u v o js c i s a v r ­
š e n o se u k la p a la u a u t o r i t a r n u p o t k u d r u š t v a . F a k t ič k a i z m e š t e -
n o s t v o j s k e i z s is t e m a o m o g u ć a v a la j e , n a k o n s m r ti V o đ e , z a k u ­
lis n o s p r e z a n je v o j n ih i p o li t i č k ih e l i t a . I s t o v r e m e n o j e g e n e r a l ­
s k o m v r h u o s t a v l ja la p u n u s lo b o d u o d lu č i v a n j a u n u t a r v o j s k e .
E g z is t e n c ij a l n a z a v i s n o s t i s o c ija ln a " k o r u m p ir a n o s t " s t a ln o g
s a s ta v a , p o sre d o va n e p rin c ip im a je d n o s t a r e š in s tv a i id e o lo š k e
m o n o l i t n o s t i , p r e tv a r a le su o fic ir s k i k o r u a m o r fn u m a s u p o d l o ­
ž n u s v a k o v r s n im m a n ip u la c ij a m a . K r u n s k i d o k a z z a t o j e i z o s t a ­
n a k i k a k v o g , p o g o t o v o o r g a n i z o v a n o g , p r o fe s io n a ln o g ili p o li t i č ­
k o g o tp o r a o fic ir a ( p r o ) r a t n o j p o litic i g e n e ra ls k o g v r h a .

26 " U specijalnom ratu a n g ažiraju se ( . . . ) ostaci klasnog n e p rija te lja , n ac i­

o n a lis tičk e , ire d e n tis tič ke , u n ita ristič k e , b iro k ra tsk o -e ta tistič k e , libe rali­
stič ke , klerikalne i druge k o n trare vo luc io n arne i reakcionarne snage"
(Strategija oružane borbe, 3 1).
2 7 "Ju g o s la v ija je izlo že n a a k tivn o stim a snaga s pecijalnog rata . A gre sivn e i
druge reakcionarne snage izv a n a , u sprezi s un utra šn jim n e prija te lje m ,
pokušavaju narušiti stab iln os t socijalističkog s am oup ravn og sistem a,
k o m pro m itira ti m e đunarodni ugled i nesvrstanu vanjsku p olitiku i o sla­
b iti o d b ra m b e n o -s a m o za š titn u spo so bn o st Ju g o s la v ije " (is to , 3 0 ).
28 "Ce lo ku pan sistem ide o lo š ko -p o litič ko g o brazo va n ja i v as pitan ja u OS
usm eren je i na razvija n je o tp o rn o s ti p ripadnika OS prema šte tn im id e j­
nim u ticajim a i p sih o lo šk o -p ro p aga n dn im d ejs tvim a " (Specijalni rat pro­
tiv SFRJ, 117).
29 Celokupna zako nsko -pravilska regulacija statusa i nad le žno sti organa v o j­
ne službe bezbe d no sti bila je za ogrom nu većinu starešina vo jn a ta jn a .

J3 4
Miroslav Hadžić ARM IJSKA UPOTREBA TRAUMA

K lju č n a p o s le d ic a id e o lo š k o g s a m o o d re đ e n ja A r m ije je s te
n je n o p ro fe s io n a ln o o b e z m o ć iv a n je . I z o s ta n a k ja v n e i s iste m s ke
k o n tro le d o z v o lj a v a o j e v o jn o m v r h u p r o iz v o ljn o s t u o c e n jiv a n ju
s te p e n a b o rb e n e s p re m n o s ti J N A / O S . S a m o o c e n jiv a n je , i to po
id e o lo š k im k rite r iju m im a , s tv a r a lo j e u d ru š tv u i v o js c i la ž n u
p re d s ta v u 30 o n je n im s tv a r n im k a p a c ite tim a i s p o s o b n o s tim a .

A rm ijs k o o d b a c iv a n je s tv a r n o s ti

P o litič k i f in iš Y U k r i z e 31 iz v e o j e na ja v n u sc en u i v o jn i v r h . R a ­
d ik a ln a i z m e n a p o litič k e t o p o g r a f ije i p ro tiv r e č n e re a k c ije p a rtij-
s k o - d r ž a v n ih o rg a n a s tv a r a li su s v o je v rs n u p o litič k u z b r k u . N a j­
m a n je se m o g lo o č e k iv a ti d a će se u to m e sn a ći a rm ijs k i v r h . B lo ­
ka d a s a v e z n ih c e n ta r a p o d s ta k la j e n je g o v o p o litič k o o s a m o s ta ­
lje n je i p o v e ć a la m u a s p ira c ije .
K ra h p a rtijs k o g s o c ija liz m a , p ra ć e n d e ta b u iz a c ijo m re v o lu c i­
j e , P a rtije i T i t a , u g r o z io je id e o lo š k e te m e lje a rm ijs k e e g z is t e n ­
c ije . N a č e te su i u s ta v n o -s is te m s k e o s n o v e fu n k c io n is a n ja J N A .
O t v o r e n e su p rv e p o litič k e b re še u d o ta d a n e p rik o s n o v e n o m a r­
m ijs k o m z a b r a n u - v o jn o m o r g a n iz o v a n ju d ru š tv a ( U p o r . B . M a -
m u la , 1 9 8 7 : 1 2 ) . N a g o v e š t e n o je p r e is p itiv a n je d ru š tv e n o g i p o ­
litič k o g p o lo ž a ja v o js k e i s u ž a v a n je n je n e m o ć i.
R a zo r a n u ti c a j, ali sa o d lo ž e n im d e js t v o m , im a le su p ro m e n e
u a rm ijs k o m o k r u ž e n ju . R e v it a liz a c ija n a c io n a lis tič k ih id e ja i p o ­
kre ta u b r z a n o j e n a ru š a v a la s t a t u s , u g le d i p o litič k i u tic a j A r m i ­
j e . N a č e ta j e i u n u ta ra r m ijs k a m u ltin a c io n a ln a s k la d n o s t. P o č in je
d u g o t r a j a n , s p o č e tk a p r ik r iv e n , p ro ce s n a c io n a ln e d ife r e n c ija c ije
s ta re š in s k o g s a s t a v a .32

30 "K rizn o stanje u društvu nije b itn ije uticalo na odbram benu snagu zem lje
( . . . ) Sistem opštenarodne odbrane i društvene s am o zaštite , posebno oru ­
žan e s nage, im aju deo odbram benih m ehanizam a koji ih brane od utica-
ja krize " (S . M irković, 19 8 8 : 5 9 ).
31 Sm eštam o ga u period od 1 . konferencije SK J (2 9 -3 0 . maj 19 88) do N a ­
redbe Predsedništva S F R J o razoružanju p aravojnih formacija (9 . januar
1 9 9 1 ); krizn i ko n te ks t ćem o zb o g manjka prostora p od razu m e va ti, te
ključne stavo ve nacionalno-republićkih voda nećemo n avo d iti.
32 Visoka korelacija izm e đu nad o na ln e/re pu blič ke pripadnosti i političkih
stavo va v o jn ih i građanskih lica iz J N A potvrđena je "Istra živan je m ja v ­
nog m njenja članova Š K J'o društvenoj reform i i preobražaju S K J" (P . Šip ­
ka” M . H a d žić ,1 9 8 9 : 7 2 ) .

*35
 SRPSKA STRANA RATA

T o k o m 1 9 8 9 . i 1 9 9 0 . a r m ijs k i v r h se d ir e k tn o u k lju č io u t e ­
k u ć e p o litič k e ra s p r a v e . K a k o se k r iz a z a o š t r a v a l a , ra sla j e u č e ­
s t a l o s t , i d e o lo š k i i p o litič k i b e s k o m p r o m is n ih , n a s tu p a v o j n o g v r ­
h a , a o p a d a la j e n je g o v a s p o s o b n o s t d e la tn o g s p re č a v a n ja r a tn o g
ra s p a d a J u g o s l a v i j e . A r m ijs k a in te r v e n c i ja u ju g o s l o v e n s k o j k rizi
o b e le ž e n a je d v e m a k o n s t a n t a m a : g e n e ra li su p o litič k im č in je ­
n je m n e p r e k id n o i z l a z i l i v a n s v o jih n a d l e ž n o s t i , a n e č in je n je m (i
p o g r e š n im č in je n j e m ) u s v o m d e lo k r u g u p o s p e š ili su r a tn o r a z a ­
ra n je ro d n e im d r ž a v e .

Svestrana odbrana tekovina

P rv u lin iju o d s u d n e o d b r a n e a r m ijs k o r u k o v o d s tv o p o s t a v i lo je

o k o s o c i ja l iz m a . G e n e ra ls k a v o lja z a s o c ija liz m o m b ila j e ja č a o d ,
in a č e a m p u t i r a n o g , d r ž a v n o g r a z lo g a i in te r e s a . I z v r š e n a j e p rv a
v e lik a z a m e n a t e z a : d r ž a v n i i n te r e s - o č u v a n je t e r it o r i ja l n o g i n ­
t e g r i t e t a i c e lo v it o s ti J u g o s l a v i je s v e d e n j e na o č u v a n je s o c ija li­
z m a u n jo j p o s v a k u c e n u .
U m e s to d r ž a v n e , v o j n i v r h j e v o d i o p a rtijs k u p o li t i k u . Z a t o j e
s a v s v o j a u t o r i t e t i e n e r g iju b io u l o ž i o u o č u v a n je S K J - a . 33 N a ­
k o n k o n g re s a ra s p a d a g e n e ra li p r e u z im a ju i n ic i ja t i v u z a o b n o v u i
sp as (p r e o s ta l o g ) S K J - a . 34
U p o r e d o se ž e le l a , i t o p o s v a k u c e n u , s p re č iti p a r tijs k a p lu -
r a li z a c i ja . S v o j o t p o r g e n e ra li su p r v o o d e n u li u le g a lis t ič k u f o r ­
m u ,35 a o n d a su sp a s p o t r a ž i l i u n e p a r t ijs k o m p lu r a liz m u tv r d e ć i
d a j e n a " s a d a š n jo j e ta p i d r u š t v e n o g r a z v o ja n e p r i h v a t l jiv b ilo
k o ji o b lik i n s t it u c i o n a l i z a c i je p o litič k o g p lu r a liz m a u fo r m i v i š e ­
s tr a n a č k o g o r g a n i z o v a n ja " (D e v e ta k o n fe re n c ija OSKJ u JN A ,
19 9 0 : 2 5 ).

33 "K o m u n isti u A rm iji ne p rih vataju razb ijan je S K J na više p a rtija , o d n o ­

sno tran sfo rm ac iju S K J u socijaldem okratsku stranku i prom enu im en a "
(P . Šim ić, B. 1 5 .0 2 .1 9 9 0 : 1 . i 5 ).
34 Za te je potre b e v o jn a p artija izra d ila i o b n a ro d o vala "O s n o v n u zam isao
za n astava k 1 4 . v an re dn o g kongresa S K J " , 1 1 - 1 3 .
35 "S v e dem okratske in stitu c ije d ru štva m oraju b iti na za k o n u za s n o v a n e . U
sadašnjim ju g o slo ve n sk im uslovim a i sa ju g o slo ve n sk im istorijskim isku ­
s tvo m vraćan je na stranački p lu ralizam b ilo bi dug korak n a za d " (V . Ka-
d ije vić , 19 8 9 : 1 5 ) .

1Вб
[Miroslav Hadžicf ARM IJSKA UPOTREBA TRAUMA

In s t a lir a n je v iš e s tra n a č ja n e m in o v n o je v o d ilo d e p o litiz a c iji

J N A i u k id a n ju v o jn o g o g ra n k a P a r tije . Z a v o jn i v r h v e ć j e o t v a ­
ra n je p ro b le m a b ilo n e p r i h v a t l jiv o .36 O t k lo n i o j e s v a k u n a d u u
d e z i d e o lo g iz a c iju v o js k e , a u p rvi p la n is ta k a o " o d r ž a v a n je i j a ­
č a n je m o r a ln o -p o lit ič k o g je d in s tv a A r m ije na p ro g ra m u o č u v a n ja
i d a lje g ra z v ija n ja te k o v in a s o c ija lis tič k e re v o lu c ije i na re v o lu c i­
o n a r n o j m isli J o s ip a B ro z a T i t a " ( V . K a d ije v ic , 1 9 8 9 : 1 6 ) .
P o š to n ije m o g a o da sp reči ra sp ad S K J - a , v o jn i v r h je o d lu ­
č io d a d o k le g o d m o ž e č u va a rm ijs k i o g ra n a k . N a sv e n a č in e o d ­
la g a n o j e n je g o v o u k i d a n je ,37 d a bi z a o b ila z n im m a n e v ro m v o jn i
k o m u n is ti b ili k o le k tiv n o u č la n je n i u S K - P J (O d lu k a 1 0 . k o n fe re n ­
cije O S K u J N A , 1 9 9 1 : 1 9 ) .
P o s le d n ji p o z i v a r m ijs k o m s a s ta v u z a o d b ra n u s o c ija lis tič k e
J u g o s la v ije u p u ć e n je In fo r m a c ijo m P o litič k e u p ra v e S S N O -a . P o ­
č e tk o m 1 9 9 1 . g e n e ra li su p ro c e n ili da s u , i p o re d sv e ts k e a n t ik o ­
m u n is tič k e z a v e r e , " z a d r ž a n i re a ln i izg le d i z a o č u v a n je ze m lje
k a o fe d e r a t iv n e i s o c ija lis tič k e z a je d n ic e " . T v rd ilo se da z a p a d ­
n im s c e n a r is tim a "ru š e n je k o m u n iz m a n ije u s p je lo ni u je d n o j z e ­
m lji u k o jo j j e re v o lu c ija b ila a u t o h t o n a " , a i je r "s u s h v a tili da
id e ja ju g o s lo v e n s tv a i o p re d e lje n je za s o c ija liz a m im a ju m n o g o
d u b lje k o re n e n e g o š to su p r o c e n jiv a li" . U s le d io je v o jn ič k o -p a r -
tijs k i z a d a ta k d a se S K - P J o s p o s o b i d a " u id u ć ih p e t-š e s t m je s e ­
ci p o s ta n e g la v n a p o litič k a s n a g a na ju g o s lo v e n s k o m p r o s t o r u " ,
je r " t o j e u o v o m času je d i n a ju g o s lo v e n s k a p o litič k a s n a g a " , a
tim e i " u v j e t o p s ta n k a fe d e ra ln e J u g o s la v ije i p re tp o s ta v k a naše
A r m ije " ( B , 3 1 . 0 1 . 1 9 9 1 : 4 ) .
C e n tr a ln o a r m ijs k o u tv r đ e n je g ra đ e n o j e o k o " m o d e r n e fe d e ­
r a c ije " . S a s v im r a z u m lji v o , j e r su z a h t e v i z a re k o m p o z ic iju s a v e ­
z n e d r ž a v e i k o n a č n u p re ra s p o d e lu v la s ti u k o ris t re p u b lik a d i ­
r e k tn o u g r o ž a v a li e g z is t e n c ija ln e in te re s e v o js k e i g e n e ra la . G e ­
n e ra ls k i o d n o s p re m a u s ta v n im p ro m e n a m a m o ž e se o k v a lifik o v a -
ti k a o " b o r b e n i i u l t i m a t i v n i " fe d e r a liz a m . V o jn i v r h je p rv o la n ­
sira o k rila tic u d a " J u g o s l a v i ja m o ž e p o s t o ja ti sa m o k a o is tin s k a
fe d e ra c ija ili j e , p re m a n a š e m ( n jih o v o m - M .H .) m iš lje n ju neće

36 " Z a to u razm išljanju o to m dubokom prožim anju društva i odbrane ne

m ogu sebi p red staviti kako bi izgledale naše OS i kako bi ostvarivale s vo ­
ju fu n kc iju u društvu ako bi se, kako to neki že le , d ep o litizo v a le , što zn a ­
či o dvo jile od n jeg ovih osno vn ih problem a" (B . A d žič , VPl, br. 1 / 9 0 , 1 0 ).
3 7 Naredbom save zn o g sekretara od 8 .1 0 .1 9 9 0 . bilo je zab ran jen o svako p o­
litič ko o rgan izo van je u J N A .

m
 SRPSKA STRANA RATA

b i t i " ( V . K a d i je v ić , 1 9 8 8 : 5 3 ) . P r e s u d n a , a v iš e z n a č n a p o ru k a j a v ­
n o s ti i o p o n e n t i m a u p u će n a je n a ja v o m b it k e z a J u g o s l a v i j u :
" A k o j e v e ć n e k o p r o g la s io b it k u z a J u g o s l a v i j u , o n a se n e ć e v o ­
d it i b e z J N A a s n jo m z a je d n o i m ilio n a ra d n ih l ju d i" ( P . Š im ić ,
19 8 9 : 15 ).
A r m ijs k a is k lju č iv o s t p o č iv a la je na d v e p r e m is e : ( 1 ) " O d l u k e
D ru g o g z a s e d a n ja A V N O J - a im a ju k a r a k te r tr a jn o g is to r ijs k o g d r u ­
š t v e n o g d o g o v o r a , o k o k o je g n e m o ž e b it i d n e v n o g p o g a đ a n ja "
( D e v e t a k o n fe re n c ija O S K J u J N A , 6 1 ) , i ( 2 ) " U s t a v S F R J tr e b a lo
bi d a b u d e n a jv iš i p o litič k i i p ra v n i a k t . U s ta v i re p u b lik a bi m o ­
ra li b it i u s a g la s n o s ti sa U s ta v o m S F R J " ( V . K a d i je v ić , 1 9 8 9 : 1 1 ) .
R a s p ra v e o ( p r e ) u s tr o j s tv u s a v e z n e d r ž a v e n e i z b e ž n o su n o ­
s ile n a c io n a ln i p r e d z n a k . P o z iv o m na s v o je j u g o s l o v e n s t v o , v o j ­
n o v o d s t v o je s t a ln o d o k a z iv a l o a r m ijs k u e k v id is ta n c u s p ra m t z v .
s e p a r a tis t ič k o g i u n ita r is tič k o g n a c i o n a l iz m a . I u v e k j e im a lo t e ­
š k o ć a s tim k a k o d a k ritik o m u n i ta r iz m a n e p o n iš ti s v o je z a h t e v e
z a ja č a n j e c e n tr a ln e d r ž a v e . P ro b le m j e re š a v a n p o z i v o m n a a u ­
t o r i t e t , j e r " u s k la d u s T i t o v i m p o im a n je m ju g o s l a v e n s tv a i j u g o ­
s la v e n s k o g s o c ija lis tič k o g p a t r i o t i z m a , a r m ijs k i s a s t a v j e i z r i č it o
p r o t i v s v a k o g n a c io n a liz m a - je d n a k o s e p a r a tis t ič k o g k a o i u n i ­
t a r is tič k o g - ( . . . ) i i s to v r e m e n o p r o t i v o n ih te n d e n c i ja k o jim a se
p o z i t i v n a d r u š t v e n a k re ta n ja u p ra v c u ja č a n j a j e d i n s t v a z e m lje
p r o g la š a v a ju u n i t a r iz m o m " ( B . M a m u la , 1 9 8 7 : l i ) . 38
G la v n i p ra v a c a r m ijs k o g p o litič k o g n a s tu p a n ja b io j e u s m e -
re n na o č u v a n je u s t a v n o -s is t e m s k e i f a k t ič k e p o z i c i je J N A . P rv i
p r o d o r u a r m ijs k u n e d o d ir l ji v o s t n a č in ili su a l t e r n a t i v n i p o k r e ti .
P r o b l e m a t i z o v a n a je p o litič k a i p r o fe s io n a ln a a u t o n o m i ja J N A , te
je z a h t e v a n a iz m e n a n je n e u lo g e i s is te m s k o g p o lo ž a j a . N a č e ta j e
i te m a ra c io n a ln o s t i s is te m a i k o n c e p c ije O N O - a . T r a ž e n e su i z -
m e n e r e g r u t n o g s is t e m a , p ra v o c iv iln o g s lu ž e n ja v o j n o g ro k a i
p r i z n a v a n j e p r ig o v o r a s a v e s t i.39
R e a g u ju ć i o š tr o n a z a h t e v e a l t e r n a t i v e , v o j n i v r h j e o tp o č e o
p o litič k u o f a n z i v u n a t z v . a n t ia r m ijs k e s n a g e , k o ja n ije je n ja v a l a
sv e d o p o č e tk a r a ta . K lju č n i k o n t r a a r g u m e n t s a ž e t j e u t v r d n j u :
" s v a k o m e n ja n je d r u š t v e n e u lo g e A r m i je v o d i lo bi r a z b i ja n ju S F R J

38 0 to m e v id . i u v o d n o izla g a n je adm irala Sirnica na Ko n fe re n ciji O S K J u

JN A , VPI. b r. 8 /8 8 : 7 - 1 4 .
39 In v e n ta r o sn o vn ih za h te v a i arm ijskih ko n traa rg u m e n ata v id . u : M . Da-
Ije vić , 1 9 8 7 : 2 0 -2 6 .

•38
[Miroslav Hadžid ARM IJSKA UPOTREBA TRAUMA

k ao d rž a v e i k ao d ru š tv e n e z a je d n ic e " (S . M irk o v ić , 1 9 8 8 : 3 0 ).
R a s p ra v u o p o lo ž a ju vo js k e g e n e ra li su i z r ič it o o d b ili s ta v o m da
" o z a d a c im a O r u ž a n ih sn a g a u o d b ra n i z e m lje u tv rđ e n im u s ta v o m
S F R J i s a v e z n im za k o n o m ne m o ž e b iti n ik a k v e d is k u s ije " ( V .
K a d ije v ić , 1 9 8 9 : 8 ) .
N e re š iv p ro b le m za v o jn i v rh p re d s ta v lja lo je s tv a r a n je , t o ­
k o m 1 9 9 0 , n a c io n a ln ih (p a ra )v o js k i u S lo v e n iji i H r v a ts k o j. R a s­
p ad s a v e z n e d rž a v e i id e o lo š k a s a m o b lo k a d a , o ja č a n a ilu z ijo m o
s n a zi a rm ijs k e s ile ,40 sve li su g e n e ra le na u lo g u p re te č e g p o s m a -
tr a č a . V o jn i tr ju m v ir a t u re d n o je b e le ž io i ja v n o s t i p re d o č a v a o
sve u s ta v n e i z a k o n s k e p re k rš a je , tv rd e ć i da " S S N O neće d o z v o li ­
ti fo r m ir a n je b ilo k a k v ih o r u ž a n ih s n a g a na b ilo kom d e lu ju g o -
s lo ve n s k e t e r it o r i j e m im o u t v r đ e n ih U s ta v o m S FR J" (B ,
1 . 1 0 . 1 9 9 0 : 3 ) . D e la tn u n e m o ć v o jn i vrh je n a d o m e š ta o u b e đ iv a -
n je m ja v n o s t i (g ra đ a n a ) u s p re m n o s t v o js k e da izv rš i s v o ju u s ta v ­
nu u lo g u .
A rm ijs k a o f e n z iv n a o d b ra n a n ije m o g la o s ta ti b e z o d je k a , kao
š to je i o n a b ila o d je k te k u ć ih p o litič k ih p ro c e s a . G ru p is a n ja i
p re g ru p is a v a n ja p o litič k ih s n a g a z a p o č e ta n a lin iji k o m u n iz a m -
a n t ik o m u n iz a m u b rz o su p re to č e n a u n a c io n a ln a ( n a c io n a lis ti^ :
k a ) ra zv r s ta v a n ja p o k o n fe d e r a ln o -fe d e r a ln o j o s i.
N a to j o s n o v i, v o j n o r u k o v o d s tv o , to k o m 1 9 9 0 , u in te r n o m
s a o b r a ć a ju sa s v o jim u s ta v n im n a r e d b o d a v c im a - P r e d s e d n i-
š t v o m S F R J i S IV -o m - p rim e n ju je d ife r e n c ira n p r is tu p . S o c ija li-
s t ič k o -f e d e r a ln im a r š in o m n jih o v e č la n o v e ra zv r s ta v a n a p o d o b ­
n e i n e p o d o b n e , lo ja ln e i i z d a j n ik e .41 N je g o v a p o d rš k a e k o n o m ­
s k im r e fo rm a m a S IV - a o s ta je sa m o d e k la r a t iv n a . U re fo rm i su
p r e p o z n a v a li v r a ć a n je u k a p ita liz a m i u k id a n je p o v la š ć e n o g p o ­
lo ž a ja A r m i je .
S v e k o lik a p o d u d a r n o s t in te re s a p r ib liža v a la j e v o jn i v rh fe d e -
ra lis tič k o j g r u p a c i ji .42 In te r e s n a b lis k o s t b ila j e z a č in je n a i id e o -

40 "Svjedoci smo oživljavanja i krajnje agresivnog nastupa antijugoslovenskih

i antisocijalističkih snaga. To su iste one snage koje su jednom već d ove ­
le do sloma Ju g o sla vije . U NO R-u saradivale su sa okupatorom i bile p oli­
tički i vo jn o poražene. Poraz ih ponovo očekuje" (V . Kadijević. 19 90 : 7 ) .
4 1 Na prim er, general K adijević je predsednika SIV -a A n tu Markovića in te r­
no tre tirao kao am eričkog špijuna i p rikrivenog hrvatskog separatistu
' (u p o r. B . Jo v ić , 1 7 6 ) .
42 Ele m e nte za praćenje toka nastanka srpsko-arm ijske sprege p onudio sam
u 1 9 9 5 :2 8 1 -3 0 1 .

•39
 .S R P S K A S T R A N A R A T A

l o š k o m . I z a s c e n e j e te k la i s t r a t e g i js k o -t a k ti č k a k o o r d i n a c i ja . 43
T o d o n e k le o b ja š n ja v a d v o s t r u k e p o litič k e s t a n d a r d e v o j n o g v r h a .
T a k o j e , i z m e đ u o s t a l o g , d o n o š e n je s e p a r a tn o g 44 J J s t a v a S r b ije
p ro š lo b e z ik a k v i h re a k c ija i z v o j s k e .
N a s u p r o t t o m e , s u k o b a r m ijs k o g v r h a sa v o đ a m a S lo v e n ije i
H r v a ts k e b io j e e v i d e n t a n jo š z a p o s t o ja n ja _ S K J -a . N a k o n i z b o r ­
n ih p o b e d a D E M O S - a i H D Z - a n a s ta o j e fr o n t a l n i s u k o b n e p o m ir ­
l jiv ih id e o l o g ij a i i s k lju č iv ih ( p r o ) d r ž a v n ih in te r e s a . I d e o lo š k im
j u g o s l o v e n s t v o m i i s k lju č iv im f e d e r a liz m o m v o j n i v r h j e b e s p o ­
v r a t n o o s la b io s v o je p o z i c i je ; id e o lo š k o - in te r e s n a p ris tr a s n o s t g a
je d is k v a l i f ik o v a l a z a , b a r n a č e ln o m o g u ć u , p o s r e d n ič k u ili p a c i-
f i k a to r s k u u lo g u u f in iš u k r i z e . S v a k o d n e v n i p o litič k o -j? r o p a g a n d -
n i is t u p i v o d e ć ih g e n e ra la p o s ta li su d ir e k tn o k o n t r a p r o d u k t i v n i
- s e p a r a tn im r e p u b lik a m a is p o r u č iv a li su o b ilje m a te r ija la za _ k û i
m u n is t ič k o i s r b o fils k o d if a m ir a n j e _ Q N A .
K la s ič n a a r m ijs k a p r o p a g a n d a n ije i z l a z i la i z a n t in o m i je ге -
v o l u c ija -k o n t r a r e v o l u c i ja i n je n ih i z v e d e n i c a . S a p o č e t k o m p a r t ij ­
ske p lu r a liz a c ij e a r s e n a l j e p r o š ir e n , a li se v o d i lo ra č u n a o n a c i­
o n a l n o j z a s t u p l j e n o s t i .45 M e đ u t im , p o b e d o m o p o z i c ije u S lo v e n i ­
ji i H r v a ts k o j p r im a t d o b ija m a tric a " 4 1 " . I n t e r e s a n t n o j e d a z a
d o g a đ a je u S lo v e n ij i , č a k i n a k o n n je n o g s e p a r ir a n ja , n ik a d a n i ­
su u p o tr e b l ja v a n i (a n t i ) f a š is t i č k i k v a li f i k a t i v i . Nakon pobede
H D Z - a u H r v a ts k o j i s r p s k ih re a k c ija , p o li t i č k o , a u b r z o i v o j n o
t e ž i š t e A r m ija p re n o s i n a h rv a ts k i p r o s t o r .

43 Izv o d i iz d ne vn ika B . Jo v ić a prepuni su d okaza za to ( B . J o v ić , 19 9 5 ).

44 "K ad se ak tim a organa federacije ili ak tim a o rgana druge re pu blike , p ro ­
tiv n o p ravim a i d u žn o s tim a koje ona im a po U stavu S F R J , narušava rav­
n o p ra vn o s t republike Srbije ili se na d rugi način u g ro žavaju nje n i in te re ­
si ( . . . ) republički o rgan i d on ose ak te radi za š tite interesa Rep ub like Sr­
b ije " (Ustav Republike Srbije, član 1 3 5 , s tav 2 ).
45 V o jn i list Narodna armija b io je v a ža n kanal pla siranja s tavo va v o jn o g v r ­
h a , te se p erm an e n tn o b avio diskva lifikac ijam a lidera n o vih p artija i p o ­
kre ta ; uoči izb o ra u H rvatsk oj zap isa n o j e d a j'b i T u đ m a n a , n je g o vu bra-
tiju i njim a slične ( . . . ) upravo u im e stvarn e d em o kratije i b ud u ćn o sti ove
ze m lje tre ba lo o dm ah o dlu č n o za u s ta v iti u n jih o vo m rušilačkom i fašisto -
jd n o m p o h o d u " (B, i .0 3 J 9 9 Q : 7 ) ; na sličan način tre tira n i su i Vu k Dra-
"šković (NA. 1 5 .0 3 .1 9 9 0 : 5 ). J o ž e Pu čnik i 0 EM 0 S (B, 2 9 .0 3 .1 9 9 0 : 9 ). kao
i V o jis lav Šešelj (NA, 2 7 .0 9 .1 9 9 0 : б ).

Ц О
Miroslav Hadžić ARM IJSKA UPOTREBA TRAUMA

Privid samomenjanja

K o n flik tn a fin a liz a c ija ju g o s lo v e n s k e k rize p rim o ra la je a rm ijski

vrh da z n a ta n d e o s v o je p a ž n je p o s v e ti s ta n ju u v o js c i. R a d i s m a ­
n jiv a n ja s p o ljn ih u tic a ja na J N A p r e d u ze t je n iz s a m o z a š titn ih
m e ra . P o ja č a n o j e , u k lju č e n je m v o d e ć ih g e n e ra la , id e o lo š k o , p o ­
litič k o i in f o r m a tiv n o d e lo v a n je p re m a s ta ln o m s a s ta v u . P o s e b n o
se in s is tira lo na o b a v e z a m a J N A u o č u v a n ju s o c ija liz m a i J u g o ­
s la v ije . M o n o litiz a c iju je o la k š a v a o i ra d ik a liza m s ta re š in a , z a ­
s n o v a n na i lu z iji o ( p r e d )z n a n ju su š tin e k rize i n a č in im a n je n o g
re š a v a n ja .
Z a svak i s lu č a j, g e n e ra ls k i vrh je p o ja č a o p ritis a k na p o tč i-
n je n i s a s ta v . In te r n o m d e p e š o m j e , na p rim e r, p rip a d n ic im a J N A
u S lo v e n iji i H rv a ts k o j n a lo ž e n o g la s a n je z a le v ic u . V rh u n a c p re -
sije d o s t ig n u t je p o v o d o m o s n iv a n ja S K - P J ; p o tp is iv a n je p ris tu p ­
n ice u z d i g n u to je na ra ng p a tr io ts k e d u ž n o s t i , ali j e i e g z is t e n ­
c ija ln o u s lo v lje n o - o s ta n k o m b e z p o s la .46
V o jn i v rh je p o č e o , i n t e r n o , ali d o z i r a n o , p re is p itiv a n je k o n ­
c e p c ije i sis te m a O N O - a . U s le d ila j e se rija n o rm a tiv n ih p rila g o d a -
va n ja i p r e im e n o v a n ja . P o litič k a u p ra v a j e p re im e n o v a n a u U p r a ­
vu z a m o r a l; Z a k o n o O N O i P ra v ilo s lu žb e o s lo b o đ e n i su i d e o lo ­
ških p rim e s a . D e lim ič n o je izm e n je n p ro g ra m I P O - a s ta re š in a , a za
v o jn ik e je u v e d e n p ro g ra m m o ra ln o g v a s p it a n ja . I z c ilje v a su i z ­
b ač e n i id e o lo š k i re p e ri, a te ž i š te p o m e re n o na o d b ra n u S F R J i p a ­
tr io t iz a m . N o r m a tiv n o j e izm e n je n o d n o s i p rem a v e ru ju ć im -
d o z v o lje n o je p o s e ć iv a n je b o g o m o lja u s lo b o d n o v re m e i si.
O t v o r e n a je č ak i ra sp ra v a o k o n c e p c iji O N O - a .47 G e n e ra ln o
p o s m a tr a n o , ra s p ra v a m a su n a č e ta v a ž n a p ita n ja fu n k c io n is a n ja
o d b r a n e , ali je z a v rš n o m o c e n o m n a č e ln ik a G Š -a z a k lju č e n o da je
K O N O d o k a z a la s v o ju v a lja n o s t i p rim e re n o s t ( V D , s p e c , i z d . , 2 4 ) .
D o g r a d n ja je s v e d e n a n a u s p o s ta v lja n je je d in s tv a k o n c e p c ije ,
d o k tr in e i sis te m a O N O - a , o d n o s n o je d in s tv a O S -a . T im e se ž e le -
la s p re č iti p re te č a re p u b lik a n iz a c ija T e r ito rija ln e o d b ra n e .
S e t p ro b le m a v e z a n ih z a te k u ć e p o litič k e p ro ce s e n ije m o g a o
b iti i z b e g n u t . O d b a č e n o j e u p o zo r e n je o k o n t r a p r o d u k tiv n o s ti

46 U tom se to n u adm iral Stane B rovet o bratio pripadnicim a Centra visokih

vo jn ih škola u januaru 1 9 9 1 .
4 7 Naućn o-stru čn i skup o držan je maja 19 9 0 . u Beogradu; za ja v n o s t je i z ­
d at deo radova u časopisu Vojno deto, br. 3 -4 / 9 0 , a celokupan m aterijal
u specijalnom (in te rn om ) izd a n ju .

»4 1
 SRPSKA STRANA RATA

d n e v n o g p o litič k o g d e lo v a n ja v o js k e - o c e n je n o j e d a je n e p r i­
h v a t l j i v n e u t r a la n s t a t u s J N A . 48 P o s e b n o j e d o k a z iv a n a n u ž n o s t
p o litič k o g a k t iv it e t a A r m i j e .49
M e đ u t im , n iš ta n ije u č in je n o d a se i d e n t i fik u ju k r itič n e ta č ­
ke k o n c e p c ije i s is te m a o d b r a n e . S it u a c ija je z a h t e v a l a r ig o r o z n o
is p it iv a n je v o j n o - p o li t ič k e i z d r ž lj iv o s t i s v ih e le m e n a t a s is te m a .
I n v e n t a r i s a n je m n u ž n ih i t r e n u t n o o s t v a r lj iv ih p ro m e n a m o ž d a se
m o g la b a r d e lim ič n o s a n ir a ti n jih o v a id e o lo š k a d is fu n k c i o n a l -
n o s t . T o se n a jb o lje p o k a z a lo na p rim e ru T O - a . T e k k a d a j e s h v a ­
ć e n o d a re p u b lič k i š t a b o v i i je d i n ic e T O -a m o g u b it i (je s u ) n u k le ­
usi n a c io n a ln ih v o j s k i , g e n e ra li su o tk r ili d a j e o v a k o m p o n e n t a
o d b r a n e p r e d im e n z i o n i r a n a 50 i n e e fik a s n a . P o š to se i m i r n o d o p ­
sk i r a z m e š ta j a r m ija p o k la p a o sa re p u b lič k im g r a n ic a m a , iz v r š e n e
su o r g a n iz a c ijs k e i fo rm a c ijs k e p r o m e n e .51
" F a z n o " k a š n je n je g e n e ra la v r h u n il o j e , š e s t m e s e c i k a s n ije ,
u i z j a v i s a v e z n o g s e k r e ta r a K a d ije v ić a d a j e " T e r i to r i ja l n a o d b r a ­
n a , t a k v a k a k v a j e s t v o r e n a k ra je m š e z d e s e t ih i p o č e tk o m s e d a m ­
d e s e t ih g o d i n a , o b je k t i v n o ( je ) v e lik a p o d v a l a " .52

48 "Naša A rm ija se ne m o že o d v o jiti od te k o v in a re vo lu c ije , ona se ne m o ­

že razići sa s o cija lizm o m . O n a se m ora b oriti za je d an n o v i, h u m a n iji tip
so cija lizm a , ali m ora o s tati na lin iji so cija lizm a . Je d n a druga arm ija p o ­
sle nas m o že se b oriti p ro tiv socija lizm a , ova ne m o že . ( . . . ) O va A rm ija
ne m ože p os to jati a da ne bude ju g o slo ve n sk a . A l i, kako se p o s ta v iti i z ­
nad to g a i b iti neutralan kad im a no vih vlasti u d elovim a Ju g o s la v ije ko ­
ji su p ro tiv Ju g o sla v ije sa n acionalnim arm ijam a?" (D . D o ze t, general u
p e n ziji, VD, spec, i z d ., 3 1 7 ) .
49 " B e z prisustva A rm ije , i njene o b je ktiv n e p olitičke moći i ja sn o d efinis a-
nog p o litičko g stava o svim osno vn im p itan jim a bud u ćn o sti Ju g o sla v ije
p rojugoslovenske snage bi bile b ez je d n o g od svojih m oćnih s tu bo va " (S .
B ro v e t, VD, 3 2 2 ).
50 TO j e bila narasla g o to vo n a m ilion i po lju d i, a pla n ove o dbrane je pra-
vilo 12 5 .0 0 0 d ru štve n ih subjekata (VD, 2 5. i 36 1 L
5 1 U m e sto p et arm ijskih o blasti ( 1 . i 2 . u S rb iji, 3 . u M a ke d o n iji, 5 . u H r-
- v a ts k o j, 7 . u B iH , 9. u S lo v e n iji, sam ostalni korpus u C G ), s tvoren e su tri
v o jn e oblasti (prva je za h v a ta la gro Srb ije , delove BiH i H rvatsk e, treća
ju žn u Srb iju , Crnu Goru i M a ke d o n iju , a peta Slo ve n iju i većinu H rv a tsk e ).
52 V . K a d ije vić, 19 8 9 : 9 ; ovim se ocenam a danas p rid ru žio i ta da šn ji zv a n ič -
ni te o re tič ar K 0 N 0 -a general (u p e n ziji) Radovan Ra d in o v ić , koji nam tek
sad o tk riv a da je "svakom (je ) bilo ja sn o da se Te rito rijaln a odbrana ra z­
vija p o tp u n o kao p aralelni v o jn i sistem Ju g o slo v e n sk o j n arodn oj arm iji i
da je sam o p itan je dana kada će se p re o b ratiti i okre n uti u nje n o g riva­
la i p ro tiv n ik a " ( 1 9 9 4 : 2 8 7 ) . O ba nas generala ne oba ve štavaju koji su
ra zlo zi kašnjenja n jih o v ih te m e ljn ih o tk rić a.

1*2
Miroslav Hadžić ARM IJSKA UPOTREBA TRAUMA

G la v n in u s v o jih a k t iv n o s t i g e n e ra li su u s m e rili na p rip r e m a ­

n je J N A z a n a d o la z e ć e (r a tn e ) d o g a đ a je . 0 v o jn im p la n o v im a za
v a n r e d n e p r i li k e ,53 z b o g n jih o v e t a jn o s t i, ne m o ž e m o s u d i t i , ali
sp ra m r e z u lt a t a J N A m o ž e se tv r d it i d a ( 1 ) v o jn i v rh ili n ije im a o
p la n o v e z a v a n re d n e p rilik e , ili su ( 2 ) , a k o ih j e im a o , b ili lo š i,
o d n o s n o d a ( 3 ) , a k o je im a o n a č e ln o d o b re p la n o v e , o n d a viš e
n ije im a o m o ć i d a ih r e a liz u je , š to se s v o d i na is to - d a su p la ­
n o v i b ili loši je r nisu u ra č u n a li ( n e ) m o ć J N A .
Iz g l e d a d a j e v o jn i v r h p o g re š n o p ro c e n io b u d u ć e ra tn e p ro ­
ti v n i k e i s a v e z n ik e . J e d a n o d ra zlo g a le ži u č in je n ic i da je u t o ­
ku 1 9 9 0 . in te r n o jo š s u m n ja o u ra tn i z a v rš e ta k ju g o s lo v e n s k e k ri­
z e . N a i m e , ra č u n a o je d a će o g ro m n a v e ć in a s ta n o v n ik a s ta ti u z
A r m iju ra d i s p re č a v a n ja m e đ u s o b n o g r a ta . P o t p u n o je p re v id e o
d a u n o v o n a s t a lo j s itu a c iji, a p o m e ri u n u tra š n je g m e đ u n a c io n a l­
n o g r a ta , in te r v e n c ija J N A m o ž e n a ić i na o p š te n a ro d n i o r u ž a n i
o t p o r , p re s v e g a u s e v e ro z a p a d n im re p u b lik a m a .
V o jn i v r h n ije h te o d a se su o č i sa č in je n ic o m d a su k riza i n a ­
c io n a ln e h o m o g e n iz a c ije d ir e k tn o o b e zv r e d ile te m e lje k o n c e p c i­
je i s is te m a O N O - a i n jih o v u v o jn u fu n k c io n a ln o s t. T o se p re s v e ­
ga o d n o s ilo na n a č e lo "o s lo n c a na s o p s tv e n e s n a g e " , k o je j e p o d -
r a zu m e v a lo k o riš ć e n je u n u tra š n jih m a te rija ln ih resursa i m a s o v ­
n o v o l jn o u č e šće s t a n o v n iš tv a u u n u tra š n jo j o d b ra n i s o c ija liz m a
i J u g o s l a v i je . S a ž e t o r e č e n o , u p ro c e n i šansi J N A z a izv rš e n je
u s t a v n o g z a d a tk a g e n e r a lite t n ije k re ta o o d za seb e n a jn e p o v o lj-
n ije , v e ć o d n a jp o v o ljn ije v a r ija n t e .

Armijsko odustajanje od Jugoslavije

P rin c ip ije ln o p o s m a tr a n o , J N A n ije m o g la da iz b e g n e s u d b in u J u ­

g o s la v ije - u k id a n je d rž a v e v o d ilo je i u k id a n ju n je n e v o js k e . M e ­
đ u t i m , t o k , te m p o i fo rm e d e zin te g r a c ije d o ta d a š n je d rž a v e d i ­
r e k tn o su z a v is ili o d m o d e la u p o tre b e J N A .

53 "O b ave za je svih subjekata O N O i DSZ d a, osim planova o dbrane, rade i

planove za vanredne prilike ( . . .) U izradi planova za vanredne prilike p o­
seban značaj i te žin u im a p olitićko-bezbednosna procena, koja mora b i­
ti kom pleksna i o b je ktiv n a , tako da čini što realniju predstavu o s tvar­
nom stanju i m ogućim to kovim a u slučaju eskalacije aktivn osti i delova-
nja snaga n eprijatelja" (Strategija ONO i DSZ, 15 2 ).
 A r m ijs k o u z d r ž a v a n je o d s ile n a č e ln o je p o v e ć a v a lo ša n s e za
m ira n r a z l a z . N o , t o n ije z a v i s i l o s a m o od J N A . U o p o z i t n o j v a r i ­
j a n t i , v o j n i v r h je s a m o s ta ln o m u p o tr e b o m sile m o g a o (d a p o k u ­
ša ) d a sp re č i r a s ta k a n je d r ž a v e u n u t r a š n jim r a to m . P r o t iv s a m o ­
s t a ln o g d e lo v a n ja v o js k e išle su s itu a c io n e o k o ln o s t i i svi p o li t i č ­
ki a k t e r i . U z sv e t o , k a o š to g o v o r e r e z u l t a t i , g e n e r a l i t e t n ije
u s p e o d a ra zra d i i / i l i p rim e n i n ije d n u a d e k v a tn u v a r i ja n t u z a š t i ­
te s v o je d r ž a v e i n a r o d a u n jo j.
P o l it i č k o u k id a n je J u g o s l a v i je b ilo j e p r a ć e n o , a li i o m o g u ć e ­
n o p r ik r iv e n o m e n tr o p i jo m a r m ijs k o g s is te m a . A r m ijs k i v r h se n a ­
ša o p re d n e k o lik o p it a n ja na k o ja j e sa m m o r a o ( t r e b a l o ) d a o d ­
g o v o r i : ( 1 ) d a li J u g o s l a v i ju tr e b a b r a n iti p o s v a k u c e n u i s v im
s r e d s tv im a , u k lju č u ju ć i i o r u ž a n u s ilu , ( 2 ) d a li ju j e m o g u ć e o d -
b r a n iti s ilo m , a a k o je s te k a k o t o i z v e s t i , ( 3 ) k o ja j e v e r o v a t n o -
ća u s p e h a i k o lik a j e c e n a n a s iln e o d b r a n e o d b a č e n e i o d s v ih n a ­
p u š te n e d r ž a v e , ( 4 ) h o ć e li J N A u t o m p o d u h v a t u im a t i p o u z d a ­
n e u n u t r a š n je s a v e z n ik e i k o je , (5 ) k a k o će n a u p o tr e b u s ile ге а -
g o v a t i v a ž n i m e đ u n a r o d n i č in io c i i ( 6 ) šta v o js k a d a u č in i sa d r ­
ž a v o m a k o j e i o d b ra n i?
Da ir o n ija b u d e v e ć a , o d v o j n o g v r h a p r e c iz n e u p u te z a o d -
b ra n u d r ž a v e n ik o n ije ni t r a ž i o . S a m o j o j j e s v a k i a k t e r , sp ra m
s v o jih p o tr e b a , u p o s tu p k u ra s tu r a n ja / s p a s a v a n ja n a m e n jiv a o
r a z lič ite u lo g e ( B . J o v i ć , 1 6 1 - 1 6 3 ) .
O p e r a t i v n i m j e z ik o m r e č e n o , v o j n i v r h n ije im a o p r e c iz n o d e -
fin is a n n ije d a n e l e m e n t z a s a m o s ta ln u a k c iju A r m i j e . J o š n ije
m o g a o d a u tv r d i ni p r o t i v k o g a d a j e u p o t r e b i . I d a lje j e g a jio n a ­
d u d a v e z a n a c io n a lis tič k ih e lit a i z a v e d e n i h m a sa n ije č v r s t a , te
d a će n e p o s re d n a r a tn a o p a s n o s t o t r e z n i t i n a r o d , a v o j n u i n t e r ­
v e n c iju s v e s ti na o d s t r a n jiv a n je n o s ila c a v l a s t i .54
P o č e tk o m 1 9 9 1 . z a v o j n i v r h j e p r is tig lo v r e m e k o n k r e t n o g
o d lu č i v a n j a . S e rijo m v o j n o - p o li t ič k ih i n ic i ja t i v a , o n j e u j a v n o s t i
s tv a r a o u tis a k d a j e o d lu č a n d a s v o ju ( u s t a v n u ) u lo g u o d ig ra v a ­
lja n o i d o k r a j a .55

54 A dm ira l Bro ve t je u Sa ve zn o j skupštini izja v io "da J N A , ako situacija i

razvo j događaja izm akn u ko n tro li, neće ići u sukob s n aro do m , već sa
on im a koji p rip re m aju, o rgan izu ju i iza ziv a ju sukobe i n arode Ju g o s la v i­
je vo de u m eđusobni rat i krvoproliće" (NA, 1 6 .0 5 .1 9 9 1 : 1 3 ).
55 In te re sa n tn u a n alizu ta da šn jih pro tivre čn o sti izm e đu p ozic ije A rm ije i
pro kla m o van ih jo j ciljeva n apravio je Z . D in đ ić ( 1 9 9 1 : 2 ).

144
Miroslav Hadžić ARMIJSKA UPOTREBA TRAUMA

V e ć in u s v o jih a k t iv n o s t i g e n e r a lite t je u s m e n o na P re d s e d n i-
š tv o S F R J , V la d u i S a v e z n u s k u p š tin u - u č e s ta lo im je d o s ta v lja o
s v o je p ro c e n e v o j n o -p o lit ič k e i b e zb e d n o s n e s itu a c ije , p r e d la žu ­
ći n iz m e ra i a k t iv n o s t i za o tk la n ja n je o p a s n o s ti.
A k o su im p ro c e n e , z b o g s p e c -ra to v s k o g š a b lo n a , k o lik o - to -
lik o b ile t a č n e , g e n e ra li i z n jih nisu izv e li sve k o n s e k v e n c e . Pre
s v e g a , n isu p re d u ze li n e o p h o d n e v o jn e m e re 56 sa g la s n e s v o jo j
o c e n i da se p r ib liž a v a u n u tra š n ji r a t. 0 ra zm e ra m a k o n fu z ije u a r­
m ijs k o m v r h u n a jb o lje s v e d o č e m a n jk a v o s ti, n e d o re č e n o s ti i n e -
d o s le d n o s ti u re a liza c iji u d a rn o n a ja v ljiv a n ih a k c ija . P o lo v ič n o s t
p o s ta je k lju č n o o b e le ž je n je g o v o g d e lo v a n ja . N ije d a n o d (s a -
m o jp r o p is a n ih i (s a m o ) iz a b r a n ih z a d a ta k a n iti je fo rm u lis a n k a ­
ko v a lja n iti p o tp u n o r e a liz o v a n . T o d o k a z u je n e u s p e h N a re d b e
P re d s e d n iš tv a S F R J o r a z o r u ž a n ju p a r a v o js k i.57 O v a j e n a re d b a b i­
la u v o d u se riju n a r e d b i i p o s tu p a k a v o jn o g v rh a i (d e là ) P re d ­
s e d n iš tv a k o je n ik a d ne ć e b iti r e a liz o v a n e . N a t o p o d s e ć a s u d b i­
na T V f i lm a 58 o ile g a ln o m u v o z u o r u ž ja i s u đ e n je M a rtin u Š p e g e -
Iju , h rv a ts k o m m in is tru v o jn o m ( V P I , b r. 4 / 9 1 : 1 6 - 2 5 ) .
M e đ u t im , p ra v a slik a o g e n e ra ls k o m v r h u k o m p le tira n a je p ri­
lik o m m a rto v s k e s e d n ic e P re d s e d n iš tv a S F R J , na k o jo j je p re d lo ­
ž io u v o đ e n je v a n re d n o g s ta n ja ( B , 1 4 .0 3 .1 9 9 1 : 1 6 - 1 7 ) . N a s tu p
Š ta b a 59 V r h o v n e k o m a n d e na se d n ic i p re d s ta v lja c e n tra ln i g ra ­
n ič n ik u p re d ra tn o m o d n o s u g e n e ra ls k o g v rh a p re m a k rizi i n a č i­
n im a n je n o g re š a v a n ja . P re d la ž u ć i v a n re d n o s ta n je o n je p o d v u ­
k ao c rtu is p o d d o ta d a š n je g d e lo v a n ja i p o v u k a o je d in i p re o s ta li
p o te z - o d g o v o r n o s t z a a rm ijs k o (n e ) č in je n je p re b a c io je na V r ­
h o v n u k o m a n d u (P r e d s e d n iš tv o S F R J ) . N a k o n n e u s p e h a " u s t a v ­
n o g u d a ra " v o j n i v rh se p is m o m P re d s e d n iš tv u o g ra d io o d d a lje g
to k a ju g o s lo v e n s k e k rize i m n o ž e n ja p a ra v o jn ih fo rm a c ija ( v id .

56 R e zu lta t je ostanak vojske u kasarnama koje su početkom rata lako b lo ­

kirane.
5 7 Ne za vis n o od toga v o jn i vrh je i dalje tvrd io "Naredba ( . . .) je na snazi i
mi ćem o je izv r š iti, je r smo d užn i da to učinim o pošto je niko do sada
nije stavio van snage" (S . B ro v e t, NA, 2 1 .0 2 .1 9 9 1 : 5 ).
58 Film je prikazan 2 5 .0 1 .1 9 9 1 . samo u delu JR T m reže; širi kontekst i po
d atke SS N O -a o u vo zu oružja v id . u : "Do pu n a inform acije o neovlašćenom
form iran ju o ruža n ih sastava u S F R J " , VPI, br. 3 / 9 1 : 19 -2 4 .
59 A n a liza nastupa i p redloženih mera nadilazi potrebe ovo g rada, ali zabe-
le žim o da je vo jn i vrh o dustao od svojih zah te va čim n ije d ob io sagla-
snost članova Predsedništva, s čim je m orao unapred računati.

*4 5
 SRPSKA STRANA RATA

S a o p š te n je Š ta b a V r h o v n e k o m a n d e o d 1 9 . 0 3 .1 9 9 1 : 7 ) . O d to g
m o m e n ta v o js k a se v i d n o p o litič k i d e z a n g a ž u j e .
F ija s k o sa v a n r e d n im s ta n je m b io j e s rp s k o m i v o j n o m v r h u
p o s le d n ji p o v o d d a p r e is p it a ju s v o j o d n o s p re m a J u g o s l a v i j i . U
o v o m j e in te r v a l u p a la z a J u g o s l a v i ju i J N A p re s u d n a o d lu k a - q & -
n e ra li su o d u s t a li o d o d b r a n e d r ž a v e p o s v a k u c e n u i p r e p u s tili se
v o d s t v u s rp s k o g p o litič k o g v r h a ( B . J o v i ć , 3 4 9 ) .
P o č e tk o m r a ta , p o s le d ic e to g a p o s ta le su v i d lj iv e : fi n g i r a n i
ra t u S lo v e n iji z a v r š io j e p r o ti v u s ta v n i m p o v la č e n je m J N A ; n e o -
v la š ć e n o j e n a p u š te n s is te m m o b i li z a c ije , tr u p e su p r e g ru p is a n e
u H r v a ts k u i B iH n a srp s k e t e r it o r i je i t a k o r e d o m . R a t u H r v a t ­
s k o j p o t p u n o j e o b e lo d a n io s r p s k o -v o jn u s p re g u i o s t a t ke J N A
p r e tv o r io u i n s t r u m e n t p o litik e s rp s k o g r e ž im a .

Generalski traumatski saldo

K r a je m j u n a 1 9 9 1 . u J u g o s l a v i ji j e p o č e lo , p o n a m e ra m a u č e s n i­
ka k o n a č n o , o r u ž a n o n a m ir iv a n je r a z n ih - o d is to r ijs k ih d o p o je ­
d in a č n ih - ra č u n a . S to g a se Y U r a t s t r u k tu r ir a o r a z n o v r s n o . M e ­
đ u s o b n o su ra to v a le re p u b lik e i n a r o d i p r ip a d n i is to j - s a v e z n o j
d r ž a v i . N je n a j e , p a k , v o j s k a , r a z o r n o tu m a r a ju ć i p o r a t i š t u , t r a ­
g a la z a v a lj a n im c ilje m i o p r a v d a n je m . R a to v a la j e p r o t i v je d n i h
z a ra č u n d r u g ih , k o ji z v a n i č n o n is u n ^ u š l i j j , in a č e n e o b j a v l j e n ,
r a t . A sv e t o u im e s p a š a v a n ja J u g o s l a v i je i o č u v a n ja m ira d o
" d e m o k r a ts k o g r e š a v a n ja " n je n e s u d b in e .
U m e đ u s o b n i o b ra č u n k re n u li su svi o n i k o ji p o v e r o v a h u 60 u
p a tr io t s k o - o s l o b o d i l a č k u m is iju v o đ a n a c ija . R a tu n is u iz b e g li ni
svi o n i k o ji n isu im a li k u d a d a p o b e g n u i šta d a p o n e s u . T o p o v ­
sk im d o k a z iv a n je m n u žn o sti (m e đ u n a c io n a ln o g ) ra ta u b r z o je
p r o iz v e d e n ž e lje n i b o rb e n i m o r a l - p r e ž iv lja v a n j e j e z a h t e v a l o
u b ij a n je . L o g i č n o , z a k r v iš e se d o ju č e r a š n je k o m š ije i r o đ a c i. U t o ­
lik o je o v a j ra t i p o r o d ič n i , d v o r i š n i , re jo n s k i i h a u s to r s k i. U o s t a ­
l o m , te k ta d j e i m o g a o d a p re ra s te u s v e o p š ti m e đ u s o b n i r a t , je r
n e m a tih v e z a k o je b o m b e n e m o g u d a p r e k in u .
P o š to u d e o r a z n o r a z n i h a k te ra u p rip r e m i ra ta n ije b io p o d ­
je d n a k , i ra č u n i su b ili n e je d n a k i. O b je d in ja v a lo ih j e t o š to su

60 "N a ro d je o n o nad čim se isto rija o b a v lja , prem da n jeni tvo rci vo le reći
da je narod o n o zb o g čega se o ba vlja" (B . Pekić, 19 9 2 : 1 1 0 ) .

I46
Miroslav Hadžić ARM IJSKA UPOTREBA TRAUMA

ra to m svi p o č e li d a u b iru p lo d o v e sv o g p r e th o d n o g ( n e ) č in je n ja .
S u s tiz a le su i h , b u k v a ln o i m e t a fo r ič n o , ra zo rn e k o n s e k v e n c e d o ­
ta d a š n je g d e lo v a n ja . P rv i p re d ra č u n i su p o z n a t i , ali se k ra jn ji sa l­
d o n e m o ž e ni n a s lu t i ti , a k a m o li s p e c ifik o v a ti i s v e s ti.
R a tn i ra ču n p la tić e n a r o d , a v o đ e će u is to r iju . Z a is to rijs k e
u d žb e n ik e k o n k u riš u i g e n e ra li n e k a d a š n je J N A . 61 P r ilo zim a za
n jih o v e b io g ra fije d o d a jm o i o v a j sp isak tr a u m a ts k ih e fe k a ta n ji­
h o v e p r o iz v o ljn e u p o tre b e J N A :
G a ra n tu ju ć i g ra đ a n im a m irn o ra zre š e n je ju g o s lo v e n s k e k rize
i s p re č a v a n je u n u tra š n je g r a ta , p o s re d n o su o la k ša li (p o s p e š ili)
p o je d in a č n o i g ru p n o k o k e to v a n je sa n a c io n a liz m o m i r a to m ;
Id e o lo š k im , u k ra jn jo j lin iji e g o is tič k im tr e tm a n o m ju g o s lo ­
ve n s k e k rize o la k š a li su in s ta lira n je a u t o r ita r n ih re žim a i p o s p e ­
šili n jih o v o n a c io n a ln o le g itim is a n je ;
P ris ta n k o m na ra tn u a lte r n a tiv u g ra đ a n e J u g o s la v ije su o s t a ­
vili b e z d o m o v in e i p riv e li ih u je d n o n a c io n a ln e d r ž a v e ;
U p o tr e b o m A r m ije za c ilje v e srp s k o g re žim a tr a u m a tiz o v a li
s u , f iz ič k i i p s ih ič k i, sve ne srp s k e n a ro d e d ru g e J u g o s l a v i je ;
P ro s rp s k im p re v o đ e n je m J N A z lo u p o tr e b ili su s v o j p o tč in je n i
s a s ta v , i
To b o že š tite ć i srpski n a r o d , g e n e ra li su p o m o g li n je g o v o
u v o đ e n je u ra t i o la k š a li z lo u p o tr e b u tr a u m a i z n je g o v o g i s to r ij-
sko g p a m ć e n ja - ra to m su m u o m o g u ć ili p s e u d o k a ta rz u (n a m ir i­
v a n je is to r ijs k ih ra č u n a ) i n a n o v o g a tr a u m a ti z o v a l i.

6 1 Pristupnicu je V e ljk ^ K a d ije v jć popunio "svojim viđenjem raspada", kada

je ustvrd io da_jeji.lj J N A (i n jegov) bio stvaranje tri srpske vojske (1993 :
1 2 8 . i 16 3 ).

•4 7
^SRPSKA S IR A N A RATA
Peti deo
MEDIJSKI
RAI
SRPSKA STRANA RA TA
A leksan dar Nenacfović

“ Politika” u nacionalističkoj oluji

U o v o m p rilo g u b iće reći p re v a s h o d n o o d n e v n o m lis tu P o litik a

a sa m o u s p u tn o i o o s ta lim izd a n jim a n o v in s k o -izd a v a č k o g p re d -
u ze ć a is to g im e n a . A li ne z a t o š to u d ru g im iz d a n jim a n e m a n i­
čeg o d zn a č a ja za o v a k v a is tr a ž iv a n ja . D a le k o o d t o g a . N e k a su
g o to v o n e z a o b il a z n a , p o s e b n o n e d e ljn ik N I N i d n e v n ik P o litik a
e ksp re s. A l i , u lo g a P o litik e k ao m a tič n o g p o litič k o g d n e v n ik a b i­
la je i o s ta je d o m i n a n t n a . P o k re n u t u z o ru 2 0 . v e k a , ta j lis t je d o
d a n a š n je g d a n a o s t a o , u sv o m ž a n r u , d a le k o na jja č i po u tic a ju na
d o m a ć u č ita la č k u p u b lik u p a , u to m s m is lu , u n e m a lo j m e r i, i na
srpsku p o litič k u e v o lu c iju u o v o m v e k u .
U s t v a r i, sve d o m a s iv n o g , n e o d o ljiv o g p ro d o ra e le k tro n s k ih
m e d ija , š to je u o v d a š n jim u s lo v im a i z r a ž e n o i p re ra s ta n je m R a ­
d io T e le v iz ije S rb ije (R T S ) u n a jm o ć n iju , p ra k tič n o m o n o p o ls k u
i n f o r m a tiv n u m r e žu p o d k o n tro lo m v la d a ju ć e s tra n k e i id e o lo g i­
je , P o litik a j e s lu ž ila i k a o n e z a o b ila z n a ja v n a tr ib in a z a s v a k o g a
k o m e je s ta lo d o , u s lo v n o re č e n o , d ru š tv e n o g le g i t i m i t e t a . K o g a
n ije b ilo u P o lit ic i, n a s tra n ic a m a p o litič k o g d n e v n ik a z a ko ji se ,
s r a z lo g o m , v e r o v a lo d a ga č ita ju i n a ju m n iji i n a j u tic a jn ij i, ta j
je d v a d a je m o g a o ra č u n a ti na o z b i l j n i j i, p o g o t o v o p o litič k i,
o s lo n a c u širo j ja v n o s t i . T o je ra zlo g z b o g k o je g je i n a jja č a p o ­
litič k a i d r ž a v n a v l a s t, u k lju č u ju ć i a u to k ra ts k u (" s o c ija lis tič k u " ili
n a c io n a lis tič k u ) , k o jo j j e , p o d e f in ic ij i, stra n d e m o k ra ts k i p o s t u ­
p a k , im a la p o tre b u d a p re k o ta k v e tr ib in e p ro v e ra v a i p o tv r đ u je
s v o ju p re m o ć ; d a d rž i k o ra k s v r e m e n o m .
Pri to m v a lja im a ti na u m u d a P o litic i n ije d a v a o z n a č a j sa ­
m o n je n , na o v d a š n je m t r ž iš t u p is a n e š ta m p e , p o s to ja n o v is o k t i -
r a ž , n iti s a m o n je n a , z a b e o g ra d s k i i srpski ž u r n a l i z a m , d e c e n ija -
m a u v e r ljiv o n a tp ro s e č n a p ro fe s io n a ln o s t. V a ž n ije o d sv e g a b ilo
je to š to se n jo j n a jv iš e v e r o v a lo ; n jo m , ta č n ije p re k o n je , z n a ­
t n o se u tic a lo na m iš lje n je , a k o n e će le n a c ije , o n o s v a k a k o n je ­
n e p r o s v e ć e n ije , p o n a jv iš e p o litič k o -k u ltu r n e e l it e . E t o z a š t o su
b itk e z a u tic a j na lis t P o lit ik a , z a u p o tr e b u , a i z lo u p o tr e b u n je ­

»51
 SRPSKA STRANA RATA

n e m e d ijs k e p r o d o r n o s t i o d u v e k b ile v a ž n e , p o n e k a d m o ž d a i p re ­
s u d n e u n o v i jo j p o litič k o j is to r iji S r b ije ; d o n e k le i u sv e tr i J u g o ­
s la v ije .
P rv e n o v in a r s k e e k ip e P o lit ik e o d u d a r a le su o d b e o g r a d s k e ,
p r o fe s io n a ln o o s k u d n e i e k o n o m s k i u s itn je n e k o n k u r e n c ije na v i ­
še n a č in a . P o re d o s t a lo g i s a s ta v o m p r v e , h o m o g e n e s a ra d n ič k e
i u re d n ič k e e k ip e . N ju su je d n o v r e m e č in ili o s n i v a č , e v r o p s k i
o b r a z o v a n in te l e k tu a la c i o p r o b a n i p is ac V la d is la v R i b n i k a r , p o
o c u Č e h ( S lo v e n a c ) , z a t i m S ta n o j e S t a n o j e v i č , S r b in , i T je š im ir
S ta r č e v ić , p o re k lo m H r v a t . S ta k v i m i p e r s o n a ln o k o s m o p o lits k im
(ju g o s l o v e n s k i m ) p r e d z n a k o m , P o lit ik a u la z i u S r b iju p o č e tk o m
2 0 . v e k a sa a m b ic ijo m d a s r p s k o j, u p o č e tk u z a p r a v o s a m o b e o ­
g ra d s k o j j a v n o s t i p o n u d i n e š to v iš e o d o n o g a š to je d o tl e m o g la
d a č u je i p r o č i t a . C ilj n o v o g d n e v n ik a j e d a "š iri h o r i z o n t o p š t ih
p o g l e d a " , re č e n o je u je d n o j o d p rv ih p o ru k a i z m a le n e ali a m b i ­
c io z n e re d a k c ije n o v o g d n e v n i k a , u k o jo j s e , u b r z o p o s le o s n i v a ­
n ja , z a č e la p a ž n je v r e d n a tr a d ic ija d a ka o s ta ln e ili p o v re m e n e
s a ra d n ik e o k u p lja i v r h u n s k a k n j i ž e v n a , pa i n a u č n a p e ra .
T a k o je P o lit ik a p o č e la p re v iš e o d d e v e t d e c e n ija . P u k a č i­
n je n ic a d a j e t a k o d u g o o p s ta la u o v o m , b la g o r e č e n o , k rh k o m
d e lu e v r o p s k o g ju g o i s t o k a o la k š a v a r a z u m e v a n j e n je n o g u v e lik o i
k u ltn o g n a s le d a . S a m o j e tr i p u t a , s ilo m p r ilik a , ili v o l jo m s v o jih
v la s n ik a i u r e d n ik a , z a u s t a v l ja la s v o ju š t a m p a r ij u : d v a p u ta z b o g
s tra n e o k u p a c ije B e o g r a d a i S r b ije , u g o d in a m a P rv o g i D ru g o g
s v e ts k o g r a ta , i je d n o m z b o g š tra jk a n o v in a r a i r a d n i k a , k o ji je
p o k re n u la n je n a u p r a v a , 3 1 . ju l a i 1 . a v g u s ta 1 9 9 2 .
P ro m e n a k o ja j e n a s tu p ila p o s le D ru g o g s v e ts k o g ra ta s u š tin ­
ski j e iz m e n il a p o litič k i l ib e r a ln o lic e p r e d r a tn e P o lit ik e - ia k o je
o n a , fo rm a ln o , n a s ta v ila d a p o s lu je k a o p r i v a t n o a k c io n a rs k o
p r e d u z e č e , sv e d o n a c i o n a l iz a c ij e , 2 9 . a p rila 1 9 4 9 . U p a r tijs k o j
d r ž a v i , P o lit ik in o s n iv a č k i z a v e t d a će l is t b it i v a n s t r a n a č k i i n e -
p ris tr a s a n p o s t a je " t r a d ic io n a lis tič k a fo r m a l n o s t " . Sa g u š e n je m
m a r g in a ln ih o p o z ic io n a r s k ih p o k u š a ja , s v a g la s ila p o s t a ju r e ž im ­
s k a , pa i P o l it i k a . K a r a k t e r is tič n o j e , m e đ u t im , d a se ta m o n o l i t ­
n o s t o k r u ž e n ja n ije p r ih v a t a la b e z p o g o v o r a ni u g o d in a m a n a j­
o š t r ijih p r e tn ji i u c e n jiv a n ja to k o m v iš e o d č e tiri d e c e n ije j e d n o ­
p a r tijs k o g s a m o v la š ć a .
M o g lo b i, u s t v a r i, d a se k a ž e d a j e s v e d o s r e d in e 8 0 - i h i l i ,
o d r e đ e n ij e , d o u s p o s t a v lja n ja p r a k t ič n o n e o g r a n ič e n e p re v la s ti
a g r e s iv n o g n a c i o n a l iz m a , b il o , n e m a lo , i u re d n ik a i s a ra d n ik a

15 2
Aleksandar Nenadović “ POLITIKA" U NACIONALISTIČKOJ O LU JI

s k lo n ih " n e p o s lu š n o s ti" . K o ris te ć i sv a k o p o p u š ta n je id e o lo š k o -

b ir o k ra ts k e s te g e , jo š o d ra sk ida sa M o s k vo m 1 9 4 8 , i lib e ra ln ija
s tru ja n ja u re d o v im a v la d a ju ć ih g a r n itu r a , o d v a ž n iji u re d n ic i i v e -
š tiji re p o rte ri d o v ija li su se na sve n a č in e ne bi li is tin itim i n fo r ­
m a c ija m a i z z e m lje i s v e ta d a li više m es ta m a k a r i " p ro tu ra n je m
i zm e đ u r e d o v a " .

Pritisak i otpori

O s a m d e s e tih g o d in a , na p o č e tk u kra ja ju g o s lo v e n s k o g z a je d n i ­
š t v a , n o v in a r s k i s a s ta v n a jm o ć n ije g p re s to n ič k o g lis ta n a š a o se
i zm e đ u č e k ić a i n a k o v n ja . S je d n e s tra n e , v e z iv a la g a j e te ž n ja da
b ra n i te o r ijs k i k o b a ja g i n e s p o rn o n a č e lo o b je k tiv n o g in fo r m i-
s a n ja k o jim s e , u z sve ča rsk a p o z iv a n ja na s la v n u tr a d ic iju lis ta , i
p o litič k o -u r e đ iv a č k a v rh u š k a ra d o d ič ila , ia k o je za t o im a la sve
m a n je u b e d ljiv o g p o k rić a . S d ru g e s tra n e , na P o litik in p ro fe s io ­
n a liza m is to v r e m e n o j e , i z sve s n a g e , n a s rta o ne sa m o z v a n ič n o
r a ž a lo v a n i, ali i d a lje v rlo ž il a v s ta ljin is tič k i d o g m a t iz a m , n e g o i
sve k o m o t n i ji, ne sa m o s rp s k i, a g re s iv n i n a c io n a l-š o v in iz a m .
P o k u š a ji sp a š a v a n ja P o litik in o g p ro fe s io n a ln o g id e n t i te ta su ­
d a rili su s e , d a k le , h ro n o lo š k i i p o litič k i, sa te m e ljn im z a o k r e to m
u s rp s k o j i ju g o s lo v e n s k o j p o litič k o j s u d b in i. N a O s m o j s e d n ic i
C K S K S rb ije ( 2 3 - 2 5 . s e p te m b ra 1 9 8 7 ) ^ p o litič k i o d s u d n o j z a b u ­
d u ć n o s t će le b iv š e J u g o s l a v i je , ta j će z a o k r e t b iti s a n k c io n is a n
n e o p o z iv o i d v o s t r u k o : fo r m a ln o -p o lit ič k o m (s tr a n a č k o -fo r u m -
s k o m ) l e g i t i m iz a c ijo m v e lik o s rp s k o g n a c io n a liz m a k a o ^ o m i n a n t -
ne id e o lo š k e o p c ije , s j e d n e , i S lo b o d a n a M ilo š e v ić a kao m a lte n e
n e p rik o s n o v e n e h a r iz m a ts k o -k u ltn e fig u r e u v r h u v la d a ju ć e p o li­
tič k e o lig a r h ij e , s d ru g e s tra n e .
T a k a v to k d o g a đ a ja n e m in o v n o je s u ž a v a o io n a k o skuč en
p ro s to r p ro fe s io n a ln e a u t o n o m ije n o v in a r a . B o rb a za v la s t u f o ­
r u m im a , k o ja je u S rb iji s re d in o m o s a m d e s e tih d o v e d e n a d o u s i­
ja n ja , išla je n a ru k u b u đ e n ju " n a c io n a ln e s v e s ti" i m e đ u n jim a .
S v u d a , v iš e ili m a n je . U u re d n ič k im s a s ta v im a P o litik e , č in i s e , b r­
ž e i viš e n e g o d r u g d e . U n a ju tic a jn ije m b e o g ra d s k o m d n e v n ik u ,
p o la r iza c iju s u , t a k o đ e , p ro d u b ljiv a le a fe r e , p o p u t o n e k o ja će se
p a m t iti p o d n a z iv o m " V o jk o i S a v le " - p o is to im e n o j p s e u d o s a ti-
ri, u s tv a ri z d r u ž e n o m fe d e r a ln o -r e p u b lič k o m , p o litič k o -p o lic ij-
sk o m n a s rta ju na lič n o s t s lo b o d o u m n o g i n e p o k o rn o g a k a d e m ik a
G o jk a N ik o l i š a , ra d i z a s t r a š iv a n ja sv e g la s n ijih k ritič a ra z a p u š t e ­
n o g a o s io n o g j e d n o p a r t ij s k o g p o r e tk a .
U m u č n im k o n f r o n t a c ij a m a k o je su tr a ja le m e s e c im a , 1 9 8 7 .
g o d i n e , u c e n tru p a ž n je b ila j e o č ig le d n a u m e š a n o s t u tu a fe r u i
re d a k c ijs k o g j e z g r a , p o s e b n o g la v n o g i o d g o v o r n o g u re d n ik a li­
s t a .1
L i s t u k o je m je jo š ti n ja la b u k tin ja d e c e n ija m a b r a n je n o g
p r o fe s io n a ln o g d o s t o ja n s tv a n a š a o se usred o s in ja k a u k o ji ga je
u v u k la na sv e s p re m n a p a r t ij s k o -d r ž a v n a u p ra v lja č k a o l ig a r h ij a .
A l i , k a k o j e v r e m e o d m ic a lo , d o k se v r z i n o k o lo u č e s n ik a i s a u č e -
s n ik a z a p l i t a l o , b iv a lo j e sv e ja s n ije da v e ć in a n e d u ž n ih n o v i n a ­
ra t r a ž i o d g o v o r na s u š tin s k o p it a n je : ko z a p r a v o o d lu č u je o t o ­
m e š ta u P o lit ic i m o ž e , ili n e m o ž e , d a se o b ja v lju je ?
I z č in je n ic e d a n i k o , pa ni g la v n i i o d g o v o r n i u r e d n ik , n ije
p r u ž io u v e r ljiv o d g o v o r na p it a n je k o je n a r u č io i n a p is a o p a š k v i-
lu " V o j k o i S a v le " i k a k o je o n a s tig la u P o l it i k u , n a m e ta o se l o ­
g ič a n , u R e d a k c iji n e s p o ra n z a k lju č a k : u z p o d a n ič k o s a g la š a v a n je
i s a u č e s tv o v a n je u re đ iv a č k o g v r h a R e d a k c ije , P o lit ik u p o č i n ju , i
d ir e k t n o , d a u r e đ u ju m o ć n e s p o ljn e s ile , k o je ne h a ju n i z a e le ­
m e n t a r n e n o rm e p r o f e s i je .12
P o k u š a v a ju ć i da doskoče b e s p rim e rn o o tu đ e n o m g la v n o m
u r e d n ik u i re d a k c ijs k o m k o l e g i ju m u , n a j o tp o r n i ji p ro fe s io n a lc i
m o g li su j e d n o v r e m e d a ra č u n a ju n a , m a k a r p a s i v n u , p o d r š k u v e ­
ć in e , č a k i u o r g a n i z a c i ji S K P o l it i k e . D o d u š e , k o m is ija k o ju j e ta
o r g a n i z a c i ja o b r a z o v a la 4 . ju n a 1 9 8 7 . k o n s t a t o v a la j e , p o s le is ­

1 Sp orn a n a zo v i hum oreska o bjavlje n a je u nedeljnom izd a n ju Politike od 18 .

ja n u a ra 1 9 8 7 . Po d igla je na noge zn a ta n deo p olitičke i k u ltu rn e ja v n o s ti,
p oseb no u B e o grad u , i b ezm a lo ćelu g o d in u dana d rža la u svojevrsnom g r­
ču ćelu Politikinu ku ć u. Delom i zb o g to g a što se iza je d n o g , ne baš vešto
s ač in je no g , aferaškog pam fleta više n ego ja sn o n azirala ko liko opasna t o ­
liko i o tu žn a m e to d o lo g ija au to k ra tsko g m odela p o litičko g vlad an ja i r a z­
r ač un ava n ja.
2 Is tin i za v o lju , to sra m o tno pos rtan je , b e z presedana u isto riji Politike, n i­
je m o glo te k ta ko da p ro đ e . Pro te stn im pism om na adresu g la vn og u red­
nika ogla silo se, 2 0 . ja n u a ra , 6 7 Politikinih s aradn ika , sa za h te v o m da se
osram oćeni list ja v n o izv in i n e d u žn o j porodici N ik o liš . N e ko liko dana ka­
snije ( 2 6 .0 1 .1 9 8 7 ) s tiže p otvrd a da je i ja v n o s t d ub o ko u zn e m ire n a : 12 6
gra đ a n a , m edu njim a i n ajvid e n ijih in te le ktu a la ca , potpisu je "O tv o re n o p i­
sm o " u kojem ovako s ažim aju Politikinu i srpsku b ru ku : "Ta j napis nije sra­
m ota za o ne koje ste nam eravali o s ra m o titi, već za o vaj n a ro d , čije se p i­
sm o i ja v n a reč skoro je d an vek p oisto ve ćuju sa Politikom."

15 4
Aleksandar Nenadović "POLITIKA" U NACIONALISTIČKOJ O LU JI

tr a ž iv a n ja o d 20 d a n a , da j e "n e m o g u ć e p re c iz n o u tv r d it i ko je
a u t o r te k s ta 'V o jk o i S a v le ', ni k o jim j e p u te v im a i l i , e v e n t u a ln o ,
p o č ije m n a lo g u ta j te k s t d o s p e o u P o lit ik u " . A li j e , i p a k , d o b ila
s a g la s n o s t z a sv o j k ru n s k i p o litič k i za k lju č a k da se ni g la v n i u re d ­
n ik ni n je g o v i b lisk i s a ra d n ic i "n is u d rž a li e le m e n ta rn ih u re d n ič ­
k ih o b a v e z a " , š to "u slu č a ju g la v n o g u re d n ik a z n a č i d a j e d o z v o ­
lio da m u se lis t u re đ u je sa s tra n e " ( " I z v e š t a j o s lu č a ju V o jk o i
S a v le " , N I N , 2 0 .0 9 .1 9 8 7 ) .

Pogubni “ uređivački podvig”

N a p u š ta n je o b je k tiv n o g in fo rm is a n ja ka o p rim a rn e o b a v e z e , o d ­
n o s n o p o tir a n je P o litik in e p ro fe s io n a ln e a u t o n o m ije u im e d ik t a ­
ta " n a r o d n e " v o l je , d o b ilo j e n e z a d r ž iv o u b r z a n je u v o đ e n je m ru ­
b rik e " O d je c i i re a g o v a n ja " . U p rvi m a h , ta u re đ iv a č k a " r e k o n ­
s tru k c ija " m o g la je n e u p u ć e n im a iz g le d a ti r e la tiv n o b e z a z l e n o .
N e š to k ao n e o d m e re n o i n e u k u s n o p re liv a n je p o m o d a rs k e u s p a ­
lje n o s ti u re đ iv a č k o g tim a i u p ro s to r re ze rv is a n z a p is m a č it a la ­
c a . U b r z o će s e , m e đ u t im , p o k a z a ti da ta a n tin o v in a r s k a d iv e r z i ­
ja p re ra s ta u s v o je v rs ta n p o litič k i " b a l v a m p ir a " iz a k o je g će na
lic u P o lit ik e , pa i S r b ije , o s ta ti tr a jn a , ta m n a m r lja .
P a m fje t s k a , p s e u d o p a tr io ts k a i š o v in is tič k a o fa n z iv a ne sa m o
na p o litič k e p r o tiv n ik e [ n e is to m iš lje n ik e u S rb iji n e g o i na ćele
n a r o d e iz v a n n je , tr a ja ć e b e zm a lo p u n e tr i g o d in e (o d ju la 1 9 8 8 .
d o ~ m a rta 1 9 9 1 ) . N e d u ž n a , tr a d ic io n a ln o s tro g o n e u tra ln a P o liti-
k in a ru b rik a "M e đ u n a m a " b iće p o s tu p n o u n a k a že n a i o d g u r n u ta
u z a p e ć a k . P o d n o v im im e n o m "O d je c i i re a g o v a n ja " , n a m n o g o
v e ć e m p r o s t o r u , P o litik in o im e i u g le d sve a g re s iv n ije će p r e u z i­
m a ti se jači s p o n ta n o g i n a ru č e n o g g n e v a u im e o d b ra n e S rb ije i
S rb a , b o rc i za n e d o d irljiv i p ro je k t ju g o s lo v e n s k o g i s rp s ko g r a z ­
v o j a , k o ji je u tv rd ila "is to r ijs k a " O s m a s e d n ic a .
N a tr a g ič n o s p u ta n u i p ra k tič n o m a rg in a ln u n e n a c io n a lis tič -
ku o p o z ic iju i p ro re đ e n e , o tp o r n e ali n e m o ć n e , n o v in a r s k e p r o fe ­
s io n a lc e ta "k a ta s tr o fa ln o u s p e š n a " in o v a c ija na s tra n ic a m a P o li­
tik e d e lo v a la je k a o p o n iž e n je . U is to v r e m e , v la s t n ije krila u s­
h ić e n je . P o v o d o m p ro s la v e 8 5 . g o d iš n jic e P o litik e , R a d m ila A n -
đ e lk o v ić , n a s tu p a ju ć i u im e p o litič k o g v rh a S rb ije , o c e n ila je " O d ­
je k e i re a g o v a n ja " k ao "u r e đ iv a č k i p o d v ig " d ir e k to ra i g la v n o g
u re d n ik a Ž iv o r a d a M in o v ić a .

155
 SRPSKA STRANA RATA

N e s k id a ju ć i jo š n a s le d e n o z a g la v l je " M e d u n a m a " , n a c io n a l­
n o u s p a lje n o P o lit ik in o u r e d n i š t v o , s M in o v ić e m na č e lu , n a j a v i ­
lo j e s v o j " u r e đ iv a č k i p o d v ig " ta k o š to j e , is p o d z a g la v l j a , k r u p ­
n ijim s l o v i m a , d o d a lo s a m o reč r e a g o v a n ja . P o d tim z n a k o m ra s­
p o z n a v a n j a o b ja v lje n o j e p is m o V je r e B a le tić p o d n a s lo v o m p re ­
ko ć e le s tr a n e " M la z b is tre v o d e is p ra o j e n e i s t in u " . B io j e t o ž u ­
s t a r , lič n i i p o litič k i n a p a d n a K o č u P o p o v ić a p o v o d o m p r ik a z a
n je g o v e k n jig e B e le š k e u z r a to v a n je i z p e ra S v e te L u k i ć a . D ru g i
p rilo g na is to j s tra n i n ije b io p o li t i č k i.
S le d e ć e g d a n a , 9 . j u l a , is ta f o r m u la , is ti fo r m a t , ali z a tr i p r i­
l o g a . U d a r n o m e s to d o b ila j e u b o ji t a o d b r a n a p o li ti č k ih g le d iš ta
S lo b o d a n a M ilo š e v ic a , o d n o s n o n je g o v e k ritik e a u t o n o m i je K o s o ­
va i V o jv o d i n e u v id u č u v e n ih o d g o v o r a na 4 9 p it a n ja N I N - a .
P o s le d v o d n e v n e p a u z e , s le d e ć e i z d a n j e p ro š ire n e ru b rik e
" M e đ u n a m a " , k a o p r e th o d n ic e m a s iv n ih " O d je k a i re a g o v a n ja "
( 1 2 . j u l a ) , te m p e r a t u r u p o d iž e t a k o š to se s a m o j e d n o , i z r a z i t o
b o r b e n o p o litič k o p is m o o b ja v lju j e p re k o ć e le s tr a n e l is t a . A u t o r
je d r B la ž o P e r o v ić , a n a s lo v (" S e p a r a t i z a m n e ć e p r o ć i" ) p rim e re n
t e ž n j i d a se d r a m a ti z u je sv e a g r e s iv n ije n a s tu p a n je v o d s t v a SR
S rb ije p re m a a u t o n o m i ji K o s o v a i V o jv o d i n e .
U b ro ju o d 1 3 . ju l a sle d i v iš i s te p e n d r a m a ti z a c ije s a č in je n
o d s e d a m p la m e n ih r e a g o v a n ja p o s le , k a k o se u p o m o ć n o m n a d -
n a s lo v u ( " r e a g o v a n j a " ) n e ž n o k a ž e , " b o r a v k a S rb a i C rn o g o ra c a
sa K o s o v a u V o j v o d i n i " .3 N a u v o d n o m m e s tu j e p is m o p r o f . G o r -
d a n e D o v i ja n i ć , k o ja , z a s ip a ju ć i te š k im o p t u ž b a m a v o j v o đ a n s k o g
lid e ra B o š k a K r u n ic a , u z o s t a l o , u s h ić e n o k o n s t a t u je : " U s u b o t u ,
n a u lic a m a , t r g o v i m a , p r o z o r im a , p re d S k u p š t i n o m , v i d e lo se da
n a r o d ra z u m e n a r o d , a li g a T i n e r a z u m e š . N a r o d N o v o g S a d a je
re k a o o n o š to si m is lio d a p r e ć u t iš , re k a o j e is t i n u z a je d n o s K o ­
s o v c im a i t r a ž io je d n u S r b iju , je d a n u s t a v , je d a n s u d " .
S a s v im u s k la d u s ti m n a g o v e š ta je m n e o d o l jiv e b u d u ć n o s ti
k o ju sa m n a r o d k u je id e i re d a k c ijs k i n a s lo v : " N a r o d j e ra zu m e o
n a r o d " . U r e d n ič k a p o ru k a j e n e d v o s m is le n a : ra đ a se n o v a sila k o ­

3 K arakterističan je , ta k o đ e , p ro fil saradnika n o vo ko m p o n o va n e rubrike "R e ­

ag o va n ja " kro z koju prodire bujica " o rg a n izo v a n e s p o n ta n o s ti" svesrpskog
n e za d o vo ljstv a au to n o m a š tv o m , se paratizm o m i drugim m račnim silam a.
Medu auto rim a sedam priloga o bjavlje n ih to g a dana ( P, 1 3 . ju l 19 8 8 ) trrv
je su p otpisan i kao "pro fe so ri" , d vojica ispred im e na im aju titu lu d o k to j
ra, d ok za d vojicu nije nave d en o za n im a n je .

4 56
Aleksandar Nenadović “ POLITIKA" U NACIONALISTIČKOJ O LU JI

jo j se P o litik a p o v in u je b e z o s t a t k a , z a tv a ra ju ć i s v o ja p r o fe s io n a l­
na č u la i p re d ta u to lo š k im a p s u rd o m b o m b a s tič n o g n a s lo v a .

Programirana dramatizacija

D va d a n a k a s n ije , p ro s to r n a m e n je n p is m im a č ita la c a , p o d s ta rim

z a g la v lje m "M e đ u n a m a " , s m a n je n je na tri s tu p c a , a s a d rža j j e ­
d in o g p o litič k o g p rilo g a d e lu je kao z a g o n e tn i z a s t o j. P is m o j e ,
n a im e , i z S lo v e n ije , a u t o r je S lo v e n a c (M a tj a ž A n ž u j e v ) , a n je g o v
p o litič k i, p ro ju g o s lo v e n s k i s t a v , u m iru ju ć e r a z lo ž a n . P o z iv a ju ć i
se na s v o ju " z d r a v u s e lja č k u p a m e t" o n , u z o s t a lo , o v a k o s a žim a
r a s p o lo ž e n je S lo v e n a c a p re m a S rb im a : " P e t o d s to je srp s kih n e ­
p r ija t e lja , p e t o d s to je is k re n ih srps k ih p r ija t e lja , sve o s ta lo je
m asa s k o jo m se m o ž e m a n ip u l i s a t i... U S lo v e n iji s tv a r n o p o s t o ­
ji g ra đ a n s k a d e s n ic a ali je n e m a n iš ta viš e n e g o u B e o g r a d u . A
k a k v a je d a n a s s u d b in a ju g o s lo v e n s k o g ra d n ik a o k o jo j m a lo ko
b rin e ? S la b o z a r a đ u je , lo še ž i v i , a u z a m e n u m u n u d e n e p rija te lja
k o ji je z a S rb in a s lo v e n a č k i ra d n ik a z a S lo v e n c a srpski r a d n ik "
( P , 1 5 .0 7 .1 9 8 8 ) .
P re d a h je b io k ra ta k i v a r ljiv . S a m o d v a d a n a k a s n ije , p osle
s e d n ic e C K S K S r b ije , n a sta ru ru b rik u "M e đ u n a m a " vra ć a se n o v i
p r e d zn a k " r e a g o v a n ja " , k a o b u k tin ja č iji p la m e n sve n a d v ija . P r­
vi put p re la z i g ra n ic e je d n e s tra n ic e l is ta . B io je to p rilo g
k n již e v n ik a R a d o s la v a Z la t a n o v i ć a , k o ji, p o ziv a ju ć i B . K ru n ic a kao
z a š t it n ik a v o jv o đ a n s k ih a u t o n o m a š a , p re te ć i u p o z o r a v a : " N e d o ­
đ e li d o r a d ik a ln ih u s ta v n ih p r o m e n a ... č e k a jte u s k o ro nas S rb e i
C rn o g o rc e p o n o v o u N o v o m S a d u g d e ć e m o da p o tr a ž im o m e s ta
z a s v o je d o m o v e i im a n j a , ili m a k a r z a p riv re m e n a s k lo n iš t a , kao
m n o g o p u ta u m in u lim v re m e n im a š to j e sa S rb lje m b ilo p red n e ­
p rija te lje m k o ji n as p r o g o n i ..." ( P , 1 7 .0 7 .1 9 8 8 ) .
N e b aš s u p t iln a p o ru k a s K o s o v a s ta v ila j e d o z n a n ja k lju č ­
n u u lo g u P o litik e u k a m p a n ji ja v n e p ro z iv k e k o ja će se š iriti p o ­
p u t e p id e m ije . V e ć sle d e ć e g d a n a ( 1 8 . j u l a ) lis t o d v a ja v iš e od
p e t s tra n ic a z a " r e a g o v a n ja p o s le n a k n a d n o g o b ja v ljiv a n ja ra s­
p ra v e na z a tv o r e n o m d e lu s e d n ic e P K S K V o jv o d i n e " sa i z v e š ta -
jim a i z s v ih k ra je v a S rb ije i a g itp r o p o v s k i i n to n ir a n im n a s lo v im a
(" O g o r č e n j e s v a k i p o š te n g r a đ a n i n " , " U t v r d i t i o d g o v o r n o s t S to -
ji š i ć a , M a tic a i K r u n ic a " , " R u k o v o d s t v o V o jv o d in e r a zd v a ja ra d ­
n ič k u k l a s u " ) .

•5 7
 SRPSKA S TR A N A RATA

U s k la d u s t o m , o č ig l e d n o b r i ž n o p r o g r a m ir a n o m d r a m a t i ­
z a c i jo m " n a r o d n e v o l j e " , i ru b rik a n a m e n je n a p is m im a č it a la c a
d o b ija u i s to m b r o j u , d a ta k o k a ž e m o , k r ila : sa d v a o g r o m n a i
d v a m a n ja p r o t e s t n a p r ilo g a z a u z i m a ć e le d v e s t r a n ic e l is t a .
U b u d u ć e će t o , k a d g o d se u k a ž e p o t r e b a , b it i r e d o v n a m e r a . A
i in to n a c ija p r ilo g a u r u b ric i " R e a g o v a n j a " b ić e p r ila g o đ e n a
r a z v o ju b u r n ih d o g a đ a n ja , odnosno p o li t i č k o - p r o p a g a n d n i m
p o t r e b a m a b e o g r a d s k o g s r p s k o g v o d s t v a . T a k o ć e , p r im e r ic e ,
p r e k o p is m a M il a d i n a G r a b o v c a p o li ti č k i v e ć p r e tu č e n im v o j v o ­
đ a n s k im l id e r im a b it i u p u ć e n a t a k o r e ć i d ir e k t i v n a p o r u k a : " R u ­
k o v o d s t v o k o je n e m a p o d r š k u n a r o d a tr e b a d a d a o s t a v k u " ( P ,
2 1 .0 7 .1 9 8 8 ) .
O r g a n i z a t o r i " s o c ija lis tič k e s t ih ije " (k a k o j e m a s iv n e z a h t e -
v e z a u s t a v n e p r o m e n e d e f in is a o p r o f . D r a g o m ir D r a š k o v ić , p o ­
t o n j i č e ln ik S K - P J ) , n e s e b ič n o k re ć u u s u s re t t a k o p o d b u n j e n o m
n a r o d u . P r e d v o d i ih p r e d s e d n ik C K S K S r b ije S lo b o d a n M ilo s e v ic ,
k o j i , u n a s lo v u p re k o tr i p rv a s tu p c a p rv e P o lit ik in e s t r a n e , g r o m ­
ko p o r u č u j e : " S v i g r a đ a n i u S r b iji tr e b a d a b u d u s ig u r n i d a o d
p r o m e n a n e ć e m o o d u s t a t i " . A li ni t a j z a v e t , k a o lid e rs k i č in , n i ­
je p o š t e đ e n m im ik r ije k o jo m s t r a s t p o tis k u je a r g u m e n t . U z d a j u -
ći se i u P o l it i k in u t i c a j , s rp s k i v o đ a k a o d a n a s to ji d a le d e n im
is k a z o m n e u k r o t iv e s a m o u v e r e n o s t i s t v o r i m its k i u tis a k d a k r o z
n je g a g o v o r i s a m n a r o d i d a p re d t i m is to r ijs k im z a o k r e t o m u S r ­
b iji n i k a k v o r u k o v o d s t v o , n i u p o k r a jin a m a n i t i u J u g o s l a v i j i , v i ­
še n iš t a n e z n a č i.
P re k o P o lit ik e k o ja m u se b e z re z e r v e s t a v lja n a ra s p o la g a n je ,
M ilo š e v ić t u m ito lo š k u p r e te n z i ju s rp s k o g p o p u liz m a s a žim a o v im
r e c im a : " č u je se p o n e g d e k a k o n e k i s k u p , ili s k u p o v i , im a ju p o ­
d rš k u n e k o g r u k o v o d s t v a . N a r o d u p o d r š k a u o p š t e n e t r e b a . N it i je
r u k o v o d s tv o n a d l e ž n o d a n a r o d u d a je p o d r š k u . S a m o n a r o d , g r a ­
đ a n i, ja v n o s t m o že d a ti ili o d re ć i p odršku r u k o v o d s tv u " (P ,
2 3 .0 7 .1 9 8 8 ) .

Uključivanje u egzekutorske poslove

T a j p u t o k a z v e r n o će s le d iti u re đ iv a č i ć e le p o li t i č k o - i n f o r m a t i v n e
p o n u d e P o l it i k e . P re s v ih , p o ž r t v o v a n i je i o d z v a n i č n e p r o p a g a n d ­
n e m a š in e r ije , u re d n ic i " R e a g o v a n ja " ; n ji h o v o i z d a n a u d a n sv e
z a p a l ji v ij e š t iv o d o b ija lo j e a p s o lu t n i p r i o r it e t . P o lit ik in p ro fe s i-

158
Aleksandar Nenadović "PO LITIKA" U NACIONALISTIČKOJ O LU JI

o n a liza m j e o d g u r n u t na s p o re d n i k o lo s e k , a k o n e i o tp is a n kao
a n tis rp s k i m a n ir .4
Z n a č a ja n d a tu m ru b rik e p re k o k o je " n a r o d " u re đ u je P o litik u i
S rb iju b io je 5 . a v g u s t 1 9 8 8 . T a d a o n a p rvi p u t d o b ija s v o je p u ­
n o im e . N e u p a d ljiv a slo va tr a d ic io n a ln o g "M e đ u n a m a " o d la z e u
je d v a p rim e ta n n a d n a s lo v is p o d k o je g se sa da k ru p n im s lo v im a
o g la š a v a n o v i , v iš i s tu p a n j n a c io n a ln o g o s v e š ć e n ja : O d je c i i re a -
g o v a n ja (u d e s e tk o v a n o j in te le k tu a ln o j o p o z ic iji n a z v a n "k ric i i
ja u c i " ) . D a n k a s n ije ( 6 .0 8 .1 9 8 8 ) re d a k c ija ja č a u re d n ič k u m o ć
n e p rik o s n o v e n o g " n a r o d a " u v o đ e n je m jo š je d n e ru b rik e is to g
ž a n r a , ta k o đ e p re k o će le s tr a n e , p o d n a d n a s lo v o m "T ra g o m p is a ­
m a P o lit ic i" .
Z a m iš lje n a k a o n e k a v rs ta p o v re m e n e is p o m o ć i " O d je c im a i
r e a g o v a n jim a " u v a n re d n im p rilik a m a , n o v a ru b rik a j e to g d a n a
b ila u c e lin i p o s v e ć e n a " o s lo b a đ a n ju " V o jv o d i n e . I t o ta k o š to j e
P o lit ik a , sv o m s n a g o m s v o g a u tic a ja , s ta la iz a u ltim a t iv n o g z a h -
te v a o p š tin s k o g k o m ite ta S K S u S o m b o ru da se u s k ra ti p o d ršk a
"d e lu p o k ra jin s k o g r u k o v o d s tv a " . Z a t o d ir e k tn o u k lju č iv a n je P o ­
litik e u e g ze k u to rs k e p o s lo v e p a r t ijs k o -d r ž a v n e m a š in e rije k a ra k ­
te r is tič n a su i o v a d va p rim e ra i z V o jv o d i n e . P rvi j e u b ro ju o d
2 4 . a v g u s ta 1 9 8 8 , k ad a j e , s n a s lo v o m p re k o č e tiri s tu p c a , o b ja ­
v lje n a ž u č n a o s u d a v o jv o đ a n s k o g p o litič a ra ko ji se u s u d io d a p o ­
s ta v i p it a n je : ko p la ća m itin g e s o lid a rn o s ti? D ru g i p rim e r j e jo š
m a rk a n tn iji je r o tk r iv a srž te h n o lo g ije u p r o iz v o d n ji m a s o v n e p o ­
d ršk e " m it in z i m a s o lid a r n o s t i" . U re đ iv a č i "O d je k a i r e a g o v a n ja "
o b ja v ili su 2 7 .0 8 .1 9 8 8 , m a sn im s lo v im a , u o k v ir e n o , u vrhu
s tr a n e , d a k le k a o d o g a đ a j p rv o g re d a , p is m o 15 0 r a tn ih in v a lid a
N o v o g S a d a k o ji z d u š n o p o d r ža v a ju č la n o v e s in d ik a ta u p r e d u ze -
ću " J u g o a l a t " da k o le k tiv n o o d u na m itin g s o lid a rn o s ti u T i t o v
V rb a s . K a k va d ir ljiv a is p o m o ć !

4 Tome u prilog rećito govori i an g ažovan je Politike u kam panjam a protiv

novinara nacionalno nepodobnih glasila u Beogradu, N ovom Sadu i dru-
gd e . Na sastanku "Kom isije za idejni rad" CK SKS (predsedavao je njen šef,
Ž . M in o viđ ), Dušan M itević ovako sažima taj politički avangardizam Politi-
kinog u redništva:
"U ovo vrem e dok mi ovde go vo rim o , i dok m nogi lažn o uzdišu nad
progonjenim Srbim a i Crnogorcim a na K osovu, u Rilindji se, na p rim er, p o­
ja v io te k st u kome se kaže da se ljudi iz Pokrajine sele iz ekonom skih raz­
loga. Da li će kom unisti u to j sredini da se p ozabave ovim tekstom ili će
to morati da učini Politika?" (istakao A .N .)

15 9
 SRPSKA STRANA RATA

U s t v a r i, k a k o j e v r e m e o d m i c a lo , b iv a lo j e s v e ja s n i je d a
" n a c i o n a l n o o s v e š ć e n je " p re k o P o lit ik e n e p r i z n a je n ik a k v e g r a n i ­
ce i o b z i r e k a d j e u p it a n ju s tv a r a n je " je d i n s t v e n e i ja k e S r b ije " .
O b u h v a t a s v e d r u š t v e n e s lo je v e , p a , e t o , i i n v a l i d e . A š to se lis ta
ti č e , t a j s a m o p r e g o r p o d r a z u m e v a k a m p a n ju k o ja m o ra d a p r o ž i ­
m a s v e i n f o r m a t i v n e r u b rik e lis ta - o d u n u t r a š n je d o s p o ljn e i
k u l t u r n e , p a č a k i s p o r t s k e .5
U re d n ič k a o b ra d a ( n a s l o v i , p o d n a s lo v i i o s t a lo ) p rilo g a u ru ­
b ric i " O d je c i i r e a g o v a n ja " , p re k o k o je " n a r o d " n a jd ir e k t n ije is k a ­
z u je s v o je r a s p o lo ž e n je , g o v o r i s a m a z a s e b e . E v o p re g rš t p rim e ra :

" R a v n o d u š n o s t J o s i p a V r b o v c a " ; " S k in u t e su m a s k e i p o ja v i ­

lo se p ra v o lic e " ; " N a r o d n a jb o lje z n a š ta j e z a n je g a d o b r o "
( 5 .0 8 .1 9 8 8 ) ;
" O n a j k o se p la ši s v o g n a r o d a , n e m a p ra v a d a ta j n a r o d
p r e d s ta v lja " ( i z p is m a d r J o v a n a S tr ik o v ić a " p r e l o m l je n o g "
p re k o p e t P o lit ik in ih s t u b a c a , 1 3 .0 8 .1 9 8 8 ) ;
" S r b ija m o ra p o s t a ti d r ž a v a s a d a , b e z o d la g a n ja i k o m ­
p ro m is a "; " Z a š to K o lj Š ir o k a n ije re k a o ko su iz d a j n ic i"
( 1 4 .0 8 .1 9 8 8 ) ;
" P le n u m C K S K s k in u o j e m a s k e sa lic a ru k o v o d ila c a d o
k o jih n e d o p ir u z a h t e v i n a r o d a " i k o ji " n e č u ju v a p a j m a jk i
d e c e s ilo v a n e n a K o s o v u " ( 1 5 .0 8 .1 9 8 8 ) ;
" V r e m e j a d a o d u o n i k o ji o n e m o g u ć a v a ju r e š a v a n je s i­
t u a c i je na Kosovu, u s ta v n u r e fo r m u , d rža vn o s t S r b ije "
( 2 2 .0 8 .1 9 8 8 ) ;
" V e lik a j e g re š k a š to su o r g a n i b e z b e d n o s t i na K o s o v u
d e s e t k o v a n i " ( 3 0 .0 8 .1 9 8 8 ) ;
" V e lik a n a r o d n a o p o m e n a " ; " N e g u b i se a u t o n o m i ja n e ­
g o f o t e l j e " ; " U s t a v m o ra b it i p o ž e lji n a r o d a " ; " S r b ija j e sa
o b e s tr a n e D u n a v a " ( 4 .0 9 .1 9 8 8 , p o v o d o m " m it in g a s o lid a r ­
n o s t i " u Š u m a d iji i V o j v o d i n i ) ;

5 Fe ljto n i su priča za sebe. Taj deo Politikinog prostora ostaće i posle “ g a ­

šenja" rubrike "O d je c i i re ago va nja" n e zam e n ljiva trib in a za ideološke tr u ­
badure "an tib iro kratske re vo lu cije " i Osm e sedn ice. Posebno z a , neretko
š o vin istič ki in to n ira n o , "de m askira n je " h rv a ts kih , m uslim an sk ih , slove-
n a ć kih , alb an s kih , v a tik a n s k ih , n e m a čk ih , am eričkih i in ih "an tisrp skih za -
ve ra " u te k stovim a sa nau č no -stru č n im p re te n zijam a čija argu m e n tac ija ,
blago re če n o , ostaje nepro ve re n a.

Јб а
{Aleksandar Nenadović "PO LITIKA" U NACIONALISTIČKOJ O LU JI

" U s ta v n e p ro m e n e k a k o n a ro d k a ž e " ; " N e p r ih v a ta m o n i­

je d a n d ru g i ro k o sim - o d m a h " ; " R u k o v o d s t v o S rb ije je č vr­
s to sraslo s n a r o d o m " ; " Z a h t e v a m o o d C K S K J d a na 1 7 . s e d -
n ici izv rš i d ife r e n c ija c iju u s v o jim r e d o v im a " ( 5 .0 9 .1 9 8 8 . u
n a s lo v im a iz v e š ta ja sa m itin g a u C r v e n k i);
" U s ta v n u v la s t u S rb iji p re u ze o je s p o n ta n o m a k c ijo m
sam n a r o d " (p rilo g p r o f , d r R a tk a M itro v ic a ra s p ra v i o u s t a v ­
n im re fo r m a m a ); "P r it is a k n a ro d a ne m o ž e b iti n e d e m o k r a t­
s k i" ( 8 .0 9 .1 9 8 8 ) ;
" K o le g e o d p e ra č iji p o g le d i b e že u k o s o " (n a s lo v p rilo g a
M ilo š a Ć o ro v ić a p re k o će le s tra n e " O d je c i i r e a g o v a n ja " , u c e-
l in i p osvećene žu s tr o j osudi n e p o s lu š n ih n o v in a r a ,
1 6 .0 9 .1 9 8 8 ) ;
" I s k o r is tili p ra v o d a g o v o r e , sa da je v re m e d a o d g o v a r a ­
j u " (p r ilo g Z o r a n a Č ič k a , p o to n je g fu n k c io n e r a S K - P J , os u d i
n e is t o m iš lje n ik a , o b ja v lje n u " O d je c im a i r e a g o v a n jim a " ,
1 7 .0 9 . 1 9 8 8 ) ;
" Z e m lji v iš e n e p o m a ž u a s p ir in i, p o tre b n i su h iru rš k i z a ­
h v a t i . N e o p h o d n a p o litič k a , m o ra ln a i e tič k a re v o lu c ija " (d r
R a d o š S m iljk o v ić , na z b o r u u B a č k o m R a tk o v c u ); "N e m a p o ­
g a đ a n ja sa ocenom o k o n t r a r e v o lu c ij i na Kosovu"
( 1 8 .0 9 .1 9 8 8 ) ;
" S e d a m n a e s ta s e d n ic a C K S K J m o ra ra š č is titi sa r u k o v o ­
d io c im a k r itik o v a n im o d n a jš ire ja v n o s t i" ( 2 7 .0 9 .1 9 8 8 ) ;
"N a ro d je re k a o s v o je , sa da j e na p o te z u CK S K J"
( 2 8 .0 9 .1 9 8 8 ) ;
" D e c a p o ru č u ju " (n a s lo v te le g ra m a i z S . P a la n k e , o b ja ­
v lje n m a s n im s lo v im a , u o k v ir e n o , č iji s a d rža j p r e v a z ila z i i
n a j b e z o b z i r n i ju p ro p a g a n d is tič k u m a š tu , a u k o je m se n e d u ­
ž n o j d e ci p rip is u je i o v o " m iš lje n je " o n e m ilim p o s le d ic a m a
k o s o v s k e k r iz e : " N a r o d i J u g o s l a v i je , va ša d eca va m p o ru č u ju :
sv a k o ko s p re č a va i ne s h v a ta v e lič in u o v o g p ro b le m a n ije sa­
m o n e p r ija te lj J u g o s la v ije v e ć d ir e k tn o n e p rija te lj s v o je d e -
ce i n je n e b u d u ć n o s ti" ( 2 .1 0 .1 9 8 8 ) ;
" N o v i u s ta v p is ać e n a r o d " ; " B i t i ra v n o d u š a n zn a č i b iti
s a u č e s n ik " ( 3 .1 0 .1 9 8 8 ) .

Z a g lib lje n u o p s e s iv n o j a g i ta c i ji, lis t je u s v o jo j o s n o v n o j, i n fo r ­

m a tiv n o j fu n k c iji sve m a n je lič io na s e b e . Te k tu i ta m o , u sve
v e ć im r a zm a c im a , k re s n u la bi p o n e k a iskra p ro fe s io n a ln o g d u h a .

i6 i
N a p r im e r , u k a r ik a tu r i I v e K u š a n ić a : ra d n o p r e d s e d n iš tv o n e k o g
p o litič k o g s k u p a k o ji p r e d s e d a v a ju ć i o tv a r a o v im re c im a : " O t v a ­
ra m p o k r a jin s k u d is k u s iju o u s t a v n im p r o m e n a m a . K a o p r v o , da
p r o č it a m z a k l j u č k e ! ..."
J e d n o v r e m e j e , t a k o đ e , m o g la d a p ro m a k n e i p o n e k a n e ž n a
k o m e n t a t o r s k a i n te r v e n c ija p r o t i v n e ž e lj e n ih s a v e z n ik a u " d o g a ­
đ a n jim a n a r o d a " , p o p u t č e tn ik a i in f o r m b i ro v a c a . A li ta la s " n a ­
r o d n o g g n e v a " p o k r e n u t i p r e c iz n o u s m e re n s v r h a , k o je m j e i P o ­
litik a p o d r e đ e n a k a o k lju č n a " t r a n s m i s i ja " , n e o s t a v lja m e s ta z a
io le o z b i l j n i j e k o re k c ije u im e p r o fe s io n a ln e a u t o n o m i je . Z a t o
v r e m e , ru b rik a " O d je c i i r e a g o v a n ja " ra s te i u č v rš ć u je se i k a o
s v o je v r s ta n u n u t r a š n ji c e n z o r ć e le R e d a k c ije ; n a m e ć e se t i m e š to
n e k a ž n je n o ruši s v e n o rm e u P o lit ic i i n o v in a r s k o j p r o fe s iji k a o
p o v la š ć e n i p o d s tr e k a č n a c io n a lis tič k e is k l ju č i v o s ti .
N a to j n a c io n a ln o j v a tr i k o ju i z d a n a u d a n ra s p a lju je u im e
n a r o d a , P o lit ik a ć e , p o p u t v la s ti z a k o ju d a je s v e , v r e m e n o m p o ­
č e ti d a s tv a r a i " n a r o d " p o m e ri s v o je m is ije , t j . č ita o c e k o ji i z
n je u č e k a k o tr e b a d a m is le i g o v o r e d a bi k a o s rp s ki p a t r io t i b i­
li u z o r z a d r u g e . S t o g s t a n o v iš ta p a d a u o č i p is m o k o je j e u ru ­
b ric i " O d je c i i r e a g o v a n ja " o b ja v lje n o 1 7 . j u l a 1 9 8 9 . U z s r d itu p o ­
ru k u " J a t o v iš e n e ć u d a č it a m " , k o ju j e u r e d n ik i z v u k a o u n a s lo v ,
iz v e s n i B o š k o J o v i ć i z K u r š u m lije d a je s v o m e s rp s k o m g n e v u o d u -
ška o v im re c im a :
" S r b ija j e 5 0 0 g o d in a b ila u r o p s t v u , m o g li s m o jo š t o l i k o g o ­
d in a d a b u d e m o r o b o v i , a li s lu g e n ije d a n d a n . J a k a o s ta ri č it a ­
lac P o lit ik e m o lim U r e d n i š t v o d a v iš e n e o b ja v lju j e o n o š to p iš u
n e k a g la s ila i z S lo v e n ije i H r v a ts k e . J a t o v iš e n e ć u d a č it a m .
I m a m o m i u S rb iji p re ča i v a ž n i ja p o s la " .
O k o l n o s t d a su S lo v e n c i i H r v a ti jo š b ili u z a je d n ič k o j n a m
d o m o v in i u v r e m e p r o m o v is a n ja ta k v i h p o g le d a n a lju d e i n a r o d e
i z v a n S rb ije k a o d a n ije b ila o d z n a č a ja z a u r e d n ik e P o lit ik e . N a j­
v a ž n i je j e d a se " g la s n a r o d a " č u je š to d a lje . U t o im e " n a r o d "
p o s ta je im e n ic a k o ja se p iš e v e lik im s lo v im a . Č ita la c V i t o m ir P u -
š o n j ić , u p r ilo g u p o d n a s lo v o m " I ja im a m k a n d i d a ta " (p o v o d o m
i z b o r a n o v o g p r e d s e d n ik a S I V - a ) , s a m o u v e r e n o n u d i (a P o lit ik a
s a m o z a d o v o l jn o š t a m p a ) p o litič k i r e c e p t u k o je m m i t k a o da p o ­
s ta je je d i n a re a ln o s t:

" A k o se k a n d i d a t c e n i p o o n o m e š to j e u č in io o d tr e n u tk a i z ­
b o r a , o n d a bi m o j k a n d i d a t z a sva m e s ta , a n e s a m o u S I V ­

1б2
Aleksandar Nenadović "POLITIKA" U NACIONALISTIČKOJ O LU JI

u , b io N A R O D je r je o n , za v rlo k ra tk o vre m e p o k a z a o da je
n a j z r e liji, n a jp o š te n iji, n a jh ra b riji, n a jd o s to ja n s t v e n iji, n a j-
n e p o d m i t l j i v ij i... P re d s ta v lja ju ć i sa m o g sebe n aro d je d o k a ­
z a o da se i v la s t m o ž e o b a v lja ti na sv im a p o z n a to m n a r o d ­
n o m j e z ik u i da u o p š te nisu p o tre b n a b rd a s tu d ija o s u b je k ­
tiv n im s la b o s tim a i o b je k tiv n im te š k o ć a m a p o re d je d n o s t a v ­
n ih i s a že tih reći lo p o v , l a ž o v , n e ra d n ik a da se rečju fo te lja š
z n a tn o sk raću je naš p o litič k i r e č n i k ..." ( P , 1 8 .0 7 .1 9 8 9 ) .

U to m p u to k a z u z a n e u s tra š iv e b o rce "a n tib iro k r a ts k e re v o lu c ije "

z a is ta im a ne č e g a u t e n tič n o p u č k o g . A li i n e d v o s m is le n o p u č i­
s t ič k o g , n a g a n ja č k o g , t o t a lita r is tič k o g . P s e u d o s lo b o d o u m lje k o je
p o n iš ta v a p ra v o na ra zlik e i d ru k č ije m iš lje n je m o ž e da b u d e g o re
i od s u ro v e b ir o k ra ts k e p rin u d e . Baš kao što " o s lo b o đ e n o " n o v i ­
n a r s tv o , u s lu ž b i p o p u lis tič k o -a u to k r a ts k e s a m o v o lje m o ž e da se
s v e d e na ra za ra n je p ro fe s ije b e z č ije s lo b o d e n e m a d e m o k ra ts k e
p o litič k e k u ltu r e .

Tako je govorio “ Politikin” predvodnik

N e z a d o v o lj s tv o k o je j e , n e m a s u m n je , b ilo i i z v o r n o , p ra tila je
m a n ip u la c ija k o jo j n iš ta n ije s t r a n o , čak ni o n o š to j e o č ig le d n o
b e s k r u p u lo z n o , š o v in is t ič k o , pa i ra tn o h u š k a č k o . A l i , u p rk o s to m
v a p iju ć e m ra s k o ra k u sa e tič k im i d ru g im p ro fe s io n a ln im o b a v e z a ­
m a , ru b rik a "O d je c i i re a g o v a n ja " a g re s iv n o je p ro m o v is a n a kao
u z o r " o s lo b o đ e n o g " P o litik in o g i srp s k o g n o v in a r s tv a .
I z to g u g la g le d a ju ć i, r a z v o jn i p u t č e ln ik a n a jm o ć n ije n o v i n ­
ske k u ć e z a s lu ž u je p a ž n ju s v a k o g a k o m e j e s ta lo da ra zu m e u lo ­
g u i o d g o v o r n o s t u re d n ič k o g tim a lis ta P o litik a u te š k im is k u š e ­
n jim a srp s k o g d ru š tv a to k o m d ru g e p o lo v in e 8 0 -ih i p o č e tk o m
9 0 -ih g o d i n a . O v o u to lik o p re š to j e Ž . M in o v ić , viš e n e g o b ilo
k o ji p r e th o d n i g la v n i u r e d n ik , n a s tu p a o ka o n o s ila c p o litič k ih t i ­
tu la i o v la š ć e n ja , n a jp re u lo k a ln im (b e o g ra d s k im ) re la c ija m a a
k a s n ije i k a o u d a rn a p ro p a g a n d is tič k a p e sn ic a re p u b lič k o g v r h a .
Z a o v u p rilik u iz d v a ja m o n e k o lik o i n d i k a t i v n i h , n a iz g le d o p re č n ih
tr a g o v a t o g , n a jb la ž e r e č e n o , n e o b ič n o g p ro d o ra .
P rv i j e s p o č e tk a 1 9 8 5 . M in o v ić ta d a jo š n a s tu p a ka o n e u s tra ­
šivi b r a n ite lj s o c ija liz m a , b ra ts tv a i je d i n s t v a , s a m o u p ra v lja n ja ,
p a r tije i T i t a . U s v o js tv u p re d s e d n ik a K o m is ije z a in fo rm is a n je

163
 SRPSKA STRANA RATA

b e o g r a d s k o g k o m ite ta S K S r b ije , o n s t i h p o z ic ija iš te e n e rg ič n u

" d i f e r e n c ija c i ju " u b e o g r a d s k o m n o v in a r s tv u p a , u z o s t a l o , k a ž e :

" N i k o n e č e o s p o r iti u p a d lj iv n a p re d a k u u re đ iv a č k o j p o li t i c i.
A li s a d a p o s ta je o č ig le d n o d a je p o tr e b n a d a l ja , ne s a m o
id e jn a v e ć i ra d n a d ife r e n c ija c ija u p ra v c u ja s n ije g s o c ija li­
s tič k o g u s m e re n ja j a v n i h g l a s i l a ... N e m o ž e m o p re ći p re k o č i­
n je n ic e d a se p o je d in a j a v n a g la s ila jo š n is u o s lo b o d ila n a ­
n o s a l ib e r a li z m a , d o g m a t iz m a , pa i n a c io n a lis tič k ih i n t o n a ­
c ija , k a o ni s ta rih u re đ iv a č k ih m i t o l o g ij a , i m ita c ija i r a z n ih
g r a đ a n s k ih i n f e r i o r n o s t i ..."

U je s e n s le d e ć e g o d in e ( 2 8 .0 9 .1 9 8 6 ) , M in o v ić k a o d a se jo š k o ­
l e b a . N a z a je d n ič k o j s e d n ic i d v e id e o lo š k e k o m is ije C K S K S i z d v a ­
ja n a c io n a liz a m k a o v r h u n s k u o p a s n o s t:

" N a d e lu j e , u p o z o r a v a o n , p o d g r e ja v a n je n a c i o n a l iz m a , u č e ­
m u su p o je d in a ja v n a g la s ila g o t o v o r e v n o s n a . S rp s k i n a c io ­
n a lis ti v a rira ju s v o ju s ta ru p a ro lu d a su S rb i i z g u b il i u m iru
o n o š to su d o b ili u r a tu . O n i ra s p a lju ju m r ž n ju i h o ć e d a p o ­
s v a đ a ju srp s k i n a r o d sa s v im n a r o d im a i n a r o d n o s ti m a . O n i
n a s to je d a s t v o r e n e s a m o a n t ia lb a n s k o , v e ć i a n t ih r v a ts k o i
a n t is lo v e n a č k o r a s p o l o ž e n j e ..."

T a k o j e p o li ti č k i p r e d v o d n i k P o lit ik e g o v o r i o 1 9 8 5 . i 1 9 8 6 .
g o d i n e . D a k l e , p re O s m e s e d n ic e , d o k se b u jic a " n a c i o n a l n o g
b u đ e n ja " t e k p o m a lja la k r o z g u s te o b la k e n a s le đ e n o g i d e o l o ­
š k o g d o k t r i n e r s t v a ; d o k j e u m o d i jo š b ila o d b r a n a T i t o v o g d e ­
l à , r e v o lu c ij e i s o c i ja l iz m a , p a , s t i m u s k l a d u , i d o k t r i n a r n o - b i -
ro k r a ts k a a n t in a c i o n a li s t ič k a r e t o r i k a . A l i , d v e g o d i n e k a s n ije
( ja n u a r a 1 9 8 8 , n a p ro s la v i 8 5 . g o d i š n jic e P o l it i k e ) is ti u r e d n ik
i s to g lis t a , s a d a v e ć č la n C K i m n o g i h d r u g ih f o r u m a , v a t r e n o
z a g o v a r a r a d ik a ln o s u p r o t n u u r e đ iv a č k u p o l i t i k u . D o s lo v c e k a ž e
d a P o l it i k a k o ja j e n je m u p o v e r e n a " n e m a p r a v o d a m is li d r u k ­
č ije o d n a r o d a " .
O d ta d a j e sv e u z n a k u " a n tib ir o k r a ts k e re v o lu c ije " a s lu ž e ­
n je t o j s tv a r i n u d i se k a o s lo b o d a n e p o z n a ta u is to r iji n e s a m o
srp s k o g i ju g o s lo v e n s k o g n e g o i s v e ts k o g n o v i n a r s tv a . " N a r o d "
(n e č o v e k , g r a đ a n i n , č it a la c ) p o s ta je sila k o jo j s v i m o r a ju p o k o r ­
n o d a s l u ž e , p o š ta p a lic a i o p r a v d a n je z a s v e ; u n je g o v o im e sv e

164
Aleksandar Nenadović "PO LITIKA" U NACIONALISTIČKOG O LU JI

se m o ž e ; p r o tiv te o p s e n a rs k e a p s tra k c ije n ik o ne sm e ni da p i-

s n e . K o m isli d ru k č ije m o ra ć e p o d h itn o da se p re s tro ji ili ć e , kao
s m e tn ja k o ju g n e v n i n a ro d ne t r p i , o t p a s t i .6

“ Narod među narodima”

Z a n e o p o z iv o u k lju č iv a n je P o litik e u " a n tib ir o k r a ts k u r e v o lu c iju "

p o c e n u n a p u š ta n ja i s a m o g p riv id a o b je k tiv n o g in fo rm is a n ja
z n a lo s e , n a r a v n o , i pre t o g a . A li o v o je d ru k č ije . R a n ije je p a r­
tija u tv r đ iv a la sve m e re , za s v a k o g a , pa i za n o v in a r e . S a d a " n a ­
ro d " s v e , pa i p a rtiju i n o v in a r s tv o , p re u zim a u s v o je ru k e . Z a n e -
v e r n e T o m e , M i n o v i ć j e p rip r e m io i p o s le d n je u p o z o r e n je ;

"G r a đ a n i č ija je s a m o s v e s t u p o s le d n je v re m e n e s lu ć e n o n a ­
ra s la , v iš e ne ć e da p r ih v a te iz g o v o r e kao što ne ž e le da p o d ­
n o se u v r e d e na ra ču n srp s k o g n a r o d a . J e r srpski n a r o d , da
p a r a fr a z ir a m o p e s n ik a , n ije sa m o m e d u š ljiv a m a v e ć je i n a ­
ro d m e đ u n a r o d im a (is ta k a o A . N . ) , o n j e , i z n a d s v e g a , kao
š to je is to r ija p o k a z a la - i b u n a m e đ u n a r o d im a , b u n a p r o tiv
n e p r a v d i ..."

G o d in u d a n a k a s n ije ( 1 3 .0 2 .1 9 8 9 ) M in o v ić tr iju m fa ln o k o n s t a t u -
je :

" U s v im o v im d o g a đ a jim a , p ro m e n ili su se i P o litik a i n je n a

iz d a n j a , p ro m e n ilo se i j a v n o m n e n je i m islim d a j e t o pre
s v e g a z b o g č in je n ic e d a j e j a v n o m n e n je u tic a lo na naša i z ­
d a n ja a li su i naš a iz d a n j a u tic a la na j a v n o m n e n j e ... T o je
v e lik a ra sk rs n ic a ju g o s lo v e n s k o g ž u r n a l i z m a " .

6 Politikin glavni urednik isključuje bilo kakvo d voum ljenje i nastupa kao da
mu sam vaskoliki narod šapuće šta da ka že . "Počeli sm o, veli o n , da š tam ­
pam o reči koje m enjaju živ o t. Reći u službi is tin e ... To iza ziv a otp o re jer
nećem o salonsko i b irokratsko n o vina rs tvo . Neki su ironično počeli to da
n azivaju popuštanjem pred p o p u lizm o m . Je sm o svedoci, ali ne krijem o da
smo i borci za is tin u ... Na velikom raskršću jugoslovenskog žu rn a lizm a . Po­
litika, na svoj d a n , m ože da ponovi da nema drugog uređivačkog progra­
ma osim da bude s naro do m ."

I65
 SRPSKA STRANA RATA

I bi t a k o , z a i s t a : v e lik a ra s k rs n ic a . A li k u d a j e P o lit ik u o d v e ­
la ta ra s k rs n ic a ? B u č n o o d g lu m lje n a z a l ju b lje n o s t u n a r o d , is k o -
riš ć e n a d a se i u n o v in a r s tv u u te r u je p o s lu š n o s t, s v e la se na a p ­
s o lu tn u p o d r e đ e n o s t a u t o k r a t s k o j v l a s t i , k o ja j e , u im e o d b ra n e
č a s ti i d o s t o ja n s tv a s v e k o lik o g s r p s tv a , i z g o n i la S rb iju i z c iv il iz o -
v a n o g s v e ta a n je n n a js ta r iji i n a j u tic a jn ij i l is t i z s l o b o d n o g , n e ­
z a v is n o g n o v i n a r s t v a . R a t k o ji j e p o č e o d v e g o d in e p o s le o g la š e -
n ja " v e lik e ra s k rs n ic e " is p o s t a v io j e i S rb iji i P o l i t i d ra č u n e ko je
če m o r a ti d a p la ć a ju m n o g e g e n e r a c ije .
A l i , u j e s e n 1 9 8 9 , p e r s p e k tiv e " a n ti b ir o k r a ts k e r e v o lu c ije " b i­
le su n e p o m u ć e n e ; n je n i p o k re ta č i i p r o p a g a n d is ti n a s tu p a li su
p o p u t n e o d o ljiv e s ile ; p r iz n a n ja n a j z a s l u ž n i ji m a p lju š ta la su na
sv e s t r a n e . Č e ln ik P o lit ik in e k u ć e ni u t o m e n e z a o s t a je . P o č e t­
k o m 1 9 9 0 . p o d ru g i p u t je iz a b r a n z a d ir e k to r a i g la v n o g u r e d n i­
ka i tim p o v o d o m b io la s k a v o h v a lj e n , m a d a u g la v n o m i z v a n R e ­
d a k c ije a n e u n jo j. P re d s e d n ic a ta d a š n je R e p u b lič k e k o n fe r e n c i­
je S S R N S rb ije R a d m ila A n d e lk o v ić p r ik a z iv a la g a j e m a lt e n e kao
b lis t a v u z v e z d u na s rp s k o m p o litič k o m n e b u , z b o g z a s lu g a za
O s m u s e d n ic u . " U p re lo m n im tr e n u c i m a " , k o n s t a t o v a la j e o n a ,
M i n o v i ć j e " d a o z n a č a ja n d o p r in o s r a z o b lič a v a n ju o n ih s n a g a k o ­
je su p re , z a v r e m e i p o s le O s m e s e d n ic e p o k u š a le d a z a u s t a v e
n e i z b e ž n a p r o g r e s iv n a s tre m lje n ja S K S r b ije " .
T a k v o p o litič k o p r i z n a n je g la v n o m u r e d n ik u g la v n o g d n e v n i ­
ka S rb ije m o g lo se d o ž i v e t i i k a o r itu a ln o s a m o u b is tv o p r o fe s ije :
i z l a z i d a g la v n i p o s a o P o lit ik e v iš e n ije i s t i n i t o i z v e š t a v a n j e o
z b i v a n ji m a u z e m lji i i z v a n n je , n e g o n e m ilo s r d n o " r a z o b l i č a v a -
n je " p r o ti v n i k a O s m e s e d n i c e .7
A l i , v l a s t j e k a o D io g e n o v a v a t r a : k o j o j se s u v iš e p r ib liž i m o ­
ž e i d a i z g o r i . D a li j e i n a j a m b i c i o z n iji p o litič a r m e đ u srp s k im
n o v in a r im a s tre p e o o d ta k v e o p a s n o s ti?
D v e g o d in e p o s le z v e z d a n ih t r e n u ta k a k o je j e d o ž i v e o p o v o ­
d o m p o n o v n o g iz b o r a z a d ir e k to r a i g la v n o g u r e d n ik a , M i n o v i ć j e
u le to 1 9 9 2 . i z a z v a o (s u m n jič a v i će reći " in s c e n ir a o " ) p o litič k i

7 N e ko liko meseci pre to g a . 2 0 . septem bra 19 8 9 , žiri U dru že n ja no vina ra Sr­

b ije , ve ćin o m gla so va , dod e lju je M in o viću "na jviš e p rizn an je za urednić-
k o -n ovin ars ki ra d ", nagradu " D im itrije D a vid o v ić ". U o b ra zlo že n ju odluke
se, u z ostale s lavo po jke , kaže da je n a g ra đe n i, kao p re d vod n ik Politike,
"sm elo p rih v a tio iza zo v p robuđene svesti naroda koji je p ostao oslonac
n jene uređivačke p o litik e ".

166
Aleksandar Nenadović "P O LITIK A ' U NACIONALISTIČKOJ O LU JI

d v o b o j k a k a v n ik o n ije p r e d v iđ a o : u d a rio je na v la s t k o jo j te š k o
da je ik o b io ta k o b liz a k k a o o n .8
B io je t o , s p o lja g le d a ju ć i, ž u s ta r s u d a r s ta d a š n jim s rp s kim
p re m ije ro m R a d o m a n o m B o ž o v ić e m , o d n o s n o s " v la d o m i v la d a -
ju ć o m s t r a n k o m " , k a k o je g o v o r io M in o v ić , z b o g p ro k la m o v a n e
n a m e re v la s ti d a o s u je ti " s v o jin s k u tr a n s fo r m a c iju " P o litik in e k u ­
će ta k o š to će j e , p re k o p a r la m e n ta , s t a v it i p o d k o n tr o lu v la d e .
D u b lji m o t iv i to g d v o b o ja , u k o je m , b a r f o r m a ln o , n ije b ilo
p o b e d n ik a , o s ta li su n e d o s tu p n i ja v n o s t i. A l i , M in o v ić e v a ja v n a
d r a m a tiz a c ija s p o ra , v e š to i z v e d e n a , b ila j e z a is ta e fe k tn a . P o ­
n a jv iš e z b o g n je g o v e ja v n o s a o p š te n e , n a iz g le d n e o p o z iv e n a m e ­
re da n a jja č u n o v in s k u k u ć u S rb ije o s lo b o d i tu t o r s t v a n a c io n a li­
s tič k e s a m o v o lje u im e p ra v a na n e z a v is n o , o b je k tiv n o in fo r m is a -
n je .
M n o g i su se ta d a p o n a d a li (p r e u r a n je n o , k a o š to će se is p o ­
s t a v it i) da se u v r h u n a c io n a lis tič k i u s m e re n e v la d a ju ć e p ir a m id e
o tv a ra ju o z b i l jn e , m o ž d a n e p re m o s tiv e p u k o tin e k ro z k o je bi i P o ­
litik a , a k o im a s n a g e , m o g la d a se iz v u č e i o p e t s ta n e na s v o je
n o g e . N je n p r e d v o d n ik , k o ji j e na B o ž o v ić e v e p re tn je u z v r a tio
m u n je v itim o r g a n iz o v a n je m g e n e ra ln o g š tra jk a i z a u s t a v lja n je m
P o litik in ih š ta m p a rs k ih m a š in a , n ije , d o d u š e , p r o z iv a o M ilo š e v ić a
lič n o . A li j e lu k a v o s tv a r a o u tis a k d a će i t o u č in i t i , a k o b u d e m o ­
ra o . " N a š u k u ć u " , z a p r e tio j e n e o č e k iv a n o , " n ik o ne m o ž e u ć u t-
k a t i, p a , n a r a v n o , ni o n i k o jim a j e P o litik a p o m o g la d a d o đ u na
v l a s t ." 9

8 Prema saznanjim a do kojih je došao S. Đ uk ić, Minović je jo š u vrem e ž e ­

stokih an tire žim skih dem onstracija 9. marta 1 9 9 1 . došao do zaključka da
M iloševićeva vlast ide u propast i počeo sebi da traži odstupnicu i oslon ­
ce u vrh ovim a stranačke o p o zic ije (S . Đ ukić, 19 9 4 ).
9 Udarna poenta te d ra m a tizacije , koja je i an tin acion alističku , dem okratsku,
posebno inte le ktu a ln u ja v n o s t Srbije m otivisala da prihvati p oziv na odbra-
n u , o dnosno "oslobađanje" najstarije novinske kuće, bila je M inovićeva v i­
šestruko iza zo v n a izja va pred kamerama njegove ( Politikine) te le vizije 30.
ju la 19 9 2 . U m elodram atičnom te k stu , kojim godinam a neprikosnoveni d i­
rektor N IP Politika kao da obaveštava ja vno s t da je i fizički u gro že n , našle
su se i ove o p tu žb e na račun vlade i p olitičkog režima Srbije:
" Je li to hum anost uvažene gospode iz vladajućih krugova koja nam
šalje ucenjivačke poruke kao u krim inalističkim film ovim a? Zašto se u gro­
žava ju i naše porodice ako je već tako jasno da je ugrožena sloboda štam ­
p e ... Nasilje vladajućeg vrha traje godinam a. M ožda je kukavički od nas što
se ranije nism o p o b u n ili. A li, ve ru jte , teško je raditi pod nasiljem i stre­
som , u atm osferi licem erja, neznanja i n epotizm a vladajućih k ru g o v a ..."

167
 SRPSKA STRANA RATA

T a k v o is p o v e d a n je je d n o g o d n a j is ta k n u t i jih s a ra d n ik a i m i­
lje n ik a " v la d a ju ć ih k r u g o v a " z a is ta j e d e lo v a lo k a o v e lik a s e n z a ­
c ija . M o ž d a i k a o n a g o v e š ta j P o lit ik in e k a t a r z e p o s le g o le m ih t r a ­
u m a k o jim a je i sa m a k u m o v a la . A li i k a o n e m a la z a g o n e t k a . J e r
m n o g o š ta j e , b la g o r e č e n o , b ilo n e ja s n o , pa i t o šta z a p r a v o ž e ­
li d a p o s t ig n e p rv i č o v e k P o lit ik e o d a p in ju ć i o t r o v n e s tre le na re ­
ž im k o je m j e o n a , s n jim na č e lu , p o k o r n o s lu ž ila ?
D a li n a p ra s n o p o č in je da b ra n i n o v in a r s tv o o d t u t o r s t v a a u ­
to k r a ts k e v la s ti i l i , s lu te ć i d a m u n e k o ra d i o g la v i , p o k u š a v a da
s e , u c e n jiv a č k o m p r e tn jo m n e p o s lu š n o s ti u n a jja č o j n o v in s k o j
k u ć i, o d r ž i i u P o lit ic i i u v la d a ju ć o j " s tr u k t u r i" ? I li j e , m o ž d a , p o -
sre d i n e š to tr e ć e , s k r o m n ije i n a iz g le d p r ir o d n ije : d a je d a n o d
n a j z a s l u ž n i ji h s a u č e s n ik a u o d b r a n i v e lik o s rp s k o g p r o je k ta k o ji je
S rb iju d o v e o d o p ro s ja č k o g š ta p a p o k u š a v a d a se z a š t it i o d n e ž e ­
lje n ih p o s le d ic a d o k im a v r e m e n a : d a s te k n e a lib i d is ta n c ir a ju ć i
se o d M ilo š e v ić e v e v la s ti?
N a o v u tr e ć u m o g u ć n o s t n a v o d io j e o n a j d e o M in o v ić e v e i z ­
ja v e u k o je m o n p r ik a z u je P o lit ik u i s e b e m a lt e n e k a o n e d u ž n e ž r ­
t v e : " Z n a se d a j e P o lit ik in a ku ć a d o p re n e k o lik o g o d in a u č e s tv o ­
v a la u b u đ e n ju n a c io n a ln e s v e s ti. A li o n o g t r e n u tk a k a d a j e u S r­
b iji p o č e o d r u g a č iji t o k , na š a j e k u ć a p o č e la d a sle d i s v o ju i s t o -
rijs k u lo g ik u n e z a v i s n o s t i ."
D a su j e p o to n ji d o g a đ a ji m o g li p o t v r d i t i , ta n e d o re č e n o s t
k o jo m se iš te a lib i m o ž d a bi d o b ila na u v e r lji v o s t i . A li a k o j e i
ž e le o d a se t o d o g o d i , M in o v ić n ije u s p e o , ili se n ije ni tr u d i o d a
is k o ra č i i z d v o s m is le n o s ti. N a p r o t i v , k a o d a j e v r e m e n o m p o č e o
d a se k a j e .10

10 U leto 1 9 9 4 , dve g o d in e posle zasenjujuće b un tovn ič ke izja v e preko Po­

litikine te le v izije , n e pre dvid ljivi M in o vić, kao predsednik " K o m p a n ije ",
d ovo d i u p itan je skrom ne re zu lta te p rofesionalne re ha bilita cije n azn ač e ­
ne i štrajkom 19 9 2 . B rzo m e tn om odlukom U pravn o g o d b o ra , koji on kon-
tro liše , iz RTV Politika očas su ispali i nepoćudni n o vina ri i n e po že ljn e
in fo rm ac ije , pa i ćele rub rike , dok direktorski p olo ža j preuzim a d o ta d a ­
šnji savezni m inistar za in fo rm isan je Slobodan Ig n ja to v ić , bivši n ovinar
Politike ekspres, p o zn a tiji kao neum orni borac p ro tiv strane i dom aće " za -
v e re ". Sve je , n aravn o , izv e d e n o , kako je M in o vić o b ja s n io , po strogo
"zako n s ko j proceduri" i, s vakako , ne b ez saglasnosti vlasti kojoj je on sr­
d ito p ok azivao zu b e , dve go d in e ran ije . Tada se zak lin jao na ve rn o s t sve-
tlim tradicijam a Politikine novinarske škole; prepadom na njene e le ktro n ­
ske m edije kao da se v ra tio on o m e od čega n ije m o g ao , ili nije že le o , da
pob e gn e .

i68_
Aleksandar Nenadović "POLITIKA'' U NACIONALISTIČKOJ O LU JI

Politikino Kosovo

P o litik in a m u č n a o s c ila c ija izm e đ u tr a u m a ko je p o tk o p a v a ju n je ­

ne p r o fe s io n a ln e te m e lje i k a ta rz e č ija d v o s m is le n o s t ra ste ušla
je u n o v o r a z d o b lje . A l i , v r a tim o se jo š je d n o m p o č e tk u n je n o g
p ro fe s io n a ln o g b r o d o lo m a , u o č i i za v re m e ju g o s lo v e n s k o g p o li­
tič k o g ra sp ad a i o r u ž a n o g n a s ilja . P o re d o s ta lo g i z a t o š to su P o -
litik in i n o v in a r i im a li p rilik e da se u ve re da se b u d u ć n o s t ne sm e -
ška n e z a v is n o s ti n o v in a r s k o g p o z iv a i pre n e g o š to j e z lo s lu t n a
afe ra "V o jk o i S a v le " ( 1 9 8 7 ) n a g o v e s tila b e z n a d e ž n o s u ž a v a n je
p ro fe s io n a ln e a u t o n o m ije . M o g le su im b iti d o v o ljn e d v e re č e n i­
ce S lo b o d a n a M ilo š e v ić a , iz g o v o r e n e 1 8 . fe b ru a r a 1 9 8 7 . na se d -
n ici b e o g r a d s k o g p a rtijs k o g k o m ite ta .
N a ja v lju ju ć i r a d ik a ln u , p o litič k u i p e rs o n a ln u " d ife r e n c ija c i­
j u " u srp s k o m n o v in a r s tv u , g o v o r n ik j e ja s n o s ta v io d o z n a n ja da
n e z a v is n o s t m e d ija p o s ta je p u k a i lu z i ja : "P r o m e n je n j e g la v n i
u re d n ik e D u g e , a li se s ta n je u D u g i n e č e p r o m e n iti d o k ne d o đ e
d o p ro m e n e u re d a k c iji D u g e u šire m s m is lu . R a zg o v a r a m o o n o ­
v o m g la v n o m u re d n ik u N I N - a . B e z o b zir a na re š e n je d o k o g a d o ­
đ e m o , n e ć e m o re š iti p ro b le m u N I N - u a k o n e d o đ e d o o z b i l jn e re ­
k o n s t r u k c ije " . R a zr e š e n je sve o š trije g s u d a r a n ja u v r h u S r b ije , t a ­
las "n a c io n a ln o g b u đ e n ja " n a d ire sve ja č e . P o d n je g o v im n a le to m
i P o litik in p r o fe s io n a liz a m sve v iš e p o s rč e . T o c'e, u o č e k iv a n ju
O s m e s e d n ic e , p o tv r d i t i i iz v e š ta v a n je o s u r o v o j tr a g e d iji u p a ra -
ć in s k o j k a s a rn i. T a m o j e , d a p o d s e tim o , p o m o ć n ik d e žu r n o g u j e ­
d in i c i, v o j n ik K e ljm e n d i S a d ik a A z i s A lb a n a c , 3 . s e p te m b ra 1 9 8 7 .
u b io č e tiri i ra n io p e t v o j n ik a , n o ć u , na s p a v a n ju .
R e d a k c ijs k i v rh P o litik e d a je to m d o g a đ a ju v r h u n s k i t r e tm a n ,
š to je i r a z u m ljiv o - u z b la g u o s u d u n a c io n a l-r e v a n š is tič k ih , a n -
tia lb a n s k ih is p a d a u n e k im srp s k im v a ro š im a . A li k a ko se i z v e š t a ­
v a n je o s a h ra n i ž r ta v a i d ru g im d o g a đ a n jim a p ro š iru je , p o litič k o
(n a c io n a lis tič k o ) d o z ir a n je te k s to v a k o je , s tim u v e z i , o b ja v lju ­
je P o litik a p o s ta je sve u o č ljiv ije . T a k o s e , p rim e ric e , u izv e š ta ju
ta d a š n je g p riš tin s k o g d o p is n ik a i z D u š a n o v a , ro d n o g m e s ta p o č i­
n ite lja z lo č in a , A z is a K e ljm e n d ija , o č ita v a ne sa m o u d a lja v a n je
o d r a zu m n e p re tp o s ta v k e d a je reč o b e zu m n o m a k tu p o je d in c a
n e g o i n im a lo d e lik a t n o s u g e ris a n je da je p o sre d i p o d m u k la , a n -
tis rp s k a z a v e r a . U m a n iru k a r a k te r is tič n o m z a n a p u š ta n je o b je k ­
ti v n o s ti u k o ris t k o m o tn e a g itp r o p o v s k e g e n e r a liza c ije , P o litik in
i z v e š ta č , u z o s t a lo , p o ru č u je :

169
 " U b i s t v o v o j n ik a k a k v o se n e p a m t i z a p r e p a s t ilo j e č it a v u J u ­
g o s l a v i ju . N a K o s o v u j e i z a z v a l o z a p r e p a š ć e n je n a jv e ć e g b r o ­
ja p o š t e n ih l ju d i, z b u n j e n o s t i p it a n je : z a r se d o tl e s t i g l o ? ...
O d m a h p o s le s a h ra n e u b ic e K e ljm e n d i ja , u M e s n o j z a je d n ic i
D u š a n o v o , k o ja b ro ji o k o 7 0 0 0 s t a n o v n ik a , o d k o jih j e s a m o
2 0 8 S r b a , p o č e la j e d a se s p r o v o d i o d lu k a M e s n e z a je d n ic e o
b o jk o t u p o r o d ic e K e ljm e n d i. P o k u ć a m a u g le d n ih d o m a ć in a
( i s t a k a o A . N . ) o d r ž a v a ju se s a s ta n c i m e s n ih p o d r u ž n ic a na
k o jim a se je d n o g la s n o p r ih v a t a o d lu k a o b o j k o t u ..."

S a d r ž a j i o b r a d a o v e n a z o v i o b je k t i v n e i n fo r m a c ije p a d a u o č i i
p o t o m e k a k o P o lit ik in i z v e š t a č sa lic a m e s ta , o d n o s n o n je g o v
n a d l e ž n i u r e d n ik u R e d a k c i ji , ž m u r i p re d fr a p a n t n i m n e d o r e č e n o ­
s t im a t o g p o li ti č k o -p s i h o l o š k i z a p a l ji v o g t e k s t a . N a p r im e r : ko
j e , n a o s n o v u č e g a i n a k o ji n a č in d o n e o o d lu k u o b o jk o t u c e lo g
a lb a n s k o g d o m a ć in s t v a z b o g z lo d e la je d n o g n je g o v o g č la n a u
t r e n u t k u k a d n ik o k o j e z a t o m o g a o b it i n a d le ž a n n ije n i s p o ­
m in ja o b ilo č ije s a u č e s n iš tv o ? I l i : k a k o j e m o g u ć n o d a se je d n a
t a k o s u r o v a , a n t ia lb a n s k a o d lu k a l e g i t i m n o u s v o ji a k o u m e s n o j
z a je d n i c i sa 7 0 0 0 d u š a ž iv i s v e g a 2 0 8 S rb a ? D a li t a k a v o p is m u č ­
n ih d o g a đ a ja p o d r a z u m e v a d a su A lb a n c i i z re č e n o g n a s e lja li ­
s to m g la s a li z a o k r u t n i b o jk o t s v o jih s u n a r o d n i k a , ili P o lit ik in i z ­
v e š ta č i u r e d n ik ž u r e d a p o d ja r e a n t ia lb a n s k o r a s p o lo ž e n je p re ­
ko le đ a n e s r e ć n e p o r o d ic e v o j n ik a -u b i c e ? G r a n ic a i z m e đ u p r o fe ­
s i o n a ln o g i n t e g r i t e t a i p o s lu š n ič k o g p r is tu p a k a o d a se v e ć ta d a
s r u š i la .11
D v e g o d i n e k a s n ij e , n a re d u j e K o s o v o p o lj e . G r a n d i o z n o
" d o g a đ a n je n a r o d a " . P o s le d n ja p o r u k a s v im a d a j e S r b ija , s n o ­
v im v o d s t v o m k o je j e u s t o lič ila O s m a s e d n ic a , re š e n a d a , u im e
i s t o r ijs k e p r a v d e i r a v n o p r a v n o s t i s d r u g im a , n a j z a d p o s t a n e , i
j e d n o m z a s v a g d a o s t a n e " je d i n s t v e n a i j a k a " . M it in g n a K o s o ­
v u p o lju p r o je k t o v a n j e k a o m a e s tr a ln a p o t v r d a n e p o k o le b l ji v e
re š e n o s ti n a r o d a i n je g o v i h n o v i h v o đ a d a " a n t i b ir o k r a t s k u re ­

1 1 Da zlo bude g o re , nap ad no s ugestivna (d e z)in fo rm a c ija Politikinog izv e -

štača i z D u š an o va, o e ksplo ziji n arodn og (srpskog) gn eva zb o g gnusnog
ubistva u kasarni u Parać in u , d o ziran a je i izr a zito an tip rofe sio n aln im v i­
škom e m o tiv n o s ti. U m e sto da savesno i o b je k tiv n o vrši svoju d u žn o s t, on
kao da p riziv a osvetn ičku stras t, p a , to n o m n e o p o zive p olitičke presude,
doslovce zak lju ču je : "Po ro d ica Keljm endi je ostala usa m lje na . V rata ove
kuće već n ekoliko dana niko od m eštana ne o tv a r a ..." ( P, 8 .0 9 .1 9 8 9 ).

170
Aleksandar Nenadović "PO LITIKA" U NACIONALISTIČKOJ O LU JI

v o l u c iju " p o s v a k u c e n u d o v e d u d o k ra ja u S r b iji , a i i z v a n n je ­

n ih g r a n ic a .
D a n u o č i v e lik o g s la v lja , 2 7 . ju n a 1 9 8 9 , P o litik a i z l a z i pred
č ita o c e s te k s to v im a č iji su n a s lo v i š ta m p a n i s lo v im a ve ć im od
o n ih k o jim a su n a jv e ć i s v e ts k i lis to v i o b a v e š ta v a li j a v n o s t da je
p o č e o D ru g i s v e ts k i r a t. P o s e b n a stra n a sa s p e c ija ln im p rilo z im a
liči na b o rb e n i p o litič k i le ta k k o ji p o z iv a u n a c io n a ln i, svesrp ski
p re p o ro d s lo ž n im p o v ra tk o m u p ro š lo s t. N a d n a s lo v , n a s lo v i p o d ­
n a s lo v g o v o re z a s e b e : " Š e s t v e k o v a o d b o ja na K o s o v u " , " K o s o v ­
sko v r e m e " i , n a j z a d , p o litič k a p o ru k a za n e is to m iš lje n ik e u s tilu
p o s le d n je o p o m e n e : "S rp s k i n a ro d je s la v io i s lavi s v o je ju n a k e a
p re p o zn a je i z d a j n ik e " .
D o d a jm o to m e i k a r a k te r is tič n e n a s lo v e na o s ta lim s tra n ic a ­
ma p o s v e ć e n im k o s o v s k im m a n ife s ta c ija m a . Z a je d n ič k a k a r a k te ­
ris tik a je e g z a lt a c ija b e z g r a n ic a , k o ja ne bi p rilič ila ni lis to v im a
s m n o g o m a n je p ro fe s io n a ln o g is k u s tv a i n a s le đ a . Iz d v o jić e m o
n e k o lik o u p a d lj iv ijih :

" K o s o v o je sa n k o ji s a n ja ju g e n e r a c ije ." (P o k u š a jte d a t o d e -

š ifr u je t e . U r e d n ik k a o d a n e d rž i d o e le m e n ta rn e lo g ik e . J e r ,
a k o j e K o s o v o , k a o is to r ijs k i z n a m e n , naš n a c io n a ln i s a n , o n ­
da i z l a z i d a j e p o r a z srpski n a c io n a ln i id e a l.)
" Š e s t v e k o v a j e K o s o v o č e k a lo d a m u se s in o v i v r a te i k a ­
ž u : o n o j e n aš e i u v e k će naše b i t i ." ( I z v la č e n je ta k v ih m isli
t z v . o b ič n ih g ra đ a n a u n a s lo v e v o d e ć e g p o litič k o g d n e v n ik a
n e m a b la g e v e z e s n o v in a r s tv o m k o je d rž i d o s e b e . A li se m o ­
ra p r iz n a ti d a j e t o r e tk o re č it u z o ra k n a c io n a lis tič k e p ro m o ­
c ije n a c io n a ln e l e g e n d e , n je n o id e o lo š k o s k r n a v lje n je z a p o ­
tr e b e te k u ć e , a g re s iv n e n a c io n a ln e s t r a t e g ije .)
" M ilio n i lju d i su s a n ja li d a se o v a k v a s v e č a n o s t d o g o d i ."
( Z a m e n ju ju ć i n o v in a r s k u , u re d n ič k u p r o fe s io n a ln o s t z a s v e ­
č a rs k u , m itin g a š k u b a n a ln o s t, u r e d n ik , o č ig le d n o i sam u s p a ­
lje n , p o d r e đ u je i g ra fič k o o b lik o v a n je iz v e š ta ja sa K o s o v s k o g
m itin g a t e a tr a ln o - m o b iliz a to r s k im e m o c ija m a , s a g la s n o p o ­
tr e b a m a n o v o g p o litič k o g p o re tk a ko ji se ra đ a i z p o k re ta n a ­
z v a n o g " d o g a đ a n je n a r o d a " .)

Za sve o č ig le d n ije p o ta p a n je n o v in a r s k e , u o v o m s lu č a ju P o litik i-

ne p ro fe s io n a ln e e tik e u sve m u t n ije v o d e p o litič k i z a p a ljiv e n a ­
c io n a ln e e g z a lt a c ije , n ije m a n je k a r a k te r is tič a n ra s p e va n i re p o r-

171
 SRPSKA STRANA RATA

te rs k i z a p is k o ji j e , u b ro ju p o s v e ć e n o m s v e č a n o s tim a na K o s o v u ,
d o b io p o s e b a n tr e t m a n . U s a s ta v u k o ji d e lu je k a o p o s rb lje n a
m e š a v in a r e v o lu c io n a r n e re t o r ik e F ra n c u s k e i O k t o b a r s k e r e v o lu ­
c ije , P o lit ik in a m b i c io z n i a u t o r o v a k o p o č in je :

" D a n a s j e 2 8 . j u n i 1 9 8 9 , je d a n o d o n ih d a n a u k o jim a n a š e
m is li le te u p ro š lo s t š e s t v e k o v a d a le k o i sle ć u na K o s o v o p o ­
lje , u z v e k e t m a č e v a , u s u d a r srp s k e i tu r s k e v o j s k e , 2 8 . j u ­
n a 1 3 8 9 . B o j na K o s o v u . S rp s k a v o js k a n a b r a n ik u c iv il iz a c i ­
j e , z a o d b r a n u srp s k e s la v e i e v r o p s k o g k r s ta . S r b iju n is m o
o d b r a n i li , E v r o p u j e s m o . .. " 12

M o ž d a b is m o , s ti m u v e z i , z a r a d p o tp u n i je g u v id a u P o lit ik i-
n u u lo g u i o d g o v o r n o s t , i u p o litič k e p rilik e i tr a u m e č ije m j e n a ­
s t a ja n ju , k ra je m 8 0 - i h i p o č e tk o m 9 0 -ih g o d i n a , i o n a ta k o a g il­
n o i z n a č a jn o d o p r in o s il a , m o g li u z e t i u o b z i r i o v a z a n i m l ji v a
ra z m iš lja n ja n ju jo r š k o g p o li ti k o l o g a E r ik a H o b s b a u m a :
" M i t i iz m iš lja n je o d s u š tin s k o g su z n a č a ja z a p o li ti k u id e n ­
t i t e t a n a o s n o v u k o je se lju d i d a n a s d e fin iš u - e t n i č k i, v e r s k i, u
o d n o s u na b iv š e ili p o s to je ć e d r ž a v n e g ra n ic e i p o k u š a v a ju d a , u
ovom n e iz v e s n o m s v e t u , p r o n a đ u n e k u i z v e s n o s t p o d p a r o lo m :
'M i s m o d r u g a č iji i b o lji o d d r u g i h '... I s t o r i ja j e s ir o v in a z a n a c i­
o n a l i s t ič k e , e tn ič k e i fu n d a m e n ta l i s t ič k e i d e o l o g ij e , k a o š to j e
m a k s ir o v in a z a p r o i z v o d n j u o p ij u m a . P ro š lo s t j e s u š tin s k i, m o ­
ž d a n a js u š t in s k iji e le m e n t u o v im id e o l o g ij a m a " ( B , 9 .0 3 .1 9 9 4 ) .
A l i , v r a ti m o se K o s o v u p o lju i lis tu P o lit ik a u iz v e š t a v a n j u o
p ro s la v i š e s ts to to g V i d o v d a n a . P o re d o s t a lo g i z b o g z a n i m l ji v e
p r a z n in e u n je n im iz v e š ta ji m a o t u d a . P a d a u o č i d a n je n i u r e d n i­
ci n is u s m a tra li z a p o tr e b n o d a , u g r a fič k o j o p re m i t i h n e z a b o ­
r a v n ih i z d a n j a , i z v u k u u p rv i p la n o n o š to j e z a s p o ljn i s v e t b ilo
n a j d r a m a ti č n i je . R e č j e o p o litič k i v e r o v a t n o n a j u b o j it ij o j , a š to

12 U svečanom broju povo d o m še ststo to g V id o v d a n a , koji će b iti iskorišćen

za m o n u m e n ta ln u , p revash odn o p olitičku rekonstrukciju srpskog kolek­
tiv n o g m ita . Politika je , kao svoj d op rinos to j re ko n stru kc iji, o bjavila v i ­
še au to rskih p riloga iz pera zn a m e n itih savrem e n ika, njen ih spo ljn ih sa-
rad nik a. Medu njim a je i p rigodan te k st akadem ika Radom ira Lukića čiju
je m isao redakcija sažela u duplom p od n as lo vu: " Izb o r nebeskog c arstva,
iako verski obo je n je r su nebo i zem lja p o v e za n i, ipak nije a p o te o za sa-
m o ub istva n ego u kaziva n je na p u t spasenja. - Nebesko carstvo je duša
n aro d a ".

172
Aleksandar Nenadović "PO LITIKA" U NACIONALISTIČKOJ O LU JI

se p o s le d ic a tič e s v a k a k o n a jd a le k o s e žn ijo j p o ru c i S lo b o d a n a M i-
lo š e vić a u n je g o v o m g o v o ru p re d m ilio n s k im a u d ito rije m na G a -
z im e s ta n u : " Š e s t v e k o v a k a s n ije o p e t sm o u b it k a m a , i pred b i t ­
k a m a . O n e nisu o r u ž a n e , m a d a ni ta k v e jo š nisu is k lju č e n e " . R e ­
ć i, s v a k a k o , ne s lu č a jn o o d a b r a n e , p ro ro č k e i n e z a b o r a v n e , kao
s v o je v rs n o n a ja v ljiv a n je ju g o s lo v e n s k e i srpske tr a g e d ije .

“ Narod dolazi...”

V a ljd a i u u v e r e n ju da je ta n a ja v a d o v o ljn o u b o jita i b e z d o d a t ­

n ih d r a m a tiz a c ija , P o litik a je n a jv e ć u p re d n o s t i n a jv iš e p ro s to ra
u s tu p a la s v o jim a g ita to rs k im z a n o s im a i o b a v e z a m a d rže ć i se p o ­
z n a t o g , p s e u d o p ro fe s io n a ln o g k o n c e p ta da je o d sv e g a v a ž n iji
"g la s n a r o d a " , n a r o č ito kad je ta j g la s u sk la d u sa p re c iz n o is p ro -
g ra m ira n im o č e k iv a n jim a . E v o , u o s t a lo m , jo š n e k o lik o ilu s tra c ija
sa k o s o v s k o g z b o r o v a n j a .
C itira ju ć i iz v e s n o g D ra g a n a J e lis ije v ić a , e k o n o m is tu i z Z a g r e ­
b a , k o ji se s f o to - a p a r a to m u ruci u k lju č io u re ku k o s o v s k ih s la ­
v l je n i k a , P o lit ik in re p o rte r b e le ž i i o v u n je g o v u z a k l e t v u : " N a p r a -
v ić u v e lik i a lb u m i p o s v e t iti g a s v o jo j d e c i. N e k a g le d a ju k a k o je
n ji h o v n a r o d , na p o z i v s v o je tr a d ic ije i b u d u ć n o s ti, d o š a o d a se
p o k lo n i s v o jo j n a jv e ć o j ra n i - K o s o v u ."
S le d i re p o rte rs k a o p a s k a o d o g a đ a ju b e z p re s e d a n a : " H ilja d e
i h ilja d e lju d i s p u š ta ju se p u te v im a sa b la g ih p a d in a u V e lik o p o ­
l j e ... N a ro d d o la z i i n iš ta g a viš e n e m o ž e z a u s t a v i t i ."
Pa o n d a jo š je d a n g a n u t lji v z a p is o e k s ta tič n o m r a s p o lo ž e n ju
k o je d a je k rila m a š ta n ju o S rb iji i S rb im a ka o i z u z e t n o j p o ja v i
p la n e ta r n ih r a z m e r a . T a k o M ila n T r ib re n č ić , ro d o m i z J a s e n o v c a ,
k o ji je 1 9 4 1 . o tiš a o u z a r o b l je n iš t v o , a na K o s o v o , z a p ro s la v u
š e s ts to g o d iš n jic e , d o š a o i z P e n s ilv a n ije , k a že z a P o litik u d a se
b u k v a ln o p re p o ro d io na s v e s rp s k o m m i t i n g u : " S v e m u k e i p a tn je
k o je sam u ž i v o t u im a o z a le č io m i j e o v a j d a n . .. "
A M io d ra g J o v i ć iz N iš a , z a k o je g P o litik a k a že da je na G a z i-
m e s ta n s t ig a o u c ik z o r e , s n a m e ro m da se p ro b ije u p rv e m i ti n -
g a š k e r e d o v e , id e i d a lje u u s h ić e n ju k o je ne h a je ni za fiz ič k e
lju d s k e g r a n ic e . "Č e k a o b ih , p riča o n , i 2 4 s a ta , je r je o v o v e lik i
d a n z a S r b iju . P o s le še s t v e k o v a S rb i su s h v a tili d a u p ro g re s m o ­
g u ući s a m o je d in s tv e n i a to je d i n s tv o je p o s t ig n u to z a h v a lj u ju ­
ći S lo b o d a n u M ilo š e v ić u . S a d a je n a ja k tu e ln iji za ja m z a p riv re d n i

173
 SRESKA STRANA RATA

p re p o ro d S rb ije k o ji m o ra p re m a š iti o č e k iv a n ja k a o š to j e d a n a ­
š n ji b ro j u č e s n ik a o v o g v e lič a n s tv e n o g ju b i le ja p re m a š io sva o č e ­
k i v a n j a . Z a t o m o ž e m o z a h v a li t i s a d a š n je m s rp s k o m ru k o v o d s tv u
i p re s v e g a S lo b o d a n u M ilo š e v ić u u k o g a n a ro d b e z r e z e r v n o v e r u -
ј е ."
O s ta v lja ju ć i p o s tra n i a u t e n ti č n u ili is k o n s t r u is a n u d u b in u
o s e ć a n ja t z v . o b ič n o g č o v e k a , u o v o m s lu č a ju S r b in a , t a k v a n o ­
v in a r s k a p r o z a o s ta d e u p a m ć e n a k a o n e d v o s m is le n o n a p u š ta n je
p r o f e s i o n a l i z m a . I z v e š t a v a n je o K o s o v u s a m o ilu s tr u je t u ž a lo s n u
č in je n ic u : n a js ta r iji p o litič k i d n e v n i k S rb ije i J u g o s l a v i je b ru k a o
se k a o n ik a d r a n ije u a g i ta t o r s k o - p r o p a g a n d is ti č k i m iz v e š ta ji m a
i k o m e n t a r i m a , n a jp r e sa m i ti n g a i s v a k o ja k ih s e d n ic a , a z a t i m i
sa p o p r iš ta n a c io n a lis tič k o g o ru ža n o g n a s ilja na te r it o r i ja m a
H rv a ts k e i B o s n e i H e r c e g o v in e .

Z a ra z lik u o d s v ih p r e th o d n i h " i z a m a " , je d n o p a r t ij s k i h i d r u g ih

m o n o p o l a , n o v i p o r e d a k , n a g o v e š te n i in a u g u r is a n " m it in z i m a
s o l i d a r n o s t i " k o je j e p o litič k i p r e c iz n o u s m e re n a o r g a n iz a c ija na
sva z v o n a p r o m o v is a la k a o " s p o n t a n o d o g a đ a n je n a r o d a " , t r a ž io
je o d P o lit ik e v iš e o d b e z u s lo v n e , a p s o lu t n e p o d r š k e . T r a ž io j e , i
n a ž a l o s t d o b io , u im e o b n a v lja n ja s rp s k e d r ž a v n o s t i i j e d i n s t v a ,
p r o fe s io n a ln u i m o r a ln u k a p itu la c iju n je n o g u r e đ iv a č k o g t i m a .
Š to se p o s le d ic a t i č e , t o j e z a P o lit ik u i n je n e č it a o c e , z a n o v i ­
n a rs k u i p o litič k u k u ltu r u S r b ije b ilo n a j b o l n i je p o s r t a n je .
S a m o se p o se b i r a zu m e d a o v a k o s a ž e t a p ro c e n a i z p r o fe s i­
o n a ln o g n o v in a r s k o g u g la n e s u g e riš e n i t i p o d r a z u m e v a p o d e lu
ć e le P o lit ik in e i s to r ije n a s a m o d v a r a z d o b lja - n a p r v ih 8 0 i p o -
s le d n jih d e s e ta k g o d in a n je n o g r a z v o ja . K a o i svi o z b i l j n i j i p o li­
tič k i lis to v i n a o v o m p o d r u č ju , i u o s ta lo m s v e tu , i P o lit ik a j e o d -
u v e k b ila s u v iš e r a z u d e n a i s u v iš e z a v is n a o d s v a k o ja k ih u t ic a ja ,
p rilik a i n e p rilik a da bi se b ilo k o ji d e o n je n ih u s p o n a i is k u š e n ja
m o g a o t r e t i r a t i k a o z a s e b n a , n e z a v is n a c e lin a .
A l i , a k o n ije s p o rn a s rž m o d e r n o g ž u r n a l i z m a , k o ja p o d r a z u ­
m e v a d a j e " in f o r m a c ija p o g o n s k o g o r iv o d e m o k r a tije " (R o n a ld
B e rk m a n i L a u ra K ic h , 1 9 8 6 ) o n d a n e m o ž e b it i s p o rn o ni n a r a -
v o u č e n ije k o je i z to g a p r o is tič e : s v a k a i d e o l o š k o - p o li t i č k a , d r ž a v -
n o - p a r tijs k a k o n t r o la in fo r m a c ija je s te n a jja č e o r u ž je s v ih m o d e ­
la n e d e m o k r a ts k o g d r u š t v a . J e r , d a p o n o v o c it ir a m o is tr a ž iv a č e i z

I7V
Aleksandar Nenadović "PO LITIKA" U NACIONALISTIČKOJ O LU JI

n ju jo r š k o g B r u k lin a , in fo rm a c ija je "o d s u š tin s k o g z n a č a ja z a

d r u š tv o u k o je m se o d g ra đ a n a o č e k u je d a u č e s tv u ju u p o litič k o m
o d lu č iv a n j u " .
U o v d e ra zm a tr a n o m ra zd o b lju ( p r ib liž n o i u s lo v n o , od O s m e
s e d n ic e u je s e n 1 9 8 7 . d o štra jk a i "o s lo b a đ a n ja " o b n a ro d o v a n o g
u le to 1 9 9 2 ) , P o litik a j e , k ao u tr a n s u , k re n u la u s u p ro tn o m sm e -
ru : p rih v a ta ju ć i p re v a s h o d n o a g ita to r s k o -p r o p a g a n d is tič k u u lo ­
g u , p rip re m a la je g ra đ a n e , sv o je č ita o c e , ne za s a m o s ta ln o ra su ­
đ iv a n je o s v im a i s v e m u , n e g o za n e k ritič k o s lu ž e n je "v iš e m n a ­
c io n a ln o m in te r e s u " . P r e c izn ije : sa m im z a n e m a r iv a n je m , o d n o ­
s n o n a p u š ta n je m b itk e z a o b je k ti v n u , n e z a v is n u in fo r m a c iju , P o ­
litik a j e p rih v a ta la i v l a s t i t u , p ro fe s io n a ln u k a p itu la c iju .
Da z lo b u d e g o r e , P o litik in i č e ln ic i, o b u z e t i v a rljiv o m t o p l i ­
n o m n a c io n a ln e u s p a lje n o s ti, ž u re d a a g re s iv n o j id e o l o g ij i, ko ja
ih u z im a p o d s v o je , n u d e i v iš e n e g o š to o n a o č e k u je : p o s ta ju ne
s a m o u z o r n i s le d b e n ic i n e g o i a g ita c io n i a k t iv is ti . P o s e b n o u p ro ­
m o c iji i ja č a n ju k o le k tiv n o g m ita o n e p ra v d a m a i o p a s n o s tim a
k o je , o d u v e k i o d a s v u d , v r e b a ju S rb e i S r b iju , č im e s u , u im e p ra ­
va na s a m o o p re d e lje n je i s a m o o d b ra n u , širo m o tv a ra n a v r a ta s v a ­
k o ja k o m , pa i o r u ž a n o m n a s ilju .
O k re ć u ć i le da p ro fe s io n a ln o m i ž iv o tn o m p o ziv u , d e m a g o ­
škim p o z iv a n je m na " s lu ž e n je n a r o d u " , U r e d n iš tv o je tr lja lo ruke
od z a d o v o ljs t v a z b o g p o ra s ta t i r a ž a , ne h a ju č i za c en u k o jo m se
ta j " p o d v i g " p la č a . O t v a r a lo je b e zm a lo sve p o litič k o -in fo r m a tiv -
ne s tra n ic e lis ta z a n e o b u zd a n e iz l i v e ne sa m o kičerski p rip r o s to g
p s e u d o p a tr io t iz m a , š o v in iz m a i ra zu la re n o g p o litič k o g tra č a ve č
i z a p ra v e e ru p c ije sle p e m r žn je p re m a A lb a n c im a , H r v a tim a , M u ­
s lim a n im a , S lo v e n c im a , M a k e d o n c im a ,., i srpskim " iz d a jic a m a " .
T a k o je P o litik a d o ž iv e la s v o je v rs ta n , ne sa m o n o v in a r s k i, s a lto
m o r ta le .
U g le d i u tic a j k o ji je s tic a la d e c e n ija m a o m o g u ć a v a li su jo j
da i o d s k r o m n ih v e lič in a o k o seb e p ravi le g e n d e . A i sa m a je to
p o s ta ja la z a m n o g e k o ji su u n je n o m o g le d a lu že le li da v id e i se­
b e . Z a n jih je b ila viš e od j e d n o g , m a k a r i n a jja č e g d n e v n o g lis ta ;
d o ž iv lja v a n a j e , h v a lje n a i s la v lje n a , u p o tre b lja v a n a i z lo u p o tr e ­
b lja v a n a i k a o n a c io n a ln a in s t it u c ija p rvo g re d a .
G ra đ a n e k o ji su o d p ro d a v a č a na k io sc im a tr a ž ili " n o v in e " a
m is lili na P o lit ik u , n isu m o ra li da izm iš lja ju m a rk e tin g u v ič n i t r ­
g o v c i u p r o d a jn o j s lu ž b i; o n i su sa m o k o ris tili le g e n d u o P o litic i
k a o je d in im p ra v im n o v in a m a . I , e t o , o k ru tn e ig re s u d b in e : n a j­

•75
 SRPSKA STRANA RATA

m o ć n iji p o litič k i d n e v n i k S r b ije , k o ji s e , u p r a v o k a o u p o r iš te n e ­

z a v i s n e , o b je k t i v n e i n f o r m a c i je , d iz a o u v e lik e v i s i n e , d o ž i v l ja v a
p a d n a n is k e g r a n e . U S r b iji , i jo š v iš e i z v a n n je , b iv a p r o k a z a n i
p r o z iv a n k a o š o v in is t ič k i h u š k a č na m r ž n ju i r a t . I t o , č in i s e , s
n a jv iš e je d a i b o la b aš ta m o g d e j e b io is k re n o u v a ž a v a n z b o g
p r o f e s io n a ln ih u m e ć a i d o s t ig n u ć a k o ja su s rp s k o j k u ltu r i č in ila
č a s t.
U v r t l o g u ju g o s lo v e n s k e i srp s k e n a c io n a lis tič k e h a v a r ije , P o ­
l it ik a , k a k v e li i r o n i je , p o s t a je d ra s tič a n p rim e r o n e p o r a z n e a n -
t i p r o f e s i o n a l n o s ti na k o ju j e d a le k o v id i V o l te r L ip m a n u p o z o r a ­
v a o jo š 1 9 2 0 : " . . . L ju d i k o jim a su n e d o s t u p n e re le v a n tn e č in je n i ­
ce o o k r u ž e n ju u k o m e ž iv e n e i z b e ž n o p o s t a ju ž r t v e a g ita c ije i
p r o p a g a n d e . B r b lj iv c i , š a r l a ta n i, š o v in is t i i te r o r is ti m o g u d a se
m n o ž e s a m o ta m o g d e j e j a v n o s t liš e n a n e z a v is n e in fo r m a c i je "
(T h e E s s e n t ia l L ip p m a n n , 1 9 6 3 ) .
Lip m a n o v a d ij a g n o z a d u b ljih is k u š e n ja m o d e r n o g n o v in a r­
s tv a m o g la bi s e , na p rv i p o g l e d , u z e t i i k a o d o k a z d a se o v d e , u
k r iz i k o ja j e s t a v lja la na te š k u p ro b u n o v in a r e i u P o lit ic i i o k o
n je , n ije d o g o d i l o n iš ta š to u h ro n ic i s v e ts k e ž u r n a l i s ti k e n ije ve ć
v i đ e n o . A m o g lo bi s e , t o m e u p r i lo g , d o d a ti i o v o : n ije p o k le k la
s a m o P o l it i k a , n e g o b e z m a lo i sv e o s t a l o . I n e s a m o u n o v i n a r ­
s t v u n e g o , m a n je ili v i š e , s v u d a . Č a s t i z u z e c i m a , a li P o lit ik a se lo ­
m ila i z a t o š to ni u s e b i, ni o k o s e b e , n ije im a la o d b r a m b e n o g
i m u n i t e t a . N a c io n a lis t ič k a l a v i n a , o ja č a n a tr a g ič n o m d e z i n t e g r a ­
c ijo m g o t o v o c e lo g b iv š e g ju g o s lo v e n s k o g p r o s t o r a , r a za ra la j e
i o n a k o p litk e m a te r ija ln e i s o c ija ln e o s lo n c e p r o s v e ć e n o s ti i d e ­
m o k r a ts k e p o litič k e s v e s ti. I z n a d t e re a ln o s ti s a v re m e n e S r b ije ,
k a o i b iv š e J u g o s l a v i j e , P o lit ik a n ije m o g la d a se d ig n e .
P o lit ik a je s te d e lila ž a lo s n u s u d b in u c e lo g s rp s k o g d r u š t v a ,
ali u p r a v o z a t o j t o j e b U a " n o v i n e " , p o ja m širi o d n je n o g n a z i v a ,
i in s t it u c i ja č iji se u tic a j n e m e ri s a m o b ro je m č it a la c a , n je n a o d ­
g o v o r n o s t z a e p id e m iju d e m a g o š k o g p o p u l i z m a i a g r e s iv n o g n a ­
c io n a liz m a b ila je i o s ta je u to l i k o p o s e b n a i v e ć a .
T a č n o je d a v iš e g o d iš n je " d i f e r e n c ir a n je " , n o v in a r s k o o p ir a ­
n je i " n a c i o n a l n o o s v e š ć iv a n je " d o b ija s v e r a z o r n ije u b r z a n je s i­
lo m o s v e tn i č k e , n a c io n a lš o v in is t ič k e o l u je , k o ja j e , u d a ra ju ć i u
c iv iliz a c ijs k i k rh k e te m e lje v e ć e g d e là b iv š e J u g o s l a v i j e , b a c a la
na k o le n a i i n s t it u c i je ja č e o d P o l it i k e . A li j e ta k o d e ta č n o d a su
s u p r o t s t a v lja n j a u im e o d b r a n e p r o f e s io n a liz m a p o s t a ja la b e z n a -
d e ž n o te š k a i z b o g p o r a z n e , p o litič k e i k a r ije r is tič k e , s p re m n o s ti

176
»Aleksandar Nenadović "PO LITIK A ' U NACIONALISTIČKOJ O LU JI

re d a k c ijs k ih p re d v o d n ik a da se b e z ik a k v e re ze rv e u k lju č u ju u p r­
v e b o rb e n e re d o v e "a n tib iro k r a ts k e re v o lu c ije " i n jo m e p o d ja re -
ne n a c io n a ln e e u fo rije i k s e n o fo b ije .
V a ž n o j e , ta k o đ e , im a ti u v id u u k u p n o s t re le v a n tn ih , d o m a ­
ćih i s t r a n ih , o k o ln o s ti u k o jim a P o lit ik a , p ro m o v is a n a u š a m p io ­
na p ro fe s io n a ln e n e z a v is n o s ti, p o s ta je i n e m i z a to č e n ik i b u čn i
z a g o v o r n ik k o le k tiv n e n e v in o s ti, o d n o s n o n a c io n a ln e is k lju č iv o ­
s t i. N e m o ž e m o s m e tn u ti s u m a da se s u n o v ra t n je n o g p ro s la v lje ­
nog p ro fe s io n a lizm a o d ig ra v a u vre m e p ad a is to č n o e v r o p s k o g
" k o m u n iz m a " , ru š e n ja B e rlin s k o g z id a , p re s ta n k a h la d n o g ra ta i
d r u g ih , p ro š lih z a l a . G o to v o s v u d a se s la v i, p rip re m a ili o b e ć a va
p o č e ta k d e m o k ra ts k o g p re p o ro d a , lju d s k ih p ra v a i g ra đ a n s k ih
s lo b o d a . K a k o to da P o lit ik a , k ao " n o v in e " b e z is to r ijs k o g p re m ­
ca u o v o m d e lu s v e ta , kao in s t it u c ija o d p o s e b n o g z n a č a ja , baš
ta d a p a d a u z a g rlja j v la s ti i id e o lo g ije ko ja se je ž i na n e is to m i-
š lje n ik e i ne p o d n o s i n e z a v is n e m e d ije ? K o lik o j e to m e d o p r in e o
s p o ljn i p r itis a k , iz a k o je g j e s ta ja o a u to k ra ts k i a p s o lu t iz a m , a k o ­
lik o u n u t r a š n ja , n o v in a r s k a n e o tp o rn o s t? N ije l i, n a j z a d , o d b ra m -
b e n i p o te n c ija l P o litik in o g p ro fe s io n a lizm a b io n e n a d o k n a d iv o
u m a n je n č is tk a m a k o jim a j e P o litik a p o d v rg a v a n a u p re th o d n im
r a zd o b ljim a ?
P r e c iz n iji, p o d r o b n iji o d g o v o ri na p ita n ja o u zro c im a p ro fe s i­
o n a ln e k a ta k liz m e P o litik e u ra zd o b lju n a c io n a lis tič k e s a m o v o lje u
S rb iji i iz v a n n je iz is k iv a ć e , n e m a s u m n je , d a lje is tr a ž iv a n je .

*77
 Rade Yeljanovski

Z aokret elektronskih medija

A n a l iz a u lo g e R a d io - t e l e v i z i je B e o g r a d , o d n o s n o R a d io - t e l e v i z i je
S rb ija (R T S n a s ta o 1 9 9 1 ) u s v e u k u p n im d o g a đ a jim a n a tlu n e k a ­
d a š n je J u g o s l a v i je v e o m a j e s lo ž e n i te ž a k z a d a t a k . Z a r a z lik u od
š t a m p a n ih m e d i ja , k o ji o s t a v lja ju o b ilje tr a g o v a , na k o je se i s tr a ­
ž iv a č m o ž e u s v a k o d o b a p o n o v o v r a t i t i , p r o l a z n o s t i k r a tk o tr a j-
n o s t z r a č e n ja s a d r ža ja e le k tr o n s k ih m e d ija te š k o su p r e m o s tiv a
p re p re k a k a d a se ž e li i s t r a ž it i r e la t iv n o d u g p e r io d . U n a š e m s lu ­
č a ju , p e rio d o d d e s e ta k g o d in a v e lik i j e ra s p o n , a o n o š to je
u g la v n o m o s t a lo u s e č a n ju n ije u v e k m o g u ć e p o tk r e p i ti n a j v e r o -
d o s t o jn ij im i z v o r im a i n fo r m a c ija i is tr a ž iv a č k o m g r a d o m . J e d n o ­
s t a v n o , n a jv e ć i b ro j p m k i j a na fa r iijn i tp lg v /iïiji n ijp ^ д гп у д п , д
s o b z ir o m na p o litič k e p rilik e u k o jim a se is t r a ž iv a n je o b a v lja ni
m a la k o lič in a p o s to je ć e g m a te rija la u fo n o t e c i ra d ija i v id e o te c i
t e l e v i z ij e n ije d o s t u p n a a n a litič a r im a k o ji ž e le o b je k t i v n o i k ri­
tič k i d a s a g le d a ju p o s m a tr a n i p e r io d .
N o , t o n e z n a č i d a tr a g a n je z a u z r o c im a i p o s le d ic a m a u p o ­
n a š a n ju n a j u ti c a jn ij ih m e d ija n ije m o g u ć e ili d a j e o s u đ e n o na
p o v r š n o s t. U ta k v im o k o ln o s t im a i s tr a ž iv a n je m o ra da b u d e s v o ­
je v r s n a r e k o n s tru k c ija p ro g ra m s k ih s a d r ž a ja , p o ru k a i z n a č e n ja
e m i t o v a n i h na p ro g ra m im a ra d ija i t e l e v i z ij e . Z a o v u re k o n s tr u k ­
c iju m o r a m o se p o s l u ž i t i , o s im je d n i m b ro je m ra d io i T V s n im a ­
k a , i d ru g im re le v a n tn im i z v o r im a , k a o š to s u : s tru č n e p u b lik a c i­
je i i s t r a ž iv a n ja , d n e v n a i p e rio d ič n a š t a m p a , ra d io i T V k r i ti k a ,
d o k u m e n t i p ro g ra m s k ih k o le g iju m a i fo r u m a R T B / R T S , z a p is i i b e -
le šk e a k te ra p o je d in ih z b i v a n j a , n o v i n a r a , u re d n ik a i o s t a lih z a ­
p o s le n ih u m e d ijim a , k o ji su p r e d m e t a n a li z e . N e o p h o d n a je n a ­
p o m e n a d a j e , š to se viš e v r a ć a m o u p r o š lo s t , r a s p o lo ž iv ih p o d a ­
ta k a sv e m a n je , a li i d a s a v re m e n a z b i v a n ja s v e d o č e i o o n o m e
š to im j e p r e t h o d i l o .
P o ja v a k o jo m se b a v i m o , k a o i sv e d r u g e , im a s v o ju g e n e z u .
D e lo v a n je R T B / R T S -a u p e rio d u o s a m d e s e tih g o d in a d o 1 9 9 2 . i
k a s n ije m o ž e se p o d e liti u tr i o s n o v n e f a z e . P rv a bi b ila o d p o -

178
Rade Veljanovski ZAOKRET ELEKTRONSKIH M EDIJA

č e tk a o s a m d e s e tih , p o g o t o v o o d d o g a đ a ja na K o s o v u 1 9 8 1 . d o
1 9 8 7 , t j . d o O s m e se d n ic e CK S K S - a . D ru g a p o č in je O s m o m s e d -
n ic o m i tr a je d o s re d in e 1 9 9 1 , k ad a je 3 1 . ju la u s v o je n n o v i Z a ­
k o n o ra d iju i t e l e v i z ij i. Treća p o č in je d o n o š e n je m p o m e n u to g z a ­
k o n a , k o jim je o d tri R T V c e n tra , B e o g r a d a , N o v o g S a d a i P riš t i­
n e , k o n s titu is a n R T S , p o sle če ga se d e š a v a ju k ru p n e s t ru k tu r n e
ali i p ro g ra m s k e p ro m e n e .
O v i p e rio d i u d e lo v a n ju R T B / R T S -a ne p o k la p a ju se u p o tp u ­
n o s ti sa d e lo v a n je m o s ta lih m e d ija , p o s e b n o d n e v n e i p e rio d ič n e
š ta m p e . J e d a n d e o š ta m p e , p o g o t o v o i z kuć e " P o litik a " p r e d n ja ­
č io je u " o t v a r a n ju ta b u a " i p o d g re v a n ju n a c io n a liz m a i m ito m a ­
n ije u S r b iji. T a k o đ e , u R T B / R T S -u n isu se sve re d a k c ije i svi p ro ­
g ra m i je d n a k o o d n o s ili p re m a o v o m p ro b le m u , a u o d re đ e n im p e ­
rio d im a g e n e ra ln o je p o s to ja la z n a tn a ra zlik a i zm e đ u R a d io B e o ­
g rad a i T e le v iz ije B e o g r a d .

Kontrolisani zaokret

P e rio d od p o č e tk a o s a m d e s e tih d o 1 9 8 7 . u ju g o s lo v e n s k o m n o v i ­
n a r s tv u b io je u z n a k u p o s te p e n o g o s v a ja n ja s lo b o d e p is a n ja i o
o n im te m a m a k o je n isu n a r e đ e n e ili z a h t e v a n e o d o z g o . T o , m e ­
đ u ti m , ne z n a č i da je p o s t ig n u t p o že lja n n iv o a u to n o m n o s ti re­
d a k c ija i m e d ija , ali su ja č a li z a h t e v i i k o n k re tn i n a p o ri u g la v n o m
n o v in a r a p o je d in a c a , pa i c e lih re d a k c ija , d a se p ro b ije o p n a m o ­
n o lit n e i s tro g o k o n tro lis a n e u re đ iv a č k e p o litik e .
S d ru g e s tr a n e , sila v la s ti jo š n ije b ila s p re m n a da p o p u s ti.
O v a j o d n o s iz m e đ u lib e ra ln ih n o v in a r a , s j e d n e , i b ir o k r a t iz o v a -
ne v l a s t i , s d ru g e s t r a n e , n a jb o lje o d s lik a v a a n e g d o ta n a s ta la p o ­
v o d o m is ti n i to g d o g a đ a ja : na z a h t e v e n o v in a r a d a se k o n a č n o
s k in e e m b a rg o sa in fo rm a c ija o d o g a đ a jim a na K o s o v u , je r ih v e ć
i R o jte r e m itu j e , je d a n ju g o s lo v e n s k i p o litič a r je re ka o " z a u s ta v i ­
te R o jte r " !
N a p e to s t k o ja je rasla izm e đ u p o tre b a z a s lo b o d n im n o v in a r ­
s tv o m i n a m e re v la d a ju ć ih s tru k tu r a d a im ta s lo b o d a n e o k rn ji
p o lo ž a j p ro v a lila je u je d n o m t r e n u tk u , ali o d m a h s k re n u la u p o ­
g re š n o m p ra v c u . V la s ti n ije u s p e lo d a p o tis n e n a p e t o s t, ali je
u sp e la da jo j o d re d i s m e r: re p u b lič k o -p o k ra jin s k e , d a k le n a c io ­
n a ln e v r h u š k e d o p u s tile su i n a jra d ik a ln iju i " n a js lo b o d n iju " k ri­
tik u d r u š tv e n ih p o ja v a , ali sa m o u " t u đ o j s r e d in i" , o d n o s n o d ru ­

179
g o j r e p u b lic i. T a k o j e š ta m p a i z S rb ije o tk r ila a fe r u " A g r o k o m e r c "
i o t v o r e n o p is a la o n e u m s k im v i l a m a , a m e d iji i z S lo v e n ije i H r ­
v a ts k e , pa i d r u g ih d e lo v a J u g o s l a v i j e , b ili su v e o m a o š tri p re m a
p r o te s tim a S rb a i C rn o g o ra c a sa K o s o v a , n a z iv a j u ć i ih n a c io n a li­
s tič k im i o n d a k a d a t o n is u b ili ili n is u b ili s a m o t o .
U to m p e rio d u p ro g ra m i R T B -a n a jp r e n a lik u ju n a p r e th o d n o
r a z d o b lj e i o d r ž a v a ju p ro g ra m s k i k o n t i n u i t e t u k o je m j e b ilo n a j­
v a ž n i je n e n a r u š iti b r a t s t v o - j e d i n s t v o . M e đ u t im , d o g a đ a ji n a K o ­
s o v u '8 1 . v e ć d e lu ju sa m i p o s e b i.
P o s le d e m o n s tr a c ija n a K o s o v u , s e r ija m a p a r t ijs k ih s a s t a n a ­
ka u tv r đ u ju se o s n o v n i p ra v c i u re đ iv a č k e p o li ti k e u R a d io B e o g r a ­
d u i T e l e v i z ij i B e o g r a d , p re m a k o jim a u j u ž n o j p o k r a jin i p re ti
" k o n t r a r e v o l u c i ja " i , k a o š to se n e š to k a s n ije sv e č e š ć e , a in a č e
p o g r e š n o , g o v o r ilo - " i r e d e n t i z a m " . K a s n ije j e u u p o tr e b i p o ja m
s e p a r a ti z a m . U k n ji z i Vre m e r a d ija , n o v i n a r i h r o n ič a r R a d io B e o ­
g ra d a Ž iv o m i r S im o v ić b e le ž i d a j e 2 7 . ju l a 1 9 8 1 . o d r ž a n a s e d n i-
ca P ro g ra m s k o g s a v e ta R T B - a , p r e d s e d a v a o j e R a d o v a n P a n t o v i ć ,
n a k o jo j je z a k lju č e n o d a su u p ro g ra m im a o s t v a r e n i z n a č a jn i re ­
z u l t a t i u p o litič k o m in f o r m is a n ju j a v n o s t i . " O c e n je n o j e d a s u ,
p o re d o s t a l o g , n o v in a r i iz v r š i li sv e s v o je z a d a tk e k o ji su im se n a ­
m e t n u li u t o k u i z v e š t a v a n j a o k o n t r a r e v o lu c iji n a K o s o v u i a k c i­
ja m a d ru š tva , p re s v e g a S a v e z a k o m u n i s t a ..." , b e le ž i S im o v ić
(1 9 8 9 : 3 3 8 ).
M e đ u t im , p o re d t o g g lo b a ln o g o d r e đ e n ja d a n e p r ija te ljs k e
s n a g e na K o s o v u , s t a ln im p r itis c im a na S rb e i C r n o g o r c e , ž e le da
e tn ič k i o č is te p o k r a ji n u , n e b i li ta k o o s t v a r ile sa n o k o s o v s k o j
r e p u b lic i, a o n d a e v e n t u a l n o o o t c e p lj e n ju , p o č e tk o m o s a m d e s e ­
t i h u p r o g r a m im a se jo š n is u j a v l ja l i s a d r ža ji k o ji bi z n a č ili b u đ e ­
n je s r p s k ih n a c io n a ln ih m i to v a ili s rp s k o g n a c i o n a l iz m a . U r e đ i ­
v a č k i t i m o v i p o te n c ir a li su o b je k t i v n o i z v e š t a v a n j e sa K o s o v a , a
n a j p o ž e l jn ij a j e b ila i n f o r m a c ija sa te r e n a . N a jč e š ć i o b lic i n o ­
v in a r s k o g i z r a ž a v a n ja b ili su v e s t , i z v e š t a j , re p o rte rs k i z a p is ili
r e p o r t a ž a . I z v e š t a j j e č e s to s a d r ž a v a o i k o m e n t a r u s k la d u sa o f i ­
c ije ln o m p o li t i k o m , a li b e z p r i z i v a n ja p ro š lo s ti i z lo u p o t r e b e i s t o -
r ije . P o h v a le su d o b ija li n o v in a r i k o ji su d o p r in o s ili ra s k r in k a v a ­
n ju n e p r ija t e ljs k e z a v e r e .
U r e d n ik I n f o r m a t i v n o - p o li t i č k e re d a k c ije R a d io B e o g r a d a R a -
t o m ir V ic o p o s ta je u a p rilu 1 9 9 2 . č la n P r e d s e d n iš tv a G K S K B e o ­
g ra d a i ta d a j e : "O s u đ u ju ć i e k s tre m e u j a v n o j reći o K o s o v u , p o -
m e n u o 's m e r n u n e u t r a ln o s t p re d k o n t r a r e v o lu c ijo m ' u n e k im sre ­

j8 o
Rade Vetjanovski ZAOKRET ELEKTRONSKIH M EDIJA

d in a m a i 'za b r in ja v a ju ć u n e o s e tljiv o s t z a p ro b le m is e lja v a n ja S r­

ba i C rn o g o ra c a u š ta m p i i f o r u m im a '" ... ( i s t o , 3 4 4 ) .
S ve češće ra sp ra ve i p o k u š a ji da se reši p ro b le m K o s o v a , p o ­
ve ć a v a li s u , p o p riro d i n o v in a r s k o g p o s la , k o lič in u o v ih s a d rža ja
u p ro g ra m im a R a d ija i T e le v iz ij e . J o š je to b ilo v re m e kad a su se
n o v in a r i i u re d n ic i tr u d ili da ne " d o s o lja v a ju " p re v iš e , v e ć da
o b je k tiv n o o b a v e š ta v a ju j a v n o s t . K ritik a n e p rija te ljs k o g d e lo v a -
nja na K o s o v u b ila j e , u sk la d u sa ta d a š n jo m p o litik o m , d o p u š te ­
na is k lju č iv o s a m o u p ra v n o i s o c ija lis tič k i o r ije n tis a n im sn a g a m a
i p o je d in c im a . To j e , je d n o s t a v n o , b io o k v ir u ko ji jo š nisu p u š ta ­
ni m n o g i d is id e n t i, v e ć p o z n a ti b o rci za "srp sku s t v a r " , p rem a k o ­
jim a je p o s to ja la id e o lo š k a d is ta n c a . U to m su p e rio d u d o g a đ a ji
p r e te ž n o , a ne n e k i p o s e b a n d ik t a t ili na m e ra u re đ iv a č k ih t i m o ­
v a , p o v e ć a v a li k o lič in u s a d rža ja k o ji je p o s te p e n o d iz a o t e n z i ju
ka d a je reč o K o s o v u .
U re đ iv a č k a p o litik a R T B -a u to vre m e i d a lje j e im a la d is ta n ­
cu p re m a s rp s k o m n a c io n a liz m u i n je g o v im m a n ife s ta c ija m a u
ja v n o m ž i v o t u . P o s e b n o je p o d lu p u k ritik e s ta v lja n a a k t iv n o s t
U d r u ž e n ja k n již e v n ik a S rb ije , to je s t F ra n c u s k e 7 , i d e lo v a n je p o ­
je d in ih g ru p a a k a d e m ik a S A N U - a . K a o n e p o b ita n d o k a z m o ž e se
n a v e s ti p is a n je o M e m o ra n d u m u S A N U , iz v e š ta v a n je sa V a n re d n e
s k u p š tin e A k a d e m ije p o s v e ć e n e o v o m n e d o v rš e n o m d o k u m e n tu i
k o m e n ta ris a n je o v o g d o g a đ a ja . N i u je d n o m te k s tu na R a d io B e ­
o g ra d u ili T e le v iz iji B e o g ra d n ije se m o g la o s e titi p o d rš k a s t a v o ­
v im a M e m o ra n d u m a . N a p r o t i v , u k o m e n ta ru na P rv o m p ro g ra m u
R a d io B e o g r a d a u k a z a n o j e na z lo u p o tr e b u is to r ije i t e ž i n u tr e ­
n u tk a u k o je m je p o m e n u ti d o k u m e n t n a s ta o .
P o s to je r a z lo z i z b o g k o jih su r a d io -t e le v iz ijs k i p ro g ra m i s v ih
ju g o s lo v e n s k ih re p u b lič k o -p o k ra jin s k ih c e n ta ra b ili m n o g o u z d r -
ž a n iji u a firm a c iji "n a c io n a ln ih p ro g ra m a " i d a v a n ju p ro s to ra n a ­
c io n a lis tič k im k ru g o v im a k o ji su se sve v iš e o g la š a v a li u d ru g im
m e d ijim a . R T V c e n tri su im a li d u g o g o d iš n ju s a ra d n ju u o k v iru J u ­
g o s l a v e n s k e r a d i o -t e l e v i z i je , k a o a s o c ija c ije k o ja j e , p r a k tič ­
n o , b ila z a m e n a za p o s to ja n je ju g o s lo v e n s k o g ra d ijs k o g i t e l e v i ­
z ijs k o g k a n a la . P o d ra zu m e v a lo se d a svi c e n tri im a ju ju g o s lo -
v e n s k u u re đ iv a č k u p o li ti k u , pa te k o n d a r e p u b lič k o -n a c io n a ln u . I
d o k su r e p u b lič k o -p o k ra jin s k a p re p u c a v a n ja u d n e v n o j i n e d e lj-
n o j š ta m p i v e ć u v e lik o tr a ja la , ju g o s lo v e n s k i R T V c e n tri su i d a ­
lje r e a lizo v a li z a je d n ič k e p ro g ra m e i p ro je k te . E v o n e k o lik o i lu ­
s tra c ija :

181
 -S R E S K A S T R A N A R A T A

K ra je m 1 9 8 5 . i p o č e tk o m 1 9 8 6 . i n f o r m a t i v n o - p o l i t i č k e re d a k ­
c ije s v ih o s a m ra d io -p r o g r a m a re a liz o v a le su d v e s p e c ija ln e e m i­
s ije o K o s o v u . P rip re m a i re a liza c ija b ili su z a je d n i č k i , a sv i c e n ­
tr i su, bez o b z ir a na je z ič k e r a z l ik e , e m i to v a li ove e m is ije .
P o s to ja la je r e d o v n a , s v a k o d n e v n a r a zm e n a m a te rija la z a sve t i ­
p o v e e m is ija , a p o g o t o v o z a i n f o r m a t i v n o - p o l i t i č k e e m is ije : " J u ­
ta r n ji d n e v n i k " , " N o v o s t i d a n a " i " D n e v n i k " . U k a s n ijim s a tim a
s v a k o d n e v n o su e m i to v a n e e m is ije z a n aš e r a d n ik e u in o s t r a n s tv u
- "V e č e ra s z a je d n o " - n a m e n je n e s v im ra d n ic im a b e z o b z ir a i z k o ­
je su r e p u b lik e i k o je n a c i o n a l n o s t i. R a d io J u g o s l a v i ja e m ito v a la
je p r ilo g e s v ih r e p u b lič k ih i p o k r a jin s k ih r a d io -c e n ta r a n a i z m e -
n ič n o .
I s t o v r e m e n o , s a ra d n ja s v ih T V c e n ta r a , u p rk o s s v e n e p o v o l j-
n ijo j p o litič k o j k l im i, n ije iz o s ta j a l a ni u i n f o r m a t i v n o - p o l i t i č k i m
p r o g r a m im a . I n f o r m is a n je i n o s t r a n e ja v n o s t i b ilo j e z a je d n ič k a
b rig a T V c e n ta r a , a te h n ič k i j e o b a v lja n a p re k o re le ja T V Z a g r e b a .
U 1 9 8 3 . r e a liz o v a n j e 5 1 z a je d n ič k i p r i lo g , 2 6 e m is ija " J u g o s l a -
v i jo d o b a r d a n " z a n e m a č k u t e l e v i z ij u i j e d n a e m is ija " M o z a ik " z a
J u g o s l o v e n e u F r a n c u s k o j ( T . J o š a n o v i ć , 1 9 8 4 : 7 1 - 8 4 ) . I z i s ti h i z ­
v o r a m o ž e se v i d e t i d a je r e p o r t a ž a o K o s o v u , e m i to v a n a i n o s t r a ­
n im c e n tr i m a , n a p r a v lje n a u T V P r iš t in i i u im e J R T - a p o s la ta u
s v e t . T o d o k a z u je d a su svi r e p u b lič k i i p o k r a jin s k i c e n tr i d e lo v a -
li s a m o s t a l n o , a d a j e p o s t o ja lo m e đ u s o b n o p o v e r e n je k o je j e p o ­
tr a ja lo jo š n e k o v r e m e .
K a o d o k a z s a ra d n je d r ž a v n i h e le k tr o n s k ih m e d ija m o ž e d a
p o s lu ži i o b e le ž a v a n je 6 0 g o d in a ra d ija u J u g o s l a v i j i . Z a p o č e ta k
e m i t o v a n ja r a d io -p r o g r a m a u z e t j e 1 5 . m a j 1 9 2 6 , k a d a j e R a d io
Z a g r e b p o č e o s v o j re d o v n i p r o g r a m . T a j d a t u m b io j e z v a n i č n o
D a n ju g o s lo v e n s k o g ra d ija . P ro s la v i ju b i le ja p r id r u ž io se i R a d io
B e o g r a d , a e m is ija R a d io B e o g r a d a "G la s s v u d a p r i s u t n i " , a u t o r a
Š o n je M a l o v r a z i č , p o b e d ila j e na N e d e lji ra d ija '8 6 . u O h r id u . U
o v o j e m is iji g o v o r i se o n a s ta n k u ra d ija u J u g o s l a v i ji i n a v o d i d a
je p rv i b io R a d io Z a g r e b , z a t i m R a d io L ju b l ja n a a tr e ć i R a d io B e ­
o g ra d (R T V T P , 4 4 / '8 6 : 2 9 - 3 7 ) . O v a j p o d a ta k j e z a n i m l j i v z b o g č i­
n je n ic e d a j e 1 9 9 3 , p o s le ra s p a d a J u g o s l a v i j e , R T S p ro g la s io da
je p rv i ra d io -p r o g r a m u J u g o s l a v i ji e m i to v a o R a d io B e o g r a d i t o
jo š 1 . o k to b r a 1 9 2 4 . T a j d a t u m n ije b io n e p o z n a t is to r ič a r im a ra ­
d ij a , a li se s m a tra lo d a se ne m o ž e u z e t i k a o p o č e ta k r a d i o - d i f u -
z ij e k o d n as j e r j e p o s le e k s p e r im e n t a ln o g p ro g ra m a d o š lo d o d u ­
ž e g p re k id a u e m i t o v a n ju . U tr e n u c im a n a c io n a ln e e u fo r i je , i z s a ­

182
Rade Veljanovski ZAOKRET ELEKTRONSKIH M EDIJA

svim p o litič k ih r a z lo g a , za D an R T S -a p ro g la š e n je p rvi o k to b a r .

A k tu e ln o j v la s ti sa svim je o d g o v a ra o jo š je d a n p ro n a la z a k da je
S rb ija "u sv e m u p rv a " .
K a o š to sm o re k li, 1 9 8 7 . g o d in a bila je p re k re tn ic a i u d e lo -
v a n ju m e d ija . N a O k ru g lo m s to lu o d rž a n o m na ra d ijs k o m fe s t iv a ­
lu u O h r id u , k o n s t a t o v a n o j e p o re d o s t a lo g : "S v e češće se z a p a -
ža da se z b o g n a jo b ič n ije p o s e te 's v o g ' p o litič a r a , d o g a đ a ji d a n a
u d ru g o j r e p u b lic i, pa čak i fe d e r a c iji, z a p o s ta v l ja j u " . S in d ro m
" m o je " i " t u đ e " re p u b lik e ili s re d in e p o č e o je d a n a g riz a i ra d io -
te le v iz ijs k e k u ć e . N i s a ra d n ja , ia k o je jo š p o s t o ja la , n ije v iš e b i­
la id ilič n a kao p re . U s v im p ro g ra m im a , pa i p ro g ra m im a R T B -a ,
d o la z i d o d o m in a c ije p o litič k ih p o g le d a k a r a k te r is tič n ih z a m a ­
tič n u re p u b lik u , ali jo š ne d o o tv o r e n o g p ro p a g ir a n ja n a c io n a li­
z m a i m r ž n je , p o g o t o v o n e u p ro d u k c iji sa m ih n o v in a r a i o s ta lih
p ro g ra m s k ih s tv a r a la c a .

"Događanje" medija

M e d ijs k i r a t , k o ji je na s tra n ic a m a š ta m p e v e ć u v e lik o tr a ja o , z a -

h v a ta o je sve viš e i e le k tro n s k e m e d ije . U re d a k c ija m a R a d io T e ­
l e v iz ije B e o g r a d i d a lje se m o g lo č u ti s u p r o ts ta v lja n je p o d s tic a -
n ju n a c io n a liz m a i re v a n š iz m a , ali n ije m o g lo b iti g o v o ra d a se
je d n o j v r s ti d o g a đ a ja ne p o s v e ti p a ž n ja i m e d ijs k i p r o s to r, š to je
sa m o p o se b i d e lo v a lo na ja v n o s t i fo rm ira n je k o le k tiv n e s v e s ti o
u g r o ž e n o s ti s rp s k o g n a ro d a i " n e p rin c ip ije ln o j k o a lic iji" ko ja d e -
lu je p r o ti v n je g a .
P o s e ta S lo b o d a n a M ilo š e v ić a K o s o v u P o lju , 2 4 . a p rila 1 9 8 7 ,
O s m a s e d n ic a C K S K S - a , t a k o z v a n i m itin z i is tin e ko ji su se o d r ž a ­
v a li š iro m S r b ije , s v rg a v a n je p o k ra jin s k o g r u k o v o d s tv a V o jv o d i n e ,
pa z a ti m K o s o v a , 1 7 . s e d n ic a C K S K J o K o s o vu i d ru g i d o g a đ a ji,
b ili su m e d ijs k i v e o m a p ra ć e n i. S e d n ic e p o litič k ih fo ru m a b ile su
ili d ir e k tn o p re n o š e n e ili p re z e n tir a n e u o b im n im izv e š ta jim a i
s p e c ija ln im e m is ija m a , ta k o da je d o ja v n o s t i d o p ira lo sve š to je
na n jim a re č e n o . U t o v re m e se v e ć g ro m o g la s n o g o v o r ilo o
o p a s n o s ti k o ja p re ti s rp s k o m n a r o d u , o S rb iji kao p o b e d n ik u u ra ­
to v im a a g u b it n ik u u m ir u , o J u g o s la v iji u k o jo j su svi n a ro d i d o ­
b ili a sa m o S rb i i z g u b i l i ...
U p e rio d u o d 1 9 8 7 . pa n a d a lje v e ć se v id e i izv e s n e ra zlik e u
p o n a š a n ju R a d io B e o g r a d a i T e le v iz ije B e o g r a d . V e ć j e O s m a s e d -

183
n ic a C K S K S -a p ro p ra ć e n a r a z lič itim k o m e n t a r im a . N a t e l e v i z ij i
n ik o o d n o v in a r a i n f o r m a t i v n e re d a k c ije n ije h t e o d a p iš e k o m e n ­
ta r , z a k o ji s e , p re m a ta d a v a ž e ć o j p r a k s i, o č e k iv a lo d a b u d e a fi r -
m a tiv a n u o d n o s u n a p o b e d n i k a , pa se n a š a o d o b r o v o lja c i z k u l­
tu r n e re d a k c ije k o ji se " is t a k a o " a p o lo g e t s k im p r i s tu p o m . N a ra ­
d ij u , k o m e n t a r j e o b ja v lje n u e m is iji " N e d e ljo m u 1 0 " , s p o e n to m
da se ra d i o s u k o b u d v e s tru je u p a r t ij i, k o je se b o re z a v l a s t.
G o d in a 1 9 8 8 . o s ta ć e u p a m ć e n a p o " d o g a đ a n jim a n a r o d a " i
" m it in z i m a | s t i n e " , k o je j e srp s k o p o li t i č k o j j j k o v o d s t v o u v e lik o
p o d r ž a v a lo i p o d s t ic a l o . U ta k v i m o k o l n o s t im a , ali i p o n u ž n o s t i
p ra ć e n ja o n o g a š to se d o g a đ a , p ro g ra m i R T B -a p o s ta li su s r e d -
s tv o k o jim su r a z n e m i l it a n t n e , r a to b o r n e , n a c io n a lis t ič k e p o r u -
ke s t iz a le d o n a jš irih s l o j i v F n a r o d a . " H o ć e m o o r u ž j e " , " S v i sm o
S r b i" , " S m r t V l a s i ju " , n e r e tk o se č u lo sa s k u p o v a p o p u l i z m a . Č i­
n je n ic a d a se o v a k v im p o ru k a m a n ik o o d p r e d s ta v n ik a z v a n ič n e
p o litik e ne s u p r o t s t a v l ja , a d a se o n e č u ju i v i d e sa z v a n i č n ih
p ro g ra m a d r ž a v n e r a d i o - t e l e v i z i je d e lo v a la j e s a m a p o s e b i. U z
t o , k a o n a j k o m p le t n i ji m e d ij t e l e v i z ij a j e u d o m o v e s v o jih g le d a ­
laca d o n o s ila c e lo k u p n u ik o n o g r a f i ju m i t i n g a : p re te č e p a r o le , s li­
ke s v e ta c a i S lo b o d a n a M ilo š e v ić a , b r a d e , k o k a r d e , o d e ć u , u n i f o r ­
m e i z a s t a v e i z p r o š l o s t i. M it o v i o "n e b e s k o j S r b iji" i v e č i t o o b e s ­
p r a v lje n o m s rp s k o m n a r o d u b u d ili su se p o s r e d s tv o m e le k tr o n s k ih
m e d i ja , t e l e v i z ij e p o s e b n o , n a o č ig le d c e lo g n a r o d a . T V e m is ije :
" D n e v n i k " , " V e s t i " , " A k t u e l n o s t i " i ra d ijs k e e m is ije : " N o v o s t i d a ­
n a " , " D n e v n i k " , v e s ti i d r u g e , b ile su p u n e o v a k v i h s a d r ž a ja .
U p r o g r a m im a R T B - a , ra d ija n e š to v iš e , n a s ta ja la j e n e k a v r ­
s ta p a ra le ln o g ž i v o t a . I sa m i s v e s n i p o g u b n o s ti z b i l j e , a li i d o p r i ­
n o s a s o p s t v e n o g m e d ija p o d g r e v a n ju s t r a s ti , m n o g i n o v in a r i su
n a s to ja li i u s p e v a li d a p r o n a đ u p ra v i o d n o s i fo r m u re a g o v a n ja na
a k t u e ln e d o g a đ a je . J e d a n o d t a k v i h u s p e lih p r o je k a ta b ila j e e m i­
sija " 0 k a k a v d iv a n d a n " D u š a n k e G ik i ć , P re d ra g a T o m ić a i B r a n i-
s la v e S t e f a n o v ić , e m i to v a n a na D ru g o m p ro g ra m u R a d io B e o g r a ­
d a . E m is ija j e na u b e d lji v , r a d io fo n s k i n a č in r e k o n s tru is a la m n o ­
g e d o g a đ a je p o v o d o m K o s o v a , s m e s tiv š i ih n a ir o n ič a n n a č in u
je d a n je d i n i d a n . O d n o s p re m a " m it in z i m a i s t i n e " , p o m a lo e z o -
p o v s k i u s p o s t a v lje n , b io j e s a s v im ja s n a k r itik a m a n ip u lis a n ja
m a s a m a . T o j e o s e t io i ž ir i O h r id s k o g fe s t iv a la ra d ija i , u p rk o s v e ć
p o m e r e n im k r ite r iju m im a i p o lju lja n o m ju g o s lo v e n s k o m j e d i n ­
s t v u , o v o j e m is iji d o d e lio p rv u n a g r a d u , u z g la s o v e p r e d s ta v n ik a
s v ih r a d ijs k ih c e n ta r a , o d L ju b lja n e d o S k o p l ja .

184
«ade Veljanovski ZAOKRET ELEKTRONSKIH M EDIJA

P ro š lo s t s e , t i h g o d in a , sve viš e o b ra ć a la s a d a š n jo s ti, č e sto

k ro z e m is ije č ije n a m e re nisu b ile iz a z i v a n je s t r a s ti, a l i .. . T a k v a
j e , na p rim e r, b ila e m is ija "K a d sve ci m a rš ira ju " V o jis la v a D e s p o ­
to v a i A le k s a n d ra S to jk o v ić a , e m ito v a n a u z a je d n ič k o j p ro d u k c iji
R a d io B e o g r a d a i R a d io N o v o g S a d a 1 9 8 8 . K r itič a r R a ško V . J o v a -
n o v ić b e le ž i d a e m is ija "g o v o r i o p o d v iz im a i s tra d a n jim a srpske
v o js k e u P rv o m s v e ts k o m r a tu , kao i o n je n o m p o b e d o n o s n o m p o ­
v r a tk u u z e m lju " (R T V T P , 6 2 / '9 1 : 8 2 ) . S lič n e p o ru k e im a la j e i ra ­
d io -d ra m a Iv a n a Jo s im o v ić a "D o b ro d o š li na G a lip o lje " , e m ito v a ­
na na D ru g o m p ro g ra m u R a d io B e o g ra d a 1 1 . a p rila 1 9 9 1 . Is t i k ri­
tič a r o o v o j d ra m i p iš e d a o n a "o b ra đ u je je d n u o d n a j t e ž ih , ali
z a t o p re s u d n ih e p iz o d a i z P rv o g s v e ts k o g r a ta , ka d a je srpska v o j ­
s k a , o k to b r a 1 9 1 5 . m o ra la n a p u s titi N iš i p o č e ti da se p o vla č i
k ro z A lb a n iju " . O v a k v e e m is ije , n e m a s u m n je , p rilo g su u k id a n ju
ta b u a o n a c io n a ln o j p ro š lo s ti p re s o c ija lis tič k e re v o lu c ije i N O B -
a i d o p r in o s o d m e re n o m i o b je k tiv n o m tu m a č e n ju i s to r ije . M e đ u ­
t i m , u k o n te k s tu p o litič k ih o k o ln o s t i, i o v a k v e , u p rin c ip u p r ih v a ­
t l jiv e e m is ije fu n k c io n is a le su i k ao p o d s tic a j n a g la š e n o m b u đ e ­
n ju n a c io n a ln o g o s e č a n ja .
I fe s t iv a l d o k u m e n ta r n e r a d io -d r a m e , p o z n a ti F E D O R , p o s ta ­
je p o p r iš te n o v in a r s k ih a n g a ž m a n a u v e z i sa n a ja k tu e ln ijim p o li­
tič k im z b i v a n ji m a . "T ra g a n je z a is tin o m " je e m is ija o slu č a ju M a r-
t i n o v i č , k o jim se b a v i n o v in a r D ru g o g p ro g ra m a R a d io B e o g ra d a
M ilic a O s to jič P u š a ra . O s ta li n a s lo v i e m is ija i z d ru g ih ra d io -c e n -
ta ra d o v o ljn o g o v o r e : " Ž u ta g re d a - I , I I , I I I č in " , " R a đ a n je i s t i ­
n e " , " B u d i d o b a r , š ib ic a će d a r a d i" , " S m rt fa š iz m u , J o a k i m e " ,
" O t o k g o le i s t i n e " , "S lu č a j M o še va c - I I I p u t " . . .
U to v re m e te le v iz ij a i ra d io u v e lik o o tv a ra ju te m e ko je su d o
ta d a b ile d a le k o o d ra d io -t e le v iz ijs k ih p ro g ra m a . G o v o re ć i o p ro ­
g ra m im a T V B e o g r a d , n o v in a r i R T V k ritič a r B ra n k a O ta š e v ić t a ­
k a v p ro ce s n a z iv a d e m o k r a tiza c ijo m m e d ija : " U o p š to j d e m o k ra ­
t iz a c iji i te l e v i z ij a se o tv o r ila z a d o s k o ra š n je ta b u te m e , p o k a z a ­
la je k ritič k o z a n im a n je z a p ra v e lič n o s ti k o je 's tv a ra ju i s to r iju ',
u p u tila se u ž a riš ta d o g a đ a ja i za š la im u p o z a d i n u ..." (R T V T P ,
5 4 / '8 9 : 9 5 ) . U o v o m te k s tu se n e n a v o d e ta b u -te m e na k o je
a u to rk a m is li, ali k a d a se z n a d a je reč o 1 9 8 9 . g o d i n i , o n d a se
m o ž e m o p o d s e titi d a su u g la v n o m o tv a r a n e te m e i z b liž e p ro š lo ­
s t i, k a o na p rim e r G o li o to k ili lič n o s t J o s ip a B ro z a T i t a . 0 G o lo m
o to k u p ra v lje n e su o p š irn e r e p o rta ž e i na T V B e o g r a d u i na
p ro g ra m im a ra d ija , a o J o s i p u B ro z u se sve češće g o v o ri n e sa m o

•85
 SRPSKA STRANA RATA

k ritič k i v e ć i sa v r lo n e g a t iv n im p re d zn a k o m , i to ne sam o od
s tra n e lič n o s ti k o je su u v e k b ile n je g o v i p r o tiv n ic i v e ć i o d n e k a ­
d a š n jih s a ra d n ik a i s a b o ra c a i z re v o lu c io n a r n o g p o k r e ta . U z " d e ­
m i s t if ik a c iju " n o v i je is t o r ije , n a jč e š ć e j e p o d g r e v a n a d ile m a o J u ­
g o s la v iji k a o p ra v o m iz b o r u z a n je n e n a r o d e , o d n o s n o k a o у е
š ta č k o j t v o r e v i n i , k o ja j e n a m e tn u t a s rp s k o m n a r o d u . P o s te p e n o
je o tv a r a n o i p it a n je o d n o s a č e tn ik a i p a r t iz a n a , u lo g e je d n ih i
d r u g ih u D ru g o m s v e ts k o m ra tu i u z g r e d p o m i n ja n o p it a n je n a c i-
o n a ln o g p o m i r e n ja ,
P o lit ič k e ra z lik e d o k o jih j e sv e v iš e d o la z i l o iz m e đ u r e p u b lič -
k o - p o k r a jin s k ih ru k o v o d s ta v a s v e v iš e su se o d r a ž a v a le n a p o n a ­
š a n je d r ž a v n i h e le k tr o n s k ih m e d ija .
Z a je d n i č k e i n f o r m a t i v n e e m is ije T V c e n ta r a i z a z i v a j u s v a k o ­
d n e v n o v a r n i č e n je , j e r s v a k i c e n ta r , u e m is iju k o ja j e n a m e n je n a
i o s t a l im a , u b a c u je k o m e n t a r e k o ji p o d r ž a v a j u s t a v o v e s o p s t v e -
n o g r u k o v o d s t v a , a k ritič k i su i n t o n i r a n i p re m a r u k o v o d s tv im a i z
d r u g ih r e p u b lik a . T o u v e lik o č in i i T V B e o g r a d . U v o đ e n j e v a n r e d -
n ih m e ra na K o s o v u o d s tr a n e S rb ije i z a z i v a v r lo o p re č n e s t a v o ­
ve u in fo r m a tiv n o -p o litič k im e m is ija m a . I z v e š t a v a n je o š tra jk u
ru d a ra u ru d n ik u " S ta r i t r g " u T r e p č i p o t p u n o se ra z lik u je m e đ u
T V c e n tr i m a : d o k j e z a T V B e o g r a d t o p rim e r n e p r ija t e ljs k e m a n i­
p u la c ije r u d a r im a , z a o s t a l e , p o s e b n o i z s e v e r o z a p a d n ih r e p u b li­
k a , ru d a r i p r o te s tu ju p r o t i v ti r a n ij e r e p u b lič k e v la s ti i b ra n e s v o ­
ja p r a v a .
P o d u tic a je m m e d ijs k o g ra s p ir iv a n ja s tra s ti i p o z n a t i h iz ja v a
n a jv iš ih r u k o v o d ila c a S r b ije , i z r e č e n ih j a v n o , "d a će n a K o s o v u
b it i u h a p š e n i svi k o ji n e s p r o v o d e o d lu k e n a jv iš ih p o litič k ih f o ­
r u m a " , d o la z i d o h a p š e n ja p r e d s e d n ik a P K S K K o s o v a A z e m a V la -
s ija , š to se m e d ijs k i o b il a t o u p o tr e b lja v a .
J e d a n o d d o g a đ a ja k o ji je 1 9 8 9 . n a jv iš e d o p r in e o " n a c i o n a l ­
n o m b u đ e n ju " u S rb iji i o s lo b o d io n a c io n a lis tič k e s tr a s ti je s te
o b e le ž a v a n je 6 0 0 g o d in a K o s o v s k e b it k e . Š ta j e n a s a m o j p ro s la ­
vi i p o v o d o m n je sv e re č e n o n ije p re d m e t o v o g t e k s t a , a li j e č i­
n je n ic a d a j e d o g a đ a j d o b io i z u z e t a n m e d ijs k i p r o s t o r , d a g a j e
R T B d ir e k tn o p re n o s io i d a m u j e p o s v e ć e n o v iš e s p e c ija ln ih e m i­
sija u k o jim a j e p o s e b n o n a g la š a v a n i r e e m it o v a n , u c e lin i ili u
d e lo v im a , g o v o r S lo b o d a n a M ilo š e v ić a .
U t o v r e m e T V B e o g r a d d o n o s i o d lu k u d a u p ro g ra m u fo rs ira
ć irilic u i t o č in i i sa t i t l o v i m a p re v o d a film o v a i e m is ija k o ji su
n a m e n je n i ju g o s lo v e n s k o m g le d a liš t u . O v o ir itir a o s ta le T V c e n ­

186
Rade Veljanovski ZAOKRET ELEKTRONSKIH M EDIJA

tr e , a li T V B e o g r a d o s ta je pri s v o jo j o d lu c i. U p rk o s sve z a t e g n u ­
tijim o d n o s im a , s a ra d n ja m e đ u R T V c e n trim a jo š tr a je . T a k o je
1 9 8 9 . na t e l e v i z ij i p o k re n u ta d v o n e d e ljn a in fo r m a tiv n a e m is ija
"S k u p š tin s k a h r o n i k a " , a na ra d iju n e d e ljn a e m is ija "T o k o v i re fo r­
m e " . O v e e m is ije u v e d e n e su na in ic ija tiv u s a v e z n e v la d e , š to je
b io je d a n o d p o s le d n jih p o k u š a ja n je n o g p re d s e d n ik a A n t e M a r-
k o vić a d a se o is tim o d lu k a m a i ra s p ra v a m a u s a v e z n o m v r h u b ar
o b e zb e d i is ta e le m e n ta rn a in fo r m a c ija . O v e e m is ije p rip re m a li su
z a je d n o s k u p š tin s k i iz v e š ta č i , ali su ra đ e n e n e v o ljn o i b e z v e ć e
p o d rš k e R T V c e n ta r a , pa im je v e k b io k ra ta k .
K a o d o k a z d a j e ra d io v iš e n a s to ja o da o d rž i m e đ u re p u b lič k u
s a ra d n ju m o ž e d a p o s lu ži č in je n ic a da je u to k u 1 9 8 9 . p o k re n u ta
se rija e m is ija " R a d io m o s t" . Em is ija j e r e a lizo v a n a je d n o m m e -
s e č n o . N je n i n ic i ja to r b io je R a d io S a r a je v o , a R a d io B e o g r a d , I n ­
fo r m a tiv n a re d a k c ija P rv o g p ro g ra m a , u č e s tv o v a o j e u p rip re m i
k o n c e p c ije . O v a e m is ija j e z a is ta b ila p rim e r d a se i u v e ć v e o m a
te š k im o k o l n o s t im a , u z v iš e v o l je , m o g lo g o v o r iti o b je k tiv n o i
o t v o r e n o o "v r u ć im " t e m a m a . N a iz m e n ič n o su re p u b lič k o -p o k ra -
jin s k i c e n tri b ili d o m a ć in i, u z uč e šće s v ih o s ta lih c e n ta r a . R a đ e ­
n a je u ž i v o , u z m o g u ć n o s t d a slu ša o c i i z ć ele J u g o s la v ije p o s ta ­
v lja ju p it a n ja g o s tim a u s v im s t u d ijim a . T o je b io i izv a n r e d a n
m e d ijs k i e k s p e r im e n t . T e m e su b ile : " J u g o s la v ija i k o s o v s k o p it a ­
n je " , "F e d e ra c ija ili k o n fe d e r a c ija " , "K a k o d o p o litič k o g p lu r a li­
z m a " , " O d n o s v e ć in a -m a n jin a u S K " , "T rž iš n a p rivre d a - p rim e ri i
is k u s t v a " . I z b o r n e s u m n jiv o g o v o ri da nisu i z b e g a v a n e "te š k e t e ­
m e " . O v a s e rija j e b ila je d a n o d p o k u š a ja m e d ijs k ih p r o fe s io n a la ­
ca d a se o d u p ru ra su lu k o je j e p r e tilo .
T e 1 9 8 9 . g o d in e v e ć se o se ć a z n a tn a ra zlik a u u re đ iv a č k o j
p o litic i i z m e đ u R a d io B e o g r a d a i T V B e o g r a d . N o v in a r i sve viš e
o s e ć a ju p o tre b u da se o tr g n u o d d ik t a t a v la s ti i je d n o s m e rn e m o ­
n o lit n e u re đ iv a č k e p o litik e . N a s v im p ro g ra m im a R a d io B e o g ra d a
p o č in ju da g o s tu ju i lič n o s ti k o je su d o ta d a b ile p ro s k r ib o v a n e
o d s tra n e v l a s ti , a i p o litič a ri i z d ru g ih re p u b lik a , ko ji nisu o m i­
lje n i k o d p o litič a ra u S r b iji. P rim e ri su in te r v ju i sa s lo v e n a č k im
ru k o v o d io c im a : M ila n o m K u č a n o m , Š o n jo m L o k a r , C irilo m R ib ič i-
če m i d r u g im a , k o je je n a p ra v io m la d i n o v in a r D ra g a n Š ta v lja n in .
O v i in te r v ju i p riv u k li su p a ž n ju o b je k tiv n im p ris tu p o m : b e z z a o ­
b ila ž e n ja n e z g o d n ih p it a n ja , ali u z u v a ža v a n je s a g o v o rn ik a . 0
n jim a j e p o z i t i v n o p is a la i s lo v e n a č k a š ta m p a . N a ra d iju su v o d e ­
ni i r a z g o v o r i k o ji su im a li k ritič k i o d n o s p re m a p o litič k o m s is te ­

187
 SRPSKA S TR AN A RATA

m u i n je g o v im o s n o v n im a k t e r im a . S lič n i p o k u š a ji n a T V B e o ­
g r a d u , p o g o t o v o u e m is ija m a i z k u ltu re i i n fo r m a t i v n i m e m is ija ­
m a , r e z u lt ir a li su u k id a n je m n e k ih e m is ija , m e đ u n jim a i n a j p o ­
z n a t i je i v e o m a g le d a n e e m is ije " K in o o k o " . P ro m e n je n i su s a s ta ­
vi e k ip a k o je su ra d ile " D n e v n i k " i m a g a z in " Z I P " . O v o se d o g a ­
đ a lo i z d v a r a z l o g a : v la s tim a j e b io v a ž n i ji ja č i m e d ij, a u z t o u
t e l e v i z ij i je na n a j o d g o v o r n ij im m e s tim a b io k a d ro v s k i s a s ta v
s p re m a n d a r e a liz u je s v a k u ž e lju m o ć n ik a . N a s u p r o t t o m e , u R a ­
d io B e o g r a d u j e o z v a n ič e n a v iš e s tra n a č k a u re đ iv a č k a p o litik a i na
s e d n ic i P ro g ra m s k o g s a v e ta , a p rila 1 9 9 0 . Ia k o j e n e p o s re d n o pre
to g a d ir e k to r u R a d io B e o g r a d a i g la v n o m i o d g o v o r n o m u re d n ik u
P rv o g p ro g ra m a sa n a jv iš e g m e s ta i z C K S K S rb ije b ilo z a p r e ć e n o
da će b it i s m e n je n i a k o se u p ro g ra m u b u d u o g la š a v a li k ritič a ri
s is te m a i S K - a , p lu r a lis tič k i k o n c e p t j e sve v iš e u č v r š ć iv a n . T a j
k o n c e p t j e na p ro g ra m im a ra d ija z n a č io i m o g u ć n o s t iz n o š e n ja
r a z l ič i to g m iš lje n ja i s u p r o t s t a v lja n j a m a n ip u la c iji m e d ije m i n je ­
g o v o j z lo u p o t r e b i u d n e v n o - p o l i t i č k e s v r h e .
G o d in a 1 9 9 0 . b ila j e v iš e s tr u k o z a n i m l ji v a j e r su u n jo j o d r ­
ž a n i p rv i v iš e s tra n a č k i i z b o r i u s v im r e p u b lik a m a , a n a jp o s le i u
S rb iji i C rn o j G o r i.
P o l it i č k o r u k o v o d s tv o S r b ije , p o s ta ju ć i s v e s n o d a n e ć e m o ć i
d a i z b e g n e v iš e s tr a n a č k e i z b o r e , n a s to ji d a n a j u tic a jn ij e m e d ije
d r ž i š to č vršć e u z s e b e . T a d a š n ji g e n e r a ln i d ir e k to r R T B -a D u š a n
M it e v i ć n a s a s ta n c im a P ro g ra m s k o g i P o s lo v o d n o g k o le g iju m a
o t v o r e n o g o v o r i : "M i m o r a m o d a u č in im o s v e d a s o c ija lis ti p o b e -
d e " . Is t o v r e m e n o se ra s p ir u je n e g a t iv a n o d n o s p re m a o s ta lim d e -
lo v irn a J u g o s la v i j e . K a o p o v e r ljiv a i n f o r m a c i ja , p r is tig la i z p o li ­
tič k o g v r h a S r b ije , n a K o le g iju m u R T B -a s a o p š ta v a s e : " N e m a n i ­
š ta o d J u g o s l a v i je " i " S rb iji n ije p o tr e b n a J u g o s l a v i j a " . O v e i z j a ­
ve na s a s ta n c im a n a jv iš ih p r o g ra m s k ih i r u k o v o d e ć ih o rg a n a
R T B -a z n a č ile su s v o je v r s n u o r ije n t a c iju k o jo m j e tr e b a lo i ć i . P o ­
š to j e R a d io B e o g r a d p e r m a n e n tn o p r u ž a o o t p o r o v a k v o j o r i je n ­
t a c i j i , m n o g i s a s ta n c i n a jv iš e g ru k o v o d s tv a k u ć e p o č in ja li su M i-
te v ić e v i m : " D o b r o , b r e , v i i z ra d ija d o k le ć e te t a k o , n e m o g u d a
o d e m u G la v n i o d b o r S P S - a , a d a m e n e k o n e p it a š ta ra d e o n i
t v o ji ? " P r e t n je d a će ra d ijs k o r u k o v o d s tv o b it i " p o č iš ć e n o " d o la ­
z il e su s v a k o d n e v n o sa r a z n ih s tra n a ia k o z v a n i č n o , o d n o s n o j a v ­
n o , t o p it a n je n ig d e n ije p o k r e n u to .
R a z lik e u u r e đ iv a č k o j p o litic i iz m e đ u ra d ija i te l e v i z ij e n a j v i ­
še su se v id e le u o d n o s u p re m a d e lo v a n ju s tra n a k a k o je su n a s ta ­

J8 8
Rade Veljanovski ZAOKRET ELEKTRONSKIH M EDIJA

ja le s v a k o d n e v n o , a li i u o d n o s u na d ru g a p ita n ja k o ja su te m a
o v o g i s tr a ž iv a n ja . T a k o j e na K o le g iju m u R T B -a s v o je v re m e n o i z ­
rič ito n a r e đ e n o d a se n e o b ja v lju je in fo rm a c ija o i n c id e n tu ko ji
su n a p ra v ili č e tn ic i V o jis la v a Š e še lja k o d m a n a s tira P ro h o r P č in j-
s k i, r a zb iv š i s p o m e n -p lo č u k o jo m je b ilo o b e le ž e n o z a s e d a n je
A S N O M -a . R a d io B e o g r a d je o b ja v io v e s t, a u ve č e je in fo rm a c ija
v iđ e n a i n a t e l e v i z i j i . D ru g im re c im a , z a te l e v i z ij u je b ilo n a k n a d ­
n o o d o b r e n o d a se v e s t p u s t i, o č e m u ra d io n ije o b a v e š te n . I s ­
p o s ta v ilo se d a su lju d i u ra d iju d o b ro u ra d ili p o s tu p iv š i "n a s v o ­
ju r u k u " . N o , u d ru g im p rilik a m a , M ite v ić je z n a o da re a g u je na
p re te r a n e p o ja v e lič n o s ti i s a d rža ja k o ji su u s o c ija lis tič k o m p e ­
rio d u b ili n e z a m is liv i u p ro g ra m u . T a k o , 2 5 .0 4 .1 9 9 0 . na sa s ta n k u
sa g la v n im u re d n ic im a k o n s t a t u je d a j e p rin c e za J e lis a v e t a K a ra -
đ o rđ e v ić p re v iš e u p ro g ra m u , a 1 3 .0 6 , g o v o re ć i o p o h v a la m a na
ra ču n s o c ija lis ta , je r iz r a ž a v a j u n a c io n a ln i in te r e s , k a ž e : "n e tr e ­
b a ju n a m p o h v a le č e tn ik a d a je o v o d o b ra s t r a n k a " , m isleć i na
p o h v a le o r g a n iz a c ije "B e li o r lo v i" u p u ć e n e S P S - u . T o s u , m e đ u ­
t i m , b ili v e ć sa s vim v id lj iv i m e to d i d o zir a n ja s a d r ža ja ko ji su u
o d re đ e n o j m e ri i sa p o s te p e n im o tv a ra n je m m o g li d a p o s lu že v la -
d a ju ć im s t r u k tu r a m a .
P o z n a t i m itin g o p o z ic ije 1 3 . ju n a 1 9 9 0 , k o jim je tr a ž e n o š to
ra n ije o d r ž a v a n je v iš e s tra n a č k ih iz b o r a , b io je ta k o d e p rilik a da
v la s t z lo u p o tr e b i m e d ije . P ro g ra m s k i p ro fe s io n a lc i R a d io B e o g r a ­
da n isu m o g li d a se p o m ire sa izb e g a v a n je m n a j a u te n tič n ije g m a ­
te r ija la - s n im a k a , z b o g č e g a j e u s le d io n jih o v p r o te s t. G reška je
is p ra v lje n a v e ć n a r e d n ih d a n a , k a d a j e o b ilje s n im a k a e m ito v a n o
na P rv o m i D ru g o m p ro g ra m u ra d ija , u z e k s k lu z iv n o s v e d o ć e n je
Lju b iš e M it ić a , k o je m j e u u lič n o m s u d a ru m ilic ija p o lo m ila
k lju č n u k o s t . U e m is iji " N e d e ljo m u 1 0 " M itić je d o b io m o g u ć n o s t
da d e m a n tu je tv r d n ju re p u b lič k o g s e k re ta ra za u n u tra š n je p o s lo ­
v e R a d m ila B o g d a n o v ić a , k o ji je z v a n ič n o i z ja v io da je M itić a p o -
v r e d io n e k o i z m a se d e m o n s tr a n a ta . M itić je tv r d io d a g a j e p o -
v r e d ila m ilic ija .
J e d a n o d n a je k la ta n t n ijih p rim e ra z lo u p o tr e b e m e d ija u i n t e ­
resu sa m o je d n e p o litič k e o p c ije , ali i u z to le ra n c iju p rem a i z liv u
s rp s k o g n a c io n a liz m a , b ilo j e o b a v e š ta v a n je ja v n o s t i o p re d iz b o r -
n o m p r o m o t iv n o m s k u p u R e fo rm s k ih s n a g a pred p rve v iš e s tra n a č ­
ke iz b o r e 1 9 9 0 . T o je b io sku p na k o je m je A n te M a rk o v ić , z a je d ­
n o sa p re d s e d n ič k im k a n d id a to m za S rb iju Iv a n o m Đ u rić e m i o s ta ­
lim s a ra d n ic im a , u p re p u n o j sali D o m a o m la d in e d o č e k a n o d Š e -

189
 ■SRPSKA S T R A N A R A T A

še lja i g ru p e n je g o v ih p ris ta lic a p o v ic im a " u s ta š e , u s t a š e " , n a šta

se p r o lo m ilo g r o m o g la s n o " J u g o s l a v i ja , J u g o s l a v i j a " . P o s le i n c i ­
d e n ta sa b a č e n im f o t o - a pa r a to m , k o jim j e p o v re đ e n k n ji ž e v n i k
M irk o K o v a č , i is tu p a V o jis la v a Š e š e lja z a g o v o r n i c o m , č e tn ic i su
n a p u s tili s a lu , pa j e p r e d s ta v lja n je r e fo rm is ta n o r m a ln o p r iv e d e ­
n o k r a ju . S u tr a d a n j e na P ro g ra m s k o m k o le g iju m u R T B -a D u š a n
M it e v ić n a r e d io d a se na r a d iju i t e l e v i z ij i o b ja v e k o m e n ta ri ko ji
će s a d r ž a ti s le d e ć e e le m e n t e : "p r o m o c iji r e fo rm is ta n ije p ris u ­
s t v o v a lo v iš e o d 2 0 0 l ju d i, Š e š e lje v i č e tn ic i su p o tp u n o ra s tu r ili
s k u p , A n t e M a rk o v ić i n je g o v i s a ra d n ic i n is u u sp e li d a o d g o v o r e
ni n a j e d n o p it a n je p r i s u t n i h " . O v a k a v k o m e n t a r j e , u v e č e u u d a r­
nom d ru g o m " D n e v n i k u " , p r o č ita o M ilo ra d K o m r a k o v . S u p r o t n o
t o m e , na r a d iju n ik o n ije p is a o z a d a t i t e k s t . N a p r o t i v , v e ć u " N o ­
v o s tim a d a n a " na P rv o m p ro g ra m u o b ja v lje n j e t e k s t D ra g a n a M i-
h o v ić a k o jim s e , p o re d o s t a l o g , o s u đ u je n e c iv il i z o v a n o p o n a š a n je
Š e š e lje v ih s im p a t iz e r a . N e m a s u m n je d a p o s tu p a k T V B e ip g ra d , k o ­
ja ne o s u đ u je n e p r ija te ljs k o p o n a š a n je i v r e đ a n je s a v e z n e v la d e i
n je n o g p re d s e d n ik a na n a c io n a ln o j o s n o v i, s p a d a u s v e o p š tu a n -
tiju g o s lo v e n s k u k a m p a n ju k o ja se ta d a u v e lik o v o d ila u S r b iji.
R a z lik a u p r is tu p u m n o g im v a ž n i m p o litič k im te m a m a i z m e ­
đ u R a d io B e o g r a d a i T e l e v i z ij e B e o g r a d u p r a v o j e d e m o n s tr ir a n a
p re d s a m e i z b o r e 9 . d e c e m b r a 1 9 9 1 . T a d a j e na d r a s tič a n n a č in
z l o u p o t r e b l je n T re ć i k a n a l R T B - a , na k o je m j e g la v n i i o d g o v o r ­
ni u r e d n ik o v o g k a n a la I v a n K r iv e c p u n a tr i s a t a , o d s a m o g p o ­
č e tk a i z b o r n e t i š i n e , r a z g o v a r a o sa n o v in a r k o m M ilo m Š t u l o m .
N e k a d a š n ja z a g r e b a č k a n o v i n a r k a , b u d u ć i d a " p o z n a je s itu a c iju
u H r v a t s k o j " , Š tu la je s v e v r e m e is tic a la d a j e z a S r b iju i srp s ki
n a r o d u c e lin i n a jb o lje d a n a iz b o r i m a p o b e d i S lo b o d a n M ilo š e -
v i ć . J e d a n o d p r e d s e d n ič k ih k a n d i d a t a , V u k D r a š k o v ić , p r e d s ta ­
v lje n j e u n a jg o r e m s v e t l u . S v e t o j e ra đ e n o u z p o t p u n o uč e šće
v o d i t e l j a , o d n o s n o u r e d n ik a K r iv e c a . O v a tr o č a s o v n a e m is ija n i ­
j e b ila n e u m e s n a s a m o sa s t a n o v iš ta i z b o r n i h p ra v ila v e ć j e i i z ­
r a z i t a z lo u p o t r e b a n a r u š e n ih m e đ u n a c io n a ln ih o d n o s a u d n e v -
n o p o li t ič k e s v r h e .
U k o jo j m e ri j e d r ž a v n a te l e v i z ij a k a o n a ju tic a jn iji m e d ij b i­
la z lo u p o tr e b l ja v a n a ilu s tr u je i t a jn o s n im lje n film o u v o z u o r u ž ­
ja u H rv a ts k u i r a z g o v o r h r v a ts k o g m in is tr a o d b r a n e M a r tin a Š p e -
g e lja sa s a r a d n ic im a . S o b z ir o m na t o d a u v o z o r u ž ja n ije z a u s t a ­
v l je n , ia k o se z a n je g a z n a lo (s n im a te lji J N A su n a p r a v ili s n i­
m a k ) , ne bi b io p re v iš e s m e o z a k lju č a k da je o v a j d o g a đ a j u p ra -

190
Rade Veljanovski ZAOKRET ELEKTRONSKIH M EDIJA

v o p o s lu žio p o litič k o m v r h u S rb ije z a p r o p a g a n d u . T r e b a lo je j a v ­

n o s ti p r u ž it i o č ig le d n e d o k a z e k ak o srps kom n a ro d u p re ti o p a ­
s n o s t o d h rv a ts k o g n a r o d a .
R e a g o v a n je d e m o k ra ts k e ja v n o s t i i o p o zic io n ih s tra n a k a na
je d n o s tr a n o s t te le v iz ij e u p re d iz b o rn o m i izb o rn o m p e rio d u na
n a jd r a m a tič n iji n a č in is k a z a n o je u d o g a đ a jim a 9 . m a rta 1 9 9 1 .
T o k o m ti h d o g a đ a ja , na sa svim d ir e k ta n n a č in , vla d a ju ć a stra n k a
je p o k u š a la d a u z p o m o ć ra d ija i te le v iz ij e z lo u p o tr e b i p a tr io t iz a m
za s tra n a č k e c ilje v e . R e z ig n ira n š to j e m o ra o d a ti o s t a v k u , D u šan
M it e v i ć j e 1 1 . m a r ta , na sa s ta n k u P ro g ra m s k o g k o le g iju m a , izd a o
n a re d b u da m itin g S P S -a sa Ušća tre b a d ir e k tn o da p re n o se svi
p ro g ra m i ra d ija i te l e v i z ij e , ra č u n a ju ć i i p ro g ra m e N o v o g S ad a i
P riš tin e (k o ji jo š n isu b ili u s a s ta vu R T S - a ) , kao i sve u d ru ž e n e ra -
d io -s t a n ic e S r b ije . T a d a j e n a g la s io d a tr e b a : " I z v r š it i p rila g o đ a -
v a n je p ro g ra m a u p a tr io ts k o m sm is lu o k o m e g o v o ri P ro g la s R T S " .
K a d a j e k ra je m m a rta u N a r o d n o j s k u p š tin i S rb ije o c e n jiv a n
rad R T B -a u p r e th o d n o j g o d i n i , i o p o z ic io n e p a rtije i v la d a ju ć a
s t r a n k a , p o d p ritis k o m j a v n o s t i , z a k lju č ili su d a j e R a d io B e o g ra d
p r o fe s io n a ln o i p o š t e n o o b a v io s v o j p o s a o d o k j e T e le v iz ija b ila
p ris tr a s n a u o d n o s u na S o c ija lis tič k u p a r t ij u . T a d a j e s m e n je n
g e n e ra ln i d ir e k to r R T B -a D u š a n M it e v ić i c e lo k u p n o r u k o v o d s tv o
T e l e v i z ij e , d o k su u R a d iju svi o d g o v o r n i lju d i o s ta li na s v o jim
m e s ti m a .
" S la s t p o b e d e " d e m o k ra ts k ih sn a g a k ra tk o j e tr a ja la . V la d a ­
ju ć a s tra n k a n ik a k o n ije b ila s p re m n a da se p o m iri sa g u b itk o m
u tic a ja na n a jja č e m e d ije i n a m e ra v a la je da ga p o v ra ti svim sre d ­
s t v im a . V rš ila c d u ž n o s ti g e n e ra ln o g d ir e k to ra R T B -a R a to m ir V i ­
c o , k o ji j e i d v e g o d in e ra n ije o b a v lja o tu d u ž n o s t , v e ć pri p rvim
s u s re tim a sa n o v in a r im a p o k a z u je da je d o š a o d a n a s ta v i ta m o
g d e je M it e v ić s t a o . N a s a s ta n k u sa n o v in a r im a In fo r m a ti v n o g
p ro g ra m a T e l e v i z ij e , 1 8 . m a rta 1 9 9 1 , o n se ž a li na " o p s tru k c iju "
i " p o d v a le " n o v in a r a u n u tra š n je ru b rik e , in s is tira ju ć i da m o ra b i­
ti o n a k o k a k o o n k a ž e . N o v in a r i su tr a ž ili da se p o s a o o b a v lja sa
viš e p r o fe s io n a lizm a i p o n u d ili k a d ro v s k a reš enja k o jim a bi k o le ­
g e o d u g le d a i p o v e re n ja (M ilo ra d P e t r o v ić , B ra n k a M ih a jlo v ić ,
M ilic a L u č ić -Č a v ić ) d o š li n a v a ž n a u re d n ič k a m e s ta . S a s ta n a k je
p r e k in u t i n ije n a s ta v lje n (1 , 3 9 6 , m a rt '9 1 : 3 ).
K a d a j e u a p rilu 1 9 9 0 . na P ro g ra m s k o m k o le g iju m u R T B -a
r a zm a tr a n P la n p ro g ra m a z a 1 9 9 1 , R a to m ir V ic o j e z a h t e v a o d a se
u o v o m d o k u m e n t u "n a g la s i p o v e z a n o s t sa S rb im a ko ji ž iv e v a n

191
S rb ije ( K n i n , B o s n a ) i u k lju č iv a n je d e lo v a n ji h o v i h p ro g ra m a u
p ro g ra m e R T B " .
Sa p o s to je ć o m k a d ro v s k o m s t r u k tu r o m , p o b o ljš a n o m u i z v e -
s n o m sm is lu p o sle 9 . m a r ta , i n o v in a r im a k o ji su ž e le li d a o b je k ­
t i v n o i p r o fe s io n a ln o ra d e s v o j p o s a o , v la s t n ije m o g la da ra č u n a
na p o tp u n u u p o tr e b u n a ju tic a jn ijih m e d ija . Z a t o je u p o ta ji p r i­
p re m a n z a k o n k o jim j e tr e b a lo sve p r o m e n i ti . J e d a n d e o o d g o v o r ­
n ih lju d i i z R a d io B e o g r a d a p o k re n u o j e i n ic ija tiv u da se j a v n o s t ,
a i k o l e k ti v k u č e u p o z n a ju sa p rip r e m o m z a k o n a . U R T B -u j e f o r ­
m ira n a i ra d n a g ru p a z a d o n o š e n je z a k o n a , a li su sv e d e m o k r a t­
ske i n ic i ja t i v e p a le u v o d u . Z a k o n o ra d iju i t e l e v i z i j i , u s v o je n 3 1 .
ju la 1 9 9 1 , b io je d e f in it iv a n p o r a z d e m o k ra ts k ih s n a g a u R T B - u .
S m e n je n o j e c e lo k u p n o r u k o v o d s tv o R a d ija i T e l e v i z ij e . S tv o r e n je
o g r o m a n R T S s is te m o d tr i c e n tr a : B e o g r a d a , N o v o g S a d a i P r iš t i­
n e . O v a j k o l e k ti v o d o k o o s a m h ilja d a z a p o s le n ih s t a v lje n j e p o t ­
p u n o u f u n k c iju in te re s a je d n e s t r a n k e . C e lo k u p n a im o v in a j e p o ­
d r ž a v l je n a , a s v e in g e r e n c ije n a d R T S -o m d o b ila j e V la d a , k o ja je
ta d a a i k a s n ije , sa m a lim i z u z e c i m a , b ila je d n o s t r a n a č k a .

Otkrivanje pravih namera

P o s tu p a n je p o n o v o m z a k o n u o m o g u ć ilo j e v la s to d r š c im a d a ra š­
č is te sa s v im p ro g ra m s k im k a d r o v im a k o ji su se s u p r o t s t a v lja li
p o g u b n o j, r a tn o h u š k a č k o j u r e đ iv a č k o j p o li t i c i, s e ja n ju m r ž n je
m e đ u n a r o d im a i r a z b ija n ju z a je d n ič k e d r ž a v e . U p rv o m tr e n u tk u
v la s t n ije n ije d n o m re č ju o b ja s n ila s v o j o d n o s p re m a k a d ro v s k o j
p o litic i u R T S - u , ali j e d e s e t m e s e c i k a s n ije p o tp r e d s e d n ik N a r o d ­
n e s k u p š t in e S rb ije i p r e d s e d n ik U p r a v n o g o d b o ra R T S -a V u k a š in
J o k a n o v i ć , z a l is t E p o h a , i z j a v i o : "R T S ka o n a c io n a ln a i d r ž a v n a
t e l e v i z ij a im a i p o s e b a n z n a č a j. O n a n e m o ž e u o v a k v o m v r e m e ­
n u p r itis a k a , g e n o c id a k o ji se s p ro v o d i n a d s rp s k im n a r o d o m i u s ­
k r a ć iv a n ja n je g o v ih o s n o v n ih n a c io n a ln ih i lju d s k ih p r a v a , d a s a ­
d a b u d e a n a c i o n a l n a , d a n e š t it i v i t a ln i n a c io n a ln i i n t e r e s ... U
n a š im i n f o r m a t i v n i m k u ć a m a ra d e lju d i k o ji su u r a zn im p e r io d i­
m a t u d o š l i, a n ik o n ije o t i š a o . R e c im o , R a d io T e l e v i z ij a B e o g r a d
b ila je v iš e ju g o s l o v e n s k a , n e g o k u ć a B e o g r a d a i S r b ije . T o j e s lu ­
čaj i sa je d n i m b ro je m l is to v a i č a s o p is a . U tim s r e d s tv im a i n fo r -
m is a n ja im a lju d i k o ji u s tv a r i ra d e - p r o t i v S r b ije . T o su r a zn i A n -
t i n i S r b i, k o ji p o d r iv a ju , s tv a r a ju lo š e o d n o s e , m e đ u s o b n o se o b ­

192
Rade Veljanovski ZAOKRET ELEKTRONSKIH M EDIJA

ra č u n a v a ju š to sve sla b i te ku će da se na p ra v i n a č in o r g a n iz u ju "

( I , 4 0 7 , m a rt '9 2 : 4 ) .
O v o m i z ja v o m k lju č n i č o v e k na re la c iji v la s t-R T S o p ra v d a o je
ne s a m o s m e n jiv a n ja n e p o d o b n ih u re d n ik a i n o v in a r a , o b a v lje n a
u n e k o lik o n a v r a t a , v e ć i d ra s tič a n z a o k r e t u u re đ iv a č k o j p o litic i.
O n o š to j e r a n ije , k a o in s is tira n je na n a c io n a ln o m p ro g ra m u ili
n e o d m e re n o m o tv a r a n ju ta b u a i m i to v a , p ro la z ilo te k u n a z n a k a ­
m a ili u g la v n o m p re n o š e n je m g o v o ra i izja v a a k tu e ln ih p o litič a ­
ra , izv e š ta v a n je m sa d o g a đ a ja i p ra ć e n je m a k t u e ln o s ti, sada p o ­
sta je u re đ iv a č k a s t r a t e g ija . M aske se s k id a ju d o k ra ja . P a ra d o k s a l­
no je da se to d e š a v a u v re m e k a d a S PS i S lo b o d a n M ilo š e v ić svim
sila m a p o k u š a v a ju , d a .u b e d e .i o m a ć u i s v e ts k u j a v n o s t d a su za
o č u v a n je J u g o s l a v i je . S v o jim d e lo v a n je m , u v e lik o j m eri i k ro z
m e d i je ^ d o k a z ï v a li su s u p r o t n o .
S o b z ir o m na t o d a j e ra t p o č e o n e p o s re d n o p re d o n o š e n ja
n o v o g Z a k o n a o ra d iju i t e l e v i z i j i , n ije te š k o z a k lju č iti da je v la s t
S rb ije n jim e u v e la k o n t r o lis a n o , o d n o s n o c e n zu ris a n o n o v in a r ­
s tv o u R T S . P ro g r a m i, p o g o t o v o u i n f o r m a tiv n o - p o litič k o m d e lu ,
p rip r e m a n i su p o p ra v ilim a ra tn e p ro p a g a n d e . N o v in a r i ra d ija i
t e l e v i z ij e o d la z e na ra to m z a h v a ć e n a p o d ru č ja i iz v e š ta v a ju o
u g r o ž e n o m s rp s k o m n a r o d u , iz b e g lic a m a -S r b im a , p o ru š e n im s rp ­
skim k u ć a m a , z lo č in im a k o ji se vrše n ad srpskim n a r o d o m . N ik o
ne p o m in je p o g in u le H r v a te i M u s lim a n e , izb e g lic e i siro č ad iz
o v ih _ n a ro d a , z lo č in e n ad n jim a i n jih o v o m im o v in o m . O v a k v i d e ­
ta lji o d ru g im n a r o d im a p o m in ju se te k u m o m e n tu kad a d o la zi
d o m e đ u s o b n ih s u k o b a izm e đ u H r v a ta i M u s lim a n a , o d n o s n o k a ­
d a o n im a k o ji v u k u k o n c e ra ta o d g o v a ra da z a m o m e n a t p ru že i z -
v e s n u p o d r š k u je d n o j o d o v e d v e z a ra ć e n e s tra n e .
D o k u m e n t a r n a r a d io -d ra m a " C rv e n o j e n e b o " , e m ito v a n a u
a v g u s tu 1 9 9 1 . na p ro g ra m u R a d io B e o g r a d a , s a d rži is k a z e S rb a iz
S la v o n ije , B a ra n je i z a p a d n o g S re m a o n jih o v o m p ro te r iv a n ju sa
o g n ji š ta . T o je d ra m a "o e g zo d u s u srpskog n a ro d a i z H rv a ts k e " ,
k a k o b e le ž i r a d io -k r it ič a r R a šk o V . J o v a n o v i ć ( 1 9 9 1 : 4 8 ) . TV B e ­
o g ra d e m itu je ra zn e e m is ije i ru b rik e o is k o p a v a n ju ja m a u koje
su z a v r e m e D ru g o g s v e ts k o g ra ta b a c a n e ž r t v e u s ta š k o g te r o r a .
M e đ u n jim a je i e m is ija n o v in a r a R a tk a N ik ić a , s n im a te lja M ilo -
m ira J a s n ić a i re d ite lja D ra g a n a S a vić a o o s v e ć e n ju ja m e u K u -
p re š k o m p o lju u k o ju su b a č e n i p o k la n i S rb i ( E . Ć irić , 1 9 9 1 : 6 9 ) .
V e ć p o m e n u t i f e s t iv a l F E D O R 1 9 9 1 . jo š viš e j e s v e d o k s t a v lja ­
n ja ra d ijs k ih a u to ra u s lu ž b u a k tu e ln e p o litik e . P o z n a t i re p o rte r

19 3
P rv o g p ro g ra m a R a d io B e o g r a d a R a d o v a n B r a n k o v , u p u to p is u
" T a m o su m r t v i " , k a k o b e le ž i R a š k o V . J o v a n o v i ć , " u z m n o š tv o
z v u č n ih e fe k a t a s n im lje n ih n a t e r e n u , u n i z u d ija lo g a sa lju d im a
o tk r iv a p o g u b n e s t r a h o te b o rb i i o d m a z d e n a d n e d u ž n im s t a n o v ­
n i š t v o m . A p s u r d ra ta u p re d e lim a o k o D a lja i K n in a p r o v e ja v a u
b e z b r o j n im is k a z im a s t r a d a l n i k a , a li i u č v rš ć a v a u v e r e n je b o ra c a
da se p o m a h n it a l a s a b la s t fa š iz m a m o ra s u z b it i" ( R . V . J o v a n o ­
v ić , 1 9 9 2 : 5 5 ) . N a r a v n o , a u t o r is k lju č iv o g o v o r i o p a tn ja m a s rp ­
sk o g n a r o d a i n a d a m a s rp s k ih b o r a c a . R a d io - k r i ti č a r J o v a n o v i ć
b e le ž i u is to m t e k s tu d a se u j j u t o p i s u " T a m o su m r tv i " g o v o r i i
o n a m e ri H r v a ta d a " S rb im a v a d e k rv s v e d o s m r t i " , z a š ta j e ka o
d o k a z p o s l u ž i o v e lik i b ro j p r ip r e m lje n ih fla š a !
U is to m te k s tu J o v a n o v i ć o p is u je i r a d i o -r e p o r ta ž u " S p o m e ­
n ik " M ilic e O s to jic P u š a re , sa D ru g o g p r o g r a m a . U r e p o r t a ž i se
g o v o r i o " č iš ć e n ju te r e n a " u s rp s k o m h e rc e g o v a č k o m se lu z a v r e -
m e D r u g o g s v e ts k o g r a ta , u k o je m j e p o p R a d o jic a P e riš ić p rv i p o ­
v e o u s t a n a k p r o t i v o k u p a t o r a . " K a d a j e B r o z z a t o s a z n a o " , p re ­
n o s i J o v a n o v i ć s a d r ža j r e p o r t a ž e , "p o s la o j e P e tra D ra p š in a i n je ­
g o v e v o j n i k e , k o ji su u s t a n ik e p o d e lili na p a r t iz a n e i č e tn ik e i p o ­
č e o je b r a t o u b ila č k i r a t č e m u su se v e s e lili M u s l i m a n i ..." ( i s t o ,
5 6 ) . R e p o r t a ž a " O d je c i i z ja m a " B o ja n a L a z o v ić a i N a d e Z a m f i r o -
v ić i z R a d io N o v o g S a d a , e m i to v a n a n a is to m F E D O R - u , "s p a ja ž r ­
tv e i z D r u g o g s v e ts k o g ra ta sa a k t u e ln im t r e n u t k o m ... S e ć a n ja o
s t r a d a n jim a t o k o m ra ta 1 9 4 1 - 1 9 4 5 . p re p lić u se sa d o g a đ a jim a
o v e g o d i n e u v id u s e ć a n ja n a s t r a d a n je n e s a m o je d n e p o r o d ic e ,
n e g o j e d n o g i v iš e s e la " ( i s t o , 5 6 ) . I d o k u m e n t a r n a r e p o r t a ž a N e -
n a d a P u rić a " P o k o r n u g la v u s a b lja n e s e č e " , sa is to g ra d ijs k o g f e ­
s t iv a la ( i s t o , 5 8 ) , ta k o đ e j e n o v in a r s k o "k a le m lje n je " s a d a š n jo s ti
n a p r o š lo s t u z n e z a o b il a z n o o s v e ž a v a n j e s e ć a n ja n a s tr a d a n ja n e ­
d u ž n i h S rb a i u s ta š k e p o k o lj e .
N a c io n a ln i i n te r e s , o n a k o k a k o g a v id i a k t u e ln a p o litik a S r ­
b ij e , ili b o lje re č e n o k a k o g a u p o tr e b lja v a u s o p s t v e n o m i n t e r e ­
s u , u tič e n a s v e p ro g ra m s k e s e g m e n te R T S - a . V e o m a b r z o se i z
p ro g ra m a p r o te r u je m u z ik a ( n a r o d n a , z a b a v n a , o z b i l jn a ) n e s r p ­
s k ih a u t o r a i iz v o đ a č a sa p o d r u č ja d r u g ih r e p u b lik a . R e l i g i o z n i
s a d r ža ji su s v e p r i s u t n i ji , a n e m a p r a v o s la v n o g p r a z n ik a k o ji se
n e p o m e n e i o č ijo j se p ro s la v i n e d a je o p š ir n iji i z v e š t a j . P o v o ­
d o m v e ć ih p r a z n i k a , B o ž i ć a , U s k rs a , ć e le c rk v e n e c e r e m o n ije se
d ir e k tn o p r e n o s e . P r e d s ta v n ic i S rp s k e p r a v o s la v n e c rk v e s v e su
p r is u tn iji n e s a m o u p ro g ra m im a R T S -a v e ć i u n ji h o v i m re d a k c i­

194
Rade Veljanovski ZAOKRET ELEKTRONSKIH M ED U A

ja m a . T a k o je u re d a k c iji Š k o ls k o g p ro g ra m a T V N o v i S a d , 2 7 . j a ­
n u a ra 1 9 9 2 . o b e le ž e n a "re d a k c ijs k a s la v a "! P o v o d o m e m ito v a n ja
s e rije " B u k v a r p ra v o s la v lja " u re d a k c iji je o s v e ć e n o k o ljiv o i p re ­
re za n sla v s k i k o la č ( I , 4 0 6 , fe b ru a r '9 2 ) .
Da je p e rio d d e lo v a n ja R T S -a p o sle d o n o š e n ja Z a k o n a o ra d io ­
t e le v iz ij i i p o č e tk a ra ta k a ra k te ris tič a n p o p o tp u n o o g o lje n o m z a ­
g o v a r a n ju o s tv a r iv a n ja sna o ^ v e lik o j S rb iji" d o k a z u ju e m is ije k o ­
je su n a m e n s k i p ra v lje n e ta k o da p ro p a g ira ju o v u id e ju i u z to
b u d u k ritik a o n ih k o ji j o j se s u p ro ts ta v lja ju ili je u d a to m t r e n u t ­
ku ne p o d r ža v a ju d o v o l jn o . Ta k o je 9 . ju n a 1 9 9 2 . na P rv o m k a n a ­
lu R T S -a p rik a z a n a e m is ija u k o jo j su g o s ti b ili: d r M ih a jlo B ro č ić ,
a k a d e m ik M ih a ilo M a rk o v ič , B ra n a C rn č e v ić , d r V o jis la v Š ešelj i
G a v r o P e ra zić . K r itik u ju ć i n e k e s v o je k o le g e a k a d e m ik e (m is lio je
o č ig le d n o na M a tiju B e ć k o v ić a i d ru g e ) ko ji su u to m m o m e n tu b i­
li k ritič k i ra s p o lo ž e n i p re m a v la s ti u S rb iji, a k a d e m ik M a rk o vič je
re k a o : " M e m o ra n d u m S A N U je b io p rip re m a za sve š to se d o g a đ a
je r je p re d v id e o o k u p lja n je svih Srb a iz H rv a ts k e i B iH i e tn ič k e
g ra n ič e ,' pa tim e i~ m ô g u c s u k o b sa s tva ra o c im a n o v o g sv e ts k o g
p o r e t k a ... Z a t o ti a k a d e m ic i ko ji su sada č la n o vi D E P O S -a n e m a ju
m o ra ln o g p ra v a da se s u p ro ts ta v lja ju p o litic i ko ju su o n i k re ira li,
a z a k o ju j e p r i z n a to o p š tim k o n s e n zu s o m da je M ilo š e v ić s p ro v o ­
d i . . . Z a r n isu n e k e o p o z ic io n e p a rtije p o v la č ile g ra n ic e s v u d a g d e
su srpske k o s t i, a sa da se tr a ž i d a p re d s e d n ik , ko ji je s p ro v o d io
o v u p o li t i k u , d a o s ta v k u i z m o ra ln ih r a z l o g a ..."
U k n ji z i G o v o r m r ž n je , k o ju j e k ra je m 1 9 9 4 . iz d a o C e n ta r za
a n t ir a tn u a k c iju , s a d r ža n o j e is tr a ž iv a n je k o je j e g ru p a a u to ra
o b a v ila to k o m '9 2 . i '9 3 . g o d in e . Z a b e le ž e n o j e viš e p rim e ra p ro -
je k t o v a n j a s te r e o tip a p o k o je m su S rb i u v e k ž r t v e , d o k su z lo č in ­
ci H r v a ti i M u s lim a n i k o ji č e s to u b ija ju i " i z v e rs k ih p o b u d a " . E v o
n e k o lik o p rim e ra i z k n jig e :
T e le v iz ija B e o g r a d 3 1 . ju la 1 9 9 2 . "o b ja v lju je r e p o rta ž u iz
B ra tu n c a o p o k o lju 1 1 4 S r b a , k a k o re p o rte r k a že 'u im e A l a h a '...
U n e d e ljn o m 'D n e v n ik u ' s tu d ija i z P r iš t in e , 2 . a v g u s ta , izv e š ta č iz
H e r c e g o v in e s a o p š ta v a : 'H r v a ts k e i m u s lim a n s k e sn a g e ž e le da
z a tr u sv e š to j e srp s k o na o v im p ro s to rim a " ' ( B . M ih a jlo v ić , 1 9 9 4 :
2 2 ) . A u to r k a o v o g d e là is tr a ž iv a n ja " G o v o ra m r ž n je " , B ra n k a M i­
h a jlo v ić , n a v o d i d a R T S n ije i z v e š ta v a o na i s t i n i t n a č in o b lo k a ­
d i i g r a n a tir a n ju S a ra je v a o d s tra n e b o s a n s k ih S rb a , ali je z a t o
re č n ik ra tn e p ro p a g a n d e o b o g a ć e n ra zn im iz r a z im a kao " d ž ih a d
r a t n i c i " , n a p r im e r , ili " T u d m a n o v i i A lijin i b o jo v n ic i" i li : "ze le n e

•9 5
b e r e tk e , H o s o v c i i S a n d ž a k li je su se p o v u k li u G o r a ž d e g d e vrš e
z lo d e la n a d S r b im a " ( i s t o ) . U te k s tu se p o d s e ć a i na s p o t o b ja ­
v lje n t i h d a n a na T V B e o g r a d , k o ji j e b io n a m e n je n i z b e g lic a m a
H e r c e g o v c im a , k a k o bi se p r id r u ž ili s v o jo j sa b ra ć i u b o r b i. U s p o -
tu je k o riš ć e n a h im n a " B o ž e p r a v d e " u z s lik u s r p s k ih ra tn ik a u a k ­
c iji. B ra n k a M ih a jlo v ić b e le ž i i d a j e R T S p r e ć u t k iv a o p ris iln e s e ­
o b e H r v a ta i z H r t k o v a c a , se la u V o j v o d i n i , a k a d a j e 2 0 . a v g u s ta
p r ik a z a n a r e p o r t a ž a o o v o m s lu č a ju , p ik o n iš ta n ije p ita .o u g r o ž e ­
n e H r v a te v e ć j e o b a v lje n r a z g o v o r sa o n im a na k o je se s u m n ja ­
lo d a s p r o v o d e e tn ič k o č iš ć e n je .
U k n ji z i " G o v o r m r ž n j e " L o la S ta m e n k o v ić b e le ž i i p rim e re
p r o p a g a n d n o g d e lo v a n ja R a d io B e o g r a d a .
" P a tr i o t s k i s a v e z i z Z a v i d o v i ć a p o z i v a sv e S rb e n a ’o d b r a n u '
o v o g g ra d a j e r j e 'b io i o s t a o s rp s k i' ( D n e v n i k , 1 9 .0 2 .1 9 9 3 ) " ( L .
S t a m e n k o v i ć , 1 9 9 4 : 3 5 ) . "'M a s le n ic a m o ra p a s ti m a k a r se d o š lo
p re k o Za g re b a ' (izja v a k a p e ta n a D ra g a n a d o p is n ik u iz K n in a ,
2 3 .0 3 .1 9 9 3 ) " ( i s t o ) . "'S r p s k i n a r o d j e v a s io n s k i n a r o d k o ji će p o ­
p u t N ik o le T e s le o k u p it i sv e p r a v e d n e n a r o d e ' ( i n t e r v ju s lik a ra M i­
lic a S ta n k o v ić a R a d io B e o g r a d u , 1 0 .0 4 .1 9 9 3 ) " ( i s t o ) . " ’S rb i su ž r ­
tv e p o li ti k e r e v a n š iz m a n e m a č k o - k a t o lič k e a lija n s e . S rb e n e u b i ­
ja ju s a m o n e p r ija t e lji u B o s n i , v e ć m a lje v e d r ž e v e lik e s ile ' ( D n e v ­
n i k , 2 2 .0 3 .1 9 9 3 ; in t e r v ju d r R a d o v a n a K a r a d ž ić a )" ( i s t o ) .
N e o d v o ji v o s t n a c io n a lis tič k e p o litik e s rp s k o g ru k o v o d s tv a i
s t r a t e g ije v la d a ju ć e g S P S -a n a jb o lje se v id e la u d e lo v a n ju R T S -a
to k o m i z b o r n i h , o d n o s n o p r e d iz b o r n ih k a m p a n ja . I n a jtr a g ič n iji
m o m e n ti i z ra ta k o riš ć e n i su u p ro p a g a n d n e s v rh e : s j e d n e s tra n e
da p o d s ta k n u n T b o r b u i o s v e tu , a sa _ d rug e, da p o k a ž u k a k o su S PS
i n je n lid e r n a jv e ć i b ra n io c i s r p s tv a . P a ra d ig m a tič a n je u to m p o ­
g le d u re p o rte rs k i z a p is o b ja v lje n u v re m e p r e d iz b o r n e k a m p a n je
p re d iz b o r e 1 9 9 2 . U d ru g o m " D n e v n ik u " R T S , d a k le n a jg le d a n ijo j
i n f o r m a ti v n o j e m is iji, p rik a z a n je o ta c k o ji, sk rh a n b o lo m n ad g r o ­
b o m m a lo le tn o g s in a , g o v o r i: "M ilo š e v ić u , z la to n a š e , d o đ i n a m "!
U t e m e lj n o j a n a liz i d e lo v a n ja d v e te le v iz ij s k e s t a n ic e , R T S i
N T V S t u d io B , u to k u p r e d iz b o r n e k a m p a n je 1 9 9 2 , S n je ž a n a M ili-
v o j e v i ć i J o v a n k a M a tić u k a z a le su i n a d e ta lje z a n i m l ji v e i z a n a ­
še i s t r a ž iv a n je . N ji h o v a s tu d ija E k r a n iz a c ija izb o r a o tk r iv a t e h n o ­
lo g iju m a n ip u l a t iv n o g p la s ira n ja in fo r m a c ija te a r b itr a r n o g i t e n ­
d e n c i o z n o g n a g la š a v a n ja p o je d in ih p o ja v a i p re k o m e r n e u p o tr e ­
b e o d r e đ e n ih p o jm o v a . A u t o r k e u tv r đ u ju č in je n ic u d a su u p o -
s m a tr a n o m p e rio d u 7 2 , 4 % p rilo g a u T V " D n e v n i k u " " p o k r iv e n a "

196
Rade Veljanovski ZAOKRET ELEKTRONSKIH M ED D A

g la s o v im a m e d ijs k o g p e rs o n a la , o d n o s n o s p ik e ra , n o v in a r a i v o ­
d it e lja . "Ž a n r o v s k a s tru k tu r a v e č e rn jih in fo r m a tiv n ih e m is ija p o ­
k a z u je z n a č a j i n te r p r e t a tiv n ih ž a n ro v a u p o re d e n ju sa fa k t o g r a f­
skim u RT S 'D n e v n i k u '... R T S g o v o r se m n o g o m a n je z a s n iv a na
s a o p š ta v a n ju č in je n ic a , a v iš e na p re d s ta v lja n ju in te rp re ta c ija "
(S . M iliv o je v ić - J . M a tić , 1 9 9 3 : 2 9 ) .
O v a k v a t e h n o lo g ija p ro p a g a n d e d a v a la je s a d rža je u k o jim a
je b o rb a S rb a u B o s n i "n a g la š e n o o z n a č a v a n a ka o p r a v e d n a . O n i
se 'b o r e z a s lo b o d u ', 'b ra n e ' i 'š tite ' s v o je 'd o m o v e , ž e n e i d e c u ',
č u v a ju ’ r o d n u g ru d u '" ( i s t o , 3 6 ) . S rb i se p re d s ta v lja ju , z a k lju č u ju
a u t o r k e , is k lju č iv o u u lo z i ž r t v e , a H r v a ti i M u š l f m a h i i a o a g re s o ­
ri i z lo č in c i . U z t o u T V " D n e v n ic im a " R T S -a in s is tira se na v e r -
sk o m k a r a k te r u m u s lim a n s k e b o rb e , pa a u to rk e n a v o d e re č e n ic u
i z je d n o g o d T V p r ilo g a : " d ž ih a d i M u s lim a n i su n e r a z d v o j iv i, o n i
su b li z a n c i" . Č it a v a rs e n a l m e d ijs k o g ra s p iriv a n ja m r žn je u o č e n je
u in f o r m a ti v n i m e m is ija m a R T S - a . V o jn e s n a g e H r v a ta i M u s lim a ­
na s u : " z l ik o v c i " , " k o lja č i" , " u s ta š e " , "is la m s k e u s ta š e " , " m u d ž a -
h e d i n i" , " r a tn ic i d žih a d a " , " d iv e r z a n t s k o -te r o r is t ič k e g ru p e ",
"m u s lim a n s k i e k s t r e m is t i" . S rp s k i v o jn ic i s u : "srp ski b o rc i" i "s rp ­
ski b r a n io c i" ( i s t o , 3 7 ) .
N a o v a k v u m e d ijs k u p ro je k c iju tr a u m a ts k ih o k o ln o s ti u k o ji­
m a se n a la z i srpski n a ro d n a d o v e zu je se p ro m o c ija S o c ija lis tič k e
p a r t ije . T a k o n je n g e n e ra ln i s e k re ta r M ilo m ir M in ic , u p re d iz b o r -
n o m n a s tu p u , d e c e m b ra 1 9 9 2 , k a ž e : " N o rm a ln o da sm o se mi v e ­
o m a t e š k o , ia k o na d e m o k ra ts k i n a č in i u m iru izb o r ili za j e d i n ­
s tv e n u S rb iju i m i z a t o i s m a tra m o da je naš n a ro d sa svim o d g o ­
v o r a n n a r o d , je d a n d e m o k ra ts k i n a ro d k o ji ceni s v o ju s lo b o d u i
n e z a v is n o s t i d a će s v im n a s rta jim a k o ji se č in e na našu s lo b o d u
i n e z a v is n o s t d e m o k ra ts k i o d g o v o r i t i ..." Po s le o v a k v o g i z la g a n j a ,
v o d ite lj R T S -a p o s ta v lja p it a n je : " I z o v o g a š to ste re k li, k lju č n e
s tv a ri se k re ć u o k o n a c io n a ln ih in te re s a . Z a š t o m is lite da baš v a ­
ša p a rtija n a jb o lje z a s t u p a n a c io n a ln e in te re s e ? " M in ić o d g o v a ­
ra : " . . . M i m is lim o d a su d a n a s d r ž a v n i i n a c io n a ln i in te re s i na
d n e v n o m re d u , d a se d a n a s u n a š o j re p u b lic i i u k u p n o na o v o m
p ro s to ru re š a va s u d b in a srp s k o g n a r o d a ..." ( i s t o , 1 2 1 ) .
C it a t i i z e m is ija RT S te le v iz ij e u k a z u ju na v iš e s tru k u m a n ip u ­
la c iju . N a jp r e , t o j e n a g la š a v a n je d a S rb i ni u je d n o j s itu a c iji ni
z a š ta n is u k r i v i , d a su svi d r i ig H j e z r a z l o z n c r n e p rija te ljs k i ra s p o ­
lo ž e n i p re m a n jim a i da č in e z lo č in e , a u p a d ljiv o je n a g la š e n o i n ­
s is tir a n je na u ro đ e n o j d e m o k ra tič n o s ti srps kog n a r o d a . S ve o ve

•97
 .SRPSKA STRANA RATA

s u g e s t iv n e p o ru k e č in e m a n ip u l a t iv n i k o l o p l e t k o ji d e lo m p r o d u -
k u ju T V s t v a r a o c i, a d e lo m p r e d s ta v n ic i v la d a ju ć e s tra n k e u t e -
s n o j s a ra d n ji sa n jim a .
U o v o m p e rio d u ni R a d io B e o g r a d , č ija se u re đ iv a č k a p o l i t i ­
ka n e k a d a r a z lik o v a la o d t e l e v i z ij s k e , n e z a o s t a je . I u i n f o r m a t i v ­
n im e m is ija m a P rv o g p ro g ra m a ra d ija n a ila z im o na p rim e re k o m -
b in o v a n e p r o p a g a n d e . U k o m e n t a r u Ž iv o ji n a J e r o t i j e v i ć a , o b ja ­
v lje n o m u " D n e v n i k u " 1 . d e c e m b r a 1 9 9 2 , p re d s e d n ič k i k a n d i d a t i
p r o t i v k a n d id a t M ilo š e v ić u M ila n P a n ic o p is u je se k a o " p ija n i m o r ­
n a r k o ji lu ta m o r im a tr a ž e ć i in o s t r a n u p o d r š k u s v o jo j p o li t i c i" .
T v rd e ć i d a j e P a n ic na tim p u to v a n ji m a n ip o d a š ta v a o s v o je p o li ­
tič k e p r o t i v n i k e u z g e s lo d a su sv a s r e d s tv a d o z v o lj e n a , k o m e n ­
t a t o r d o d a je d a j e " t im e d o e u fo r ije o d u š e v lja v a o o n e k r u g o v e u
z e m lji i v a n n je , k o jim a j e S rb ija u o k v ir im a B e o g r a d s k o g p a š a lu -
ka b ila ž i v o t n i s a n .. . " D a k le , d is k r e d it a c ija je d n o g o d p r e d s e d n ič -
k ih k a n d i d a t a , č im e se krše e le m e n t a r n a p ra v ila d e lo v a n ja d r ž a v ­
n ih m e d ija u v r e m e p r e d iz b o r n e k a m p a n je , g a r n ir a n a j e in s i n u a ­
c ijo m d a j e o n n a lin iji sa s v im n e p r ija t e ljim a S rb ije k o ji b i d a je
s v e d u na p a š a lu k . J e d n o t r a u m a ti č n o o s e ć a n je i z p ro š lo s ti p r o -
je k t u je se u s a d a š n jo s t s a s v im n e p r ik r iv e n o u p o litič k e s v rh e i
k a o " i n d ir e k t n a " p o d r š k a a k t u e ln o m p r e d s e d n ik u .
U is to m " D n e v n i k u " P rv o g p ro g ra m a R a d io B e o g r a d a , u r a t ­
n o j h r o n i c i, č u ju se v e ć p o m e n u t i i z r a z i : " m u s lim a n s k e o r u ž a n e
s n a g e i n ji h o v i p la ć e n ic i, m u s lim a n s k i d ž i h a d - r a t n i c i " , "u s ta š k o -
m u s lim a n s k i p r o d o r " ( M il i v o je S a v i ć ) , " o r u ž a n e p r o v o k a c ije h r-
v a t s k o -m u s lim a n s k ih b o jo v n i k a " (s p ik e r k a ). U p o m e n u t o j e m is iji
n a l a z i m o i z a n i m l j i v d e ta lj k o ji p o tv r đ u j e d a iz v e š ta č i č e s to n is u
b ili u p rilic i d a se u v e r e u p ra v u s i tu a c i ju , v e ć su im p o d a c i b ili
s e r v ir a n i. T a k o n o v i n a r V la d o T r iš ić , iz v e š ta v a j u ć i sa m a je v ič k o g
p o d r u č ja , u k ra tk o m j a v l ja n ju tr i p u ta n a v o d i i z v o r p o d a ta k a
"p re m a i n fo r m a c ija m a n a d l e ž n ih v o j n ih o r g a n a " .
O d a b ir t o n s k o g m a te rija la s n im lje n o g n a te r e n u , a k o ji se k o ­
ris ti u e m is ija m a , u v e k je s i n h r o n iz o v a n sa p o d r š k o m v la d a ju ć o j
s tra n c i i S lo b o d a n u M ilo š e v ić u . 0 t o m e v o d e ra č u n a i iz v e š ta č i i
u r e d n ic i. P o s e te S lo b o d a n a M ilo š e v ić a r a zn im m e s tim a S rb ije
u sre d p r e d iz b o r n e k a m p a n je , a k o je z v a n i č n o n e m a ju v e z e sa p r o ­
m o c ijo m s tra n k e i n je g o v o m lič n o m p r o m o c ijo m , p r e p u n e su n a ­
c io n a ln o g n a b o ja . U ra d ijs k o m " D n e v n i k u " 1 5 . d e c e m b r a 1 9 9 2 .
č u ju se in s e rti u k o jim a M ilo s e v ic p o te n c ir a d r ž a v n e i n a c io n a ln e
in te r e s e " z b o g k o jih ne m o ž e m o p r is ta ti d a n a p u s tim o o d b ra n u

-198
Rade Vetjanovski ZAOKRET ELEKTRONSKIH M EDIJA

s lo b o d e i d e m o k r a tije u s v o jo j ze m lji i da n a p u s tim o o d b ra n u i n ­

te re sa s v ih g ra đ a n a S rb ije i č ita v o g srp s ko g n a r o d a ... D a n a s n a ­
m a p o ru č u ju i z r a zn ih b e lo s v e ts k ih p re s to n ic a , k a ko tr e b a da se
p o n a š a m o u n a š o j z e m l ji. U naš o j ze m lji ć em o se p o n a š a ti po
s v o jo j v o l j i , k a o s lo b o d n i l ju d i, a ne p o d ik t a t u b e lo s v e ts k ih p o ­
l it ič a r a " . I s t i iz v e š ta j s a d rži to n s k i in s e rt i z g o v o ra M ilo š e v ić a p o ­
sle p o la g a n ja v e n c a na s p o m e n ik k o s o v s k im ju n a c im a u K ru š e v -
c u : " Ž e lim d a v a m o v d e , isp re d s p o m e n ik a k o s o v s k im ju n a c im a
k a že m da se S rb ija n e ć e d a t i. S rb ija je k ro z s v o ju is to r iju z a d u ž i ­
la č ita v u E v ro p u s v o jo m b o rb o m p r o tiv o sv a ja č a je r je b oreć i se
za s v o ju s lo b o d u š t it ila i o n e ze m lje k o je d a n a s ta ista p rava
o s p o ra v a ju n a š o j re p u b lic i i naš e m n a r o d u ... B u d ite s ig u rn i i b u ­
d ite u v e r e n i, d a im a m o sve u s lo v e za je d a n u s p e š a n , s lo b o d a n ,
d e m o k r a ts k i, e k o n o m s k i i k u ltu rn i ra zv o j i da ć e m o ta j ra zv o j
o s t v a r iv a ti svi z a je d n o ." "B e lo s v e ts k e p re s to n ic e " i " b e lo s v e ts k e
p o litič a re " n is u , d a k le , iz m is lili n o v in a r i, v e ć lič n o p re d s e d n ik
R e p u b lik e . T e z e o to m e k a k o j e S rb ija z a d u ž ila d rž a v e E v ro p e k o ­
je j o j sa d a u z v ra ć a ju n e p ra v d o m i p o s e b n o te z a o s p o s o b n o s ti S r­
b ije d a u d e m o k r a ts k o m , e k o n o m s k o m i k u ltu rn o m r a zv o ju n a p re ­
d u je u p rk o s b lo k a d i iz re č e n e o d s tra n e n a jv iš e g r u k o v o d io c a , a
p a ž ljiv o o d a b ra n e i p la s ira n e o d m e d ijs k ih s tv a r a la c a , im a le su
u tic a ja , p o g o t o v o k o d lju d i k o ji, sem d r ž a v n ih m e d ija , n e m a ju
d ru g e iz v o r e o b a v e š ta v a n ja . M ilo š e v ić e v a i z ja v a , d va d a n a k a s n i­
je s n im lje n a u K o s o v u P o lju i e m ito v a n a u " D n e v n ik u " R a d io B e ­
o g r a d a , d o v o ljn o g o v o r i k o lik o j e srpski re žim b io s p re m a n da
u p o tr e b i s ta re t r a u m e , a is to v re m e n o za ta š k a o n o š to je na s li­
čan n a č in u p ra v o ta d a č in je n o n a d d ru g im n a r o d o m : "N a o v o m
m e s tu p rv i p u t sm o ču li o e tn ič k o m č iš ć e n ju , za k o je se d a n a s n e ­
p ra v e d n o o p t u ž u je srps k i n a r o d " .
P a ra d o k s a ln a k o n s ta ta c ija sa d rža n a je u k o m e n ta ru o d g o v o r­
n o g u re d n ik a In fo r m a tiv n o - p o litič k e re d akc ije Prvo g p rog ram a K o -
ste K ra jin č a n ić a , ko ji je p osle za vrš e n ih iz b o r a , liku ju ći z b o g p o b e -
d e S P S -a i S lo b o d a n a M ilo š e v ić a , k o n s ta to v a o jo š je d n u "k a ra k te ri­
s tik u srps k o g n a r o d a ": "O n je tr e tira n kao g lasačka m a šina b e z o č i­
j u , u šiju i srca, ko ja se v o d i d aljin s k im u p ra v lja č e m . U nju su s ta ­
v lje n i is ti ž e to n i ko ji p o kre ću tip s k e g lasačke m a šine u s v e tu . Is p o ­
s ta v ilo s e , m e đ u tim , da je b iračk o te lo S rb ije a p a tič n o , pa sto g a i
n e p o d e s n o za izb o rn u m a n ip u la c iju " (D n e v n ik , d e c e m b a r 1 9 9 2 ) .
P o lit ič k e o k o ln o s t i u S r b iji, n jih o v u tic a j na z b iv a n ja u R T S -u
i u re đ iv a č k a p o litik a n e ra s k id iv o su p o v e z a n i. U p o re d o sa u č v r­

19 9
š ć iv a n je m v la s ti S P S -a i S lo b o d a n a M ilo š e v ić a , u R T S -u ra s te re ­
p re s ija p re m a n o v in a r im a k o ji n e ž e le da b u d u i n s t r u m e n t ra tn e
p r o p a g a n d e , a o n i p ro g ra m s k i ra d n ic i k o ji na t o p ris ta ju sve viš e
d a ju s o p s t v e n i d o p r in o s . S v e je v iš e z lo u p o t r e b e is to r ije i t r a d i ­
c ije , v e r s k o g i n a c io n a ln o g o s e ć a n ja .
K a d a j e 1 1 . ja n u a r a 1 9 9 3 . g o d in e 1 1 0 0 z a p o s le n ih u R T S -u
u p u ć e n o n a p r in u d n e o d m o r e , m e d u n jim a su se n a š li svi p r o ­
g ra m s k i r a d n ic i, i n ž e n j e r i, te h n ič a r i i s in d ik a ln i a k t iv is ti k o ji su
p r u ž a li o t p o r re p re s iji i r a tn o m n o v i n a r s t v u . I z ra d ija i t e l e v i z ij e
u d a lje n o je n e k o lik o d e s e tin a n a j u g le d n ij ih i n a j k r e a t iv n ij ih p r o ­
g ra m s k ih s tv a r a la c a č iji je r e n o m e p o tv r đ e n ra z n im n a g ra d a m a i
p r i z n a n jim a , m e đ u k o jim a j e b ilo i m e đ u n a r o d n ih . N a jg le d a n ij e i
n a js lu š a n ije e m is ije v e ć su u v e lik o p r e tv o r e n e u s r e d s tv a p r o p a ­
g a n d e . T o se p o s e b n o o d n o s i na d ru g i " D n e v n i k " i e m is ije tip a
" Z I P " na t e l e v i z ij i i na e m is ije k a o š to su " A r g u m e n t v iš e " i " N e -
d e ljo m u 1 0 " na P rv o m i " N a p rv o j s t r a n i " , " N i k o k a o j a " i " Z e l e ­
ni m e g a h e r c " na D ru g o m p r o g ra m u R a d ija .
N o v o p r o m o v is a n i u re d n ic i i v o d i te l ji o d m a h su d o k a z iv a li lo ­
j a ln o s t u r e đ iv a č k o j p o litic i p r ila g o đ e n o j " n a c io n a ln o m i n te r e s u " .
T a k o u e m is iji " N e d e lj o m u 1 0 " , 3 1 . ja n u a r a 1 9 9 3 , v o d i t e l j- u r e d -
n ik D o b ric a M ilić e v ić u u v o d n o m te k s tu k a ž e : " N a š n a ro d j e sk lo n
z a b lu d a m a i te š k o ih se o s lo b a đ a . K r v a v ijih is to r ijs k ih p o tv r d a n e ­
p r ija t e ljs ta v a n e k ih n a c ija p re m a n a š e m b ić u r e tk o j e k o ji d ru g i
n a r o d is k u s io , pa e v o o p e t n a s n a j n o v ije o d m a z d e z a tič u i z n e n a ­
đ e n e i u č u d u " . N a s tra n u n iz a k i z r a ž a jn i n iv o a u t o r a , š to j e u to
v r e m e n e v a ž n a s t v a r , a li j e o č ig le d n a n a m e ra d a se n a g la s i d a je
b o rb a S rb a u H r v a ts k o j i B o s n i n e s a m o o p r a v d a n a n e g o d a se z a
n ju S rb i n is u d o b r o p r ip r e m ili, a tr e b a lo j e , s o b z ir o m n a i s to r ij-
ska i s k u s t v a . H r v a te s u k o b lje n e sa S rb im a u K n in s k o j k ra jin i v o d i ­
te lj n a z i v a u s ta š a m a . I z v e š t a j k o ji j e z a o v u e m is iju "s a lic a m e -
s t a " n a p ra v ila S p o m e n k a D e r e tić , d u g o g o d iš n ji n o v in a r k u ltu rn e
r u b r ik e , m o g a o bi d a u đ e u e n c ik lo p e d iju k v a z i n o v i n a r s t v a , a v e ­
o m a j e i lu s tr a ti v a n z a p r e d m e t n a š e g i s t r a ž iv a n ja . E v o d e là to g i z -
v e š ta j a : " B i lo ih j e d e s e t n a j e d n o g i t o , n a ž a l o s t , n ije e p s k a m e ­
t a f o r a . U s ta š e su p a lile i u p rv a d v a d a n a p o h a ra le R a v n e K o t a r e .
O n o š to sa m sa m a v id e la i o d i z b e g le srp s ke n e ja č i č u la p r o g a n ja -
će m e k a o z v u k g r a n a t a , k a o m iris iz g o r e lih s rp s k ih sela ili p la č
d e c e i k u k n ja v a ž e n a . P rič a la m i j e M ilja i z Is la m a G rč k o g d a j o j
j e ž a l ije z a p a lje n e k u le J a n k o v i ć S to ja n a i p o ru š e n e c rk v e S v e to g
Đ u r đ a , n e g o s o p s tv e n e k u ć e . A n je n tr o g o d iš n ji R a d e je c a , 'n e d a j

200
Rade Veljanovski ZAOKRET ELEKTRONSKIH M EDIJA

m e ćaća u s ta š a m a '. U S m o k o v ić u su u sta š e srpsku d ecu o m a slin e

v e š a li, ej o m a s lin e ." S tr a h o te r a ta , k o jih j e va n sv a k e s u m n je b i­
lo , i o v o g a p u ta su v iđ e n e s a m o k o d srpskog n a r o d a , a s a o p š te n e
su b e z ik a k v ih v e r o d o s to jn ih p o d a ta k a , p o ja č a n e lič n im u tis k o m i
e p sk im p a to s o m u z p o v e ć a n u e m o t iv n o s t u in te rp re ta c iji iz v e š ta -
ja . A l i , n e p ro fe s io n a ln o s t n o v in a r a tu se ne z a u s t a v lja . U ž e lji da
s v o ju p ris tr a s n o s t i " p a t r i o ti z a m " is k a že d o k ra ja , n o v in a r k a sa p o ­
n o so m s a o p š ta v a da j e i v o z i lo R a d io B e o g ra d a p o m a g a lo u p re-
v o z u v o jn ik a na f r o n t : " . . . svi ž u re da u b o rb e ne o k a s n e . J e d n o g
sm o v o jn ik a d e s e ta k k ilo m e ta ra v o z ili na h a u b i a u to m o b ila R a d io
B e o g ra d a k r o z B u k o v ic u . U k o lim a su b ila jo š tr o jic a . Ž u rili su na
f r o n t " . D a lji to k o v o g izv e š ta ja ta k o d e je z a n im ljiv : " B o je se j e d i ­
n o da se ne o b ru k a ju p re d d o b r o v o ljc im a , n a jb o ljim i z s v ih s rp ­
sk ih z e m a lja . U R a ž n a to v ić e v e se 'tig r o v e ' n a ro d z a k lin j e . P rv o m
je n o v o r o đ e n o m m u š k o m č e d u , u o v ih d e s e t d a n a r a ta , o ta c , v o j­
n ik i z B e n k o v c a , d a o im e - A r k a n " . U z n a g la š e n u p a te tik u i u p o ­
tr e b u i z r a z a : " n e j a č " , " č e d o " , " je c a j i" , " k u k n j a v a " , i o v d e n a la z i­
m o s ta re m ito v e - viš e se ž a li za k u lo m i c rkvo m n e g o za s o p s tv e -
n o m k u ć o m , a p ro b le m a tič n e lič n o s ti p ro g la š a v a ju se h e ro jim a .
N e d v o s m is le n a p o d rš k a p o litik e B e o g ra d a R a d o v a n u K a ra d ž i-
ću o č it u je se i i z e m is ija R T S - a . E v o d e là u v o d n o g k o m e n ta ra e m i­
sije "N e d e ljo m u 1 0 " , e m ito v a n e 7 . m a rta 1 9 9 3 . na P rv o m p ro ­
g ra m u R a d io B e o g r a d a . A u t o r je K o n s ta n tin K r a jin č a n ić , p osle
s m e n e ra d ijs k o g r u k o v o d s tv a o d g o v o r n i u re d n ik I n fo r m a t i v n o -
p o litič k e re d a k c ije i p re d s e d n ik U d r u ž e n ja n o v in a r a S rb ije : "P o d
sam k ra j n e d e lje , d o g o d ilo se n e š to š to na m u o v o m v r e m e n u z la ,
ra s p ro d a je s a v e s ti i iz d a j s t v a , vra ć a v e ru d a u lju d im a n ije p o n e ­
s ta lo č a s ti. S a zn a v š i za K lin to n o v u n a m e ru da p o o š tri sa n k c ije
p r o ti v J u g o s l a v i je , lid e r b o s a n s k ih S rb a , R a d o v a n K a r a d ž ić , u p o ­
z o r io j e s v e ts k u j a v n o s t d a ć e , u k o lik o se t o i o s t v a r i, n a p u s titi
p r e g o v o re u N ju jo r k u . O v im č in o m K a ra d ž ić ne sa m o da ć elom
s v e tu jo š je d n o m s ta v lja d o z n a n ja d a j e b o rb a S rb a u B o s n i s tv a r
s a m o t o g n a r o d a i a u t e n tič a n i z r a z n je g o v o g o tp o ra p r o tiv b ilo
č ije d o m in a c ije , z b o g č e ga n ik o d ru g i ne srne da tr p i , n e g o i n e ­
k im s v o jim s u n a ro d n ic im a s o v e s tra n e D rin e s ta v lja o g le d a lo
p re d lic e d a bi u n je m u , a k o to d o sa d n is u , n a p o k o n v id e li svo j
m o r a ln o u n a k a že n i l i k ." N a r a v n o , p r o p a g a to r a k tu e ln e p o litik e ,
k o ris ti s v a k u p rilik u da n a p a d n e o p o z ic iju i p o d m e tn e j o j K a ra -
d ž ić e v o o g le d a lo , ali i v e lič a sa m o g K a ra d žić a ko ji je u t o vrem e
e k s p o n e n t srps k e p o litik e .

201
 K a o d e o o d b r a n e " p a t r i o t s k o g " n o v in a r s tv a i a k t u e ln e p o l i t i ­
k e , u p r o g r a m im a R T S -a r e d o v n o se d e n u n c ir a ju i n a p a d a ju o p o -
n e n t i t a k v o j p o litic i i n e z a v is n i m e d iji. U d r u g o m " D n e v n i k u " T V
B e o g r a d , 2 7 . m a ja 1 9 9 3 . s p ik e r č it a : " U B e o g r a d u , p rv i p u t o d k a ­
ko je p o č e o r a t , t a k o z v a n i m ir o v n ja c i n o s e c rn i fl o r . S v e ts k i m e ­
d iji se ta k m ič e u a n t is r p s k o j h i s t e r ij i. N a d o m a ć e m te r e n u p r id r u ­
ž u ju im se b e o g r a d s k i lis to v i B o rb a i V re m e ." U fo r m i " fle š " i n f o r ­
m a c ija k o je se s a o p š ta v a ju na p o č e tk u e m is ije k a o n a j v a ž n i je i n ­
fo r m a c ije ili k a o n a ja v a o p š ir n ijih iz v e š ta ja p r o je k t u ju se " i s t in e "
za k o je se ž e li d a b u d u p r ih v a ć e n e b e z p o g o v o r a . N a ž a l o s t , č in je ­
n ic a j e d a n a jv e ć i b ro j p ro s e č n ih g le d a la c a t a k o i p r ih v a t a o v a ­
k v e p o r u k e , s a o p š te n e o d s p ik e ra d r ž a v n e T V .
T r a u m a m a n a c io n a ln e p o d e lje n o s ti o s e n č e n e su i o n e i n f o r ­
m a c ije k o je n e m a ju n ik a k v e v e z e sa r a tn o m s itu a c ijo m . I z v e š t a j
o a v io n s k o j n e sre ć i u k o jo j g in e v iš e o d s to g ra đ a n a S rb ije i J u ­
g o s la v ije u " D n e v n i k u " T V B e o g r a d , 2 1 . n o v e m b r a 1 9 9 3 , s a o p š ta -
va se u d e s e to m m i n u t u . R a z lo g o v a k v o g tr e tm a n a je ja s a n : p o ­
g in u li su A lb a n c i sa K o s o v a .
0 S rb iji k o ja j e u s t a n ju d a p o b e d i sv e n e d a ć e p o d g r e v a ju se
s ta ri m i t o v i i s t v a r a ju n o v i . P o v o d o m d o n o š e n ja n o v o g e k o n o m ­
skog p r o g r a m a , č iji j e a u t o r d r D r a g o s la v A v r a m o v i ć , v o d i t e l j
" D n e v n i k a " u n e d e lju 1 6 . ja n u a r a 1 9 9 4 . A le k s a n d a r L ju b ič ić k a ž e :
" P r o g r a m s p a s a j e t u . O n e k o ji u t o s u m n ja ju tr e b a p o d s e titi na
i s to r ijs k e č in je n i c e , r e c im o n a o n u d a j e p o č e tk o m o v o g v e k a ,
u p rk o s e k o n o m s k o j b lo k a d i sa k o jo m j e i ta d a b ila s u o č e n a , S r b i­
ja im a la s t a b ila n d in a r " . U is to j e m i s i ji , p o d r ž a v a ju ć i M ila n a М а г-
tić a k a o k a n d id a ta z a p r e d s e d n ik a R S K -a fu n k c io n e r S P S -a B in g u -
lac s a o p š ta v a : " N e p o s t o ji b ila n s k o ji se ra d i o d n iv o a o p š t in e d o
s a v e z n o g n iv o a d a n ije p r is u tn a S rp s k a K r a jin a . S v e ć e m o p o d e -
l i t i . N ij e b it n o š t o im a m o p la te k o lik o i m a m o , n ije b it n o š to ne
z n a m o k o lik o j e k o š ta lo k ilo b ra š n a ili k ilo m e s a u v r e m e C erske
b it k e . S v e se z a b o r a v i k a d se ra d i o o d b r a n i n a c io n a ln o g i n t e r e ­
s a " ( V , 1 7 0 , 2 4 . 0 1 . 1 9 9 4 ) . I z is tih iz v o r a p re n o s im o i m is a o i z g o ­
v o r e n u u " D n e v n i k u " R T S - a , 2 9 . ja n u a r a 1 9 9 4 : " D a n ije b ilo d u ­
h o v n e s v e tlo s t i je d n o g S r b in a , p la n e ta b i b ila u m r a k u " ( V, 1 7 2 ,
7 . 0 2 . 1 9 9 4 ) . G e n ij a l n o s t n a u č n ik a N ik o le T e s le p r o tu m a č e n a je
k a o " s rp s k a d u h o v n a s v e t l o s t " .
N ije u o v o m p e rio d u s a m o i n f o r m a t i v n o - p o l i t i č k i p ro g ra m k o -
riš ć e n z a z lo u p o t r e b u tr a d ic i je . N o v i ta la s " d u h o v n o s t i " i u te r iv a -
n ja n a c io n a ln o g o s e ć a ja o n im a k o d k o jih j e ta j o s e ć a j b io n e d o ­

202 .
Rade Veljanovski ZAOKRET ELEKTRONSKIH M EDIJA

v o ljn o ja k ja v lja o se i u na p rvi p o g le d sa svim b e n ig n im e m is i­

ja m a . "Č aš a v o d e sa i z v o r a " , se rija u k o jo j je z n a la č k i i p a ž ljiv o
p re z e n tira n srpski m u z ič k i fo lk lo r , d o n o s ila je pred g le d a o c e v i -
še zn a č a n a m b i je n t . T a k o se u e m is iji 2 1 . fe b ru a ra 1 9 9 4 . a m a te ri
i p r o fe s io n a lc i-p e v a č i n a r o d n ih p e sa m a n a tp e v a v a ju u p a s to ­
ra ln o m a m b ije n t u k o ji d o č a ra v a p o s e lo . D eca sa ša jk a č a m a na
g la vi s k a k u ć u i č a v r lja ju , ž e n e p re d u , m u š karc i v o d e s v o je ra z g o ­
v o r e . O k o s c e n e i k o n e , slik e s v e ta c a , lic id e rs ka s r c a ... U c e n tru
d o g a đ a n ja g ru p a m u š k a ra c a o d k o jih n e k i u m a s k irn im u n ifo r m a ­
m a . P e v a ju lo v a č k e p e s m e ...
V rh u n a c p ro p a g a n d n e a g re s iv n o s ti na te le v iz ij i R T S -a bila je
serija e m is ija " H o r o s k o p " n e k a d a š n je g lu m ic e , d a n a s p ro ro č ic e i
" a s tr o lo g a " , M ilje V u ja n o v ić , na Tre će m k a n a lu . N e k o lik o m e s e c i,
je d n o m n e d e ljn o , u e m is ija m a k o je su tr a ja le o d 4 5 m in u ta d o
je d n o g s a ta , a e m ito v a n e su u v e o m a g le d a n o m ve č e rn je m t e r m i­
n u , M ilja V u ja n o v ić je s v o ja " p ro ro č a n s k a u m e ć a " u p re za la u b o r­
bu S rb a p r o ti v c e lo g s v e ta . P o z iv a ju ć i se na ra zn e h o ro s k o p e , ali
i na S v e to p is m o i is to r ijs k e d o g a đ a je , p ro ro č ic a je izv la č ila " n e ­
p o re c iv e d o k a z e " o tr u lo s ti E v ro p e i c elog s v e ta i n jih o v o j n e iz -
b e žn o j p r o p a s t i. "Š ta čeka i zlu d e lu E v ro p u i n je n e fa r is e je , k n ji­
ž e v n ik e i n o v in a r e ", p ita se v o d ite ljk a ("H o r o s k o p ", 8 . m a rt
1 9 9 4 ) . N o v in a r i su p o s e b n o na m e ti i n jim a se s p o č ita v a da su se
o g re š ili o d e v e tu b o žju z a p o v e s t i d a tr e b a d a ra zm is le g d e će ž i -
v e ti je d n o g d a n a k a d a " s v e iz a đ e na v i d e lo " . U e m is iji 1 4 . ju n a
is te g o d i n e , M ilja V u ja n o v ić g o v o ri o "S rb im a ko ji su č e s to b ra ­
n ili s lo v e n a č k e , h rv a ts k e i m a k e d o n s k e g ra n ic e , pa m o g u i s v o je "
i d o d a je d a je " r a t n e m in o v a n , o n j e n o rm a ln a p o ja v a , ra to m se
z a p o s e d a ju te r it o r ije i u tv r đ u ju g r a n i c e ..." K a o i n e k i d ru g i o b li­
ci ra tn o h u š k a č k e p r o p a g a n d e , i o v a j je u k lo n je n sa T V e k ra n a k a ­
da se " i s t r o š i o " , o d n o s n o o n o g m o m e n ta kad a je p o litič k i vrh S r­
b ije , k ra je m 1 9 9 4 , re šio da z a p o č n e m iro v n u p o litik u .

V e lik i r a d i o -d i f u z n i s iste m k a k a v je R T S , a i pre to g a R T B , im a o

j e , z b o g s n a g e s v o g a d o m e ta i u tic a ja , v e lik i zn a č a j u d ru š tv e n im
p re v ira n jim a u J u g o s la v iji i S rb iji p o s le d n ju d e c e n iju i p o . V a ž i i
o b r n u t o . S ve š to se u d ru š tv u d e š a v a lo p re la m a lo se k ro z o d n o s e
u n u t a r o v o g v e lik o g k o l e k tiv a , a š to je jo š v a ž n ije - k ro z n je g o ­
v u ja v n u f u n k c iju . Z a t o j e n e m in o v n o o s v e tlja v a n je m n o g ih se g ­

203
 SRPSKA STRANA RATA

m e n a ta u n u t r a š n jih p ro c e s a k o ji su se d e š a v a li u o k v ir u p r o g r a m ­
s k ih je d i n ic a i re d a k c ija i s p o ljn o g u tic a ja n a n j i h , d a bi se r a z -
u m e lo z a š t o j e u o d r e đ e n im p e r io d im a j a v n o s t i n u đ e n o d r e đ e n i
s a d r ž a j.
O d p o č e tk a o s a m d e s e tih d o p re d p o lo v in u d e v e d e s e t ih , d r ­
ž a v n a r a d i o - t e l e v i z i ja j e u s t a t u s n o m o r g a n iz a c io n o m i k a d r o v ­
s k o m s m is lu , a jo š v iš e u p r o g r a m s k o m , p r o la z ila p ro m e n e k o je
s u , u d a t im o k o l n o s t im a , s tv a r a le u s lo v e i z a o tv a r a n je p re m a t a ­
b u im a i tr a u m a m a p r o š lo s t i. O v a k v e bi se te m e n e m i n o v n o o t v a ­
ra le i d a n ije d o š lo d o s u n o v r a t a J u g o s l a v i j e . M n o g o j e te ž e p i­
t a n je š ta j e č e m u p r e th o d ilo i d a li j e p ro c e s d e ta b u is a n ja d ir e k t ­
n o ili i n d i r e k t n o d o p r in e o ra s p a d u n e k a d a z a je d n ič k e z e m l je .
I m a d o v o l jn o a r g u m e n a ta z a t v r d n ju d a u n a k a r a d n o m i i n -
s t r u m e n t a l i z o v a n o m m e d ijs k o m o tv a r a n ju t a b u a , h r o n o lo š k i g le ­
d a n o , n is u p re d n ja č ili e le k tr o n s k i m e d i ji , n e g o m n o g o v iš e š t a m ­
p a . A li u to m p rv o m p e r io d u i p o g o t o v o o d j . 9 8 7 , r a d i o j ^ t e l e v i ­
z ija s u , n e to l i k o k a o p ro d u k c ija p o ru k a k o lik o k a o n jih o v a t r a n ­
s m is ija i z r a z n i h p o litič k ih i n a c io n a lis tič k ih k r u g o v a , u s v a k u k u ­
ću d o n o s ili p a r a n o ju u g r o ž e n o s t i , r e v a n š iz m a , s v e o p š te o p a s n o ­
s ti i p o tr e b e n o v o g is to r ijs k o g d o k a z iv a n ja . O d m o m e n ta k a d a j e
p o č e o r a t , m e đ u t im , d r ž a v n a r a d i o - t e l e v i z i j a , o d n o s n o R T S n a d ­
m a š ila j e š t a m p a n e m e d ije , k a k o u p rik r iv a n ju p ra v e i s ti n e o d o ­
g a đ a jim a sa p o d r u č ja g d e j e s u k o b v e ć e s k a lir a o , ta k o i u p o d s ti -
c a n ju r a tn o g r a s p o lo ž e n ja .
K a d a j e u R T S -u d r ž a v n o m s ilo m i re p re s ijo m s lo m lje n o t p o r
r a z u m a , k o je g j e n e s u m n jiv o b il o , o v a j s is te m j e p r o fu n k c io n is a o
k a o je d n o z n a č n a d ir ig o v a n a d if u z i ja z n a č e n ja u k o jo j tr a u m e p r o ­
š lo s ti n is u b ile n ik a k a v u z g r e d n i s a d r ž a j. N a p r o t i v , na n ji m a , o d ­
n o s n o n ji h o v o j u p o tr e b i i z lo u p o t r e b i i z g r a đ e n a j e s t r a t e g ija p r o ­
g ra m s k o g p r o p a g a n d n o g d e lo v a n ja . T a k o j e u n e p o v r a t o tiš la i
n a jm a n ja š a n sa d a z a p o č e t i p ro c e s i d e m o k r a tiz a c ije im a ju s v o g
iz r a z a i u p ro g ra m s k o m s m is lu i d a se k r e a tiv n i i s p o s o b n i p r o ­
g ra m s k i s tv a r a o c i o g le d a ju i u o n im te m a t s k im o k v ir im a k o ji su
b ili p re k r iv e n i m e m lo m m in u lih vrem ena. N am e re n o v in a r s k ih
p ro fe s io n a la c a d a n a ta j p o s a o p rio n u o z b i l jn o i k o n s t r u k t iv n o
r a z b ije n e su n a m e ra m a p o litič k ih c e n ta r a m o ć i d a p r o š lo s t u p o ­
tr e b e p o s o p s t v e n o m v iđ e n ju s a d a š n jo s ti i b u d u ć n o s ti . E fe k t i su
p o r a ž a v a ju ć i i d r u š t v e n o š t e tn i d o te m e re d a su d e lo v a n je m m e ­
d ija p r o u z r o k o v a n e n o v e tr a u m e k o jih se ć ele g e n e ra c ije n e ć e la ­
ko o s l o b a đ a t i.

-204
Zoran M. Marković

Nacija - žrtva i osveta

P r e d m e t ra z m a tr a n ja o v o g te k s ta j e re v ija ln a š ta m p a u S r b iji,
k ro z n je n o d n o s p re m a te m i - S rb i k a o ž r t v e , u p e rio d u o d s e p ­
te m b ra 1 9 8 7 . d o s e p te m b ra 1 9 9 1 . Ia k o se ne ra zlik u je b it n o od
o s ta lih š ta m p a n ih m e d ija , o n a ip a k im a i n e ke s p e c ifič n o s ti na
k o je je p o tr e b n o u k a z a t i. O d in fo r m a ti v n o - p o l i ti č k e š ta m p e r a z li­
k u je se p o širo j o b u h v a tn o s t i te m a i fu n k c ija , kao i s tilo m p is a ­
n ja . R e v ija ln a š ta m p a im a z a cilj da in fo rm iš e ali i da z a b a v i , p o -
p u la r iz u je , š o k ira , p o ta k n e na a k c iju i t d ., a sve to č in i k ro z v e li­
ki b ro j te m a t s k ih p o d r u č ja n e g u ju ć i s t il p is a n ja p rije m č iv š iro k o m
k ru g u č ita la c a .
R e v ija ln a š ta m p a o v d e će b iti p re d s ta v lje n a u z o rk o m o d tri
lis ta - D u g a , I lu s tr o v a n a p o litik a i T V n o v o s ti .1 O v e tr i re v ije p ri­
p a d a ju r a z lič itim n o v in s k im k u ć a m a ( B I G Z , " P o l i t i k a " i " B o r b a " )
a kru g n jih o v ih č ita la c a p o k riv a širo k u ska lu s o c ija ln e s t r a t ifik a ­
c ije - D u g u č it a , u g la v n o m , viša i s re d n ja k la sa , Ilu s tr o v a n u p o li­

1 Prvi broj Duge p ojavio se 2 2 . ju la 19 4 5 . Posle dužeg perioda n e izlaže n ja,

nova serija je pokrenuta tek 1 .0 1 .1 9 7 4 . Izla zi dva puta mesečno i štampa
se la tin ič n o . U periodu 1 9 8 7 -1 9 9 1 . glavni urednik je Ilija Rapajić. Po d at­
ke o tiražu nisu o bjavljiva li.
Ne d e ljn ik Ilustrovana politika počeo je da izla zi 1 1 .1 1 .1 9 5 8 . Štam pa
se ćirilično. Glavni urednici u istraživanom periodu su Mirko Bojić i kasni­
je Rade Šoškić. Tiraž je prelazio 20 0 .0 00 primeraka po broju (septem bra
19 8 7 - prosečan tira ž je 26 0 .0 0 0 , a septem bra 1988 - 2 1 0 .0 0 0 ).
Ned eljn ik JV novosti izašao je prvi p ut kao specijalno izd an je Večer­
njih novosti 30. decembra 19t><*. Štam pa se ćirilično. Glavni urednik je Žika
Srećković. Po sopstvenim tvrd njam a, n a jtira žn iji je n edeljnik u zem lji
(S F R J ).

205
 SRPSKA STRANA RATA

tik u s r e d n ja , a T V n o v o s ti s r e d n ja i n i ž a k l a s a .2 N a v e d e n e re v ije
su i p r e d s ta v n ic i r a z l ič i ti h n o v in a r s k ih s t il o v a , p a ta k o D u g u k a -
ra k te riš e t z v . is to r ijs k o n o v i n a r s t v o , I lu s tr o v a n u p o litik u lit e r a r ­
n o , a T V n o v o s ti e s t r a d n o .
U d o v o l ja v a ju ć i s v o jim k o n z u m e n t im a , re v ija ln a š ta m p a na
poseban n a č in o s m iš lja v a s t v a r n o s t , n a m e ć e s is te m v r e d n o s t i ,
i d e o l o g iz u j e . O v a k v e n je n e p r e te n z i je su i m a n e n tn e a li n is u sa ­
s v im a u t o n o m n e , n e g o su v e ć im d e lo m o d r a z v la d a ju ć ih v r e d n o ­
sti u d r u š t v u , pa j e s to g a s v a k a a n a liz a š ta m p e i a n a li z a s a m o g
d ru štva .
P e rio d o d 1 9 8 7 . d o 1 9 9 1 . s u d b in s k i j e v a ž a n z a ju g o s l o v e n -
sk u z a j e d n i c u . T o j e v r e m e o d ig r a v a n j a p ro c e s a u k o je m j e n a c i­
o n a l i z a m o v l a d a o s v im s fe r a m a d r u š t v e n o g ž i v o t a . U o k v ir u o v o g
p ro c e s a k lju č a n p o k a z a te l j j e p is a n je o S rb im a k a o ž r t v a m a .3 „ I n ­
s is t ir a n je n a u g r o ž e n o s t i , e k s p l o a t a c i ji , p a tn ja m a i s t r a d a n jim a
n a c ije u v e k j e u f u n k c iji p o tr e b e z a n je n o m m o b i li z a c ijo m i h o ­
m o g e n i z a c i jo m , s c ilje m d a p o litič k a e lit a k o ja " p l iv a n a t o m t a -
la s u " u p o t p u n o s t i o s v o ji p o litič k i p r o s t o r .4 Pri t o m , u o p t e n ije
b it n o d a li p o s t o je i č in je n ic e k o je g o v o r e n e š to d r u g a č ije , j e r se
u v e k u z im a ju p rim e ri k o ji d a ju z a p ra v o s a m o je d n o j s t r a n i . N e ­
m a se r a z u m e v a n j a z a n e p r i h v a t a n j e s v o je p o z i c i j e , a s u p r o t n a
p o z i c i ja se na a g re s iv a n n a č in n e g ir a . U v r e đ e n o s t n e r a z u m e v a -
n je m se g o t o v o p o d r a z u m e v a i s a s ta v n i j e d e o r i t u a la . K a d a se
s r e d s tv a m a s o v n e k o m u n ik a c ije u k lju č e u o v u " i g r u " , o n a krš e n a ­
č e lo d a su č in je n ic e s v e te . N e m i n o v n o j e d a u o v a k v o m m o d e lu

2 Je d in o re le v a n tn o is tra živ a n je u to m periodu koje bi m oglo da p otkrepi

ove tvrd n je je s te n e zavis n i istraživač ki p ro je k a t, ko m e rcija ln o g ka ra kte ra,
ag en cije Partn e r iz avgusta 1 9 9 1 . Na u zo rk u od 16 25 dom ać in stava u tv r ­
đ en o je da TV novosti čita 1 6 ,5 % is pita n ik a koji im aju o b ra zo v a n je do z a ­
vršene o s no vn e š kole, d ok Ilustrovanu politiku čita 7 ,4 % o vakvih is p ita n i­
ka ; srednju školu im a 4 9 ,4 % čitalaca TV novosti i 4 7 ,1 % Ilustrovane poli­
tike; višu i visoku - 1 9 ,0 % TV novosti i 3 3 ,0 % čitalaca Ilustrovane politi­
ke. O sta ta k su učenici i s tu d e n ti. Lis t Duga nije obu h vaće n o vim is tra živ a ­
n je m , ali se na o sno vu sadržaja i načina pisanja m o že p re tp o s ta v iti da im a
ob ra zo va n ije č itao c e . In a č e , iz dom aćih socioloških is tra živ a n ja p o zn a ta
je visoka korelacija izm e đ u o b razo va n ja i slojne p rip adn o sti (v id . Srbija
krajem osamdesetih. 3 5 ).
3 " N a im e , u go d in am a koje su p re th o d ile ratu ja v n o m scenom je d om in ira o
diskurs žr tv e " ( N . P o p o v , 19 9 5 ).
4 Pored ove te m e , za m o b ilizac iju nacije p otre b n o je i pisanje o Srbim a kao
h e ro jim a . O va dva procesa, u je d in je n a , čine smešu čija e ksplo zija iza ziv a
ra t. U o vo m radu će sam o u sp u tn o b iti reći i o Srbim a kao h e ro jim a .

20б
Zoran M. Marković N A C U A - ŽRTVA I OSVETA

n o v in a r s tv a p rv o stra d a is tin a . A k o se u je d n o m k o n flik t n o m d ru ­

š t v u , pri to m v iš e n a c io n a ln o m , im a ra zu m e v a n ja sa m o z a je d n u
s tra n u a d ru g a v id i u p ra v o k a o k riva c ( n e p r i ja t e lj ) , o n d a se ta k v o
n o v in a r s tv o ni p o č e m u n e ra zlik u je o d d e la tn o s ti p o litič k ih a k ­
te ra i s a m o p o s ta je a k t iv a n č in ila c s u k o b lja v a n ja .
P ro s to r B a lk a n a je kao s v o ju n a jzn a č a jn iju k a r a k te r is tik u i z ­
ro d io v e č n u " i g r u " m a n jin e i v e ć in e , ž r ta v a i d ž e la t a . O v a tr a g ič ­
na " ig r a " u k o jo j se u lo g a m a n jin e i v e ć in e v e č n o s m e n ju ju b e s­
k ra jn im k o m b in a c ija m a , k o a lic ija m a , u č iju " lo g ik u " je č e sto t e ­
ško u ć i, s tv a ra a tm o s fe ru n e s ig u r n o s ti, g d e ž r tv e m o g u b iti s v i.
N e g a tiv n o is k u s tv o m a n jin e u p o zo r a v a na ko b p o n a v lja n ja is to r i-
je p o p rin c ip u - to što sm o m i p a ra n o ič n i ne z n a č i da nas ne p ro ­
gone.
P o s le r a tn i, t ito is tič k i p o k u š a j re šenja n a c io n a ln o g p ita n ja
z a b o r a v o m , p ra š ta n je m i , s d ru g e s tra n e , z a b ra n o m is p o s ta v lja ­
nja is to r ijs k ih ra č u n a fu n k c io n is a o je m a n je ili viš e u s p e š n o , u z
p o v re m e n e d is o n a n c e , ali ip a k n ije u sp e o da spreči e ru p c iju p ro ­
b u đ e n ih n a c io n a ln ih n e z a d o v o ljs t a v a o n o g tr e n u tk a kad j e v r ­
h o v n i a u t o r i t e t p re s ta o d a p o s to ji i v la s t p o č e le da p re u z im a ju
re p u b lič k e p o litič k e e lit e . M o žd a je je d n im d e lo m i k rivic a z a ra z-
m e re b a lk a n s k e tr a g e d ije i z d e v e d e s e tih u p ra v o u tim p o tp u n o
z a p u š e n im v e n t ilim a n e z a d o v o ljs t v a .
G la v n i r a zlo g z a n e p o p u š ta n je o v e n a p e to s ti le ža o je u d o m i­
n a n t n o m m o d e lu k o m u n ik a c ijs k o g sis te m a u naš em d ru š tv u od
D ru g o g s v e ts k o g ra ta n a o v a m o .5 O v a k a v m o d e l, ko ji je b io u
fu n k c iji t z v . b e s k o n flik tn o g d ru š tv a (d ru š tv a " h a r m o n ije " ) n ije
m o g a o na o d g o v a ra ju ć i n a č in d a o d g o v o ri n o v im i z a z o v im a . U s i­
tu a c iji o d s u s tv a a u t o n o m ije m e d ija n o v i g o v o r (g o v o r n a c io n a li­
z m a ) m o g a o je d o ć i ve ć im d e lo m kao iz r a z im p u ls a i z p o litič k o g
p o d s is te m a . N a o v o m m e s tu te š k o j e u t v rd iti kad je i k o jim p o ­
v o d o m d o š a o ta j i m p u ls . N a jv e ć i b ro j is tr a ž iv a č a u S rb iji v e ž e ga
za p o ja v u M e m o ra n d u m a S A N U , 19 8 6 ( Z . M iliv o je v ić , 1 9 9 5 : 3 6 8 ),
ali ne tr e b a p o tc e n jiv a t i ni n a c io n a lis tič k e im p u ls e i z S lo v e n ije ,
o d a s la te u o tp r ilik e is to v r e m e , a p re d s ta v lja li su o m ilje n š la g v o r t

5 U opsežnom istraživan ju prom ena m odela kom unikacije u jugoslovenskom

d ru š tvu , na osnovu analize sadržaja pisanja listova Borba i Politika u pe­
riodu od 19 4 5 . do 1 9 7 5 , koje je sproveo Stjepan G redelj, potvrđena je
p retpostavka "da sc kom unikacijskom sistemu u socijalističkom društvu
zad aje b itn o sužena u lo ga, koja p ro izlazi iz njegove podređenosti id to lo -
š ko -p o litićko m podsistem u" (S . Gredelj, 19 8 6: 1 5 7 ) .

207
 .SRPSKA STRANA RATA

n a c io n a lis tim a u S r b i j i .6 I p a k , o n o s t o j e g la v n i g e n e r a t o r n a c io ­
n a liz m a u d r u g o j p o lo v in i o s a m d e s e tih p re s v e g a j e p ro b le m K o ­
s o v a . K o s o v o j e k lju č n o p o litič k o p it a n je na k o je m su se p r e la m a ­
le sve p o litič k e r a z lik e . Sa p o ja v o m " u b r z a n o g " re š a v a n ja k o s o v ­
s k o g p ro b le m a p a lic a n a c io n a liz m a k o ju su d rž a li in te le k tu a lc i
p re d a ta j e u ru k e p o li ti č a r a . D o ta d a m a r g in a la n , n a c io n a liz a m
u la z i n a v e lik a v r a ta u d r u š t v e n i ž i v o t .

Rani jadi (1987-1988)

M a d a p o č e t a k b u đ e n ja n a c io n a liz m a s e že u 1 9 8 6 , o n p o s t a je p o ­
lit ič k i ja s n i je a r tik u lis a n te k sa O s m o m s e d n ic o m C K S K S rb ije
( 2 3 . i 2 4 . s e p t e m b a r 1 9 8 7 ) . G la v n i s u k o b n a o v o j s e d n ic i v o d io
se i z m e đ u s tru je p r e d v o đ e n e S lo b o d a n o m M ilo š e v ić e m ( k o ji je
v e č o s e t io o p o jn i m iris p o p u l i z m a is tu p o m n a K o s o v u p o lj u , a p r i­
la is te g o d i n e ) i l in ije I v a n a S t a m b o l i ć a , k o ja j e t r a ž il a u p o tr e b u
" l e g a l n ih m e t o d a " i u k a z iv a la n a o p a s n o s t o d u p o tr e b e s rp s k o g
n a c i o n a l iz m a . P o b e d ila j e s tru ja k o ja j e ž e le la " b r z o r e š e n je " k o ­
s o v s k o g č v o r a .7
R e v ija ln a š t a m p a s le d ila j e p o litič k e d o g a đ a je u S rb iji v e r n o ,
a li n e u v e k i p o t p u n o d o s l e d n o . T a k o se u lis tu D u g a p rim e ć u je
v r lo n e o b ič n a a m b i v a le n c i ja . N a je d n o j s tra n i su a u t o r i p o p u t
B ra n e C r n č e v ić a , k o ji im a r u b rik u "S rp s k a p o s la " , i D ra g o š a K a la -
jić a sa o t v o r e n o ra s is tič k im te o r ija m a i z a k o jih č e s to s ta je u o d -
b r a n u i r e d a k c i ja ,8 a n a d r u g o j s t r a n i D u g a o b ja v lju j e a u t o r e i z
H r v a ts k e - I g o r a M a n d ić a i M ilje n k a S m o ju .
Itu s tr o v a n a p o litik a u o v o m p e r io d u o b r a đ u je te m e k r o z p ri­
z m u s o c ija lis tič k o - s a m o u p r a v n o g p o g le d a n a s v e t , s a m b ic ijo m
d a o b u h v a t i i s to č n o ju g o s lo v e n s k i p r o s t o r ( z n a č i , o s im S rb ije i C r­
n e G o r e , B o s n u i H e r c e g o v in u , a n a r o č ito M a k e d o n ij u ) .

6 O vim je prekršeno p ravilo iz T ito v o g d o b a da se sme k ritik o v a ti sam o sop-

stve n i n ac io n a liza m .
7 U z o b ila tu podršku m e dija , a naro čito Politike, iz koje se u to vrem e vršio
n ajzn a ča jn iji m edijski u ticaj ( v id . prilog A . N e n ad o viča i S . Đ u k ić , 19 9 2 ).
8 Redakcija Duge stala je u o dbranu te ksta Dragoša K alajića , u ko jem , o b ja ­
šnjavajući ka rakteristike "kvazi-arap s ke n a ro d n o s ti", kod nas on nalazi
n jih o v u sličnost sa A ra p im a , i to u sklon osti g o ja zn o s ti i načinu oblačenja
(D, b r. 3 5 5 , 3 - 1 6 .1 0 .1 9 8 7 ) .

-208
Zoran M. Marković NAC IJA - ŽRTVA I OSVETA

T V n o v o s ti u is to v r e m e n a s to je d a z a d r ž e ju g o s lo v e n s k i ka­
ra k te r, z n a č i - b r a t s t v o i je d i n s tv o je id e o lo g ija o v o g lis ta (o v o
ne v a ž i z a K o s o v o i A lb a n c e ) .
N a jv a ž n ija (id e a ln o -tip s k a ) k a ra k te ris tik a o v o g p e rio d a je p is a­
nje o S rb im a k ao ž r tv a m a , " iz m e đ u re d o v a ", " e z o p o v s k i" ili sram e­
ž lji v o , p o lu o t v o r e n o . Z a ilu s tra c iju o v a k v o g nač ina p is an ja m o že
p o s lu žiti te k s t Ra jka O u rd e v ič a "K u d se d ed e N e m a n jin o b la g o " o
u g ro že n o s ti srpskih m a n a s tira i a rh e o lo š k ih n a la ziš ta - S o p o ć a n i,
O u rđ e v i s t u p o v i, P e tro v a c rk va , P a za riš te i G ra d in a , izg ra d n jo m rib ­
nja ka i d e p o n ije za sm e će . Na kraju te k s ta se k a že : "P ritis a k a n e­
m a ... N ik o m ne sm e ta ni d an B u jru m r a m a z a n a ... Ne sh va ta se kao
p re k o r ni kad a se o vd e i o n d e g la sn o po p re d u ze č im a g o vo ri da
'e to , se rija o V u k u je g lu p o s t, šta če to sada posle to lik o v re m e n a ',
n ik o se o v d e ne ža li š to nem a čvaraka u fa b rič k im m e n za m a ili
svin js k o g m esa u g rad sk im m e s a rn ic a m a ... N ik o g la sn o ne s ta vlja
p rim e d b u što u N o v o m P a za r u , u ce lo j e k s k lu ziv n o j S ta ro j čaršiji
im a sa m o je d a n lo k a l m ale p rivre d e sa srpskim i m e n o m ... N e , n iko
o v d e n ije s ta v io p rim e d b u š to u g rad u nem a n ije d n o g je d in o g slo ­
va ć irilic e sem u n a tp is u 'M u z e j'" ( 0 , b r. 3 6 2 , 9 - 2 2 .0 1 .1 9 8 8 ) .
B ra n a C rn č e v ić , u s v o jo j ru b ric i "S rp s k a p o s la " , o b ja š n ja v a
srpsku p o z i c i ju : " U b o rb i z a n a jč vršć u c iv iliz a c ijs k u p o zic iju u J u ­
g o s la v iji, m o j P e t r o n ije , z a o s ta li J u g je d v a se u s u đ u je da p o n e ­
š to (u v e k s t id ljiv o i m o lb e n o , ponekad m a lč ice h is te rič n o i
te m p e r a m e n tn o k a o š to z a o s ta lim ju ž n ja c im a i p rilič i) p rig o v o ri
r a z v ije n o m S e v e ru " ( 0 , b r. 3 5 9 , 2 8 . 1 1 - 1 1 . 1 2 . 1 9 8 7 ) .
S t i l Ilu s tr o v a n e p o litik e se u n e k o lik o ra zlik u je o d o v o g ju r iš n o
z a t v o r e n o - o t v o r e n o g s tila D u g e . G la v n a te m a n je n ih n a p is a je
K o s o v o , i to u g la v n o m tr a g ič n e s u d b in e p o je d in a c a . T a k o Je v r e m
D a m n ja n o v ić p iš e p o tre s a n te k s t o m a jci k o jo j su A lb a n c i u b ili s i­
n a , p re d n je n im o č im a : " E h , ra n o m o ja ! - o te j o j se b o ln i u z d a h .
- D v o jic a su te d rž a la a tre ć i u d a ra o š ta p o m p o g la v i. D o trč a la
s a m , a o n i m e n e š t a p o m . P s u je m i m a jk u s rp s k u . D o ju rila je i
k o m š in ic a V id a Ž iv a n o v i ć i z a p o m a ž e : 'N e m o jte g a , a m a n , lju d i,
p u s tite g a ' .. . A o n d a F e r a t , p ro k le t b io za sva v r e m e n a , kleče na
te b e i p o tr ž e p iš to lj. B a c ila sam se d a te p o k rije m i z a š t it im ali
p iš to lj p u č e . P o g o d ili su te u srce . Da je z lo č in a c c ilja o p o re d sr­
c a , m o ž d a bi o s ta o ž i v . M o žd a b i, D ašo m o j, s v o jo j m a jci n e š to
r e k a o ..." ( I P , b r. 1 5 4 3 , 3 1 .0 6 1 9 8 8 ) .
D ru g a te m a Ilu s tr o v a n e p o litik e u k o jo j se s r a m e ž ljiv o is tic a ­
la u g r o ž e n o s t s rp s tv a je s te ć irilic a .

209
 SRPSKA STRANA RATA

U te k s tu L ji l ja n e B in ić a n in n a la z i se i z ja v a p ro fe s o r a Đ o r đ a
T r if u n o v ić a : " N e ć u d a u la z im u t o k a k o bi d r u g i n a r o d i u n a š o j z a ­
je d n ic i d o ž i v l ja v a l i d a im se p o tis k u je p is m o , a li m is lim d a j e o v a
n a š a t o le r a n c ija o d r a z n a š e n a c io n a ln e š ir in e . I t o n ije m a la s t v a r
je r je reč o s rp s k o m n a r o d u k o ji j e n a jv iš e s tr a d a o b aš z b o g to g
s v o g p is m a " { I P , b r. 1 5 1 2 , 2 7 . 1 0 .1 9 8 7 ) .
T V n o v o s ti u o v o m p e rio d u u g o t o v o s v a k o m b ro ju im a ju t e k s t
o K o s o v u . T o u n ji h o v o j u r e đ iv a č k o j k o n c e p c iji, k o ja j e o k r e n u t a
s v e tu e s t r a d e , iz g l e d a v r lo a n a h r o n o , k a o n e k a v r s ta o b a v e z e . P o ­
vodom p o z n a t o g s lu č a ja k o s o v s k o g b iv š e g v is o k o g fu n k c io n e r a
F a d ila H o d ž e , o d n o s n o n je g o v e i z ja v e i z 1 9 8 6 , z a k o ju s e , a v a j,
s a z n a lo te k 1 9 8 7 ,9 P re d ra g Ž iv a n č e v i ć p iš e o o k u p lj a n ju k o s o v ­
s k ih ž e n a : " U a r h a ič n o m o d g o v o r u 's lo b o d a n a r o d u ' k o ji j e . . . s n a ­
ž n o z a g r m e o p o d s v o d o v im a d v o r a n e D o m a k u ltu r e u K o s o v u P o ­
lju b io j e s a d r ž a n k o m p le ta n n a b o j d u b o k o g o g o r č e n ja k o je su
m e đ u S rp k in ja m a i C r n o g o r k a m a K o s o v a i M e to h ije i z a z v a l a d v a
n e p o s r e d n a p o v o d a : n e d a v n o o b ja v lje n a i z ja v a F a d ilja H o d ž e . . .
k a o o s n o v n i m o t iv i p o k u š a j g r u p e d e č a k a a lb a n s k e n a r o d n o s ti da
s ilu ju m a lo le tn ic u H . F . srp s k e n a c io n a ln o s t i u p r o s t o r ija m a š k o le
'V u k K a r a d ž ić ' u P r iš t in i (k a o i i z ja v e n a d l e ž n ih p o v o d o m o v o g
s lu č a ja ) , k o ji se u o v o j s itu a c iji p o ja v io k a o p o s le d n ja k a p u č a ­
ši g o r č in e " { T V N , b r . 1 1 9 1 , 2 3 . 1 0 . 1 9 8 7 ) .
E s tr a d n i d e o T V n o v o s ti s e , na s v o j n a č in , u k lju č u je u b itk u
z a u g r o ž e n o s r p s tv o . Z o r ic a J e v r e m o v i ć p iš e : " R e č ju , o n o š to s v i­
ra i p e v a T V P riš t in a p o t a k t u i z v u k u n ije n iš ta d r u g o n o tu r k iš -
o m a m a k o ja c a ru je u o s ta la d v a k ra k a 'b e r m u d s k o g t r o u g l a '... M u ­
z ič k a in d o k tr i n a c ij a s ju g a p r e p la v ila je v e ć p o la J u g o s l a v i je i to
r e d o v n im 'm e d ij s k im ' p u te m " { T V N , b r . 1 1 8 4 , 4 . 0 9 .1 9 8 7 ) .
N a r o č itu p o p u la r n o s t u o v im n o v in a m a im a ju te k s to v i ko ji
" o s lo b a đ a ju " srpsku m u z ik u . P re d ra g Ž iv a n č e v ić u te k s tu "P o litič k i
n e p o d o b n e p e s m e " p iš e : " F a m o z n e n o ć i izm e đ u 1 3 . i 1 4 . ja n u a ra
d u g o su s tv a ra le p o s e b n a u z b u đ e n ja , ra đ a le p o s e b n e 'd ir e k t iv e ' i

9 Tada je Fad il H o d ža rekao: " Im a poje din ač n ih prim era s ilovanja na K o so ­

v u . Mislim da bi p rivatn im kafanam a na Kosovu tre ba lo d o zv o liti da d o v o ­
d e, da zap o šljavaju že n e iz dru gih krajeva Ju g o s la v ije . O n da bi se ovi p o ­
je d in ci koji siluju že n e d rugih n aro dn o sti m ogli da iživ lja v a ju na takvim
m e stim a . A lb an ke to ne d o p u šta ju , ali Srpkinje i druge bi to h te le , pa z a ­
što im to onda ne d o p u s t iti..." Ova izja va je pokrenula č itavu lavinu p ro ­
te s tn ih o ku pljan ja na K o so vu , i bila je tem a ve liko g broja no vinskih te k s ­
to v a .

2 10 -
Zoran M. Marković N AC IJA - ŽRTVA I OSVETA

fo rm ira le p o se b n a p o n a š a n ja . D o b ro se seć am o: ovlaš ćeni d ru g o vi u

d u g im k o žn im k a p u tim a e n e rg ič n o su i o štro m o trili na p o naš anje
m a lo b ro jn ih g o s tiju m a lo b ro jn ih g rad skih k a fa n a , a kafa nski o rk e ­
stri ra dili su svo j p o sao po d p ritisk o m n aređenja da te noći ne srne
da se o d svira ni je d n o srpsko k o lo !" (T V N , b r. 1 2 0 9 , 2 6 .0 2 .1 9 8 8 ) . U
te k s tu D ra g a n a D a m ja n o v ić a p o k a zu je se " s im e trija " na š te tu S rb a:
"K ra je m pro šle n e d e lje u Peći su n a p a d n u te tri d e vo jč ic e srpske n a ­
c io n a ln o s ti. O b e s n i m lad ić izv a d io je k a m u , p re tio im i m a ltre tira o
ih , a p o to m re ka o da će i h , ak o za tre b a i - z a k la ti. N e š to kasnije
n ap ad a č je u h v a ć e n i p rive d e n kod su d ije za p rekrš aje. S u d ija mu
je za č e p io k a z n u - p e tn a e s t d a n a z a tv o r a . N a d ru g o m kraju K o s o ­
v a , is to g p o p o d n e v a , su d ija za prekršaje u U ro š e vc u , p o zv a n je od
kuće da bi s u d io N e d e ljk u Je lić u ( 2 1 ) , r a d n i k u ... z b o g to g a š to je
p e va o p e sm u o v o jv o d i S in đ e lić u . S u d ija i z U ro š e vc a , za ra zlik u od
ko le g e i z P e ć i, b io je o š tr iji: J e li ć j e , m a da su neki svedoc i tv rd ili
da pe sm u n ije p e v a o , o s u đ e n na 4 0 d a n a z a tv o ra i o d m a h up ućen
na izd r ž a v a n je k a z n e " (T V N , b r. 1 2 1 4 , 1 .0 4 .1 9 8 8 ) .
Kraj o v o g p e rio d a srpske re v ija ln e š ta m p e o b e le ž io je B ra n a
C rn č e v ić . P rilik o m r a zg o v o ra z a " o k r u g lim s to lo m " lju b lja n s k o g
Teleksa i b e o g r a d s k e D u g e , B ra n a C rn č e vić izn o s i s v o j s t a v : " B u ­
d u ć i da m i jo š u v e k n is m o s lo b o d n a š t a m p a , ni v i , ni m i, b u d u ć i
da sm o o m e đ e n i v a že ć im z a k o n im a o u z n e m ira v a n ju ja v n o s t i, mi
u n o v in a m a p iš e m o p ip a v o i tr u d im o se da se d o p is u je m o iz m e ­
đ u re d o v a . D o p is iv a n je i zm e đ u re d o va j e u p u tn o u je d n o m j e z i ­
k u , ali u d v a j e z ik a je te š k o . A o n o š to p iš e m o izm e đ u re d o va S lo ­
v e n c im a i o n i n a m a , t o ra zu m e m a n ji d e o . D ru g o v i i z H rv a ts k e n i­
su tu da b is m o ig r a li t r o je d in u , n e g o da je d n o s t a v n o k a ž e m o j e d ­
ni d ru g im a šta m is lim o , pa da v id im o šta je u tim m is lim a v a lja ­
n o . J e r , n e v e r u je m d a je J u g o s la v ija u o v o m s ta n ju u k a k v o m je
sa da n a d le žn a da s v o jim g ra đ a n im a u z im a reč i da im k a ž e d a ć u ­
t e . D u g o su ć u ta li, d u g o su g o v o rili g lu p o s t i. P a , p rem a to m e ,
a k o h o ć e m o i s t i n u , o n d a d a v o d im o d ru g a č ije o v a j ra z g o v o r " ( D ,
b r. 3 6 5 , 2 0 .0 2 - 4 .0 3 .1 9 8 8 ) .
I r a z g o v o r , z a i s t a , k re n u d ru g a č ije . N a s ta m e d ijs k i ra t.

Medijski rat - otkrivanje “ istina" (1988-1990)

P e rio d o tk r iv a n ja " i s t in a " p o č in je u p rv o j p o lo v in i 1 9 8 8 . G la v n a

k a ra k te r is tik a o v o g p e rio d a je sve o tv o r e n ija p o litiz a c ija r a zn ih

211
 SRPSKA STRANA RATA

" s lu č a je v a " . J a v n o s t i se i z d a n a u dan p r e d o č a v a ju s o k a n tn e

" i s t i n e " . U p r e th o d n o m p e r io d u v e lik e a fe r e (" s lu č a j e v i " ) n is u se
p r e te r a n o p o l i t i z o v a l e , a i k a d a su se d o g a đ a li ta k v i " e k s c e s i" , re ­
d a k c ije su t e te n d e n c i je s u z b ij a l e . N a r a v n o , t o n ije b ilo a u t o n o m ­
n o . D o b a r p rim e r j e "s lu č a j K e l jm e n d i " . K a d a j e m a s a k r u p a r a ć in -
s k o j k a s a rn i p o s lu ž io z a m a n ip u la c iju n a c io n a ln im o s e ć a n jim a i
o m o g u ć io š o v in i s t i m a r a z v i ja n je re v a n š is t ič k ih p o b u d a , u s le d ile
su r e a k c ije k o je su s m ir ile s t r a s ti . T a k o j e I l ija R a p a jić , g la v n i i
o d g o v o r n i u r e d n ik D u g e , u u v o d n i k u , u s ta o p r o t i v s rp s k o g r e v a n ­
š i z m a , b o jk o ta p o r o d ic e K e ljm e n d i u M Z D u š a n o v o , z a h t e v a o p -
š t in s k o g o d b o r a S U B N O R - a P r iz r e n a d a K e ljm e n d ije v i m o r a ju d a
se is e le , d a se n je g o v a s e s tra is k lju č i i z S S O - a i n a s ta v e i t d . , u k a ­
z u ju ć i d a ž r t v e n is u s a m o S rb i n e g o " m la d o s t J u g o s l a v i j e " ( D , b r .
3 5 4 , 1 9 . 0 9 - 2 . 1 0 . 1 9 8 7 ) . T a k o đ e , "s lu č a j A g r o k o m e r c " , u B o s n i i
H e r c e g o v in i , n ije n a c io n a lis tič k i t r e t i r a n .
M e đ u t im , v e ć p o č e t k o m , a n a r o č ito s r e d in o m 1 9 8 8 , u je k u
b o rb e s r p s k o g p o litič k o g r u k o v o d s tv a z a u s t a v n e p ro m e n e u S r b i­
ji i n je n u r a v n o p r a v n o s t u fe d e r a c i ji, k o ja se v e ć im d e lo m o d v i ­
ja la p o s r e d s t v o m m i ti n g a " i s t i n e " , d o la z i d o t o t a l n e p o l i t i z a c ije .
Z a p o č i n je b e s k o m p r o m is a n m e d ijs k i r a t . U re d a k c ija m a s e _ za d u -
ž u ju p o s e b n i n o v i n a r i k o ji b i p r a t ili p o lo ž a j S rb a v a n S r b ije . P o ­
č in je v r lo o r g a n i z o v a n a , na m o m e n te h is t e r ič n a , k u k n ja v a o o p -
š to j u g r o ž e n o s ti S rb a .
K o s o v o j e i d a lje d o m i n a n t n a t e m a , a p o č in ju i p rič e o e k s ­
p lo a ta c iji S rb ije o d s e v e r o z a p a d n ih r e p u b lik a , k a o i i s p o s t a v l ja ­
n je ra č u n a z a g e n o c id n a d S rb im a u D ru g o m s v e ts k o m ra tu od
s tra n e u s ta š a .
N o v i n a r k o ji se n a jv iš e b a v io K o s o v o m j e M ilis a v M ilić , še f
d o p is n iš tv a R T V B e o g r a d u P r i š t in i. P o re d s v o g r e d o v n o g p o s la ,
o n j e s t iz a o d a o b ja v i p o n e š t o i u r e v ija ln o j š t a m p i , a i d a se s t a ­
vi u s l u ž b u , n a p o m o ć , n o v in a r im a k o ji su d o la z i l i n a K o s o v o .
N je g o v s t il p is a n ja j e p r e p o z n a t l j i v . T e k s to v i su p re p u n i p o d a t a ­
ka o r o d b in s k im i o s t a lim v e z a m a a lb a n s k ih p r e s t u p n ik a . N a p r i­
m e r , o v a k o o n p iš e u D u g i : " U N o v o m S e lu ( o p š t in a K o s o v s k a V i ­
t i n a ) ra n je n j e S t a n o j lo M ih a jl o v ić . U n je g a j e p u c a o H is e n A lj iu
i z sela T r p e z e , in a č e u n u k o z lo g la š e n o g n a r o d n o g n e p r ija t e lja H i -
sa T r p e z e , v o d e e k s tr e m n e a lb a n s k e e m ig r a c ije u Č i k a g u ... S v e t o -
z a r S to ja n k ić j e p r e m in u o o d tu g e k a d j e v id e o p e d e s e t š e s t p o -
s e č e n ih s ta b a la i i z g a ž e n u p š e n ic u . O v a j v a n d a l iz a m p o č in ila su
b ra ć a B e h l ju lj i. O n i su in a č e ro đ a c i h o d ž e H a ć ifa B e h l ju lj ija , k o ­

-2 1 2
[Zoran M. Marković NAC IJA - ŽRTVA I OSVETA

ji je u G u š n ic i k u p io sve srpske ku ć e u je d n o j u l i c i ..." ( D , b r. 3 7 0 ,

3 0 .0 4 - 1 3 .0 5 .1 9 8 8 ) . M ilić e v n a č in ra zm iš lja n ja j e , u n e ku ru k u ,
sliča n je d n o j s tru ji m e đ u S rb im a k o ju k a ra k te riš e b o rb e n i n a c io ­
n a liz a m . U in te r v ju u T V n o v o s tim a , na p it a n je : " K a k o ste d o š li na
id e ju d a z a t r a ž it e o r u ž je ? " M ilis a v M ilić o d g o v a r a : " E v o k a k o . J a
im a m p e d e s e t g o d in a i o r u ž je n ik a d a n isam n o s io . O d o rg a n a
b e zb e d n o s ti b io s a m , m e đ u t im , u p o zo r e n d a ne o d la zim u h a o -
tič n e s itu a c ije , k a k v e n a s ta ju to k o m d e m o n s tra c ija i d ru g ih u lič ­
n ih n e re d a . J a sam p o š to v a o s u g e s tiju i č ita v m oj ž i v o t p o č e o je
da se o d v ija na re la c iji s t a n - k o la -s tu d io . J e d n o g d a n a je d n o s t a v ­
no m i je d o s a d ilo da ta k o ž iv im . B io je lep d an i ja sam iza š a o na
u lic u . I z s u p r o tn o g p ra v ca d o š a o m i je u su s re t je d a n g r a đ a n in ,
sa d e te t o m i ž e n o m . B io je t o č o ve k za k a k v o g se na p rvi p o g le d
n e bi re k lo d a p o s e d u je ni ra d io a p a r a t, a o t e le v iz o r u i da ne g o ­
v o r im o . D e lo v a o j e - d a se ta k o i z r a z im - kao p rip a d n ik je d n o g
n iže g s o c ija ln o g s lo ja , k a o č o v e k z a k o g a se n ik a d a ne bi p o m i­
slilo d a će u m e n i v id e ti o b je k t sv o je m r ž n je . Pa i p a k , č u o sam
ga k a k o j e u p ro la z u p o re d m e n e re k a o s v o jo j s u p r u z i: 'C u re ć e n i,
k o p li š k a u ' (V id i p s a , k o p ile s r p s k o ). J a sam se to g tr e n u tk a v r a ­
tio u s t u d io i o d n a d le ž n ih o rg a n a z a t r a ž io o r u ž je . P o m is lio s a m :
k ad a sam ja i z a ta k v o g k ao š to je b io ta j č o v e k 'p a s ' i 'k o p ile srp ­
s k o ', šta o n d a o m e n i m isle svi o n i k o ji b o lje iz g le d a ju od n jeg a?
B io sam p o ra ž e n ta k v im s a zn a n je m " (T V N , b r. 1 3 1 3 , 2 3 .0 2 .1 9 9 0 ) .
P o s e za n je z a o r u ž je m u fru s trira ju ć im s itu a c ija m a te k će k a s n ije
p o s ta ti p r a v ilo .
K o s o v o j e , i in a č e , z a h v a la n te re n za n a jr a z lič itije m a n ip u la ­
c ije i z lo u p o tr e b e u p ro p a g a n d n e s v rh e . U te k s tu R a jka D u r đ e v i-
ć a , sa n a s lo v o m " P a le , s ilu ju , t u k u , k a m e n u ju , ru š e , lo m e , s k rn a ­
v e . . ." i n a d n a s lo v o m " D i v l ja n je a lb a n s k ih n a c io n a lis ta p r o tiv s v e ­
ga š to je s r p s k o " , n a p is a n o m p o v o d o m p o k u š a ja s ilo v a n ja ig u m a -
n ije m a n a s tira G ra č a n ic a T a tja n e T o d o r o v ić od s tra n e m ilic io n e ra
A h m e t a L j a t i f i j a , o b ja v lje n a je i fo to g r a fija m o n a h in je sa p u ško m
u ru c i. Is p o d fo to g r a f ij e je n a p is a n o : " M u š u t iš te : I g u m a n ija I l ir i ­
ja čuva s v e tiliš t e , sa k a r a b in o m u ru c i" (D , b r. 380, 17-
3 0 .0 9 .1 9 8 8 ) . M a n ip u la c ija v e rs k im lic im a j e o č ig le d n a .10

10 Monasim a je , inače, zabranjeno i u lov da idu , a etika hrišćanstva im n a­

laže da ne smeju da se b rane, već moraju biti spremni i na mučeničku
smrt (u našoj is to riji, is tin a , ima i drugačijih prim era, no oni su pre iz u ­
ze c i).

-213
 O k o k o s o v s k o g p it a n ja d o la z i i d o o b ra č u n a i z m e đ u re p u b lič ­
k ih e l it a . M il o š e v ić e v o o s v a ja n je v la s ti p o m o ć u " m it in g a i s ti n e "
z a b r i n ja v a l o j e o s t a le č la n ic e fe d e r a c ije . P o le m ik a sa S lo v e n c im a
(i H r v a t i m a ) b ila j e b e s p o š t e d n a . U i n t e r v ju u T V n o v o s tim a , g lu ­
m a c B a ta Ž i v o j i n o v i ć g o v o r i : " S a d j e n e k i ru k o v o d e ć i S lo v e n a c
b io na K o s o v u i k a ž e : v id e o j e k a k v a j e s itu a c ija . O d a k le si v id e o ?
K r o z p r o z o r ? I z a u ta ? I z a v io n a ? G d e si t o v i d e o ? " ( T V N , b r . 1 2 4 0 ,
3 0 .0 9 .1 9 8 8 ) . N e š t o k a s n ije , u is to m i n t e r v j u u , n a g lo s p la š n ja v a
n je g o v a m e t o d ič k a sk e p s a k a d a g o v o r i o m i t i n z im a u S r b iji : " N i ­
s m o m i to l i k o p r i m i ti v a n n a r o d d a s v e m o r a m o d a re š a v a m o p u ­
š k a m a i n o ž e v i m a . Pa n a s v im o v im o k u p lj a n jim a n ije n ije d n o
s ta k lo p u k lo . P o g le d a jte sv e o v e m la d e p o li ti č a r e , s v e n a u č n ic i,
sv e d o k t o r i , t o su lju d i p o t k o v a n i , lju d i k o ji n e v a d e n o ž e v e , t o
su lju d i k o ji n e p u c a ju u s k u p š t i n i. N e k se o k u p lja n a r o d , z a š t o
d a se n e o k u p lja k ad m u n e m a d ru g e ?
- Iš li s te na m itin g e ? - N e , a li k a o d a sa m b i o . . . " ( i s t o ) .
O v d e d o la z i d o i z r a ž a ja n e tr p e l ji v o s t p re m a tu đ e m m iš lje n ju
i , s d ru g e s t r a n e , p o tp u n o d ru g a č iji a rš in k a d a se g o v o r i o s v o jo j
s r e d in i. N a š ire m p la n u , t o je m o d e l p o k o je m se u z a je d n ic i j e ­
d in o J a im a m p it a t i o s v o jim u n u t r a š n jim s t v a r im a , a s v a k o d r u ­
g a č ije m iš lje n je j e u v r e d a .
M e m o ra n d u m s k i n a z n a č e n a e k o n o m s k a e k s p lo a t is a n o s t , o d ­
n o s n o n e r a v n o p r a v n o s t i z a o s t a ja n je S rb ije u o k v ir u S F R J , sa da
se ja s n o u o b lič u je i u re v ija ln o j š t a m p i . D o k je u p r e th o d n o m p e ­
rio d u o v o o p t u ž iv a n j e b ilo m a n je k o n k r e t n o , sa d a j e p o tp u n o
o t v o r e n o .11 Z o r a n N ik o d i je v i ć i R a d e G r u jić p iš u : " V is o k d r u š t v e ­
ni p r o i z v o d , v is o k a e fik a s n o s t i n v e s t ic i ja , v is o k p r o c e n a t z a p o s l e ­
n o s t i , v is o k k o n v e r ti b i l n i i z v o z , v is o k i lič n i d o h o c i , v is o k s t a n ­
d a r d , v is o k k u ltu r n i i p o litič k i n iv o l j u d i ... Da l i j e S lo v e n c im a z a ­
is ta ta k o d o b ro ? I z a š t o im j e ta k o d o b ro ? O d g o v o r na o v o p it a ­
n je z a m n o g e v a n S lo v e n ije č in i se v e o m a la k : S lo v e n c im a j e d o ­
b ro z a t o š to j e o s ta lim a lo š e ! T o j e s t , S lo v e n ija p a m e t n o k o ris ti
sv e n e lo g ič n o s ti k o je v la d a ju u p riv r e d n o m ž i v o t u z e m lje - ta k o
bi se u p ro š ć e n o m o g lo re ć i" ( D , b r. 3 6 7 , 1 9 . 0 3 - 1 . 0 4 . 1 9 8 8 ) : M ilo -
ra d V u č e lić k o ris ti i s t a t is t i k u : " R e c i m o , u p ro š lo j g o d in i S rb ija je
je d i n a u J u g o s l a v i ji z a b e le ž ila p o v e ć a n je fi z i č k o g o b im a p r o i z ­
v o d n j e , ali je i p o re d to g a na k ra ju o b ra č u n s k e g o d in e k o n s t a t o -

1 1 Krivac je bila običn o d og o vo rn a e ko n o m ija , ili se samo ko n statuje ne je d ­

n ako s t, bez d o d a tn o g kom entarisanja i razvija nja te ze .

214
Zoran M. Marković N AC IJA - ŽRTVA I OSVETA

v a n o da im a n a jv e ć e g u b it k e . G o to v o p o lo v in a tih g u b ita k a n a ­
s tala je z b o g j e f t in e e le k trič n e e n e rg ije (o k o 5 6 0 m ilija rd i) koja
je s lu ž ila k a o e n e rg e ts k a o s n o v a p ro iz v o d n je u d ru g im re p u b lik a ­
m a . S rb ija j e , t a k o d e , m a d a i sa m a n e r a z v ije n a , iz d v o j ila z a n e ­
r a zv ije n e o k o 7 2 % v la s tite a k u m u la c i je ... C ene in d u s trijs k ih p ro ­
izv o d a b ile su u S rb iji n iž e o d ju g o s lo v e n s k o g p rošeka za 0 ,5 % ,
d o k su za is to v re m e u S lo v e n iji p o ra s le za 1 9 ,4 % . . . A k o svem u
o v o m e d o d a m o i ra zn e n e n o rm a ln o s ti u v e z i sa i z v o z o m , k a o i
p ro b le m e sa p r o iz v o d n jo m h ra n e i n je n im tr e tm a n o m u fe d e ra c i­
j i , p o s ta je sa svim ja s n o d a se p o s le d n jih d e c e n ija vrši sis te m a ts k a
i s is te m a tič n a e k s p lo a ta c ija S rb ije " ( 0 , b r. 3 9 7 , 1 3 - 1 9 .0 5 .1 9 8 9 ) .
Po s le o v a k v o g " s tr u č n o g " i n a s t a tis tic i z a s n o v a n o g o b ja š n je n ja
je d in o n ije ja s n o z a š t o S rb ija i d a n a s im a is te p ro b le m e i sa s tru ­
jo m (k o je n e m a ni z a s e b e ) i sa h ra n o m (k o ju i z v o z i p o s v e ts k im
c e n a m a a o t k u p lju je o d s e lja k a p o " d o m a ć i m " ) .
Po s le " o t k r i v a n j a " e k o n o m s k e e k s p lo a ta c ije od s tra n e S lo v e ­
n ije , na red j e d o š lo i o tk r iv a n je s lo v e n a č k o g š o v in iz m a . Ž r t v e su
" j u ž n ja c i " . U u v o d n ik u J o v a n a A n to n i je v i ć a p o s v e ć e n o m s u đ e n ju
J a n e z u J a n š i (i u o p š te d o g a đ a jim a u S lo v e n iji) p iš e : " N a ja v n im
m e s tim a sve je v iš e p a ro la g o to v o n e s h v a t ljiv o g s a d r ža ja . 'S rb e
na v r b e ', o tk r iv e n o je k a o p o ru k a u je d n o j ra d n o j o rg a n iz a c iji u
K r a n ju " ( I P , b r. 1 5 4 7 , 2 8 .0 6 .1 9 8 8 ) .
" U d a r n a p rič a " u o v o m p e rio d u je " o t k r iv a n j e " ž r ta v a g e n o ­
c id a (s r p s k ih ). B ra n a C rn č e v ić t o u z im a z a s ta ln u te m u s v o g p i­
s a n ja : " B i li su S re m c i, B a n a ć a n i, i B a č v a n i ju n a c i p o s to p u ta . B i ­
li u N D H (p o z n a ju p u t p re m a J a s e n o v c u i d ru g im g u b i l iš t i m a ) ...
Ž r tv e se p re č a n s k e n e m a ju ni ra šta ni g d e k r i t i ... Z n a P re č a n in
b o lje n e g o d ru g i k o lik o je S rb in b io p ro g o n je n sa m o z a t o š to je
S r b in " ( 0 , b r. 3 7 6 , 2 3 .0 7 - 5 .0 8 .1 9 8 8 ) . "B r o j m r tv ih S rb a (te o rijs k i
g le d a n o !) s m a n ju je se da b i, sa o v o g ili o n o g r a z lo g a , z a in te r e -
s o v a n i d o k a z a li: n is te to lik o u b ija n i, n is te to lik o m u č e n i i n is te
to lik o m u č e n ic i. Sa b ro je m ž r ta v a g e n o c id a p o v e z a n je b roj d že la ta
k o ji su u g e n o c id u u č e s tv o v a li, a k o ž r ta v a im a m a n je i b roj d ž e ­
la ta se a u to m a ts k i s m a n ju je " ( 0 , b r. 3 9 6 , 2 9 .0 4 - 1 2 .0 5 .1 9 8 9 ) . P re ­
b ro ja v a n je m r tv ih p o s ta je n a c io n a ln i h o b i. J e ro m o n a h A ta n a s ije
J e v t i ć . p is ac k n jig e O d K o s o va d o J a d o v n a , u in te r v ju u D u g i k a ž e :
" N a jt e ž e n a s je p e k lo p o tic a n j e n a š ih n e v in ih ž r t a v a , čiji b ro j d o ­
s e že m i l io a . Ра k a d a su n a m se c re va p ro su la n a K o s o v u i M e to ­
h i ji , i n a d to m s v e n a ro d n o m p a tn jo m p o d s m e v a li su se i p ra v ili
p o litik a n ts k e ra č u n e i p a z a r e , m o ra lo je o v o m n a ro d u d a p u k n e

215
p re d o č im a , d a m u 'p u k n u t r p i l a ', k a k o sa m n a r o d k a ž e . I l i , k a k o
je re k a o S lo b o d a n M ilo s e v ic : 'p o n i z il i su b ili je d a n p o n o s iti n a ­
r o d '. H v a la M ilo š e v ić u s t o j e t o m e đ u p rv im a s h v a t io " ( D , b r . 4 0 3 ,
5 - 1 8 .0 8 .1 9 8 9 ) .
V r e d n o se i z d a n a u d a n " o t k r i v a j u " s t r a t iš ta S rb a i n e o d g o ­
v a ra ju ć i o d n o s p re m a n ji m a . S n e ž a n a M ilo s e v ic , u te k s tu " I s e li t
ć e m o i i s t r ije b i t s rp s k i n a r o d " , p iš e : " N a l o k a l it e tu D o n ja G r a d i­
n a , n a t e r it o r i ji B o s n e i H e r c e g o v in e k o ji j e s a s ta v n i d e o s p o m e n -
p o d r u č ja , g d e j e o d ja n u a r a 1 9 4 2 . d o a p rila 1 9 4 5 . g o d in e u b ij e ­
n o v iš e o d 3 6 0 0 0 0 ž r t a v a , n e m a n ik a k v o g o b e le ž ja . A u S ta r o j
G r a d i š k i , n a p r o s to r u g d e j e lik v id ir a n o d e s e t in e h ilja d a lo g o r a ­
š a , n a la z i se ig r a liš te p it o m a c a K a z n e n o - p o p r a v n o g d o m a i v i ­
k e n d n a s e lje ! V id e v š i s v e o v o p re tr i g o d i n e , d e le g a c ija S rp s k e
a k a d e m ije n a u k a i u m e t n o s t i j e s o g o rč e n je m k o n s t a t o v a la d a su
u E v r o p i s a č u v a n i i r e k o n s tru is a n i sv i v e ć i k o n c e n tr a c io n i lo g o r i,
a p o j l u n a j p o z n a t ij i m e đ u n jim a J a s e n o v a c p r e tv o r e n u t u r is t i č ­
ko i z l e t i š t e na o b a li re k e S a v e . D a k le , sve je u č in je n o d a se z a ­
b o r a v i z lo č in a č k i p r o liv e n a k rv s t o ti n a h ilja d a n e d u ž n ih lju d i"
{ I P , b r. 1 5 7 0 , 6 .1 2 .1 9 8 8 ) .
P o ja m g e n o c id a u la z i u naš u j a v n o s t te k sa p o ja v o m k n jig e
V a tik a n i Ja s e n o va c , 19 8 7 (L j u b o m ir K lja k ić , TV N, b r. 13 22,
2 7 . 0 4 . 1 9 9 0 ) . P o v e z i v a n je K a to l ič ke c rk ve i sv ih z a l a o v o g s v e ta je
o p š te m e s to u i s tu p a n jim a s rp s k ih n a c io n a lis ta . U i n te r v ju u П и -
s t r o v a n o j p o litic i, M ila n B u la jić p o ja š n ja v a o v u v e z u : " N e m a s u m ­
n je d a u s ta š e , s o b z ir o m na s v o ju m a lo b r o jn o s t n e b i s v e t o r a d i­
le d a iz a se b e n isu im a le ta k o m o ć n u o r g a n iz a c iju k a o š to j e K a ­
to lič k a c rk va k o ja j e b ila n o s ila c id e o lo g ije v e rs k i č is to g p o d r u č ja
u b o rb i z a d o m in a c iju n a d p r a v o s la v n im 'š i z m a ti c im a '. K a to lič k a
c rk va se i d a n a s i d e n t i f ik u je sa h rv a ts k im n a r o d o m , p r e d s ta v lja ju ­
ći se k a o 'k a to lič k a c rk v a H r v a t a '" { I P , b r . 1 5 7 8 , 3 1 . 0 1 . 1 9 8 9 ) .
U n a š o j r e v ija ln o j š ta m p i v r lo r e tk o se im a r a z u m e v a n ja z a
t u đ e ž r t v e . P re d ra g Ž iv a n č e v i ć o v a k o p iš e o ž r t v a m a m e đ u a lb a n ­
s k im d e m o n s tr a n tim a i z m a rta 1 9 8 9 . u D e č a n im a : " N i k o n ije h te o
d a v id i o k o l n o s t d a su se n a s tra d a li - k a o u č e s n ic i d e m o n s tr a c i­
j a ili s a m o k a o n e v in i p o s m a tr a č i, s v e je d n o - ip a k n a la z ili u v a ­
tr e n o j l in iji iz m e đ u d e m o n s tr a n a ta k o ji su n a p a d a li i m ilic ije k o ­
j a se b r a n i l a , k a o i č in je n ic u d a j e o p š ta o s u d a p o d r a z u m e v a la s a ­
m o p o s le d ic e o v i h t r a g ič n i h z b i v a n j a , a n ip o š to i n j i h o v u z r o k .
Ž r t v e s u , d a k le s lu č a jn e . A k riv c i - n e p o z n a t i ! " { T V N , b r . 1 2 6 8 ,
1 4 .0 4 .1 9 8 9 ) .
Zoran M. Marković N AC IJA - ŽRTVA I OSVETA

Z v e c k a n je o r u ž je m p o č in je 1 9 8 8 . P rv o su to b ile s t r a ž e . U k o ­
s o v s k o m se lu P re k a le s tra ž e su o r g a n iz o v a n e jo š u a v g u s tu 1 9 8 8 .
I p a k , ra tn i p o k lič j e a r tik u lis a n g o d in u d a n a k a s n ije M ilo š e v ić e -
v im v i d o v d a n s k im g o vo ro m na G a z im e s ta n u , ka d a j e , izm e đ u
o s t a lo g , re k a o : " Š e s t s to le ć a k a s n ije , d a n a s , o p e t sm o u b itk a m a
i pre d b it k a m a . O n e n isu o r u ž a n e , m a d a i ta k v e jo š n isu is k lju č e ­
n e " ( P , 2 9 .0 6 .1 9 8 9 ) .
"R a s p ir iv a n je b r a ts tv a i je d i n s t v a " , z a p o č e t o "p r e g a n ja n je m "
o k o u s t a v n o g p o lo ž a ja S rb ije u fe d e r a c iji, širi se ka n e ra v n o p ra v ­
n o m p o lo ž a j u , o d n o s n o u g r o ž e n o s ti s v ih S rb a u J u g o s l a v i ji . S ve
više se fo k u s ira p o lo ž a j S rb a u H r v a ts k o j. B ra n a C rn č e vič p iš e :
" S rb im a u H r v a ts k o j n iš ta n ije p o tr e b n o . Im a ju z a je d n ič k i j e z ik sa
H r v a ti m a , a š to se p is m a tič e ig ra li su 'p is m o -g la v a ', n ije im p a ­
lo p is m o , o k re n u la im se g la v a , z a t o su b e z ć irils k ih n o v in a i č a­
s o p is a " ( D , b r. 3 7 7 , 6 - 2 0 .0 8 .1 9 8 8 ) . U I lu s tr o v a n o j p o litic i, R a d i-
v o j K o v a č e v ić p iš e o a n o n im n im p is m im a S rb im a u S re m u : " N ije
o v o p rvi p u t da S rb i u S re m u d o b ija ju p o z i v d a n a p u s te s v o ju v e ­
ru i p re đ u u k a t o lič a n s t v o . U o v o m d e lu V o jv o d in e jo š ž iv i seć a-
n je na m a j 1 9 4 1 . ka d a u S re m u g o to v o n ije b ilo srpske p o ro d ic e
u k o ju i z N e z a v is n e D rž a v e H r v a ts k e , iz Đ a k o v a , n ije s tig a o le ta k
- 'P r ija te ljs k i s a v je t ', is to g s a d r ža ja , is to g je z ik a i s t ila " ( I P , b r.
1 5 6 4 , 2 5 .1 0 .1 9 8 8 ) .
P o č e tk o m 1 9 8 9 . " o t k r i v a " se i K n in s k a k ra jin a : "P r e m a n e k im
p ro c e n a m a u K n in s k o j k ra jin i ž iv i o s a m d e s e t sed am p ro c e n a ta S r­
b a , ali n ije te š k o o s e t it i da s e , i p a k , o se ć a ju n a c io n a ln o u g r o ž e ­
n im a " ( I P , b r. 1 5 8 5 , 2 1 .0 3 .1 9 8 9 ) .
V re lo le to 1 9 8 9 . n a g o v e s tile su re a kc ije na is tu p S la v ic e B a ­
j a n , k o ja je u S a b o ru H rv a ts k e p re d lo ž ila a m a n d m a n na a m a n d ­
m a n : " S R H rv a ts k a je n a c io n a ln a d rž a v a h rv a ts k o g n a ro d a i d r ž a ­
va p rip a d n ik a d r u g ih n a ro d a i n a r o d n o s ti ko ji u n jo j ž i v e " . U
U s ta v u S R H r v a ts k e j e p is a lo : " S R H rv a ts k a je n a c io n a ln a d rž a v a
h rv a ts k o g n a r o d a , d rž a v a srp s k o g n a ro d a u H rv a ts k o j i d rž a v a
d ru g ih n a ro d a i n a r o d n o s ti k o ji u n jo j ž i v e " . Ia k o a m a n d m a n n i­
je p r ih v a ć e n , S rb im a u H rv a ts k o j (i šire ) o v o je b io ja s a n z n a k
u p o z o r e n ja .
D u g a p o s v e ć u je te m u b ro ja S rb im a u H rv a ts k o j. 0 s lu č a ju s e ­
la V r a n a , k o d B io g ra d a na M o r u , piše V e ljk o Đ u r ić : "P r o š lo g le ta
u n iš te n je je d a n te k za s a đ e n i v in o g r a d . O v o g le ta s tra d a o je b o -
s t a n , u n iš te n je sa v p lo d , d o p o s le d n je l u b e n ic e ... Pre d va tri m e -
s e c a , n e id e n tif ik o v a n a lica u n iš tila su i ukra la d e s e ta k a g re g a ta

217
z a n a v o d n j a v a n j e ... R u š e n je o g r a d a , p r e g r a đ iv a n je p u t e v a , b a c a ­
n je k a m e n ja na k r o v o v e k u ć a , s ip a n je o tr o v a u b u n a re p o s t a lo je
s v a k o d n e v n ic a u o v o m se lu n a d o m a k a t r a k t iv n o g j e z e r a . S v i o v i
v a n d a ls k i n a s r ta ji n a p r i v a t n u i m o v i n u , d o s a d n e z a b e le ž e n i , b ar
u c iv il iz o v a n o j z a p a d n o j h e m is fe ri n a š e d o m a je , im a ju je d a n j e ­
d in i z a je d n i č k i i m e n i t e l j : o š t e ć e n i , z n a č i o n i k o jim a j e p r i č i n je ­
na š t e t a , svi d o je d n o g a su s rp s k e n a c i o n a l n o s t i" ( D , b r . 4 0 4 ,
1 9 .0 8 - 2 .0 9 .1 9 8 9 ) .
T V n o v o s ti su se b a v ile o d n o s im a u J u g o s l o v e n s k o j r a d i o - t e -
l e v i z i j i . P o v o d o m o d lu k e T V Z a g r e b d a o d 8 . o k to b r a 1 9 8 9 . n e d e -
Ijo m n a P rv o m k a n a lu e m itu j e s v o j d n e v n i k , a na D ru g o m d n e v ­
n ik z a je d n ič k e re d a k c ije J R T , o g la s io se k o m e n t a r o m P re d ra g V i ­
t a s , g la v n i i o d g o v o r n i u re d n ik I n f o r m a t i v n o - p o li t i č k o g p ro g ra m a
T V B e o g r a d : "T a d a š n ji o d n o s s n a g a u J R T im j e o d g o v a r a o . S a d a ,
k a d a se ta j o d n o s p r o m e n io , j e r S rb ija j e p o s ta la j e d i n s t v e n a ,
p r o m e n ile su se i u re đ iv a č k e p o litik e T V N o v i S a d , T i t o g r a d , viš e
im t o n e o d g o v a r a " ( T V N , b r. 1 2 9 5 , 2 0 .1 0 .1 9 8 9 ) .
G o v o r D o b ric e Ć o s ić a na p r o te s tn o j v e č e ri u F ra n c u s k o j 7 p o ­
v o d o m h a p š e n ja J o v a n a O p a č ić a s a žim a u se b i sv e o n o š to j e p re ­
o k u p a c ija r e v ija ln e š ta m p e u o v o m p e r io d u : " D e c e n ija m a S rb i u
s o c ija lis tič k o j H r v a ts k o j n e m a ju n a c io n a ln a p ra v a k o ja su im a li u
A u s t r o -U g a r s k o j c a r e v in i. A o n i t o tr p e k a o n e b e s k u n e s re ć u i m i
n ji h o v i s u n a r o d n ic i o t o m e ć u tim o i z s t r a h a , r a v n o d u š n o s ti , k o ­
r i s t o l j u b l j a ... U s t v a r i, s a m im n a s ta n k o m i p r in c ip im a k o n s t i t u i -
s a n ja d ru g e J u g o s l a v i j e , S rb i u H r v a ts k o j ni g e n o c id n a d n ji m a ,
ni o s l o b o d il a č k o m , a n t if a š is t ič k o m b o rb o m u k o jo j su n e m ilic e li ­
li k r v , n i d e k la ris a n im p ro g ra m o m k o m u n is tič k e p a r t ij e , ni n e k o ­
lik im u s t a v im a S o c ija lis tič k e F e d e r a t iv n e R e p u b lik e J u g o s l a v i je ,
n i p o s le d n jim u s t a v n im a m a n d m a n im a , ni n o v im p r o je k t im a p o ­
l it ič k ih r e fo rm i p o s to je ć e g p o r e tk a , ni p o litič k im p ro g ra m im a
o p o z i c io n i h p a rtija k o je se n o m in a ln o o s n iv a ju u H r v a t s k o j, ti Sr^
bi u H r v a ts k o j n is u p o s ta li g ra đ a n s k i je d n a k o p r a v n i sa H r v a t i m a ,
ali ni sa n a c io n a ln im m a n jin a m a u re p u b lic i H r v a ts k o j - I t a li j a -
n im a , M a đ a r im a , Č e s im a .
O d S ta r č e v ić a , F ra n k a d o Š u v a ra i V r h o v c a , S rb i u H r v a ts k o j
n e u s p e v a ju d a s te k n u p ra v a 'p o litič e s k o g n a r o d a '. D o k seb i ne
ra z ja s n im o z a š t o j e t o t a k o , d o k u b e d e n o n e s h v a t im o o č e m u je
re č , m i m o ž e m o d a p o s t a v lja m o i o v a k v a p it a n ja :
Z a r j e srp s k a s u d b in a u H r v a ts k o j u ra tu - g e n o c i d , a u s o c i­
ja lis t ič k o m m iru - d is k r im in a c ija i a s im ila c ija ?

218
Zoran M. Marković NAC IJA - ŽRTVA I OSVETA

Z a r j e i z a H r v a te k o ji se b e s m a tra ju k o m u n is tim a i d e m o k ra -
ta m a srpski j e z i k i ć irilic a is to š to i z a ustaše?
Z a r je z a P re d s e d n iš tv o S o c ija lis tič k e R e p u b lik e H rv a ts k e i
C e n tra ln i K o m it e t S a v e z a K o m u n is ta H r v a ts k e , o s n iv a n je p rv o g i
je d in o g s rp s k o g k u ltu r n o - p r o s v e tn o g d ru š tv a u h rv a ts k o j d rž a v i
veći p o litič k i k r im in a l o d š o v in is tič k ih o rg ija n ja na s p o rts k im
s ta d io n im a Z a g r e b a i S p l i t a , š o v in is tič k ih n a s ilja n ad srps kom d e -
com i ra d n ic im a u d a lm a tin s k im le to v a liš tim a i tu č e B e o g r a đ a n a
na ja d r a n s k o j m a g is tra li?
Z a r je z a te n a jv iš e p o litič k e fo ru m e z a h t e v S rb a z a o b n o v o m
z a b r a n je n e p a r t iz a n s k e 'P r o s v je te ' o p a s n iji n a c io n a liz a m od
'zn a n s t v e n o g ' i k a r d in a lo v o g fa ls ifik o v a n ja b ro ja ž r ta v a u s ta š k o g
g e n o c id a , is tin e o J a s e n o v c u , N o v o j G r a d iš k i, h e rc e g o v a č k im i
lič k im j a m a m a ? ...
P o s ta v lja ju ć i o v a p it a n ja , se b i i v a m a , n a z n a č u je m o d g o v o r :
to je sve t a k o z a t o š to je h rv a ts k a n a c io n a ln a id e o lo g ija i p o li t i ­
ka k o ja j e p re o v la d a la u is to r ijs k o m k o n t in u i te t u i c ilje v im a d o -
s le d n a : H r v a ts k a j e d o m o v in a H r v a ta ; h rv a ts k a n a c ija tr e b a da
b u d e je d i n s tv e n a d u h o v n o , e k o n o m s k i, t e r it o r i ja l n o ; h rv a ts k a d r ­
ža v a m o ra b it i e tn ič k i č is ta b e z o b z ir a na v e z e i is to r ijs k u p ro ­
š lo st s v o jih s u p le m e n ik a ; o n a ne m o ž e im a ti n ik a k a v srpski 'c o r­
pus s e p a r a tu m ', n ik a k v e p o litič k e i k u ltu rn e a u t o n o m n e o b la s ti.
N a tim n a c io n a ln o id e o lo š k im p o s tu la tim a z a s n iv a se p o litik a h r­
v a ts k ih k o m u n is ta i p o to j p o litic i d e c e n ija m a se s is te m a ts k i v r ­
ši a s im ila c ija S rb a " ( D , b r. 4 0 6 , 1 6 - 2 9 .0 9 .1 9 8 9 ) .
S ve č ešće se p o ja v lju ju te k s to v i k o ji u k a z u ju da J N A , S rb i i
u o p š te " ju ž n ja c i " n isu p o že ljn i u S lo v e n iji. Ilu s tr o v a n a p o litik a
p iš e : " U N o v o m M e s tu n a p a d n u t je o fic ir sa s u p ru g o m . D o b io je
u d a ra c u b ra d u o d g ru p e m la d ić a i p o ru k u : 'Š ta ra d ite o v d e o fic i­
ri? T re b a v a s p r o g n a ti i z S lo v e n ije '. U C elju je iš a m a ra n i lakše ra­
n je n o fic ir k o ji j e o p o m e n u o m la d ić e da n e p ra v e n e re d p o re d
z g ra d e u k o jo j s t a n u je . I n je m u je p o ru č e n o : 'J u ž n j a c i , id ite k u ­
ć i. M i v a s h r a n im o . N a u č i s lo v e n a č k i'. U P tu ju su la n c im a p re b i­
je n a tr i v o j n i k a ... P re te č a p is m a , te le fo n s k e p r e tn je , v r e đ a n ja na
n a c io n a ln o j o s n o v i ..." ( I P , b r . 1 5 9 3 , 1 6 .0 5 .1 9 8 9 ) .
O d n o s i S rb ije i S lo v e n ije se " z a g r e v a ju " (ili " h la d e " ) p o sle d o ­
g a đ a ja u C a n k a ije v o m d o m u , a n a r o č ito p osle n e o d rž a n o g (z a b r a ­
n je n o g ) m itin g a " is t in e " u L ju b lja n i i b o jk o ta s lo ve n a č k e ro b e .
Z a o š tr e n im o d n o s im a sa H rv a ts k o m i S lo v e n ijo m S rb i su d o ­
d a li i B o s n u i H e r c e g o v in u . R e p o rta ž e i z n e u ra lg ič n ih d e lo v a te

219
 SRPSKA STRANA RATA

r e p u b lik e se u č e s ta lo p o ja v lju j u . S lo b o d a n u R e ljić u , i z I lu s tr o v a -

n e p o li ti k e , s p e c ifič n e m e h a n iz m e b o s a n s k o g u g n je ta v a n j a S rb a
o b ja š n ja v a a n o n im n i s a g o v o r n ik i z B r a t u n c a : " K a d sa m z a v r š io
( f a k u l t e t - p r im . Z .M .) i d o š a o i z S a ra je v a iz g l e d a lo j e d a će sve
ići l ije p o . P o s le je ra s p is a n k o n k u r s . J a v i m s e . I šta se d e si? O n i
p rim e je d n o g m o m k a k o ji je z a v r š io p o s lije m e n e i k o ji n ije b io
o d s l u ž i o v o j s k u . M u s lim a n j e . N ije ra d io ni tr i m je s e c a , o tiš a o je
u A r m i j u , a m e n e su p rim ili d a ga z a m je n ju je m d o k se ne v r a t i . ..
M e đ u t im , z n a t e š t a , n e ć e te vi o v d je n a ć i n e k i o t v o r e n i p r itis a k ,
m a lt r e t i r a n je , s i l o v a n j e , n a p a d na k u ć u . O v d je sv e id e t i h o i p re ­
ko i n s t i t u c i j a ... O n i i z v la s ti s t a ln o ta k o ra d e d a se lju d i o s je ć a ­
ju r a z d v o j e n i. D r u g a č iji. K a o B o s n a će b it i z e m lja M u s lim a n a , a
S rb i tr e b a d a id u u S r b iju " ( I P , b r. 1 6 1 8 , 7 . 1 1 . 1 9 8 9 ) .
U T V n o v o s tim a i z l a z i t e k s t z a s n o v a n na i n fo r m a c iji S D B S r­
b ije o is e lja v a n ju s t a n o v n iš tv a i z B i H : " U o p š t o j m u s lim a n s k o n a -
c io n a lis t ič k o j a t m o s fe r i p o s e b n o su p o g o đ e n a p o je d in a s e la , kao
r e c im o B o s a n s k a C r k v i c a ,12 g r a n ič n o se lo sa B a jin o m B a š to m ,
g d e ž iv e is k lju č iv o p r ip a d n ic i s rp s k e n a c i o n a l n o s t i, k o ja se p r ili­
k o m u r b a n iz a c ije i i z g r a d n je a s f a ltn ih p u te v a z a o b il a z e i o s ta ju
b e z p rik lju č a k a P T T m r e ž e . I s t o v r e m e n o se m u s lim a n s k a sela na
b r d o v i to m i n e p r is tu p a č n o m te r e n u p o v e z u ju a s fa l t o m , u v o d e t e ­
le fo n i i s lič n o " ( T V N , b r . 1 2 9 8 , 1 0 .1 1 .1 9 8 9 ) .
V e s n a M a liš ić z a D u g u i z v e š t a v a i z is to č n e B o s n e : " N a c i o n a l ­
n a o s e t lj iv o s t p re ra s ta u p r e o s e t lj iv o s t. S rb im a s v e v iš e s m e ta š to
u m e s a ra m a n e m a i s v in js k o g m e s a , a z a v r e m e R a m a z a n a u g r a d ­
s k o j k a f a n i, o m ilje n o m s a s ta ja liš tu m l a d i h , p re s ta je m u z ik a (S r e ­
b re n ic a - p r im . Z . M . ) . . . B r a tu n a č k a o p š t in a , t a k o đ e , n ije p o š t e ­
đ e n a m e đ u n a c io n a ln ih s v a đ a i t u č a . J o š se p rič a o s ilo v a n ju m a -
l o le t n e d e v o jk e . I s i l e d ž iji H a jr u , k o ji j e b io n o rm a la n kad j e t r e ­
b a lo d a d o b ije p o s a o , a k a d j e s ilo v a o u m e s to u z a t v o r o tiš a o u
b o ln ic u " ( D , b r . 4 1 0 , 1 1 - 2 4 . 1 1 . 1 9 8 9 ) .
K ra je m 1 9 8 9 . p o ja v lju j e se u D u g i i t e k s t R a jk a Đ u r đ e v ić a sa
n a d n a s lo v o m k o ji će n e š to k a s n ije b it i u o b ič a je n : " O d n a š e g r a t­
n o g i z v e š t a č a " , a M a tija B e ć k o v ić u p r e d n o v o g o d iš n jo j a n k e t i П и -
s tr o v a n e p o litik e z a d o v o l jn o tr lja r u k e : " Č u je se p le m e n it i lju d s k i
ž a g o r k o ji se p o la v e k a n ije č u o u n a š e m n a r o d u . T e k b r o jim o ra ­
n e i š a v o v e , b u d im o se i z n a r k o z e , p re b ir a m o k o ji n a m o r g a n i f a -

1 2 Je s te da Crkvica zvu či "srpskije" nego Crvića, ali o vo d ru go je pravo im e

to g m esta. O va i slične om aške su č este, a p un o go vore o au to rim a.

220
[Zoran M. Marković NAC IJA - ŽRTVA I OSVETA

le . Z a o s t a li sm o u s v o jim p o s lo v im a , te k ih p o p is u je m o . K a o da
sm o se p o z a b a v ili s o b o m te k kad su n as na t o p rim o ra li d ru g i i
k a o d a t o jo š ra d im o u i n a t n jim a i i z o s v e te a n e z a t o š to m o ra ­
m o i š to b i t o tr e b a lo i d a b u d e je d in a naša d u ž n o s t . K a o d a sm o
p re d v iđ e n i d a se p o n a š a m o k a o b u d a le . N a tu u lo g u sm o d u g o
p r is ta ja li" ( I P , b r. 1 6 2 3 , 1 2 . 1 2 .1 9 8 9 ) .

Prošlost i sadašnjost - ujedinjeni u rat (1990-1991)

V re m e o tk r iv a n ja " i s t in a " o b a v ilo je s v o ju m isiju i S rbi su o b a v e -

š te n i o sv o m p o lo ž a j u . I o n i k o ji su m islili da je S F R J b ila baš
z g o d n o m e s to z a ž i v o t p o s u m n ja li su u t o . M e d ijsk a p resija bi z a -
ž a rila i m a n je u s ija n e g la v e . N a v ik a v a n je na p o lu r a tn i ž i v o t je
s p r o v e d e n o . S rb i s u , n a j z a d , " s h v a t i li " da su " ž r t v e " . O s ta lo je jo š
s a m o d a v o đ a lu p i š a k o m o s to i k a ž e : " N e m o ž e t o viš e t a k o !"
I l i , k a o š to je p o e ts k i re k a o E n r ik o J o s i f , is k a zu ju ć i m e đ u z a v i­
s n o s t ž r ta v a i v o đ e : " P o s le č e trd e s e t č e tiri g o d in e s a b o r n o g , s v e ­
to g ć u ta n ja i ž r tv e n o g p ro s tir a n ja c elog seb e za ra d n a jle p š e g
sm is la u u to p ijs k o j z a je d n ic i b ra ts k ih n a r o d a , p ro g o v o rile su d v e
g o v o r n o s ti . Prv a u g la su o n ih n e p re ž iv e lih ko ji su u n a jk r v a v ije m ,
n a ju ž a s n ije m , n a j g r o z o m o r n ij e m , n a jra z b lu d n ije m i n a js v ire p ije m
z lo č in u u b ij a n i , k la n i, s p a ljiv a n i, ra š č e r e č iv a n i, s ilo v a n i sa m o z a ­
to š to su S rb i i ni z b o g če ga d r u g o g , u g la su o n ih n e o k a lja n ih ,
o b re d n o n e s a h ra n je n ih ž r t a v a . I d ru g a g o v o r n o s t: g o v o r n im g la ­
som s rp s k o g n a ro d a i n je g o v o g i s tin ito g s in a , k ro z k o je g je č u ­
d e s n o m je d n o s t a v n o š ć u , ja s n o ć o m , h ra b ro š ć u , u s p ra v n o š ć u is k a ­
z a n o sve o n o š to je v e k o v n o v r lin s k o u s rc u , d u š i, d u h u srp s ko g
n a r o d a . N ije s lu č a jn o s lo b o d i im e s lo b o d a , a n ije ni s lu č a jn o da
se d a n z o v e d a n o m " ( D , b r. 4 1 4 , 5 - 1 8 .0 1 .1 9 9 0 ) .
N a jv a ž n ija k a r a k te r is tik a p is a n ja re v ija ln e š ta m p e u p e rio d u
1 9 9 0 - 1 9 9 1 . je s te p o v e z iv a n je p ro š lo s ti (g d e su Srbi ž r tv e ) sa sa-
d a š n jo š ć u (k a d a se b u d e i b u n e ) i b u d u ć n o š ć u (p re m a k o jo j k re ­
ću k a o o s v e tn ic i, h e ro ji i p o b e d n i c i ) .13
Kraj 1 9 8 9 . i p o č e ta k 1 9 9 0 . p ro tič u u z n a k u u b rz a n o g p o č e t­
ka ra s p a d a ju g o s lo v e n s k e f e d e ra c ije , ra sp ad a S K J - a , p o č e tk a v i-
š e p a r tijs k o g p o litič k o g ž i v o t a , n o v o g e k o n o m s k o g p ro g ra m a sa­

13 O v a , kao i ostale opšte karakteristike revijalne štam pe su idealno-tipske

(u V eberovom sm islu).

221
 SRPSKA STRANA RATA

v e z n o g p re m ije ra A n t e M a rk o v ić a i ta la s a d e m o n s tr a c ija na K o s o ­
v u . K o s o v o j e p o n o v o e k s p lo d ir a lo . J o v a n A n t o n i j e v i ć p iš e : " T e ­
ro r iz a m j e d a n a s k o s o v s k a s t v a r n o s t - slik e lu d ila i r a za ra n ja k o ­
je s m o t a k o č e s to g le d a li i z B e jr u t a , p o s ta le su d e o ž i v o t a na K o ­
s o v u . P o s e b n o n o ć u ... m i l it a n t n e g ru p e d v a d e s e to g o d iš n ja k a p re ­
sre ću u p la š e n e i re tk e p u tn ik e p o k o s o v s k im d r u m o v im a , l e g i t i -
m iš u i h , m a lt r e ti r a ju , t u k u , p re v rć u i p a le a u t o m o b i le " ( I P , b r.
1 6 3 1 , 6 .0 3 .1 9 9 0 ) . K o s o v o se u o v o m p e rio d u k o ris ti k a o d o k a z da
je srp s k u u g r o ž e n o s t m o g u ć e re š iti o r u ž a n o m s ilo m . P rv o p e ro T V
n o v o s ti , z a d u ž e n o z a K o s o v o , P re d ra g Ž iv a n č e v i ć p iš e : " U to k u tr i
p o s le d n ja d a n a , k o ji su h a o s na K o s o v u d e lili o d d e lo t v o r n o g u la ­
ska m e h a n i z o v a n i h je d i n ic a J N A , srp s k o i c r n o g o r s k o s t a n o v n i ­
š t v o b ilo j e p r in u đ e n o d a se d a n o n o ć n o o r u ž je m b ra n i o d t e r o r i ­
s tič k ih n a p a d a a g r e s iv n ih v e lik o a lb a n s k ih b a n d i" ( T V N , b r . 1 3 1 1 ,
9 .0 2 .1 9 9 0 ) . I B ra n a C rn č e v ić se o g la š a v a ne bi li u p o z o r io na
o p a s n o s t o d lju d s k ih p ra v a n a K o s o v u : " K o j e p r o t i v lju d s k ih p r a ­
va ? O n o g t r e n u tk a k ad Š ip ta r i p r iz n a ju lju d s k a p ra v a S rb a n a K o ­
s o v u S rb ija će b iti i c e la , i d e m o k r a ts k a ! L e p o j e , i d e m o k r a ts k i,
p r i z n a t i lju d s k a p ra v a i o n im a k o ji te b i n e p r iz n a ju lju d s k a p ra ­
v a . L e p o i o p a s n o . S rp s k a d r ž a v a n e m o ž e i n e s rn e , e n e b i li se
d o p a la s v e t u , ući u a v a n t u r u k o ja bi u p r o p a s t ila i S rb e i S r b iju "
( D , b r . 4 1 7 , 1 7 .0 2 - 0 2 . 0 3 . 1 9 9 0 ) .
" R e š e n je m " kosovskog p ro b le m a p a ž n ja S rb a se sv e v iš e
u s m e ra v a ka H r v a t s k o j. I lu s tr o v a n a p o litik a u r e p o r t a ž i i z B e n k o v ­
ca n a v o d i reći a n o n im n o g " m la d ić a sa b r a d o m " : "M is lim d a te š k a
v r e m e n a te k d o la z e . E v o , u K a š ic u j e sve b ilo na n o g a m a ć e le n o ­
ć i. J e r s tig la j e n a v o d n o v e s t i z sela P o lič n ik a d a će im d o ć i u p o -
s e t u . Z n a se šta t o z n a č i. J u č e u S ta n k o v c u su u a u t o b u s ušla
d v o ji c a : 'G d e s t e , S r b i '... p o č e li su d a n as p r o v o c ir a j u ... N a s t r o ­
jic a s m o to p rija v ili S U P - u . O n i tr a ž e im e n a . Š ta d a im d a m . Im a m
ž e n u i d v o je d e c e . S v a k o d n e v n o p u tu je m z a Š ib e n ik g d e ra d im .
D a n a s n ik o s to b o m n e p rič a . N i na p o s lu , ni na m a r e n d i. S v e je
j a s n o . A l i , o v o g a p u ta n as n e ć e ta k o la k o i z n e n a d i t i . D a n a s j e g o ­
re n e g o 1 9 7 1 . g o d i n e " ( I P , b r . 1 6 3 8 , 2 7 .0 3 .1 9 9 0 ) .
D u g a u b e o g r a d s k o m p rig ra d s k o m n a s e lju K a lu đ e ric i p r o n a la ­
z i S rb e d o s e lje n e i z H r v a ts k e . N ji h o v e p rič e u k a z u ju na n e m o g u ć ­
n o s t s u ž i v o t a sa H r v a tim a i k a o j e d i n u a l te r n a ti v u v id e p re s e lje ­
n je u S rb iju ( D , b r. 4 1 4 , 5 - 1 8 . 0 1 . 1 9 9 0 ) .
S it u a c ija u H r v a ts k o j se p o g o r š a v a " u la s k o m u ig r u " F ra n je
T u đ m a n a . P rv i v e lik i i n c i d e n t d o g o d io se u m a ju 1 9 9 0 , o č e m u TV

222
^огап М. Markoviđ NAC IJA - ŽRTVA I OSVETA

n o v o s ti p iš u o v a k o : " V e s t d a j e u s u b o t u , 1 9 . m a ja , u u lic i M ile n -

ka D je la n o v ić a , is p re d b ro ja 8 , p o sle 2 2 časa iz b o d e n n o ž e m M i­
ro s la v M lin a r , i z a z v a l a j e z a p re p a š ć e n je , g n e v , ali i stra h u B e n ­
k o v c u , K r a jin i i d ru g im d e lo v im a J u g o s l a v i je . - E v o p o č e la j e p s i­
h o z a 'tu đ m a n o v š t in e ' - re k a o n a m je Z d r a v k o Z e č e v ič , član I z v r ­
šn o g O d b o ra S rp s k e d e m o k ra ts k e s tra n k e i p o tp re d s e d n ik d ru š tv a
'Z o r a '. O s ilili su s e , T u đ m a n im je s ta v io n o ž e v e u ru k e " ( T V N , b r.
1 3 2 6 , 2 5 .0 5 .1 9 9 0 ) .
G la v n o m i o d g o v o r n o m u re d n ik u D u g e Il iji R a p a jić u p o ja v a
F ra n je T u đ m a n a iz g le d a k ao sa svim d o b a r a lib i: " N a ž a l o s t , g o ­
sp o d in T u đ m a n je n e d v o s m is le n o p o tv r d io o n o o č em u je o v a j lis t
k o n t in u ir a n o p is a o i z b o g č e ga je o d za g re b a č k o g tis k a i d o m a ­
ćih id e o lo g a (Č ič a k i k o m p a n ija ) o p tu ž iv a n za n a c io n a liz a m i t e n -
d e n c io z n o s t. A p is a li sm o da je n u ž n o r a z o t k r it i p o litik u i m ra č ­
ne p o b u d e k o je su d o v e le d o e n d e h a z ijs k o g g e n o c id a n ad lju d i­
m a č ija j e je d in a k riv ic a b ila š to su S r b i, J e v r e j i , C i g a n i ... S ve to
č in ili sm o d a b is m o p r o b u d ili s a v e s t h rv a ts k ih v la d a ju č ih k o m u ­
n is ta i ju g o s lo v e n s k ih p a tr io t a i u k a z a li na p o g u b n e p o s le d ic e
p o litik e z a b o r a v a s tra v ič n ih u s ta š k ih z lo č in a , o d n o s n o u m a n jiv a ­
nja z lo č in s tv a i p o litik e s im e tr ije " ( D , b r. 4 1 8 , 3 - 1 6 .0 3 .1 9 9 0 ) .
V o d e ć i srpski o p o z ic io n a r i n e m a ju n im a lo d ru g a č iji s ta v p re ­
m a s rp s k im n e p r ija t e ljim a , pa ta k o V u k D ra š k o v ić k a ž e : "S rb i su
n a ro d k o m e tr e b a s tra š n o m n o g o v re m e n a da u k a p ira ko m u je
n e p rija te lj i d a g a f ik s ir a . A l i , k a d a g a fik s ira o n d a je s n jim g o ­
t o v o .. . S rp s k i n a r o d n ik a d n ik o g a n ije s lu č a jn o p ro g la s io z a n e ­
p rija te lja i n ik a d n ije p o g r e š io u t o m e . B aš z a t o š to d u g o fik s ir a ,
m e r i, u z m ič e , p ra š ta i kad n iš ta viš e ne p o m a ž e , kad je p rite ra n
u z z i d , o n d a k a ž e : ' Е , ti s i!' I g o t o v o . S rpski n a ro d je b liz u j e d ­
n o g a s a z n a n ja k o je j e t a č n o , da je g la v n i i n d ik a to r s v ih z a v e r a
p r o ti v srp s k o g n a r o d a i na B a lk a n u , za g re b a č k i K a p ito l" ( D , b r.
4 2 2 , 2 8 .0 4 - 1 1 .0 5 .1 9 9 0 ) .
P o s le p a lje n ja k u ć e M ije A le k s ic a u T r ib u n ju , J o v a n R a š k o v ić
je d a o i z ja v u T V n o v o s tim a : " N a jp r e su se sa sta li n o ž i g r lo . S im ­
b o lik a n o ž a i v r a ta n as vra ć a na v re m e o d pre 50 g o d in a . M alo
p o sle to g a d o g a đ a se p a lje v in a , a i to j e a s o c ija c ija na v re m e g e ­
n o c id a . M i sm o se u m o r ili d o k a z u ju ć i srp s ko m n a ro d u d a na a g re ­
siju ne tr e b a o d g o v a r a ti a g re s ijo m " ( T V N , b r. 1 3 2 8 , 8 .0 6 .1 9 9 0 ) .
P ro š lo s t i s a d a š n jo s t se u z a ja m n o p re p o zn a ju ne bi li se S r­
b i, i p a k , m o b ilis a li. D u g a (u ru b ric i " G e n o c id " ) d a je p ro s to r S te -
vi J a k š ić u : " D i o n iz i je J u r i č e v ić , u sta š k i s v e š te n ik , o v a k o se o b ra ­

223
ć a o p a s t v i : 'D a n a s n ije g r e h o ta u b it i ni m a lo d ij e te k o je s m e ta
u s ta š k o m p o k r e tu . N e m o jt e m is liti š to sa m s v e ć e n ik d a n e m o g u
u z e t i s t r o jn ic u u s v o je ru k e i ta m a n it i sv e d o k o lij e v k e '. Sa d a n a ­
š n jih g o v o r n ic a u S p l i t u , O s ije k u , Z a g r e b u ... le te slič n i p r e d lo ž i
s a m o u m o t a n i u p a k e t sa e ti k e t o m - d e m o k ra c ija i p o litič k i p lu ­
r a liz a m " ( 0 , b r . 4 2 2 , 2 8 . 0 4 - 1 1 . 0 5 . 1 9 9 0 ) .
V re lo le to u H r v a ts k o j " z a ž a r i l o " j e t z v . b a lv a n r e v o lu c ij o m .
T V n o v o s ti u r e p o r t a ž i sa re fe r e n d u m a u K n i n u , p o d n a s lo v o m
" M i r , a li r e l a t iv a n " , p iš u : " D o đ e v r e m e d a ja sa s v o jih 8 5 g o d i n a ,
k a o i 1 9 4 1 . g o d i n e , č u v a m s t r a ž u . T a d a su o d u z i m a li o r u ž j e , a o n ­
d a k la li - se ć a se k re p k i s t a r a c . - S a d a h o ć e d a n a m u z m u ć ir ili­
cu i d a n a s i s e le . K a ž u d a v e ć im a m o s v o ju d r ž a v u i d a n a m n e ­
m a d r u g e , n e g o p u š k u u ru k e - ili n o g e n a d ja m u " ( T V N , b r . 1 3 3 9 ,
2 4 .0 8 .1 9 9 0 ) .
R a tn o ra zre š e n je je sve ja s n ije na v i d ik u . Z o ra n S e k u lić t o n a -
g o v e š t a v a u s v o jo j r e d o v n o j ru b ric i: " P r e tn je i z a s tr a š iv a n ja ko je
o d d o la s k a T u đ m a n o v e s tra n k e na v la s t n e p re k id n o d o ž iv lja v a s rp ­
ski n a ro d u H r v a ts k o j p re tv o rile su se sa d a u o tv o r e n u p rim e n u s i­
le . S v e je n e o d o ljiv o p o d s e ć a lo na 1 9 4 1 . A l i , srpski n a ro d u H r v a t ­
sk o j d o b ro j e n a u č io o v u u ž a s n u le k c iju i z i s to r ije . V iš e n ik a d a n e ­
će č e k a ti u r e d o v im a s m r ti, u J a s e n o v c u , J a d o v n u , G r a d i š k i ... N a
silu ć e , a k o t r e b a , o d g o v o r i ti s ilo m " ( 0 , b r. 4 3 4 , 1 2 - 2 6 .1 0 .1 9 9 0 ) .
D u g a fo r s ir a je d n o b e s k o m p ro m is n o , b o rb e n o n o v in a r s tv o ,
č e s to š o v in i s t i č k o . N a d n a s lo v r e p o r t a ž e sa i z b o r a u B o s n i i H e r ­
c e g o v in i g la s i: " Ž i v e ć e m o z a je d n o - k a k o t o p re te ć i z v u č i " ( 0 , b r.
4 3 7 , 2 3 . 1 1 - 7 . 1 2 . 1 9 9 0 ) , a , n a p r im e r , Z o r a n S e k u lić p iš e : " K a d se
u d r u ž e 'n a jle p š i i n a jh ra b riji H r v a t i ', sa 'n a jp le m e n itijim A lb a n c i ­
m a ' d o b ija s e , d a k le , 's u m p o rn a k is e lin a '. A o n a , p o z n a to j e t o i
o s n o v c im a , u ž a s n o s m r d i!" ( 0 , b r . 4 4 2 , 2 - 1 6 .0 2 .1 9 9 1 ) . B ra n is la v
M a tić p ra v i t e k s t o " m la d o s r b im a " , n o v o j s rp s k o j d e s n ic i, u k o je m
je d a n o d t i h " r e p r e z e n t a t i v n i h n o v ih S rb a " r e z ig n ir a n o iz ja v l ju je :
"M i n e m a m o č ak ni R u ž d i ja , č ak ni a n t ik u lt u r u , e to ta j n e sre ć n i S i-
n iša K o v a č e v ić ! O n n ije č ak ni naš R u ž d i , je r ni na n iv o u p is m e n o ­
sti n ije p o lo ž io i s p it " ( 0 , b r. 4 2 9 , 4 - 1 7 . 0 8 . 1 9 9 0 ) . K u lm in a c ija o v a ­
k v o g n o v in a r s tv a je p o ja v a s lik e is ta k n u te n o v in a r k e D u g e D a d e
V u ja s in o v ić sa a u t o m a to m u ruci ( 0 , b r. 4 5 4 , 1 9 .0 7 - 0 2 .0 8 .1 9 9 1 ) .
S v e m u o v o m e tr e b a d o d a ti i " d o p r i n o s e " D ra g o š a K a la jić a i N e -
b o jš e J e v r i ć a .
P o č e tk o m 1 9 9 1 . " r a tn e i g r e " se z a h u k t a v a ju i "c rta č i m a p a " ,
p rv i v e s n ic i r a ta , " s tr u č n o " p o č in ju s v o j p o s a o ( d u ž n o s t ? ) . B u d i-

224
Zoran M. Marković N AC IJA - ŽRTVA I OSVETA

m ir K o š u tić u Ilu s tr o v a n o j p o litic i g o v o r i: " A k o s e c e s io n is tič k e t e ­

ž n je z a is ta d o v e d u d o to g a da se o z b iljn o p o s ta v i p ita n je p re k ra ­
ja n ja u n u t r a š n jih ju g o s lo v e n s k ih g ra n ic a i fo rm ira n ja n o v ih p a tu ­
lja s tih i n a c io n a ln ih d rž a v ic a n e iz o s ta v n o će m o r a ti da se u z m u
u o b z ir s tv a r n i is to r ijs k i f a k t i , a ne a m a te rs k e k o m b in a c ije i k a l­
k u la c ije u c rta n ju t i h g ra n ic a z a s n o v a n e na ira c io n a ln im ž e lja m a .
M o ra ć e , t a k o đ e , d a se p o š tu ju m e đ u n a ro d n o p ra v o i d e m o g ra fs k e
k a rte s a č in je n e 1 9 3 6 . p re m a p o p is u i z 1 9 3 1 . g o d in e . D ru g im re ­
c im a , n e m o r a ln o j e na t e r it o r iji B iH i H rv a ts k e p o la z iti o d s a d a ­
š n je g s ta n ja j e r bi t o z n a č ilo p r ih v a t a n je p rin c ip a da se i z g e n o ­
c id a iz v la č i k o r is t , a n e u v a ž a v a č in je n ic a da H r v a ti p re s tv a r a n ja
J u g o s la v ije n is u n i im a li d r ž a v u " ( I P , b r. 1 6 8 4 , 1 2 . 0 2 . 1 9 9 1 ) . Is ti
a u t o r se o g la š a v a i u D u g i : "P o s le u ž a s n o g g e n o c id a o d s tra n e
N e z a v is n e D r ž a v e H rv a ts k e (u k o m e j e u č e s tv o v a o i d e o k a t o lič ­
k o g k le ra ) n a d srp s k im n a r o d o m u to k u D ru g o g s v e ts k o g ra ta i
o b n o v e id e ja o h rv a ts k o m p o litič k o m n a r o d u u s a v re m e n o j H r v a t ­
sk o j i n jih o v o m u n o š e n ju u H rv a ts k i U s t a v , o p r e z n o s t srp s ko g n a ­
ro d a m o ra b it i m a k s im a ln a . S t o g a , n e o p h o d n o je o b e z b e d iti p u ­
n u o b a v e š te n o s t s v a k o g g r a đ a n in a o p o s le d ic a m a ko riš ć e n ja p ra ­
va s v a k o g ju g o s lo v e n s k o g n a r o d a na s a m o o p re d e lje n je d o o tc e -
p lje n ja , i z r a d it i o d g o v a ra ju ć e d e o b n e i d ru g e b ila n s e o d 1 9 1 8 .
g o d in e d o d a n a s , i p o s e b n o , ih u p o z n a ti sa n e m o g u ć n o š ć u p r e tv a ­
ra n ja s a d a š n jih a d m in is t r a t iv n ih g ra n ic a u d r ž a v n e g ra n ic e " ( D ,
b r. 4 4 1 , 1 9 . 0 1 - 0 2 . 0 2 . 1 9 9 1 ) .
S rp s k a re v ija ln a š ta m p a p o č e tk o m 1 9 9 1 . u k a z u je p o tp u n o
o tv o r e n o na i s t o v e t n o s t s itu a c ije i z 1 9 4 1 . i 1 9 9 1 . g o d in e u H r ­
v a ts k o j. T V e m ito v a n je ta jn o g s n im k a o u v o z u o ru ž ja i z M a đ a rs ke
i s n im a k M a rtin a Š p e g e lja , m in is tra o d b ra n e H r v a ts k e , šo kira j u -
g o s lo v e n s k u j a v n o s t i ta d a se k ao re a kcija ja s n o p o k a z u je kako
je d a n š o v in iz a m h ra n i d r u g i .14
P u c n ji u P a k ra c u ( 6 .0 3 .1 9 9 1 ) ilu s tra c ija su p re g re ja n e a t m o s ­
fe re i d o k a z k a k o " p a t r i o ts k o " n o v in a r s tv o i z a z i v a ra tn u p s ih o z u .
T o m p rilik o m su n e k i izv e š ta č i ja v i li da im a v iš e p o g in u lih , š to se
k a s n ije p o k a z a lo n e ta č n im . N a r a v n o , z a o v a k v u o m a š k u n ik o n ije
o d g o v a ra o .

14 " I Knin ćemo riješiti na taj način što ćemo pokasapiti. Mi tu imamo me­
đ un arodno priznanje i za to ćemo ih p o k a s a p iti... To neće biti rat, nego će
biti građanski rat u kome nema m ilosti ni prema kom e, ni prema že n i, ni
prema djeci. U stan jed n o stavn o b o m b e ..." - govorio je Martin Špegelj.

225
 JSRPSKA STRANA RATA

R e p o r t a ž a i z B o r o v a S e la , n a p r a v lje n a tr i n e d e lje p re p o z n a ­
t o g o b r a č u n a sa h r v a ts k im r e d a r s tv e n ic im a , š to j e p r a k t ič n o p o ­
č e ta k r a t a , o tk r iv a n e m i n o v n o s t b u d u ć ih d o g a đ a ja : " S rb i i z B o r o ­
v a S e la v iš e n ik o m e n e v e r u ju . Z a t a k a v k o l e k ti v n i s t a v im a ju i te
k a k o r a z l o g a . P o s le d n jih d a n a , k a ž u , n a s e d a li su o b e ć a n jim a , p r i­
č a m a , l a ž im a . I n e m a v iš e u s tu p a k a n i t i p o p u š t a n ja . D o z lo g r d ila
su im b a t in a n j a , n o ć n i n a p a d i , r a f a l i, la ž n a p r e d s ta v l ja n j a , o p t u ­
ž b e , p o g r d n a i m e n a ... S ta n j e j e n e i z d r ž i v o , š ik a n ir a n ja n e p r e s ta ­
j u , z a t o su m e š t a n i, n jih d e v e t h i lj a d a , p o n a jv iš e S r b a , z a t v o r i li
p r ila z e s e lu . D o 1 . a p rila r e d a r s tv e n ic i su im p a ra d ira li k r o z m e -
s to i tu k l i k o g a su p o n e k a k v im s v o jim k r ite r iju m im a o d a b r a l i . K a ­
d a su č u li s e lja n i d a su G o r a n H a d ž ić i B o r iv o j S a v ić u h a p š e n i i
p r e tu č e n i d o k r v i, a p o to m o p t u ž e n i ni z b o g č e g a , z a d e là z b o g
k o jih im m o ž e d a b u d e iz r e č e n a k a z n a d o d e s e t i v iš e g o d in a z a ­
t v o r a , s h v a t ili su d a je đ a v o o d n e o š a lu . Z a t v o r i li su se u s e lu ,
p o d m a z a li s ta ro o r u ž je i re š ili d a š to s k u p lje p r o d a ju k o ž u " ( I P ,
b r . 1 6 9 3 , 1 6 . 0 4 .1 9 9 1 ) . 15
B ilo j e i n e k e r a d o s ti , ju n a č e n ja u s v e m u t o m e . D r a g o m ir
G r u b a č , č e ln ik S D S -a u T r e b i n ju , p r ič a : " S rp s k i n a r o d j e b io n a p u ­
tu d a iš č e z n e na o v im p r o s t o r im a . N a č e ln im m je s tim a su b ili lju ­
d i k o ji su n o s ili s rp s k a i m e n a , a li n is u b ili S r b i ... O n o g t r e n u tk a
k a d a s m o m i o s je tili d a t e s t r u k tu r e ra d e n a s t v a r a n ju n e k a k v e
is la m s k e B H d r ž a v e , d a se s tv a r a s p re g a H D Z - S D A , s ti m d a se z a ­
p a d n a H e r c e g o v in a u s tu p i H r v a t s k o j, n a š n a r o d j e j e d v a d o č e k a o
d a p o k a ž e d a i S rb i jo š p o s t o je na o v im te r e n im a , d a n is u u s ta š e
s v e p o k la li č e tr d e s e t p r v e " ( D , b r . 4 5 2 , 2 1 . 0 6 - 0 5 . 0 7 . 1 9 9 1 ) . I l u -
s t r o v a n a p o li ti k a p iš e : " K a d a j e p re n e k o lik o d a n a i z p r e p u n e s a ­
le b io s k o p a u D o n je m L a p c u d r M ila n u B a b ic u b ilo u p u ć e n o p it a ­
n je : 'M o ž e li se b e z ra ta s t v o r i t i d r ž a v a ? ', s a lv e a p la u z a p e t s t o t i ­
n ja k p r is u tn ih i z a z v a o j e o d g o v o r : 'M o ž e . A l i , a k o bi d o ra ta i d o ­
š lo , tr a ja o b i tr i s a ta i d o b ili b is m o d r ž a v u ! '" ( I P , b r . 1 6 9 4 ,
2 3 . 0 4 .1 9 9 1 ) . I p rv e i z b e g lic e su t o p l o p r i h v a t a n e : " O p e t S rb i b e -
ž e i z H r v a t s k e , o p e t S rb ija im a š t a b o v e z a p r i h v a t i z b e g l i c a ... N a ­

i s U re po rtaži Duge o štrajku u B orovu 2 0 . avg u sta 1 9 8 7 . ljude su mučili

d rugačiji p ro b lem i. Izja v e štrajkaća ovako izg le d a ju : " Id i d ete 1 0 . i 25.
pred pekaru pa da v idiš kad je najveća p otrošnja h le b a ... Moram o sami
sebi isklju čiva ti struju i v o d u , bolje nego da nam d ola ze u kuću isklju či­
v a ti. Ne m o že m o više p la ća ti. Šta će biti na zim u za ogrev?"

226
Zoran M. Marković NAC IJA - ŽRTVA I OSVETA

rod j e d o č e k a o izb e g lic e - s u za m a i š iro m o tv o r e n ih v r a ta " ( T V N ,

b r. 1 3 7 9 , 3 1 . 0 5 . 1 9 9 1 ) . 16
" M in i ra t" iza zv a n p ro g la š e n je m s a m o s ta ln o s ti S lo v e n ije
( 2 5 .0 6 .1 9 9 1 ) d o n o s i n o v e ž r t v e S rb im a . N a r a v n o , š ta m p a na o d ­
g o v a r a ju ć i n a č in p iš e o o v im d o g a đ a jim a . Ilu s tr o v a n a p o litik a , u
te k s tu sa n a d n a s lo v o m "P r lja v i s lo v e n a č k i ra t" i n a s lo v o m " P o d ­
m u k li, b e z v o jn ič k e č a s t i" , n a v o d i d e ta lje o v o g v o jn o g p o ra z a :
" O s ta v ili su m la d o g v o jn ik a D e ja n a B je lo g rlić a da is k rv a ri, k a p e ­
ta n u B la g o ju S ta n o je v ić u su p u ca li u le đ a , a z a tim o d b ili da ga
o p e riš u u m a rib o r s k o j b o ln ic i, D ra g a n a R o d ic a su u b ili d u m -d u m
m e c im a i jo š je d n o m p u c a li u n je g a m r tv o g " (IP , b r. 170 5 ,
9 .0 7 .1 9 9 1 ) . O lg a D ž o ljić i z B e o g ra d a g o v o ri za TV n o v o s ti: " H i t l e -
ro va vo js k a je u k a z iv a la p o m o ć n a š im v o j n ic im a , a S lo v e n c i nisu
d o z v o lja v a li d a se d o đ e d o r a n je n ik a , p u c a li su im u le đ a ! A bar
n e k o o d t i h 'h e r o ja ' je o j e srpski h le b z a v re m e ra ta " ( T V N , b r.
1 3 8 5 , 1 2 . 0 7 .1 9 9 1 ) . P re d ra g Ž iv a n č e v ić v e š to s a žim a i g e n e r a liz u -
je a k tu e ln e d o g a đ a je : " N e p o s r e d n o p o o r u ž a n o j p o b u n i u S lo v e ­
n iji i o b je k ti v n o j k a p itu la c iji J u g o s lo v e n s k e n a r o d n e a rm ije i n je ­
n o g v o j n o -p o li t ič k o g v r h a - a u s itu a c iji ka d a s e , v e o m a i n d ik a ­
t i v n o , u p ra v o na p o d r u č ju a d m in is t r a t iv n ih g ra n ic a H rv a ts k e p re ­
m a S rb iji ra s p la m s a v a a v e t g ra đ a n s k o g ra ta - p ra v ilo p re m a k o ­
je m se ig n o r is a n je is to r ijs k ih is k u s ta v a n e iz b e ž n o p la ća re p rizo m
tr a g e d ije u p ra v o d o b ija s v o ju id e a ln u p o tv r d u . P rik riv e n a t z v .
'B r io n s k o m d e k la ra c ijo m ' k o ja je z a p r a v o sa m o z a m r zla ju g o s lo -
ve n s k u v o jn u k a ta s tr o fu na t e r it o r iji S lo v e n ije , d o k je na p o d r u č ­
ju H r v a ts k e o b a v e z a la v o js k u na p o v la č e n je u kas arn e i p re p u š ta ­
n je s rp s k ih n a s e lja na m ilo s t i n e m ilo s t n o v o j u s ta š o id n o j vla s ti
- č ije su g e n o c id n e n a m e re sa svim n e s u m n jiv e - n a ja v lje n u ju -
g o s lo v e n s k u r e p rizu a p rils k e k a ta s tro fe i z 1 9 4 1 . g o d in e je d v a da
je jo š p o tr e b n o p r e p o z n a v a t i" ( T V N , b r. 1 3 8 6 , 1 9 . 0 7 . 1 9 9 1 ) .
I k o m a n d a n t r a tn o g š ta b a D v o ra na U n i , B o g d a n V a ja g ić la ­
k o p o v la č i a n a lo g ije : " O d b r a n a D v o ra na U n i im a z a d a ta k d a o n e ­
m o g u ć i s n a b d e v a n je s v e žim s n a g a m a , m u n ic ijo m i o ru ž je m u s ta ­
ške fo rm a c ije k o je bi te r o ris a le srpska sela i u g u š ile o tp o r u G li ­
n i , V rg in M o s tu , V o j n i ć u ... U z d o s ta n a p o ra to p o s t iž e m o , a m o ­

16 Tih dana je beogradska te le vizija svakodnevno izveštavala o velikom b ro ­

ju izb e g lic a . To liko se u to j igri brojkam a zabrojala da je to postalo i te ­
ma za razne šale. N ovin ari B92 su se više puta bez ikakvih provera prija­
vili kao izbeglice kada su odla zili na teren.

227
 SRPSKA STRAHA RATA

t i v n a m j e d a v iš e n e d o z v o li m o 1 9 4 1 . k a d a su u s ta š e , p re ci o v ih
d a n a š n jih h a d e ze o va ca , m a s a k r ir a le o v d a š n ji ž iv a lj" (IP , b r.
1 7 0 8 , 3 0 .0 7 .1 9 9 1 ) .
S lič a n sle d d o g a đ a ja b io j e i u B o s n i i H e r c e g o v in i . N e p r ij a ­
t e ljim a su sa la k o ć o m p r o m e n je n a i m e n a , t a k o d a su t a m o , u m e -
s to K a to lič k e c rk v e - is la m s k i f u n d a m e n t a l i s t i, a u m e s to u s ta š a -
m u s lim a n s k i ra tn ic i i t d . G la v n o j e d a su S rb i i o v d e u g r o ž e n i. R a ­
d o v a n K a r a d ž ic se ž a l i : " O v a j n a r o d j e t o l i k o v r e m e n a b io p o li t i č ­
ki o b e z g l a v l j e n . S je t i t e se s a m o k a k o j e p r o la z ila n je g o v a i n t e l i ­
g e n c ija u k o lik o bi p o k a z a la i n a jm a n ju d o z u n e p o s lu š n o s ti i o tr e -
s i t o s t i . P re k o n o ć i su ta k v i lju d i n e tr a g o m n e s ta ja li i z j a v n o g ž i ­
v o t a , a n a n jih o v a m je s ta d o v o đ e n i su n e s p o s o b n i. Š to su b ili n e -
s p o s o b n iji - b r ž e su n a p r e d o v a li . U o s t a l o m , kad j e o v a j n a r o d ž i ­
v i o u s v o jo j d r ž a v i? N e o s je ć a j e s v o jo m č ak ni s a d a . D o n e d a v n o
n ije m o g a o d a s la v i s v o je s la v e . D a p o s je ć u je s v o je c rk v e " ( D , b r.
4 3 0 , 1 8 - 3 1 . 0 8 .1 9 9 0 ) . S rb i su i u B o s n i m a lt r e t i r a n i. I z r e p o r t a ž e
o F o č i ilu s t r a t i v n a j e p rič a T o d o r a : " P o š li s m o n a p i j a c ... k a d nas
j e sre o D ž e v a d H i m z o , i ž e n a m u B e r a ... P rv e k o m š ije . I k a ž e m i:
g d e si p o š 'o , j e l' si p o š 'o d a p e v a š p e s m e M ilo š e v ić u , d a z a s t u ­
p aš č e tn ič k u s t r a n k u , d a ti je b e m č e tn ič k u m a jk u . U ru c i m u b io
k a m e n , i z a ž d i o m e u g la v u , i ž e n u sa m i s to v i d io d a j e u d a r i o , i
o n a j e b ila u n e s v e s n o m s t a n ju " ( D , b r . 4 3 2 , 1 4 - 2 8 .0 9 .1 9 9 0 ) . N i
m r tv im S rb im a u B o s n i n e d a ju m ir a . D a n e K r a jiš n ik u Ilu s tr o v a -
п о ј p o litic i p iš e o p r o b le m im a sa s p o m e n ik o m B ra n k u Ć o p ić u : " U
z a v i č a jn o m i o p š t in s k o m c e n tr u B r a n k u Ć o p ić u n e ž e le i n e d o ­
z v o l ja v a ju p o d i z a n je s p o m e n i k a ... N a s c e n u j e s t u p io m u s lim a n ­
ski n a c i o n a l iz a m , a m o ž e se s lo b o d n o reći i is la m s k i fu n d a m e n ­
t a l i z a m , o lič e n u S tr a n c i d e m o k r a ts k e a k c ije ( S D A ) k o ja j e 'p r e u ­
z e la s v u v l a s t' u B o s a n s k o j K r u p i" ( I P , b r . 1 7 0 3 , 2 5 .0 6 .1 9 9 1 ) . I u
B i H , k a o š to j e p o z n a t o , s v e se z a v r š ilo r a to m .

K a d a j e s a ra d n ik T V n o v o s ti z a p it a o G o r a n a B re g o v ić a d a li j e ta č -
n o d a će n a i z b o r i m a g la s a ti z a M u s lim a n e , o n j e o d g o v o r i o : " M i ­
s lim d a b i s v e p a r t ije tr e b a lo d a š to p re d o đ u na v l a s t , i d a š to
p re p ro đ e o v a fa z a n a c io n a ln e e u f o r i je . A k o tr e b a n e k a H r v a ti
s v o ju š a h o v n ic u o k a č e i na g u z i c u . M u s lim a n i d a se jo š je d n o m
o s u n e t e , S rb i d a jo š v iš e k u k a ju o u g r o ž e n o s t i . P o d r ž a v a m s v a k u
n a c io n a ln u h is t e r iju k a k o b is m o k a o d r u š t v o o v u fa z u š to p re p re ­

228-
{Zoran M. Marković N AC IJA - ŽRTVA I OSVETA

b ro d ili i p o to m išli d a lje " ( T V N , b r. 1 3 3 3 , 1 3 .0 7 .1 9 9 0 ) . S a d a , p o ­

sle sv e g a š to se d o g o d i l o , te š k o j e s lo ž it i se sa o v o m i z ja v o m . Za r
je tr e b a lo d o z v o li t i s v a k o j d e s t r u k tiv n o j p o b u d i da se r e a liz u je , a
p o z n a to j e i z is to r ije (n a k o ju se ta k o č e sto p o z iv a ju naši n a c io ­
n a lis ti) da na o v im p ro s to rim a s v a k o b u đ e n je n a c io n a liz m a p re ­
ra sta u m e đ u s o b n i p o k o lj. O d p re te r a n o g ć u ta n ja d o m e đ u s o b n o g
u b ija n ja ne bi tr e b a lo d a b u d e re la c ija n ašeg o d n o s a p rem a n a ­
c io n a ln o m . 0 n a š im n a r a v im a m n o g o g o v o ri je d n a a n e g d o ta iz
p e rio d a n e p o s re d n o p o s le D ru g o g s v e ts k o g r a ta , ka d a j e , u B o s n i,
k o m š ija i k u m -S r b in p re n o ć io k o d k u m a -M u s lim a n a i ćelu n o ć n i­
je m o g a o z a s p a t i j e r j e u n e k o d o b a n o ć i č u o ku m a k a ko k a že ž e ­
n i: " M a , z a k l a t ću g a !" U ju t r u j e , p o sle n e p ro s p a v a n e n o ć i, z a d o ­
ru č ak p o s lu že n p e ta o k o ji j e p re g la s n o k u k u rik a o .
S ta ln a o p te r e ć e n o s t p ro š lo š ć u , n e izv e s n o m budućnošću,
s tra h o m o d m a n jin s k e s u d b in e i re v a n š iz m a k o o rd in a te su koje
ra zo rn o d e lu ju n a s v a k u z a je d n ic u u s p o s ta v lje n u na p ro s to ru B a l­
k a n a . O v a k v o s ta n je se b e s k ra jn o p ro d u ža v a s ta ln im o b n a v lja ­
n je m r a n a , a a k c ije k o je bi im a le s u p ro ta n u č in a k s ta ln o n a ila ze
na a g re s iv n o n e r a z u m e v a n je .
R e v ija ln a š ta m p a u S rb iji j e u p e rio d u od 1 9 8 7 . d o 1 9 9 1 . v e r -
no sle d ila im p u ls e i z id e o lo š k o - p o litič k o g p o d s is te m a , o m e đ e n e
O s m o m s e d n ic o m i v id o v d a n s k o m p o ru k o m S lo b o d a n a M ilo š e v ić a .
\/odena o v a k v im i m p u ls im a , r e v ija ln a š ta m p a o b lik o v a la j e č in je ­
n ice p re m a p o tre b i d a t o g tr e n u tk a . Z a ra zlik u o d a n a litič k o g i k ri­
tič k o g o d n o s a p re m a z b i v a n ji m a , g d e se p o d r a z u m e v a p ro v e ra č i­
n je n ic a , u o v o j v r s ti ž u r n a liz m a t o n ije v a ž n o . P re v a s h o d n i cilj je
p r o izv e s ti e m o c ije i s t a v .
S d ru g e s t r a n e , re v ija ln a š ta m p a j e , po s v o jo j p r ir o d i, u sm e -
ra va la p a ž n ju na e k s tre m n e s lu č a je ve i z d r u š t v e n o -p o litič k o g ž i ­
v o t a , č im e j e slik a o ju g o s lo v e n s k o j s tv a r n o s ti d o d a tn o z a o š t r a ­
v a n a . S e n z a c io n a liz a m , k a o im a n e n tn o s v o js tv o o v a k v e š ta m p e ,
u to v re m e n ije b io u k o m e r c ija ln o j fu n k c iji (ta d a s e k u n d a r n o j),
n e g o u p ra v o u p o litič k o j fu n k c iji m o b iliz a c ije m a sa .
O v a k a v m o d e l n o v in a r s tv a j e , s ta v iv š i se u s lu ž b u p o litik e i
o d b a c iv š i a u t o n o m i ju , d o p r in e o s tv a r a n ju i šire n ju a u t o r ita r n ih
o d n o s a u d ru š tv u k o ji nisu o s ta v lja li m o g u ć n o s t ra zre š e n ja k o n ­
flik a ta d e m o k ra ts k im p u te m . S rb i su ž r t v e . Ž r tv e su s v i.

229
 Sn/ežana Milivojević

Nacionalizacija svakidašnjice

J v a t k o jim j e o k o n č a n a S F R J u g o s l a v i ja p o k a z a o j e d a n e p o s t o ­
je d r u š t v e n e i n s t it u c i je z a p o s r e d o v a n je i o d g o v a r a ju ć e k o m u n i ­
k a c ijs k e s t r a t e g ije z a r e š a v a n je s u k o b a . M a s o v n i m e d i ji , b e z g a -
r a n t o v a n e a u t o n o m i j e , la k o su in s t r u m e n t a l iz o v a n i i p r e tv o r e n i u
p ro izv o d n i p o g o n v la d a ju ć e i d e o l o g ij e . P o g o n j e f u n k c io n is a o
u s a g la š e n o š to j e o m o g u ć ilo p r ila g o d a v a n je m e d ijs k o g , a p o to m
i u k u p n o g j a v n o g g o v o r a , u s a g la s n o s ti sa p o litič k im p r o je k t o m
v la d a ju ć e g r e ž im a . V l a d a v in u m e d ijs k o m s c e n o m o m o g u ć a v a le su
s t r u k tu r n e k a r a k te r is tik e ju g o s l o v e n s k o g d r u š t v a : j e d n o p a r t ij s k i
s is t e m , d r ž a v n o v l a s n iš tv o i s iro v a p o litič k a k o n t r o la n a d m e d iji­
m a , n e p o s t o ja n je m e d ijs k e a u t o n o m i j e , n e i z g r a đ e n o s t n o v i n a r ­
ske p r o f e s ije , n e d o v o l jn a d o m a ć a p r o i z v o d n j a r o t o -p a p i r a i p r o ­
p is a n r e ž im u v o z a , n e r a z v ije n o tr ž i š t e i s k r o m n i re k la m n i p r i h o ­
d i , n is k a k u p o v n a m o ć , ( n e ) p i s m e n o s t s t a n o v n iš t v a i t d .
U p r k o s s v e m u , a t a k v la s ti na m e d ijs k u s fe ru b io j e s i l o v i t .
P r e t h o d io j e z a v r š n o j f a z i k r iz e i p rip r e m i n je n o g t r a g ič n o g , r a t­
n o g z a v r š e t k a . S il o v i t o s t j e , s v a k a k o , p o s le d ic a z n a č a ja k o ji m a ­
s o v n i m e d iji im a ju u p ro c e s u s o c ija liz a c ije : o n i p rip r e m a ju za
s v a k o d n e v n i ž i v o t , o b e z b e đ u ju u s v a ja n je z n a n ja n e o p h o d n ih z a
o r i je n t a c i ju u s v a k o d n e v i c i .1 D e lu ju i k a o s v o je v rs n i p r e v o d io c i
s t r u č n ih z n a n ja u la ič k e fo r m u le n e o p h o d n e z a s a z n a jn o o v l a d a ­
v a n je s v a k id a š n jim ž i v o t o m . M e d ijs k i p r o i z v o d i u č v rš ć u ju m i t o l o ­
šk u o s n o v u z a je d n ic e p r o i z v o d n j o m m e ta fo r a z a p o p u la r n u u p o ­
t r e b u . Z a t o t a l i t a r n u v l a s t k o lo n iz a c ija m e d ijs k o g p ro s to ra j e n a j­
kra ća p re č ic a d o s v a k o d n e v n o g ž i v o t a . U je d n o j e i n e o d o l jiv i z a ­
z o v je r j e m e d ije m o g u ć e i n s t r u m e n t a l iz o v a t i m n o g o d ir e k tn ije
n e g o u p lu r a lis tič k im d r u š t v im a .
I n t e r v e n c ije v la s ti i s p o ljile su se u m e š a v in i d ir e k tn ih i i n d i ­
r e k t n ih z a h v a t a u o b la s t m e d ijs k e a u t o n o m i je , a n o v in a r s k i p ro - 1

1 0 o dnosu zd ra vorazu m s ko g zn an ja i svako d ne vn o g živ o ta o pširnije u: R.

S ilve rsto n e , 19 8 8 : 2 0 -4 7 .

230
jSnježana Milivojević N AC ION A LIZAC IJA SVAKIDAŠNJICE

fe s io n a lc i o m o g u ć ili su u s p e š n o s t o v e o p e ra c ije izm e n o m m e d ij­

skih s ta n d a r d a s a g la s n o n o v im d ru š tv e n im o k o ln o s tim a .
M e d ijsk a a u to n o m ija n a ru š a v a n a je d ire k tn im s m en am a re d a k ­
c ija , im e n o v a n je m i n a m e ta n je m g la v n ih u re d n ik a , o tp u š ta n je m i
f a v o rizo v a n je m lju d i z a s n o v a n im na v a n p r o fe s io n a ln im , pre svega
p o litič k im k rite r iju m im a . P o d je d n a k o d e lo tv o rn e b ile su d o d e le
fre k v e n c ija , iz d a v a n je d o z v o la i fis k a ln e in te rv e n c ije vla s ti (o s lo ­
b a đ a n je ili u v o đ e n je p o re sk ih s t o p a , d o tir a n je , p o m o ć u o p re m i i
re p ro m a te rija lu i s L ) . R a zm e re o v a k v ih in te rv e n c ija d o n e k le su z a ­
vis ile o d k v a lite ta re d a k c ije , m e d ijsk e tr a d ic ije , p o tre b a i s p re m ­
n o sti m e d ijs k o g o s o b lja na s a ra d n ju , ali j e u vre m e uč vršć iva n ja
re žim a v la s t n e p o s re d n o k o n tro lis a la sve u tic a jn e m e d ije .2
D ru g i p ro ce s j e u n u tra š n je p r o fe s io n a ln o n a z a d o v a n je u v r e ­
m e k r iz e . I n te r io r iz a c ijo m z a d a ta k a k o ji su u v e lik o m p o slu re o r­
g a n iza c ije d r ž a v e p re d v iđ e n i z a m e d ije , g la v n i s tva ra o c i p ro fe s i­
o n a ln ih s ta n d a r d a p o s ta li su z a s tu p n ic i s ta n o v iš ta o p o tre b i
p r a k t ik o v a n ja " p a t r io ts k o g n o v in a r s tv a " .
U d e o m a s o v n ih m e d ija u p rip re m i ra ta je z n a č a ja n u p ra v o
z b o g n a č in a n a k o ji su d e fin is a li k r i z u , id e n t ifik o v a li n je n e g la v ­
ne a s p e k te i a k t e r e . K o n tr o lo m m e d ija v la s t j e č u va la v la d a v in u
in te r p r e t a tiv n e fo rm u le k o ja je v a ž ila u p ro te k lih p o la v e k a , i
b ra n ila ilu z i ju o k o n t in u i t e t u . S ta ri re č n ik i stara ik o n o g r a fija
u b e d iv a li su ja v n o s t da k riza ne n a d ila zi o d re đ u ju ć e k a p a c ite te
s o c ija liz m a i d a se m o ž e re š a v a ti m e ram a i z p o s to je ć e g r e p e rto ­
a ra . D o g a đ a ji su d e fin is a n i p o tp u n o iz v a n k o n te k s ta s v e ts k ih p ro ­
m e n a u k o m u n is tič k im z e m lja m a .
E m p irijs k a e v id e n c ija p rik u p lje n a je a n a liz o m te k s to v a o b ja ­
v lje n ih u lis tu D u g a u p e rio d u o d 1 9 8 5 . d o 1 9 9 1 . D u g a je p rvi ilu -
s tro v a n i lis t p o k r e n u t u J u g o s la v iji p o sle D ru g o g s v e ts k o g r a t a .3

2 0 broju i stanju n ezavisnih m edija u Srbiji v id . tem atske brojeve Republike.

3 Nemoguće je navesti precizne podatke o tiražu Duge budući da se institucija
koja se u SFRJ bavila evidentiranjem tiraža novina (Poslovno udruženje izd a­
vača štam pe) raspala, kao i mnoge druge savezne institucije, a ne zna se gde
je arhiva kojom je raspolagala. U Jugoslaviji se danas nijedna institucija ne
bavi ovom vrstom evidencije. U časopisu Novinarstvo, koji je redovno obja­
vljivao podatke o tiražu štam pe, Duga nije bila evidentirana. Budući da se
kretanje tiraža smatra poslovnom tajnom , ni redakcijski podaci nisu sasvin
pou zd an i. Prema izjavam a bivših članova redakcije u vreme pokretanja nove
serije lista 19 8 5. Duga je imala tiia ž oko 30.000 prodatih primeraka, a ve<
krajem 19 8 5. premašila je 10 0 .0 0 0 . Pretpostavlja se da je u vreme velike po
pularnosti, početkom devedesetih. Duga imala bar isto toliko visok tiraž.

231
 SRPSKA STRANA RATA

U č it a v o m p e rio d u b ila j e je d a n o d n a j t i r a ž n i jih re v ija ln ih l is t o ­

v a - p o k o n c e p c iji n a j b liž a " p o r o d i č n o m " m a g a z i n u . K a o d v o n e -
d e ljn a r e v ija , im a la j e m o g u ć n o s ti d a a firm iš e m a n je s iro v e o b r a ­
sce i p r o m o v iš e m o d e r n iji s t il i n o v in a r s k i i z r a z . T o k o m ć e le d e ­
c e n ije k o ja p r e th o d i is tr a ž iv a n o m p e rio d u im a la je r e p u ta c iju
p r o v o k a t i v n e , s lo b o d o u m n e pa i " o p o z ic io n e " n o v in e (s a s t a n o ­
v iš t a ta d a d o z v o lj e n o g o p o z i c io n a r s t v a ) . I s t o r ija lis ta n e p o s r e d ­
n o je p o v e z a n a sa o p š tim d o g a đ a jim a u S rb iji š to j e č in i g o t o v o
p a r a d ig m a t ič n im m e d ije m k ra ja o s a m d e s e t ih .
U je s e n 1 9 8 5 , p o k r e n u ta j e n o v a s e rija l is t a , i D u g a j e p o č e ­
la d a i z l a z i i k o n c e p c ijs k i i v i z u e ln o o s a v r e m e n je n a . V e ć u v r e m e
o b e le ž a v a n ja p rv e g o d i š n jic e , lib e ra ln a i k ritič k a p o z ic ija n o v in e
v e o m a j e k r itik o v a n a z b o g " s a d r ž a ja i p o ru k a š to p r o tiv r e č e p o li­
tic i S K J " . . . z b o g te k s to v a k o ji n is u " d r u š tv e n a k r itik a v e ć o p o z i ­
c io n i p o litič k i s t a v , k o ji n e d o p r in o s i ra zr e š a v a n ju d r u š t v e n ih
k o n f l ik a ta i s t a b iliz a c iji s ta n ja v e ć ih jo š v iš e z a o š t r a v a " ( S . K r-
ž a v a c , D , b r. 3 3 5 ) , č im e j e p o č e la v e lik a ra s p ra v a i z m e đ u re d a k ­
c ije i n a d l e ž n ih p a r t ijs k ih o r g a n a . R a s p ra v a j e o k o n č a n a s m e n ji-
v a n je m g la v n o g u re d n ik a u p ro le ć e 1 9 8 7 . 4 V e ć u p rv im b r o je v im a
n o v a u re đ iv a č k a p o litik a p o k a z a la se v is o k o p o d u d a r n o m sa n o ­
v im p o litič k im k u r s o m .5 U r e d n ič k a s m e n a u D u g i v r e m e n s k i se p o ­

4 U jesen 19 8 6 . Iv a n M rđ en , zam e n ik gla vn og i odg o vo rn o g urednika ( D, br.

3 2 9 ), piše o kritikam a upućenim n o vina m a . U nekoliko brojeva izve š tava se
sa sednica Izd avač ko g saveta na kojim a se list "b ra n i", prenose te kstovi
kojim a se kritiku je ili osporava Duga i polem ike tim p o v o d o m , a "slučaj" se
završio ostavkom Grujice Spasovića, gla vn og i o dg o vo rn o g urednika (iz a ­
bran u proleće 19 8 4 , D, br. 236) 30. ja n ua ra 1 9 8 7 . Na istoj sednici na ko ­
jo j mu je u kaza n o nepoverenje ( D, br. 338) izab ran je i za v .d . glavnog i
o dg o vo rn o g urednika ta ko da je isti posao o bavljao i posle sm e n jiva nja. U
proleće 19 8 7 (D , br. 3 4 1 ) za novog glavn og i o dg o vo rn o g urednika izabran
je Ilija Rap ajić, d otad ašn ji fu n kcio n e r u gradskoj partijskoj o rg an izac iji,
koji je u čestvovao u raspravam a o Dugi i sm enjivanju glavn og urednika.
5 Redakciji je n aročito zam e re no zb o g o b javljiva nja fe ljto n a o m aspoku, p o ­
lem ike oko stavo va Dim itrija Rupela ("ko ja je d oprinosila p odsticanju me-
dure pu b ličkih i m eđu n ac ion a lnih ne su g lasic a"), teksta koji je "b la g o n a ­
klo n o " g o vo rio o četničkom lideru Dragiši Vasiću i teksta o Vice V u ko v u .
Na jviše kritika b ilo je zb o g in te rvju a sa M ijalkom T o do ro viće m , teksta o
Koči P o p o v ić u , koji je objavlje n b ez n je g o ve s agla sn o s ti, a posebno "zb o g
o bja v ljiva n ja više fe ljto n a o d og ađ ajim a i ličn ostim a iz isto rije K P J iz pe­
rioda K o m in te rn e , gde je b ilo p olitički n e d o zv o lje n ih konstrukcija i za k lju ­
čaka, kojim a se nasto ja lo da se K P J p rikaže kao p artija koja je u k o n tin u ­
ite tu jo š uve k za ro b lje n ik k o m in te rn o vs kih pog le da " (D, b r. 3 3 8 ).

232
Snježana Milivojević N AC ION ALIZAC IJA SVAKIDAŠNJICE

d u d a ra sa p e rio d o m u s p o s ta v e n o v o g re žim a u S rb iji i p ro m e n a -

m a k o je o n z a p o č i n je . T o j e s im b o lič n o n a g o v e s tilo n a m e ru nove
v la s ti da d ir e k tn o in te r v e n iš e u d e lo k ru g p o p u la r n o g , da o vla d a
in s t r u m e n t im a z a o b lik o v a n je p o p u la r n o g u k u s a . N a s ta ju č i p o li­
tič k i p r o je k a t s is te m a ts k i j e p o p u la r iz o v a n u re v iji ko ja je im ala
s ta tu s z a s n o v a n n a m e š a v in i o p o z ic io n e (o b ja v ljiv a n i su te k s to v i
k o ji m a n je ili v iš e k o k e tira ju sa n a c io n a liz m o m i a n t ik o m u n i-
z m o m , o b ja v ljiv a li su a u to ri k o ji n isu d o b ija li p ro s to r u z v a n ič -
n im m e d ijim a ) i z a b a v n e n o v i n e .
T o j e b ila p rv a s m e n a u re d n ik a u je d n o m v i s o k o t ir a ž n o m li­
s t u . I z v e d e n a j e p o s c e n a riju ta d a v a že ć e g id e o lo š k o g d is c ip lin o -
v a n ja š ta m p e (s u k o b u re d n iš tv a i p a rtijs k o g o rg a n a z a d u ž e n o g za
" i n f o r m is a n je " ) , a li i te k n a s ta ju ć e m m a n iru d ir e k tn ih s u k o b lja ­
v a n ja r a z lič itih m e d ijs k i k u ć a (u sm e n i g la v n o g u re d n ik a n e p o ­
s re d n o j e u č e s tv o v a la P o lit ik a k a o p o s re d n ik i tu m a č n a s to ja n ja
re ž im a d a u p o d o b i " n e k e " m e d i je ) .6 S u k o b u p o ro d ic i s le d io je lo ­
g ik u h ije r a r h iza c ije m e d ija k o ja j e k a r a k te r is tič n a z a č it a v p e rio d
ra sp a d a ju g o s lo v e n s k e z a je d n ic e : p r o v o k a tiv n o s t u d e fin is a n ju
s tv a r n o s ti k o ja u ra n o j f a z i k rize o b e le ž a v a re v ija ln u š ta m p u p re ­
u z e la j e ( u je d n o m e n ja ju ć i s im b o lič k e in s t r u m e n t e ) " o z b il jn a " i n -
fo r m a ti v n o - p o li ti č k a š t a m p a , d o k j e u z a v rš n o j fa z i k rize s im b o ­
lič k im d o m e n o m a p s o lu t n o d o m in ira la ta d a je d i n o p o s to je ć a -
d r ž a v n a t e l e v i z i j a .7

6 Direktna kom unikacija izm eđu Duge i Politike izazva n a je tekstom u listu
Politika o "slučaju Duga", u kojem piše da je visoki partijski funkcioner re­
kao da Duga ide na "diskvalifikaciju T ita ". "Ovu činjenicu nije čuo ni je ­
dan je d in i izveštač dvadesetak drugih jugoslovenskih listo va, Tan ju g a,
RT V , o voga nema ni u stenografskim beleškama a i drug Milan Rakas nam
je p otvrd io da tako nešto nije rekao. A li, laž je več počela da donosi go r­
ke plo d o ve : pojedini autori i sagovornici se ustežu da govore za Dugu - i
u pravu su - kako se pojaviti u listu koji je pro tiv Tita?" (G . Spasović, D,
b r. 3 3 1 ). O vo je , inače, bio početak procesa koji je završen smenom gla v­
nog urednika.
7 Polem izaciji ja v n o g govora d oprineli su m ediji i direktnom međusobnom
ko m u nikacijo m . U periodu od 19 8 6. do raspada Ju g o sla v ije , ova dire ktna ,
agresivna i česta m edijska sukobljavanja n azvana su "m edijski rat" b ud u ­
ći da su m e diji, g o to v o bez izu ze tk a , funkcionisali kao zastupnici "svo jih "
s redina. Kako su politički p rojekti različitih republika bili u sukobu, tako
su m e diji, krajnje in stru m e n ta lizo va n i, ulazili u sukobe. Ova polem izacija
o tpočela je u revijalnoj š tam p i, ali je kulm inaciju dožive la uključivanjem
te le v izije u ovu političku igru .

233
 Mène govora o krizi

O p š t i p o ja m k o jim b i se m o g lo d e f in is a ti u č e š ć e D u g e u j a v n o j k o ­
m u n ik a c iji u č it a v o m a n a li z ir a n o m p e r io d u je s te s is te m a ts k a n a ­
c io n a li z a c i ja g o v o r a . P o d n a c io n a liz a c ij o m se p o d r a z u m e v a fo r -
m u lis a n je k r iz n e ju g o s lo v e n s k e s t v a r n o s t i u te r m in im a i r e p e r t o ­
a r o m n a c io n a lis tič k o g i d i o m a . K a o s e m a n tič k i r e z e r v o a r z a o v u
o p e r a c iju s lu ž ilo j e v iš e i z v o r a : p o p u liz a m (" d o g a đ a n j e n a r o d a " ,
g lo r if ik a c ij a v o d e , o b e z v r e đ iv a n ja s o c ija ln ih i n s t i t u c i j a ) , a n t ik o -
m u n i z a m ( d e b r o z o v i z a c i j a , d e b o ljš e v iz a c ija ) i n a c io n a liz a m ( m i-
t o l o g iz a c i ja n a c io n a ln e p r o š l o s t i, n a c io n a ln a i s k lju č iv o s t i k s e n o ­
f o b i j a ) . N a c io n a ln a i s t o r ij a , k a o k o m p o n e n t a k o l e k ti v n o g p a m ć e ­
n ja p r ila g o đ e n a j e z a n e p o s r e d n u p o litič k u u p o tr e b u s e r ijo m ro -
m a n t i z o v a n i h p r ič a . R e d e fin is a n je p r o š lo s ti p o s t a v ilo j e n o v e z a ­
d a t k e z a s a d a š n jo s t ( u je d i n je n je s r p s k ih z e m a l ja , s v i S rb i u j e d ­
n o j d r ž a v i , s tv a r a n je n a c io n a ln e d r ž a v e ) . D u g a j e n a o v im p r e t­
p o s t a v k a m a iz g r a d ila o s o b e n u v r s tu g o v o r a . P r e d m e t o v o g o g le ­
d a j e , d a k le , m e d ijs k i p r o i z v o d a n e n e p o s re d n i d o g a đ a ji k o ji su
m u b ili p o v o d : o n i su s a m o s p o ljn i o r i je n t ir i u d e š a v a n jim a i z k o ­
ji h j e D u g a p ra v ila i z b o r .
P o t r e b e o v e a n a li z e z a h t e v a j u d a se v iš e s m is le n o s t o b j a v lj i ­
v a n ih te k s t o v a z a n e m a r i i d a se u n jim a u s t a n o v i " p r e fe r ir a n o
z n a č e n j e " .8 S m is a o j e d a se p o k a ž e k a k o j e s im b o lič k im s r e d s tv i­
m a z a o k r u ž e n o p r e o v la đ u ju ć e z n a č e n je , k a k o j e m o g u ć n o s t r a z ­
lič it ih č it a n ja s u ž e n a u s k la d u sa m e d ijs k im z a h t e v i m a . M a k a k o
s ir o v a , o v a s e m a n t ič k a k o n t r o la k o ja z a p o s le d ic u im a o č ig le d n u
p o li ti č k u s h e m a t iz a c ij u s t v a r n o s t i, n ik a d a n e m o ž e d a is k lju č i
m o g u ć n o s ti r a z l ič i t i h i n t e r p r e t a c ija . A l i , r a z l ič i t o s t i n d i v i d u a l n i h
č it a n ja ( a l t e r n a t i v n a , p a i o p o z i c io n a tu m a č e n ja ) n is u p re d m e t
o v e a n a li z e . O n a tr a g a z a s m is lo m k o ji se m e d ijs k i fa v o r i z u j e .
Z b o g t o g a j e i s t r a ž iv a n je z a s n o v a n o n a i d e n t i f ik o v a n j u o k v i r a ,
o b li k u ju ć ih o b r a z a c a D u g in o g n a r a t i v a , a n e n a k v a n t i t a t i v n o j
a n a li z i s a d r ž a ja i u t v r đ iv a n ju o d lik a p o je d in i h s a d r ž in s k ih c e li-
n a . U z s v u k o m p le k s n o s t i o b im p r e z e n ti r a n o g s a d r ža ja m o g u ć e

8 Preferiran o zn ač e n je koristim u smislu u kojem ga d efiniše S . H o l za s n iv a ­

ju ć i ga na Parkin o vo j d is tin k ciji zn ač e n jskih siste m a. O vde go vo rim o n a­
čin u na koji se p referirano zn ač e n je " u č ita v a " u te k st u skladu sa nam e-
rom auto ra (o p širn ije u : S . H a li. 19 8 0 ) .

234
Snježana Milivojević N AC ION ALIZAC IJA SVAKIDAŠNJICE

je i z d v o j it i tr i f a z e u k o jim a j e o v a " n a c io n a liz a c ija " g o v o r a o b a ­

v l je n a .9
P rv u f a z u ( 1 9 8 5 - 1 9 8 7 ) k a ra k te riš e o d b ra n a p ro š lo s ti, n a k o n
i z r a z i te p o č e tn e ( 1 9 8 5 - 1 9 8 6 ) k ritič n o s ti p o tis k iv a n je z a h t e v a za
p ro m e n a m a i o d b ra n a k o n t in u i t e t a , s p u ta v a n je s v ih d o ta d a š n jih
d o m e ta lib e r a liz a c ije , o s p o ra v a n je a n tis o c ija lis tič k ih i a n t ik o m u ­
n is tič k ih te n d e n c ija , s u p ro ts ta v lja n je le g a liza c iji p o litič k o g p lu r a ­
liz m a , z a la g a n je za o č u v a n je J u g o s la v ije na " iz v o r n im " p rin c ip i­
m a , n e p o s to ja n je s a g la s n o s ti o re fo rm s k o m p r o je k tu , i p o s te p e n o
p re v o đ e n je k rize sa e k o n o m s k o g na p o litič k i je z ik u z d e fin is a n je
k o s o v s k o g p ro b le m a k a o c e n tra ln o g u ju g o s lo v e n s k o j k r iz i.
D ru g u f a z u (1 9 8 7 -1 9 8 9 ) k a ra k te riš e i z r a z i t o p re is p itiv a n je
p ro š lo s ti, p o s te p e n a re k u p e ra c ija n a c io n a lis tič k ih p ro je k c ija , ro -
m a n s ira n je i m ito lo g iz a c ija n a c io n a ln e p ro š lo s ti, p re ra d a a n t ik o ­
m u n is tič k o g id io m a i p re v o đ e n je u p r ih v a t ljiv u fo rm u " d e b r o z o -
v i z a c i je " , izra zito o s p o ra v a n je tv o ra c a k o m u n is tič k o g s iste m a
(T it o -K a r d e l j) k ao p re d s ta v n ik a a n tis rp s k e , v a tik a n s k o -k o m in t e r -
n o v s k e z a v e r e , m o b iliz a c ija p o d rš k e za p ro je k a t p ro m e n a u s ta v a
u S r b iji, k a n a lis a n je p o p u la r n o g n e z a d o v o ljs t v a u n a c io n a ln u s fe ­
ru , d o m in a c ija k o s o v s k o g k a o g la v n o g u z ro č n ik a ju g o s lo v e n s k e
k r iz e , p o k r e ta n je p o p u lis tič k e id e n t ifik a c io n e fo r m u le , p o litiz a c i-
ja k r i z e , s u k o b sa re fo rm s k im n a s to ja n jim a u d ru g im re p u b lik a m a
(" a n tis r p s k a k o a l i c i ja " ) , in s is tira n je na n a c io n a ln o m je d in s tv u
k ao b ra n i o d p lu r a liz m a .
T re ć u f a z u ( 1 9 8 9 - 1 9 9 1 ) k a ra k te riš e p o p r a v k a p ro š lo s ti, i z r a ­
z it o re d e fin is a n je n a c io n a ln e is to r ije , a firm a c ija n o v o g u s ta v a i
r e o rg a n iz a c ije o d n o s a u S r b iji, z a h t e v z a re š a va n je srp s ko g n a c i­
o n a ln o g p it a n ja u J u g o s l a v i ji , k o s o v iz a c ija H r v a ts k e , d e fin it iv n o
o s p o ra v a n je z a je d n iš tv a i n e p ris ta ja n je na re fo rm e , o s p o ra v a n je
o p o z ic ije i k a r ik ira n je p o litič k o g p lu r a liz m a , a g re s iv n o z a la g a n je
za o č u v a n je je d i n s tv a J u g o s l a v i je i n e p ris ta ja n je na a v n o js k e g ra ­
n ic e , s m ir iv a n je s v ih k o n flik a ta u n u t a r S rb ije i p ro je k c ija is to g
m o d e la n a J u g o s l a v i ju , a firm is a n je n a c io n a ln o g k o n s e n zu s a i re-

9 Duga je list velikog o bim a, tokom svih godina broj stranica je samo ra­
stao . Do broja 300 Duga je im ala 66. potom 8 2 , pa 98 stranica. U refera­
tu na svečanosti povodom 4 0 0 . broja kaže se da je samo od početka te
19 8 9 . do ju b ilarno g broja (u ku pn o 12 brojeva) objavljeno oko 3500 stra­
nica kao skrom an prilog "sabranim delim a (n e )vre m e n a. Toliko stranica
o zb iljn i pisci ne napisu čitavo g živ o ta a o zb iljn o vrem e ih napiše dok si
rekao 'piksla'" ( D . Barjaktarevič, D, br. 4 0 1 ).

235
 SRPSKA STRANA RATA.

a fir m a c ija s t r a t e g ije i z n e t e u M e m o ra n d u m u S A N U , n e s p o rn a u lo ­

g a v o đ e i a fir m a c ija p o p u lis t ič k ih d o m e t a " d o g a đ a n ja n a r o d a " .
U s v a k o j o d n a v e d e n ih fa z a p o s t u p k o m n a t u r a liz a c ije n o v ih i
č e s to k o n t r a d ik t o r n i h p rič a d o g a đ a ji su u te r iv a n i u p o s to je ć i
o k v i r .10 1 O v a n a t u r a liz a c ija o b ja š n ja v a k a k o j e j a v n o s t p o m irila
u g la v n o m n e p o m ir ljiv a s t a n o v iš ta u s m is le n u c e lin u i is to v r e m e ­
n o p r i h v a t il a o d b r a n u J u g o s l a v i je k a o c ilj i u v e r e n je d a j e z a S r­
b iju z a je d n i č k a d r ž a v a n a jg o r e re š e n je , d a j e u S rb iji iz v r š e n a
p r o m e n a v la s ti i o č u v a n k o n t i n u i t e t d a j e S rb ija i i n ic i ja t o r p ro ­
m e n a i č u v a r t r a d ic i je , d a j e Z a p a d i a n t ik o m u n i s ti č k i i a n t is r p -
sk i ia k o j e b a š S rb ija n a jv e ć i p r o t i v n i k k o m u n iz m a , d a j e S rb iji
k o m u n iz a m i b o lj š e v iz a m b io n a m e t n u t a d a g a se i s to v r e m e n o
S r b ija n a j t e ž e o d r i č e , d a se S rb ija d o s le d n o z a l a ž e z a d e m o k r a t­
sk e i r a v n o p r a v n e o d n o s e u f e d e r a c iji a d a u fe d e r a c iji ra s te z e b ­
n ja z b o g p o li ti č k ih p ro c e s a u S r b iji . K o e g z is te n c ija o v ih k o n t r a ­
d ik c ija u k o l e k t i v n o j s v e s ti p o k a z u je d a j e u je d n a č a v a n je c e lo v i-
t i h i n t e r p r e t a t i v n ih o k v ir a p r v o r a z r e d a n z a d a t a k m e d ija i d a v la s t
n a s to ji d a u t o m e im a o d lu č u ju ć i u t i c a j.

Šta nas koči?

K r iz n i n a r a ti v se u ju g o s l o v e n s k o j š t a m p i p r a k t ik u je t e k u d ru g o j
p o lo v in i o s a m d e s e t ih . D o ta d a se u s im b o lič k o m d o m e n u s a m o
u s lo v n o i f r a g m e n ta r n o p o m in ja la k r i z a . K r iz n o su d e fin is a n i s a ­
m o p o je d in a č n i i o g r a n ič e n i a s p e k ti s t v a r n o s t i ( k r iz a dugova,
e k o n o m s k a k r i z a , o b r a z o v n a k r i z a ) , a li n ik a d a s is te m u c e lin i. T a -
k o đ e , p o vre m e n i p o je d in a č n i s k a n d a li im a li su p ro č iš ć a v a ju ć u
f u n k c ij u , m a d a su i o n i k a o m e d ijs k i in s t r u m e n t r e la t iv n o k a s n o
ušli u re d o v a n r e p e r t o a r ju g o s lo v e n s k e š ta m p e ( " A g r o k o m e r c " je
p rv i p ra v i s k a n d a l ) .11 Č ak j e i k o m p le k s n a k o s o v s k a te m a t ik a t r e ­
ti r a n a kao n iz in d iv id u a ln ih s lu č a je v a , i te k p o lo v in o m 8 0 - ih
m n o g o b r o jn i s lu č a je v i se t e m a t iz u ju k a o je d i n s t v e n o " k r iz n o ž a ­
r i š t e " . Z a m e d ijs k u s c e n u k o ja j e d o ta d a fu n k c io n is a la k a o i n ­

10 Na tu ra lizac ija se u ku ltu rn im s tu dijam a definiše kao proces re p re ze n to -

van ja ku ltu rn og i istorijskog kao p riro d n o g , i zn ač ajna je odlika id e o lo ­
škog diskursa (p re m a: 0 . S u lliv a n , 1 9 9 4 ).
1 1 "A g ro ko m e rc" je bila velika p rivre d n o -p o litič ka afera koja je izb ila u is to ­
im en o m a g ro in d ustrijsko m k o m bin atu u B o s n i, u jesen 1 9 8 7 , zb o g ta m o ­
šnjeg e m ito v a n ja m enica b e z pokrića.

236
5nježana Milivojević NAC ION ALIZAC IJA SVAKIDAŠNJICE

s tr u m e n t f a b r ik o v a n ja b e s k o n flik tn e v e r zije s tv a r n o s ti o v o je
z n a č ilo v i d lj iv u p r o m e n u . T ir a ž i p o č in ju da ra stu a p o je d in e n o ­
v i n e , n a r o č ito o m la d in s k e i r e v ija ln e , m a k s im a ln o lib e ra liz u ju d o
ta d a v a že ć e n o v in a r s k e o b ra s c e . U ta k v im o k o ln o s tim a s t a r t o v a -
la je n o v a s e rija D u g e (je s e n 1 9 8 5 ) i z u z e t n o o tv o r e n a i k ritič n a
p re m a s t v a r n o s t i. R e v ija ln i k a r a k te r lis ta o m o g u ć a v a o j e k ritič ­
n o s t k a k v a n ije b ila m o g u ć a u in f o r m a tiv n o - p o litič k o j š t a m p i. D o
ta d a n e u o b ič a je n a p r o v o k a tiv n o s t te k s to v a u v rs tila j e D u g u u red
n o v in a k o je z n a t n o d o p r in o s e " d e ta b u iz a c ij i" s a v re m e n ih ali i
z n a č a jn ih is to r ijs k ih d o g a đ a ja . I n te r v e n c ija p a rtijs k ih i d rž a v n ih
in s t it u c ija z a d u ž e n i h z a š ta m p u sve j e češća i is p o lja v a se u ra z ­
lič itim v i d o v i m a : o d re d a k c ijs k ih s m e n a d o d is k re d ito v a n ja lib e ­
ra ln ih j a v n i h l ič n o s t i.12
O p š ta s itu a c ija d e fin iš e se na jče šć e ka o "k r iz a e fik a s n o s ti si­
s t e m a " . N e e fik a s n o s t im a p re sv e g a e k o n o m s k e ra zlo g e a k o n s ti-
tu is a n je c e lo v it o g k r iz n o g n a r a tiv a j e i p o č e lo p ro b le m a tiz a c ijo m
e k o n o m s k ih p o k a z a te lja . R a zm a tra se n e o d g o v a ra ju ć i te m p o r a z ­
v o j a . " N i k o n e ž e li d a s h v a ti da su se baš u tim 've s e lim g o d in a ­
m a' g o m ila li s a d a š n ji p ro b le m i i s tv a r a n a je d n a p o d lo g a z a k r iz u .
Te g o d i n e , o d p re 1 9 8 0 , b ile su z a n as n e š to n e n o r m a ln o , m i n i­
sm o tr o š ili s v o je v e ć tu đ e p a re , u v o z n u a k u m u la c iju , v la s titu p ri­
v r e d n u a k u m u la c iju , a t o j e b ilo s a m o u b ila č k i. M n o g i n e ž e le da
s h v a te d a s m o m i p o re d A lb a n ije i P o rtu g a lije n a jn e ra z v ije n ija
z e m lja E v r o p e " ( Z . P o p o v , D , b r . 3 0 1 ) .
P o s te p e n o d e fin is a n je k rize k a o p o litič k e o b a v lje n o j e n a jp re
in te r v ju im a i z se rije " Š ta n as k o č i? " . S e rija je p o č e la ka o o tv o r e n
p o z i v j a v n i m , n a u č n im i p o litič k im ra d n ic im a da s v o jim p rilo z im a
d o p r in e s u ra s p ra v i o p o litič k o m s is te m u i p rip re m a m a z a p re d s to ­
je ć e k o n g re s e u n a la ž e n ju o d g o v o ra na p ita n je " Š ta p o d r iv a J u ­
g o s la v iju ? Š ta n as t o u d a lja v a o d id e a la z a p is a n ih jo š u o n im d a ­
n im a re v o lu c io n a r n o g z a n o s a i p re to č e n ih ka s n ije u n a jv a ž n ije
d o k u m e n te ? Š ta n as t o k o č i da b u d e m o d ru š tv o sa v iš e so c i­
j a li z m a , s a m o u p r a v lja n ja , ra v n o p r a v n o s ti, s o c ija ln e p ra v d e i s o li­
d a r n o s ti? " ( D , b r . 3 1 2 ) .

12 Redakcija Studenta smenjena je posle velike afere sa naslovnom stranom

n o v in a , na kojoj se, n a vo d n o , asocira na "isterivanje" Jo s ip a Broza g lo ­
go vim kocem (kao "v a m p ira "). Paradigm atičan prim er ja v n e diskreditaci-
je ličnosti je kvazihum oreska "Vo jko i Savle" (v id . prilog A . Ne n ad o vića ).

237
 SRPSKA STRANA RATA

S v e č e šće se tv r d i d a se m e k o n o m s k e J u g o s l a v i ju p o tre s a i
o z b i l jn a p o litič k a k r i z a . A u s k o r o se t o i o tv o r e n o fo r m u li š e : " G o ­
t o v o d e s e t g o d i n a tr a ja la su id e o lo š k a n a d m u d r iv a n ja i p r e im e ­
n o v a n ja o s t a n ju ju g o s lo v e n s k e d r ž a v n e z a je d n i c e . U p o č e tk u kad
su se is p o ljili p rv i ž e š ć i z n a c i k r iz e p r i z n a v a l o se s a m o d a s m o z a ­
p a li u 'iz v e s n e e k o n o m s k e t e š k o ć e ', a n ji h o v i u z ro c i p r o n a la ž e n i
su sa o n e s tr a n e ju g o s l o v e n s k ih g r a n ic a : u s v e ts k o j e n e r g e ts k o j
k r i z i . .. T o s t a n o v iš te k r u n is a n o j e o c e n o m je d n o g v is o k o g p a r ­
t ijs k o g fu n k c io n e r a i z S r b ije : P o lit ič k a s itu a c ija u z e m l ji j e o d lič ­
n a a li j e e k o n o m s k a - lo š a " ( M . T o d o r o v ić . D , b r . 3 2 2 ) .
G la v n a p re p re k a r a z v o ju p o tič e o d p r i v i le g o v a n ih s o c ija ln ih
s lo je v a : u n u t a r S r b ije - o n ih k o ji u ž iv a ju r e ž im s k e p r iv ile g ije ( b i -
r o k r a t i j a ) , u o k v ir u J u g o s l a v i je - e k o n o m s k i r a z v i je n i ji h r e p u b li­
k a . O v a k v o s t a n o v iš te j e g o t o v o o p š t e p r ih v a ć e n o i z a g o v a r a ju ga
u g la v n o m svi s a g o v o r n ic i tv r d n ja m a d a s o c ija ln e n e je d n a k o s ti i
in f la c i ja p o g o d u ju b o g a tim a i d a se b o g a ti p la š e p r o m e n a . A l i ,
u p rk o s i d e n t i f ik o v a n j u s lo je v a i g ru p a k o je s p re č a v a ju r a z v o j n i ­
šta se b it n i je n e m e n j a , o š tra p o le m iz a c ija i ž u č n a k r itik a n e d o ­
n o s e n ik a k a v s o c ija ln i b o lj it a k . O v a k v a z i p o li t i z a c ija n a s ta v ić e se
i u k a s n ijim f a z a m a k r i z e : u p rk o s o g r o m n o j e n e r g iji i s t a ln o j k o ­
m u n ik a c iji n e m a r e z u lt a t a . V e ć ta d a j e o č ig le d n o d a se p o te n c i ­
ja l z a p ro m e n e b lo k ira s is te m s k i: n a jr a d ik a ln iji k ritič a ri s is te m a
su n je g o v i t v o r c i , č im e u s p o s t a v lja ju v la s t n a d s u m n jo m . V la s t
k o n t r o liš e k r itik u t a k o š to j e s a m a p r o i z v o d i i ti m e z a d o v o l ja v a
ja v n u p o t r a ž n j u z a ra d ik a ln o m k ritik o m ( S . L e t ic a , D , b r . 3 1 5 ) .
N a p o z a d i n i ra s tu ć e g n e z a d o v o l js t v a , k a o re š e n je k r ize n u d i ­
le su se r a z n e s t a b iliz a c ije ( d u g o r o č n i p r o g r a m i, e k o n o m s k e i
p a r tijs k e k o m is ije ) u z o č u v a n je id e o lo š k ih o s n o v a i b a z ič n ih p o ­
lit ič k ih r e š e n ja . S v i in s t r u m e n t i d e fin is a n ja k r ize p r o i z l a z il i su i z
v r e d n o s n o g s is te m a i b ili s a o p š te n i i d io m o m " s ta r o g r e ž im a " . N a ­
č in u p r a v lja n ja k r iz o m z a s n i v a o se na p r e tp o s t a v c i d a j e s o c ija li­
s tič k o u re đ e n je n e s p o r n o , d a j e s is te m d o b a r s a m o n e fu n k c io n i -
še i d a p a r c ija ln im r e fo rm a m a ta j f u n k c io n a ln i d e fic i t m o ž e d a se
k o r ig u je . P o lit ič k a re to rik a p o š tu je k ô d " v la d a ju ć e u lo g e r a d n i­
k a " : " R a d n ic i u p o s je ti C K : O č i ra d n ik a u p rte su u p a r t ij u . P a rtija
ta k o d e p o k a z u je n a z n a k e v e ć e g o r ije n t is a n ja na r a d n ik e . J e d n o
b e z d r u g o g a u is tin u n e m o g u . T ije lo b e z g la v e is to j e š to i g la v a
b e z t i je l a " ( V . M ijo v ić , D , b r. 3 3 5 ) . U o č i k o n g re s a S K J (p o č e v o d
b ro ja 3 2 2 ) p o k r e n u ta j e i s e rija r a z g o v o r a sa n a r o d n im h e ro jim a
( " K o n g r e s n i r a z g o v o r i " ) o n jih o v im p r e d lo z im a z a i z l a z a k i z k ri­

238
(Snježana Milivojević N AC ION ALIZAC IJA SVAKIDAŠNJICE

z e . I z r a z i t o k ritič k i o d n o s p re m a s a d a š n jo s ti u n e s ra zm e ri j e sa
o d b ra n o m p r o š lo s t i. O n a se i d a lje č u v a , pre sv e g a z a š t it o m g la v ­
n o g s im b o la p o r e tk a , u g le d a J o s i p a B r o z a . U k o m e n ta ru " Š to tr a ­
ž i J o v a n k a B r o z " , p re u z e to m i z N e d e ljn e D a lm a c ije , za m e r a se č la ­
n o v im a T i t o v e p o ro d ic e š t o , p o k re ta n je m sp o ra z a p o d e lu i m o v i ­
ne p o k o jn o g p re d s e d n ik a , n e č in e t o i s t o : "K a d bi n e tk o h tio
o s lu š n u ti ja v n o m n ije n je č u o bi n ajče šć i k o m e n ta r: z a š t o n a s lje d ­
n ici B ro z a b ru k a ju d ru g a T ita ? K o m e j e to p o tr e b n o ? " 13
U v r e m e p o k re ta n ja n o v e s e rije lis ta . D u g a je i z u z e t n o o t v o ­
re n o p is a la o n o v im d e m o k ra ts k im te n d e n c ija m a u S lo v e n iji. I n ­
te r v ju sa D im it r ije m R u p e lo m ( D , b r. 3 2 2 ) , k o ji je i z n o s io s t a v o ­
ve in te le k tu a la c a o k u p lje n ih o k o N o v e re v ije , i z a z v a o je b u ru re­
ak c ija i m o ž d a je d n u od n a jv e ć ih p o le m ik a u ju g o s lo v e n s k o j
šta m p i p o sle D r u g o g s v e ts k o g r a ta . N a jv iš e p ro te s ta iz a z v a l o je
"s lo v e n a č k o " v iđ e n je k o s o v s k o g p ro b le m a : "D e č a c i ko ji v ič u K o -
s o v o -R e p u b lik a n e u z b u đ u ju m e . Š ta m e b rig a š to ta m o n e ki d e -
čak u z v ik u je ta k v e p a ro le ? Pa šta a k o n e k o p e va u g o s tio n ic i? Š ta
se t o tič e d rž a v e ? A , k o d nas je u to m p o g le d u o s e t ljiv o s t ve lik a
i tim e se s a m o p o s p e š u je v a tr a i s tv a ra k rizn a s itu a c ija . M is lim da
bi S rb i tr e b a lo d a se d o g o v o r e sa A lb a n c im a k a k o će ž iv e t i u o v o j
ze m lji i z a je d n ič k o j R e p u b lic i" .
Z b o g to g i n t e r v ju a , D u g a je b ila k r itik o v a n a , ali j e u t o v r e ­
m e b ila i i z u z e t n o č ita n lis t u S lo v e n iji. O d n o s p rem a S lo v e n iji i
d a lje im a z a p a ž e n tr e tm a n ali se p o č e tn o r a zu m e v a n je i to le r a n t­
n o s t p o v la č e p re d sve g la s n ijim o s p o ra v a n je m . J e d a n od p o s le d -
n jih g la s o v a r a zu m n o g r a zm a tr a n ja ra zlik a o b ja v lje n je p o č e tk o m
1 9 8 7 . sa p o ru k o m d a se m o ra " im a ti viš e s trp lje n ja za n o v a k re ­
ta n ja u S lo v e n iji " . " S tra h od n e p o z n a to g v e lik i je s tra h . S lo v e -
nač ki e k s p e r im e n t , n a z o v im o ga u s lo v n o ta k o , ia k o s m a tra m o da
u n je m u im a d o s ta a u t e n tič n ih iz r a z a ju g o s lo v e n s k o g p o litič k o g
s is te m a , n a jb la ž e re č e n o z a s lu ž u je p a ž n ju . P o g o to v o u tr e n u tk u
kad a nas p ritis k a te š k a k riza i k ad a je viš e pla ča nad s o p s tv e n o m
s u d b in o m n e g o s v e žih i d e ja " (S . Đ u k ić , D , b r. 3 3 8 ). U s k o ro se o d ­

i 3 Jo va n k a B ro z tr a ži: novu kuću u D ob an ovcim a, konje i kočije sa u gravi­

ranom posvetom (po klo n iz Đ a ko v a ), "rols-rojs" (poklon iz Slo ve n ije ), be-
li "kad ilak" (p o klo n H rv a tsk e ), ta m n o ze le n i "kadilak" (poklon iseljenika
iz S A D ), s vetloplavi "lin ko ln " (poklon iseljenika iz Kan ad e ), dvoja kola
n aie marke "za s ta v a ", zeleni "am i 6 " ... ( A . Tijan ić , 0, br. 33 5 ). Spisak
je prilično dugačak, a to je bio jedan od prvih puta da se o im ovini J o ­
sipa Broza m akar i nakon njegove smrti ja v n o go vo ri.

239
n o s p re m a o v o j č la n ic i fe d e ra c ije i z m e n io u s t a n o v iš te d a " S lo v e ­
n ija p r o v o c ir a o s t a t a k J u g o s l a v i j e " .14
U v e ć v is o k o p o li t i z o v a n o j k rizi k o s o v s k i k o n fl ik t se sv e viš e
p o te n c ir a u s v e tlu ra s p ra v a o u s t a v n o -p r a v n o j o r g a n iz a c iji d r ž a v e .
J a v n i p ritis a k z a re š a v a n je p ro b le m a na K o s o v u p re d s ta v lje n j e u
s v im s e g m e n tim a . D o la z a k n e z a d o v o ljn ih S rb a i C rn o g o ra c a sa K o ­
s o v a u B e o g r a d na p ro te s t o p is a n j e k a o d o k u m e n t o "s o c ija lizm u
sa ć e b e to m n a p r o z o r u " : n ije n a js tr a š n ije š to K o s o v u p re ti " e t n ič ­
ka č is t o t a " , u ig ri su jo š d a le k o k r u p n ije s tv a r i - te m e lji ju g o s l o -
v e n s k e z a je d n ic e i o s n o v n e c iv iliz a c ijs k e te k o v in e ( G . S p a s o v ić , D ,
b r . 3 1 7 ) . U is to m b r o ju , " I z d n e v n ik a p e n zio n e r a a k t iv is t e " , d o g a ­
đ a j j e o p is a n k a o n a g o v e š ta j b u đ e n ja n a r o d n e s a m o s v e s ti na K o ­
s o v u i n e r a z u m e v a n ja u B e o g r a d u : "S rb i i C rn o g o rc i ž a le se S a v a -
c e n tr u . 4 0 0 0 B e o g r a đ a n a d o đ e d a slu ša P o g o re lić a a te k s t o tin a k
S rb e i C r n o g o r c e ... N a ro d j e n a u č io d a g o v o r i . N a ro d n e z a m u c k u ­
j e . N a ro d tr a ž i p r a v d u " ( B . C rn č e v ić , D , b r. 3 1 7 ) . N e r a z u m e v a n je za
k o s o v s k i p ro b le m n ije k a r a k te r is tič n o s a m o z a B e o g r a đ a n e . N i d r­
ž a v n i ni p a rtijs k i o rg a n i n e v o d e d o v o ljn o e fik a s n u p o li t i k u . U k o ­
m e n ta ru i z se rije " P r e k o p u n e l in ije " p o s ta v lja se p it a n je : z a r je
k o s o v s k i lo b i to l i k o ja k d a S rb ija n e m o ž e d a se k o n t r a r e v o lu c io -
n a r n o m d e lo v a n ju s u p r o ts ta v i s is te m o m k r iv ič n o -p r a v n e z a š tite ?
" P o v e lja U N k a ž e da se k a d a se na t e r it o r iji je d n e d r ž a v e v iju z a ­
s ta v e d ru g e d r ž a v e , ta se te r it o r ija s m a tra s p o r n o m . A , o n d a , z n a
s e , na sc e n u s tu p a v o js k a " ( D . G o lu b o v ić , D , b r . 3 3 6 ).
P r o b le m a tiz a c ija k o s o v s k e te m a t ik e k u lm in ir a la j e u v re m e
o d r ž a v a n ja P le n u m a C K S K S -a o K o s o v u . " D v a d e s e t š e s ti d a n ju n a
g o d in e o v e p o s ta d e , is k re n o se n a d a m o , v o d o d e ln ic a j e d n e n o v e
p o litič k e p ra k s e . P le n u m j e v e r u je m o s t a v io ta č k u n a p o litič k u fr a ­
z e o lo g i ju p re m a k o jo j se s ta n je na K o s o v u v e ć š e s t g o d in a s t a b i-
l iz u je ( š to bi tr e b a lo d a z n a č i d a se p o p r a v lja ) a is to v r e m e n o se
n a s ta v lja is e lja v a n je S rb a i C rn o g o ra c a " ( I . R a p a jić , D , b r. 3 4 9 ) .
D e ta ljn o j e p re d s ta v lje n p ro g ra m S lo b o d a n a M ilo š e v ić a i z n e t na
P le n u m u , z a s n o v a n na fo r m u li : je d n a k o s t , s lo b o d a , je d i n s t v o .
O v im b ro je m u p o tp u n o s t i d o m in ir a k o s o v s k a t e m a t ik a . R a z ­
m a tr a ju se is to r ijs k i (š ta j e T i t o p rilik o m p o s e te K o s o v u g o v o r io

14 O d broja 35 7 počela je serija te k stova "Slo ve nija i Ju g o s la v ija " au tora Kr­
ste B ije lić a, kojim a se n e p rih v a tljiv o s t slovenačkih p olitičkih in icijativa
tu m ači kao a n tiju go slove n ska o rije n ta c ija , a ta kvo tu m ačenje događaja
kasnije je ra d ik a lizo v a n o .

240
Snježana Milivojević N AC ION A LIZAC IJA SVAKIDAŠNJICE

o H o d ž i i A lb a n ij i , T it a su o b m a n jiv a li p rip a d n ic i Đ a k o v a č k e lin i­

j e ) , d e m o g ra fs k i ( N a t a l i t e t na K o s o v u - D ir e k tiv a sa n e b a ) k u l­
tu r n i a s p e k ti k o s o v s k e s t v a r n o s ti (S p o m e n ic i m e n ja ju v e r u : P ro ­
ces d ž a m ija n iz ir a n ja srp s k ih s p o m e n ik a ) i fe l jto n i z o v a n e p ro š lo ­
sti ( D u b o k i k o re n i ir e d e n te ) ( D , b r. 3 5 0 ).
D e f in i t iv n a tr a n s fo r m a c ija o k v ir a , p o litiz a c ija ju g o s lo v e n s k e
k r iz e , sa k o s o v s k im p ro b le m o m u n je n o m c e n tr u , za v rš e n a je j u ­
na 1 9 8 7 . O n se z a s n iv a na z a h t e v u z a p ro m e n a m a (n e o d r ž iv o s t
s ta n ja na K o s o v u ) , o č u v a n ju k o n t in u ite t a (o s p o r a v a n je a lb a n s k o g
ir e d e n tiz m a k a o p o k u š a ja d e z in t e g r a c ije d r ž a v e ) , d e k o n te k s tu a li-
z a c iji d o g a đ a ja u J u g o s l a v i ji ( n e p r ik a z iv a n je g lo b a ln o g k a ra k te ra
p ro m e n a u s o c ija liz m u ) i sve i z r a z i t i jo j n a c io n a liz a c iji k r iz e . D o
je s e n i 1 9 8 7 . i s m e n e u srp s k o m ru k o v o d s tv u svi b ro je v i su b ili
s lič n i. U v e lik o m i z v e š ta ju o "3 6 s a ti n e s a n ic e " o p is a n je " D e m o ­
k ra ts k i ritu a l p o litič k o g ž r t v o v a n j a " : s u k o b h ra b ro s ti i o k le v a n ja .
" P o litič k a h r a b r o s t p o s le d n je g P le n u m a C K S K S z a p ra v o j e u p ri­
z n a v a n ju ž i v o t n i h č in je n ic a , v r a ć a n ju p o litik e na o n e i z v o r n e k o ­
le k tiv n e slik e s v e ta i z k o jih o n a je d i n o m o ž e da crpi s v o ju s n a ­
g u .. . R u k o v o d s tv o k o je se o d lu č ilo na ta k o n e š to o d lu č ilo se da
p rim i p re d n a r o d o m p u n u o d g o v o r n o s t . I o d lu č ilo d a ja v n o m n e -
n je ( i s t in a , n e s a v rš e n o , a li kad n e m a m o n e k o b o lje ) p o s ta n e
is tin s k i fa k t o r p o litič k e b o rb e . Z a s a d a , p o litik a je p rizn a la da je
n a ro d u p r a v u ... M o že li se s tv a r v r a titi na s ta r o , sada kad a se
je d n o m p r iz n a lo p o sle v e lik ih o k le v a n ja i p o litič k ih b o rb i da je
n a ro d u p r a v u ..." N a g o v e š ta j e fik a s n ije fa z e u srps koj p o litic i d o ­
v o d i se u b r z o u v e z u sa p rip re m o m u s ta v n ih p ro m e n a u ve ć n a -
g o v e š te n o m k o d u "d o g a đ a n ja n a r o d a " . Tim e je ko s o v s k i p ro b le m
p o s ta o p rv i na lis ti z a r e š a v a n je , a d a ti su i o k v iri u k o jim a će se
re š e n je t r a ž i t i . P rv a fa z a n a c io n a liz a c ije g o v o ra D u g e o b a v lje n a je
b aš na fo r m u lis a n ju k o s o v s k e k r iz e .

I m a li iz l a z a i z b e z iz la z a ?

R a d ik a liz a c ija k r izn o g n a r a tiv a i n je g o v o sve o č ig le d n ije p o li t i z o -

v a n je , z a p o č e t o 1 9 8 7 , n a s ta v lje n o j e to k o m 1 9 8 8 . D o m in a c ija k o ­
so v s k e te m a t ik e r e z u ltira la j e p rv im v a n re d n im b ro je m D u g e u ce-
lo s ti p o s v e ć e n o m K os ovu ( I s ti n a o K o s o v u ), o b ja v lje n im ju n a
1 9 8 8 , a k u lm in ir a la v a n r e d n im b ro je m i z ju n a 1 9 8 9 , p o s ve ć e n im
M e m o ra n d u m u S A N U . Z a v r š n a f a z a d e fin is a n ja ju g o s lo v e n s k e k ri­

24 »
 -SRPSKA STRANA RATA

ze i n je n a p o tp u n a s im b o lič k a n a c io n a liz a c ija o b a v lje n a j e u

o v o m p e r io d u . D e f in i t iv n o j e u s to lič e n o k v ir k o jim j e z a k r iz u fa -
v o r iz o v a n d r a m a ti č a n , r a tn i r a s p le t . M o g u ć n o s t i d ru g a č ijih re š e -
n ja o s t a le su i z v a n p ro s to ra k o ji p o n u đ e n i o k v i r n u d i. U p r a v o to
je g la v n i r a z lo g z b o g k o je g j e v a ž n o r a z m a tr a ti i o k v ir e i s im b o ­
lič k e p o s t u p k e k o jim a su k o n s t i t u i s a n i .
V a n r e d n i b ro j b io j e " s v o je v r s ta n o d g o v o r na k n jig u B ra n k a
H o r v a t a K o s o v s k o p it a n je , k o ju k a r a k te r iš e s v o je v r s ta n p o litič k i
e k s k l u z iv iz a m a u t o r a , z a s n o v a n n a 'f a l s i fik o v a n ju i s t o r ije , z l o u ­
p o tr e b i n a u k e , k r i v o t v o r e n ju p o v e s ti je d n o g n a r o d a (s r p s k o g ) i
i d e o l o g iz o v a n ju p r o š lo s ti d r u g o g ( a lb a n s k o g ) ' k o je se k o ris te s a ­
m o d a bi se p o litič k i n e o d b r a n jiv e t e z e i z a k lju č c i z a o g r n u l i t o ­
b o ž e n a u č n im d i g n i t e t o m " . Sa ta k v o m k n jig o m o z b i l jn a s tru k a ne
m o ž e u s p o s t a v it i p lo d o n o s a n d ij a l o g , pa se t e k s to v i u o v o m b r o ­
ju v iš e b a v e "s u d b in s k im p it a n jim a v iš e s to le tn e i s to r ije n a š ih n a ­
ro d a i n a r o d n o s t i , r a z m a tr a ju ć i ih u s v e tlu n a u č n ih s a z n a n ja , b e z
n a s iln ih m a n ip u la c ija i s im e t r ije , b e z a m n e s t ir a n ja b ilo k o je g n a ­
ro d a i s to r ijs k e o d g o v o r n o s t i z a p ro š lo i s a d a š n je s t a n je n a K o s o ­
v u " ( M . V u č e lic i S . D a u t o v i ć , D , j u n 1 9 8 8 ) .
I z m e đ u o v a d v a s p e c ija ln a i z d a n j a , k o s o v s k u s itu a c iju i n t e r ­
p r e tir a li su p o li t i č a r i : " P a d o m v o j v o đ a n s k i h a u t o n o m a š a , re k a o
b ih a n t is r p s k a a i a n t ij u g o s lo v e n s k a k o a lic ija i z g u b i l a j e v e lik o g
k v i s k a , p a j e m o r a la d a u p o t r e b i d r u g i , K o s o v o , re k a o b ih v e o ­
m a o p a s a n p o J u g o s l a v i j u , j e r j e a lb a n s k a n a c i o n a l n a b ir o k r a t i-
j a u d ir e k t n o j v e z i sa a lb a n s k im n a c i o n a l iz m o m " ( M . T r a jk o v ić ,
D , b r . 3 9 1 ) . U g l e d n i z v a n i č n ic i C rk v e k a ž u : " K o s o v o j e p a m ć e n je
s r p s k o g n a r o d a a A lb a n c i su n a r o d d u h o v n o p o s t r a d a o ... o n i k o ­
j i su v o d i l i s v o j n a r o d i z d a l i su n je g o v e i n t e r e s e . Š ip ta r i m a j e
z b r is a n o s v o k o r e n je u A lb a n ij i a o v d e g a n is u ni i m a l i .. . p a j e
t o n a r o d k o ji j e b io lo š k i n a r a s t a o a n e m a k o r e n j e " ( A . R a d o v i ć ,
D , b r. 3 8 8 ).
0 K o s o v u se p is a lo i p o v o d o m v a ž n i h d o g a đ a ja k a o š to j e b i ­
lo d o n o š e n je U s ta v a S r b ije , d o g a đ a ja k o ji j e " o b e l e ž e n k a o kra j
je d n e s t r a h o v la d e " ( B . K o š u ti ć , D , b r . 3 9 4 ) , a i z u z e t n o o b im n o
p o v o d o m p ro s la v e š e s ts to g o d iš n jic e b it k e na K o s o v u . U re p o r t e r -
s k o j e k ip i b ili su g o t o v o sv i n a j p o z n a t ij i n o v i n a r i. N a š e s t s t r a n i­
ca u je d a n a e s t r e p o rte rs k ih v iđ e n ja o p is a n a j e p ro s la v a ( " Š e s t v e -
k o v a p o s le p o b e d e , š e s to g o d in a p o s le p o r a z a " ) " n a k o jo j j e j e d ­
n o s t a v n o b ilo b it i S r b in . A l i , u n o v in a m a n iš ta v iš e n ije b ilo t a ­
k o j e d n o s t a v n o . S v a k u su n a m reč m e r ili, s v a k i a u t o b u s p r e b r o ja -

242
Snježana Milivojević N AC IO N A LLZA Œ IA SVAKIDAŠNJICE

l i, p o d s e d iš te z a v i r i li , z a v id e li n a m a n isu sm eli da p r iz n a ju , g r­
d ili n as a z u b i im o d s tra h a c v o k o ta li, ru g o b e R u g o v e , f a n t je i
d e č k i. I sad o p e t m o ra m o da se k u n e m o da im n e ć e m o n iš ta " ( Z .
B o g a v a c , D , b r. 4 0 1 ) . P ro s la va je o d is a la i d u h o m je d n o g p o m i­
re n ja : "d o š lo je o p e t v re m e da naš n a ro d n a jis k re n ije klič e s v o ­
jim r u k o v o d io c im a . A sa m o k o lik o ju č e p re tio je da će ih sve ras­
te r e ti ta m o o d a k le su i d o š l i ... O la k o se ta j n aro d o d re k a o u im e
n e k ih v iš ih i s v e tlijih c ilje v a n a c io n a ln o g p o n o s a i b la g a , da bi
to t a ln o o s iro m a š io i n a č is to se o b ru k a o tu m a ra ju ć i u m r a k u ,
s p ro v o d e ć i i na n e b u i na z e m lji b ru ta ln u i n e p o m irljiv u klasn u
b o rb u " ( D . J o v a n i ć , D , b r. 4 0 1 ) .
U o v a k v o j s itu a c iji o b ja v lje n o j e , u ju n u 1 9 8 9 , v a n re d n o i z ­
d a n je D u g e , u c e lo s ti p o s v e ć e n o M e m o ra n d u m u S A N U sa o b r a z l o ­
že n je m d a j e , sem u č a s o p is u N a š e te m e (ja n u a r 1 9 8 9 ) , o v o p r­
vo o b ja v ljiv a n je c e lo v it o g te k s ta z a ja v n o s t . U v o d n i te k s t is tič e
z a h t e v d a se " d e z id e o l o g i z u ju sva o tv o r e n a p it a n ja " , i d a se M e ­
m o r a n d u m p o s m a tra k a o k o le k tiv a n d o p r in o s a k a d e m ik a d r u š t v e ­
n im n a s to ja n jim a z a i z l a z a k i z k r i z e . " K o s o v s k o p it a n je je d a n a s
n e k a v r s ta o n to lo š k e e n e rg ije s rp s k o g n a r o d a a n a r o d n a is to r ij-
ska s v e s t z a s n o v a n a j e na k o s o v s k o m p r e d a n ju , o s n o v a s v e s ti o
srp s k o j e tn ič k o j p o s e b n o s t i... T o s a m o s v e d o č i d a j e o v o m n a r o ­
du n e š to b ilo o z b i l jn o u g r o ž e n o , n a c io n a ln i i d e n t i t e t ... D a b o m e ,
M e m o ra n d u m j e k a o p o d s tic a j, k a o sam k o n s t i tu ti v n i m o m e n a t
d e m o k r a tije , o s n o v n a e n e rg ija n a r o d a , k o ji j e u p o k re tu i k o m e
ta d a d o i z r a ž a ja d o la z e sv e n je g o v e is to r ijs k e i a k tu e ln e p r e d n o ­
s t i ." P o v o d o m o p t u ž b i d a j e M e m o ra n d u m u tic a o na d o g a đ a je u
S r b iji, M ilo ra d V u č e lić k a ž e d a bi v a lja lo z n a t i d a srpski n a ro d n i­
je n ik a k a v " p a p i r n a t i n a r o d k o g a p o k re ć e n e z n a m k a k o v a lj a n o ,
p a m e tn o i r e le v a n tn o n a p is a n p a p ir . Na n je g o v o p o k re ta n je
m n o g o v iš e u tič e u k u p n o s t n je g o v ih o s n o v n ih in te re s a i o d a z i ­
v a n je n a i z a z o v v r e m e n a , i n a b a š t in je n je o tu đ e n e is to r ije i t r a ­
d i c i j e ..." . P o k r e t s rp s k o g n a r o d a , u is to m b ro ju D u g e , A n t o n i je
I s a k o v ić v id i k a o " t r a g a n j e z a o b r a z o m : M is lim d a o v a j n a š n a ­
ro d p r o ž iv lja v a u o v o m v r e m e n u je d n o m o r a ln o p ro č iš ć e n je , j e d ­
n u k a t a r z u , je d a n i z l a z a k i z z a p u š t e n o s t i , i z d u g o g o d iš n je z a p u -
š t e n o s t i. S rp s k i n a r o d j e , č in i m i s e , i m is lim d a m i se d o b ro č i­
n i , o p e t p ro n a š a o s e b e " .
P o re d in te g r a ln o g te k s ta M e m o ra n d u m a S A N U o b ja v lje n j e i
i s to r ija t " s lu č a ja " k o ji su iz a z v a l i " lo p o v i u p o lic ijs k im u n ifo r m a ­
m a " . I a k o se tv r d i d a M e m o ra n d u m n ije srpski n a c io n a ln i p ro-

243
g r a m , n je g o v o o b ja v lji v a n je o v a k o k o n t e k s tu ir a n o z n a č il o j e p o t ­
p u n u n a c io n a liz a c ij u ju g o s lo v e n s k e s itu a c ije . N a c io n a liz a c ija k ri­
z e z n a č ila j e d e f in is a n je k r iz e u o k v ir im a n a c io n a ln e p r o b le m a t i­
ke s rp s k o g p it a n j a , n je n o g ra zr e š a v a n ja u o k v ir u n a c io n a ln e o p ­
ti k e i b o g a t s t v i m a k o jim a ra s p o la že srp s ka n a c ija . O v a b o g a ts tv a
u b r z o su k o n s o l i d o v a n a , p o b r o ja n a i u n a c i o n a l iz o v a n o m k r izn o m
n a r a ti v u fo r m u lis a n a z a p o p u la r n u u p o t r e b u . J a v n e p re d s ta v e o
k a p a c ite tim a S rb ije d a re š a va k rizu z a je d n ic e p re v e d e n e su sa
i d e o l o š k o - p o li t i č k o g na n a c io n a ln i p la n . P o č e tn i a n t ik o m u n i s t i č ­
ki i a n t is o c ija lis t ič k i p o te n c ij a l s m e š te n j e u o k v ir e n a c io n a lis tič ­
k o g i d io m a i f a v o r i z o v a n ja n a c io n a ln e h o m o g e n iz a c ije n a s u p r o t
i d e o lo š k o j p lu r a l iz a c ij i. U o v o m p o s t u p k u n a c io n a ln a h o m o g e n i ­
z a c i j a , v o đ a , n a c io n a ln i in te r e s i z a je d n i š t v o f a v o r i z o v a n i su n ad
b ilo k o jo m v r s to m p lu r a l iz m a . T o j e s a m o p o tv r đ e n o o b ja v lji v a ­
n je m M e m o r a n d u m a S A N U s k o ro č e tiri g o d in e n a k o n n je g o v o g p r­
v o g o b j a v lji v a n ja .
D o m in a c iju k o s o v s k e t e m a t ik e p r a t ila j e i s t r a t e g ija a n t ik o -
m u n i z m a ( i z r a ž e n a k a o d e b r o z o v iz a c ij a i d e b o ljš e v i z a c i ja ) u z a h -
t e v u z a p r e v r e d n o v a n je n a c io n a ln e p r o š lo s t i, p r e is p it iv a n je i s t o -
r ije , p r e i s p it iv a n je o s n iv a č k ih p rin c ip a fe d e r a c ije . T o p r e is p i­
t i v a n j e s a d r ža lo j e i s t r a t e g iju r e š a v a n ja k r iz e s p e c ifič n o m k o m ­
b in a c ijo m o č u v a n ja k o n t in u i t e t a i d o z v o lj e n ih p r o m e n a , o d n o s n o
p r i h v a t a n ja p r o m e n a k o je će b r a n iti i s a č u v a ti p o litič k i s ta tu s
q u o . T a r e k u p e ra c ija i e n e r g ije i z a h t e v a z a p r o m e n u u o č u v a n je
p o s t o je ć e g d e s ila se p o n u d o m u s t a v n ih p ro m e n a (r e o r g a n iz a c ija
S r b ije , n a g o v e š te n a m o g u ć n o s t p r o m e n a u fe d e r a c iji) u z a m e n u
z a p o litič k i k o n t i n u i t e t p o s to je ć e v l a s t i . U S rb iji j e u s p o s t a v lje n
š iro k k o n s e n z u s p o li ti č k ih i k u l tu r n i h e lit a o n a c io n a ln o m p it a n ju
i n u ž n o s t i n je g o v o g r e š a v a n ja . N u ž n o s t p ro m e n e U s ta v a o b r a z l a ­
g a li su s t r u č n ja c i, a li i p o p u la r n i D u g i n i a u t o r i : " T u đ i r a to v i i t u ­
đ i c a re v i n is u n a s m o g li z a v a d i t i a p o g le d a j š ta n a m ra d i o v a j n e ­
s p r e t n i i k u k a v n i m ir . U m a lo d a n a s r a z d v o je v iš e n e g o A u s t r o u ­
g a rs k a i T u r s k a . U m a lo d a o d v o je M ile tić a o d S in đ e lić a , D o s ite ja
o d V u k a , Is a k o v ić a o d I s a k o v i ć a , K o s o v o o d S r b ije . K o n a m t o ra ­
d i , s in o v a c ? V e l ik a š i , p r o k le te im d u š e ... A u t o n o m i j a , t o m reči
k a o b o m b o m m in ir a n a j e d r ž a v a S r b ija " ( B . C r n č e v ić , D , b r . 3 8 8 ) .
P u n o m p o d r š k o m p o b e d n ič k o j s t r u ji u r u k o v o d s tv u i o tp o č e -
t i m " d o g a đ a n je m n a r o d a " D u g a j e p r a t ila p ro g ra m " s r e đ iv a n ja "
s itu a c ije u J u g o s l a v i j i . P rv a na d n e v n o m re d u b ila j e S lo v e n ija .
O p r e d e lje n je z a v iš e p a r tijs k i s is te m tu m a č e n o j e k a o p r o v o k a c ija

244
Snježana Milivojević N A G O N A LIZA C IJA SVAKIDAŠNJICE

za o s ta ta k J u g o s l a v i je - se rijo m p re v o d a id e o lo š k e i p ro g ra m ske
ra zlik e d v a ju r u k o v o d s ta v a p re v e d e n e su na te re n n a c io n a ln ih
k o n fro n ta c ija d v a n a r o d a .
S lo v e n a č k i m o d e l izla s k a i z k rize n a k n a d n o j e fo rm u lis a n kao
a n tis o c ija lis tič k i i a n tiju g o s lo v e n s k i č im e j e p o tp u n o n e s ta lo ra z-
u m e v a n je p ro c e s a u S lo v e n iji . N e s a m o da se p o litič k i p ro g ra m i
i z S lo v e n ije n e p r ih v a t a ju v e ć se D u g a u p u š ta u d ir e k tn e p o le m i­
ke sa m e d ijim a i lič n o s tim a i z S lo v e n ije kao z a s t u p n ik "s rp sk e "
stra n e . F in a liz a c ija n e g a t iv n o g u o k v ira v a n ja S lo v e n ije za v rš e n a je
u p ra v o je d n im te k s to m o D im it r iju R u p e lu (D u š k a J o v a n ić , " R u -
p e l h o ć e p u ze ć i u E v r o p u " , D , b r . 3 2 1 ) . P o v o d o m n je g o v ih izja v a
o d pre d v e g o d in e D u g a j e v e ć b ila u v u č e n a u p o le m ik u i k ritik o -
v a n a k a o " a n tis o c ija lis tič k i" l i s t .15 O v o g a p u ta ta k v u p o le m ik u
iz a z v a o j e i n te r v ju sa J o s ip o m V id m a r o m , o d č ijih se id e ja pisac
o d m a h d is ta n c ira o ( D , b r . 3 9 3 ) .
M n o g e id e je i z S lo v e n ije s h v a ta n e su kao d ir e k ta n a ta k na
s o c ija liz a m . U v r e m e d o k se u S rb iji jo š n ije ni p o m in ja la m o g u ć ­
n o s t le g a liz a c ije v iš e p a r tijs k o g s is te m a je d n o is tr a ž iv a n je i z S lo ­
v e n ije p o k a z a lo j e d a j e 2 / 3 is p ita n ik a u to j re p u b lic i z a u v o đ e n je
v iš e p a r tijs k o g s is te m a i d a bi na e v e n tu a ln im izb o r im a svega
9 ,6 % b ira č a g la s a lo z a k o m u n is te ( D , b r. 3 8 8 ). K a o n a jv e ć a p ro ­
v o k a c ija s h v a ć e n j e sk u p u C a n k a rje v o m d o m u p o v o d o m k o je g su
o d m a h re a g o v a li p isci u B e o g r a d u na v a n re d n o j S k u p š tin i U K S -a
" o d b ija n je m p o z iv a d a iz d a j u s v o j n a r o d " .
O d n o s i sa d ru g im č la n ic a m a fe d e ra c ije b ili su u z n a k u d o g a ­
đ a n ja n a r o d a . N a k o n V o jv o d in e ta la s p o litič k ih s m e n a z a p lju ­
s n u o j e C rn u G o r u , a o to m e j e i z v e š ta v a n o ka o o c rn o g o rs k o m
u s ta n k u i p o b u n i n a r o d a p r o t i v k o a lic ije . U re p o r ta ž i n a se d a m
s tra n a lis ta o p is a n j e " G o rs k i v ije n a c u ž iv o " { D , b r. 3 8 9 ) . P o lit ič ­
ke s m e n e tu m a č e n e su k a o a u t e n tič n o is p o lja v a n je n a r o d n e v o ­
lje , a u je d n o j o d t i h fo r m u la c ija N e n a d B u ć in k a ž e : " U V o jv o d i ­
ni i C rn o j G o ri se d o g o d io n a r o d , ali ne n a ro d k a o 'u lic a ' k a k o n e ­
ki v o le d a k a ž u n e g o k a o n a r o d , k a o n e š to sa m o seb i d o v o l jn o ,
k a o o s n o v a v a s k o lik o g l e g i t i m i t e t a ... D o g o d io se n a ro d k o ji je
d u g o ć u ta o i tr p e o u s e b i o n o š to m u j e r a đ e n o i t o sv e u n je ­
g o v o im e " ( D , b r . 3 9 2 ) .

15 Kada je 19 8 5 . objavljen intervju sa Rupelom , koji je uglavnom iznosio

s tan o višta bliska ljudim a oko Nove revije, to je izazva lo buru polem ika u
Srbiji i celoj Ju g o sla v iji.

245
 SRPSKA STRANA RATA.

N o v o r u k o v o d s tv o d o b ilo je i p o d rš k u i p r o s to r z a p r e d s ta ­
v l ja n je s v o jih id e j a . U in te r v ju u " P e t f o te l ja n e č in i s i s t e m " , n o ­
v o i z a b r a n i M ilo O u k a n o v i č k a ž e : " S il o v i t im u la s k o m n a r o d a u p o ­
l it ik u ta j d o n e d a v n o r e z e r v a t z a p o v la š č e n e ruši se k a o k u la od
k a r a t a ... N e v e r u je m d a je naš a o p c ija u p o litič k o m s is te m u k o ju
bi t r e b a lo p r a t i t i . . . Č ak im a m s t r a h o v it u re z e rv u p re m a s p a s o n o -
s n o s ti t e p o ja v e k o ja n a m se sv e a g r e s iv n ije n u d i. Š to v iš e p o li­
tič k i s a zr e v a m sv e sam u v e r e n iji d a se p lu r a liz a m m o ž e m n o g o
u s p e š n ije i d e lo t v o r n i je a r tik u lis a ti na n e p a r t ijs k o m (k a k a v bi
m o r a o b it i n a š ) n e g o na v iš e p a r tijs k o m s is t e m u . D e m o k r a ts k im i
a v a n g a r d n im d e lo v a n je m S K bi m o r a o sa m s t im u lis a ti s v o ju 's o ­
c ija lis t ič k u o p o z i c iju ' na k o n s t r u k t iv n u r a z l ič i t o s t " ( D , b r . 3 9 1 ) .
N a c io n a ln a h o m o g e n i z a c i ja p o d r a z u m e v a la j e i n e s p o rn u u lo ­
gu vo đ e k o ji j u je o m o g u ć io . S lo b o d a n M ilo š e v ić , p re d s e d n ik
S P S - a i S r b ije , p r o g la š e n j e z a č o v e k a g o d i n e u z o b ja š n je n je da
su p o " n j e g o v o m p r o je k t u i z v r š e n e s m e n e ... a a p a t ij a s rp s k o g n a ­
ro d a p r e tv o r e n a u s rp s k u p o b e d u " .16 U d r u g im re p u b lik a m a p o ja ­
v a o v o g p o litič a r a p ro g la š e n a j e s k a n d a lo m . P o v o d o m t e t v r d n je
D u g a o b ja š n ja v a šta j e t u , z a p r a v o , s k a n d a l o z n o : " S r b im a se p o d ­
m e ć e k o m p le k s k r i v i c e ... G u r a ju se u a n t ik o m u n i z a m . M ilo š e v ić j e
z a sa d a i z n e o je d i n i p ra v i p ro g ra m n a t r ž i š t e p o litič k ih i d e j a ...
O v a j n a r o d j e p r o g le d a o " ( D , b r . 3 8 8 ) . O d m a h se u is to m b ro ju
p re n o s e i a f i r m a t i v n i te k s to v i o S lo b o d a n u M ilo š e v ić u u s v e ts k o j
š t a m p i , a v e ć u s le d e ć e m b ro ju i a n a liz a u lo g e M ilo š e v ić a k a o
"č o ve k a p ro m e n a " ( D , b r. 3 8 8 ).
D u g a j e p o tv r đ i v a la n e s p o rn u o m i l je n o s t p r e d s e d n ik a M ilo š e ­
v ić a č ak i k a d a j e t o m o r a la d a s a o p š ti p o le m iš u ć i s m e d ijim a i z
d r u g ih s r e d in a . P o v o d o m t v r d n ji i z n e t i h u z a g r e b a č k o j š t a m p i da
D o b ric a Ć o s ić n e p o d r ž a v a p o li ti k u S lo b o d a n a M ilo š e v ić a , M ilo ra d
V u č e lić p iš e : " Ć o s ić j e re k a o d a b e z d v o u m lje n ja p o d r ž a v a M ilo ­
š e v ić a u d e m o k r a ts k o j o r i je n t a c i ji , z a r a v n o p r a v n o s t s rp s k o g n a ­
ro d a i k o n s t itu is a n j e S rb ije k a o r a v n o p r a v n e R e p u b l i k e ... T a k o
m isli i s rp s k a i n t e l i g e n c i j a ... P o k r e t u S rb iji j e d u b o k o d e m o k r a ­
t i č a n , a n t ib o ljš e v ič k i i a n t ik o n z e r v a t iv a n i p o k r e t n a r o d a k o m e je
d o g o r e lo d o n o k a t a ... z a l a ž e se z a s lo b o d n e i z b o r e , u k id a n je d e ­
le g a ts k o g s is te m a i d ru g e c ilje v e k a o i o s ta li u J u g o s l a v i j i . . . . Č i­
t a v a o v a s m iš lje n a p o d v a la ž e li d a s u g e riš e r a z d o r i p o la r iza c iju

16 Miloševića je za čoveka g o d in e ( 1 9 8 7 ) A leksand ar Tijan ić proglasio u Ne-

deljnoj Dalmaciji iz koje je Duga p reuzela te k st ( 0 , b r. 3 6 2 ).

246
Snježana Milivojević N AC ION A LIZAC IJA SVAKIDAŠNJICE

i zm e đ u č e ln o g s rp s k o g p o litič a ra i je d n e o d c e n tra ln ih k n již e v n o -

k u ltu rn ih lič n o s ti u S r b iji" ( D , b r . 3 9 4 ) .
E m ir K u s tu ric a j e , u in te r v ju u d a to m n o ć uoč i o d la s k a na d u ­
ži b o ra v a k v a n z e m lje , re k a o sa ra d n ic i D u g e : " A k o u o v o j ze m lji
tre b a s p ro v e s ti g e n e ra ln o č iš ć e n je o n d a je t o n e ra c io n a ln i stra h
od S lo b o d a n a M ilo š e v ič a i o d to g a da li če on p o s ta ti n o v i lid e r.
S r b in , jo š sa p ra v o s la v n im p o d te k s to m ko ji m o že da u g ro z i n e ko g
k a to lič k o g S lo v e n c a ... Pre n e g o što b ih o la k o o s u d io č o ve k a ko ji
je n e d a v n o d o š a o u p o litik u i z a h v a lju ju ć i je d n o m e m o tiv n o m n a ­
s tu p u na K o s o v u s te k a o v e lik e s im p a tije n a r o d n ih m a s a ... Ta d a
sam p rv i p u t u ž i v o t u v id e o je d n o g ju g o s lo v e n s k o g p o litič a ra k o ­
ji j e p o b le d io i k o m e p o d r h ta v a g la s š to g o v o ri o to m e da se ta j
č o v e k is tin s k i e m o t iv n o p ra z n i d o k č in i s v o je d e lo i z a ra đ u je s v o ­
ju p la tu " ( D , b r. 3 9 1 ) .
N a c io n a ln a h o m o g e n iz a c ija u S rb iji s n e z a d o v o ljs t v o m je p o -
s m a tra n a i z d r u g ih d e lo v a fe d e ra c ije . T o n e z a d o v o ljs t v o tu m a č e ­
n o j e k a o a n tis rp s k a n e tr p e ljiv o s t, ali z a p ro je k a t p ro m e n a S rb i­
ja n ije im a la n i p o d rš k u u s v e tu . M e đ u n a ro d n i k o n te k s t u vre m e
ju g o s lo v e n s k e k rize i n te r p r e t ir a n j e u te k s to v im a D ra g o ša K a la ji-
ća p o d z a je d n ič k im n a z iv o m " J e d a n p o g le d na s v e t " . O v a j p o g le d
ra zm a tr a "tre ć i p u t S r b ije " : "Ž re c e n a d n a c io n a lis tič k o g k a p ita li­
z m a ž e s ti z n a č a j k o ji se u S rb iji p rid a je v r e d n o s tim a lju d s k e lič ­
n o s t i , n a s u p ro t v e k o v n o g u b e đ iv a n ja da č o v e k ne v re d i n iš t a , ili
d a j e sa m o s lu g a - s tr u k tu r a , p r o iz v o d n ih o d n o s a ... P o s e b n o su z a ­
b r in u ti lih v a ri u m e s to d a se k o d n jih z a d u ž u je ili da n jim a ro b u ­
je S rb ija z a s v o j p riv re d n i p re p o ro d tr a ž i sre d s tva i z s o p s tv e n ih
id e a ln ih i z v o r a , š iro m s v e ta , srpske d ija s p o re i s o l i d a r n o s t i ...
B ž e ž in s k i se pla ši n a d p a rtijs k e h o m o g e n iz a c ije , te p rim a ta z a je d ­
n iš tv a i s o lid a rn o s ti k o ji su m o ć n a b ra n a n e z a v is n o s ti i s u v e re n i­
te t a p re d s tih ijo m v iš e p a r tijs k o g d ro b lje n ja z a je d n ic e p o fo rm u li
z a v a d i pa v la d a j . H o m o g e n iz a c iju p ra ti i b u đ e n je e tn o -k u ltu r n e
s a m o s v e s ti n a r o d a ... S rb ija je z a n e m a riv d e o ali se žre c i p s e u d o -
im p e rije k a p ita la b o je d a ne p o s ta n e z a r a z n i p rim e r za d ru g e k o ­
ji im m o g u p o k v a r iti r a č u n i c e ... U to j n e p ra v e d n o j b o rb i S rb ija
će i z v e s n o p o b e d iti a k o sa ču va s te č e n u h o m o g e n o s t, ako s p o zn a
v e lik i s m is a o i z n a č a j s p o n ta n ih t e ž n ji svog p o k re ta za p ro m e n e
te a k o is tr a je na p u tu p o s tv a riv a n ja p o č e tn ih n a g o v e š ta ja a lte r ­
n a t iv e 'tre ć e g p u ta '. (D u h o v n i s o c ija liza m p o fo r m u li: je d a n k o ­
rak d e s n o (k a e k o n o m iji z d r a v o g r a z u m a ), tri kora ka u vis (v e r ti ­
k a lo m d u h o v n o g , e tič k o g , e tn ič k o g i k u ltu rn o g p re p o ro d a , koja

247
 SRPSKA STRANA RATA

p o s t a je s r e d iš n ja o s n o v a ... Tre ć i p u t j e v e r ti k a l n o p r e v a z ila ž e n je

v e š ta č k o g id e o lo š k o g d u a liz m a m o d e r n o g s v e ta " ( D , b r. 4 0 2 ) .
N a p ro s la v i p o v o d o m 4 0 0 , ju b i la r n o g b r o ja , D ra g a n B a r ja k ta -
re v ić , iz v e s ti l a c u r e d n iš t v a i p o m o ć n ik g la v n o g i o d g o vo rn o g
u r e d n i k a , v is o k o j e o c e n io p is a n je u l is t u , i z r a ž a v a j u ć i z a d o v o l j ­
s t v o z b o g č in je n ic e d a j e u " D u g i s v e m a n je g o lih ž e n a a s v e v i ­
še g o lih i s t i n a " . P o d p r itis k o m k r iz n e s v a k o d n e v ic e t r e b a lo j e d o ­
n o s it i v a ž n e o d lu k e a v e ć in a o d n jih b ila j e i s p r a v n a : o d tr id e s e ­
ta k i n t e r v ju a s a m o j e o n a j s a k a d e m ik o m V id m a r o m o c e n je n kao
p r o m a š a j. K a o n a jv e ć i u re đ iv a č k i p ro m a š a j o c e n je n a j e n e g a t iv n a
k r itik a a u t o r s k o g ra d a E . K u s tu r ic e , n a jv e ć e p o h v a le d o b ila je s e ­
rija " S rp s k a p o s la " B ra n e C rn č e v ić a o k o jo j se " n e u s u đ u je m o da
g o v o r i m o , je r ti m te k s to v im a D u g a u la z i d ir e k tn o u p o v e s t m o ­
d e r n e s a tir e " ( D , b r . 4 0 1 ) .

O p a m e ć iv a n je ra s p a m e ć e n e S rb ije

S v e d o p o č e tk a r a t a , d a ljo m r a d ik a liz a c ijo m č u v a n i su v e ć d e fin i-

s a n i e le m e n t i o k v ir a s v a k id a š n je g o p š t e n ja , j e r se o d 1 9 8 9 . u o d ­
n o s im a sa d r u g im fe d e r a ln im je d i n ic a m a p r o p a g ir a re c e p t već
p r im e n je n u n u t a r S r b ije k a o " o p a m e ć iv a n je ra s p a m e ć e n e S r b ije "
( V . Đ u r e t i ć , D , b r . 4 1 6 ) . I d a lje se o m a lo v a ž a v a s v a k a a l t e r n a t i ­
v a , p o tc e n ju je te k n a s ta ju ć a p o litič k a o p o z i c ij a , f a v o r i z u je j e d i n ­
s t v o , m i t o l o g iz u j e p r o š lo s t i b ra n i s t a t u s q u o . O v a o d b r a n a p o s t o ­
je ć e g ( " o č u v a n je J u g o s l a v i j e " ) 17 n e z n a č i d a se n e m e n ja k a r a k ­
t e r z a je d n i c e z a č ije se o č u v a n je f o r m a ln o z a l a ž e . T a p ro m e n a
o g le d a se u o s p o r a v a n j u p r in c ip a n a k o jim a p o č iv a fe d e r a c ija i
s t a ln o m r a z g r a đ i v a n ju e le m e n a t a z a je d n i š t v a . D u g in n a č in p is a ­
n ja u o v o m r a z d o b lj u d r ž i se n a p r e z e n ta c iji d v a k a r a k te r is tič n a
p ro c e s a : k o s o v iz a c iji H r v a ts k e i m a r g in a liz a c iji u n u t r a š n je o p o z i ­
c ije u S r b iji . K o s o v iz a c ija H r v a ts k e j e fo r m a u k o jo j j e n a s ta v lje ­
n a n a c io n a liz a c ij a g o v o r a a m a r g in a li z o v a n j e o p o z i c ije j e fo rm a
u k o jo j j e n a s ta v lje n a p o d r š k a v la d a ju ć e m p o litič k o m p r o je k t u .
T a j p o litič k i p r o je k a t s v e i z r a z i t i j e se fo r m u liš e k a o t e ž n j a z a
r e š a v a n je m s rp s k o g n a c io n a ln o g p it a n ja u o k v ir u j e d n e , srp s ke
d r ž a v e . B ra n a C rn č e v ić o to m e p iš e : " T v o j p o s a o , s i n o v a c , j e d a

1 7 Is tič uć i ko liko je Srbija zain tere s o va n a za oču va nje Ju g o s la v ije , Mihalj

Kertes p oručuje "B ra n ić e m o S lo ve n iju od Ita lije " (D. b r. 4 1 8 ) .

248
jSnježana Milivojević N AC ION ALIZAC IJA SVAKIDAŠNJICE

n a p ra viš S rb iju k o ja m o ž e sa m a ( D , b r. 4 1 7 ) ; o va d rž a v a tre b a lo

bi da o m o g u ć i S rb im a is p o lja v a n je n a c io n a ln ih o s e ć a n ja "; " D ru g i
su p o s v e tu m o g li d a b u d u S lo v e n c i, H r v a t i , M a k e d o n c i, i o n a k o ,
u z g r e d , J u g o s l o v e n i , s a m o su S rb i m a g d e ž iv e li m o ra li da b u d u
J u g o s lo v e n i i o n a k o , u z g r e d , S r b i" ( D , b r. 4 2 1 ) i z a to "k o hoće
J u g o s la v iju b e z nas n e ć e j e g ra d iti sa n a m a " ( D , b r. 4 2 2 ) je r je
"S rb ija je d i n a ju g o s lo v e n s k a d rž a v a k o ja m o ž e i sa J u g o s la v ijo m
i b e z n je . S a m o bi se S rb ija u s lu č a ju ra sp ad a o v e sve n e m o ć n ije
z a je d n ic e sn a šla i n e bi i z g u b ila u E v r o p i" ( D , b r. 4 2 3 ) .
O d m a h p o d o n o š e n ju U s t a v a , K o s o v o p o la k o p re s ta je da b u ­
d e te m a in te r e s o v a n ja u D u g i. Is t o v r e m e n o , o s itu a c iji u H r v a t ­
sko j p iš e se sv e v iš e . N e u č e s tv o v a n je o fic ije ln e H rv a ts k e u s p o ­
ro v im a iz m e đ u S lo v e n ije i S r b ije , " h r v a ts k a š u t n ja " , p re k id a se
n a k o n sve u č e s ta lijih m e đ u n a c io n a ln ih k o n flik a ta u K n in s k o j k ra ­
j i n i .. . P o s le n e m ira na p ro s la v i ju b ile ja K o s o vs k e b itk e u K n in s k o j
k ra jin i ( " K o s o v o u D a lm a c iji" ) i h a p š e n ja je d n o g o d srp s kih lid e ­
ra J o v a n a O p a č ić a , h rv a ts k i o d g o v o r ja s n o j e iš č it a n : " T u ža k a ju
n a s ... k o n a č n o su i H r v a ti p r o g o v o r ili. G o s p o d e , k a ko ih je K n in
u z b u d i o ! ... T a j će im o d r a d iti 4 0 d a n a ! M is le li da j e to b e z o p a ­
sno ? N a d a ju li se d a se srpska s t r p ljiv o s t ne m eri d a n im a n e g o
v e k o v im a ? " (C rn č e v ić , D , b r. 4 0 2 ) . " H r v a t s k i k v a zid e m o k ra ti o r-
g a n iz u ju p ra v e s ta ljin is tič k e p ro ce s e u k o jim a se sud i lju d im a što
su se ru k o v a li, š to su p lje sk a li ili š to su n o sili s lik u . K n již e v n ik
lu c id n o p r im e ti: " N e m o ž e m o s a k riti u v e re n je da se p reko S rb a u
H rv a ts k o j o b ra č u n a v a sa S rb ijo m i n je n im r u k o v o d s tv o m . Ka da ih
za n o š e n je fo to g r a f ij a o s u đ u ju na r o b iju , k o lik o bi te k d o b io o n a j
na f o t o g r a f i j i ? ... Z a o n e za k o je je o p s ta n a k Ju g o s la v ije u s lo vlje n
n e r a v n o p ra v n o š ć u s rp s k o g n a r o d a , je r je n a jb r o jn iji pa tim e a u ­
to m a ts k i z n a č i h e g e m o n is tič k u o p a s n o s t z a m a le n a r o d e , o d n o ­
s n o z a o n e k o ji su se na fa k tič k u n e r a v n o p r a v n o s t d o b ro s v ik li,
srp s k o ru k o v o d s tv o tr a ž i p re v iš e " ( I l ij a R a p a jić , D , b r. 4 0 6 ) . D ija ­
lo g na n o v o u s p o s ta v lje n o j o s n o v i z a h t e v a o je i o d g o v o r , a fo r m u -
lisali su ga srpski k n již e v n ic i: o d tr e n u tk a p o č e tk a su đ e n ja J .
O p a č ić u pa d o n je g o v o g p u š ta n ja na s lo b o d u o d rž a v a ć e se p ro ­
te s tn e v e č e ri u U K S - u a " K n in se seli u F ra n c u s k u 7 " ( D . b r. 4 0 6 ) .
M n o g o b r o jn i te k s to v i o is e lja v a n ju S rb a i z H rv a ts k e ("K u d a
je o tiš la 'm a la S r b ija '" , "S rb i viš e ne s ta n u ju o v d e " , "M a rš p re ko
D r i n e " , d o p u n je n ih m e ta fo ra m a p r e p o z n a tljiv im i z k o s o v s k o g a m ­
b ije n ta - "k u ć a na p r o d a ju " ) p rik a z u ju o n o š to se p o litič k im o c e -
n a m a fo rm u liš e k ao " p o r a z p o b e d n ik a " : "S rb i su u H rv a ts k o j liš e ­

249
 SRPSKA STRANA RATA

ni s v ih e le m e n t a r n ih n a c io n a ln ih p r a v a " ( D , b r. 4 2 0 ) , a n ije im ni
lič n a b e z b e d n o s t g a r a n t o v a n a . U je d n o j r e p o r t a ž i se k a ž e : " U n u -
če m e p it a : B a k o h o ć e li n as z a k la ti? I p la č e . A l i , ne b o jim se ja
n ič e g na o v o m š to sa m s t e k la . N e k a b u d e š to b u d e " ( D , b r. 4 2 0 ) .
R a z l o z i s r p s k o -h r v a t s k o g k o n f lik t a s m e š ta ju se u is to r ijs k u p e r­
s p e k t iv u , a is to r ija se a k t u e li z u je p r e p o z n a v a n je m p ro š lo s ti
(u s ta š k i z l o č i n i , g e n o c id i z D ru g o g s v e ts k o g r a ta ) u s a d a š n jo s ti
(a g r e s iv n o -n a c io n a lis tič k a re to rik a i i k o n o g r a fija p o litič k ih s t r a ­
naka, r e h a b ilit a c ija h rv a ts k e p o litič k e e m ig r a c ije , o ž iv lja v a n je
p r o u s t a š k ih id e ja i s i m b o l ik e ) . U v r e m e i n e p o s r e d n o p o s le p o b e -
d e H D Z - a na iz b o r i m a u H r v a ts k o j n a r o č ito se č e s to i m n o g o p i­
še o n o v o m p re d s e d n ik u H r v a ts k e F ra n ji T u đ m a n u ( fe l jt o n o I z ­
b o rn o m d o s ije u H D Z - a " K o j e T u đ m a n " , fe l jto n o s u đ e n ju T u đ m a ­
n u " T u đ m a n u s v e ts k o j š t a m p i: D e m o k r a tija ne s t a n u je o v d e " ) .
U tr a d ic iji D u g e z n a č a jn a te m a z a o k r u ž e n a j e s p e c ija ln im i z ­
d a n je m "S rb i u H r v a ts k o j" (ju l 1 9 9 0 ) . 0 S rb im a u H r v a ts k o j i d a ­
lje n a d a h n u t o p iš e B ra n a C rn č e v ić : " A k o ti v e s ti k a ž u d a će S rb i
u s k o r o n a s r n u ti n a S r b e , ne v e r u j v e s ti m a . A k o ti k a ž u d a će te
S r b ija , m a g d e ž i v e o , o s t a v i t i s a m o g , ne v e r u j u t o č e m u se o n i
n a d a ju , s in o v a c . A k o ti k a ž u d a te je m a lo , n e k a i n a s p r e b r o je .
A k o n jih u je d in ju je n a š a z a v a d a , n ji h o v o u je d in je n je n e ć e d o z v o ­
l it i d a n a š a z a v a d a t r a je . N e ć e S rb i d o z v o l i t i ni se b i ni d r u g im a ,
d a ih z a v a đ e n e i k u v a n e s e r v ira ju z a o d je d n o m d e m o k ra ts k u t r ­
p e z u . N e ć e v a ljd a jo š je d n o m s v e tu p ro m a ć i s v e ta is tin a d a su č ak
i s r b o ž d e r i , i p a k , s a m o lju d o ž d e r i . N is m o v a ljd a sišli s ko c a i k o ­
n o p c a i n a p r a v ili srp s k u d r ž a v u d a bi n a s , sa n a š e n e s lo g e , jo š
je d n o m v r a ti l i n a k o la c i k o n o p a c " ( D , b r . 4 4 6 ) .
P o s le d e m o n s tr a c ija o d 9 . m a rta 1 9 9 1 . u B e o g r a d u , u v r e m e
v e lik ih p o la r iz a c ija u S r b iji , n a s tra n ic a m a D u g e u č in je n o j e sve
d a se p o te n c ij a ln i p o litič k i s u k o b sp re č i i d a se s v e p o litič k e r a z ­
lik e ra s tu m a č e k a o o p a s n i "s r p s k o -s r p s k i" r a z d o r i . I n a č e , id io m
"s rp s k e n e s lo g e " k o riš ć e n j e d a se s p re č i s v a k a p lu r a liz a c ija ka o
o p a s n a p o i n t e g r i t e t z a je d n ic e u te š k o m is to r ijs k o m t r e n u t k u .
N e u tr a liz a c ija p o litič k ih r a zlik a o la k š a n a j e v e ć r a n ijo m t r iv i-
ja li z a c i jo m o p o z i c ije i n je n o m g o t o v o p o tp u n o m m a r g in a liz a c i­
j o m . O v a k a v t r e tm a n o p o z i c ije p o č e o j e jo š u v r e m e p o ja v ljiv a n ja
p rv ih p a rtija i n a r o č ito to k o m p rv ih v iš e s tra n a č k ih i z b o r a . I z b o r n i
r e z u lt a t i k o m e n ta r iš u se u u v o d n ik u " O d g o v o r n o s t z a p o r a z " : " S o ­
c ija lis ti u S rb iji i k o m u n is ti u C rn o j G o ri d o b ili su o g r o m n o p o v e -
re n je n a r o d a i n o v i m o r a ln i i p o litič k i k r e d it. S rp s k a o p o z ic ija je

250
Snježana Milivojević N AC ION A LIZAC IJA SVAKIDAŠNJICE

za m e r ila s o c ija lis tim a i sv o m n a r o d u š to se ne ra d u je p o b e d i! I

o p e t j e p o g r e š ila . N e m a v r e m e n a z a s la v lje i t r i j u m f a l i z a m ... .
U o p š t e , srpski n a ro d z a s lu ž io je m n o g o b o lju i z re liju o p o z ic iju .
O v a d a n a š n ja u s v o jo j v la s tito j n e m o ć i p o k u š a la je o p tu ž u ju ć i s o ­
c ija lis te z a 'b o ljš e v iz a m ' i ru že ć i sv o j n a r o d , n a r o č ito u z a g re b a č ­
koj š t a m p i, k o riš ć e n je m je z u it s k o - b o ljš e v ič k o g p rin c ip a da 'cilj
o p ra v d a v a s r e d s tv o ', u je d in je n je m p o litič k ih o p c ija k o je se ne
m o g u u je d i n it i, u d ru g o m k ru g u iz b o r a , da se m a k a r je d n o m d o ­
m o g n e v la s ti ili d a se p o n o v o v r a ti na v la s t. A l i , ta p o d v a la n ije
u s p e l a ..." ( D , b r . 4 4 0 ) .
P o lit ič k i iz b o r i tu m a č e se u te k s tu "S lo b o d a za je d n o k r a tn u
u p o tr e b u " : " N a r o d č ije m iš lje n je o v d e d u g o n ik o n ije z a r e z iv a o ,
p o la v e k a n ije b io u p rilic i d a b ira pa j e ra z u m ljiv o š to se 9 . d e ­
c e m b ra o d lu č io z a o n o g a k o ji m u je ta k v u m o g u ć n o s t p rvi p u t
p r u ž i o ... S rp s k i n a ro d j e d o b ro z n a o šta b ir a . Z a š t o da p u s ti n e ­
k o g d a se iz v u č e , g o t o v o p o b e g n e i m irn o i d o s t o ja n s tv e n o o d e
na i z b o r i m a , u m e s to d a o s ta n e i krčka se u s o p s tv e n o m lo n c u i
č o rb i k o ju j e sa m z a k u v a o i z a k o ju sam tr e b a da o d g o v a r a ... S rp ­
ski n a ro d j e p o k a z a o d a u sv e m o s ta lo m ni m a lo n ije n a iv a n . L u ­
k a v o i p re p re d e n o p re v a rio j e o n e k o je j e iz a b r a o . Ta j n a ro d p ro ­
sto n ije im a o srca d a na v la s t g u m e v r e d n e , p o š te n e i č e s tite je r
ta k v i n e sa m o d a se ne bi sn a šli v e ć n iš ta ne bi m o g li ni da u ra d e
u z e m lji k o jo j n e m a sp a s a " (D u š k a J o v a n i ć , D , b r. 4 4 0 ) .
K a d a se n e k o lik o m e s e ci k a s n ije , D u g in o m te r m in o lo g ijo m ,
"S rb iji d o g o d ila S rb ija " v e lik i p ro te s t p r o tiv v la s ti i z a h t e v za p ro ­
m e n é n e u t r a liz o v a n je p o m irljiv im te k s to v im a o p o g u b n o s ti u n u -
ta rs rp s k o g s u k o b a . P o litič k e ra zlik e nisu p re v la d a n e u z o n i n o r­
m a ln o g d r u š tv e n o g k o n s e n zu s a o te m e ljn im n a č e lim a z a je d n ic e
v e ć su p o tis n u t e p o n o v n o m d o m in a c ijo m (n a k o n kraćeg p e rio d a
k o n s o lid a c ije ) p o litič k o g a r a n ž m a n a na k o je m o p s to ji r e ž im . P o ­
litič k a k o n fr o n t a c ija o s p o ra v a n a je a r g u m e n to m a u t o r ite t a (" n e
m o ž e s e , m e đ u t im , z d r a v o za g o to v o p r ih v a t it i č e sto s u m n jiv a i
v e ć k o n t r a p r o d u k tiv n a le vič a rs k a te z a da is to r iju s tv a ra ju r a zu la ­
re n e ili o s v e š ć e n e m a s e . N e k a k a v a u t o r i t e t i red u m e s to h a o s a ,
s tv a r n o n a m j e p o t r e b a n ..." ; D . J o v a n ić , D , b r. 4 4 5 ) , ali i m o ra l­
n im n a č e lim a ( " Z a t o su časni lju d i d a le k o z a o b ila z ili sm rad p o li­
tik e i p o litič a r a . A l i , z a t o su i n a js p o s o b n iji u m o v i S rb ije , po in e r­
c iji d ru š tv e n e z g a d e n o s ti , o s ta li p o s tra n i d a le k o od n o v o k o m p o -
n o v a n ih p a rtija s k le p a n ih u g la v n o m od b iv š ih 'k o m u n is ta ' o d n o ­
sn o o d lju d s k o g o tp a d a iz viš e d e c e n ijs k e je d n o p a r tijs k e trk e m o ­

251
 SRPSKA STRANA RATA

r a ln o - p o li t i č k i p o d o b n i h na v is o k im d r u š t v e n im p o lo ž a j im a i p ri-
v i l e g i ja m a . O n i n e o s e ć a ju m o r a ln o g a đ e n je p re m a p o l i t i c i . D a p a ­
č e " ; D . K a la jić , D , b r . 4 4 6 ) .
U D u g i n o j p o m ir e n o j S rb iji u s k o r o su s v e v a ž n i j e in s t it u c i je
r e ž im a i n t e r p r e t a t i v n o v r a ć e n e n a o d g o v a r a ju ć e m e s to . P o č e lo se
a n a li z o m m e d ijs k o g p o r tr e ta p r e d s e d n ik a M ilo š e v ić a k o ja se g r a ­
d i na " K e n e d i je v o m s in d r o m u " - " i s p o lja v a n ju m a g ije e k s t r e m i­
z m a u s p e c if i č n o m , o p š t e p r i h v a t l ji v o m m e d ijs k o m p a k o v a n ju . S u ­
š t in a t o g e k s t r e m iz m a j e u n a r u š a v a n ju t z v . p r ir o d n o g t o k a (r e ­
v o lu c ija k o ja t e č e ) , u p r o m e n a m a a li b e z v e ć ih o g re š e n ja o t r a ­
d ic iju i k a u z a l n o s t is to r ijs k o g k o n t i n u i t e t a " . N a s u p r o t o n im a k o ­
ji su s k lo n i d a M ilo š e v ić e v o m g e s tu is tu r a n ja b ra d e p r id a ju m u -
s o lin ije v s k i p r e d z n a k , c it ir a se tu m a č e n je D ra g o š a K a la jić a p re m a
k o je m j e . . . " g e s t is tu r a n ja b ra d e ta k o č it lj i v u k o n t e k s tu s l o v e n ­
s k o g i d io m a te la g d e o z n a č a v a p o k r e t u s ta n k a i z p o n iž e n j a , p r­
k o s a n e p r ija t e ljim a i n e d a ć a m a , o d lu č n o s t i i s a m o o d b r a n e ... N i ­
su lju d i n o s ili M ilo š e v ić e v e s lik e d a b i g a lič n o u z d i z a l i n e g o d a
bi t im e s im b o lič k i ru š ili s t a r o , z a p a m ć e n o p o n e k im d r u g im f o t o ­
g r a f i ja m a . M it in z i su n a lik n a s e r iju 'M a p e t š o u '" ( B . T i r n a n ić , D ,
b r. 4 4 7 ) .

N a c io n a li z a c i ja s v a k id a š n jic e D u g in o m p r o i z v o d n j o m z a v r š e n a je
s r e d in o m 1 9 9 1 . Z a p o č e la j e u k r i z n o j Ju g o s la v H ji T p r e r a d o m p r o -
š l o s t i, z a v r š ila u h o m o g e n o j i i z o l o v a n o j S r b iji , b lo k ir a n je m b u j
d u ć n o s ti.

252
Šesti deo
SUKOB
1KOMPROMIS
SRPSKA Š IB A N A RATA
Vojin Dimitrijević

Jugoslovenska kriza
j međunarodna zajednica

K r i z a u S F R J m o ra la j e i m a t i , i im a la j e , s v o ju m e đ u n a ro d n u k o m -
p o n e n tu . I n te r e s o s ta lo g s v e ta , in o s tr a n s tv a ili m e đ u n a ro d n e z a ­
je d n ic e 1 - u k o jo j j e J u g o s l a v i ja p o s t o ja la , d e lo v a la i p ro la z ila
s v o je z a v r š n e i te š k e d a n e - n e tr e b a n a r o č ito o b r a z la g a ti. D o ­
v o ljn o j e n a p o m e n u ti d a j e S F R J im a la p o s e b a n p o litič k i s ta tu s u
E v ro p i k a o z e m lja k o ja j e u u n u tra š n je m sm is lu p rip a d a la " re a l­
n o m s o c ija liz m u " a li j e u p o g le d u s p o ljn e p o litik e z a d r ž a v a la v e ­
lik u m e ru s a m o s t a ln o s t i, k o ju j e o s la n ja la na s v o je fo rm a ln o č la n ­
s tv o i ra n ije v o d e ć u u lo g u u p re te ž n o n e e v r o p s k o m p o k re tu n e ­
s v r s t a n o s t i. U to m i u g e o p o litič k o m sm is lu ju g o s lo v e n s k i p ro s to r
je tv o r i o " s iv u z o n u " iz m e đ u d v a v o jn o p o litič k a b lo k a , a na n je ­
m u su se n a la z ili n e k i v a ž n i p ro la z i i p ra v c i (v e z a R u s ije sa M e d i­
te r a n o m , m o r a v s k o -v a rd a rs k a d o lin a , lju b lja n s k a v r a ta i t d .) .
K a o je d in a i s r a z m e rn o tr a jn a i e fik a s n a m u ltin a c io n a ln a t v o ­
re v in a na B a lk a n u , J u g o s la v ija se u z im a la i kao m o g u ć n o s t da se
s tv o ri j e z g r o b a lk a n s k e s a ra d n je i sm a n ji o p a s n o s t o d " b a lk a n iz a ­
c ije " k o ja se ne o g le d a sa m o u s tv a r a n ju n iza m a lih d rž a v ic a n e ­
g o i u to m e d a su svi b a lk a n s k i n a c io n a liz m i b ili o b o je n i v e lik o -
n a c io n a ln o m id e jo m ( t j . s tv a r a n je m s o p s tv e n e "v e lik e " d r ž a v e ) ,

1 "M e đu n aro dn a zaje dn ic a" je term in koji označava skup svih subjekata m e­
đun a ro d nih odn o sa. Reč "zaje d n ica" samo sugeriše da je postojanje za je d ­
ničkih vrednosti nešto veče no u skupovim a koji se nazivaju "dru štvom ".
O bič n o se danas misli na organ izo van u m eđunarodnu zaje dn ic u, gde d rža ­
ve i drugi subjekti ne deluju anarhično i sam ostalno nego preko fo rum a za
skupno kon sulto van je i o dlu č ivan je , uglavnom m eđunarodnih organ izac i­
ja . U nas se, m e đu tim , u poslednje vrem e stvorila navika da se m eđuna­
rodna zajednica izd vaja od sopstvene države ili n aroda, pa čak i a n ta g o ­
nizma sa n jim a. 0 tom e svedoče glasni predloži da Srbija i SR Ju g oslavija
napuste o rgan izo van e oblike m eđunarodne zaje dn ice, npr. U jedinjene n a­
cije. 0 tom e svedoče i term ini kakav je "tak ozva n a m eđunarodna za je d n i­
ca" i proricanje kraja U je d inje nih nacija.

255
 SRPSKA STRANA RATA

k o ja j e d o v o d ila d o tle d a se " n a c io n a ln i in te r e s " s v a k o g n a r o d a

p o p ra v ilu d e fin iš e na u š trb s u s e d n o g .
K o n a č n a , a sa d a z a b o r a v lje n a , o k o l n o s t j e s t e d a j e u p rv o j
p o lo v in i o s a m d e s e tih id e ja s a m o u p r a v lja n ja u i n o s t r a n s t v u , n a r o ­
č it o u i n te l e k tu a ln i m k r u g o v im a , iz g le d a la le p š e n o u s a m o j J u ­
g o s la v iji i p r e d s ta v lja la m o g u ć n o s t d a se is k o ris ti k a o u z o r z a h u ­
m a n iz a c iju i o m e k š a v a n je is to č n o g b lo k a , č iji b liz a k kra j v e ć in a
i n o s t r a n i h p o s m a tra č a i " k r e m ljo lo g a " n ije p r e d v iđ a la .

Traženje podrške u svetu

S ta n je u J u g o s l a v i ji p o č e lo j e d a se p o g o r š a v a u d r u g o j p o lo v in i
d e v e t e d e c e n ije o v o g a v e k a s k o ro is to v r e m e n o sa n a g o v e š ta jim a
d a se s itu a c ija u S S S R -u i s o c ija lis tič k o m ta b o r u te m e lj it o m e n ja .
T r e z v e n ij e a n a liz e p o k a z a le su d a se p o litič k i i e k o n o m s k i s is te m
u S S S R -u n e m o ž e p r o m e n iti i s p a s ti r e fo r m a m a , G o r b a č o v lje v im
ili n e č ijim d r u g im , a d a će s la b lje n je s o c ija lis tič k e s u p e rs ile p o ­
k a z a t i d a je s o c ija lis tič k a v l a s t u o s t a lim z e m lja m a is to č n o g b lo ­
ka b e z m a lo is k lju č iv o z a s n o v a n a na m o ć i S S S R -a i s tra h u o d n je ­
g o v e i n t e r v e n c i je . L o m o v i u S S S R -u p r e tili su d a le k o t e ž i m p o s le -
d ic a m a z a o k o lin u i ć e li s v e t o d lo m o v a u J u g o s l a v i j i , a k o ni z b o g
č e g a d r u g o g a o n o z b o g p ris u s tv a s o v je ts k o g n u k le a r n o g o r u ž ja
n a d v a k o n t in e n t a . J u g o s l a v i ja d u g o n ije b ila s r e d iš n a p r e o k u p a ­
c ija s v e ts k e i z a p a d n e d ip l o m a t i je , i t o se m o ra u z e t i u o b z i r k a ­
d a se p o s m a tr a ju p rv e re a k c ije na z b i v a n ja u o v o j z e m l j i. D ru g im
r e c im a , o n o š to j e s t a n o v n ic im a S F R J p o č e v o d 1 9 8 7 . p o č e lo d a
iz g l e d a d r a m a tič n o i o p a s n o , in o s t r a n s tv u n ije .
J o š j e te š k o u t v r d it i k a k o su se d o m a ć i, ju g o s lo v e n s k i o d lu -
č io c i o d n o s ili p re m a i n o s t r a n s t v u . B o lje r e ć i, p r ilič n o j e ja s n o da
su o n e s n a g e k o je su s n e v a le o i z d v a ja n ju i z J u g o s l a v i je ili d o b i-
j a n ju a u t o n o m n o g ili k o n fe d e r a ln o g p o lo ž a j a u n jo j b ile z a i n t e r e -
s o v a n e z a p o d r š k u s t r a n ih z e m a lja z n a ju ć i d a n o v e d r ž a v e , b e z
m o g u ć n o s ti p o z i v a n ja n a r a n iji s u b j e k t iv it e t , n e m o g u o p s t a ti
b e z m e đ u n a r o d n e p o d r š k e i p r i z n a n ja . S o b z ir o m na t o d a su o v a ­
k v e g ru p e b ile i a n t ik o m u n is tič k e ili b a r u o tp o r u p re m a j u g o s l o -
v e n s k o j v a r i ja n t i " r e a ln o g s o c i ja l iz m a " , b ilo j e s a s v im p riro d n o
d a u p ru o č i n a Z a p a d i d a s e , is k re n o ili n e is k r e n o , p r ila g o đ a v a -
j u n je g o v im m e r ilim a g ra đ a n s k e d e m o k r a tije i p o im a n ja lju d s k ih
p ra v a .

256
Vojin Dimitrijević JUGOSLOVENSKA KRIZA I MEĐUNARODNA ZAJEDNICA

S d ru g e s t r a n e , ta k o n isu m islili o n i ko ji su p o s te p e n o p re u ­
z im a li k o n tr o lu n ad S F R J i k o n a č n o je p re tv o rili u S a v e z n u R e p u ­
b lik u J u g o s la v iju ( S R J ) i k o ji nas o v d e n a jv iš e z a n im a ju . Srpski
v o d i, k o ji su to k o m k rize p o s te p e n o p re u z im a li fo rm a ln o o d lu č i­
v a n je u ju g o s lo v e n s k o j fe d e ra c iji u z d a li su se , z a je d n o sa srpskom
n a c io n a ln o m i n te l ig e n c ij o m , u to da srpski n a ro d o d a v n o im a d o ­
k a z a n o d r ž a v o t v o r n o s v o j s t v o ,2 da S rb ija kao d rž a v a im a n e p re k i­
n u ti m e đ u n a ro d n i k o n t in u i t e t o d d e v e tn a e s to g ve k a i da je bila
p o b e d n ic a u d v a s v e ts k a r a ta . N a o s n o v u to g a izra s lo je u v e re n je
da su S rb i i S rb ija o m ilje n i u c e lo m e s v e tu i da im a ju p rija te lje u
svim d r ž a v a m a sem u o n im k o je su im tr a d ic io n a ln i n e p r ija t e lji,
a k o je su p o r a z ili u D ru g o m s v e ts k o m ra tu (N e m a č k a , A u s t r ij a ) .
Is p rv a se o v a s o c ija lis tič k o -n a c io n a ln a s tru ja n a d a la da če s v e t
p r ih v a t it i da se p o d o č u v a n je m J u g o s la v ije p o d r a z u m e v a " m o d e r ­
na fe d e ra c ija " k o ja će o b e z b e d iti p o v o ljn iji p o lo ž a j srp s ko g r u k o ­
v o d s tv a (k a o p re d s ta v n ik a s v ih S rb a u n jo j) i - š to je izg le d a b i­
lo v a ž n i je - o č u v a n je n e ta k n u to g je d n o p a r t ijs k o g s is te m a , d ru ­
š tv e n e s v o jin e i o s ta lih o b e le ž ja sis te m a s o c ija lis tič k o g s a m o u ­
p r a v lja n ja . K a ra k te ris tič n o je da su se p rv e n s tv e n i n jih o v i z a h t e -
vi z a j j r o m e n u U s ta v a i z 1 9 7 4 . o d n o s ili na o n e k ra tk e d e lo v e o
o d n o s im a re p u b lik a i p o k ra jin a i o s re d iš n o m p o litič k o m o d lu č i­
v a n ju , a n e n a o g ro m a n b ro j č la n o v a k o ji se b a v io s a m o u p ra v lja ­
n je m u o r g a n iz a c ija m a u d r u ž e n o g ra d a i m e s n im za je d n ic a m a i iz
to g a p r o izla z e ć e g "d e le g a ts k o g s is te m a " i d ru g ih o b lik a p o n iš ta ­
v a n ja d e m o k r a tije n je n im p o s r e d o v a n je m . I s t o t a k o , n ik o i z S rb i­
je n ije t r a ž io i z m e n u ili u k id a n je Z a k o n a o u d ru ž e n o m r a d u , ko ji
je p riv re d u p a ra lis a o v iš e o d n a v o d n o g u z a ja m n o g e k s p lo a tis a n ja
r e p u b lik a , o k o je m su u p o rn o g o v o r ili ju g o s lo v e n s k i e k o n o m is ti,
n a r a v n o , s v a k i sa s v o jo m re p u b lik o m kao ž r tv o m ( v id . p rilo g L j.
M a d ž a r a ).
G ru p a k o ja je h te la da se s u p ro ts ta v i o b e m a o v im te n d e n c i­
ja m a b ili su o n i d e lo v i u p ra v lja č k o g sloja ko ji su se o k u p ili o k o
p ro g ra m a S a v e z n o g iz v r š n o g ve ć a A n t e M a rk o v ić a . O n i s u , kao i
s tra n k a k o ju j e M a rk o v ić k a s n ije o s n o v a o , bili o s lo n je n i p re te ž n o
na m e n a d že rs k i s lo j, k o m u n is te s k lo n e p r ila g o đ a v a n ju i re fo rm a ­
m a i o n e d e lo v e s t a n o v n iš tv a k o je n ije m o g lo p rv e n s tv e n o n a c i­

2 Pream bula U stava Republike Srbije p oziva se na "d ržavo tvo rn e tradicije"
srpskog n aroda. Koliko je m eni p o zn a to , to je je d in i ustav koji upo tre b lja­
va ovu reč.

257
o n a l n o d a se i d e n t i f ik u j e . I a k o n is u b ili b lis k i S a v e z u re fo rm s k ih
s n a g a i s a m o m M a r k o v ić u , ta d a š n ji s a v e z n i s e k r e ta r z a i n o s t r a n e
p o s lo v e B u d i m ir L o n č a r i v o d e ć i p r o fe s io n a ln i k a d ro v i S S I P - a p o ­
k a z iv a li su ja k u s k lo n o s t d a o č u v a ju J u g o s l a v i ju u z o s lo n a c na
o n e s tr a n e z e m l je z a k o je su m is lili d a z a t o im a ju i n te r e s a , u p r­
v o m re d u S A D , V e lik u B r i t a n i j u , F ra n c u s k u i n e s v rs ta n e z e m l je . U
t u s v rh u j e d ip l o m a ti ja p o d n ji h o v o m k o n t r o lo m p r e d u z im a la n i z
i n ic i ja t i v a ra d i p r i b l i ž a v a n j a e v r o p s k im o r g a n iz a c ija m a k a k v e su
S a v e t E v r o p e i ( t a d a jo š ) E v r o p s k a z a j e d n i c a .3 S I V j e v r e m e n o m
s v e v iš e g u b i o u tic a j z b o g o d u p ir a n ja v o d s t a v a t r iju re p u b lik a -
S r b ije , H r v a ts k e i S lo v e n ije . T o se o d n o s ilo i na o n e s n a g e k o je
su g a u n je g o v o m u n u t r a š n jo p o l i ti č k o m i s p o ljn o p o litič k o m k u r­
su p o d r ž a v a l e , a p o s e b n o na k o le g iju m S S I P - a .4 N ji h o v a d e fin ic i ­
ja s p o l jn o p o li ti č k e s itu a c ije i na n jo j z a s n o v a n i s p o ljn o p o litič k i
c ilje v i p o s t a ju p o litič k i ir e l e v a n t n i b a r o d p o č e tk a 1 9 9 1 , p a se z a ­
t o n jim a u o v o m te k s tu n e ć e m o v iš e b a v i t i .5

3 U to k u 1 9 9 1 . Ju g o s la v iju su, na in ic ija tiv u S S IP -a , p ose tile delegacije Sa-

ve ta Evro pe (g en e raln i sekretar i predsednik Evro psko g parla m e n ta ) i
Evropske za je d n ic e . Pre to g a , o vakve posete su bile jo š češće i v e ro va lo se
da je Ju g o s la v ija na pragu ulaska u Sa v e t Evro pe (v id . S . K o vaće vić - P .
Da jić, 1 9 9 4 ).
4 Do vo ljn a je je d n a ilu stra cija : S S IP je upo rn o n asto ja o da predsednik Pred-
s edn ištva S F R J d ob ije p o z iv predsednika Francuske da ju n a 19 8 9 . prisu­
s tvu je svečanoj proslavi d vesto g o dišn jic e Francuske re vo lu c ije . Srbijansko
ru k o v o d s tv o je za k lju čilo da je "n a m e ta n je " Drnovšeka "isp o d d o s to ja n ­
s tv a " d rža ve pa je član Predsedništva iz Srbije b ezm a lo tra žio o dg o vo rn o s t
predsednika Predsedn ištva i save zn o g sekretara za in o stra ne p oslove.
Dn e vn ički ko m e n tar to g srbijanskog č la n a, Borisava Jo v ić a , vredi n ave s ti:
"B io je u pravu Slob odan M ilošević kada je u N o vo m Sadu rekao da u Ev ro ­
pu hoćem o da id e m o , ali sa d os to jan s tvo m a ne kao lake ji. Im a o je kom e
i da ka že " ( B . J o v i ć , 19 9 5 : 3 6 ). Pro fe sio n aln i d ip lo m a ti, n a ra v n o , zn a ju da
d ip lo m a tija m an jih ze m alja m ora svojski da se potru d i da bi n jih o vi še fo ­
vi d rža va bili p o zva n i na o vako krupne svečane p rilike .
5 Uspeh S IV -a je um n o g o m e zavis io od podrške in o stra n s tva . O n a je izo s ta ­
la v e ro v a tn o za to što je zap ad n a ja v n o s t više p ažn je polagala na re zultate
višestranačkih izb ora u re publikam a, gde su reform isti loše prošli. Marko-
vićeva p op u larno s t, koja je d ostig la vrhunac u proleće 19 90 ( 7 9 % podrške
u celoj Ju g o s la v iji, 93 u B iH , 89 u V o jv o d in i, 89 u M a ke do n iji, 83 u H rv a t-
sko j, 8 1 u S rb iji, 59 u Slo v e n iji, 42 na Kosovu i M e to h iji) n ije bila ubedlji-
va u o dnosu na re zu lta te izb ora i nedvosm islen stav starih i no vih v o d s ta ­
va Srb ije , H rvatske i Sloven ije p ro tiv o država n ja Ju g o sla v ije u z prom ene
koje je pod razu m e va o Markovićev program (v id . Susan W ood w ard , 19 9 5 :
12 8 i d a lje ). Zaje d n o sa Go rba čo vo m , i A n te Markov i ć j e proglašen izd a jn i­
ko m , pa čak i sprovodiocem ustaških p lanova u J u g o s la v ijijlllja Petro vić i
Bu d im ir Košutić u specijalnoj em isiji TV S rb ije ). V id . La za r La lić , 19 9 5 : 68.

258
Vojin Dimitrijević JUGOSLOVENSKA KRIZA I MEĐUNARODNA ZAJEDNIC A

N a jv a ž n iji i n a ju ž i d e lo v i s rb ija n s k o g i fe d e ra ln o g v r h a nisu

bili n im a lo g ra đ a n s k i o r ije n t is a n i i b io im j e cilj da s e , m a k a r u z
ris k a n tn u p o m o ć srp s k o g n a c io n a liz m a , sp ase s tv a r s o c ija liz m a u
J u g o s l a v i ji , pa i v a n n je . O v a id e o lo š k a o rije n ta c ija b ila je o ja č a ­
na i in te re s im a to g a s lo ja , k o ji j e u tr ž iš t u ("r e s ta u ra c iji k a p ita ­
l iz m a " ) , p o litič k o m p lu r a liz m u i d e m o k ra tiji v id e o o g ro m n e o p a ­
s n o s ti z a s v o j d r u š tv e n i p o lo ž a j . O v o j e n a r o č ito v a ž ilo z a n a j v i­
ši e š e lo n J u g o s lo v e n s k e n a r o d n e a r m ije ( J N A ) . Ta stru ja je n a s le -
d ila ra n ije z v a n ič n e p re d s ta v e o i n o s t r a n o m , a n a r o č ito n e s o c ija -
lis tič k o m o k r u ž e n ju k a o n e p r ija t e ljs k o m . Pre m a n jih o v o m s h v a t a -
n ju , k a p ita lis t ič k i s v e t j e b io s ta ln o u sm e re n na u n iš te n je re a l­
n o g s o c ija liz m a s v im s r e d s tv im a , pa i n a s iln im , ko ja su se u m i­
ru k o m b in o v a la u v id u " s p e c ija ln o g ra ta " ali su u s lu č a ju k rize
m o ra la d a d o b iju o b lik n e p o s re d n e ili p o s re d n e a g re s ije . O v a k a v
o s n o v n i s t a v p r a tili su in t e n z iv n a k s e n o fo b ija i n e p o z n a v a n je ili
p o tc e n jiv a n je d e m o k ra ts k ih m e h a n iza m a na Z a p a d u , ko ji su n a ­
v o d n o b ili s a m o p a ra v a n z a p o k riv a n je o d lu k a ko je se d o n o s e u
s v e ts k im s r e d iš t im a , n e k a k v im " c e n tra ln im k o m ite tim a " ili " p o -
lit b ir o im a " m e đ u n a ro d n o g k a p i t a li z m a .6
O v a j d e o " r u k o v o d s tv a " j e p o te n c ija ln e s a v e z n ik e i p o d r ž a v a -
oce v id e o s a m o u s n a žn im s o c ija lis tič k im z e m lja m a , k a k v e su u
n jih o v im o č im a b ili S S S R i K in a . U p rv o j o d n jih n ije se m n o g o
ve re p o la g a lo u G o r b a č o v a , z a k o je g su n eki čak m islili da je s tra ­
ni a g e n t k o ji j e o d a s la t d a u n iš ti s o c ija liz a m , v e ć u o n e ko ji su
b ili p r o tiv p e re s tro jk e i g la s n o s ti i k o ji će a v g u s ta 1 9 9 1 . p o k u š a ­
ti da ga s v rg n u ( V . K a d ije v ić , 1 9 9 3 ) . Z a t o je p o m o ć u k ritič n im
tr e n u c im a tr a ž e n a sa m o o d s o v je ts k o g v o jn o g v r h a , a ne od
s o v je ts k e v la d e ili K o m u n is tič k e p a r t ije . N a m e ra v a ju ć i da i p o re d
p r o tiv lje n ja P re d s e d n iš tv a izv rš i v o jn i u d a r p o sle d o g a đ a ja o d 9 .
m a rta 1 9 9 1 . u B e o g r a d u , s a v e z n i s e k re ta r z a n a r o d n u o d b r a n u , u z
s a g la s n o s t č la n a P re d s e d n iš tv a i z . S rb ije ko ji j e ta d a b io n je g o v
p re d s e d n ik , z a t r a ž io j e ( b e z u s p e š n o ) o b e ć a n je od s o v je ts k o g v o j -

6 U p osledn je vrem e g la vn i k a nd ida t za tu ulogu bila je Trilateralna ko m i­

sija. U m e s to m n og ih sličnih delà v id . V o jislav M ićo vić, 19 8 6 ; Dušan M i-
Ija n ič , Rad o van R ad in o vić i d ru g i, b . g . i: 12 0 i d alje , i priloge u: Novi
svetski poredak i politika odbrane Savezne Republike Jugoslavije, 19 9 3 . U
o vom u gle d no m i skupom zvan ič n om izd an ju je d an au to r (p o tp u ko v n ik
mr S v e to za r Radišić) čak razm atra m eđunarodnu zaveru p ro tiv srpske
isto rije ( 1 4 1 ) .

259
 SRPSKA STRANA RATA

n o g v r h a d a će b r a n iti re ž im o d i n te r v e n c ija sa Z a p a d a .7 S a m
p re d s e d n ik P r e d s e d n iš t v a p u to v a o j e is te g o d in e u K in u d a j e p r i­
d o b ije d a se u s p r o t iv i n a ftn o m e m b a rg u k o ji se p re d la g a o u
U je d i n je n i m n a c ija m a ( B . J o v i ć , 1 9 9 5 : 4 1 1 ) .
U o v a k v o j p e r s p e k tiv i n ije b ilo v a ž n o t r a d ic i o n a l n o p r i ja t e lj­
s t v o n a r o d a v e ć id e o lo š k a s lič n o s t, pa se z a t o n ije o č e k iv a la p o ­
d rš k a s v a k o g S o v je ts k o g S a v e z a i s v a k e R u s ije , n e g o " n a p r e d n ih
s n a g a " u n ji m a . O t u d a fe d e r a ln i i srp s ki v r h n ik a d a ..n ije b ip n e u -
tr a la n p re m a u n u t r a š n jo p o l i ti č k i m z b i v a n ji m a u S S S R -u i R u s iji i
o tv o r e n o je p o la g a o v e lik e n a d e u o n e k o ji su h t e li d a o b o re p r­
v o G o r b a č o v a pa p o s le J e l j c i n a .8 S d ru g e s t r a n e , is h o c fî i z b o r a i
s lič n e m o g u ć n o s ti p ro m e n a v la d a na Z a p a d u n is u b ili z a n i m l j i v i ,
u s k la d u s u v e r e n je m d a i z k a p ita lis t ič k o g Z a p a d a n e m o ž e da
p ro is te k n e n iš ta d o b r o z a s o c ija liz a m i , k a s n ije , z a s rp s ki n a ro d
k o ji j e a m a lg a m is a n sa s o c ija liz m o m k a o n je g o v j e d i n i is k re n i
b r a n ila c .
I m a se u z t o u tis a k da se " s tr a n i fa k t o r " - k a k o se u i n t e r ­
n im r a z g o v o r i m a , o p e t p o d u tic a je m re č n ik a J N A , i n o s t r a n s tv o
n a z i v a l o pri č e m u se u p rv o m re d u m is lilo na Z a p a d - i p re c e n ji-
v a o i p o t c e n ji v a o . P re c e n jiv a o se u s m is lu n je g o v o g u tic a ja na
u n u t r a š n je d o g a đ a je u J u g o s l a v i ji a p o tc e n jiv a o u d e lu g d e b i se
n je g o v a i n te r v e n c i ja m o g la o č e k iv a t i , t j . u o b la s ti d ip l o m a t i je ,
e k o n o m ije i p rim e n e o r u ž a n e s ile . O č e k iv a lo se d a će " s tr a n i fa k ­
t o r '' j J a p o s e ž e s a m o z a " s p e c ija ln im " a n e z a s t v a r n im r a t o m . U
s k la d u sa p r e o v la đ u ju ć o m d o k tr i n o m d a g r a đ a n i S F R J i n ji h o v e
g ru p e n e m o g u i m a t i a u t o n o m a n p o litič k i s t a v v e ć d a j e s v a k a
k r itik a s o c ija lis tič k o g s is te m a n a lo ž e n a ili i n d u k o v a n a s p o lja , v e -
r o v a lo se d a j u j e n a jb o lje s p re č a v a ti p o lic ijs k im m e t o d a m a , b ilo
d a j e reč o u p o tr e b i k la s ič n e ta jn e i ja v n e p o lic ije ili k o riš ć e n ju

7 Predsednik S IV -a je te k šest meseci kasnije sazn ao za ta jn u posetu člana

svoje v la d e , generala K ad ije vića , svom sovjetskom kolegi generalu Ja zo v u
i ta da g a je ( 1 8 .0 9 .1 9 9 1 ) neuspešno p o zva o da podnese o stavku (K o vače -
vić - D a jić, n a v . d e lo ). Jo š novem bra 19 8 9 . g o d in e srpsko ruko vod stvo
razm išlja o Kadijeviću kao najboljem ka nd ida tu za predsednika S IV -a (B .
J o v ić , n av. d e lo , 265 i 6 9 ).
8 Pogrešnom p redstavom o savrem enim ruskim in te le ktu a lc im a i p olitičari­
ma kao o m ahom krajnje k o n ze rv a tiv n im , trad icio n alis tič kim , m ističnim i
n em od ern im pravoslavcim a i s lavja no filim a tre ba lo bi se posebno p o za b a ­
v i t i . Im a se utisak da to m e p og o du ju ne sam o česte posete ta kv ih osoba
Ju g o s la v iji već i način izv e š ta v a n ja svih m edija iz Ru sije . Z a p oč e ta k, v i-
d eti kritičke priloge Mirka Đ ordevića u Republici, n pr. 19 9 5 : 2 .

-2бО
Vojin Dimitrijević JUGOSLOVENSKA KRIZA I MEĐUNARODNA ZAJEDNIC A

v o js k e k a o p o lic ije ( d r ž a v n i u d a r ) . U sk la d u s tim su p ro c e n e še­

fo v a s a v e z n ih re so ra vo js k e i u n u tra š n jih p o s lo va iz 1 9 8 9 .
S a v e z n i s e k r e ta r z a n a r o d n u o d b ra n u " o c e n ju je da se radi o
d e lu s p e c ija ln o g ra ta p r o ti v s o c ija liz m a i k o m u n iz m a u o p š t e ..."
O n i n je g o v k o le g a i z re s o ra u n u tra š n jih p o s lo v a s m a tra ju da se
'o č ig le d n o n e ž e li d o z v o li t i S a v e z u k o m u n is ta J u g o s la v ije d a i z ­
vrši re fo rm u i o s ta n e na s c e n i, že le ga r a z b i t i , s k in u ti sa sc en e i
u ve s ti s is te m z a p a d n e d e m o k r a t i je ... ra di se o to m e da s tra n i fa k ­
to r ne ć e d a ti d a se p o s tig n e s a g la s n o s t na s o c ija lis tič k o j o r ije n ­
t a c iji, je r j e n ji h o v c ilj ru š e n je s o c ija liz m a i n a jm a n je u v o đ e n je
s o c ija l-d e m o k r a tije z a p a d n o g t i p a " . Č ak se id e d o tle da se s m a ­
tra d a Z a p a d (je r s a m o j e o n " s tra n i f a k t o r " ) ra zm iš lja o d v e v a ­
rija n t e : o u v o đ e n ju g ra đ a n s k e d e m o k ra tije o d m a h u S lo v e n iji i
H rv a ts k o j i " l i k v id ir a n ju s o c ija liz m a s a m o u z a p a d n o m d e lu J u g o ­
s la v ije " ili d a se na d u g i ro k , u z o č u v a n je je d in s tv a z e m lje , p re ­
ko n je n ih z a p a d n ih d e lo v a "d e lu je na p ro d ir a n je a n tis o c ija lis tič -
ke i d e o lo g ije na t e r it o r iju će le J u g o s l a v i j e " .9
O v a k a v s t a v p re m a in o s t r a n s tv u m n o g o o tk r iv a o o d n o s u p re ­
m a s o p s tv e n o m s t a n o v n iš t v u , " n a r o d u " ko ji se u tim k o m b in a c i­
ja m a ne p ita ž e li li d e m o k r a tiju i u m e li u o p š te d a m isli ili m u se
id e je u s a đ u ju i z in o s t r a n s tv a v e š ta č k im p u te m , p o p u t p ilu la m u r-
ti-b in g (p re m a Z a r o b lje n o m u m u Č e sla va M ilo š a ). U o v a k v im r a z ­
m iš lja n jim a i z 1 9 8 9 . v id e se i za č e c i k a s n ije g sp o ja re a ln o g s o c i­
ja liz m a i (v e lik o )s r p s tv a : n e s ta ja n je s o c ija liz m a sa m o u z a p a d n im
d e lo v im a ip a k j e m a n je z lo o d n je g o v e p o tp u n e p ro p a s ti u c eloj
J u g o s l a v i ji , p o la ze ć i o d to g a d a j e srpski n a ro d (v e r o v a t n o p osle
O s m e s e d n ic e S K S - a ) v iš e s o c ija lis tič k i ili b a r im u n iji na k a p ita ­
liz a m i g ra đ a n s k u d e m o k r a tiju o d d r u g ih .10

9 V . K ad ije vić, n a v . d e lo , str. 6 3 , 6 7 , 6 7 -6 8 . U in tervjuu objavljenom 3. de­

cem bra 19 9 0 , posle izb ora u svim republikam a sem Srbije na kojim a su
kom unističke p artije p oraže n e . K adijevič se zala že za "jedin stven u i so­
cijalističku Ju g o sla v iju " (K ovačevič - Dajić, n av. d elo ).
10 Ve rzija kasnijih desničarskih saveznika ove grupe boraca pro tiv "no vo g
svetskog p oretka" začuđujuće je slična: srpski narod je po njim a "a u te n ­
tič an " i prem a to m e n epod ložan lažnim čarim a d em okratije, tržiš ta i "fi-
nansijskog ka p ita la ". Z a to p ro tiv njega postoji savez S A D , koje kontroli-
šu U je d inje ne nacije i K EB S , Evropske zaje dn ic e, kojom d om inira Nemač-
ka, Turske, kao vaza la S A D i predvodnika islamskog sve ta, i revanšistič-
kih susednih zem alja kao što su A u s trija , A lbanija i Mađarska (Dragoš Ka-
lajić, u: Novi svetski poredak i politika odbrane Savezne Republike Jugosla­
vije, 10 6 i d alje ).

26l
 SRPSKA STRANA RATA

Z a t o se s m a tr a lo d a j e n a jb o lja z a š t it a o d i n o s t r a n s tv a u n u ­
tr a š n je d e lo v a n je t a jn e p o li c ije . N a o s n o v u o v a k v ih p ro c e n a n o ­
v e m b r a 1 9 8 9 . v e ć u v e lik o o s a m o s t a lje n i s r b i ja n s k o -v o jn o - p o l i c i j-
ski u p r a v n i v r h S F R J o d lu č u je se z a v e lik u a k c iju ra z o b lič a v a n ja
v e z a sa s t r a n im s lu ž b a m a ra d i s p a š a v a n ja J u g o s l a v i j e . T o se č in i
b e z o b a v e š ta v a n j a P re d s e d n iš tv a S F R J . 11 R e č j e o r a z d o b lj u p re
v iš e s tr a n a č k ih i z b o r a : sv i č la n o v i P re d s e d n iš tv a su p ro v e re n i k o ­
m u n is t i ili b a r č la n o v i S K J - a . S o b z i r o m n a m a lo č a s i z n e t i s tra h
o d s o c ija l d e m o k r a t i je , o č ig le d n o j e d a se n is u s m a tra li p o u z d a ­
n im ni k o m u n is ti s k lo n i r e fo r m a m a , k o ji u z t o jo š n is u S r b i.
" S tr a n i f a k t o r " se p o tc e n ju je t a m o g d e n o r m a ln o d e lu je i g d e
je n a j ja č i: n a s p o l jn o p o li ti č k o m i e k o n o m s k o m p o lj u . N e m a n ik a ­
k v o g z n a k a d a se n a s ta ju ć i fe d e r a ln i s r p s k o -v o jn i c e n ta r n a r o č i­
t o tr u d i d a iz b e g n e i z o l a c ij u i d a t r a ž i s a v e z n iš tv o ili b a r b la g o ­
n a k lo n u n e u t r a l n o s t o d z e m a lja k o je im n is u id e o lo š k i p o v o l j i , a
p o ć u d n ih im a m a lo . N e m a p o k u š a ja p r id o b ija n ja n i v la d a ni j a v ­
n o g m n j e n ja . P r e d s ta v n ic i z a p a d n ih d r ž a v a , v l a d i n i i p a r la m e n ­
t a r n i , p rim a ju se s n e h a je m i s v e s n o p o n iž a v a ju ( n p r . č la n o v i
" t r o j k i " E v r o p s k e z a je d n i c e , a n a r o č ito H a n s v a n d e n B ru k ( B r o -
e k ) , s e n a to r R ič a rd D o l (R ic h a r d D o le ) i t d . ( v i d . H . W y n a e n d s ,
1 9 9 3 ) . D r ž a v n a , re ž im s k a i n a c io n a ln a p r o p a g a n d a is k lju č iv o m e
o k re n u ta p re m a u n u t r a , u g la v n o m ka s rp s k o m s t a n o v n i š t v u .1112
M e đ u n a r o d n a p r o p a g a n d a S r b ije , i p o d n je n im u ti c a je m p o s le d -
n je v la s ti u S F R J i p rv e u S R J , im a is t f sa d r ž a j j e r j e , u s t v a r i,
u s m e re n a n a srp s k u d ij a s p o r u .13 O n a je p o tp u n o n e p r ila g o đ e n a

1 1 O dlu ku donose savezn i sekretar za narodnu odbranu V eljko K ad ije vič, sa­
v e zn i sekretar u n utra šn jih p oslova Petar Gračanin i predsednik Predsed­
n ištva i n je g o v član iz Srbije Borisav Jo v ić . Prema recima Jo v ič a , " V e lj­
ko p rak tiku je da ovakve a n alize izla že m e ni, a iz razu m ljivih razloga ne
že li da ih izn o si ćelom Pre dse dn ištvu " (B . Jo v ić , n av. d e lo , 6 8 ). Is ti stav
o p od o b n o s ti i n e po d o bn o s ti fu nkcionera federacije im a i general Kadi-
je v ić (n a v . d e lo , б , 1 0 9 ).
12 M oglo bi se čak reći da je in te n ziv n a n acionalistička p ropaganda u S rb i­
ji bila p otre b n a je r n acio na lizam n ije , za razliku od in te le ktu a ln e e lite ,
bio razvije n u s ta n o v n iš tv u . Njen veći uspeh u odnosu na em igraciju m o ­
že se o bjas n iti već postojećim nac io na lizm o m u d ijas po ri. O vu n ap o m e ­
nu dugujem Vesni P e tro vić.
13 U v o đ e n je , na R a d io -te le v iziji Srb ije , s atelitskog program a na srpskom je ­
ziku ja sn o svedoči o to m e . Stručnjaci su o vaj p o te z sm atrali skupim i lo ­
š im , m isleći da mu je cilj u tican je na stranu ja v n o s t. M e đ u tim , is po s ta­
v ilo se da je t z v . ta n jir, u z pom oć n o vo stvore n ih i iz Ju g o sla v ije fin an si-
ranih srpskih u dru že n ja p o p u t "Svih Srba sve ta" i t d ., bio i te kako m oć­
na poluga da se Srbi u rasejanju m obilišu da p održe ciljeve srpskog ruko-

2 б2
Vojin Dimitrijević JUGOSLOVENSKA KRIZA I MEĐUNARODNA ZAJEDNIC A

s re d in a m a k o jim a j e u p u ć e n a , o d k o jih sa m o tr a ž i da u s v o je " i s t i ­

n e " o S r b im a , r e ž im u u S rb iji i , k a s n ije , n o v im srps kim d rž a v n im
tv o r e v in a m a , k o je j e v e ć s o d u š e v lje n je m p r ih v a tila d o m a ć a s rp ­
ska ja v n o s t ( v i d . P . R a lić - M . N e d e ljk o v ić ( u r .) , 1 9 9 4 ) . S tra n i n o ­
v in a ri se n e ra d o p r im a ju , o p t u ž u ju z a p ris tr a s n o s t i š p iju n a ž u , pa
ćak i p r o t e r u ju .14 K a d a j e o tp o č in ja o ra t u H r v a ts k o j, fe d e ra ln o -
srpska s tra n a s e , z a r a zlik u o d o g r o m n ih n a p o ra h rv a ts k e p ro p a ­
g a n d e , n im a lo n ije tr u d ila d a p r id o b ije s tra n e d o p is n ik e : k o m a n ­
d a n ti J N A , n p r. g e n e ra l A n d r ij a B io r č e v ić , g o v o rili su z a p a d n im
n o v in a r im a d a o tid u k u ć i i d a J N A u S la v o n iji b ra n i ju ž n e g r a n i­
ce R u s ije . " P r o p a g a n d n i ra t" n ije iz g u b lje n - on se u s tv a ri n ije
o r g a n iz o v a n o ni v o d i o z b o g r a v n o d u š n o s ti p re m a "s tra n o m fa k ­
to r u " . S p o n t a n i i s la b o p o m o g n u ti n a p o ri n e k ih ro d o lju b iv ih s rp ­
skih g ru p a i o r g a n iz a c ija n isu m o g li da n a d o k n a d e o v a j n e d o s ta ­
ta k v o lje - pa su se i n jih o v i p re d s ta v n ic i, u m e s to o b ra ć a n ja u ti -
c a jn im d e lo v im a s tra n o g ja v n o g m n je n ja , o k re ta li sa m o o s o b a m a
srps k o g p o re k la i sve v iš e k o ris tili n e p o d o b n u z v a n ič n u a r g u m e n ­
ta c iju u k o jo j im a m a lo d e m o k ra ts k ih a r g u m e n a ta , v e ć p re te ž u
is to r ijs k i, p ra v n i i s t r a t e g i js k i.15
K a d a se sve o v o im a u v i d u , ja s n o j e d a su se c ilje v i o n ih k o ­
ji su p re u z e li P r e d s e d n iš tv o S F R J i k o m a n d o v a n je J N A m o ra li i z -
m e n it i. O d o d r ž a v a n ja J u g o s l a v i je i s o c ija liz m a u n jo j o n i su e v o ­
lu ira li ka z a d o b ija n ju š to ve ć e t e r it o r ije z a n o v u J u g o s l a v i ju , ko ja

v o d s tv a . S o bzirom na desničarsku, štaviše četničku i Ijotićevsku p rove­

nijenciju g la vn in e srpske političke em igracije i na to što srpsko-jugoslo-
vensko ruko vod stvo nije m nogo m enjalo svoj kom unistički s til, bilo je to
pravo p rop agan dn o č ud o .
14 Sem o d a bran ih , kao što su je d n a italijanska dopisnica i dopisnik agenci­
je Reuters (inače jugoslovenski d rža v lja n in ), koji su navodno videli leše-
ve četrdeset i je d n o g zaklan o g srpskog deteta u Borovu Naselju. Vest su
posle dem an to vali i J N A i britanska agencija, pa je to konačno morala da
učini i TV Srb ija, koja je ovim novinarim a bila posvetila ogrom nu pažnju
(L a lič , n av. d e lo , 9 5 , 9 9 ).
The Violent Dissolution of Yugoslavia. Truth and De­
15 U m e sto m n o g ih , v id .
ceit 1991-1994. One Hundred Irrefutable Facts. Ona počinje reprodukci­
jo m m ape velike Srb ije , n avod no u tvrđene tajnim Londonskim ugovorom
sa Ita lijo m od 1 9 1 5 , kojim su sile A tla n te ovoj obećale austrougarske te ­
rito rije kao nagradu za u lazak u rat na njih o vo j strani. U okvirim a takve
Srbije nalazi se izm e đu ostalog i S p lit. Be z o bzira na tačnost ove tv rd ­
n je , upa dljiva je njena nesim patičnost za ja v n o s t S A D , koja se seća da se
predsednik Vilson (W ilson) krajem Prvog svetskog rata najviše borio pro­
tiv ta jn e d ip lo m a tije i njenih re zultata .

263
 ■iRPSKA STRANA RATA

bi o b u h v a ta l a s v e o b la s t i n a s e lje n e S rb im a i b il a , b e z o b z ir a na
im e , srp s k a d r ž a v a .16 O v a k v a p ro m e n a n a s ta la j e n a p u š ta n je m
n e p r im e r e n e s t r a t e g ije o č u v a n ja s o c ija lis tič k e J u g o s l a v i je p o m o ­
ću s rp s k o g n a c i o n a l iz m a . S n jo m u s k la d u b ilo j e o tp i s i v a n je
e tn ič k i h o m o g e n e S lo v e n ije p o s le p r v o b i tn e v e lik e lju tn j e i s a n k ­
c ija p re m a n jo j z b o g n e d o z v o lj a v a n ja s rp s k o g " m it in g a i s t i n e " u
L j u b l j a n i , 2 9 . n o v e m b r a 1 9 8 9 . g o d i n e .17 P ro m e n a j e d o v r š e n a u
to k u ra ta u H r v a t s k o j: J N A j e k o n a č n o n a p u s tila s t r a t e g iju b o rb e
za s o c ija lis tič k u J u g o s l a v i j u , k o ja j e u k lju č iv a la i o b a r a n je n e s o -
c ija lis t ič k ih re ž im a u H r v a ts k o j i d r u g im r e p u b lik a m a , i " s ta la na
b r a n ik " n o v e d r ž a v e u k o jo j će o s t a t i "S rb i i o n i k o ji s n jim a h o ­
će d a ž i v e " . 18 I d e o lo g i ja j e u s t u k n u la p re d e tn ič k i s h v a ć e n im
" n a c i o n a l n i m i n t e r e s o m " .19
O t a d su c ilje v i ju g o s lo v e n s k e s p o ljn e p o litik e b ili o tp r ilik e
o v a k v i : d a se i n o s t r a n s tv o p riv o li d a p r ih v a t i t e ž u p re m a k o jo j S r-
bi k a o n a r o d im a ju p ra v o da z a p o s e d n u sv e t e r it o r i je k o je o n i^ s a -
m i ili n jih o v a v o d s t v a s m a tra ju s rp s k im (is t o r ijs k i ili p o p ro c e n tu
sa d a n a s ta n je n o g s t a n o v n iš t v a ) ; da p ra v o n a s a m o o p r e d e lje n je
S rb a u k lju č u je p ra v o na i z m e n u ra n ijih re p u b lič k ih g r a n i c a m a S r­
bi im a ju p ra v o i is to r ijs k u m is iju da d o m in ir a ju n a te r it o r i ji s v o je
s u ž e n e (a li n e n o v e ) d r ž a v e u z m in im a ln a p ra v a z a m a n jin e ; d a ta
d r ž a v a im a p ra v o d a p o m a ž e sv e p o k re te S rb a z a sa m o s t a ln o s t v a n
s v o je t e r it o r i je ; d a su S rb ija i C rna G o ra d o v o ljn e d a k a o d v e j e -
p u b lik e n a s ta v e ju g o s lo v e n s k ü fe d e ra c iju u p o t p u n o m T ć h t i n u j i e -
t u , k o ji u k lju č u je s v o js t v o j e d i n o g su k c e s o ra S F R J u j j o g l e d u i m o ­
v i n e , č la n s tv o u m e đ u n a r o d n im o r g a n iz a c ija m a i p r iz n a n je d a su
o tc e p lje n e r e p u b lik e p o v re d ile n a c io n a ln o i m e đ u n a r o d n o p ra v o
s v o jo m "n a s iln o m s e c e s ijo m " i da z a t o sn o s e j e d i n u m o r a ln u i
is to r ijs k u o d g o v o r n o s t z a tr a g e d iju u J u g o s l a v i jT f a T i ne i z a n je n
r a s p a d , j e r n je g a n a v o d n o n ije b ilo s o b z ir o m na t o d a j e S R J z v a ;

16 U pogledu o ču vanja s ocijalizm a ostale su razlike , koje će se kasnije ispo-

Ijiti u u n utra šn jo j p olitici S R J i Republike Srpske.
1 7 V id . B . J o v ić , n av. d e lo , 7 7 i d alje . Srpska n acionalna in te lige n c ija i ra­
nije je koristila svoj uticaj kod M iloševića i n jegove o kolin e da im suge-
riše da napuste ideju Ju g o sla v ije i da u srpskom interesu ko n s tatuju da
ona je d n o s ta v n o više ne p ostoji (is to , 2 8 , 13 0 ).
18 V . K ad ije vić, n a v . d elo ; B. Jo v ić , n av. d e lo , 38 8 . P ro tivlje n je ta kvo m s ta ­
vu K ad ije vić, po Jo v ić u , o zn ač ava kao "tipič an prim er specijalnog ra ta ".
19 U stručnoj te rm in o lo g iji m eđu n aro dn ih odnosa "na cio n aln i in teres" se ne
odnosi na (e tn ič k u ) naciju nego na d rža vu (v id . A . M ile tić , 1 9 7 8 ; V . Di-
m itrije vić - R . S to ja n o v ić , 19 8 8 : 300 i d a lje ).

2б4
Vojin Dimitrijević JUGOSLOVENSKA KRIZA I M EĐUNARODNA ZAJEDN IC A

n ič n o o n o š to j e p re o s ta lo o d J u g o s la v ije p osle s e c e s ije ).20 T e ž n ja

ka z a p o s e d a n ju te r it o r ije u n e k im k ru g o v im a u S rb iji i u kas n ije
n a s ta lirT Tšfp sk im is p o s ta v a m a v a n S rb ije d o b ila je i ira c io n a ln i sa­
d rža j j a u zi m a n ja te r it o r ije u z n je n o p ra ž n je n je .o .d .n e s r b a , š to se,
b e z o b zira na č o v e k o lju b iv e p re z e n ta c ije u v id u h u m a n e ra zm e n e
s t a n o v n iš tv a , n e m o g u ć n o s ti z a je d n ič k o g ž iv o ta i t d ., m ora n a z v a ­
ti e tn ič k im č iš ć e n je m ( v id . V . D im it r ije v ić , 1 9 9 5 : 2 1 ) .

Reagovanje stranih činilaca

O r g a n iz o v a n a m e đ u n a ro d n a z a je d n ic a j e na z b iv a n ja u J u g o s l a v i ­
ji , k o ja su se o d 1 9 8 9 . n a g lo p o g o r š a v a la , re a g o v a la p re ko n e k o ­
lik o p o s r e d n ik a , k o ji su u g la v n o m p re d s ta v lja li z e m lje Z a p a d a , je r
je S o v je ts k i S a v e z d o s v o g a ra s p a d a b io z a o k u p lje n s v o jim t e ­
šk o ć a m a a d r ž a v e k o je su n a s ta le i z n je g a n isu m o g le d a se d o ­
v o ljn o b r z o u k lju č e u m e đ u n a r o d n e t o k o v e , sem R u s ije k o ja se u
ju g o s lo v e n s k a z b i v a n ja u m e š a la te k p o š to j e S F R J n e s ta la . M e đ u ­
n a r o d n e o r g a n iz a c ije k o je su p o k u š a v a le d a p re u z m u u lo g u p o ­
sre d n ik a b ile su K o n fe r e n c ija (k a s n ije O r g a n iz a c ija ) z a e vro p s k u
b e z b e d n o s t i s a ra d n ju ( K E B S ) , Ev ro p s k a z a je d n ic a (k a s n ije U n i ­
ja ), U je d in je n e n a c ije i S e v e r n o a tla n ts k i s a v e z ( N A T O ) . P o k re t
n e s v rs ta n o s ti i Is la m s k a k o n fe re n c ija ig ra li su sa m o ta n g e n c ija l­
nu u l o g u , u g la v n o m u v e z i s d o g a đ a jim a u B iH .
U n a s tu p u prem a Ju g o s la v iji m o g lo se ra zlik o v a ti ne ko liko fa z a .
P rv a re a k c ija b ila j e z a la g a n je za o č u v a n je J u g o s la v ije kao
n e p ro m e n je n e d r ž a v e , z a s n o v a n e na o č e k iv a n ju da će i o n a , kao
i d r u g V is to č n o e v r o p s k e i s r e d n jo e v ro p s k e d r ž a v e , p o k a z a ti s k lo ­
n o s t d a se o s lo b o d i re a ln o g s o c ija liz m a , d e m o k r a tizu je se i p ro -
m e n i e k o n o m s k i s is te m . O v a j p ris tu p n a s ta v lja se sve d o d u b o k o
u 19 _ 9 1* i o lič a v a ju g a Š a v e t E v r o p e , k o ji o č e k u je d a će J u g o s l a ­
v ija b iti p rv a d r ž a v a "re a ln o g s o c ija liz m a " k o ja će p o s ta ti n je g o ­
va č la n ic a , E v ro p s k a z a je d n i c a , k o ja p re k o s v o je p rv e m in is ta rs k e
tr o jk e Ž a k P o s (J a c q u e s P o o s ) , D a n i d e M ik e lis (G ia n n i d e M ic h e -
lis ) i H a n s v a n d e n B r u k , jo š a p rila 1 9 9 1 , iz ja v lju je da j o j je cilj
o č u v a n je J u g o s l a v i je i re š a v a n je s p o ro v a u n jo j m irn im p u te m , da
bi u m a ju m in is tri in o s t r a n ih p o s lo v a u s v o jili i s to v e tn u d e k la ra -

20 O tu d a i u p u ts tvo d rža vn o j upravi i štam pi da koriste samo izra z “prethod­

na Ju g o s la v ija ".

265
č iju o J u g o s l a v i j i , i K E B S n a m in is ta rs k o m s a v e tu u B e r lin u ( 1 9 .
j u n 1 9 9 1 ) . P o d rš k u o č u v a n ju J u g o s l a v i je i s k a z u ju i S A D (p o s e t a
d r ž a v n o g s e k r e ta r a D že m s a B e jk e ra / J a m e s B a k e r / J u g o s l a v i ji u
ju n u 1 9 9 1 ) . In s i s t ir a n je m in is ta r s k e tr o jk e p rilik o m d ru g e p o s e te
( j u l 1 9 9 1 ) d a se S ti p e M e s ić iz a b e r e z a p r e d s e d n ik a P r e d s e d n iš t v a
p o k a z u je d a se jo š ta d a m is lilo d a S F R J m o ž e d a fu n k c io jiiš e n a
o s n o v u U s ta v a o d 1 9 7 4 , m a d a j e o k o l n o s t d a j e D r ž a v n i s e k r e ta ­
r i ja t S A D jo š p o č e t k o m n o v e m b r a 1 9 9 0 . o b ja v io u p u t s t v o z a s p ro -
v o đ e n je s lo b o d n ih i z b o r a u r e p u b lik a m a u k o jim a o n i jo š n is u
o b a v l je n i s v e d o č ila d a se m is li s a m o n a fu n k c io n is a n je fe d e r a ln e
s t r u k tu r e a n e i n a p r o d u ž a v a n j e s is te m a u bazi^ (p o d a c i u : K o v a -
č e v ić - D a jic , n a v . d e lo ) .
P o d rš k a p o s t o je ć o j f e d e r a t iv n o j J u g o s l a v i ji p o s t e p e n o se z a -
m e n ju je n a s to ja n je m d a se z e m lja o č u v a k a o la b a v a fe d e ra c ija ili
k o n fe d e r a c ija r e p u b lik a . O n o se o č it u je u D e k la ra c iji E v r o p s k e z a ­
je d n i c e o J u g o s l a v i j i o d 3 . s e p te m b ra 1 9 9 1 . i u n a č in u v o đ e n ja
H a š k e k o n fe r e n c ije o J u g o s l a v i j i . T e k s t k o ji j e k o n a č n o p o n u d io
p re d s e d a v a ju ć i K o n fe r e n c ije lo rd K a r in g t o n o m o g u ć a v a o j e j u g o -
s lo v e n s k im r e p u b lik a m a , k o je su p o s t a ja le s u v e r e n e , d a se o d lu ­
če z a o b lik e m e đ u s o b n e s a r a d n je , o d n a jč v r š ć ih d o o n ih k o je bi
se m o g le o z n a č it i k a o o d n o s i iz m e đ u p o tp u n o z a s e b n ih d r ž a v a .
" U g o v o r n e o d r e d b e z a k o n v e n c i ju " p o k u š a le su d a n e p o d u d a r a n je
e tn i č k ih g ra n ic a iz m e đ u re p u b lik a n a d o k n a d e š iro k im g a r a n c iia -
m a z a p r ip a d n ik e n a c io n a ln ih m a n ji n a . P la n n ije u s v o je n j e r j e
d e le g a c ija R e p u b lik e S rb ije o d b ila d a g a p r i h v a t i ,21 m a d a j e o s t a ­
v io tr a g a u u s lo v im a k o je j e tr e b a lo d a n o v e d r ž a v e n a tl u J u g o ­
s la v ije is p u n e d a bi b ile p r i z n a t e , n a r o č ito o n im a k o ji se tič u g a -
r a n to v a n ja p ra v a p r ip a d n ik a m a n jin s k ih z a j e d n i c a .22

2 1 Predsednik Crne Gore ga je p rih vatio i to je iza zv a lo krizu u o dnosim a i z ­

m eđu srbijanskog i crnogorskog v rh a.
22 Po sto je p re tp o stavke da su te odredbe razlog za o d b ija nje Srbije da p ri­
h vati K a rin g to n o v n ac rt, je r su se o dnosile i na nju i m ogle da se p ro tu ­
mače u ko rist kosovskih Alban a ca (v id . L . Silber - A . L it tle , 19 9 5 : 2 1 3 ).
On e ne n alaze p otvrd u u sećanjim a Borisava Jo v ić a : razlo zi su, po n je­
m u, što nacrt "rastura Ju g o s la v iju , razb ija srpski narod u više d rža v a ,
o stavlja Srbe u H rvatsk oj i td ." (n a v . d elo , 4 0 0 ). Koliko se m ože razab ra­
ti , slične razlo ge je im ala i ekspertska grupa Srbije na ko n ferenciji o
Ju g o s la v iji u Hagu i Briselu , na čelu sa akadem ikom Kostom M ih ailo vi-
ćem : njoj je n ajviše sm etalo to što se iz u p o tre b ljava no g rečnika m oglo
za k lju č iti da su republike već postale subjekti m eđu n arodn og prava i što
je p re d ložen a sam o je d n a o pc ija , opcija suverenih n e zavisn ih republika
(v id . Ekonomska misao, g o d . X X V , s eparat, 3 ).

266
Vojin Dimitrijević JUGOSLOVENSKA KRIZA I MEĐUNARODNA ZAJEDNICA

P re la z i z p o d rš k e fe d e ra c iji ka re š e n ju k o je bi b ilo z a s n o v a n o
na s is te m u o d n o s a i z m e đ u s u v e re n ih re p u b lik a išlo je u p o re d o s
u p o zn a v a n je m sa s ta n je m u z e m l ji. N e m o ž e se izb e c i u tis a k da
su u p rvi m a h s tra n i u č e s n ic i b ili n e p rip r e m lje n i i da n isu p o ­
z n a v a li p o litič k u s itu a c iju i te ž n je g la v n ih a k te ra . K a s n ije su je
u p o zn a li p o v rš n o ali s a m o p o u z d a n o . P o d rš k a o č u v a n ju S F R J bila
je o tu d a d e k la r a t iv n a i n ije se z n a lo šta ta č n o p o d r a z u m e v a . U
sv a k o m s lu č a ju , na S F R J su se p rim e n jiv a la o p š ta o č e k iv a n ja od
ze m a lja k o je su k o n a č n o n a p u š ta le re a ln i s o c ija liz a m i g d e su p i­
ta n ja d e m o k r a tiz a c ije , ja č a n ja lju d s k ih p ra v a i e k o n o m s k e t r a n z i ­
c ije b ila n a j v a ž n i ja .
Z a t o su b ili n a jja č i p r itis c i, n a r o č ito i z S A D , da se š to pre
s p ro v e d u s lo b o d n i v iš e s tra n a č k i i z b o r i . O n i su s e , z b o g p r o tiv lje ­
nja S lo v e n ije i S r b ije , m o g li s p ro v e s ti sa m o na re p u b lič k o m n iv o u
i d o v e li su na v la s t o n e s tra n k e k o je su p it a n je s o p s tv e n e d rž a v e
s ta v lja le u p rv i p la n i s a m o u n je n o m o k v iru v id e le m o g u ć n o s ti
d e m o k r a tiz a c ije , t r a n z ic ij e i lju d s k ih p r a v a , a k o su ih u o p š te im a ­
le u v i d u .23 T im e su p o s re d n ic i u ju g o s lo v e n s k o j k rizi s a svim p o ­
je d n o s t a v ili n je n o b im i n je n e u z ro k e i sv e li je sa m o na m e đ u n a ­
c io n a ln e s u k o b e . P ro p u š te n a j e p rilik a d a se jo š u J u g o s la v iji re-
še d ru g a v a ž n a p it a n ja , k o ja su is to ta k o b ila u o s n o v i k r iz e , kao
što su p it a n ja u s lo v a z a p o litič k i p lu r a liz a m , e k o n o m s k e tr a n s fo r ­
m a c ije i lju d s k ih p ra v a . S vi s ta n o v n ic i J u g o s la v ije su v o ljo m s v o ­
jih n a c io n a ln ih lid e ra , ali sa da i u z p o m o ć m e đ u n a ro d n e z a je d n i ­
c e , u g u ra n i u k o l e k ti v i te t e b e z m o g u ć n o s ti da se d ru k č ije p o jm e
i i z r a z e . D e m o k ra ts k e s n a g e k o je bi p o v o ljn o m o g le da u tič u na
p rilik e u S F R J s a ra đ u ju ć i i u z a ja m n o se p o m a ž u ć i p re k o re p u b lič ­
k ih g ra n ic a r a z d v o je n e su i p rim o ra n e d a ra di p o litič k o g o d rž a n ja
p r ih v a t e p a tr io t s k u r e to rik u i d e lu ju u s k u č e n o m p ro s to ru . S vu d a
je n a jv iš e p o g o đ e n a s o c ija ld e m o k ra ts k a le v ic a , ko ja p o s v o jo j p ri­
ro d i n a jla k š e p re la z i e tn ič k e b a rije re u m u ltin a c io n a ln im z a je d n i ­
cam a ( E . H o b s b a w m , 1 9 9 0 ) .
P r iz n a ju ć i, b e z z a d o v o lja v a ju ć e d e m o k ra ts k e p ro v e re , n a c io ­
n a ln e v o đ e z a g la v n e p a rtn e re u r a z g o v o r im a , Ev ro p s k a z a je d n i-

23 Skoro b e z izu ze tk a , ljudska prava zam išljala su se prvenstveno kao kolek­

tivna prava sopstvene nacije, u prvom redu prava na sam oopredeljenje,
čim e je prvo trebalo u spostaviti d rža v u , koja će onda zajem čiti in d iv id u ­
alna p rava, šira za pripadnike većinske a nešto uža za pripadnike m an jin ­
skih nacija.

267
 -S R P S K A S T R A M R A T A

ca d a la im j e l e g i t i m i t e t d r ž a v n i k a i o t e l o t v o r e n ja n a c io n a ln ih
a s p ir a c ija , k o je su se u p rv o m re d u o d n o s ile n a s t v a r a n je i ja č a ­
n je a r h a ič n ih d e v e t n a e s t o v e k o v n ih d r ž a v a sa n e o g r a n ič e n o m s u -
v e r e n o š ć u n a d s v o jo m t e r it o r i jo m i s t a n o v n iš tv o m i s v im n je n im
a t r i b u t i m a , s p o s e b n im n a g la s k o m na o n e vo jn e (W o o d w a rd ,
1 9 9 5 : 1 2 8 ) . N ije o n d a č u d n o d a su k a s n ije s a m o z v a n i i sa s tra n e
p o s t a v l ja n i n a c io n a ln i v o đ i s v r lo s u m n jiv im d e m o k r a ts k im le g i­
t i m i t e t o m , n a r o č ito o n i u B i H , s la k o ć o m z a d o b i ja li m e s ta u v a ž e ­
n ih p a r t n e r a u m e đ u n a r o d n im p r e g o v o r im a . P r o t iv n o p o č e tn o j
d e m o k r a ts k o j in s p ir a c iji , z a p a d n i p o s re d n ic i i re š a v a o c i k rize
u s v o jili su lo k a ln e n a c io n a lis tič k e s t a v o v e : p o s t a lo im j e v a ž n o
d a re se p r o b le m e iz m e đ u n a c ija i d r ž a v a k a k o n e b i d o š lo d o š i­
rih s u k o b a i t e ž i h p o s le d ic a p o o k o l in u , a li j e p ri t o m s a s v im z a ­
b o r a v lje n o n a lju d e k o ji u o k v ir u n o v ih a r a n ž m a n a tr e b a d a ž i v e .
P r o p a s t k o n fe r e n c ije u H a g u i p r itis a k N e m a č k e n a v e li su
E v r o p s k u u n iju d a p o t r a ž i j e d n o s t a v n ija i ra d ik a ln ija re š e n ja u v i ­
d u s a n k c io n is a n ja s l o v e n a č k o - h r v a ts k e v e r z i je o n e s t a n k u S F R J
p u te m ra s p a d a a n e s e c e s ije v e lik o g b ro ja fe d e r a ln ih je d i n ic a .
V a n re d n i m in is ta r s k i s a s ta n a k o v e o r g a n i z a c i je , 1 6 . d e c e m b r a
1 9 9 1 , u s v o jio j e D e k la ra c iju o J u g o s l a v i ji u k o jo j j e i z n e o s v o je
u s a g la š e n e p o g le d e n a p r i z n a n je s v ih ju g o s l o v e n s k ih d r ž a v a k o je
g a z a t r a ž e . M o g le ^ s u se p r i z n a t i re p u b lik e k o je , iz m e đ u o s t a l o g ,
is p u n e u s lo v e p o s t a v lje n e D e k la ra c ijo m o " s m e m k a m a z a p r i z n a -
n je n o v ih d r ž a v a u I s t o č n o j E v r o p i i u S o v je ts k o m S a v e z u " , J< oju j e
is ti s k u p u s v o jio is to g a d a n a (o b e su o b ja v lje n e и Ј Ш - $ Д 1 2 3 2 ,
1 7 . 1 2 . 1 9 9 1 ) . N a o s n o v u o v o g p o s le d n je g d o k u m e n t a , s v e te d r ­
ž a v e su m o r a le d a " p o š t u ju o d r e d b e P o v e lje U je d i n je n i h n a c ija i
o b a v e z e p r ih v a ć e n e u H e ls in š k o m z a v r š n o m a k t u i P a riš k o j p o v e ­
l j i , n a r o č i to u p o g le d u v l a d a v in e p r a v a , d e m o k r a tije i lju d s k ih
p r a v a " i d a " z a je m č e p ra v a e tn i č k ih i n a c io n a ln ih g ru p a i m a n ji­
n a u s k la d u s o b a v e z a m a p r ih v a ć e n im u K E B S - u " . J u g o s l o v e n s k e
r e p u b lik e su u z t o , p re m a D e k la ra c iji o J u g o s l a v i j i , m o r a le d a i z ­
ja v e d a " p r i h v a t a j u o d r e d b e i z n a c rta k o n v e n c ije ( K a r i n g t o n o v
n a c r t ) - a n a r o č ito o n e u g la v i I o lju d s k im p ra v im a i p r a v im a n a ­
c io n a ln ih ili e tn ič k ih g r u p a ..."
O k o l n o s t k o ja se o v o m p rilik o m m o ra im a ti u v id u je s te d a je
ju g o s lo v e n s k o p it a n je b ilo p rva p ro b a z a je d n ič k e e v r o p s k e s p o ljn e
p o li t i k e , t j . s p o ljn e p o litik e E v ro p s k e u n ije , o m o g u ć e n e u g o v o ro m
u M a s t r i h tu , i d a su m o g u ć e r a zo rn e d im e n z ije ju g o s lo v e n s k e k r iz e ,
k o je se i z i n o s t r a n s tv a n is u p re d v iđ a le , b le d e le u o d n o s u na o p a ­

268
Vojin Oimitrijeviđ JUGOSLOVENSKA KRIZA I MEĐUNARODNA ZAJEDNICA

sn o s t da se s a o d lu č iv a n je i k o o rd in a c ija u n o v o j s p o ljn o p o litič k o j

o b la sti d e lo v a n ja U n ije p o k a ž u k ao n e m o g u ć i i tim e je o n e s p o s o ­
be da se p o n e s e sa ce lim p o s tk o m u n is tič k im k o m p le kso m na I s t o ­
ku i da se p o s ta v i kao ra v n o p ra v a n p a rtn e r S A D -a . O tu d a je n e m a č -
ki p ritis a k da se š to pre p r izn a ju S lo v e n ija i H rv a ts k a im a o jo š v e ­
ću t e ž i n u . J u g o s lo v e n s k e re p u b lik e d o b ile su ta k o p o n u d u koja se
is to rijs k i r e tk o p ru ž a p o k re tim a z a o tc e p lje n je i n e z a v is n o s t. H r­
va tsk a i S lo v e n ija su j e p r ih v a tile sa ž a r o m , a B iH i M a k e d o n ija iz
n e v o lje , j e r b i u p r o tiv n o m o s ta le u J u g o s la v iji p od u s lo vim a koje
d irig u ju s r p s k o -v o jn e in s t it u c ije u B e o g r a d u , k o je bi fo rm a ln o b i­
le o ja č a n e s m a n je n je m b ro ja č la n o v a P re d s e d n iš tva S F R J .24 O d lu ­
ku o p r izn a v a n ju tr e b a lo j e k o le k tiv n o d o n e ti na o s n o v u n a la za A r -
b itra ž n e ( B a d in te r o v e ) k o m is ije . M e đ u tim , N e m ač ka je z a p re tila
je d n o s tra n im p rizn a n je m i p rim o ra la U n iju da p o žu r i i u b r z o , p o ­
č e tk o m 1 9 9 2 , p r izn a sve re p u b lik e k o je su to z a tr a ž ile , i z u z e v M a­
k e d o n ije . O v i p o te z i b ili su o d p o č e tk a p rać eni n e d o s le d n o š ć u : H r ­
v a ts k a je p r iz n a ta i b e z p re p o ru k e A r b it r a ž n e k o m isije ali ne i M a­
k e d o n ija , k o ja j e tu p re p o ru k u im a la , z b o g p ro tiv lje n ja G rčke koje
n ije b ilo z a s n o v a n o na m e rilim a i z D e k la ra c ije . K a sn ije se u s p o s ta ­
v ilo da je na u s lo v e u v e z i sa p o š to v a n je m lju d s k ih p rava b rz o z a ­
b o ra v lje n o : n ije d n a o d p r iz n a tih d rž a v a n ije n ije d n o m , i p ored d o ­
b rih ra zlo g a z a t o , o p o m e n u ta da je na o s n o v u je d n o s tra n e izja v e
o p rih v a ta n ju s v ih u s lo va i z D e k la ra c ije d u žn a da z a je m č i n a jviše
s ta n d a rd e z a š t it e lju d s k ih i m a n jin s k ih p ra v a .
Ž u rb a d a se m e đ u n a r o d n o p r izn a ju H rv a ts k a i S lo v e n ija , a ka­
sn ije B i H , s m a tra se g re š k o m E v ro p s k e u n ije , ne sa m o z a t o š to
o n e , sem S lo v e n ije , n isu is p u n ja v a le u o b ič a je n e tr a d ic io n a ln e
u s lo v e z a p o s t o ja n je d r ž a v e ( v la s t , te r it o r iju i s t a n o v n iš tv o ) n e ­
g o H rv a ts k a ni n o v e , d e m o k ra ts k e u s lo v e p o s ta v lje n e D e k la ra c i­
jo m E U - a . M e đ u t im , v a ž n ija p rim e d b a , na k o jo j je n a r o č ito in s i­
s tira o lo rd K a r i n g t o n , b ila je p o litič k e p riro d e i o d n o s ila se i na
S lo v e n iju . N a im e , m e đ u n a ro d n o m p o tv r d o m s v o jih o s n o v n ih t e ­
ž n ji z a s tv a r a n je n e z a v is n ih d rž a v a z a p a d n e re p u b lik e p o s tig le su
sv o j n a j v a ž n iji i o s n o v n i c ilj i iz g u b ile in te re s da i d a lje u č e s tv u ­
ju u re š a v a n ju o s ta lih p it a n ja u S F R J , a m e đ u n a ro d n a z a je d n ic a

24 Srbijanski režim kontrolisao je četiri od osam članova Predsedništva:

predstavnike Srbije, Crne Go re , Vo jvo d in e i Kosova. Ta četvorica ( tz v . po-
lu predsedn ištvo) tvrd ili su da m ogu da odlučuju sam i, ali bi imali sasvim
jasnu većinu čim bi broj članova federacija spao na šest.

269
se liš ila s r e d s tv a d a na n jih u tič e d a ljim u s lo v lja v a n je m p r i z n a n ­
ja n ji h o v i m u s tu p c im a ( v i d . S ilb e r - L i t t l e , 1 9 9 5 : 2 2 1 ) . J e d n a o d
p o s le d ic a b ila j e ta k o d e n a g lo g u b lje n je in te re s a u p r i z n a t i m re ­
p u b lik a m a z a p o b o ljš a n je u s lo v a ž i v o t a lju d i u o s t a t k u J u g o s l a v i ­
j e . Z v a n i č n a S lo v e n ija p rv a j e p o h ita la d a se p o n a š a ta k o k a o da
n ik a d a n ije p r ip a d a la J u g o s l a v i ji n iti s n jo m im a la i k a k v e v e z e .
I z m e đ u o s t a l o g , n a g lo j e n e s ta o i r a n iji n a p a d n i i n te r e s u S lo v e ­
n iji z a s u d b in u A lb a n a c a i d r u g ih p r ip a d n ik a n a c io n a ln ih m a n ji­
na u S r b iji , š to j e , g le d a n o u n a t r a g , s lo v e n a č k o in te r e s o v a n je z a
lju d s k a p ra v a p re d s ta v ilo k a o n ji h o v o k o riš ć e n je z a s o p s t v e n u
osnovnu s v rh u p o s t iz a n ja s lo v e n a č k e n e za v is n o s ti. Odnosi su
s m e s ta p o s ta li m e đ u d r ž a v n i i s a m o su d r ž a v n e p re o k u p a c ije b ile
na d n e vn o m red u.
P o n a š a n je N e m a č k e z a v r e đ u je p o s e b n u a n a li z u . M n o g e h is t e ­
rič n e tv r d n je i z r e č e n e i n a p is a n e u S rb iji p re m a k o jim a j e N e m a č -
ka b ila g la v n i i n s p ir a to r r a z b ija n ja J u g o s l a v i je d a bi z a d o v o l ji la
s v o je s tra te š k e in te r e s e ( " i z l a z n a to p l a m o r a " , d o m in a c iju na
B a l k a n u , D ra n g n a c h O s t e n , o d la g a n je n u k le a r n o g o tp a d a i t d .) ,
o s v e tila se z a p o r a z u D ru g o m s v e ts k o m r a t u , ili i z p a to lo š k e m r­
ž n je p re m a S r b im a , n e s m e ju d a n a s sp re č e d a u v id im o d a se u
N e m a č k o j i A u s t r ij i z a č e la p r is tr a s n o s t k o ja j e o b e le ž a v a la n a r e d ­
n o r a z d o b lj e p o n a š a n ja E v r o p e p re m a a k te r im a n a t l u J u g o s l a v i ­
j e . U n e m a č k o j tr a d ic iji j e v e lik o r a z u m e v a n je i p o p u s tl ji v o s t p re ­
m a e tn ič k o m n a c i o n a l iz m u , k o ji s e , z a ra z lik u o d d r ž a v n o g p a tr i ­
o t i z m a , k a r a k te r is tič n o g z a tr a d ic ije F ra n c u s k e r e v o lu c ij e , č e s to i
n a z iv a n e m a č k o m (g e r m a n s k o m ) v e r z ijo m n a c io n a liz m a ( E . J a h n ,
1 9 9 2 : 4 8 ) . U n e m a č k o j s r e d in i n a c io n a liz a m sa m p o se b i n ije
s m a tra n n e č im n e m o d e r n im i o p a s n im , i t o j e o t v o r i lo i n t e l e k t u ­
a ln i p u t z a p r i h v a t a n je " d o b r i h " n a c i o n a l iz a m a , k o jim su se s v o j­
ski u p u tili n e k i s lo v e n a č k i i h rv a ts k i in te le k tu a lc i s m a tra ju ć i d a
je n a c io n a liz a m p o z i t i v n a o z n a k a a d a lo š e m n a c io n a liz m u tr e b a
n a d e n u t i n e k a p e ž o r a ti v n i ja i m e n a , n p r . " f a š i z a m , k s e n o fo b ija ,
š o v in i z a m , r a s iz a m , p o litič k i e t n o c e n t r iz a m " it d (T . M a s tn a k ,
19 9 2 : 1 1 ; F . Ž e n k o , 19 9 2 : 7 0 ) . D a , n a s u p ro t to m e , u N e m ač ko j
srps k i n a c io n a liz a m p o s ta n e p a ra d ig m a lo še g n a c io n a liz m a p o -
s ta ra la su se b a r d v a č in io c a . J e d a n j e p re d s ta v a o S rb im a k a o s i­
ro v im r e m e tio c im a , n e p r ija t e ljim a i t e r o r i s t i m a .25 D ru g i j e u t o ­

25 U Doktoru Faustusu Tomasa Mana opisuje se poselo u Minhenu 1 9 1 5 . na ko­

jem nastupa uznem irenje zbog glasina da se u gradu nalaze srpski teroristi.

27a
Vojin Dimitrijević JUGOSLOVENSKA KRIZA I M EĐUNARODNA ZAJEDN IC A

m e š to j e S R N e m a č k a b ila u to č iš te h rv a ts k e n a c io n a lis tič k e i d e ­

s n ič a rs k e e m ig r a c ije , k o ja j e d o g a đ a je u J u g o s la v iji p o sle 1 9 4 5 .
tu m a č ila is k lju č iv o k a o p o s le d ic u srpske k o m u n is tič k e d o m in a c i­
je . O v a k v a o b ja š n je n ja n isu se z a d r ž a v a la sa m o u la ko p r e p o z n a ­
tljiv im p u b lik a c ija m a e m ig ra n ts k ih g ru p a ve č su p o s te p e n im u la ­
že n je m n o v e e m ig ra c ije u n a u č n e u s t a n o v e , z a ko je ih je k v a lifi-
k o v a lo p o z n a v a n je je z ik a i p rilik a na ju g o is to k u E v r o p e , p o s ta ja ­
la i s ta n o v iš te s n a u č n im ili b a r e k s p e rts k im l e g i ti m i t e to m . R a ­
z n e o k o l n o s t i, u k lju č u ju ć i tu i lič n o is k u s tv o g la v n o g u re d n ik a
R a js m ile ra (R e is m iille r ), d o v e le su d o tle da je d a n o d n a ju g le d n i­
jih (s v a k a k o n a ju tic a jn ijih u s e v e rn o m d e lu N e m a č k e ) d n e v n ih li­
s to v a F r a n k fu r te r a llg e m e in e Z e it u n g s a svim p re u zm e m iš lje n je o
S rb im a k a o n e e v r o p s k im i z a o s ta lim n e g a t iv n im h e ro jim a ju g o -
s lo v e n s k e d r a m e .26
M o ra s e , m e đ u t im , n a p o m e n u ti da je na a tm o s fe ru u p rilo g
p r iz n a v a n ju "s e c e s io n is tič k ih re p u b lik a " ja k o d e lo v a lo p o n a š a n je
J N A i srp s k ih p a ra v o js k i p o d n je n im o k rilje m i k o m a n d o m u ra tu
u H r v a ts k o j. N e s a m o š to su s tra n i m e d iji p r ik a z iv a li n e p o tre b n a
ra za ra n ja g ra d o v a n e g o ih je i p ro p a g a n d n i a p a r a t u J u g o s la v iji
sa h e ro s tra ts k im z a d o v o ljs t v o m p o b e d n ik a iz d a š n o s n a b d e v a o v i -
z u e ln im i p is a n im m a te rija lo m z a t o ( L . L a lić , 1 9 9 5 : 7 4 i d a lje ).
Lo š e p o s le d ic e s t r a t e g ije ru š e n ja g ra d o v a z a k o ju se o p re d e lila
J N A b ile su i v o j n e i p s ih o lo š k e : m e te k o je su iz a b r a n e ( n p r . D u ­
b r o v n ik , k a s n ije S a r a je v o , g ra d o v i p o z n a ti š iro k o m k ru g u z a p a d ­
n ih k o n z u m e n a ta i n fo r m a c ija ) b ile su s im b o lič k i v a ž n e z a in o -
s tra n s tv o i d a v a le su p o v o d a z a o c e n u d a j e reč o k a m p a n ji k o ju
v o d e s u r o v i i n e k u ltu r n i lju d i.
O n o š to je n e p o v o ljn o d e lo v a lo na S rb e u s v im z a p a d n im sre­
d in a m a b ilo je p lo d v e lik o g n e s p o ra zu m a u S rb iji i C rn o j G o ri i z ­
m e đ u re ž im a p ro is te k lo g i z O s m e s e d n ic e S K S - a , s j e d n e s t r a n e , i
n a c io n a ln e in te lig e n c ije i v e ć in e n a c io n a ln o u s m e re n ih b ira č a .
K a o š to sa d a m n o g i o d n jih s tu g o m u v iđ a ju , o v i p o s le d n ji p o li­
tič k i su se o p re d e lili u u v e r e n ju da je tr a n s fo r m a c ijo m na to m
is to r ijs k o m s k u p u i d o la s k o m M ilo š e v ić a na čelo d rž a v e i p a rtije
c e o o d lu č ila č k i v rh p o s ta o s n a ža n i iskre n b o rac z a srpski n aro d

26 Moć fran kfu rtskog d nevn ika m ože se porediti sa položajem Politike u Sr­
b iji, koji su vo d i "an tib iro kratske revolucije" tako dobro umeli da iskori­
Politika u
ste . Kao i Srb iji, u Nem ačkoj van Bavarske Frankfurter atlgeme-
ine Zeitung sinonim je za "n o v in e ".

271
 SRPSKA STRANA RATA

i n je g o v e in te r e s e . N a s t a v lja n je " k o m u n is t i č k i h " s im b o la , ritu a la

i r e t o r ik e iz g le d a li su s p o r e d n o a n u ž n o z lo ra d i b o lje e fik a s n o s ti
u n o š e n ju s " k o m u n is t i m a " i z d r u g ih r e p u b lik a . N o v i i z g l e d k o ­
m u n is t ič k e s tra n k e p o d r ž a li su n a j v iđ e n iji n a c io n a lis tič k i d i­
s id e n ti i z z e m lje i i n o s t r a n s t v a , k o ji se n ik a k o n is u , z b o g ra n ijih
n e v o lja sa p re d m ilo š e v ić e v s k o m ili ti t o v s k o m v la š ć u , m o g li o p t u ­
ž i t i z a p r o k o m u n is t ič k e s k lo n o s t i.
K a d a su d o š li i z b o r i , v e ć in a u S rb iji i C rn o j G o ri g la s a la j e za
k o m u n is te k a o n a c io n a lis te . D o k se u S rb iji k o m u n is tič k a p a rtija
k a s n o i t a n k o m a s k ira la k a o s o c ija lis tič k a , u C rn o j G o ri j e d o i z ­
b o ra o s ta la sa n e iz m e n je n im n a z iv o m S a v e z a k o m u n is ta . I d o k su
u o s ta lim re p u b lik a m a k o m u n is ti i n jih o v i o č ig le d n o n e n a c io n a li-
s tič k i n a s le d n ic i b ili p o r a ž e n i , u S rb iji su d o b ili 4 6 % , a u C rn o j G o ­
ri č ak 6 4 % g la s o v a !27 S a m a lo z le v o lje i n e o b a v e š te n o s ti i u z o p i ­
s a n u p riro d u z v a n i č n e srp s k e p ro p a g a n d e la k o se m o g lo z a k l ju č i ­
ti d a su S rb i g la s a li z a k o m u n iz a m a o s ta li z a lib e ra ln u d e m o k r a -
t i j u ; č a k i k a d a bi se d o z n a lo z a n a c io n a lis tič k u in s p ir a c iju p o n a ­
š a n ja s rp s k o g i z b o r n o g t e l a , m o g lo se z a k lju č iti d a j e srps ki n a c i­
o n a liz a m k o m u n is tič k i i re tro g ra d a n a d a su d ru g i ju g o s lo v e n s k i
n a c i o n a l iz m i , a n a r o č ito o n i u z a p a d n im re p u b lik a m a , d e m o k r a t­
s k i, k a p i ta li s t ič k i, lib e r a ln i, č ak i k a d a se z n a d a su d e s n ič a rs k i.
I z to g a se k a s n ije m o g lo z a k lju č iti d a srps ki n a ro d u. S rb iji i v a n
n je im a s is te m v r e d n o s ti i slik u s v e ta s lič n u _ o n o | k o ju su im a li
Š ta b v r h o v n e k o m a n d e i n je m u b lisk i č la n o v i Predsedm štviSFRJ.
T im e j e s t v o r e n a p o d lo g a z a p o n a š a n je u d a ljim fa z a m a , k o ­
je k a r a k te r iš e b a r p r e d u b e đ e n je d a se S rb i n e ž e le u k lo p iti u E v r o ;
p u i s v e t d e m o k r a ti je , t r ž i š t a i lju d s k ih _ p ra v a n e g o d a i s k lju č iv o
te ž e d a d o m in ir a ju d ru g im a i da im n a m e ć u p r e v a z id e n e o b like
d r u š t v e n e i p o litič k e o r g a n i z a c i je . N a r a v n o , v e ć o p is a n o p o n a š a ­
n je s rp s k ih e m is a ra i g e n e r a la , b e z o b z ir a na t o je s u li is tu p a li u
im e S F R J , S R J , S rb ije ili srp s k ih " e n t i t e t a " , iš lo je d u g o n a ru k u
ta k v o j p r e d s ta v i. N a n e k i n a č in p r o r o č a n s tv o v o j n ih id e o lo g a se
i s p u n il o , Z a p a d je p o k u š a v a o d a " o t m e " o d k o m u n iz m a š to ve ć i
d e o J u g o s l a v i je ta k o š to će g a u s k r a titi k o m u n is tič k o j S r b i j i .28

2 7 Zah v a lju ju ći izb orn o m sistem u ta većina je u^ Srbiji pretočena u 77.6%

poslaničkih m an da tara u Crnoj Gori sam o u 6 6 % (V . G o a ti, 1 9 9 1 ) .
28 I z istih razlo ga su od nje b e ža li, zn ajuć i za privredne i strategijske te ­
škoće, i n en acion alistički odlučioci u M akedoniji i B iH , da bi im se ka­
snije priključile i slične snage u Crnoj G o ri.

272-
Vojin Oimitrijeviđ JUGOSLOVENSKA KRIZA I MEĐUNARODNA ZAJEDNIC A

T im e se m o g u o b ja s n iti m n o g a n a t e z a n ja u tu m a č e n ju p ra v ila
m e đ u n a ro d n o g p ra v a i m o r a la , pa i n e k e sp o rn e o d lu k e A r b it r a -
ž n e k o m i s i ja ,29 N e tr e b a g u b it i i z v id a da se s ta v o v i o n a c ija m a
u J u g o s l a v i ji i n jih o v im v o d s t v im a o b r a z u ju to k o m 1 9 9 0 . i 1 9 9 1 ,
kad a je jo š i z g le d a lo da S S S R k a o k o m u n is tič k a ve le s ila m o ž e da
o p s ta n e i k o ris ti s v o j e n o rm n i v o jn i p o te n c ija l, n a r o č ito a k o se
na n je n o č e lo v r a te " z d r a v e s n a g e " p r o tiv n ik a p e r e s t r o jk e .30
U s le d e ć o j f a z i će o d b o jn o s t p re m a s r b ija n s k o m re ž im u i S r­
b im a u o p š te ići ru k u p o d ru k u s u v e r e n je m da se J u g o s la v ija ras­
p ala na n o v e d r ž a v e i da u o d n o s im a iz m e đ u n jih tr e b a p r im e n ji-
v a ti m e rila m e đ u n a r o d n o g p ra v a o m e đ u d r ž a v n im o d n o s im a , pa
p re m a to m e i o n a o a g r e s iji. T a k o se la k o m o g lo z a k lju č iti d a S r-
b lj à r s a d a 'T r v îc f L r S R J u g o s l a v i je , d o v o ljn o p o m a ž e srps ku s tra n u
u s u k o b im a u B iH d a se t o k v a lifik u je k a o p re tn ja m e đ u n a ro d n o m
m iru i d a se p rim e n e m e re i z G la v e V I P o v e lje U N - a , p o p u la r n o i
n e ta č n o n a z v a n e " s a n k c ija m a " .31
P o d o z r e n je p re m a s rp s k im s u b je k t im a , k o je je k o d n jih i z a z i ­
v a lo sve ve ć i p rk o s i u p o r n o tr a ž e n je d r u g ih p a rtn e ra v a n U je d i ­
n je n ih n a c ija i d r u g ih o r g a n i z a c i ja , tr a ja lo j e v r lo d u g o i n ije se
m o g lo o t k l o n i t i d o te r iv a n jim a n a v r h u S R J - a . O n o j e v la d a lo i
p re m a v la d i M ila n a P a n ić a , k o ja se n ije o z b i l jn o u z im a la , pa čak

29 N p r. pravna argum entacija u m išljenju Kom isije br. 1 , prema kojem se

S F R J "n a lazi _u..pipcesu raspadanja", m jšljenju br. 2 , prema kojem srpsko
s tan o vn ištvo u BiH nema pravo na sam oopredeljenje, i mišljenju br. 3, o
izje d n ač avan ju u n utrašnjih sa m eđunarodnim granicam a. "Proces raspa­
d an ja" nije pravni p ojam : u pravu nešto ili jeste ili n ije , ili postoji ili ne
p o s to ji. Na osnovu pravnih m erila ne m ože se u tvrditi nikakav proces. Čo-
vek je ili živ ili m rtav: lekari a ne pravnici u tvrđuju je li na sam rti. I u
ovom i u drugim m išljenjim a pravna argum entacija je mogla biti drukči­
ja da su osnovne naklonosti bile različito usm erene. Mišljenja su o bja­
vljena u : B . M ilin ković ( u r .) , 19 9 5 : 103 i dalje.
30 Srbim a n ikako nije m ogla da ide naruku otvorena podrška rukovodstva
Republike Srbije i SPS-a puču p ro tiv Gorbačova avgusta 19 9 1 .
31 Sankcija je ka zn a , a Povelja predviđa mere koje treba da privole adresa­
ta da prestane da se ponaša na n e dozvoljen n ačin, tj. SR Ju g o sla viju i
J N A da ne deluju više u B iH . Rezolucijom 75 2 (19 9 2 ) od 1 5 . maja 19 9 2.
Sa ve t bezbe d no sti je zatra žio da se "jedinice J N A i elem enti hrvatske ar­
m ije" p ovuku ili stave pod kon trolu vlade B iH . Konstatujući da to J N A n i­
je u čin ila, Sa ve t je u svojio 30 . m aja rezoluciju o merama p ro tiv S R J br.
7 5 7 (1 9 9 2 ) . To što je Sa ve t našao da ne treba prim eniti mere pro tiv H r­
vatske iako "ele m e n ti" njene vojske i dalje treba da se p ovu ku , svedoči
i o opisanom opštem stavu prema srpskoj strani i ulozi S R J-a .

273
 SRPSKA STRANA RATA

n i P a n ić e v s r a z m e r n i u s p e h n a iz b o r i m a z a p r e d s e d n ik a S rb ije ( A .
M . R o s e n t h a l , 1 9 9 3 ) . I z g l e d a d a se ig n o r is a la s v a k a o p o z i c ija u
S r b iji , m n o g o r a n ije n o š to j e p o s ta la n a c io n a lis tič k i r a to b o r n a .
V id o v d a n s k i s a b o r i m a s o v n e d e m o n s tr a c ije s t u d e n a ta 1 9 9 2 . u
B e o g r a d u n is u p rim e ć e n i ili su p r o tu m a č e n i s a m o k a o i z l i v i n a c i­
o n a lizm a .
K a o š t o se m o g lo o č e k iv a ti n a o s n o v u is k u s t a v a s r a n ijim
p r im e n a m a e k o n o m s k o g e m b a r g a p re m a d r ž a v a m a u s lič n o j s i t u ­
a c i ji, m e r e S a v e t a b e z b e d n o s t i u č in ile su s v o je : n a k r a tk u s t a z u
d e fo r m is a le su i r a d i k a l i z o v a l e p o litič k i ž i v o t i o ja č a le r e ž im , a
t e k n a d u g u v l a s t u S rb iji i S R J m o ž d a n a t e r a le d a u č in i n e k e
u s t u p k e ( v i d . V . D im it r i je v i c - J . P e jic , 1 9 9 5 : 1 2 4 i d a l j e ) . O n a
je v e ć 1 9 9 3 , d a k le d v e g o d i n e p re D e jto n s k o g s p o r a z u m a , p o k a ­
z a l a z n a k e d a o d u s t a je o d m a k s im a ln ih p la n o v a u B i H , p ri č e m u
t e r e t " s a n k c ija " n ije b io je d i n i r a z l o g . D o b ija n je o k o p o lo v in e
b o s a n s k o -h e r c e g o v a č k e t e r it o r i je z a s rp s k u s t r a n u ( u z ja s n u m o ­
g u ć n o s t n je n o g p r ik lju č e n ja S R J ) iz g l e d a lo j e s a s v im re a ln o a d a ­
lja p o d r š k a je d n o p a r t ij s k o m v o d s t v u u R e p u b lic i S rp s k o j n e p r i ­
v la č n a j e r bi se S D S R a d o v a n a K a r a d ž ić a , sa s v o jim d e s n ič a rs k im
s a v e z n ic i m a , is p o s t a v i o k a o o p a s a n p o litič k i r iv a l S P S - a i p r e d -
s e d n ik u R e p u b lik e S r b ije n e s a m o u R e p u b lic i S rp s k o j n e g o i u
s a m o j S rb iji i b u d u ć o j u je d i n je n o j d r ž a v i . P o lit ič k i c e n ta r u B e o ­
g r a d u j e to k o m će le k r ize b io p r v e n s tv e n o m o t iv is a n o d r ž a v a n je m
s o p s tv e n e v l a s t i .32

32 V id . B . J o v ić , n a v . d e lo , 3 1 0 . Ne o če kivan u p otvrd u za to n alazim o u ra z­

m atran ju p itan ja sukcesije i k o n tin u ite ta u izve š taju p o m e n u te zvan ič n e
grupe eksperata R epublike Srbije na K on feren ciji o Ju g o s la v iji. Prema n ji­
h o vo m m išljenju od 2 2 . ju la 19 9 2 , n e prizn avan je k o n tin u ite ta S F R J -S R J
sadrži razn e o p a sn o s ti, m eđu kojim a i to da p ro izve d e "u s ta vn op ravn e i
p olitičke prom ene u SR Ju g o s la v iji, na prvom m estu u S rb iji'', n ove izb o ­
re, "s ciljem prom ene vlad aju čih p artija" ("S u d b in a haško-briselske k o n ­
fe r e n c ije ..." n ap . 2 5 , str. 8 ) . Tum ačenje prem a kojem se u slučaju sukce­
sije tra že novi izb o ri ne m o že se n io tku d a izv u ć i. M e đ u tim , eksperti alu ­
d iraju na uslove za p rizn an je iz Deklaracije Evropske u n ije , koji tra že da
d rža va bude dem okratska i im a slob odn e izb o r e . U sta v S R J i U sta v Re p u ­
blike Srbije p roklam ovali su slobodu izb ora a eksperti su zas tu p ali vladu
koja je proistekla iz prvih višestranačkih srbijanskih izb o ra od decem bra
1 9 9 0 , koji su slavljeni kao dem okratski i dali veliku većin u vladajućoj
stran ci. O pa sn o s t je bila p ravn o n e osnovana ali sasvim u skladu sa spe-
cijaln o ra to vskim strahom od "stra no g fak to ra" i n je g o vih unutra šn jih
o p o zic io n ih e k s p o zitu ra .

27Л
Vojin Dimitrijević JUGOSLOVENSKA KRIZA I MEĐUNARODNA ZAJEDNIC A

Im a jo š d v a ra zlo g a d a se tv r d i d a m ere p r o tiv S R J i (p o s r e d ­

n o ) p r o t i v R e p u b lik e S rp s k e nisu u sp e le u s v o m p r e te ž n o e k o ­
n o m s k o m v i d u . S am r e z u lt a t p o s o p s tv e n o j d e fin ic iji i u o d n o s u
na p r v o b ita n n a u m S a v e ta b e z b e d n o s t i s a m o j e p o lo v ič a n : u m e -
s to da se S R J p o tp u n o u d a lji i z B i H , o n a j e z a d r ž a la u tic a j na 4 9 %
n je n e t e r it o r i je , u m e s to d a j e J N A o d a t le p o v u č e , n je n i p rip a d ­
nici su se p re ru š ili u V o js k u R e p u b lik e S rp s k e , ko ja j e sve v re m e
u ž iv a la s t r a t e g ijs k u , k a d ro v s k u i lo g is tič k u p o d rš k u V o js k e J u g o ­
s la v ije . P o re d t o g a , o d lu č u ju ć i z a o k r e t n ije p o s t ig n u t s a n k c ija m a
n e g o u p o tr e b o m , u le to 1 9 9 5 , o r u ž a n e sile N A T O - a p r o tiv vo js k e
b o s a n s k ih S rb a i , p o s r e d n o . V o js k e J u g o s l a v i je , k o jo j su u n iš te n i
v a ž n i e le m e n ti i z v iđ a n j a , o b a v e š ta v a n ja i k o m a n d o v a n ja . N a ta j
n a č in s m a n je n e su p re d n o s ti s r p s k o -ju g o s lo v e n s k e s tra n e u n a o ­
ru ž a n ju i o p r e m i, a d u g o t r a j n o o k le v a n je z a p a d n ih z e m a lja da b e z
u češća S A D -a a n g a ž u ju s u v o ze m n e s n a g e p r e v a ziđ e n o tim e š to su
na n jih o v o m e s to d o š le z a in te r e s o v a n e i m o tiv is a n e h rv a ts k e i
b o š n ja č k e j e d i n ic e .
U je d i n je n e n a c ije su se u k lju č ile u re š a v a n je ju g o s lo v e n s k e
k r ize p o s le e v r o p s k ih i n s t it u c i ja . P r e t p o s ta v lja se d a j e t o ž e le o
fe d e r a ln o - s r b ija n s k i v r h d a bi iz b e g a o p re te r a n i u tic a j N e m a č k e
u E v r o p i. P rv i p o t e z d jjD lo m a tije S F R J b io j e p r o m u ć u r a n : u z n je n
p r is ta n a k S a v e t b e z b e d n o s t i j e 2 5 . s e p te m b ra 1 9 9 1 . u s v o jio re ­
z o lu c ij u 7 1 3 ( 1 9 9 1 ) , k o j o m j e j i a o s n o v u G la v e V I P o v e lje U N - a ,
n a l o ž io o p š ti p o tp u n i e m b a r g o na is p o ru k u s v ih v r s ta o r u ž ja i
v o j n e o p re m e J u g o s l a v i j i , č im e se o t e ž a l o s n a b d e v a n je s e c e s io -
n is t ič k ih re p u b lik a o r u ž je m i o b e z b e d ila d u g o tra jn a nadm oć
J N A , ko ja j e n a r o č ito d o š la d o iz r a ž a ja u s u k y o b im a u B i H . I
d ru g i p o t e z S a v e t a b e z b e d n o s t i u s le d io j e na in ic i ja ti v u v la d a -
ju ć e g ru p e ü B e o g r a d u . Re č j e o z a h t e v u da se na te r it o r iju H r ­
v a ts k e p o š a lju s n a g e U N - a d a o s ig u ra ju p r e d n o s ti k o je su t a m o ­
š n ji S rb i s t e k li , b e z d a lje g a n g a ž o v a n ja J N A , k o je b i, p o re c im a
B o ris a v a J o v T c a , t r a ž il o sv e v e ć u m o b iliz a c iju u S r b iji, "a t o je
p o tp u r ic f k o n t r a p r o d u k ti V n c T ž a n a š u p o l i t i k u " . S a v e t b e z b e d ­
n o s ti je re z o lu c ijo m 7 2 1 o d 2 7 . n o v e m b ra 1 9 9 1 . p o d r ž a o o v u
i n ic i j a t i v u , k o ja se r a z v ila u V e n s o v p la n . P r ih v a ta ju ć i V e n s o v u 3

33 В . J o v ić , n a v . d e lo , str. 4 0 7 . Nađen je način da se predlog u pu ti Save-

tu bezbe d no sti bez posredstva stalnog predstavnika S FR J pri U N -u u Nju-
jo rk u , Darka Š ilo vić a, zb o g n epoverenja prema njem u kao H rv a tu . Is to ,
str. 40 8 .

275
 SRPSKA STRANA RATA

k o n c e p c iju r a s p o re d a s n a g a p o " m r l ja m a o d m a s t il a " ( i n k b l o t ) ,

S a v e t n ije s a s v im is p u n io o č e k iv a n ja B e o g r a d a d a " s a d a , k a d a
s rp s k i n a r o d n a t i m t e r it o r i ja m a im a v l a s t , z a t r a ž i m o o d U j e d i ­
n je n i h n a c ija d a ih o n i (s ic ) z a š t i t e s v o jim m i r o v n im s n a g a m a "
( J o v i ć , 1 9 9 5 : 4 0 7 ) . S v e d o u s v a ja n ja m e ra ( " s a n k c ij a " ) p re m a
S R J S a v e t b e z b e d n o s t i se t r u d i o d a se d r ž i " d r ž a v n o g " a li n e u ­
t r a l n o g p r is tu p a p re m a a k t e r im a n a ju g o s l o v e n s k o m t l u , a li se
G e n e r a ln a s k u p š t in a p o d u t i c a je m n e s v r s t a n e v e ć in e s v e v iš e
o p r e d e lj iv a l a z a k r itič k i s t a v p re m a s r p s k o j s t r a n i . N a t u v e ć in u
u tic a li su r a z l ič i t i č in i o c i : o d ra s is tič k ih i b e la č k i n a d m e n ih t o ­
n o v a u s r b ija n s k o j p r o p a g a n d i , k o ja j e n a n e s v r s t a v a n je g le d a la
k a o n a n e u s p e lu i s k u p u T i t o v u " c r n a č k u " a v a n t u r u , p r e k o ja k ih
n a s t o ja n ja B e o g r a d a i s r p s k ih n a c i o n a l is ti č k i h u d r u ž e n ja d a se
p o v e ž u s Iz ra e lo m i je v r e js k i m lo b ije m p a d o - i t o j e m o ž d a
n a jv a ž n ije - p o s t u p a n ja b o s a n s k ih S rb a p re m a M u s lim a n im a i
s v e č e š ć ih p o k u š a ja z v a n i č n e s r b ija n s k e n a u k e i k v a z i n a u k e d a
s v e b o s a n s k e M u s lim a n e k v a li f i k u je k a o f u n d a m e n t a l i s t e , p a d a
se t a k o č a k o d n o s i i p r e m a k o s o v s k im A lb a n c i m a ( v i d . M . J e f t i ć ,
u : N o v i s v e ts k i p o r e d a k , 1 9 0 i d a l je , 5 0 0 i d a l j e ) . K a d a s e , n a j­
z a d , s r e d in o m 1 9 9 2 . p r o č u lo z a s tra š n e z lo č in e i e tn i č k o č iš ć e ­
n je u B i H , S rb i su k o n a č n o s te k li r e p u ta c iju n e g a t iv n o g ju n a k a
ju g o s l o v e n s k e t r a g e d i j e , i t o je d i n o g s v e d o k n a v i d e lo n is u p o ­
č e le d a i z l a z e č in je n ic e d a j e p o li t i k a h rv a ts k o g n a c i o n a l iz m a i
n o v e h r v a ts k e d r ž a v e z a s n o v a n a na id e ji t e r it o r i ja l n o g o s v a ja n ja
e tn ič k i i s p r a ž n je n i h t e r it o r i ja i d a p o d r ž a v a s v e z lo č in e k o ji su
za to n a v o d n o p o tre b n i.

Načela i pragmatizam

Z g r a ž a v a n je n a d z v e r s t v i m a , k o n c e n tr a c i o n i m l o g o r im a , s ilo v a -
n je m , p r in u d n im p re s e lje n jim a i s lič n im a k tim a o b u h v a t i lo je
s v e ts k u j a v n o s t i m e đ u n a r o d n e n e v la d in e o r g a n i z a c i je , ali se n i-
je la k o p r e n o s ilo na v l a d e . T o j e b ilo sa s vim u s k la d u sa p re n o š e ­
n je m f o k u s a , k ra je m 1 9 9 1 , s (u n u t r a š n ji h ) p ro b le m a lju d i i lju d ­
s k ih g ru p a u J u g o s l a v i ji na m e đ u n a ro d n e odnose m o n o litn ih
p o s t ju g o s lo v e n s k ih n a c ija i n ji h o v i h d r ž a v a . K o le k tiv n i s u b je k ti
m o g li su se o p t u ž i t i z a a g re s iju p re m a d ru g im s u b je k t im a , a li ne
i z a z a la g a n je d a se iz b o r e z a s o p s tv e n i n a j p o v o ljn iji p o lo ž a j i za
n a s to ja n je d a š t it e n a c io n a ln e i n te r e s e . N ji h o v a k o le k tiv n a o d g o ­
iVojin Dimitrijević JUGOSLOVENSKA KRIZA I MEĐUNARODNA ZAJEDNIC A

v o r n o s t se is c rp ljiv a la u o d g o v o r n o s t i za a g re s iv n e a k t e , ko ja je
iz a z v a la " s a n k c ije " p r o ti v S R J (i k a s n ije p r o tiv R e p u b lik e S rpske
u z b iz a r n o p o s re d o v a n je S R J ) . M e đ u t im , n jih o v o d n o s p re m a s o p -
s tv e n o m s t a n o v n iš tv u p re s ta o je da b u d e z a n i m l ji v , sem a k o je
b ila reč o lo še m p o s tu p a n ju p re m a k o l e k ti v i te t im a , m e đ u k o jim a
s u , z b o g o p s e d n u to s ti n a c io n a ln im , n a jp r o m in e n tn ije b ile n a c io ­
n a ln e (a li ne i d ru g e ) m a n jin e .
I z n a p e t o s ti iz m e đ u d r ž a v n o g i h u m a n ita r n o g p r is tu p a , z b o g
fru s tra c ije i z a z v a n e n e u s p e h o m m e ra p r o tiv S R J d a o b u s ta v i ra t
u B o s n i, p o s te p e n o g s a zn a n ja d a j e o v a j ra t d e o s p ro v o đ e n ja s rp -
s k o -h r v a ts k o g p la n a z a p o d e lu B i H , ra z v ija n ja m u s lim a n s k o -h r-
v a ts k o g s u k o b a i s a o p š te n ja o k rim in a ln im p o s tu p c im a h rv a ts k ih
v o js k i i p a ra v o js k i p re m a M u s lim a n im a i S r b im a , i e tn ič k o m č iš će ­
n ju K r a jin e , n a s ta la j e p o tre b a d a se " m o r a ln i" p ris tu p p re m a j u -
g o s lo v e n s k im a k te rim a o d v o ji o d " p r a g m a ti č n o g " . B u d u ć i d a n i­
su p o s to ja le o s n o v e d a se s a m o je d n a s tra n a sm a tra m o ra ln im
p re k rš io c e m i d a j e p o d e la na d o b re i lo še u s v a k o m s u k o b u sa v i ­
še o d d v a u č e s n ik a v r lo te š k a , re š e n je j e n a đ e n o u p o z iv a n ju na
i n d iv id u a ln u k riv ič n u o d g o v o r n o s t , pa j e u tu sv rh u m a ja 1 9 9 3 .
o s n o v a n M e đ u n a ro d n i Jcrivič ni t r ib u n a l z a b iv š u J u g o s la v iju ( H a ­
ški t r i b u n a l ) .34 Pre d n jim se o k r iv lje n i i o p tu ž e n i p o ja v lju ju kao
p o je d in c i, p_a se ta k o m is lila izb e c i k o le k tiv n a o s u d a n a c ija k o ji­
m a o n i p r i p a d a ju .35
K o le k tiv n a o s u d a p o s ta la je b e s p re d m e tn a je r su nesrps ki n a ­
c io n a liz m i i z g u b il i re p u ta c iju " b o l j i h " .36 J e d in i n a c io n a liz a m sa
ju g o s lo v e n s k o g tla z a k o ji se j o š , k ao " d o b a r " , im a ra zu m e v a n ja
na Z a p a d u je s te a lb a n s k i.
D ip lo m a ti i s t r a t e z i , k o jim a m o ra ln e i p ra v n e o s u d e p o p ra ­
v ilu iz g le d a ju k a o i z l i v i n e re a lis tič k e i n e m u š k e s e n t im e n ta ln o s ti,

34 Pun n a ziv : "M eđu n arodn i tribu n al za gonjenje lica odg ovorn ih za teška
kršenja m eđunarodnog h u m anitarnog prava izvršena na te rito riji bivše
Ju g o sla v ije od 1 9 9 1 . g o d in e ". Tribunal je uspostavljen Rezolucijom Sa-
veta bezbe d no sti 8 27_(199 3)_od 2 5 ^ maja 19 93 .
35 S obziro m na ve h e m e n tn e reakcije ja vno sti u Srbiji i Hrvatskoj na svaku
o p tu žn ic u p od ign u tu p ro tiv nekog Srbina ili H rv a ta , ovakav utisak još ne
postoji u tim ze m ljam a.
36 Kao što je p riro dn o , preokret i razočaranje su najdrastičniji tam o gde su
iz početka postojale prevelike n a klo n o sti. Na prim er, kritika režim a u H r­
vatskoj najčešća je u poslednje vrem e u A u s triji. V id . bečke listove Die
Presse i Der Standard u o ktobru i novem bru 1995.

277
 SRPSKA STRANA RATA

m o g li su t a k o d a se v r a te r a z g o v o r im a s o n im a k o ji su im o b e ć a ­
v a li u s p e h u o k o n č a n ju ra ta i n je g o v ih p o s le d ic a na šire o k r u ž e ­
n je i m e đ u n a r o d n e o d n o s e u o p š t e . T o su u p rv o m re d u o n i ko ji
im a ju v la s t i v o j s k u , b e z o b z ir a na n ji h o v o d e m o k r a ts k o p o re k lo
i l e g i t i m i t e t i na i z b o r s r e d s ta v a u o s t v a r iv a n ju p o litič k ih c ilje v a
u u n u t r a š n jo j i s p o ljn o j p o li t i c i. O lič e n je o v a k v o g p ris tu p a p o s t a ­
li su k o p re d s e d n ic i K o n fe r e n c ije o J u g o s l a v i ji T o r v a ld S t o lte n b e r g
- u im e U je d i n je n i h n a c ija - i lo rd O v e n - u im e E v r o p s k e u n i ­
j e . 37 " M ir o v n i p ro c e s " j e t a k o m o g a o d a se v o d i na k la s ič a n n a ­
č in k a o i s v a k o p o s r e d o v a n je iz m e đ u d r ž a v a : p r e tp o s t a v k a j e da
je s v a k i lid e r l e g itim a n i p o d je d n a k o d o b a r ili lo š i m e r ila z a n je ­
g o v u k v a li f i k o v a n o s t o d n o s e se s a m o na m o g u ć n o s t d a k o n t r o li -
še s r e d s tv a m o ć i. R a d i v e ć e s i g u r n o s t i, u S t a t u t H a š k o g t r ib u n a -
la n is u u v r š ć e n i z lo č in i p r o t i v m ira ( n p r . o tp o č in j a n je a g re s iv n o g
r a t a ) , k o ji bi se g la v n im u č e s n ic im a u m ir o v n o m p ro c e s u e v e n t u ­
a ln o m o g li s t a v i t i na t e r e t .
P rim e n o m s ile p r o t i v b o s a n s k ih S rb a n ije se iz r a ž a v a o m o r a l­
ni n e g o p r a g m a tič k i p r in c ip : o n a j e b ila u svrsi p o s t iz a n ja v o j n o g
iz je d n a č e n ja i p r im o r a v a n ja v o jn ič k i ja č e s tra n e d a se d r ž i d o g o ­
v o r a . O n a j e b ila u p e re n a na p o litič k o v o d s t v o S D S -a i o s a m o s t a ­
lje n u b o s a n s k o -h e r c e g o v a č k u e k s p o z it u r u J N A , k o ji su p o k a z a li
d a la k o p o d n o s e m o r a ln e o s u d e ali v r lo te š k o p ro m e n u ra tn e sre ­
će i v o j n ič k i p o r a z . T im e je o ja č a n je d i n i srps ki č in ila c k o ji j e ,
m a k a r s v e lik im z a k a š n je n je m , p o č e o d a se p o n a š a ra c io n a ln o (u
o d n o s u na s e b e ) i d a u v a ž a v a r a n ije p o tc e n je n i " s tr a n i f a k t o r " .
P r e d s e d n ik R e p u b lik e S rb ije d o b io je m a n d a t d a d o v rš i " m ir o v n i
p ro c e s " na n a č in z a k o ji o n s m a tra d a je s h o d a n i u z u v a ž a v a n je
m e đ u n a r o d n ih z a h t e v a . O n i su o d u s ta li o d k a ž n ja v a n ja z a o n o što
su is p rv a s m a tra li a g r e s ijo m , p o d u s lo v o m d a ta .a g r e s ija , J j . p r i­
p a ja n je B i H , S rb iji ne d o n e s e sve p lo d o v e i d a se b a r p riv r e m e n o

3 7 K arakteristična za ovaka v p rilaz je s te je d n a izja va lorda O v e n a . U pitan

šta m isli o M iloševiću posle izb ora 19 9 2 . i sm enjivanja Pan ića, on je re­
kao sledeče: "K ad god bism o d ola zili u Be o grad , Vance (ran iji p re d stav­
nik U N ) i ja uvek bism o ga p o s e tili, čak i kada su mu birači bili neskloni,
je r smo u viđali da je on p o te n cija lno vrlo m oćna fig u r a ... Mislim da je
M ilosevic n a jva žn ija ličnost u ćelom re gio n u. Izg le d a lo mi je n erealistič­
no o čekivati od njega da p om ogne m irovni proces u decem bru, koji bi
išao sam o u prilog vladi M ilana P a n ić a ... M oram o ga u be d iti da odigra
u logu u p rim oravan ju bosanskih Srba da prih vate m irovni plan" (1 9 9 3 : 9;
ku rziv V . D .) .

278-
Vojin Dimitrijeviđ JUGOSLOVENSKA KRIZA I MEĐUNARODNA ZAJEDNIC A

z a d o v o lji fo rm a ln im o p s ta n k o m B iH kao je d in s tv e n o g s u b je k ta
m e đ u n a ro d n o ^ p ra v a .
m o r a ln i p ris tu p ? O n j e u iz v e s n o j m eri z a d r ž a n p re n o š e ­
n je m na p la n i n d iv id u a ln e o d g o v o r n o s t i . B e z o b zir a na d a lju s u d ­
b in u H a š k o g t r ib u n a l a , s k o jim p re m a D e jto n s k o m d o g o v o r u sve
p o s tju g o s lo v e n s k e d r ž a v e i " e n t i t e t i " m o ra ju d a s a ra đ u ju , n je g o v
tu ž ila c d o b ija p ra v o v e ta na vis o k a p o litič k a n a im e n o v a n ja na tlu
B i H - a . Da bi n e č ija k a n d id a tu r a b ila in k o m p a t ib i ln a , n ije p o tr e b ­
no da ga T r ib u n a l o s u d i v e č je d o v o ljn o da je d a n n je g o v s u d ija
o d o b ri o p tu ž n ic u p r o tiv n je g a .
P o z n a t i su r a z lo z i z b o g k o jih se in te r v e n c ija o r g a n iz o v a n e
m e đ u n a ro d n e z a je d n ic e u z b iv a n ja u J u g o s la v iji s m a tra n e u s p e -
š n o m . N e k i su v e ć n a z n a č e n i , a li se svi m o g u r e z im ira ti u k a z i v a ­
n je m na n e s p r e m n o s t , n e je d in s t v o i n e s p o s o b n o s t e v r o p s k ih i n ­
s titu c ija d a se s k rizo m u p o z n a ju i d a j o j s h v a te p ra v e u z r o k e , na
p o s m a tra n je s u k o b a p r v e n s tv e n o k a o k o le k tiv n o g m e đ u n a c io n a l­
n o g sp o ra ili b a r s p o ra n a c io n a ln ih d r ž a v a , na p o s te p e n o p rih v a -
ta n je n a c io n a lis tič k ih a r g u m e n a ta , na p o d rš k u s tra n a m a k o je su
se v e r b a ln o p re d s ta v lja le k a o " p r o z a p a d n e " , na n e s p o s o b n o s t p o ­
s ta v lja n ja u s lo ž e n im s p o ro v im a s viš e od d v a u č e s n ik a , na o la k o
p r ih v a t a n je t e z e o v e k o v n im a n im o z ite t im a p o lu d iv ljih b a lk a n ­
skih n a r o d a , na p re c e n jiv a n je u lo g e v e r e , p o tc e n jiv a n je e k o n o m ­
sko g č in io c a i t d . T o m e su p o g o d o v a li k o n fu z ija i n e izv e s n o s t u
S S S R -u i I s t o č n o m b lo k u , r i v a li te t E v ro p e i S A D , ko ji je d o v e o do
p riv re m e n o g d e z a n g a ž o v a n ja je d in e p re o s ta le s u p e rs ile , i stra h
da se J u g o i s t o k E v r o p e ne v r a ti na s ta n je pre 1 9 1 4 , g d e bi se
e v ro p s k e sile o p e t is c rp ljiv a le u b o rb i z a in te re s n e sfere pa čak
m o g le d a u đ u i u n o v i s v e ts k i ra t.
N a o s n o v u p r e th o d n e a n a liz e to m e tre b a d o d a ti jo š n eka z a ­
p a ž a n ja .
Č ak i a k o se sm a tra d a je kra je m 1 9 9 5 . n a đ e n o n e š to čvršće
re š e n je , o n o se ne m o ž e s m a tra ti u s p e š n im je r za s o b o m o s ta v lja
e k o n o m s k u p u s to š , s t o tin e h ilja d a ra s e lje n ih lic a , ra zo re n a i kri-
m in a liz o v a n a d ru š tv a i d r ž a v e i p o lu d rž a v e ko je im a ju m a le i z g l e ­
d e da s k o ro b u d u p ra v n e i d e m o k ra ts k e .
K o le b a n je iz m e đ u d v a s u p ro ts ta v lje n a p r is tu p a , a m o r a ln o -d i-
p lo m a t s k o g , s je d n e , i m o r a ln o g , s d ru g e s tra n e , o te ž a lo je ćeli
p o d u h v a t , z b u n i l o v e ć in u s ta n o v n ik a ju g o s lo v e n s k o g p ro s to ra i u
n e k im n je g o v im d e lo v im a o ja č a lo ili p o d o z r iv o s t p re m a m e d u n a -

279
ro d n im in s t it u c i ja m a i m e đ u n a r o d n o m p ra v u ili p o m ir e n o s t sa
s u d b in o m v e č ite s v e ts k e p e r ife r ije .
N e z a in t e r e s o v a n o s t z a lju d s k u s a d r ž in u p r e d la g a n ih i p r ih v a -
ta n ih re š e n ja i p r e d n o s t k o ja se d a v a la n e s u m n jiv im n o s io c im a
m oc'i o ja č a la je a u t o r i ta r n e t e n d e n c ije u s v im p o s t ju g o s lo v e n s k im
d r ž a v a m a , a n a r o č ito u o n im a n a jže š ć e u m e š a n im u o r u ž a n e s u ­
k o b e . K o m u n ik a c ija in o s t r a n s tv a sa d e m o k r a ts k im i a n t ir a t n im
s n a g a m a o s t a v lje n a j e n e v la d in im o r g a n iz a c ija m a i p o je d in c im a ,
a sa z v a n i č n e s tra n e b ila j e p o v r š n a , n e z a in te r e s o v a n a i n e i n v e n ­
t i v n a . D e m o k r a ts k a o p o z i c ija s v u d a se n a la z i u p o litič k i jo š n e -
p o v o ljn ije m p o lo ž a j u : ia k o j e b ila t o b o ž e iz d a j n ič k a z b o g n a v o d ­
n ih v e z a s i n o s t r a n s t v o m , o n a j e b aš n a to m p o lju n e m o ć n a i n e ­
e fik a s n a je r j e ni in o s t r a n s tv o n e u v a ž a v a .
S u k o b u J u g o s l a v i ji o b e le ž a v a la j e d v o s t r u k a d o z a i r a c io n a l­
n o s t i . P r v o , k ra je m d v a d e s e to g v e k a v e ć in a c ilje v a k o je su seb i
p o s t a v ile n a c io n a lis tič k e e lite je s te i r a c io n a ln a . T o n e v a ž i s a m o
z a o č ig le d n i o p s k u r a n tiz a m i p o k u š a je v r a ć a n ja u d a le k u p ro š lo s t
i i z o l a c ij u o d s v e t a , v e ć u p rv o m re d u z a t e ž n j u ka s tic a n ju t e r i ­
t o r ije k o ja n ije z a s n o v a n a ni na k a k v o m e k o n o m s k o m o p r a v d a n ju .
D r u g o , v e ć in u a k te ra v o d ili su i r a c io n a ln i l ju d i, č a k i u z s k r o m n u
d e f in ic ij u ra c io n a ln o s t i k a o s k lo n o s t i d a se b ir a ju c e lis h o d n a , d o ­
s t u p n a i d o z v o lj e n a s r e d s tv a z a is p u n ja v a n je c ilje v a , m a k a r t i c i­
lje v i sa m i p o se b i b ili n e m o r a l n i, p a č a k i i r a c io n a ln i. S v i su p o ­
k a z iv a li ja k u s k lo n o s t ka p rim e n i n a s ilja , k a k o u u n u t r a š n jo j ta k o
i u s p o ljn o j p o li t i c i.
I n o s t r a n s t v o j e p o s t e p e n o p r e p o z n a v a lo i r a c io n a ln o s t v o đ a i
o d lu č ila c a , o č e m u s v e ja s n i je s v e d o č e za b e le š k e o n ih k o ji s u , u
s k la d u sa p r a g m a tič n im p r i s tu p o m , m o r a li d a p r e g o v a r a ju s n ji ­
m a , m a k a r se g ra d e ć i d a ih d r ž e z a s a s v im r a c io n a ln e . M e đ u t im ,
m n o g i s tr a n i p r e d s ta v n i c i , pa i s tru č n ja c i k o ji su se b a v ili J u g o ­
s la v ijo m n is u p r e p o z n a v a li ir a c io n a ln o s t c il je v a , n a r o č it o t e r i t o ­
r i ja l n i h . O n i su i l j n a v ik li d a ih p r i h v a t a ju , p o s t e p e n o u s v a ja ju ć i
o b ja š n je n ja d a j e k o n f l ik t n a ju g o s lo v e n s k o m tlu v e č i t i d a p o t i -
če č a k o d p o d e le R im s k o g c a r s t v a , ili su p r im e n jiv a li m e rila d ra -
g a " r e a li s ti m a " i s t ra te š k im m is lio c im a i g e o p o l i t i č a r im a (k o ji
im a ju v e lik i u tic a j n a p ro fe s io n a ln e d ip l o m a t e ) , p re m a k o jim a j e
o n o š to j e b ilo ra c io n a ln o u š e s n a e s to m ili d e v e t n a e s t o m v e k u
ra c io n a ln o jo š i d a n a s , a t o j e p o s e d o v a n je t e r it o r i je i (v o jn ič k a )
k o n t r o la n a d p r o s t o r o m . N e tr e b a n a g la š a v a t i k o lik o t o o d u d a ra
o d s t v a r n o g s t a n ja g d e b la g o s ta n je lju d i z a v is i p r e te ž n o o d p r i­

280
Vojin Dimitrijević JUGOSLOVENSKA KRIZA I MEĐUNARODNA ZAJEDNIC A

v r e d n e r a z v i je n o s t i , d o b re o r g a n iz a c ije i s p o s o b n o s ti d e m o k r a t­
skih u s ta n o v a i o d lu č iv a n ja d a z a d o v o lja v a ju lju d s k e p o tr e b e . P a ­
ra d o k s a ln o j e š to se t o d o g a đ a u d o b a e v ro p s k e in te g ra c ije i p o d
o k rilje m E v ro p s k e u n ije k o ja je u s p o s ta v lje n a da bi e lim in is a la
m o tiv e z a te r it o r ija ln a o s v a ja n ja i s n jim a p o v e z a n e s u k o b e u
E v r o p i.

281
 John D'Arcy May

Pomirenje i oproštaj u irskoj

“П
v e s to n a m se p re b a c u je d a s m o p re v iš e v e z a n i z a p r o š lo s t .
I p a k , u s k o r o će se is p o s t a v i ti d a m i p r e d s ta v lja m o b u d u ć n o s t ."
O v e re ć i m o g p r e th o d n ik a n a Ir is h S c h o o l o f E c u m e n ic s u D a b li-
n u d r R o b in a B o y d a ( B o jd ) z a p a n ji l e su m e ta d a - k ra je m o s a m ­
d e s e t ih g o d i n a . A u m e đ u v r e m e n u se ja s n i je p o k a z a lo d a t u ž n i
k o n f l ik t u I r s k o j, u s t v a r i, n e s p a d a u z a b o r a v lje n u p r o š lo s t , n e ­
g o p r u ž a u ž a s n u s lik u m o g u ć n e e v r o p s k e b u d u ć n o s ti . O k o ć ele
n o v e E v r o p e , p re s v e g a d u ž o n ih p ro s to ra t r v e n ja k o ji su n e k a d
S v e to rim s k o c a r s tv o r a z d v a ja li o d n je g o v ih h r iš ć a n s k o -o r t o d o k -
s n i h , o d n o s n o m u s lim a n s k o - tu r s k ih p r o t i v n i k a , p o n o v o se u j a r ­
k o m s v e tlu p o v e s t i p o m a lja ju g r a n ič n e o b la s ti sa s v o jim p o tla č e ­
n im n a t io n e s - u i z v o r n o m s m is lu re ć i: " e t n ij a m a " . Pre s v e g a t a ­
m o g d e su e tn ič k e g ru p e - k o je su d o d u š e v la d a le u m e t r o p o la ­
m a , a li su u ta k v im g r a n ič n im o b la s t im a p r e d s ta v lja le u g r o ž e n e
m a n jin e - s v e s n o z a p o s ta v l ja l e b aš d o m a ć e s t a n o v n iš t v o : P o lja ­
k e , Č e h e , o p e t p o s t o ji p r e d m e t k o n f l i k t a .1 I S e v e rn u Irs k u s t v o ­
rila j e V e lik a B r ita n ija na o s n o v u G o v e r n m e n t o f I r e la n d A c t ( Z a ­
k o n o d a v s tv a z a s a m o u p r a v u Irs k e p o s re d s tv o m d v o d o m n o g p a r ­
l a m e n t a ) 1 9 2 0 : s t v o r ila j e a u t o n o m n u v l a d a v in u , u o č e k iv a n ju s i­
g u r n ije i tr a jn i je p r o te s ta n ts k e v e ć in e u š e s t s e v e r o is to č n ih g r o -

1 N a ža lo s t rano p rem inuli severnoirski p o litiko lo g Frank W righ t (R a jt) p o ­

d ro b no je an a lizira o ta kve paralele - izm e đu o s ta lo g , sa zap ad n o m Pru ­
s ko m , Češkom , Poljskom i bivšom Ju g o s la v ijo m . V id . n je g o vu stu diju Nort­
hern Ireland. 1 9 8 7 ; v id . i n je g o ve priloge za ko n fe re nc iju : Reconciling Me­
mories, 19 8 8 , d elim ičn o o bjavlje n o u Republici. 6 8 -8 3 , i za tem atski broj
Memory and Reconciliation časopisa Studies. 78 ( 1 9 8 9 ) , 1 5 1 - 1 6 2 . Bivši ir­
ski p re m ije r-m in ista r G are t FitzG e rald (FicD že ra ld ) u kazao je na pon o vn u
p ojavu h iljad u go d išn jih evropskih žarišta ko n flikata d u ž granica Svetog
rim skog carstva (S lo ve n ija prema H rv a tsk o j, Češka prema Slo vač ko j; slično
i granična područja ruske carevin e ). The Irish Times, 4 .0 1 .1 9 9 2 .

2&2
iJohn O'Arcy May POM IRENJE I OPROŠTAJ U IRSKOJ

f o v s ta v a : k o lo n ija ln a m a n jin a je p ro s to p o s ta la v e ć in a u sm islu

m e tro p o le .
I p a k , č in je n ic a d a su tu b e li z a p a d n o e v ro p s k i h rišć a n i to k o m
d e s e tle ć a v o d ili g ra đ a n s k i ra t u im e k o n fe s ija ko je su p ro iza š le i z
re fo rm a c ije č in i k o n f l ik t u S e v e rn o j Irs k o j ta k o m u č n im . Z b o g t o ­
ga s e , p r e tp o s t a v lja m , p re ć u tk u je uč e šće c rk a va u k o n fl ik t u , a n i­
kad n ije n i p o z iv a n a E v ro p s k a u n ija o d n o s n o z a je d n ic a , čak ni
U N . N a ta j k o n f l ik t se g le d a k a o na p r iv a t n u n e v o lju je d n o g č la ­
na to g k lu b a (V e lik e B r i t a n i je ) , p re k o k o je d ru g i m o g u p r e la z it i.
A li o n o š to se u t o k u 2 5 p r o te k lih g o d in a i z v r g l o u s e v e rn o -
irsk i g ra đ a n s k i r a t b ilo j e , v e ć s t o le ć im a , je d a n s v e e v ro p s k i k o n ­
f l i k t k o ji j e n e p r e s t a n o d a v a o p o v o d z a o b ra č u n e m e đ u c e n tr a l­
n im e v r o p s k im s ila m a . Irs k a j e b ila k o lo n ija n a k o jo j j e E n g l e ­
ska i s p r o b a v a la im p e r i ja l iz a m . To se d o g a đ a lo u i s to v r e m ë k a ­
d a su t i is ti z e m ljo p o s e d n ic i d e lo m n a s e lja v a li a m e rič k e k o lo n i­
j e , a i m e đ u s o b n o iz d e l il i I r s k u . G u b i ta k Irs k e j e n e s a m o o t v a ­
ra o o p a s n a v r a ta u z a l e đ u , k r o z k o ja b i m o g li u p a s ti p r o tiv n ic i
E n g le s k e , p re s v e g a F r a n c u z i, n e g o bi o n d e lo v a o i k a o s ig n a l z a
p re k o m o r s k e p o s e d n ik e u A z i j i i A f r i c i . P o t č in ja v a n je Irs k e b ilo
je tr a ja n e le m e n ti e vro p s k e i in te rn a c io n a ln e p o l i t i k e . Z a t o se
m o r a m o u p o z n a t i sa p r e d is to r ijo m irs k o g k o n f l ik t a , d a b is m o
u o p š te m o g li s h v a t it i z a š t o o n , i p o s le o b o s t r a n o g p r im ir ja , u
p o litič k o j fo r m i i d a lje u p o r n o tr a je ( I ) ; o d a t le p r o iz la z i i jr i ju č -
n o m e s to s o c ija ln e p ra v d e pri d o n o š e n ju s u d a o re a k c iji c rk a va
na o va j iza zo v ( I I ) . Tek o n d a ć e m o b iti u s ta n ju d a p ro c e n im o
iz g l e d e z a iz m ir e n je ( I I I ) i u z a ja m n o is p ro b a n e s t r a t e g ije re š a -
v a n ja k o n f l ik t a ( I V ) .

Snaga sećanja

Č ak i m e n i k a o a u s tra lijs k o m k a to lik u irs k o g p o re k la p o s ta lo j e ,

u b r z o p o d o la s k u u Irs k u p re o sa m g o d i n a , ja s n o d a je p ra v o p o ­
p riš te b itk e p o v e s t : te š k o je to lik o p o z n a v a t i p o v e s t da bi se m o ­
g le ra zu m e ti irsk e e tn ije i n jih o v e te š k o ć e . A li o d m a h se p o s ta ­
v lja p it a n je : č iju p o v e s t? K o ju o d p re o v la d u ju ć ih v e r zija irske p ro ­
šlo s ti m o ž e m o u z e ti z a š iro k u i s ig u rn u o s n o v u ? Na to p ita n je ne
m o ž e se o d g o v o r iti o b je k t i v n o , j e r se n e p o s re d n i u č e sn ici m a n je
z a n im a ju z a a k a d e m s k u o b je k tiv n o s t n e g o z a n a n e s e n u im p a t­
n ju , pa je n jih o v a h e rm e n e u tik a o d re đ e n a n a r o d n o m m ito lo g i­

283
 SRPSKA S TRAN A RATA

j o m .2 N ije ni č u d o š to se n ji h o v e in te r p r e t a c ije č e s to p r e tv a r a ju
u k ru te i d e o l o g i j e .3
K r v a v e a n g lo -n o r m a n s k e i n v a z i j e na Irs k u u 1 2 . s t o le ć u , k o ­
je o v d e m o ž e m o s a m o p o m e n u t i, č in e p o la z n u ta č k u o v e p o v e s t i .
In t e r v e n c io n a li s t ič k a p o litik a H e n r ija I I , e n g le s k o g k r a lja , u d a r i­
la j e k a m e n te m e lja c s t o le t n o m s ta v u E n g le z a p re m a Ir c im a k a o
lju tim v a r v a r im a , k o je b e z u s lo v n o tr e b a p o k o r i t i . Z a t o i n ije n i ­
k a k v o č u d o š to se re fo r m a c ija , p o š to se v e ć b ila u č v rs tila u E n ­
g le s k o j p o d H e n r ije m V I I I , u Irs k u m o g la s a m o p r in u d n o u v e s ti ,
n a s iln o p o d E l i z a b e t o m I , a o n d a p o s e b n o b r u ta ln o p o d O liv e r o m
K r o m v e lo m (C r o m w e ll) 1 6 4 9 . A n g lik a n s k a " c rk v a I r s k e " n ik a d n i ­
je p o s ta la ni p r i b l i ž n o v e ć in s k a n e g o s a m o o m r a ž e n a " a s c e n d a n ­
c y " ( p r v e n s t v o , v r h o v n a v l a s t ) . N je n i d u h o v n ic i č e s to n is u ni ž i -
v e li u I r s k o j, ali p o š t o su sv i Irc i d o 1 8 3 8 . m o r a li d a v a ti d e s e ta k
t o j c r k v i , n ji h o v i o d s u t n i d u h o v n i g o s p o d a ri p rim a li su b o g a te
p r e b e n d e . G o d i n e 1 5 9 1 . s a m a E l i z a b e t a I o s n o v a la j e T r i n i t y C o l­
le g e , je d i n i k o le g iju m U n i v e r z i t e t a u D a b l in u , d a b i t u v r h o v n u
v l a s t o b e z b e d i la id e o l o š k i . O n a j e d o s t ig la s v o j t u ž n i v r h u n a c k r i­
v ič n im z a k o n i m a u 1 8 . s t o le ć u , k o ji s u , p o č e v o d 1 6 9 5 , im a li p o ­
s t e p e n o d a o n e m o g u ć e k a t o lic im a s tic a n je p o s e d a i o s v a ja n je p o ­
lit ič k o g u tic a ja ( v i d . J . C . B e c k e t t , 1 9 7 9 : 9 2 - 9 5 ) .
A li jo š d u b lje t r a g o v e o s t a v i l o j e n a s e lja v a n je ( " p l a n t a t i o n " )
A ls t e r a , s e v e r o is to č n e o d č e tiri irs k e p o k r a ji n e , p r e z b i t e r ija n c i -
m a i z Š k o ts k e . D o d u š e , o n i su b ili i " d i s s e n t e r s " , k o ji su o d b a c i­
v a li e n g le s k u re fo r m a c iju i im a li su n e k e z a je d n i č k e i n te r e s e sa
d o m a ć im k a t o li c im a . V iš e p u ta su p r o t e s t a n t i s ta li n a č e lo b r o j­
n i h , a li u c e lin i na n e u s p e h o s u đ e n ih p o k r e ta z a n e z a v i s n o s t , k o ­
j i m a se ž e le l o i z v o j e v a t i s a m o o p r e d e lje n je z a s v e u I r s k o j. U z a ­
n o s u o d u š e v lje n j a z a s lo b o d u i b r a t s t v o , p r o iz a š lo g i z F ra n c u s k e
r e v o lu c ij e , u g o d in a m a p re 1 7 9 8 . o k o p r o s v e ć e n ih a n g lik a n a c a

2 Svo je glavi k o m e n ta to r C on or Cruise O 'Brie n (O 'B ra je n ) u s vojoj n ajno vijoj

k n jizi u p e č atljivo je p rika zao snagu "glaso va d u h o va " i z d aleke re pu bli­
kanske p ro š lo sti, 19 9 4 .
3 Ni kratka skica irskog se ktaš tva , koju u daljem izla g a n ju u zim a m za o s n o ­
v u , nije oslo b o đe n a povesti o ko joj p rip ove d a: nastala kao istorijski u vod
u s tu diju o irskim crkvam a (Irish In te r-C h u rc h M e e tin g , gde spada i K a to ­
lička c rk v a ), ona na kraju nije m ogla b iti prihvaćena kao završni izv e š ta j,
je r je medu - ekum enski usm erenim - čla n o vim a redakcionog o db ora iza ­
zva la n e po m irljive razlike u m išljenju ( J o e Lie c h ty . 19 9 3 ; v id . The Report
of the Working Party on Sectarianism. 19 9 3 ).

- 284
•John D'Arcy May POM IRENJE I OPROŠTAJ U IRSKOJ

W illia m a D re n n a n a (D r e n a n ) i T h e o b a ld a W o lfa T o n e a (T o u n ) u
D a b lin u i B e lfa s tu o b r a z o v a o se p o k r e t " U n it e d I r i s h m e n " . P ro ­
g ra m T o n e a s t a v io j e u i z g le d m o g u ć n o s t " z a m e n e d e n o m in a c i-
ja p r o t e s t a n a t a , k a t o lik a i d is e n te ra z a je d n ič k im im e n o m ’irs k i’" ,
ali j e d u b o k o s e k t a š tv o p o s e ja lo n e p o v e re n je i o r u ž a n i u s ta n a k
je p ro p a o ( v i d . A .T .Q . S t e w a r t , 1 9 9 3 : 1 5 2 ) . Z a m ito lo g ij e o b e ju
g ru p a n a r o d a , k o je s e b e s h v a t a ju k a o k o n fe s ije , o d re đ u ju č a su
o s ta la z b i v a n ja k a o š to j e s p a š a v a n je g ra d a D e rija i z o p s a d e t r u ­
pa D že jm s a I , z a h v a lj u ju ć i o d lu č n o s t i p r o te s ta n ts k ih š e g rta ko ji
su ( 1 6 8 8 ) r a z b ili g ra d s k e k a p ije , k a d j e g ra d o n a č e ln ik h te o p re ­
d a ju , k a o i m a s a k r n a d p r o te s ta n tim a g ra d a D r o e d a , s e v e rn o o d
D a b lin a ( 1 6 4 1 ) , z b o g č e g a j e K r o m v e l o sa m g o d in a k a s n ije i z v r ­
šio o d m a z d u . T o m e se p r id r u ž ila b it k a na B o jn u ( 1 6 9 0 ) , g d e je
k a t o lik a D že m s a I , u s a v e z u sa F r a n c u s k o m , p o tu k a o h o la n d s k i
p r o te s ta n t W ilh e lm O ra n s k i (V i l je m ) - u o s ta lo m n a r a d o s t p a p e ,
k o ji j e h t e o d a se t o o k o n č a z b o g fr a n c u s k o g s a v e z a sa H a b s b u r-
g o v c im a .
D a k le , n is u b o rb e z a s a m o o p re d e lje n je s v ih I r a c a , k o je su u
1 9 . s to le ć u v o d ili k a t o lik D a n ie l O ’C o n e ll ( O ’ K o n e l) ili p r o te s ta n t
C h a rle s S te w a r t P a rn e ll ( P a r n e l ) , je d i n e u d a rile p e č a t s e ć a n ju ,
n e g o su se u n je g a u tis n u le i je d n o s t r a n e i tr a u m a ts k e u s p o m e n e ,
kao š to je o n a na v e lik u g la d (p o č e v o d 1 8 4 5 ) , na u sk ršn ji u s ta ­
n a k ( 1 9 1 6 ) ili n a g ra đ a n s k i r a t iz m e đ u z a g o v o r n ik â i p r o tiv n ik â
u g o v o ra sa V e lik o m B r ita n ijo m ( 1 9 2 2 - 1 9 2 3 ) .4 Ia k o su se ra zo č a ­
ra ni re p u b lik a n c i o g o rč e n o b o rili p r o ti v u p ra v o n a s ta le s lo b o d n e
d r ž a v e , k o n fe s io n a ln a i e tn ič k a p r ip a d n o s t sk o ro su se p o d u d a r i­
le : d o m a ć e irs k o s t a n o v n iš tv o j e s k o ro is k lju č iv o k a t o lič k o , e n ­
g le s k i v e le p o s e d n ic i s k o ro is k lju č iv o a n g lik a n c i, a s elja ci sa k ru p ­
n im p o s e d o m i p re d u z e t n ic i na s e v e ru u m n o g o m e p r e z b ite r ija n c i.
T o k o m e v r o p s k o g r a z v o ja u 1 9 . s to le ć u - r o m a n tiz a m , i s tr a ž iv a ­
n je je z ik a i k u ltu r e , n a c io n a liz a m - m e d u k a to lic im a se fo r m ir a ­
lo k e lts k o -n a c io n a lis tič k o u v e r e n je , k o je je is p o ljilo re p u b lik a n ­
ske p r e te n z ije [m a d a su se p r o te s ta n ti p o k a z a li kao is tr a ž iv a č i
k u ltu re i k ru g o k o p e s n ik a W .B . Y e a ts a ( J e jt s a ) s tv o rio s n a žn e n a ­
c io n a lis tič k e s im b o le ]; a m e d u p r o te s ta n tim a j e lo ja ln o s t p rem a
u n iji sa V e lik o m B r ita n ijo m v a ž ila n e s a m o z a p a tr io ts k u n e g o i

4 V id . d ok u m e n t In te r-C h urch Group on Faith and Politics. "Rem em bering

our P a s t", u : A . T . Q . S te w a rt, 19 9 3 : 14 5 -1 6 3 ; v id . i Be c ke tt, Short History,
15 8 .

285
 .S R P S K A S T R A N A R A T A

z a v e r s k u v r lin u (o tu d a i " u n i o n i s t i " , " l o j a l i s t i " ) . D a bi se s h v a t ila

s n a g a o v o g a , m o ra se d o ž i v e t i i n t e n z i t e t to g d v o s t r u k o g k o r e n ja ,
u s a m o j z e m lji i u v e r s k im u b e d e n jim a k o ja se u z a ja m n o is k lju ­
č u ju . Z a t o se s v im a s p o lja u n a p re d o s p o ra v a s v a k a s p o s o b n o s t da
ra z u m e ju ta j k o n f l ik t .
O p a s n o s t o d ti h n e s p o jiv ih s a m o d e fin is a n ja jo š se p o ja č a v a
kad se s e t im o d a s v a k a s tra n a im a ra zlo g a d a se b e s m a tra za
u g ro že n u m a n ji n u . D o k k a to lic i š e s t g r o fo v s ta v a S e v e rn e Irs k e
(k o ja su baš z a t o p o s le p o d e le z e m lje p ro g la š e n a z a " P o k r a jin u
A ls t e r " ) sa o k o 4 0 % p r e d s ta v lja ju m a n ji n u , k o ju jo š s v e s n o z a p o ­
s t a v lja ju u k lju č n im o b la s t im a k a o š to j e s v o jin a n a d k u ć a m a , z a ­
p o s le n je , z d r a v s t v o i o b r a z o v a n je , d o tle p r o te s ta n ti d v o s t r u k o
p r e d s ta v lja ju m a n ji n u : u c e lo j I r s k o j, ali i u U je d in je n o m K r a lje v ­
s t v u , g d e ih p r ih v a t a ju u v e k k a o " p r a v e B r i ta n c e " . Sa s o c io lo š k o g
a s p e k t a , t o se m o ž e a n a li z ir a ti k a o n a s ta ja n je d v a e tn ič k a i d e n ­
t i t e t a , k o ji n is u u s p e li d a s e , k a o d r ž a v e , u re d e na z a d o v o l js t v o
s v o jih n a r o d a , a li su ip a k o s u đ e n i na to d a d e le j e d n o i s t o , m a ­
lo o s t r v o . M a d a i je d n i i d ru g i p r o ta g o n is t i s v e g la s n ije i z j a v l j u ­
ju d a su o n i s p o lja ( " E i r e " , " B r i t a n c i " ) o d g o v o r n i z a n ji h o v u n e ­
v o l j u , m e đ u p o z n a v a o c im a S e v e rn e I rs k e s v e v iš e se n a m e ć e m i­
š lje n je d a j e n j i h o v z a je d n ič k i p ro b le m k a k o d a i z a đ u n a k ra j j e d ­
ni s d r u g im a .5 I je d n i i d r u g i su z a r o b lje n ic i s v o jih j e d n o s t r a n i h ,
p a tn jo m o b o je n i h u s p o m e n a n a n e k a d a š n je i s a d a š n je d is k r im i-
n is a n je . D o k k a t o lic i n a t o g le d a j u , u p rv o m r e d u , k a o na p o li t i č ­
ko ra zra č u n a va n je , zbog čega su s k lo n iji ve rsko j t o l e r a n c i ji ,
p r o te s ta n ti ta j k o n f l ik t v id e p r e te ž n o k a o b o rb u z a č is to tu s v o je
e v a n g e lis t ič k e v e r e , k o ja i s to v r e m e n o o p r a v d a v a n ji h o v u e k s k lu -
z iv is t i č k u p o li t i k u .
D a k le , u s lu č a ju k o n f l ik t a u S e v e r n o j Ir s k o j n ije p o s r e d i, u p r­
v o m r e d u , t e r it o r i ja l n a p r e t e n z i j a , m a d a se k a to lic i s t a ln o ž a le na
g u b i t a k z e m l je , n i t i su p o s re d i p o litič k i s is t e m i, j e r su s k o ro sv i
u č e s n ic i d e m o k r a ts k i n a s tr o je n i i s o c i ja l n o -k o n z e r v a t i v n i h n a z o ­
ra . Š ta v iš e , u s re d iš tu o v o g a su i d e n t i t e t i , z a k o je r e lig ija , i s t i ­
n a , n ije is k lju č iv o a li j e s t e m e r o d a v n o o d r e đ u ju ć a . N e k i s m a tra ju
- n a p o la p o s ra m lje n i - d a će b rz a s e k u la r iz a c ija i p lu r a liz a c ija i
je d n o g i d ru g o g d r u š tv a s a m a o t k l o n i t i u z r o k k o n f l ik a t a . O v a k v o

5 Is ta k n u ti pregled is traživan ja o Severn oj Irskoj od Jo h n a W h ytea (1 9 9 0 )

ja sn o ističe ta g le d išta. Mogućni m odeli za buduće p olitičko u ku pn o reše-
nje m ogu se naći u : Desm ond Re a, 19 8 2 .

- 286-
John D'Arcy May POM IRENJE I OPROŠTAJ U IRSKOJ

v iđ e n je p re v iš e p o je d n o s t a v lju je s t v a r i,6 o n o ne p ro d ire d o s tv a r­

n ih iz v o r a k a k o k o n f lik t a ta k o ni i z m ir e n ja , n u ž n o g z a n je g o v o
re š e n je .

Zahtev za pravdu

Na s e m a n tič k o m m in s k o m p o lju S e v e rn e Irs k e b r z o se n a u č i da

" p r a v d a " v a ž i z a k a to lič k u re č , p re sv e g a p o sle p o k re ta z a g ra đ a n ­
ska p ra v a š e z d e s e tih g o d i n a , k o ji j e in s c e n ir a n p o a m e rič k o m
u z o r u , a i z a z v a o j e p r o tiv n a s ilj e , k o je je p o k re n u lo sa d a š n je " t r o ­
u b le s " . T a te r m in o lo š k a te n z i ja d a je n a m p o v o d da s k re n e m o p a ­
ž n ju na č e s to z a n e m a r iv a n u s o c ija ln u d im e n z iju irs k o g p ro b le m a .
P o v e s t Ir s k e , k o ja se s to le ć im a v r te la o k o o d n o s a sa E n g le s k o m ,
d o v e la j e d o to g a d a su u s ta v n a p it a n ja o v la d a la p o litič k o m d i­
s k u s ijo m ; lo še s o c ija ln e p rilik e s ta ln o su p o d r e đ iv a n e n a c io n a l­
n o m s a m o o p r e d e lje n ju . P o s le u s ta n k a 1 9 1 6 , sm e r j e p o č e o d a v a ­
ti n a c io n a lis tič k i, v e rs k i o p e r v a ž e n i m u č e n ič k i ro m a n tiz a m P e a r-
sea ( P e r s ) , a n e s o c ija liz a m C o n o lly a ( K o n o l i ) .7 N ije se fo rm ira o
n e k i p o m e n a v r e d a n ra d n ič k i p o k r e t. R a d n ic i u B e lfa s tu to k o m
1 9 . s to le ć a im a li su sv e ra zlo g e d a n a s tu p a ju z a je d n ič k i; i p a k , E n ­
g le z i su u sp e li da ih ra z d v o je ra s p ir iv a n je m v e rs k o g fa n a tiz m a
fu n d a m e n ta lis t ič k ih p r o p o v e d n ik a . N a ju g u s tra n a č k u p o litik u i
d a n a s o d re đ u ju s ta n o v is ta k o ja s u , k ao n e p o m ir ljiv a , p o te k la i z
g ra đ a n s k o g ra ta d v a d e s e tih g o d in a ; te k u p o s le d n je vre m e je L a ­
b u ris tič k a p a rtija d o b ila p o litič k i z n a č a j. Čak se i klasn a s t r u k tu ­
ra irs k o g d r u š t v a , k a o i r a n ije , p rila g o đ a v a k o n fe s io n a ln im u z r o ­
c im a : k a k o " z a p a d n i B r ita n c i" u ju ž n i m p re d g ra đ im a D a b lin a , t a ­
ko i v e le p o s e d n ic i u š e s t g r o fo v ija i g ra đ a n s k a s re d n ja klasa u o t -
m e n im p re d g r a đ im a B e lfa s ta u z n a tn o j m eri su p ro te s ta n ts k e v e -

6 Na prim er, u p itanje se d ovodi stav da li se Irska uopšte "ra p id no sekula-

rizuje " (v id . A nd rew M. Greeley, 19 9 4 : 1 3 2 -1 4 2 . i Enda M cDonagh, 1989:
2 5 5 -2 6 1 , i 19 8 9 ).
7 Po m išljenju Conora Cruise O 'B rie n a, čak je Connolly na kraju i sam podle­
gao ide a lizm u sam o žrtvo va n ja Pearsea, koji je od prosvećenih protestana­
ta W olfa Tonea i Thomasa Davisa naknadno načinio nacionaliste po ka to ­
ličkom uzorku (v id . Ancestral Voices, 1 8 5 -18 6 ). Taj m it do danas vredno
neguju etablirana republikanska stranka Fianna Fail i nacionalistički p ro ­
tivn ic i Sinn Fé in a , što O'Briena navodi na poredenje sa Srbim a i Hrvatim a
(is to , 1 0 2 , 1 9 2 ) .

287
 SRPSKA STRANA RATA

re . T a p o z a d i n a se m o r a u z e t i u o b z i r z a is p r a v n u p ro c e n u s o c i­
ja ln i h p o d a ta k a .
N e z a p o s le n o s t u I r s k o j, k a k o na s e v e ru t a k o i na j u g u , i z n o ­
si o k o 2 0 % . U r a d n ič k im č e tv r t im a v e ć ih g r a d o v a m o ž e d o s tić i
7 0 - 8 0 % , š to z n a č i d a im a p o ro d ic a u k o jim a m u š k a rc i v e ć g e n e ­
ra c ija m a n e z n a ju z a tr a jn o z a p o s l e n je . V e ć i sa m a ta č in je n ic a
d a je n a m o b a v e š te n j e o p o te n c ija lu n a s ilja , p o tr o š n je d ro g a i k ri­
m in a la k a o v e n t il a z a n a g o m ila n u fr u s tr a c iju . U z t o , p o litič k o n a -
sle đ e s tr o g o k a t o lič k o g i n a c io n a lis tič k i u s m e re n o g p re d s e d n ik a
o d n o s n o p r e m ije r - m in is tr a p rv e irs k e d r ž a v e E a m o n n a d e V a le ra
( V e l e r a ) , k o ji j e se b i n a s lik a o se o s k i je d n o s t a v n u i e k o n o m s k i
iz o l a c io n is t i č k u I r s k u , s t v a r n o j e p r e v la d a n o te k p o s le p r is tu p a ­
n ja E v r o p s k o j z a je d n ic i 1 9 7 3 . U p r iv r e d n o m p o g l e d u , R e p u b lik a
j e u b e d n o m s t a n ju : d r u š t v e n i p r o i z v o d ra s ta o j e u p a d lj iv o s p o ­
r o , in d u s tr ijs k a o s n o v a o s ta je ta n k a i u v e lik o z a v is n a o d i n v e s t i ­
c ija m u l ti n a c i o n a l n i h k o n c e r n a , p o ljo p r iv r e d a j e s e b e d o v e la u
v e lik u z a v i s n o s t o d d a v a n ja E v r o p s k e u n ije ( R e p u b lik a se u c e li-
ni p ro g la s ila z a n e r a z v ije n u o b la s t u s m is lu E U - a ) . 8
S e v e r s a m o p o s re d n o im a k o ris ti o d č la n s tv a V e lik e B r ita n ije
u E U -u i, u p rk o s k r u p n im p o tp o r a m a (č a k i pod M a rg a re t
T h a t c h e r ) , z a o s t a je z a p r iv r e d n o o s la b e lim re g io n im a k a o š to su
G la z g o v ili L i v e r p u l . Š to ve ć a i ja č a p o s ta je E v ro p s k a u n i ja , t o v i ­
še Irs k a p o s ta je m a r g in a ln a o b la s t , u z t o jo š i g e o g r a fs k i o d s e č e -
na o d k o p n a (n a r o č i to p o s le o tv a r a n ja tu n e la is p o d L a m a n š a ) .
S a m k o n f l ik t g u ta m ilija rd e z a p o lic ijs k o i v o j n o o b e z b e đ iv a n je
g r a d o v a i g ra n ic e R e p u b lik e . U t o j n e u g o d n o j s itu a c iji p re s v e g a
K a to lič k a c rk v a v id i m o g u ć n o s t d a se u d r u š tv u v iš e i z r a z i . B is k u ­
pi na z a p a d u Irs k e p r e d u ze li su z n a č a jn e in ic i ja ti v e z a p o n o v n o
o ž iv lja v a n je s v o jih g r o f o v s t a v a , o s iro m a š e n ih p ro p a d a n je m p o lj o ­
p riv re d e i is e lja v a n je m . P rim e r z a t o j e a g e n c ija irs k ih b is k u p a k o ­
ja b rin e o r a z v o ju , T r o c a ire ( " u s lu ž n a b r i g a " ) . I p a k , na s e v e ru o n a
s ta r a , r e v o lu c io n a r n a s tra n k a S in n F é in ( " m i s a m i" ) p r ih v a t a se
d r u š t v e n ih z a d a t a k a , d a bi se b i o b e z b e d ila n a k lo n o s t s t a n o v n i ­
š tv a u s iro m a š n im č e tv r t i m a , ra d i p r u ž a n ja o tp o r a B r ita n c im a .
Z a to K a to lič k a c rk v a , k o jo j b rita n s k a v la d a s v o je s u b v e n c ije za

8 Eko n o m ski razvo j Irsk e, u koji se mi ovde ne m o že m o d ublje u p u š ta ti, z a ­

u zim a c en tra lno m esto u istorijskim studijam a F .S .L . Lio n sa ( 1 9 7 3 ) i J J .
Leea (1 9 8 9 ) . V id . i tem atski broj Europe: What Kind of Solidarity? časop i­
sa Studies, 78 ( 1 9 8 9 ) , pre svega priloge Petera Su the rlan d a i Jo h n a
Bradleya & E ith n e M u rph y.

28 8 -
John D'Arcy May POM IRENJE I OPROŠTAJ U IRSKOJ

o b e zb e đ iv a n je ra da i u b la ž iv a n je d ru š tv e n e b e d e p o v e ra v a ra dije
ne g o o n o j S in n F é in , z a k o ju se u v e k p o d o z re v a da p o m a ž e n a s il­
nu b o rb u Iris h R e p u b lic a n A r m y ( I R A ) , u Z a p a d n o m B e lfa s tu n e ­
p o s re d n o k o n k u riš e to j S in n F é in u b o rb i za o s v a ja n je p o ve re n ja
lju d i.
A k o se o s ta v e p o s tra n i p rig o d n e i z ja v e i in ic i ja ti v e , c rkve ne
u s p e v a ju d a u d ru š tv u u te m e lje i p o litič k i p re u sm e re s v o je m o r a l­
ne o s u d e k o n f lik t a sa u p o tr e b o m n a s ilja , u p rk o s svim n a s to ja n ji­
m a p o je d in a c a . T e o lo g ij a , k o ja le ži u o s n o v i tih s t a v o v a , po sebi
n ije ni s o c ija ln o , ni p o litič k i o r ije n t is a n a . T o n u ž n o im a p o s le d i-
ce i z a p ro c e s i z m ir e n ja .

Izgledi za izmirenje

U p rk o s u b la ža v a ju ć e m u tic a ju c rk a va u Irs k o j n a k o n fl ik t sa u p o ­
tr e b o m n a s il ja ,9 n e d v o s m is le n o je u tv r đ e n o d a c rk v e , u k ra jn jo j
l in i ji , n is u im a le p o m e n a v r e d a n u tic a j n a g la v n e a k te re i na o n o
š to č in i s rž to g k o n f l ik t a . P o č in ite lji n a s ilja , č ak i ka d a je k o jim
slu č a je m reč o k a to lic im a u p ra k s i ili (re d e ) o u b e đ e n im p r o te ­
s t a n t im a , ig n o r iš u a p e le s v o jih c rk a va i o s o b a p o g o đ e n ih n a s i­
lje m d a se p re k in e u b ij a n je ; s a d a š n ja p rim irja su o s tv a r e n a sa is ­
k lju č iv o p o litič k o m r a č u n ic o m . S o c io lo š k a is tr a ž iv a n ja su p o k a z a ­
la d a c r k v e , u p rk o s d o b rim n a m e ra m a , u n a jr a z lič it ijim s o c ija ln im
v e z a m a č e s to o d o b r a v a ju u z ro k e k o n flik t a i s ta ju na s tra n u s v o ­
ji h lju d i. T o se o č ig le d n o v i d i , n a p rim e r, p rilik o m s a h ra n a ( v id .
F a ith a n d P o lit ic s - G r o u p s , 1 9 9 3 : 1 6 5 - 1 7 ) , pa se ne m o ž e izb e ć i
z a k lju č a k - k o lik o g o d t o b ilo t u ž n o - d a c rk v e , u p ra v o s a ve s n o
is p u n ja v a ju ć i s v o j z a d a ta k d u š e b r iž n ik a , n a j z a d , i p a k , p o ja č a v a ju
ta j k o n f l ik t ; o n e p o s ta ju "k a p e la n i z a v a đ e n ih p le m e n a " ( v id . R .
B oyd , 19 8 8 : 50 , 5 1 ).

9 D oprinos crkava osvetljen je sa svih strana u kn jizi m etodistà Erica Gallag-

hera i Stan leya Worralla (1 9 8 2 ); v id . i Jo h n Th o m p son , 19 9 2: 2 6 4 -2 75 ;
Seân Lo u g h lin , 19 8 9 : 3 0 6 -3 1 1 . U svom završnom sudu o doprinosu crka­
v a , koji nosi karakterističan naslov "Churches on Tria l", Galagher i Worrall
k o n s ta tu ju : "Th e Churches have consistently condem ned violence on both
sides; and th ere is no d o u b t th a t th e vast m ajority o f th e ir practicing
m embers sup p ort them in th is and sincerely w an t ’peace1. I t is in the
tran slatio n o f th is general w ill tow ards re co n ciliatio n, w hich th e y have
e ffe c tive ly fo s te red , in to practical steps th a t w ould be socially and p o lit­
ically e ffe c tiv e , th a t th e Churches have so far failed" (1 9 8 ).

289
 SRPSKA STRANA RATA

B u d u ć i d a se i u je d n o m i u d r u g o m d e lu Irs k e m o ž e ra č u n a ­
t i sa a k t iv n im u č e s tv o v a n je m u c rk v e n o m ž i v o t u (n a p r im e r , p o -
s e te s lu ž b e b o ž j e m e d u k a t o lic im a z n a t n o p re m a š a 8 0 % - o s im u
s iro m a š n im č e tv r t im a g d e r e tk o p r e la z i 1 0 % ) , te š k o d a c rk v e m o ­
g u iz b e ć i d a b u d u f a k t o r u k o n f l ik t u . P o d r o b n a is p it iv a n ja e g z e m ­
p la r n ih o p š t in a , k a o š to su o n a k o ja j e s p ro v e o D u n c a n M o rro w
( M o r o u ) sa u n i v e r z i t e t a A ls t e r , p o tv r đ u j u d a k le r - p o d je d n a k o u
s v a k o j c rk v i - ig r a k lju č n u u lo g u u m e đ u s o b n o m o d n o s u c rk a v a i
u odnosu p re m a d r u š t v e n im i p o litič k im p it a n jim a ( v id . D.
M o rro w e t c e t , 1 9 9 1 ) .
P r i p a d n o s t c rk v i o s ta je n a jb o lja in d ic ija z a p o litič k u o r ije n ­
t a c i j u . N a je k s tr e m n iji p rim e r p r u ž a te s n a s im b io z a iz m e đ u S lo ­
b o d n e p r e z b ite r ija n s k e c rk v e ( i z v o r n o n e p r e z b i t e r ija n s k o g !) la n a
P a is le y a (P e j s l i) i D e m o c r a t ic U n i o n i s t P a r t y , k o ju o n n a v o d i k a o
n e p r ik o s n o v e n i a u t o r i t e t . Č a k i o n i " m a i n s t r e a m " p r e z b ite r ija n c i
i p r o t e s t a n t i d r u g ih tr a d ic i ja , k o ji se g n u š a ju P a is le y e v e v e r b a l­
n e m o ć i, p r iv u č e n i su o s n o v n im s t a v o m k o ji o n p o d s tič e : d a se
" n e p r i j a t e l j i" z o v u k a t o lic i i I R A . I s t i n a , ( a n g lik a n s k a ) c rk v a I r ­
sk e n e u s p e v a d a p o s t ig n e p o t p u n u i d e n t i fik a c i ju sa s u d b in o m
A ls t e r a , k o ja o d lik u je p e js l i z a m , a o n i m a lo b r o jn i m e t o d is ti s m a ­
tr a ju d a j e e k u m e n s k a s a ra d n ja u d r u š t v e n im v e z a m a d o b r o d o š la .
Ip a k , P r e z b it e r ija n s k a c rk va , ia k o je s t v o r ila i s ta k n u te eku-
m e n i s t e , p r im e tn o je sv e i z o l o v a n i j a , b u d u ć i d a s v e v iš e o k re ć e
le d a o d n o s n im g ru p a m a i z v a n p o k r a jin e [r e c im o , o n o m Ô R K (S a -
v e t s v e ts k e c rk v e ) i R e fo r m is a n o m s v e ts k o m s a v e z u ], a n je n i m la ­
đ i d u h o v n ic i se p o k a z u ju s k o ro k a o f u n d a m e n t a l i s t i .10
K a to lič k a c rk va i n a c io n a lis tič k a z a je d n ic a is to su ta k o te s n o
is p r e p le t e n e , ali u s a s vim r a z l ič i to j v e z i . N a d r ž a v u i n je n e i n s t i ­
t u c i je , k o je je p o s t a v ila V e lik a B r ita n ija (p re s v e g a na s n a g e b e z -
b e d n o s t i ) , n a č e ln o se g le d a k a o na n e p r i ja t e lje , pa c rk vi p rip a d a
v a ž n a u lo g a d a p o s re d u je i z m e đ u n a r o d a i d r ž a v e . O n i n a jm a lo -
b r o jn i ji , b ilo m e đ u k le ro m ili m e đ u la ic im a , i z r i č it o bi o d o b r ili
n a s ilje k o je p r im e n ju je I R A ; o n o se s m a tra z a - n a ž a l o s t - d u g o ­
tr a jn o d e js t v o p o k re ta za o s lo b o đ e n je , k o ji tr e b a h riš ć a n s k i
o p r a v d a ti i sa k o jim se lju d i is to r ijs k i i d e n t i f i k u j u .11 K a to lic i se

10 Ž iv o sve do čan stvo o nap e to stim a i prom enam a u Pre zbite rija n skoj crkvi
Irske daje cenjeni e ku m enista i istoričar Jo h n B arkley; v id . n jegovu a u ­
to b io g ra fiju ( 1 9 9 1 ) .
1 1 Je tk a ironija Conora Cruise O ’ Briena u Ancestral Voices odnosi se baš na
ovo id e n tifiko v a n je ka to licizm a i n ac io na lizm a . On očekuje da iz to g a i iz
naivn o sti savrem enog m irovnog procesa započne nov irski građanski rat.

^ 90-
John D'Arcy May POM IRENJE I OPROŠTAJ U IRSKOJ

o se ć aju i z l o ž e n im a n e s a m o o d m a z d i lo ja lis tič k ih , p a ra v o jn ih

g ru p a n e g o i in s t it u c i o n a l i z o v a n o m n a s ilju p o lic ije i v o j s k e .12
N jih o v a c rk va p ru ž a im o s lo n a c u n e p rik o s n o v e n o j z a je d n ic i u sa­
m o j b o r b i, k o ju o n i s m a tra ju z a p o litič k u , a ne z a te o lo š k u b o r­
b u .13 Z a t o s e , u k a t o lič k o -n a c io n a lis tič k im a n a liz a m a s u k o b a , na
p rvo m e s to s ta v lja ju s o c ija ln i i p o litič k i f a k t o r i , isp re d te o lo š k ih ,
što j e tip ič n a p o ja v a ; ia k o te a n a li z e , u k ra jn jo j l in i ji , p o d le ž u
is to m d u a liz m u k a k v o m i n jih o v i p r o te s ta n ts k o -lo ja lis tič k i p a n ­
d a n i. T a k o đ e j e v e r o v a t n o d a bi se v e ć in a k a to lik a i z S e v e rn e I r ­
ske v r lo n e ra d o o d re k la p re d n o s ti b rita n s k o g z d r a v s tv e n o g o s ig u ­
ra n ja i s o c ija ln e s lu ž b e .
Da li sv e o v o z n a č i d a j e s itu a c ija u S e v e rn o j Irs k o j a n a h ro -
n a , n e tip ič n a i , u k ra jn jo j l in i j i , ir e le v a n tn a za o s ta lu E v ro p u ? Č i­
n je n ic a d a is to r ijs k i d u b o k o u k o re n je n e i d ru š tv e n o d o b ro in te g r i-
sane c rk v e , u p rk o s to m e š to ih v o d e e k u m e n s k i u sm e re n e c rk ve n e
v o đ e , m p o sle 2 5 g o d in a n e u s p e v a ju d a izg ra d e s ig n ifik a n tn e o d ­
no se m e d u s v o jim z a je d n ic a m a , te d a se d e lo t v o r n o i za je d n ič k i
s u p ro ts ta v e p rim e n i n a s ilja v e o m a j e re le v a n tn a u s itu a c iji ko ja se
sada n a z ire o k o Ev ro p s k e u n ije . Irs k a bi m o g la b iti p ro b n i u z o r a k ,
ko ji bi d ru g e p o d s ta k a o na iz m ir e n je i u s p o s ta v lja n je m ira .

Oproštenje i izmirenje

Ia k o su u v e k i s k o ro is k lju č iv o c rk ve p o k u š a v a le da u praksi u z a ­
ja m n o p r ib liž e p o s v a đ a n e z a je d n ic e , p o litik a se jo š i d a n a s , kad
se p rim irja o d r ž a v a ju i b rita n s k o -irs k a sa ra d n ja d o b ro fu n k c io n i-
še , m o ra b o r iti p r o tiv d u b o k o u k o re n je n o g o tp o ra d v a ju ve rski ž i -
g o s a n ih i d e n t i t e t a . U R e p u b lic i je K a to lič k a c rk v a , ia k o je u ve k
d o s le d n o o d b a c iv a la n a s ilje , s v o ju p re m o ć n u v e ć in u od 9 5 % s ta ­
n o v n iš t v a ra d o k o ris tila kad g o d je b ilo p o sre d i d o n o š e n je u sm e -
ra v a ju ć ih o d lu k a u s fe ra m a k a o š to su o d g o j , se k s u a ln i m o ra l i
z d r a v s tv e n a n e g a . I s t in a , b is k u p i n ik a d nisu p o k u š a li da ja v n o
d a ju p o litič k a u p u ts tv a , a u k in u t je i "p o s e b a n p o lo ž a j" K a to lič ­
ke c rk v e , z a b e le ž e n u iz v o r n o m u s ta v u . I p a k , sve d o k , u n a js k o -

12 O vaj teški aspekt ko n flikta ko n struktivn o se i tem eljno obrađuje kod Bri-
ana Le n n o n a , 19 9 5 : 1 3 6 -15 8 .
13 Završna razm atranja i zaključci kod Morrowa dalje razrađuju ta gledišta
(v id . 1 1 1 - 1 2 7 ) .

291
 -SRPSKA STRANA RATA

rijo j p r o š lo s t i, s e k s u a ln i s k a n d a li n is u u z d r m a li n ji h o v a u t o r i t e t ,
b is k u p i su m o g li d a ra č u n a ju na k a to lič k u l o ja ln o s t z v a n i č n ih p o ­
litič a r a i z b ilo k o je s t r a n k e .14 T e k bi s le d e ć i p o n o v lje n i r e fe r e n ­
d u m i o p it a n ju a b o r tu s a i r a z v o d a b ra k a v e r o v a t n o p o k a z a li k o li­
ko j e o k r n je n ta j p o se b i r a z u m ljiv i p o litič k i u ti c a j. I z d a le k e p r o ­
š lo s ti jo š s e , u z t o , č u ju " g la s o v i d u h o v a " r e p u b lik a n s k ih p r e d a ­
ka - o s n a ž e n i v e ć d e c e n ija m a n a s ta v o m r e lig ije i p o v e s t i u k a t o ­
lič k im š k o la m a - k o ji p o litič a r e p o z i v a ju d a se p ris e te ž r t a v a n a ­
c io n a lis t ič k ih m u č e n i k a .15
S ta r i s lo g a n s e v e rn ja č k ih p r o t e s t a n a t a : " H o m e ru le is R o m e
r u le " (s a m o u p r a v a Irs k e j e v la d a v in a R im a ) b ić e o b e s n a ž e n te k
kad R e p u b lik a d o k a ž e p o s t o ja n je p lu r a lis tič k o g , m u ltir e lig ijs k o g i
m u l t i k u l t u r a ln o g d r u š t v e n o g p o r e tk a . D o d u š e , p r o te s ta n ti u R e ­
p u b lic i se o s e ć a ju v r lo d o b r o , k a k o p o k a z u ju p is m a č ita la c a u
Ir is h lim e s u p re g o d i n u d a n a ; i p a k , p re d s ta v a d a bi se o p o m e n e
P a is le y a u o p š te m o g le jo š o z b i l jn o s h v a t it i n a g o v e š ta v a u tic a j
k o ji na p o li ti k u u S e v e r n o j Irs k o j im a p r o te s ta n ts k o s e k ta š tv o
P a is le y e v o g k o v a . N a jn o v ij i r a z g o v o r i o m iru s u , p o i z ja v i D a u -
n in g S tr e e t a i p o o k v ir n o m d o k u m e n t u b rita n s k e i irs k e v l a d e ,
p r iv r e m e n o i z o l o v a li P a is le y a . T a i z ja v a n a s u v e r a v a d a b rita n s k a
v la d a " n e m a n ik a k a v s e b ič a n , s t ra te š k i ili e k o n o m s k i i n te r e s u
S e v e r n o j I r s k o j " ; d a bi " b i lo p o g r e š n o u je d in je n u Irs k u n a m e tn u ­
ti b e z s lo b o d n o i z r a ž e n e s a g la s n o s ti s t a n o v n iš tv a S e v e rn e I r s k e " ;
d a se o b e v la d e o b a v e z u ju d a o m o g u ć e s a m o o p r e d e lje n je irs k o g
n a r o d a ; i d a će S in n F é in d o b it i m e s to z a p re g o v a r a č k im s t o lo m ,
č im se z a u s t a v i n a s ilje i k o n a č n o z a k u n e na o d r ic a n je o d n je g a .
S o b z i r o m n a tu s a s v im o t v o r e n u p o n u d u n a p r e g o v o r e , P a is le y
p o s t a je z a r o b l je n ik s v o g g o d in a m a u p o r n o i s k a z iv a n o g u b e đ e n ja
d a j e b ilo k a k v o p r i b l i ž a v a n j e s t a n o v iš t ž r a v n o i z d a j i U n i je i o p ­
s t a n k a A ls t e r a , d o k su n o v ije u n io n is tič k e g r u p e , č iji j e o s lo n a c
u ra d n ič k o j s r e d in i, m n o g o o t v o r e n i je p re m a m ir o v n o m p ro c e s u .
S o b z ir o m n a ta k v e s n a g e , e k u m e n s k i a n g a ž m a n irs k ih h riš ć a -
na m o ra s e z a ti d u b lje , d a bi se o tv o r ili iz v o r i s tv a r n o g iz m ir e n ja .
A n g lik a n s k i b is k u p M a rk S a n te r e fe k tn o j e g o v o r io o " iz m ir e n ju

14 D e jstvo Kato lič ke crkve na p olitiku pod ro bn o je ispita o Jo h n W h y te ,

19 8 0 .
15 Po m om m išljen ju, O 'Brie n u Ancestral Voices previše p ole m ičk i-je d n o stra -
no naglašava tu p ove s t predaka irskog religijskog n ac io n a lizm a , ali n je ­
go va skepsa prem a p ije te tim a p olitičke ku ltu re R epublike - baš u savre-
m enom m iro vn o m procesu - sasvim je o pravd an a.

292
.John D'Arcy May POM IRENJE I OPROŠTAJ U IRSKOJ

u s p o m e n a ", o n e k o j v r s ti k u ltu rn e i is to rijs k e s a m o a n a lize u

p risu stvu d r u g ih , k o ji bi m o g li d a d a ju p o d s tic a j za p ravi o p ro ­
š t a j.16 S e v e rn a Irs k a j e d o živ e la ne sa m o straš n a n a s ilja , koja su
to k o m p o s le d n jih 25 g o d in a o d n e la viš e o d 3 0 0 0 lju d skih ž iv o t a ,
n e g o i p rim e re h rišć a n s k i m o tiv is a n o g o p ra š ta n ja , koje je p o s lu žilo
kao s v e d o č a n s tv o ć e lo m s v e tu (s e tim o se sa m o o n ih b e zb ro jn ih i
b e zim e n ih ž e n a k o je s u , n e p o s re d n o p osle a te n ta ta č ije su ž r tv e
bili n jih o v i m u ž e v i , s in o v i, b raća ili o č e v i, ja v n o o d b ile o d m a zd u
b ilo k o je v r s te ) . U za je d n ic a m a k a k v a je C orry m e e la (K o rim ila ) ra z ­
v ije n e su m e to d e z a p r u ž a n je p o m o ć i ta k v im lju d im a da se o s lo b o ­
d e s v o g d u b o k o g besa i o č a ja n ja . P r o ž iv lje n a te o lo g ija o p ro š ta ja
m o g la bi b iti d o p r in o s Irs k e te o lo g iji o s lo b o đ e n ja .17
Z a t o su c rk v e o b a v e z n e d a u k a z u ju na p ra ks u o p r o š t a ja . S re ­
d iš te n a š e v e r e č in i p rič a o o p r o š t a ju , iz m ir e n ju i o n o v im m o ­
g u ć n o s tim a k o je bi n a s m o g le s u š tin s k i i z m e n i t i , a k o b is m o u
n jih v e r o v a li i p o s tu p a li u s k la d u sa n jim a ( In t e r -C h u r c h G ro u p on
F a ith a n d P o lit ic s , 1 9 9 5 : 6 ) .
Ir s k o j jo š n e d o s ta je " p o lit ič k i e k u m e n iz a m " , k o ji bi m o g a o
d a ti o k v ir n e s a m o z a iz m ir e n je u s p o m e n a n e g o i z a izm ir e n je
s t r u k tu r a , n e d o s ta je j o j o b n o v a e k le z io lo g ije sa p o litič k im p o s le -
d ic a m a , i t o na s v im n iv o im a d r u š tv e n o g ž iv o t a ( J . D 'A rc y M a y ,
1 9 9 0 : 3 9 6 - 4 0 5 ) . S a d a p o s to je ć i p ro b le m i su s t r u k tu r n i; o n i p o ­
s ta v lja ju d a le k o s e ž n e m o r a ln e z a h t e v e : p ro m e n u p r e te ž n o p r o te ­
s ta n ts k e s e v e rn o irs k e p o lic ije , z a k o ju k a to lic i s m a tra ju da se
p re m a n jim a n e p ra v e d n o o d n o s i; p o s te p e n o o s lo b a đ a n je p a ra v o j-
n ih z a t v o r e n i k a , o d k o jih su m n o g i p o č in ili p o litič k i m o tiv is a n a
n a s ilja , i n jih o v o p o n o v n o u k lju č iv a n je u d ru š tv e n o i e m o c io n a l­
n o z a p u š te n u z a je d n i c u ; p re d a v a n je i u n iš ta v a n je arse n a la o r u ž ­
ja , k o jih se jo š č v rs to d r ž e o b e s tr a n e ; h itn u re fo rm u š k o ls tv a , da
bi tr a d ic ije o b e ju z a je d n ic a b ile i z r a ž e n e n a p o r e d o , a ne je d n a
n a s u p r o t d r u g o j. P rilik o m s p ro v o đ e n ja t a k v ih m e ra , n a jv e ć a v e li­
k o d u š n o s t i o p ro š ta j z a h t e v a ju se o d o n ih ko ji su n a jv iš e p re p a -
tili ( F a i t h & P o lit ic s , 1 9 9 5 : 1 1 - 1 7 ) .

16 Te pola zn e tačke p rih vatio se moj bivši kolega Alan Falconer u o d ržava­
nju n iza ko n fe re nc ija , čiji su n ajva žn iji rezultati sadržani u več pom enu-
tom zb o rn iku Reconciling Memories i - u pogledu internacionalnih pore-
denja - u tem atskom broju Memory and Reconciliation časopisa Studies.
1 7 U ovo j ve zi treba izra ziti posebno žaljenje zb o g slabljenja pokreta "Pea­
ce P e o ple ", koji su podstakli nosioci Nobelove nagrade Mairead Maguire
i B e tty W illiam s, je r to je bio pravi pokret b aze , koji je dao podsticaj
m nogim drugim grupam a (v id . Gallagher i W orrall, 1 7 3 - 1 8 9 ) .

293
 SRPSKA STRANA RATA

D a bi m o g la d a o d g o v o r i na o v a j i z a z o v , te o l o g ij a bi m o ra la
d a t e m a t iz u j e u z r o k e i p o s le d ic e s iro m a š tv a i m o g u ć n o s ti r e lig ij­
s k o g k a o i p o litič k o g p lu r a liz m a . O n a bi m o ra la b it i ka d ra d a k o n ­
f l i k t i z n u t r a ta k o tr a n s c e n d ir a d a se m e đ u s o b n o p o v e ž u d v a u z a ­
j a m n o s u p r o t s t a v lje n a i d e n t i t e t a . T a k o bi i z m ir e n je b ilo p o litič k i
d e lo t v o r n o . T a d bi se n e p r ija te ljs k i o d n o s i m e đ u z a je d n ic a m a
m o g li - o p r a š ta n je m - z a m e n i t i l e k o v itim o d n o s i m a , u k o jim a bi
s u d e lo v a le p o d je d n a k o o b e s t r a n e . A li u o v o m tr e n u t k u n e m a ni
i z m ir e n j a , ni p o litič k o g d o g o v o r a ( i s t o ) .
" O p r o š t a j" je m n o g o s p e c ifič n iji o d " i z m i r e n j a " . O n z n a č i ra ­
d ik a ln o p o š t e n je , ta k o đ e p r i h v a t a n je v l a s ti to g b esa i j e d a . N a p r­
vi p o g l e d , o n m a n je im a " p o l it ič k i " k a r a k te r , ali im a a p s o lu t n o
d im e n z i ju k o m u n e . A k o z a je d n ic e o p r o s t e je d n a d r u g o j, k a o n e ­
kad N e m c i i P o lja c i, o p r o š t a j će p o s t a ti "je d a n o d n a j v a ž n i jih s ig ­
n a la t r a n s c e n d e n c ije " i " z n a k d o la ze ć e g c a rs tv a B o ž je g " ( G . D a l y ,
1 9 8 8 , u : F a lc o n e r , 1 0 9 ) , ali i p o litič k i u s m is lu p o s t a v lja n ja p it a ­
n ja ra c io n a ln o s t i p o litič k o g s a m o in te r e s a . A k o se i z m ir e n ju p r i­
d r u ž i z a l a g a n je z a p r a v e d n o s t ,18 h riš ć a n s k a s t r a t e g ija re š a v a n ja
k o n f l ik t a p o s ta ć e s a s v im v e r o d o s t o jn a .
D o la z i v r e m e k a d će k o n a č n o o r u ž ja u ć u t a t i, a u s t a v n a p o li ­
t ik a d a je o s n o v u z a k o n s e n z u s na k o jo j se m o g u p r a v it i l it u r g ije
iz m ir e n ja i s p o m e n ic i z a ž r t v e . T u le že jo š n e s lu ć e n e m o g u ć n o s ti
z a p r e tv a r a n je s p ir itu a ln o g s a d r ža ja n a g o m ila n e p a tn je i z p r o ­
š lo s ti u k r e a tiv n e i is c e lite ljs k e g e s to v e i z m ir u ju ć e g o p r a š t a n j a ,19
k a o re c im o u n e m a č k o - p o ljs k im o d n o s i m a , č ije j e iz m ir e n je im a ­
lo s i g n if i k a n t n u p o s le d ic u z a n o v i p o re d a k u c e lo j E v r o p i. Z a r j e
s a s v im d e p la s ir a n o Ir s k o j p rip is a ti s ti m u p o r e d iv u u lo g u ? J o š je
p r e ra n o z a d o d e lu l o v o r o v ih v e n a c a ; ta k v i k o n fl ik t i tr a ju d u g o i
is tr a jn i s u , a m o g u se i z r a z i t i na r a z n im n i v o i m a . P i ta n je k o je se
u Ir s k o j - a li i z a E v r o p u - m o ra re š iti je s te i z b o r i z m e đ u e k u ­
m e n s k i u o b lič e n e n a d e i je d n o g m ito lo š k i o d r e đ e n o g fa n a t i z m a .
T e k o d g o v o r n a o v o p it a n je p o k a z a ć e d a li irs k o h riš ć a n s tv o jo š
je d n o m m o ž e d a t i o d lu č u ju ć i d o p r in o s b u d u ć n o s ti E v r o p e .

P re v e la M ilic a Ć iro vić

18 Kao u skici već p om e n u to g je zu ite : Brian Le n n o n , 19 9 5 .

19 M ichael H u rle y S .J . u u vo du za to m sa p rilo zim a sa ko n fe re nc ija , čiji je
on izd a v a č , daje skicu "sp iritu a ln o g izm ire n ja ", koja se o rije n tiše prema
o sobam a i n jih o vim gru pisan jim a više nego prem a dogm am a i n jih o vim
sistem im a ( v id . str. 2 - 3 ) .

294
Hemz-Cünther Stobbe

Denacifikacija u Nemačkoj

P r e o b r a ža v a n je N e m a č k e i z s is te m a to t a l i t a r n e , fa š is tič k e v la d a -
v in e u d e m o k ra ts k u p ra v n u d r ž a v u p re d s ta v lja je d a n o d n a jv e ć ih ,
n a j o b u h v a t n ij ih i , m o ž d a , ta k o đ e n a ju s p e š n ijih s o c ija ln ih i p o li­
tič k ih e k s p e rim e n a ta u p o v e s ti č o v e č a n s t v a .
Pri to m j e p o ja m e k s p e rim e n ta z a m iš lje n u v r lo p r e c iz n o m , a
ne u m e ta fo r ič n o m s m is lu . Z a t o su m e r o d a v n a d v a ra z lo g a : p r­
v o , p o b e d n ič k e s ile u o p š te n isu b ile s ig u rn e da će s tv a r n o m oć i
da p o s t ig n u s v o je c ilje v e ; d r u g o , p re v ra t u n e m a č k o m d ru š tv u
p la n ir a n j e , p rip r e m lje n i p r e d u z e t p re sv e g a u S A D - u , u z p o m o ć
p o litič k e n a u k e i s o c ija ln e p s ih o lo g ije . U to m e su v a ž n u u lo g u
ig ra li n e m a č k i e m ig r a n t i i i z g n a n i c i.
S a v e z n ic i su s v o je p o litič k e c ilje v e fo rm u lis a li z a v re m e s v o ­
ji h k o n fe re n c ija u r a t u , pre sv e g a K o n fe r e n c ije na J a l t i i na K o n ­
fe re n c iji u P o t s d a m u . N a jp re č i v o jn i cilj - b e zu s lo v n a k a p itu la c i-
j a j r e ć e g ra jh a - tr e b a lo j e d a _ o sig u ra o d lu č u ju ć u p re tp o s ta v k u i
o k v irn i u s lo v to g e k s p e rim e n ta ^ to je s t n e o g ra n ič e n u p o litič k u
v la s t p o b e d n ič k ih sila d a o d lu č u ju u N e m a č k o j i o N e m a č k o j.
U g ru b im c rta m a m o g u se n a v e s ti tri g la v n a c ilja s a v e zn ič k e
p o litik e p o sle k a p itu la c ije : a ) d e m ilit a r iz a c ija , b ) d e n a c ifik a c ija i
c) d e m o k r a tiz a c ija N e m a č k e .
O d g o v a r a ju ć i s i t u a c i ji , s t v o r e n o j v o j n im i p o litič k im p o r a ­
z o m N e m a č k e , j e d i n u n a d l e ž n o s t z a s p r o v o d e n je e k s p e rim e n ta
u p rv o j f a z i im a li su K o n t r o l n o ve ć e z d r u ž e n i h s a v e z n ik a i v o j ­
n e v l a s t i , o d g o v o r n e z a p o je d in a č n e o k u p a c io n e z o n e . U p o g le ­
d u s t r a t e g ije d e n a c ifik a c ije p o s e b n o v a ž n e su b ile , p o s le P o t s -
d a m s k o g p ro g la s a ( a v g u s t 1 9 4 5 ) , d ir e k tiv a b r. 2 4 K o n t r o ln o g
v e ć a o d ja n u a r a 1 9 4 6 , d ir e k tiv a b r. 3 8 o d o k to b r a 1 9 4 6 , ka o i
t a k o z v a n i z a k o n o o s lo b a đ a n ju ( m a r t 1 9 4 6 ) . J a s n a te n d e n c ija
s a v e z n ič k e p o li t i k e b ila j e sv e ve ć e p r e d a v a n je o d g o v o r n o s t i
N e m c im a .

295
 SRPSKA STRANA RATA

Tri “ de”

D e m ilit a r iz a c ija j e z a S a v e z n ik e im a la n a jp r e v r e m e n s k i i o b je k ­
t i v n i p r i o r it e t , p re s v e g a z b o g s tra h a o d d u g o t r a j n o g i k rv a v o g
p a r t iz a n s k o g ra ta n a n e m a č k o m tlu ( " v u k o d la k " s t r a t e g i ja ) . O n a
je z a t o , k a o p rv i k o r a k , o b u h v a ta l a r a z o r u ž a v a n je i ra s p u š ta n je
n e m a č k e v o js k e ( W e h r m a c h t ) , p r u ž a n i h je d in ic a Š S - a , S Š -o d re d a f,
G e s ta p a L p o l j ç j j e . K a o d ru g i k o r a k , u s le d ilo j e h a p š e n je i i n t e r ­
n ir a n je v o d e ć e g k a d ra n a c io n a ls o c ija lis t a ; kru g ti h o s o b a o b u -
h v a ta o je o k o 2 0 0 .0 0 0 lic a , č iji je je d a n d e o o s t a ja o u z a t v o r u d o
d v e g o d i n e . C ilj tr e ć e g k o ra k a b io j e ra za r a n je e k o n o m s k ih o s n o -
v a n e m a č k o g m i l it a r i z m a . K a o š to j e p o z n a t o , o d b a č e n a j e o n a
ra d ik a ln a v a r i ja n t a o v o g k o r a k a , M o r g e n t h a u - p la n , p o tp u n o o d ­
s t r a n j iv a n je m o d e r n ih k lju č n ih in d u s t r i ja . F a k t ič k i su se S a v e z n i ­
ci z a d o v o l ji li d e m o n t a ž o m i n d u s tr ije n a o r u ž a n ja .
D e m o k r a tiz a c ija N e m a č k e je is to ta k o s a d r ža v a la n i z e le m e ­
n a t a . S a v e z n ic i su s m a tra li n e o d lo ž n im d e m o k r a ts k o p r e s t r u k tu ­
rira n je p o litič k o g s is te m a i p r iv r e d e , z a t i m ra d ija i š ta m p e i , k o ­
n a č n o , s is te m a v a s p it a n ja . S a v e z n ic i su d e m o k r a tiz a c iju s h v a ta li
k a o d u g o t r a j a n p ro c e s sa v iš e s t u p n je v a . P o n ji h o v o m u b e đ e n ju ,
s t r u k tu r n e p ro m e n e m o r a le su b it i p ra ć e n e p ro c e s o m o b r a z o v a n ja
p o litič k e s v e s ti k a o n o s io c e m t i h p r o m e n a . Z a t o su p re s v e g a
A m e r ik a n c i p r id a v a li v e lik i z n a č a j p r o g ra m u p s ih o lo š k o g i p o li t i č ­
k o g " p r e v a s p i ta v a n ja " . T a j p ro g ra m j e p o č e o s v e s n o m i c iljn o m
k o n f r o n t a c ij o m n e m a č k o g T ia r o d a sa z lo č in i m a k o je su p o č i n i li
N e m c i; n a p r im e r , p r i n u d m m p o s e ć iv a n je m k o n c e n tr a c io n ih lo g o -
r a , p r i k a z iv a n je m f i lm o v a i d r u g o g d o k u m e n t a r n o g m a te r ija la ,
p r e d a v a n ji m a , n o v im š k o ls k im u d ž b e n ic im a i t d .
I p ro c e s i p r o t i v r a tn ih z lo č in a c a , p o s e b n o N im b e r š k i t r ib u ­
n a l , t r e b a lo j e d a d e js t v u ju v a s p it n o .
D e n a c ifik a c ija , k o ju su o k u p a c io n e sile s m a tra le z a s rž to g
e k s p e r i m e n t a , p o k a z a la se k a o n je g o v n a j t e ž i d e o . P r a v n o j e o n a
n a jp r e b ila u is k lju č iv o j n a đ C e z n o s ti z a je d n ič k o g s a v e z n ič k o g
K o n t r o l n o g v e ć a , k a o i v o j n ih v l a s t i , n a d le ž n ih z a p o je d in a č n e
o k u p a c io n e z o n e . U b r z o j e o n a s v e v iš e p re la z ila u s fe ru o d g o v o r ­
n o s t i N e m a c a ( " Z a k o n o o s lo b a đ a n ju o d n a c io n a ls o c ija liz m a i m i­
l it a r i z m a " - " G e s e t z z u r B e fr e iu n g v o n N a t io n a ls o z ia lis m u s u n d
M ilit a r is m u s " - o d 5 . m a rta 1 9 4 6 , sa u s t a n o v lje n je m ta k o z v a n i h
S p r u c h k a m m e r - s u d u s lič n ih o r g a n a v la s ti z a d e n a c ifik a c iju , k o ­
j e su s t v o r ile o k u p a c io n e v la s ti - p r im , p r e v .) , d o k n a jz a d d e n a -

296
Heinz-Günther Stobbe D EN A Q F IK A C U A U NEMAČK0J

c ifik a c iju n isu p o tp u n o p re u z e le n e m a č k e in s t a n c e ; na am e rič k i

p ritis a k o n a j e sk o ro sa svim o b u s ta v lje n a p o č e tk o m 1 9 4 8 .
Is k lju č iv a n a d le ž n o s t S a v e z n ik a u p o č e tn o j fa z i d e n a c ifik a c i-
je b ila j e ja k o m o t iv is a n a t e ž n jo m d a se sp reči n e o b u zd a n o lin č -
p ra v o s u đ e o d s tra n e N e m a c a ili o s lo b o đ e n ih z a r o b lje n ik a . Ka d se
p o k a z a lo d a je t a b rig a b ila u m n o g o m e n e o s n o v a n a , p o ja v ila se
p o tre b a z a z a je d n ič k im s m e rn ic a m a z a p rip r e m a n je je d in s tv e n e
o s n o v e “ p ra v e d n o g p ro s u đ iv a n ja o d g o v o rn o s ti" i " p o z iv a n je n a
učešće u k a ž n ja v a n ju p r i d e n a c ijik a c iji" (d ir e k tiv a b r. 2 4 ) . U tu
s v rh u , o d g o v o r n o s t je p o d e lje n a na p e t g ru p a ; a ) g la v n i k riv c i, b )
o n i k o ji se te r e te ( a k t i v i s t i , m i l it a r is ti, k o r i s n i c i ) ,, c) o n i ko ji se
m a n je te r e te (g ru p a k o ja se d o k a z u je ) , d ) s le d b e n ic i i e ) o n i k o ­
ji su ra s te re ć e n i o p t u ž b i (lic a i z g ru p a a -d k o ja su u sp e la d a d o ­
k a žu s v o ju n e v in o s t p re d je d n o m S p ru c h k a m m e r ).
P o re d k a ž n ja v a n ja z a n a c i -z lo č i n e , ka o k a z n e pri d e n a c ifik a -
ciji b ilo j e p r e d v iđ e n o p o g l a v it o : a ) o tp u š ta n je i z u p ra v n ih s lu žb i
i is k lju č e n je sa m e s ta k o ja u ž iv a ju p o v e re n je j a v n o s t i; b ) m a te ri­
ja ln a i n o v č a n a d a v a n ja u v id u ra d n o g u č in k a ; c) k re s a n je d o ta c i­
ja u n o v c u i ž iv o t n i m n a m ir n ic a m a ; d ) o d u z im a n je g ra đ a n s k ih
p rava i z a b r a n a u č la n jiv a n ja u s in d ik a te , p ro fe s io n a ln e o r g a n iz a ­
c ije i p o litič k e s tr a n k e .

Raznolikost procesa

U c e lin i u z e v , p ro ce s d e n a c ifik a c ije je v re m e n s k i i lo k a ln o i z u z e t ­

n o r a z n o lik i s lo ž e n . U p rk o s z a je d n ič k im s m e rn ic a m a , m e to d e i
k o n c e p ti k o je su p r im e n jiv a le p o je d in a č n e o k u p a c io n e sile u p o d ­
ru č jim a s v o je n a d le ž n o s ti m e đ u s o b n o su z n a tn o o d s t u p a li. N a j-
r ig o r o z n iji ku rs s le d ili su n a jp re A m e r ik a n c i; F ra n c u zi i B rita n c i
su se p o n a š a li p r e te ž n o p r a g m a tič n o , d o k su S o v je ti p rim e n jiv a -
li m e š a v in u b e s k o m p ro m is n e s u r o v o s ti i p ra k tič n o m o tiv is a n o g
s a m o o g r a n ič a v a n ja .
Te r a zlik e b ile su u g la v n o m u s lo v lje n e ra zlič itim p re d s ta v a m a
o p o litič k im c ilje v im a , k a o i r a zlič itim in te re s im a e k o n o m s k e ,
s p o ljn o p o litič k e i , d e lo m , u n u t r a š n jo p o litič k e v r s te . F ra n c u z im a i
B rita n c im a b ilo j e p o s e b n o s ta lo d o p o n o v n o g u s p o s ta v lja n ja
e k o n o m s k e s n a g e N e m a č k e , da bi se m o g li p o k riti v is o k i tr o š k o ­
vi o k u p a c ije i d o b it i z a h t e v a n a re p a r a c ija . A m e rik a n c i su m islili
da je n a j v a ž n iji cilj p o n o v n o u k lju č iv a n je N e m a č k e u krug c iv ili-

297
 SRPSKA STRANA RATA

z o v a n i h n a r o d a i u v o đ e n je Z a p a d n e N e m a č k e u z a je d n ic u z a p a d ­
n ih d r ž a v a . U t u s v rh u su s m a tra li n e o p h o d n im , s je d n e s t r a n e ,
d u b o k u d e m o k r a ti z a c i ju i , s d ru g e s t r a n e , e k o n o m s k i o p o r a v a k i
s t a b i li z a c i ju N e m a č k e . S o v je ti su d a v a li p r e d n o s t a n t if a š is t ič k o m
č iš ć e n ju i s r e d n jo r o č n i c ilj im j e b io s p r o v o đ e n je t e m e lj n o g d r u -
š t v e n o p o l it ič k o g p r e o b r a ž a ja u k o r is t r a d n ič k e k la s e .
U s v im o k u p a c io n im z o n a m a j e , v e ć p o s le k r a tk o g v r e m e n a ,
p o li ti k a d e n a c ifik a c ije z a p a la u k a r a k te r is tič n u d il e m u . R a z lič ite
k o n c e p c ije k o n v e r g ir a le su u z a je d n ič k o m in te r e s u z a b r z u n o r ­
m a liz a c iju p o litič k o g i d r u š t v e n o g ž i v o t a u N e m a č k o j. D a b i p o ­
s t ig le ta j c il j, o k u p a c io n e s ile b ile su u p u ć e n e na n e m a č k u p o ­
m o ć , p re s v e g a n a n e m a č k e s tru č n ja k e z a z a d a t k e u p ra v e i z a p ri­
v r e d u . Z a t u s v rh u n ik a k o n ije b io d o v o lja n o n a j k ru g p o litič k i
n e o p te r e ć e n ih lic a i z n e m a č k o g p o k r e ta o tp o r a ili i z i z b e g li š t v a ,
a n je m u s u , o s im t o g a , n e d o s t a ja le m n o g e n u ž n e k o m p e t e n c ije .
B r z o se p o k a z a lo d a j e r ig o r o z n a p o li ti k a A m e r ik a n a c a d o ž iv e la
p o t p u n i s lo m , p a j e o n a u b r z o i n a p u š te n a . N a j z a d , n i n a m e ra d a
se s p ro ve d e ra d ik a ln a d e n a c ifik a c ija n ije u s p e la p ro s to zbog
m n o š tv a p o te n c ij a l n o p o g o đ e n ih o s o b a , š to j e i z i s k i v a lo o g r o m ­
n e r a s h o d e z a b ir o k r a t iju .
Š to su o k u p a c io n e s ile v iš e b ile u p u ć e n e na s a ra d n ju sa n e -
m a č k im v la s tim a i n e m a č k im s t r u č n ja c im a , t o su v iš e rasli iz g le d i
ti h v la s ti i s tru č n ja k a d a is ta k n u n e m a č k e in te re s e i d a se o d u p ru
p o litic i s a v e z n ik a . G la v n i in te r e s n e m a č k o g n a r o d a b io j e u s m e re n
ka o b n o v i r a z o r e n e z e m lje i ka p o b o ljš a v a n ju k a t a s tr o fa ln ih u s lo -
va ž i v o t a . N a s u p r o t t o m e , s k o ro svi su se s a g la š a v a li u p ro c e n i da
je d u g o t r a j n o i š iro k o b a v lje n je p r o b le m a tik o m p o li ti č k e , m o r a ln e
i k r iv ič n o p r a v n e k riv ic e k o n t r a p r o d u k t i v n o . O s im t o g a , m n o š tv o
N e m a c a se ili o s e ć a lo n e v i n i m , ili j e s m a tra lo d a j e n e m a č k i n a ­
ro d v e ć v iš e n e g o d o v o l jn o k a ž n je n tim p o s le d ic a m a r a ta . N a d e -
n a c ifik a c iju se g le d a lo k a o na n e p ra v e d n u p o litik u p o b e d n ik a .
S to g a se n e m a č k a s t r a t e g ija o d p o č e tk a k o n c e n tr is a la na to
d a sa m i N e m c i i z v o d e d e n a c if i k a c i ju , d a bi se p o to m š to b r ž e i
b e z b o l n i je o n a m o g la o k o n č a t i . Pri to m su o b je k t i v n e te š k o ć e i
n e p r a v d e u p ro c e s u d e n a c ifik a c ije n e m a č k o j s tra n i d a v a le ja k e a r ­
g u m e n t e , č iji j e z n a č a j sv e v iš e r a s ta o to k o m v r e m e n a . T u su v a ­
ž n u u lo g u o d ig r a le h riš ć a n s k e c r k v e , k o je su u ž iv a l e s r a z m e rn o
v e lik o p o v e r e n je k o d o k u p a c io n ih s ila .
J e d a n o d re đ e n p a ra d o k s u k u p n o g p r o je k ta z a s l u ž u je d a b u d e
p o s e b n o i s t a k n u t : na p r im e r , d o k j e S ta ljin p r v o b i t n o n a m e ra v a o

298
Heinz-Günther Stobbe DEN ACIFIKAC D A U NEMAČK0J

da p ro b le m d e n a c ifik a c ije resi b e z p ra v n o g p o s tu p k a , p ro s to li­

k v id a c ijo m v iš e d e s e tin a h ilja d a n a c is ta , z a p a d n i s a v e zn ic i i n ­
sistira li su na to m e d a se n e m a č k o m n a ro d u da u z o r i tim e što će
sile p o b e d n ic e s n jim p o s t u p a ti p o p ra v u i p r a v d i. N e m a č k a s tra ­
na je tu t e ž n j u r e v n o s n o p r i h v a t il a , pa je i tr a ž ila da za d e n a c i-
fik a c iju v a ž i o b a ve za p o š to v a n ja p rin c ip a d o k a z iv a n ja in d iv i­
d u a ln e k riv ic e , a to j e k o n a č n o i u s p e la . A li u praksi je ta j p rin ­
c ip , z b o g o b ilja p o k r e n u tih p o s t u p a k a , d o v e o d o b e zn a d e žn o g
p r e o p t e r e ć iv a l a p o m e n u t ih S p ru c h k a m m e r a . S to g a su sve već e
g ru p e lic a m a lo -p o m a lo fo r m a ln o a m n e s tira n e (n a p rim e r m la d i)
ili su fa k t ič k i o s lo b a đ a n e o p t u ž b i n a o s n o v u is k a z a s v e d o k a , k o ­
je je b ilo la k o p r ib a v iti (" P e r s ils c h e in e " - p o tv r d e v la s ti z a d e n a -
c ifik a c iju o t o m e d a o p tu ž e n i n ije b io a k t iv a n č la n n a c io n a ls o c i-
ja lis tič k e s t r a n k e ) .
P ra k tič a n e f e k a t t e p o litik e n a ju p e č a t ljiv ije se ilu s tru je b ro ­
je v im a u a m e rič k o j o k u p a c io n o j z o n i : p rilik o m o s n iv a n ja S a v e z n e
R e p u b lik e N e m a č k e , u k u p n o j e 1 3 m ilio n a N e m a c a is p u n ilo u p it ­
n ik (s a s k o ro 1 0 0 p it a n ja ) . O k o 3 ,5 m ilio n a b ilo j e p o g o đ e n o g o ­
re p o m e n u t im z a k o n o m o o s lo b a đ a n ju . O d to g b ro ja n a s ta v lje n o
je g o n je n je je d v a m ilio n " s lu č a je v a " . O k o 1 0 % ta k v ih iza š lo je na
u sm e n i p re tr e s . N a k ra ju je 1 6 5 4 lica u v rš ć e n o u k a te g o r iju I
(" g la v n i k r i v c i" ) , a u k u p n o 22 0 0 0 u k a te g o r iju I I (" o n i ko ji se
t e r e t e " ) . T a k o đ e je p r e te ž n a v e ć in a o v i h , p o sle izv e s n o g v r e m e ­
n a , v ra ć e n a u n iž u k a t e g o r iju .

Rezultat

S lo ž e n o s t p rilik a n e d o p u š ta d a v a n je ja s n o g su d a o u s p e h u ili n e -
u s p e h u d e n a c ifik a c ije . S v a k a k o , u p rk o s s v e k o lik o j s k e p s i, n a jp re
o s ta je k o n s ta ta c ija d a su o k u p a c io n e sile u sp e le p o tp u n o da
u k lo n e s is te m n a c io n a ls o c ija lis tič k e v la d a v in e i onem oguće
sv a k u p o m is a o na p o litič k u r e -n a c ifik a c iju . D o k je n a jve ć i d e o
e lita na b ir o k ra ts k im i p riv re d n im fu n k c ija m a o s ta o n e ta k n u t, e li­
ta p o litič k o g v o d s t v a T re ć e g ra jh a to t a l n o je ra zv la š ć e n a . Kao
u sp e h v a lja o c e n iti i p re o b ra ž a v a n je š ta m p e i ra d ija . U d ru g im
p r o fe s io n a ln im g ru p a m a lica k o ja se te r e te is k lju č iv a n a su ili fo r ­
m a ln im i l i , č e š ć e , n e fo rm a ln im p u te m . U s o v je ts k o j z o n i je d o -
s le d n o p ro č iš ć e n n a s ta v n i i s u d ijs k i k a d a r , a u z a p a d n im z o n a m a
je v e ć in a n a s ta v n ik a i s u d ija o s ta la u s lu ž b i.

299
 SRPSKA STRANA RATA

U p r k o s n e k im n e d o s t a c im a , p o s e b n a z a s lu g a p ro c e s a k o je su
s p r o v o d ili S a v e z n ic i b ila j e s a d r ža n a u n ji h o v o j u p e č a tljiv o j n e ­
p o t k u p l jiv o s t i i u k v a li t e t u p ra v n e d r ž a v e . O s im t o g a , o n i su p r u ­
ž il i n e s u m n jiv d o k a z n i m a te r ija l z a z lo č in a č k u p riro d u n a c is tič ­
k o g r e ž im a , liš a v a ju ć i na ta j n a č in o s n o v e s v a k u p o litič k u n o s t a l­
g i j u . N a j z a d , o n i su p o s t a v ili p rv e te m e lje z a n a u č n o i s tr a ž iv a n je
s is te m a n a c io n a ls o c ija lis t ič k e v l a d a v in e .
M o r a ln o p o litič k i r ig o r iz a m a m e rič k e p o litik e n e s a m o d a je
d o v e o d o n e p o d n o š l jiv ih p r a k t ič n ih k o n s e k v e n c i n e g o j e , p o v rh
t o g a , i z a z v a o i s e k u n d a ra n e f e k a t u v i d u s o l i d a r iz o v a n ja n e m a č -
k o g s t a n o v n iš t v a . T a k o su i n e m a č k i s a v e z n ic i t e p o litik e d e n a -
c ifik a c ije s v e v iš e n a i l a z il i na n e p o v e r e n j e . N im a lo n e v a ž n o b ilo
je i t o š to u h a p š e n ic i i i z g n a n i c i n is u im a li n i k o n k r e t n o is k u s tv o
ž i v o t a p o d t o t a l i t a r n o m v la š ć u .
P r a k tič n o n e izb e ž n a p r in u d a d a se d e n a c ifik a c ija s v e viš e
p re n o s i u ru k e N e m a c a j e ta k o r e ć i p o s t a v ila p r ir o d n e g r a n ic e to j
d e n a c if i k a c i ji. Č la n o v i p o m e n u t ih S p r u c h k a m m e r a , s v e d o c i i o k r i ­
v l j e n i , v e ć in o m s u , p o z a k lju č e n j u p o s t u p k a , m o r a li n a s ta v iti z a ­
je d n ič k i ž i v o t u i s to m m e s tu . T o j e d o v o d i lo d o ja č a n j a io n a k o
p o s to je ć e s k lo n o s ti d a se n e d ira u p ro š lo s t i d a se s v a e n e rg ija
u s m e ri ka b u d u ć n o s ti .
S v e u s v e m u , is k u s t v o sa t o t a l i t a r n o m i d ik t a t o r s k o m v l a d a ­
v i n o m u 2 0 . s t o le ć u , k o ja in fic ir a i k o ru m p ira č it a v a d r u š t v a , p r i­
s ilja v a na t r e z v e n i r e a liz a m . B e z p rin u d n e p o m o c i s p o lja , s a m o -
o s lo b a đ a n je j e d n o g d r u š t v a m o g u ć n o j e s a m o v r lo u s lo v n o . D o k
je p r o m e n e p o litič k e i p r iv r e d n e s t r u k tu r e u o g r a n ič e n o j m e ri m o ­
g u ć n o p o s tić i p r in u d n im m e r a m a , d o tle je m o r a ln a o b n o v a u p u ­
ć e n a n a s lo b o d n o s a d e js tv o g ra đ a n a i g r a đ a n k i.

P re v e la O lg a K o s tre š e v ić

-300-
JosefFoschepoth

Približavanje Jevreja i hrišćana

P r o g o v o r i li se o A u š v i c u , to m s im b o lu z a m o g u ć n o s t lo k a liz o -
v a n ja , k o n k r e t iz o v a n ja i z a is to r ijs k u j e d i n s tv e n o s t z lo č in a ko je
su N e m c i p o č in ili n a d je v r e js k im n a r o d o m i č ija j e s u r o v o s t i k o n -
s e k v e n tn o s t n e p o jm l ji v a , t o o d m a h i z a z i v a p it a n je : k a ko je to
u o p š te b ilo m o g u ć n o ? Š to v iš e s a zn a je m o o p o litič k im i s o c ija l­
n im , e k o n o m s k im i id e o lo š k im u z ro c im a a n t is e m itiz m a i ra s izm a ,
n a c io n a ls o c ija liz m a i f a š iz m a , t o se v iš e n a m e ć e p it a n je : k a ko je
sve t o u o p š te b ilo m o g u ć n o ? 1
Sa A u š v ic o m j e m r žn ja p re m a J e v r e jim a d o s tig la v r h u n a c .
V a jc m a n (C h a im W e iz m a n n ) j e , u p is m u p o b e d n ič k im sila m a u
D ru g o m s v e ts k o m r a t u , 2 0 . s e p te m b ra 1 9 4 5 , p o tk re p lju ju ć i z a h -
te v J e v r e j a z a n a k n a d u , n a p is a o d a j e sm is a o i sv rh a n a c io n a ls o -
c ija lis tič k e p o litik e i r a to v a n ja : " p o t p u n o fiz ič k o u n iš te n je J e v r e ­
j a , ra za ra n je n ji h o v o g d u h o v n o g i re lig ijs k o g n a s le đ a i k o n fis k a ­
cija n jih o v o g m a te r ija ln o g p o s e d a " ; pri to m su "N e m a č k a i n je n i
s a v e z n ic i p o b ili š e s t m ilio n a J e v r e j a , ra zo rili sve je v re js k e z a je d ­
n ic e , p o k ra li sva u m e tn ič k a b la g a i n e n a d o k n a d iv i d u h o v n i p o ­
s e d , te o p lja č k a li u k u p n u , d o s t iž n u i m , je v re js k u ja v n u i p riv a tn u
i m o v i n u ... T im m a s o v n im u b is tv im a , lju d s k o j p a t n ji, is tr e b lje n ju
d u h o v n i h , i n te l e k tu a ln i h i s tv a r a la č k ih sn a g a n e m a ra v n ih u p o ­
ve s ti č o v e č a n s t v a " ( F . E . S h in n a r , 1 9 6 7 : 2 0 f ) .
R a z u m ljiv o je d a v e ć in a J e v r e j a k o ji su b la g o v re m e n o u sp eli
da s t ig n u d o b e z b e d n ih u to č iš ta n ik a d viš e n ije h te la da s tu p i na
n e m a č k o t l o . R a z u m lj iv o j e d a je v e ć in a o n ih ko ji su s e , ka o t a ­
k o z v a n e d is p la c e d p e rs o n s , u sle d ra tn o g v ih o r a naš li u p o b e đ e n o j
N e m a č k o j, is to t a k o , p o že le la d a š to p re n a p u s ti tu z e m lju i k re ­

1 V id . in stru ktivn i prilog Hansa Mom m sena u : Walter H . Pehle ( i z d .) , 19 8 8:

1 7 6 -2 0 0 . Zaključak M om m sena: "O n i koji su suštinski prih vatili da je ka­
rakter v lad avin e nacionalsocijalističkog sistema bio fundam entalna ne­
p ravd a, ti su iskusili d ovo ljn o to g a što ih je uverilo u takve stvari. Ali to
je bila m ala m an jin a. Velika većina se p ovinovala onom kolektivnom p o ti­
skivanju koje je p on u d io re žim " (2 0 0 ).

301
n e ka P a le s tin i ili n e k u d d r u g d e . T a k o d e je r a z u m lji v o d a su s e ,
p o s le o s n iv a n ja d r ž a v e I z r a e l a , č u la m iš lje n ja d a izra e ls k im d r ž a ­
v lja n im a tr e b a z a k o n o m z a b r a n i t i d a o d r ž a v a ju b ilo k a k a v k o n t a k t
sa N e m c im a . Z a h t e v a l o se d a o n im a k o ji d o o d r e đ e n o g tr e n u tk a
n e b u d u n a p u s tili N e m a č k u b u d e u s k r a ć e n o da se ik a d u se le u I z ­
ra e l. N ije se m o g lo ni p o m iš lja t i n a u s p o s t a v lja n je d ip lo m a ts k ih
o d n o s a iz m e đ u I z r a e la i d r ž a v e n a s le d n ic e N e m a č k o g r a jh a . I t o
je b ilo r a z u m lji v o .
Š ta se m o r a lo d o g o d i t i d a bi s e , s o b z ir o m na ta o p te r e ć e n ja ,
h riš ć a n i i J e v r e j i u N e m a č k o j n a v e li d a m e đ u s o b n o r a z g o v a r a ju ,
č ak d a se s tv o r i je d a n in s t it u c i o n a l a n o k v ir u v id u D ru š tv a z a h r i-
š ć a n s k o -je v r e js k u s a r a d n ju , d a bi s e , p o s le s to le ć a m e đ u s o b n e
s u p r o t s t a v l je n o s t i i n e p r i ja t e ljs t v a , o m o g u ć ilo z b l i ž a v a n j e , z a je d ­
n iš t v o J e v r e j a i o n ih k o ji n is u J e v r e j i?

Objašnjenje katastrofe kao posledice otpadništva od boga

"N e m a č k a k a t a s tr o f a " - t a k o g la s i p ro g ra m s k i n a s lo v je d n e k n ji ­
g e i z 1 9 4 6 , k o jo m je is to r ič a r M a jn e k e (F r ie d r ic h M e in e c k e ) p o ­
k u š a o d a , sa g le d iš ta d u h o v n e p o v e s t i , o b ja s n i " n a m a d a n a s p o ­
s t a v lje n u z a g o n e t k u i k a t a s tr o fu k o ju s m o d a n a s d o ž i v e l i " , a k o ­
ja p r e v a z i l a z i "s v e r a n ije s u d b in e o v e v r s te " ( 1 9 4 6 : 5 ) .
K a ta s tr o f e su d o g a đ a ji k o ji z a d e s e č o v e k a i k o jim a o n n e m o ­
ž e ni d a v la d a ni d a na n jih u tič e . N i p r o p a s t ni p r e ž iv lja v a n j e n i ­
su u n je g o v o j m o ć i. Č o v e k v iš e n ije s u b je k t n e g o j e o b je k t to g
r a z v o ja . A d e k v a t n o t o m e , E u g e n K o g o n j e p ro g la s io d o b a p ro s v e -
t i t e l j s t v a , v e r o v a n ja u n e o g r a n ič e n i n a p re d a k z a h v a lj u ju ć i u m u ,
z a " t o t a l n o n e u s p e lo " . Z lo j e p o b e d ilo d o b r o , n e p ra v d a p r a v d u ,
m i t u m . R e z u l t a t j e b io p a d n a tra g u v a r v a r s t v o . " O p e t n a s o k r u ­
ž u je u ž a s , k a o i p r i m i ti v c e " ( 1 9 4 6 : 1 ) .
D o k su 1 9 3 3 . i u d o b a p o to m te o l o z i jo š s a n ja li o s im b io z i
" n a r o d n ih o s o b i n a " i " v e r e " ( M . S c h m a u s , 1 9 3 3 , i z v o d i i z : K u r t
H ir s c h , 1 9 6 0 : 1 8 7 f ) , p o s le p ro p a s ti " h ilja d u g o d iš n je g c a r s t v a " ,
k o je je tr a ja lo 1 2 g o d i n a , s m a tra lo se d a j e u s ta p a n ju re lig ije i
" a m o r f n e m a s e " p ra v i u z r o k d e m is io n ir a n ja d u h a i t im e i n e m a č -
ke k a t a s tr o f e .
Z a m iš lje n je to g a d o b a tip ič a n je b io p o k u š a j d a se n a c io n a l­
s o c ija liz a m s h v a t i k a o ta č k a k u lm in a c ije " o n o g p ro c e s a e r o z ije
z a p a d n ja č k o -h r iš ć a n s k o g s is te m a v r e d n o s ti k o ji j e tr a ja o s t o le ć i-

302
Josef Foschepoth PR IBLIŽA VA NJE JEV R EJA I HRIŠĆANA

m a " ( H . N o o r m a n n , 1 9 8 5 : B a n d 1 : 4 2 ) . R e z u l ta t to g p rocesa v i ­
đe n je u - k a k o m e t a fiz ič k i ta k o i s o c ija ln o - o b e s k o re n je n o m č o -
ve k u m a s e , k o ji viš e n ije z n a o o d g o v o r na p ita n je sm isla svog
b iv s t v o v a n ja , pa je ta k o , b e s p o m o ć a n , b io i z lo ž e n m ilo s ti i n e m i­
lo sti v o d a i z a v o d n ik a to t a l i t a r n e d r ž a v e , v ič n ih p s ih o lo š k o m u ti-
c a ju . S lo m o m u 1 9 4 5 . o k o n č a n je ta j p roces s e k u la r iz a c ije .
K a o p ra v i u z r o k n e m a č k e k a ta s tro fe v a ž ila je v la d a v in a koja
više n ije b ila re lig ijs k i u te m e lje n a , ni s p u t a n a . " U to j te o lo š k o j
p e rs p e k tiv i p r o p a s t i, u tu m a č e n ju m o d e rn e kao sve viš e s e k u la ri-
z o v a n o g 's v e ta b e z b o g a ', to t a l i ta r n e id e o lo g ije i p o litič k i s is te ­
mi 2 0 . s to le ć a p re d s ta v lja ju s a m o s tra š n u k o n s e k v e n c u i d o v rš e ­
nje p r o s v e ć e n o -lib e ra ln e t e ž n je z a a u t o n o m ijo m " ( F .W . G r a f, u :
F A Z v o m 1 4 . S e p te m b e r 1 9 8 9 ) .
S te z o m o s e k u la r iz a c iji, s te z o m o sve v e ć e m s e k u la r iz o v a -
nju i sve v e ć o j p ro p a s ti Z a p a d a , c irišk i te o lo g B ru n e r ( E m i l B ru n ­
ne r) s tig a o j e 1 9 4 5 . d o o n e ta č k e p re m a k o jo j su se sp re m n o o ri-
je n tis a li p r o te s ta n ti i k a to lic i u d ru š tv u s lo m a . Tu n ije b ilo m e -
sta z a p o s e b n u k riv ic u N e m a c a . Š ta v iš e , o n a je in te g ris a n a u
s v e ts k o is to rijs k i p ro ce s p ro p a d a n ja z a p a d n ja č k e c iv iliz a c ije , čim e
j e , u k ra jn jo j l in i j i , o tk l o n je n a . Is t o v r e m e n o su n a c io n a ls o c ija li-
s tič k i z lo č in i d o b ili u p ra v o m e t a fiz ič k u d im e n z i ju , k o ja je ja k o re-
la tiv ira la o d g o v o r n o s t p o je d in c a . Z a z lo č in e n a c io n a ls o c ija liz m a
o d g o v o r n im j e p ro g la š e n č o v e k liš e n h r iš ć a n s tv a , ko ji j e izm a k a o
s v a k o m k o n k r e t iz o v a n ju (N o o r m a n n , 1 9 8 5 : B a n d 1 : 4 6 ) .
O v a j p o v e s n o te o lo š k i i u o s n o v i n e is to rijs k i n a č in r a zm a tr a ­
n ja , k o ji j e l e ž a o u o s n o v i te z e o s e k u la r iz m u , su š tin s k i je d o v e o
d o p o tis k iv a n ja p it a n ja k riv ic e i o d g o v o r n o s t i. U o b z i r n isu u z e ti
m n o g o s tru k i u z ro c i n a c io n a ls o c ija liz m a . P o č in io c i su v iđ e n i sa m o
u v o d e ć im k rv n ic im a n a c io n a ls o c ija lis tič k o g r e ž im a . N a p a d na j e -
v r e js tv o p ro tu m a č e n j e k a o p rva fa z a p la n ir a n o g is tr e b lje n ja h r i­
š ć a n s tv a .
T a k v e id e je m o g le su se n a ć i ne sa m o na h riš ć a n s k o j n e g o i
na je v r e js k o j s t r a n i. K r iza o v o g d o b a j e , v e li H a n s O rn s ta jn (O r n -
s te in ) - o d a p rila 1 9 4 6 . s e k re ta r H riš ć a n s k o -je v re js k e ra d n e z a ­
je d n ic e z a s u z b ija n je a n t is e m itiz m a u Š va jc a rs k o j - " k r iz a s v e t-
sko g p o r e tk a " . P r e v la d a v a n je jo š n e is k o re n je n o g a n tis e m itiz m a
o n s m a tra z a "m e r ilo lju d s k e u lju d n o s ti" ( H . O rn s te in , u : J u d a ic a
3 ( 1 9 4 7 ) : 2 1 0 f ) . U to v re m e su je v r e js t v o i h riš ć a n s tv o s m a tra n i
p o d je d n a k o p o z v a n im a d a se se te s v o jih re lig ijs k o -m e ta fizič k ih
te m e lja i d a se re g e n e riš u n a to j o s n o v i. P rem a O r n s te in u , sa m o

303
tim p o d s e ć a n je m na v l a s t i t u v a lj a n o s t m o g la bi se p r e v la d a ti o n a
s t o le t n a s u p r o t n o s t i z m e đ u J e v r e j a i h riš ć a n a k o ja se u d o b a n a ­
c io n a ls o c ija liz m a i z o p a č ila u s t r a h o t e , o n d a k a d a s u : "r e lig ijs k u
s v e s t b ile p o tp u n o n a d ra s le n e r e lig ijs k e , a n t ir e lig ijs k e id e je ( i d e ­
j e o p r o c e n jiv a n ju v l a s t i t i h v r e d n o s t i , i d e o l o g ij e ) . J e r t o d o b a v i ­
še n ije r a z u m e v a lo d u b o k i m e t a f iz ič k i s m is a o p it a n ja k o je je j e -
v r e js t v o p o s t a v ilo h r iš ć a n s tv u . I s a m o o d v o je n o o d h r iš ć a n s tv a ,
o n o j e h t e lo d a u n iš t i je v r e js t v o i t im e p o g o d i k o re n e h riš ć a n ­
s tv a " (is to , 2 1 8 ) .
J e d i n a š a n sa z a p r e v la d a v a n je d u b o k e k rize t o g d o b a v iđ e n a
j e u " r e h r iš c a n iz a c iji d ru š tv a k o je j e liš e n o h r iš ć a n s tv a " (N o o r -
m a n n , B d . 1 : 4 3 ) . Č in ilo se d a bi - is to t a k o n u ž n o k a o š to j e p o -
b e d a m a te r ija liz m a i n i h i li z m a m o ra la o d v e s t i u k a t a s tr o fu - s a ­
m o p o n o v n o o t k r iv a n je r e lig ije i o ž iv lja v a n je d u h o v n o - m o r a ln ih
v r e d n o s ti Z a p a d a m o g lo u k a z a t i na i z l a z i z k a t a s tr o fe . T u se i od
h riš ć a n a i o d J e v r e j a p o d je d n a k o z a h t e v a l o d a " s v e t b e z b o g a "
z a m e n e " s v e to m sa b o g o m " .

Naglašavanje zajedničke uloge žrtve Jevreja i hrišćana

T o š to n a m d a n a s , k a d s a g le d a v a m o je d i n s t v e n i z lo č in n a d j e v r e j-
s k im n a r o d o m , i z g l e d a k a o č is ta b la s fe m ija , b ilo j e u p o s le r a tn im
g o d in a m a u o b ič a je n i m o d e l a r g u m e n ta c ije : n a g la š a v a n je z a j e d ­
n ič k o g p r o g a n ja n ja i u lo g e ž r t v e J e v r e j a i h r iš ć a n a . U t o m e se
v i d e o č a k i o d lu č u ju ć i i m p u ls z a z a je d n ič k i h r iš ć a n s k o -je v re js k i
a n g a ž m a n p o s le A u š v i c a . M r ž n ja p re m a J e v r e j im a i j e v r e js t v u t u ­
m a č e n a j e k a o i z r a z o p š te g p r e z ir a n ja r e lig ije i r e l i g i o z n o s t i . "B a š
ta m r ž n ja p re m a J e v r e j i m a " , p is a o j e W a lte r L ip g e n s jo š 1 9 6 0 . u
fr a jb u r š k o m c ir k u la r u , " k a o i z r a z o p š t e m r ž n je p re m a r e l i g i ji , p r­
v i z a je d n i č k i p r o g o n J e v r e j a i h r iš ć a n a , o d ta d a sv e v i d n ij a s i t u ­
a c ija i j e d n i h i d r u g ih k a o d ija s p o ra u n o v o p a g a n s k o m s v e t u , d o ­
v e li su d o t a k v o g p o n o v n o g h r iš ć a n s k o -je v r e js k o g s u s re ta p o č e v
o d 1 9 4 0 . k a k a v se č in io n e m o g u ć n im 1 7 0 0 g o d i n a " ( L i p g e n s , u :
F re ib u r g e r R u n d b r i e f 4 9 ( 1 9 6 0 ) : 2 7 ) .
" N e m a č k a d r u š t v a z a h riš ć a n s k o -je v re js k u s a r a d n ju " , v e li d u ­
g o g o d iš n ji p r e d s e d n ik ta k v o g m in h e n s k o g d r u š t v a , B ra n d lm a je r
( J o s e f B r a n d l m e i e r ) , s e p te m b ra 1 9 5 8 , " n a s ta la s u , u p rv o m re d u ,
i z ž e lje d a se b la g o s lo v e n o m u č in i ta p o v e s n a č in je n ic a d a su
1 9 3 3 - 1 9 4 5 . p rv i p u t u p o v e s ti h riš ć a n i i J e v r e j i z a je d n ič k i b ili ž r -

304
Josef Foschepoth PR IB LIŽA VA N JE JEV R EJA I HRIŠĆANA

tv e p ro g o n a o n ih k o ji p re z iru b o g a i lju d e . E v a n g e lijs k i i k a to lič ­

ki h rišć a n i - s d u b o k im s tid o m i o d lu č n o m v o ljo m z a izm ir e n je -
te ž e d a o d a t le iz v u k u k o n s e k v e n c e , z a je d n o sa J e v r e jim a u k o ji­
ma je p ro b u đ e n a n a d a da će na h riš ć a n s k o j s tra n i n a ć i n o v u o t v o ­
re n o s t b li ž n j i h , k a o š to su k o d n e k ih h rišć a n a n a ila z ili na p o m o ć
u d o b a p r o g o n a " ( B A , D K R , B 2 5 9 / 2 9 7 : B ra n d lm e ie r, 1 9 5 8 : 1 )
" C e n ta r n a c io n a ls o c ija liz m a b io j e " , s to ji kod d ru g o g je d n o g
a u t o r a , "u d u h u n e p r ija t e ljs tv a p re m a je v r e js t v u . T im e i u to m e
o n je b io a n t ih r i š ć a n s k i ." " J e v r e js k o p it a n je " se tic a lo sv a k o g
h riš ć a n in a z a t o š to su h r iš ć a n i, p o d n e p o d ro b n o n a v e d e n im o k o l­
n o s t im a , b ili p o š te đ e n i s u d b in e slič n e je v r e js k o j. " P r o g o n h riš ć a ­
na je p ra v o lin ijs k i n a s ta v a k b o rb e p r o tiv J e v r e j a . O n bi d o v e o d o
sličn e is tr e b ljiv a č k e a k c ije d a . .. " ( 0 . F ric k e , u : H a n s K a lle n b a c h
( H g .) , 1 9 5 0 : 4 8 - 4 9 ) .
T a k v e i z ja v e m o g le su se s ta ln o č u ti na s k u p o v im a p rv ih d ru ­
š ta va z a h r iš ć a n s k o -je v re js k u s a r a d n ju . T a k o se u je d n o m iz v e š ta -
ju o k o n f e r e n c iji, o d r ž a n o j 3 0 . i 3 1 . m a ja 1 9 4 9 . u M in h e n u , m o ­
g lo p r o č it a ti d a j e m o n s in jo re p ro fe s o r H u g o La n g i z M in h e n a n a ­
ro č ito n a g la s io " z a je d n ič k i o t p o r h riš ć a n a i J e v r e ja p re m a a t e i­
z m u , n ih i li z m u i b e z b o ž n o s t i" ( B A , D K R , B 2 5 9 / 1 5 6 ) . D ru g i su
čak išli ta k o d a le k o d a su k o n s t a t o v a li n e sa m o z a je d n ič k u u lo g u
ž r tv e n e g o i t o da su i h riš ć a n i i J e v r e j i z a je d n o z a t a j i li , k o n a č ­
no o m o g u ć a v a ju ć i p o b e d u s a ta n é : "P o v e s n a p ro š lo s t p o u č ila nas
je d a s v a k a p o lo v ič n o s t u p r ip a d n iš tv u v e r o is p o v e s ti p o s ta je č o-
v e k o v a k o b . H riš ć a n in v iš e n ije b io h riš ć a n in , J e v r e j in više n ije
b io J e v r e j in . H r iš ć a n s tv o i je v r e js t v o m o ra li su b iti p ro b u đ e n i
te š k im v r e m e n o m p ro v e re . A li p o š t o , u p rk o s to m e , n ije d o š lo d o
u n u tra š n je g i s p o lja š n je g p re o b ra ć a n ja u p r izn a v a n je č o ve k a kao
slike i p rilik e b o ž j e , s a ta n a je o d n e o p o b e d u i u tis n u o svo j lik č o -
v e č a n s t v u " .2
P re m a ž e lji N e m a c a , z a p re d s ta v lja n je p ro š lo s ti na b e z a z le n i-
ji n a č in i z a n je n o p o tis k iv a n je p r e d u s re tljiv o s t su p o k a za li o n i
J e v r e ji k o ji , u p rk o s s v e m u š to se d o g o d ilo , nisu h te li da se o d ­
re k n u svog nem ačkog b ić a . Na p rim e r, S epsu ( H a n s -J o a c h im
S c h o e p s ) s tv a r je b ila ja s n a . " P o p o re k lu , o d g o ju i p o v e s n o j s u d ­

2 B A , D K R , B 2 5 9 / 13 5 : ta ko govori predsednik radne zajednice Saveza n o ­

vinskih izdavača američke zo n e Jo h a n Wilhelm Naum ann 1 4 . jula 19 4 8 . u
svojoj p ozdravn o j besedi povodom posete predsednika M eđunarodnog sa-
ve ta hrišćana i Je v re ja , dr Eve re tt R . Clinchy, u Augsburgu.
 SRPSKA STRANA RATA

b i n i , n e m o g u i n e ć u d a p rip a d a m n ije d n o m d r u g o m n a r o d u n e ­
g o n e m a č k o m . S v o je p re tk e m o g u p r a t it i u N e m a č k o j o d n o s n o
P ru s k o j u n a z a d b a r i s to t o l i k o , a k o n e i v iš e s to le ć a n e g o š to im a
g o d in a k o lik o j e g o s p o d in H i t l e r b io n e m a č k i d r ž a v l ja n in p re p re ­
u z im a n ja s lu ž b e k a n c e la ra . A k o se n e v a r a m , p rim lje n j e u d r ž a ­
v l ja n s t v o 1 9 2 9 . U s le d t o g a , n i g o s p o d in u H itle r u n is a m m o g a o da
p r iz n a m p ra v o d a o d lu č u je o to m e d a li sa m ja N e m a c ; t o sa m ja
b o lje z n a o , t e se z a t o - k a k o 1 9 3 3 . t a k o i d a n a s - i z ja š n ja v a m za
o v u z e m l ju z a k o ju h o ć u d a ž iv im i u k o jo j h o ć u d a u m r e m . S t o ­
g a s a m , k a o je v r e js k i N e m a c , b e z g r a n ič n o s o lid a ra n sa s v im d r u ­
g im N e m c im a , u k o lik o su o n i p r is to jn i l ju d i, p ri č e m u z a m e n e
'p r is to jn o s t' n e z a v is i o d o d lu k e S p ru c h k a m m e r a (s u d u s lič a n o r ­
g a n v l a s t i , k o ji su u v e le o k u p a c io n e v la s ti sila p o b e d n ic a , ra d i
s p r o v o đ e n ja d e n a c ifik a c ije - p r im , p r e v .) o n jim a " ( H a n s - J o a c -
h im S c h o e p s , u : K n u d C . K n u d s e n ( H g .) , 1 9 5 0 : 7 2 ) .
Sa s lič n o m o d lu č n o š ć u iz ja s n i o se je v r e js k i a d v o k a t M a je r
(A lfr e d M a y e r ) , k o ji j e , p o s le v iš e g o d iš n je e m ig r a c ije , 1 9 4 6 . u
V is b a d e n u p o n o v o o t v o r i o a d v o k a ts k u k a n c e la r iju : " N e k a n a m n e
p r ig o v a r a ju d a s m o b e z k a r a k te r a i b e z p o n o s a . N a p r o t i v : n a m a je
o v d e m e s to . O v d e im a m o z a v i č a jn o p ra v o i o v d e tr e b a d a d o k a ­
ž e m o d a su m u š k a rc i - i ž e n e - i z n a c io n a ls o c ija liz m a la g a li kad
su h t e li d a n a m o s p o re d a im a m o is ta p ra v a k a o i o n i " ( B A , D K R ,
B 2 5 9 / 6 7 : A . M a y e r , 1 9 4 8 / 4 9 ) . N a j z a d , i s tic a n je z a je d n ič k i p re ­
tr p l je n o g p r o g o n a i n a je v r e js k o j s tra n i p o d s tic a lo j e o s e ć a n je sa -
p r ip a d n o s ti J e v r e j a i o n ih k o ji n is u b ili J e v r e j i : " U lo g o r im a s m o
b ili z a je d n o sa k a t o lič k im i e v a n g e lijs k im d u h o v n i c im a . K a d s m o
se u A u š v ic u n a š li sa p o ljs k im d u h o v n i c im a , u z a ja m n o s m o se t e -
š i l i . . . T a d a s m o s p o z n a li d a s v i im a m o s a m o j e d n o g o c a " ( P . A u ­
e rb a c h , u : K n u d s e n , 1 0 6 ).
J e v r e j i k a k v i su o v i k o jim a j e n ji h o v o n e m a č k o b ić e t o l i k o
z n a č il o , k a o i v e ć in a N e m a c a , o d b a c iv a li su p o m is a o n a n e k u k o ­
l e k t i v n u k r i v i c u , n a o d g o v o r n o s t c e lo g n e m a č k o g n a r o d a : " O n a j
k o v e r u je u k o l e k ti v n u k riv ic u n a r o d a , te z a t o z a h t e v a k o l e k ti v n o
i s p a š t a n je , s ig u r n o o č a ja v a z b o g r a z v o ja č o v e č a n s t v a , j e r v i d i k a ­
k o k riv ic a p r o i z l a z i i z k r iv ic e , k a k o se n e p ra v d a o v e k o v e č u je , b e -
d a g m i ž e i z b e d e k a o la rv e i z tr u lo g m e s a " ( A . M a y e r , u : K n u d ­
sen, 1 5 7 f).
K o lik o g o d s t a v o v i t i h J e v r e j a b ili r a z u m lji v i , o n i n is u b ili t i ­
p ič n i . Z a v e ć in u J e v r e j a k o ji su p r e ž iv e li u ž a s e p r o g o n a p o s t o ja o
j e s a m o je d a n c ilj: š to p re n a p u s ti ti to " k r v lju n a t o p lje n o t l o " .

306
Josef Foschepoth PR IB LIŽA VA N JE JEV R EJA I HRIŠĆANA

N a s u p ro t t o m e , n a je v r e js k o j s tra n i u b ra ja li su se u m a n jin u o n i
koji su p o d iz a li o p t u ž b e z b o g p re ć u t k iv a n ja , z a ta jiv a n ja i tim e
s a o d g o v o rn o s ti v e ć in e h riš ć a n a . J a s a n j e z i k ta k o z v a n i h š v a lb a h -
skih t e z a , d o n e ti h 1 9 5 0 . na je d n o m z a s e d a n ju h e s e n sk ih d ru š ta ­
va z a h riš ć a n s k o -je v re js k u s a r a d n ju , u v e z i sa N e m a č k im s a v e to m
za k o o rd in a c iju u B a d Š v a lb a h u , o s ta o je i z u z e t a k : "M e d u h rišć a -
n im a su p o je d in c i, d o d u š e , h ra b ro p o m a g a li p ro g n a n ic im a , ali je
ve lik a v e ć in a n jih s r a m n o z a ta jila p re d tim n e č u v e n im i z a z o v o m
p ro g o n ite lja m ilo s rd n o m e b o g u " (K a lle n b a c h , 6 1 ) .

Novo osećanje uzvišenosti crkava i veliko ćutanje

U a v g u s tu 1 9 4 5 , p o p rv i p u t p o sle r a ta , u Fu ld i su se o k u p ili ka­

to lič k i b is k u p i N e m a č k e d a bi se p o s a v e to v a li o p o lo ž a ju c rk ve .
To m p rilik o m su s a č in ili c irk u la r n o p is m o z a s v o je v e r n ik e , koje
se m o ž e s m a tra ti k lju č n im d o k u m e n t o m s a vre m e n e c rk ve n e p o ­
v e s ti i n e m a č k e p o s le ra tn e p o v e s t i.
B is k u p i n isu iza š li p re d s v o j n a ro d s t u g o m , p o v ije n e g la ve ili
čak s lo m lje n o g s rc a , n e g o sa "d u b o k o m z a h v a ln o š ć u " i "s v e tim
p o n o s o m " . Z a h v a ln i su b ili š to su k le r i b is k u p ije u te š k im v r e m e ­
n im a za c rk vu o č u v a li n e p o k o le b ljiv u v e r n o s t, š to su ve rn ic i
n a s ta v ili da o d la z e u c r k v u , š to su se h ra b ro za la g a li z a k a to lič k u
školu i u s p ro tiv ili u k la n ja n ju k rs to v a i z u č io n ic a . S p o h v a lo m su
is tic a li "d a k a to lic i s v ih s ta le ža i u z ra s ta nisu p re za li od to g a da
z a š tite s u n a ro d n ik e tu đ e g p le m e n a , da ih b ra n e , da is p o lja v a ju
hrišć an s k u lju b a v p re m a n jim a " . B is k u p i s u , " g a n u t i" , p o d s e tili i
na o n e "k o ji su sv o j n a s u šn i h le b d e lili sa n e k im n e v in o p ro g a n ja ­
nim n e a r ije v c e m , g le d a ju ć i i z d a n a u d a n k a ko se i n jim a , z a je d ­
no sa n jih o v im š t ić e n ik o m , p rip re m a straš n a s u d b in a " .
Po m iš lje n ju b is k u p a , n e m a č k i k a to lic i su p o s e b n o p o k a za li
v e lik u o d a n o s t v e r i, p o s lu š n o s t c rk v i, s p re m n o s t za p o m o ć i a k t i ­
va n o t p o r , š to je o p e t b io p o v o d za d u b o k o o se ć a n je ra d o s ti: " K a ­
to lič k i n a r o d e , m i se ra d u je m o što si ti u to j m eri o d b a c iv a o id o -
l o p o k lo n s tv o p re m a b r u ta ln o j s ili. R a d u je m o se što to lik o lju d i
naše v e re n ik a d i n ig d e n ije k le k lo pre d V a lo m . R a d u je m o se što
su ta b e z b o ž n a i n e lju d s k a u č e n ja o d b a c iv a n a d a le k o iz v a n krug a
naše k a to lič k e b rać e p o v e r i."
P o š to H itle r i n a c io n a ls o c ija lis ti nisu m o g li da v la d a ju sa svim
b e z ili č ak p r o tiv n e m a č k o g n a r o d a , p osle to lik e p o h v a le u s le d i-

307
 SRPSKA STRANA RATA

lo j e r e l a t iv ir a n je : " M n o g i N e m c i, ta k o đ e i z n a š ih r e d o v a , d o p u ­
s tili su d a ih o p s e n e la ž n a u č e n ja n a c io n a ls o c ija liz m a , pa su
o s t a li r a v n o d u š n i p re m a z lo č in i m a n a d lju d s k o m s lo b o d o m i lju d ­
s k im d o s t o ja n s t v o m ; m n o g i su s v o jim d r ž a n je m p o tp o m o g l i z l o ­
č in , m n o g i su i s a m i p o s ta li z lo č in c i " . P o re c im a b is k u p a , te š k a
o d g o v o r n o s t j e na p le ć im a p re s v e g a o n ih k o ji su o to m e m o ra li
z n a t i na o s n o v u s v o g p o lo ž a j a , a n iš ta n is u u č in ili p r o t i v z lo č i ­
n a . A k o d o b ič n o g n a r o d a , na p rim e r č in o v n ik a i n a s t a v n i k a , k o ­
ji su b ili n a p o lo ž a j u z a v i s n i h o s o b a , č la n s tv o u n a c io n a ls o c ija li-
s t ič k o j s tra n c i n ije a u t o m a ts k i z n a č il o i d u b o k u p o d r š k u s tra š n o m
r e ž im u . "Č a k su n e k i s t u p a li u s tr a n k u n e z n a ju ć i č im e se o n a b a ­
v i i k a k v i su j o j c il je v i , n e k i su b ili p r is ilje n i, a n e k i su č a k im a li
d o b r u n a m e ru d a sp re č e z l o . " 3
O b e h riš ć a n s k e c rk v e iz a š le su o ja č a n e i z s lo m a " T re ć e g ra j-
h a " . S ile p o b e d n ic e d a le su im p r iv ile g o v a n p o lo ž a j . S tr u k t u r e
s lu ž b i i c rk v e n i p o s e d u v e lik o su s p a s e n i i , n e iz m e n je n i i n e u m a -
n j e n i , u šli su u p o s le r a t n o d o b a . P o v l a s t i t o m m iš lje n ju , t e c rkve
s u , k a o s t o le t n e i n s t it u c i j e , p r e ž iv e le te š k o is k u š e n je u " T re ć e m
r a jh u " , pa o d a t le i z v e le ja s n u p r e te n z i ju n a u č e š ć e u u o b lič a v a -
n ju n e m a č k o g p o s le r a t n o g d r u š t v a . S lu ž b e n a c rk v a n ije n i p o m i-
n ja la s a o d g o v o r n o s t , s u k r iv ic u z a u ž a s e i z p r o š l o s t i ..
T a k v o p o n a š a n je i z g l e d a k ra jn je p r o b le m a t ič n o , i t o n e te k
sa d a k a d se o s v r n e m o n a n je g a . Č a k j e K o n r a d A d e n a u e r 2 3 . f e ­
b ru a ra 1 9 4 6 . n a p is a o p is m o je d n o m k a t o lič k o m d u h o v n i k u , u k o ­
je m j e i z r e k a o z n a č a jn e s tv a r i o d r ž a n ju c rk ve u v r e m e n a c io n a l­
s o c i ja l iz m a : " P o m o m m iš lje n ju , n e m a č k i n a r o d , a ta k o đ e b is k u ­
pi i k le r n o s e v e lik u k riv ic u z a z b i v a n ja u k o n c e n tr a c io n im l o g o ­
r im a . T a č n o je d a se k a s n ije v iš e n ije m o g lo m n o g o u č in i t i . K r i­
v ic a se o d n o s i n a o n o r a n ije . N e m a č k i n a r o d , ta k o đ e b is k u p i i kler
v e lik im d e lo m , p ris ta li su na n a c io n a ls o c ija lis t ič k u a g i t a c i ju . P re ­
p u s t ilo se s k o ro b e z o t p o r a , č ak d e lo m o d u š e v l j e n o ... t o j m a n i­
p u la c i ji . U to m e je n jih o v a k r iv ic a . U o s t a l o m , ta k o đ e se z n a l o -
ia k o n is u b ile p o z n a t e u k u p n e ra zm e re z b i v a n ja u lo g o r im a - da
su g a ž e n e lič n e s lo b o d e , sva p ra v n a n a č e la , d a su u k o n c e n tr a c i­
o n im lo g o r im a č in je n e s tra š n e g r o z o t e , d a su G e s ta p o , n aš e S S -
t r u p e i d e lo m ta k o đ e na š a v o js k a u P o ljs k o j i R u s iji b e s p rim e rn o
o k r u t n o p o s t u p a li p re m a c iv iln o m s t a n o v n iš t v u . P o g ro m i n a d J e -

3 Te kst zaje dn ič ko g obraćanja nem ačkih biskupa pastvi od 23 . avgusta

19 4 5 . preštam pan je u : R . R e n d to rff/H . H . H e n rix ( H g .) , 19 8 8 : 2 3 3 -2 3 9 .

308
Josef Foschepoth PR IBLIŽA VA NJE JEV R EJA I HRIŠĆANA

vre jim a 1 9 3 3 . i 1 9 3 8 . v rš e n i su s a svim j a v n o . S naše stra n e su

z v a n ič n o p r izn a li da su u F ra n c u s k o j u b ija n i t a o c i. D a k le , s tv a r­
no se ne m o ž e tv r d it i da su n a c io n a ls o c ija lis tič k a vla d a i v o jn o
r u k o v o d s tv o s t a ln o , i z n a č e ln ih r a z lo g a , g a z ili p riro d n o p ra v o ,
H aš k u k o n v e n c iju i n a jp r o s tije im p e ra tiv e lju d s k o s ti. V e ru je m da
su svi b is k u p i m o g li m n o g o to g a s p re č iti, da su svi z a je d n o je d ­
n o g o d re đ e n o g d a n a j a v n o , s p re d ik a o n ic a , z a u z e li s ta v p r o tiv t o ­
g a . T o se n ije d o g o d ilo i z a to n e m a i z v in je n ja . Da su b is ku p i
u sled to g a z a p a li u z a t v o r ili u k o n c e n tra c io n i lo g o r , to ne bi b i­
la s r a m o ta ; n a p r o t iv ! N iš ta o d to g a se n ije d o g o d ilo , i z a to je
n a jb o lje c u t a t i" ( H . P . M e n s in g (o b r a d iv a č ), 1 9 8 3 ; 1 7 2 f ) .
. . . i z a t o j e n a jb o lje ć u t a t i. T o ć u ta n je je tr a ja lo d u g o . Te k sa
p ro c e s o m A jh m a n u ( E ic h m a n n ) , p o č e tk o m š e z d e s e tih , m a lo -p o -
m a lo su se o tv a r a le o č i. T a k o n ije n ik a k v a s lu č a jn o s t to š to - ne
sa m o u c itira n o m c irk u la r n o m p is m u n e m a č k ih b is k u p a 19 4 5 -
n e g o i n ig d e u z v a n ič n im p ro g la s im a k a to lič k e c rkve n ije ni p o -
m e n u ta reč " J e v r e j i n " . I z u z e t a k je p re d s ta v lja la o d lu k a N e m a č k o g
k a to lič k o g sa b o ra u M a jn c u s e p te m b ra 1 9 4 8 . Tu se g o v o ri o n e -
izm e rn o j p a tn ji "k o ja je p o p la v o m ja v n o n e o p o v r g n u t ih z lo č in a
n a n e s e n a lju d im a je v r e js k o g p le m e n a " . Z a t o se z a h t e v a lo " n a ­
d o k n a đ iv a n je u o k v iru m o g u ć n o g a " , o b ja v ljiv a o ra t a n t is e m iti­
z m u , k o ji se p o n o v o ra s p la m s a v a o , i tr a ž il o " v a lja n o h rišč a n s ko
d r ž a n je p u n o lju b a v i ta k o đ e p re m a J e v r e j im a " . R a zu m e s e , to d r­
ž a n je n ije b ilo sa s vim n e s e b ič n o : k a k o je s ta ja lo u o b ja v i k a to lič ­
k o g s a b o r a , " s ig u r n o o b e ć a n i p o v r a ta k c e lo g je v re js k o g n a ro d a
z a v is i od to g a da li ć e m o mi d o k a za ti s v o ju lju b a v " (R e n -
d td o r ff/ H e n r ix , 2 3 9 ).
N i k o d e v a n g e lijs k e c rk ve n isu stva ri b ile m n o g o d ru k č ije ,
m a d a su se tu ja s n ije n e g o na k a to lič k o j s tra n i č uli k ritič k i g la ­
s o v i. I tu se o s e ć a n ja o la k š a n ja z b o g o k o n č a n ja re žim a n a c io n a l­
s o c ija liz m a m e š a ju sa o s e ć a n jim a p o n o s a z b o g o d a n o s ti v e r o i-
s p o v e s ti i z b o g p ru ž e n o g o tp o r a to t a lita r n o m r e ž im u . A s n a d o m
u re n e s a n s u id e je re lig ije , u re h r iš ć a n iz a c iju d r u š tv a , p o v e z a la se
i ž e lja z a p o n o v n im d o b ija n je m s ta re m oć i i n o v e v e lič in e . "Im a
li c rk va jo š šta d a s a o p š ti? O d je d n o m j e na o v o p it a n je " - s to ji u
p o s le d n je m "P is m u o r a tu " h a m b u rš k o g b is k u p a T ig e la (T iig e l)
2 8 . m a ja 1 9 4 5 - " n a đ e n n e v iđ e n o ja s a n o d g o v o r . Č in je n ic a je da
je c rk va je d in a sila k o ja p r e ž iv lja v a sve pale v e lič in e i - š to je v a ­
ž n ije - č ija s tv a r sa m a z a se b e g o v o ri u u z v iš e n o j n a d m o ć i nad
s v e to m " (W . J o c h m a n n , u ; V . C u n z e m iu s u . a . ( H g .) , 1 9 8 8 : 1 9 5 ) .

309
 SRPSKA STRANA RATA

K a k o n a e v a n g e lijs k o j t a k o i n a k a t o lič k o j s t r a n i , v e lik a p a ­

ž n ja p o k la n ja n a j e r e lig ijs k o m p o u č a v a n ju o m l a d i n e , d a bi se
o s u j e ti o tr e n d ka " o m a s o v lj a v a n ju č o v e k a " i d a bi m u se d a la n o ­
v a o r i je n t a c i ja ( J o c h m a n n , 2 0 0 ) . A li o b e c rk v e se v e o m a a n g a ž u -
ju i u s a v la d a v a n ju s v a k o d n e v n ih p ro b le m a u N e m a č k o j p o s le r a t -
n o g d o b a . O č it p rim e r z a t o j e o n o č u v e n o " fr i n g s o v a n j e " , " s it n e
k ra đ e u g lj a " , k o je j e to l e r i s a o , o d n o s n o o p r a v d a v a o lič n o t a d a ­
š n ji k e ln s k i k a r d in a l F r in g s .
N a v e l i k u p o m o ć c rk a v a m o g li su se o s l o n i t i p o v r a t n i c i i z
r a tn o g z a r o b l j e n i š t v a , p r o g n a n ic i i lju d i p o g o đ e n i d e n a c ifi k a c i -
j o m . " U j e d n o j o p š t i n i " , t a k o j e n a p is a n o u j e d n o m i z v e š t a ju
a m e r ič k e v o j n e v l a s t i , " s k o r o s v a k a o s o b a p o z v a n a d a d â o b a v e -
š t e n ja o s v o m ra d u p o d n a c is tim a d o la z i l a j e sa s v e d o č a n s tv o m
n e k o g ž u p n i k a ili s v e š te n ik a k o jim j e p o t v r đ i v a n n je n b e s p re -
k o rn i h r iš ć a n s k i k a r a k te r " ( p r e m a : C . K le fš m a n n , 1 9 8 6 : 9 0 ) . I o n i
k o ji su o t p u š t a n i sa s v o jih m e s ta i i z s l u ž b i , k a o n a c io n a ls o c i-
j a l i s t i , m o g li su ra č u n a ti n a p o m o ć i n o v č a n u p o t p o r u . T a k v e v r ­
s te p o m o ć i s h v a t a n e su k a o p r i m e n ji v a n je l ju b a v i p re m a b li ­
ž n je m u p r a k s i, ali i k a o s r e d s tv o z a u b r z a v a n je ž e lje n e re n e s a n ­
se r e lig ije i c r k v e . A p r e m a d e m o k r a t i z a c i ji d r ž a v e i d r u š t v a , k a ­
k v o j su t e ž i l e s ile p o b e d n i c e , o d n o s i l o se v iš e s k e p t ič n o , a k o n e
i o d b o jn o .
B rig a i z a l a g a n je z a p ris ta lic e i s le d b e n ik e n a c io n a ls o c ija li-
s tič k o g r e ž im a b ila j e u o š tr o j s u p r o t n o s t i sa v e lik o m r a v n o d u ­
š n o š ć u p re m a p r o tiv n ic im a i ž r t v a m a n a c io n a ls o c ija lis t ič k e d ik t a ­
tu r e . T o se tic a lo n e s a m o o n ih k o ji su p r e ž iv e li k o n c e n tr a c io n e
l o g o r e , " n e g o i o n ih k o ji su p r o g o n u u m a k li e m ig r ir a n je m u i n o -
s t r a n s t v o , i k o ji su n e r e t k o to k o m ra ta b ili g o n je n i i z u to č iš ta u
je d n o j z e m l ji u n e k u d ru g u z e m l ju . O n i su n a i l a z il i n a n e z n a t n u
p r e d u s r e t lj iv o s t, r e d o v n o su se p re m a n jim a o d n o s ili sa o p r e z n im
d is ta n c i r a n j e m , n e r e t k o č ak i n e p o v e r e n je m " ( J o c h m a n n , 2 0 5 ) .
P o s e b n e te š k o ć e j e na e v a n g e lijs k o j s tra n i p r e d s ta v lja lo t r e ­
ti r a n je " je v r e js k o g p it a n j a " . D o d u š e , i z ja v a E v a n g e lijs k e c rk ve
N e m a č k e o d 1 9 . o k to b r a 1 9 4 5 , k o ja j e ušla u p o v e s t k a o š t u t g a r t -
sk o p r i z n a v a n j e k r iv ic e , p r iz n a je s u k r iv ic u z a z lo č in e i z d o b a n a ­
c is ta , ali ni je d n o m j e d i n o m re č ju n e p o m in je J e v r e j e , a k a m o li
d a o d s lik a v a u lo g u i o d g o v o r n o s t c rk a v a u s is te m a ts k o m p r o g a ­
n ja n ju i u b ija n ju š e s t m ilio n a J e v r e j a . I p a k , z a r a z lik u o d k a t o ­
lič k e c r k v e , n a e v a n g e lijs k o j s tra n i j e , o d 1 9 4 5 . d o 1 9 5 0 , o b ja ­
v lje n n i z o d lu k a i p ro g la s a k o ji se sve ja s n ije b a v e i p it a n jim a k ri-

310
Josef Foschepoth PR IB LIŽA VA NJE J EV REJ A I HRIŠĆANA

vic e i z a ta ji v a n ja h riš ć a n a n a s p ra m J e v r e ja ( R e n d t o r ff/ H e n r i x ,

5 2 7 -6 2 1 ) .
R a zu m e s e , k o lik o j e b ilo te š k o p re v la d a ti tr a d ic io n a ln e p re d ­
rasude i na n o v n a č in te o lo š k i p ro m iš lja ti o d n o s c rkve p rem a je -
vre js tv u k a z u je n a m "R e č o je v re js k o m p it a n ju " , ko ju je o b ja v io
B ratsk i sabor E v a n g e lijs k e c rk ve Nem aćke 8. a p rila 19 4 8 . u
D a rm š ta tu . I s t i n a , je d n o m s p o re d n o m re č e n ic o m p o m in je se "š ta
sm o s k riv ili J e v r e j im a " , a li se na p it a n je o d n o s a je v r e js t v a i h ri-
šć anske z a je d n i c e , u k ra jn jo j l in i j i , o p e t o d g o v a ra sa svim u t r a ­
d ic io n a ln o m s m is lu , m a d a j e o č ita o n a n a m e ra d a se z a u z m e p o -
z it iv n ij i s t a v p re m a je v r e js t v u . I p a k : i d a lje se o s ta je pri p re te n ­
z iji da ta c rk va je d i n a d a je s p a s e n je , p o d v la č i se n a d m o ć c rkve
nad s in a g o g o m , n e d o v o d i se u p it a n je n u ž n o s t m isije m ed u J e ­
v r e jim a . J e r je k rš ta v a n je m M e sije Iz r a i lj "o d b a c io sv o ju iza b r a -
n o s t i o d r e đ e n je " . Z a h v a lju ju ć i H ris tu je iz a b r a n o s t Iz r a ilja p re ­
šla na tu c r k v u . I s t i n a , b o žja o d a n o s t ne n a p u š ta Iz r a ilja ni u n je ­
g o v o j n e v e r n o s ti i o d b a č e n o s ti, ali se J e v r e ji o z b iljn o o p o m in ju
"d a se p re o b ra te is p o v e d a n je m za o n o š to im je d in o d o n o si
s p a s e n je " ( R e n d t o r f f / H e n r i x , 5 4 2 ) .

Položaj Jevreja i ponovno oživljavanje antisemitizma

P o g le d u s t a t is tik u o J e v r e j im a i je v re js k o m ž iv o t u u N e m a č k o j
p o sle D ru g o g s v e ts k o g ra ta izn o s i na v id e lo za p a n ju ju ć e s tv a r i: u
g o d in a m a o d 1 9 4 5 . d o 1 9 5 0 . b ro j J e v r e j a ko ji su ž iv e li u N e m a č ­
koj p o v re m e n o j e p r e la z io 2 0 0 .0 0 0 o s o b a . A o n d a j e , p o č e tk o m
p e d e s e tih g o d i n a , n ji h o v b ro j o p e t s p a o na 1 5 .0 0 0 .
O d o k o 5 0 0 .0 0 0 J e v r e j a 1 9 3 3 . p re o s ta lo j e 1 9 4 5 . jo š sa m o
n jih 3 .0 0 0 . O n i su b ili v e ć in o m u b ra k u sa n e je v re js k im p a rtn e ­
ro m , te su ta k o p r e ž iv e li u ža s e d o b a p r o g o n a . D ru g i su p re ž iv e li
u i le g a ln o s t i, a m a li b ro j n jih u k o n c e n tra c io n im lo g o r im a . N a j­
ve ć i b ro j J e v r e j a k o ji su p o č e tk o m p e d e s e tih ž iv e li u S R N p rip a ­
d a o je g ru p i d e p o r to v a n i h , ta k o z v a n i h d is p lac e d p e rs o n s , o k o
1 2 .0 0 0 n ji h .
D is p la c e d p e rso n s v e ć in o m su b ili is to č n o e v r o p s k o g p o re k la .
P r e ž iv e li su lo g o r e , pa su p o z a v rš e tk u ra ta k re n u li ka Z a p a d u z a ­
to š to su u z e m lja m a o s lo b o đ e n im n e m a č k e tu đ in s k e v la s ti, kao
na p rim e r u P o ljs k o j, b ili iz l o ž e n i n o v im p r o g o n im a . D o la zili su u
N e m a č k u , n a r o č ito u a m e rič k u o k u p a c io n u z o n u , u n a d i d a će im

ЗН
 SRESKA STRANA RATA

a m e rič k e v la s ti p o m o ć i d a se o d s e le u P a le s tin u ili u S je d in je n e

D r ž a v e . T a k o su g o d i n e o d 1 9 4 5 . d o 1 9 5 0 . b ile g o d in e s k u p lja n j a ,
p ro la s k a i is e l ja v a n ja ; t a k v o g is e lja v a n ja k o je j e o b a v lja n o b aš
p re k o o n e z e m lje č iji j e c ilj n e k a d b io p o tp u n o u n iš t e n je je v r e j-
skog n a ro d a (o p š irn o : W . Ja c o b m e y e r, 1 9 8 5 ) .
B e z m a lo p o t p u n o p r o te r iv a n je i u b ija n je n e m a č k ih J e v r e j a ,
k a o i m a s o v n i e g z o d u s is to č n o e v r o p s k ih J e v r e j a p re k o Z a p a d n e
N e m a č k e z a P a le s ti n u , o d n o s n o I z r a e l , u S A D ili d ru g e z e m l je , o d ­
lu č n o je u tic a o na s t r u k tu r u je v r e js k o g s t a n o v n iš tv a u N e m a č k o j
p o s le D r u g o g s v e ts k o g r a ta .
P o g le d u ta b e la r n i p re g le d p o k a z u je d a j e u d e o o n ih d is p la ­
c e d p e rs o n s ( D P ) u je v r e js k im z a je d n ic a m a d e lo m d a le k o p r e m a ­
šio udeo n e m a č k ih J e v r e j a . O n je b io n a jv e ć i u B a v a rs k o j sa
9 3 , 7 % . R a z u m lj iv o j e d a se in te r e s J e v r e j a k o ji su p riv r e m e n o i
v e ć in o m p r in u d n o ž iv e li u Z a p a d n o j N e m a č k o j n ije s a s to ja o u t o ­
m e d a se o r ije n t iš u ka d u g o t r a j n o m i d o b ro m z a je d n ič k o m ž i v o ­
t u sa N e m c im a , n e g o u t o m e d a š to p re n a p u s te tu z e m l ju . Č e s to
su d o ž i v l ja v a l i k a o i z v r g a v a n je ru g lu t u n u ž n o s t d a b aš u z e m lji
s v o jih b iv š ih p r o g o n it e lj a tr a ž e u to č i š te . A d e k v a t n o t o m e , l o g o ­
re u k o je su b ili s m e š ta n i s m a tra li su z a e k s t e r ito r ija ln a p o d r u č ­
j a . J e v r e j i k o ji s u , r e d o v n o , ta k o đ e b ili p o d r e đ e n i d ir e k tn o j u p r a ­
v i i k o n t r o li o k u p a c io n ih sila o r g a n i z o v a l i su s v o ju s a m o u p r a v u ,
s v o j k u ltu r n i i d r u š t v e n i ž i v o t , s č e ž n jo m č e k a ju ć i o d o b r e n je z a
is e lja v a n je i z N e m a č k e . P re m a n e m a č k o j o k o lin i o d n o s ili su se
s v e s n o d is t a n c i r a n o .4
T a k o j e b ro j J e v r e j a k o ji su p o s le 1 9 4 5 . h te li d a z a p o č n u n o v
ž i v o t u N e m a č k o j b io r e l a t iv n o m a li; a b ro j o n ih k o ji su b ili
s p re m n i d a a k t iv n o s a ra đ u ju u s p o r a z u m e v a n ju h riš ć a n a i J e v r e ­
ja jo š m a n ji . O n i su p o tic a li i z m a le g ru p e n e m a č k ih J e v r e j a , ili
i z ta k v e g ru p e o n ih J e v r e j a k o ji su s e , k a k o su č e s to sa m i g o v o ­
r i l i, " o s e ć a li k a o N e m c i" . Po o k o n č a n ju v a r v a r s t v a v r a ti l i su se u
N e m a č k u , ili su p r e ž iv e li d o b a n a c is ta u N e m a č k o j na o s n o v u b ra ­
ka sa n e je v re js k im p a r tn e r o m ili n e je v re js k o m p a r t n e r k o m . O n i su
b ili s p re m n i č ak i d a se z a l o ž e z a b iv š e n a c is te , te su u t o lik o v i ­
še b ili ra zo č a r a n i k ad s u , v e ć u p rv im p o s le ra tn im g o d i n a m a , k o n -
s t a t o v a li " d a N e m a č k a n iš ta n ije n a u č ila i z s v e g a i n iš ta n ije z a -

4 0 o vom e v id . H . G . van Da m , u : F . B 6 hm /W . Dirks ( H g .) , 19 6 5 : B. 2: 888-

9 1 5 ; M . Ric h a rz, u: M . Brum lik u . a . ( H g .) , 19 8 8 : 1 3 -3 0 , kao i : W . Ja c o b ­
m e ye r, u : Brum lik u . a ., 3 1 -4 8 .

312
Josef Foschepoth PR IB LIŽA VA NJE JEV R EJA I HRIŠĆANA

b o ra v ila " . T o b o li , re k a o j e d r B e n n o O s te rta g 1 9 4 7 . na p rvo j g o ­

d iš n jo j s k u p š tin i z a s t u p n iš tv a in te re s a je v re js k ih o p š tin a i v e r -
skih u d r u ž e n ja u Š tu t g a r t u , " je r m i sm o d e o o v e z e m lje , i o n a je
naša o t a d ž b i n a " ( H . M a tr , I 9 6 0 : 1 9 ) .
U p rk o s to j te s n o j p o v e z a n o s t i sa N e m a č k o m i s p re m n o s ti za
iz m ir e n je , b ilo j e i n a č e ln o u te m e lje n e s u m n je u t o da li če ikad
p o n o v o d o ć i d o z b l i ž a v a n j a m e đ u J e v r e jim a i n e je v re js k im N e m -
c im a . " Z a u v e k n as d e li te š k i z a s t o r , s a tk a n o d k r v i, s u za i d u b o ­
ke tu g e " , k a ž e č la n je v r e js k o g p re d s e d n iš tv a fr a n k fu rts k o g D ru ­
štva za h riš ć a n s k o -je v re js k u s a ra d n ju , dr V a jn b e r g (W ilh e lm
W e in b e rg ) (p r e m a : M a tr , 1 3 ) . O s e ć a n je o tu đ e n o s ti i n a p u š te n o -
s ti, k o je su d o ž iv lja v a li J e v r e j i u s v o jo j n e m a č k o j s r e d in i, jo š je
p o tk r e p ljiv a n o n e ra zu m e v a n je m k a k v o je v e ć in a J e v r e ja u ć elom
s v e tu p o k a z iv a la p re m a o n im a k o ji su u N e m a č k o j h te li da g ra d e
sv o ju n o v u e g z i s t e n c i ju .
A lfr e d M a je r, p rv i je v re js k i p re d s e d n ik N e m a č k o g s a v e ta za
k o o r d in a c iju , s le d e ć im re c im a j e o p is a o tu d ile m u : " N a m a se n a ­
še p o n a š a n je n e o la k š a v a t im e š to se p o k a z u je da j e v ra ć a n je fa r ­
sa, n a d o k n a đ iv a n je n e m o g u ć n o s t u k o ju viš e n ik o o z b iljn o ne v e -
ru je ; t im e š to se p o n o v o p o d iž u n e v id ljiv e b a rije re , u v la s tim a i
s tra n k a m a se d e s ta ra lic a , k o jih sm o s i t i , te p o č in ju d a se n a g o ­
m ila v a ju te š k o ć e i z fo r m a ln ih i b ir o k ra ts k ih r a zlo g a - u k ra tk o , t i ­
m e š to sta ri a n tis e m its k i b a c il jo š ž i v i , čak - izg le d a - p o s ta je v i-
r u le n tn iji i z g o d in e u g o d i n u ." S d ru g e s tra n e : " Z a d rž a v u Iz r a e l
m i, s v a k a k o , n is m o p r o b le m . O n a nas je o tp is a la , a n eka nas i d a ­
lje o tp i s u je , b aš k a o š to i m i to m a z ilu p ro g n a n ik a od srca ž e li ­
m o sreću i m ira n r a z v o j, a da m u ne p r i p a d a m o ... A li i mi sm o
iza b r a li te o d n jih z a h t e v a m o is to p o š to v a n je k a k v o mi p rem a n ji ­
ma p o k a z u je m o " ( R . H e u b e r g e r / H . K r o h n , 1 9 8 8 : 2 0 3 ).
O v o m e se p rik lju č u je i tre ć i fa k t o r ko ji j e , p o re d ra zra č u n a ­
v a n ja sa n e m a č k o m s r e d in o m i sa J e v r e jim a iz v a n N e m a č k e , tr a j­
no u tic a o na re o r g a n iz a c iju je v re js k o g ž iv o t a u p o s le ra tn o j N e ­
m a č k o j i o te ž a o j e : k o n f l ik t izm e đ u je v re js k ih d is p lac e d p e rso n s ,
o d n o s n o J e v r e j a d o s e lje n ih i z Is t o č n e E v r o p e , na je d n o j s tr a n i, i
J e v r e ja n e m a č k o g p o re k la , na d ru g o j s t r a n i. R a zlik e su p o s to ja le
ne sa m o u p o g le d u n jih o v o g n a c io n a ln o g i s o c ija ln o g p o re kla n e ­
g o i u p o g le d u n jih o v e d r u g e , k u ltu rn e i re lig ijs k e tr a d ic ije . T a ­
k o z v a n i is to č n i J e v r e j i p o tic a li su v e ć in o m i z P o ljs k e i b a ltič k ih
d r ž a v a , b ili su r e la t iv n o m la d i i u n a jve ć e m b ro ju o rto d o k s n i kao
v e r n ic i. R a t i p ro g o n je n e re tk o d o n e o p re kid z a p o č e to g š k o lo v a -

30
 SRPSKA STRANA RATA

N em ački Je vre ji i displaced persons u jevrejskim op ština m a (m arta

19 4 9 )

i o p š tin e / č lanovi nemački ap so lu tn o displaced a p so lu tn o

zem aljski savezi Je v re ji u % persons u %
Baden 600 300 5 0 ,0 300 5 0 ,0
Bavarska 4 .8 0 0 300 6 ,3 4 .5 0 0 9 3 ,7
Berlin 7 .0 0 0 5 .0 0 0 7 1 ,4 2 .0 0 0 2 8 ,6
H am burg 1 .3 0 0 910 7 0 ,0 390 3 0 ,0
i Hesen 2 .0 0 5 526 2 6 ,2 1 .4 7 9 7 3 ,8
D o nja Saksonija 775 594 7 6 ,6 18 1 2 3 ,4
Severna Rajnska-
-V e stfa lija 1 .9 0 7 1 .4 5 4 8 6 ,2 453 2 3 ,8
P o ra jnje -Falačk a 373 323 8 7 ,0 50 1 3 ,0
Š le zv ig -H o lš ta jn 295 173 5 8 ,0 12 2 4 2 ,0
Virtem berg 1 .4 4 1 265 1 8 ,4 1 .1 7 6 8 1 ,6
S o vje tska zo n a 1 .1 4 9 1 .1 4 9 1 0 0 ,0
2 1 .6 4 5 1 0 .9 9 4 5 0 ,7 1 0 .6 5 1 _ 4 9 ,3

Izv o r : B A , D K R , B 2 5 9 / 6 7 : A . M ayer.

n ja . Z a r a z lik u o d v e ć in o m s t a r i ji h , o b r a z o v a n ih i m a n je v e rs k i
u b e đ e n ih J e v r e j a n e m a č k o g p o r e k la , k o ji s u , u p rk o s s v e m u š to se
d o g o d i l o , h t e li d a g ra d e s e b i n o v u e g z is t e n c iju u N e m a č k o j, c ilj
v e ć in e J e v r e j a i s to č n o e v r o p s k o g p o re k la b ila j e P a le s tin a ili n e ­
ka tr e ć a z e m l j a , u k o jo j su h t e li d a p o t r a ž e s v o j n o v i z a v i č a j . U
t o j s itu a c iji j e v e lik i z n a č a j p r id a v a n lič n o s t im a k o je su im a le d a ­
ra z a p o s r e d o v a n je m e đ u o b e m a g ru p a m a i z a n a g la š a v a n je z a ­
je d n i č k o g je v r e js k o g n a s le d a . I p a k , o d lu č u ju ć a s n a g a z a o b r a z o ­
v a n je i d e n t i t e t a p o te k la j e o d o s n iv a n ja d r ž a v e I z r a e l . O d 1 9 4 8 .
d r a s tič n o j e o p a o b ro j J e v r e j a is to č n o e v r o p s k o g p o re k la k o ji su
o s t a li u N e m a č k o j. A u je d n o su i m n o g i o d o n ih " h a r i z m a ts k ih
p o s r e d n ik a " m e đ u r a z n im g ru p a m a J e v r e j a n a p u s tili o v u z e m lju
( v i d . Y . M . B o d e m a n n , u : B ru m lik u . a . , 5 3 - 5 6 ) .
P o n o v n o o ž iv lja v a n je a n t is e m i t i z m a i ra s tu ć i b ro j a n t is e m i t ­
s k ih is tu p a u p o s le r a t n o d o b a n e s u m n jiv o j e b io d o d a tn a m o t iv a ­
c ija z a b r z o is e l ja v a n je . P r v e n s t v e n i o b je k t s ta rih i n o v ih o s e ć a -
n ja m r ž n je b ile s u , p re s v e g a , d is p la c e d p e rs o n s . P o š to su o n i ž i -
v e li z a j e d n o , z b i je n i u o d r e đ e n a p o d r u č ja , v e ć in o m p o lo g o r im a ,

- 3*4
Josef Foschepoth P R IB LIŽA V A N JE JEV R EJA I HRIŠĆANA

po izg le d u i h a b itu s u su se ra zlik o v a li o d s v o je n e m a č k e o k o lin e ,

a u z to su b ili jo š i u ž iv a o c i iz v e s n ih p r iv ile g ija , N e m c i su v r lo b r­
zo p o če li p o k a z iv a ti p o d o z r e n je p re m a n jim a . D ir e k tn o p o tč in je -
ne s u d s k o j v la s ti s a v e z n ik a , d is p la c e d p erson s s u , u s t v a r i, u ž iv a ­
le n iz p r e d n o s t i. Pre s v e g a , n jim a su d o d e ljiv a n i s ta n o v i b iv š ih
č la n o va n a c io n a ls o c ija lis tič k e p a r t ije . N a o s n o v u s p re m n o s ti ce-
log s v e ta , n a r o č ito a m e rič k e s p re m n o s ti da im p o m o g n e , im a li su
na ra s p o la g a n ju d o v o ljn o h ra n e i o d e ć e . T o š to n ije b ilo is k o ri-
šćeno p r o d a v a n o j e n a c rn o m t r ž i š t u , š to je d o n o s ilo d o d a tn e p ri­
h o d e . O ž iv e le su o n e s ta re p re d ra s u d e o p o s lo v n im , z e le n a š k im ili
čak " k r v o p ijs k im " J e v r e j im a . N ik o n ije h te o da u zm e u o b z ir č i­
n je n ic u d a su je v re js k e d is p la c e d p e rso n s č in ile sa m o m a li d e o cr-
n o b e r z ija n a c a . U m e s to t o g a , u b r z o se na " J e v r e jin a " p o č e lo o p e t
g le d a ti k a o na s in o n im z a z l o . Č ak i u s lu ž b e n im a k tim a p o m in ju
se " s tr a n c i " , " n e r a d n ic i" i "e le m e n ti k o ji z a z ir u od ra d a " , a svi su
zn a li d a se p o d tim p o d r a z u m e v a ju sa m o J e v r e j i ( v id . J . W e tze l,
u : M . B r o s z a t u . a . ( H g .) , 1 9 8 9 : 3 5 5 f ) .
N a o s n o v u k ritič k e p ro c e n e r a z lič itih i d e lo m p r o tiv r e č n ih a n ­
k e ta o a n t is e m its k im s t a v o v im a N e m a c a o d 1 9 4 6 . d o 1 9 5 2 , m o ­
že se iz v e s ti z a k lju č a k d a j e u z a p a d n o m d e lu N e m a č k e o k o 2 0 -
2 5 % o s o b a b ilo o d lu č n o a n tis e m its k i r a s p o lo ž e n o , o k o 3 0 % la ­
te n t n o a n tis e m its k ih d o ra v n o d u š n ih p re m a to m e , a je d v a 5 0 %
o n ih k o ji n is u im a li a n t is e m its k o s ta n o v iš te ( v id . W . B e rg m a n n ,
u : W . B e r g m a n n / R . E rb ( H g .) , 1 9 9 0 : 1 1 3 ) . " I d i t e u A m e rik u " -
m o g lo se p r o č it a ti u p is m u je d n o g č ita o c a , o b ja v lje n o m u le to
1 9 4 9 . u S ü d d e u ts c h e Z e it u n g - "a li ni ta m o im n is te p o tr e b n i, o n i
im a ju d o s ta ta k v i h k r v o p i ja . Z a p o s le n sam kod A m e rik a n a c a i t a ­
m o su r a zn i v e ć re k li d a n a m sve o p r a š ta ju , sa m o ne je d n o : što
va s sve n is m o u n iš t ili g a s o m , je r sa d a u s re ć u je te A m e r ik u " (p re ­
m a: W e itze l, 3 5 7 ) .
N a d n e v n o m re d u b ila su s k r n a v lje n ja je v re js k ih g ro b a lja . O d
500 je v r e js k ih g ro b a lja o s k r n a v lje n o j e s k o ro 2 0 0 d o 1 9 5 0 . S a m o
na fr a n k fu r ts k o m g r o b lju j e u to m r a zd o b lju s r u š e n o , o š te ć e n o ili
ra zo re n o v iš e o d 1 0 0 n a d g r o b n ih s p o m e n ik a ( v id . B A , D K R , B
2 5 9 / N L (= N a c h la fš ) K n u d s e n , 1 9 5 0 : 7 f ) . P o ra s ta o je i b ro j p re tn ji
p re d s ta v n ic im a je v r e js k ih o p š t in a . P o v o d o m je d n o g za s e ’d a n ja u
B e r lin u , o k to b r a 1 9 4 7 . g o d i n e , d e le g a ti je v re js k ih o p š tin a i z r a z i ­
li su s v o ja o s e ć a n ja " b o la i n e g o d o v a n ja z b o g ra stu ć e g ta la s a a n ­
tis e m its k ih is p a d a u N e m a č k o j, z a h t e v a ju ć i da se s tv o re z a k o n s k i
o k v iri z a p r o g a n ja n je k o le k tiv n ih u v r e d a , n a n e s e n ih je v re js k im

315
 SRPSKA S TRANA R A T A

o p š t in a m a , t e d a se p o v e ć a z a š t it a lič n e č a s t i, n e d o v o ljn a p o n j i ­
h o v o m m iš lje n ju " ( p r e m a : I . D e u ts c h k r o n , 1 9 8 3 : 1 6 f ) .
S k r n a v lje n j a g r o b a l j a , n a s ilja p r e m a je v r e js k i m u s t a n o v a m a
i d o m o v i m a , k a o i n a s iln ič k i o b r a č u n i i z m e đ u J e v r e j a i o n i h k o ­
ji n is u J e v r e j i - t o v iš e n i k a k o n is u b ili s a m o p o je d in a č n i s lu ­
č a j e v i . F il i p B e r n s t a jn (P h ilip B e r n s t e i n ) , s a v e t n ik a m e r ič k o g
v o jn o g g u v e r n e r a , u m a ju 1 9 4 7 , p re d k o m i s i jo m U je d i n j e n i h
n a c ija z a P a le s t i n u i z j a v l j u j e u v e z i sa N e m a č k o m : " A k o se a m e ­
rič k a a r m ija su tra povuče, s le d e ć e g dana b ić e p o gro m a "
( W e t z e l , 3 5 6 f ) . I B e r n s t a j n o v s l e d b e n ik W illia m H a b e r j e 1 9 4 8 .
g o v o rio o dubokom a n tis e m itiz m u N e m a c a , iz r a z iv š i p re tp o ­
s t a v k u d a b i N e m c i i z n o v a u b ij a li J e v r e j e d a n e m a a m e r ič k e a r ­
m ije u N e m a č k o j : " A m e r ič k o o r u ž j e i b a j o n e t j e d i n a su j a m s t v a
b e z b e d n o s t i z a J e v r e j e k o ji ž i v e u N e m a č k o j" ( T h e s ta rs a n d
s trip e s , 1 9 4 8 ) .

Neuspeh denacifikacije i potiskivanje pitanja krivice

U b i ja n je jo š n ije b ilo z a v r š e n o , v l a s t n a c is ta jo š n ije b ila u k l o n je ­

na k a d j e H a n a A r e n t ( H a n n a h A r e n d t ) p o č e t k o m 1 9 4 5 . n a p is a la
z n a č a jn o p is m o u k o je m se p o z a b a v i la p it a n je m k riv ic e i s p o s o b ­
n o š ć u N e m a c a d a u v id e s v o ju k r i v i c u , p a t i m e im p li c it n o i p i t a n ­
je m p r e tp o s t a v k i n o v o g d u h o v n o - m o r a ln o g p o č e tk a p o s le n a c io ­
n a ls o c i ja l iz m a .
" U m e đ u v r e m e n u , g la v n a s t v a r " , p is a la j e H a n a A r e n t " n i je
d o k a z iv a n je p o se b i r a z u m lji v e s t v a r i, n a im e d a N e m c i jo š o d d o ­
ba T a c ita n is u b ili l a t e n t n i n a c i s ti , n iti d e m o n s tr ir a n je n e m o g u ć ­
n o s ti d a su s v i N e m c i b ili n a c is tič k o g u v e r e n ja , n e g o j e g la v n a
s t v a r r a z m is li ti k a k v o d r ž a n je se m o ž e z a u z e t i , k a k o se m o ž e p o d -
n e ti k o n f r o n t ir a n je sa n a r o d o m u k o je m j e lin ija k o ja ra z d v a j a
z lo č in c e o d n o r m a ln ih l j u d i, k riv c e o d n e v i n i h , t a k o e f e k t n o o b r i -
s a n a d a s u tra n ik o u N e m a č k o j n e ć e z n a t i d a li im a p o s la sa p r i­
k r iv e n im ju n a k o m ili sa b iv š im m a s o v n im u b ic o m ."
" O s n o v a o n e n e iz m e r n e u z r u j a n o s t i " , v e li d a lje H a n a A r e n t ,
" k o ja m a lo - p o m a lo o k r u ž i s v a k o g č o v e k a d o b r e v o l je k a d se p r o ­
g o v o r i o N e m a č k o j, n ije n i u p o s t o ja n ju o n ih b e z o d g o v o r n o s t i
o d g o v o r n i h , o k o jim a ć e , v e r o v a t n o , s a m o p o v e s t iz r e ć i s v o j s u d ,
n i u d e lim a s a m ih n a c is ta . Š ta v iš e , n ju p r o i z v o d i t a o g r o m n a m a ­
š in a ‘u p r a v n o g m a s o v n o g u b ija n ja ' z a č ije o p s l u ž i v a n je n is u u p o -

316
Josef Foschepoth P R IB LIŽA V A N JE JEV R EJA I HRIŠĆANA

tr e b lje n e , ni m o g le b iti u p o tr e b lje n e , h ilja d e i d e s e tin e h ilja d a

iza b r a n ih u b ic a , n e g o ce o je d a n n a r o d ."
Ko j e b io k riv z a u b ija n je m ilio n a l ju d i, z a t o "u p ra v n o m a ­
s o v n o u b ija n je " z a č ije j e u s p e š n o s p ro v o đ e n je u p o tre b lje n ceo
je d an n a r o d , a d a n ije d a n p o je d in a c n ije im a o o se č a n je da d i ­
re k tno s u d e lu ie u u b ija n ju i u n is ta y a n iu . liu d i? " G d e su svi k riv i,
tu više n ik o , u o s n o v i, ne m o ž e da p re s u đ u je . J e r to j krivic i je
u p ra v o u z e t p u k i p r i v i d , p u k o lic e m e rs tv o o d g o v o r n o s t i. S ve d ok
je k a z n a p ra v o z lo č in c a - a na to m s ta v u v e ć viš e o d d v e h ilja d e
g o d in a p o č iv a o s e č a n je p r a v e d n o s ti i p ra v a č o v e č a n s tv a na Z a p a ­
du - u z k riv ic u id e i s v e s t o k r iv ic i, u z k a z n u id e u b e đ e n je o s p o ­
so b n o s ti č o v e k a z a o d g o v o r n o s t " ( H . A r e n d t , u : H . G la se r ( H g .) ,
19 7 8 : 2 2 7 , 2 2 8 , 2 2 9 ).
O n i k o ji su in s c e n ir a li p a k a o , ta k o đ e o n i ko ji su u širem s m i­
slu o d g o v o r n i , r e la t iv n o la k o se m o g u p o z v a ti na o d g o v o r n o s t . A
kako s to ji s t v a r sa v e ć in o m N e m a c a ? K a k o se m o g la s p o z n a ti kri­
vica i o d g o v o r n o s t z a z lo č in e p o je d in a č n o , a li i z a fu n k c io n is a -
nje te u k u p n e m a š in e rije ? K a k o se m o g la s t v o r iti s v e s t o krivic i i
o d g o v o r n o s t i, d a bi se o m o g u ć ila iz g r a d n ja d e m o k ra ts k o g p o r e t­
ka? P rvi o d g o v o r p o b e d n ik a na t o p it a n je g la s io j e : d e n a c ifik a c i-
jom n e m a č k o g n a r o d a .
O t k a d su s e , na k o n fe r e n c iji u K a z a b la n k i, a ka s n ije i S o v je ­
t i , s lo ž ili o b e z u s lo v n o j k a p itu la c iji N e m a č k e kao z a je d n ič k o m c i­
lju r a ta , s u d b in a N e m a č k e b ila j e z a p e č a ć e n a . T r e b a lo je da sa ­
v e z n ič k o p r e u z im a n je o v la š ć e n ja za v la d a n je i d u g o g o d iš n ja
o k u p a c ija N e m a č k e o b e z b e d e d a ta z e m l ja , ko ja je s v e t za n e k o ­
lik o d e c e n ija g u rn u la u d v a p o g u b n a r a ta , tr a jn o b u d e is k lju č e ­
na k a o f a k t o r m o ć i i d a se p o s ta v i na n o v u d u h o v n u , p o litič k u i
d ru š tv e n u o s n o v u . T o m c ilju im a la je da p o s lu ži p la n ir a n a d e n a -
c ifik a c ija .
O s tv a r e n je ta k v e p o litik e v o d ilo je u praksi d o z n a tn ih te š k o ­
ća i ra zlik a i z m e đ u č e tiri o k u p a c io n e z o n e . D o k su S o v je ti s ta v lja ­
li n a g la s a k n a s t r u k tu r n e p ro m e n e , A m e rik a n c i su bili m a n je s k lo ­
ni d r u š t v e n o p o lit ič k im p re o b ra ž a jim a d a ju ć i p re d n o s t te m e ljn o m
p o litič k o m č iš ć e n ju . P o s le r ig o r o z n ih m era na p o č e tk u , ko je su
ve ć k ra je m 1 9 4 5 . d o v e le d o " p u n ih lo g o ra za in te rn ira n je i do
p ra z n ih s lu ž b e n ih m e s ta " (p r e m a : T . E s c h e n b u rg , 1 9 8 3 : 1 1 2 ) , p o ­
stu p a k je sve v iš e b ir o k r a t iz o v a n i p re n o š e n u ruke N e m a c a . S v a ­
ki N e m a c s ta riji o d o s a m n a e s t g o d in a m o ra o je da is p u n i p rija v -
ni fo r m u le r . S a m o u a m e rič k o j o k u p a c io n o j z o n i to se o d n o s ilo na

3 17
 SRPSKA STRANA RATA

tr in a e s t m ilio n a l ju d i. O b r a z o v a n e su t a k o z v a n e S p r u c h k a m m e r ,
k o je su im a le d a d o ti č n e o s o b e r a z v r s ta ju u p ro c e s n o m p o s tu p k u
t a k o d a u đ u u s le d e ć e k a t e g o r ij e : 1 . g la v n i k r i v c i, 2 . o n i k o ji se
t e r e t e , 3 . o n i k o ji se m a n je t e r e t e , 4 . o b ič n i s le d b e n ic i, 5 . o n i
k o ji se ne t e r e t e . Z a k riv c a j e n a jp r e v a ž i o s v a k o k o n ije m o g a o
d a d o k a ž e s v o ju n e v i n o s t . T im e j e o t v o r e n p u t z a " P e r s ils c h e in "
( u v e r e n je k o je su i z d a v a l e n a d le ž n e v la s ti d a d o tič n a o s o b a n e
s n o s i k r i v i c u ; n a z i v p o tič e o d im e n a " P e r s i l" , s r e d s tv a z a p ra n je
ve š a - p r im . p r e v .) . V e o m a t r a ž e n e o s o b e b ile su o n e k o je m o g u
d a s v e d o č e u s m is lu n e v i n o s t i . P r e d s ta v n ic i c rk v e d o b r o v o l jn o su
p r e u z e li te u s lu g e i o d lu č n o su d o p r in e li d a p ra k s a d e n a c ifik a c i-
je b u d e d o v e d e n a d o a p s u r d a .5
A n k e t e a m e rič k e o k u p a c io n e v la s ti i z g o d in a 1 9 4 5 . d o 1 9 4 9 .
p o k a z u ju d a j e v e lik i b ro j N e m a c a , d o d u š e , s m a tr a o d a j e d e n a -
c ifik a c ija n u ž n a , a li i d a j e s v e n e g a t iv n iji s t a v p re m a p r a k t ič n o m
p o s t u p k u . U m a r tu 1 9 4 6 . g o d in e 5 7 % a n k e t ir a n ih s a g la š a v a lo se
sa s p r o v o đ e n je m d e n a c if i k a c i je , a u m a ju 1 9 4 9 . b ilo j e jo š 1 7 %
ta k v i h ( A . J . M e r r i t t / R . L . M e r r i tt ( H g .) , 1 9 7 0 : 3 0 4 f ) . P o r a s t n e ­
r a s p o lo ž e n ja N e m a c a p re m a p ra k s i d e n a c ifik a c ije n a r o č ito j e n a ­
i la z i o na r a z u m e v a n j e u o b e m a v e lik im c r k v a m a , č a k su se o n e
p r e tv o r ile u p ra v e z a g o v o r n i k e t o g n e r a s p o lo ž e n ja . Pri t o m , o n e
n is u m n o g o o k o liš ile u s v o jo j k r itic i o k u p a c io n ih v l a s t i . T a k o j e
U p r a v a e v a n g e lijs k e c rk v e i z H e s e n - N a s a u a , 1 . fe b ru a r a 1 9 4 8 , n a ­
re d ila d a se sa p r e d ik a o n ic a p r o č ita o b ja v a k o jo m se o tv o r e n o p o ­
z iv a l o n a o t p o r o k u p a c io n o j v l a s t i . P is a c t o g a b io j e M a r tin N ie -
m e le r ( N i e m o l le r ) .
T u j e re č e n o d a se e v a n g e lijs k a c rk va s t a ln o z a la g a la " z a p ra ­
v o o s lo b a đ a n ja n a š e g n a r o d a o d d u h o v n o g z a s t r a n je n ja n a c io n a l­
s o c i ja l iz m a " . C rk v a j e u k a z iv a la i n a t o , k a ž e se d a lje , d a se p ra k ­
sa d e n a c if ik a c ije , u v e d e n a z a k o n o m o o s lo b a đ a n ju o d n a c io n a ls o ­
c ija liz m a i m ilit a r iz m a o d 5 . m a rta 1 9 4 6 : " v r lo la k o m o ž e p r e tv o ­
riti u in s t r u m e n t o d m a z d e . T a s t r a h o v a n ja su d a le k o n a d m a š e n a ;
j e r p o k u š a j d a se s r e d s tv im a to g z a k o n a is k o re n i n a c io n a ls o c ija li­
z a m p ro p a o j e s v u g d e . A ta v r s ta d e n a c ifik a c ije d o v e la j e d o p ri­
lik a k o je , n a s v a k o m k o r a k u , p o d s e ć a ju n a g o d in e u ža s a iz a n a s " .
D a lje se k a ž e d a se c rk v a s t a ln o z a la g a la z a k a ž n ja v a n je s a ­
m o d o k a z iv ih z l o č i n a , a li j e n is u s lu š a li; t a k o se k re n u lo p u te m

5 I z obim n e lite ratu re o p ita n ju d en acifikacije v id . n a ro čito : L . N ie th a m m e r,

1 9 8 2 ; K .- D . H e n k e , 1 9 8 1 ; T . B o w e r, 1 9 8 1 .

318
Josef Foschepoth P R IB LIŽA V A N JE JEV R EJA I HRIŠĆANA

o d m a zd e , a n e p u te m i z m ir e n ja , " U tim o k o ln o s t im a , svim h rišc a-

nim a m o r a m o p o s t a v iti o z b i l jn o p it a n je da li jo š o d g o v o r n o m o ­
gu da d o b r o v o ljn o u č e s tv u ju u s p ro v o đ e n ju to g p o s tu p k a , ko ji se­
je m r ž n ju , u m e s to d a s lu ž i p ra v d i i iz m ir e n ju . T im e p o s ta v lja m o
o z b iljn o p it a n je s a v e s t i; i p o m e ri s v o g s a z n a n ja , m o ra m o da z a ­
m o lim o : s lo b o d n o m v o ljo m ne s u d e lu jte v iš e u to j s t v a r i, koja
im a z a p o s le d ic u t o l i k o n e p r a v d e : ni ka o ja v n i t u ž i t e l j i , ni kao
d o b ro v o ljn i s v e d o c i o p t u ž b e ! " (p r e m a : K le lš m a n n , 3 8 6 f).
N e m a č k i B u n d e s ta g j e 1 5 . d e c e m b ra 1 9 5 0 . d o n e o sm e rn ic e
koje su im a le d a o m o g u ć e o k o n č a n je d e n a c ifik a c ije širo m z e m lje ,
u s v a k o m slu č a ju o n o k o je j e b ilo u n a d le žn o s ti p o k ra jin a : " O k o n ­
č anje d e n a c ifik a c ije tr e b a d a za v rš i p e rio d s h e m a ts k o g p ro c e n ji-
va n ja č it a v ih g ru p a o s o b a z b o g n jih o v e p rip a d n o s ti o rg a n iz a c ija ­
ma ili u s ta n o v a m a n a c io n a ls o c ija lis tič k e v la s ti" (K le fš m a n n ,
3 8 9 ). D o d u š e , iz r i č it o je is k lju č e n o n e k o g e n e ra ln o o d u s ta ja n je
od k riv ič n o g g o n je n ja n a c is tič k ih p o č in ila c a z lo č in a , ali se s tv a r­
n o s t p e d e s e tih g o d in a n ik a k o n ije o d lik o v a la n a s to ja n je m da se
i n te n z iv n o g o n e n e k a d a š n ji p o č in io c i, te da se i z v e d u pred s u d .
D u h to g v r e m e n a j e č ak u k a z iv a o u s u p ro tn o m p ra v c u . T re n d ka
n e g o n je n ju n a c is tič k ih z lo č in a c a p o ja č a n j e z a k o n o m u v e z i sa
č la n o m 1 3 1 U s t a v a , p o k o je m su u ja v n e s lu ž b e o p e t p re u zim a n i
č in o v n ic i, u k o lik o n isu p ra v o v a lja n o s u đ e n i. T im e je za k o n s k i re-
g u lis a n o - p o s le p ra v a na o p s k rb u - i p ra v o na p o n o v n u u p o tr e ­
bu n a c is tič k o g č in o v n iš t v a . Ta j " z a k o n 1 3 1 " o p ra v d a n o je ka ra k-
te ris a n k a o r e z u lt a t o n o g " m e n ta li te t a p o d v la č e n ja c rte " "k o jim
je o g la š e n z a v r š e ta k d e n a c ifik a c ije i k o n a č n o s t a b iliz o v a n k o n t i ­
n u ite t u č in o v n ič k o m t e l u " ( G . J a s p e r , u : L u d o l f H e rb s t ( H g .) ,
19 8 6 : 19 9 ).
K o n a č n o j e d o a p s u rd a d o v e d e n a o n a p r v o b itn a na m e ra p o -
b e d n ič k ih sila d a sv e č la n o v e n a c io n a ls o c ija lis tič k e s tra n k e , u k o ­
lik o o n i n is u b ili s a m o n o m in a ln i č la n o v i, i sve ko ji su a k t iv n o
p o d r ža v a li n a c io n a ls o c ija liz a m u k lo n e i z ja v n i h s lu ž b i i sa v a ž n ih
p o lo ž a ja u p o lu s lu ž b e n im i p r iv a tn im p re d u ze ć im a . T a k o d e n ije
o s tv a r e n n o v p o re d a k p ra v a na ja v n e s lu ž b e , č ije su u v o đ e n je b i­
le p la n ir a le o k u p a c io n e s ile . D o s re d in e p e d e s e tih b ila je "s k o ro
c e lo k u p n a fu n k c io n e r s k a e lita Tre ć e g ra jh a o p e t na i s to v e tn im ili
čak na v iš im p o lo ž a jim a n e g o u d o b a n a c is ta " ( R . G io r d a n o ,
1 9 8 7 : 2 0 2 ).
S o b z ir o m na v e lik u u p o tr e b u b ir o k r a t ije , r e z u lt a t d e n a c ifik a ­
c ije b io j e p rilič n o d e p r im ir a ju ć i. S a m o u a m e rič k o j o k u p a c io n o j

3 *9
z o n i b ilo j e 1 3 m ilio n a lju d i o b a v e z n i h n a is p u n ja v a n je f o r m u le ­
ra . P r o t iv 3 ,6 m ilio n a n jih p o v e d e n j e p o s t u p a k d e n a c ifik a c ije . O d
to g a j e 1 5 4 9 o s o b a s v r s t a n o u g la v n e o k r i v l je n e , 2 1 .6 0 0 u o s o b e
k o je se t e r e t e , 1 0 4 .0 0 0 u o n e k o ji se m a n je t e r e te i 4 7 5 .0 0 0 u
o b ič n e s le d b e n ik e . B r o je v i u b r ita n s k o j i fra n c u s k o j z o n i i z g l e d a ­
li su s r a z m e r n o s lič n o t o m e ( E s c h e n b u r g , 1 1 7 ) .
T e š k o d a j e ije d n a d ru g a m e ra p o b e d n ik a u D ru g o m s v e ts k o m
ra tu n a iš la na t a k o j e d n o d u š n u n e g a t iv n u o c e n u , k a k o u p ro s u ­
đ iv a n ju s a v r e m e n ik a ta k o i u p r o s u đ iv a n ju p o t o m a k a , k a o š to je
to s lu č a j sa d e n a c ifik a c ijo m N e m a c a . Z a t o p o s t o ji n i z r a z l o g a .
O č e k iv a n ja v e z i v a n a z a d e n a c ifik a c iju b ila su p re v e lik a i m e đ u ­
s o b n o n e s p o ji v a . T a k o j e t r e b a lo d a n e s p r o v e d e n a r e v o lu c ija o d ­
o z d o b u d e n a d o k n a đ e n a o n o m o d o z g o , d a se d e k r e to m o d re d i
k riv ic a i i s p a š t a n je , te ta k o o m o g u ć i m o r a ln a o b n o v a N e m a c a .
P r ilik o m o s t v a r iv a n ja ti h c ilje v a p r im e n je n i p o s t u p a k " n a iv n o je
p r e tp o s t a v lja o u v i đ a v n u , ra z u m n u o s o b u , k o ja b i, pri is p u n ja v a ­
n ju f o r m u le r a i p re d S p ru c h k a m m e r o m ta k o re ć i p o k r e ta la p o s t u ­
p a k p r o t i v s e b e s a m e ... N e d o s ta c i to g p o s t u p k a , o n a te z a o k o ­
le k t i v n o j n e m a č k o j k r i v i c i , k o ja j e d e lo v a la jo š d u g o , n u ž n o s t
o č u v a n ja e g z i s t e n c i je - d o v o d i li su d o s a m o o p r a v d a v a n ja i a g r e ­
s i v n o s t i , č im e se p o s t iz a l o s u p r o t n o o d o n o g a š to se h t e lo p o s t i ­
ći d e n a c if i k a c i jo m , n a im e : i s p it iv a n je s a v e s t i, s a m o r a z a b ir a n je i
i z o š t r a v a n j e s v e s ti o p o litič k o j s a o d g o v o r n o s t i z a n a c io n a ls o c ija -
l is tič k u n e p r a v d u " ( V . D o t t e r w e i c h , u : J o s e f B e c k e r u . a . ( H g .) ,
19 79 : 15 4 ).
U n e k u r u k u , s lu ž e ć i se p r im e n o m n a c io n a ls o c ija lis t ič k e t e ­
z e o j e d i n s t v u n a r o d a , d r ž a v e i v o đ e , n ije r a z l ik o v a n o iz m e đ u
k r iv ic e i o d g o v o r n o s t i . Z a m a le i v e lik e n a c is te v a ž i o j e is ti p o ­
s t u p a k , p ri č e m u su m a li n a c is ti p re o s u đ iv a n i n e g o o n i v e l i k i,
k o jim a j e t r a ja n je p o s t u p k a n e r e t k o iš lo n a r u k u , p o š t o j e o t p o r
p re m a p ra k s i d e n a c if ik a c ije s v e v iš e ra s ta o i n e r e t k o d o v o d i o d o
o s lo b a đ a n j a ili b la ž i h p r e s u d a , š to j e , o p e t , i z a z i v a l o v e lik o
o g o r č e n j e k o d o b ič n i h s le d b e n ik a n a c i o n a l s o c ija li z m a . P o š to j e
u s v a k o m s lu č a ju t r e b a lo d o k a z a t i n e v i n o s t , a n e k r i v i c u , p r a k t i-
k o v a n i p o s t u p a k d o v o d i o j e d o " l i c e m e r s tv a , p o ti s k i v a n ja k riv ic e
i p ra k s e u z a ja m n o g p r a n ja m r lja " ( K . W a s m u n d , 1 9 8 6 : 2 3 9 ) . O d a ­
tle p o te k la "p r a k s a P e r s ils c h e in a " č e s to j e p r e tv a r a la u fa r s u
t e ž n j u z a č iš ć e n je m i p r o č iš ć e n je m . " S u b je k t i v n o j e p o s t u p a k d e ­
n a c if ik a c ije m n o g e N e m c e s p re č io d a s p o z n a ju d a su b ili v iš e ili
m a n je v a ž a n d e o m a š in e r ije t o t a l i t a r n e n a c is tič k e d r ž a v e , b e z

320
Josef Foschepoth P R IB LIŽA V A N JE JEV R EJA I HRIŠĆANA

kojeg T r e d ra jh n ik a d n e bi m o g a o d a n a s ta n e " ( K . S o n th e im e r ,
p re m a : W a s m u n d , 2 3 9 ) .
D e n a c ifik a c ija j e d o v e la u p ra v o d o s u p ro tn o g od o n o g što je
im ala z a c ilj. U m e s to d a p o m o g n e tr a g a n ju z a o d g o v o ro m na p i­
ta n je k riv ic e i o d g o v o r n o s t i , d o p r in e la je ta b u iz o v a n ju p ita n ja
n a c io n a ls o c ija lis tič k e p ro š lo s ti N e m a c a i d o n je g o v o g p o tis k iv a ­
nja i z ja v n e s v e s ti č ak sv e d o p o o d m a k lih š e z d e s e tih g o d in a . U
je d n o j a n k e t i i z 1 9 5 1 . s a m o j e 4 % a n k e tir a n ih b ilo s a g la s n o sa
m iš lje n je m d a s v a k i N e m a c sn o s i " iz v e s n u k riv ic u za o n o š to se ,
za h v a lju ju ć i N e m a č k o j, d o g o d ilo u v r e m e Tre će g ra jh a " . D o d u š e ,
cela je d n a p e tin a n jih b ila j e s p re m n a da p rih v a ti s a o d g o v o rn o s t
N e m a c a . A li z a d v e tr e ć in e is p it a n ik a N e m c i n isu im a li p o v o d a da
se o s e ć a ju k r iv im a : " S a m o o n i k o ji su s tv a r n o a k t iv n o s u d e lo v a li
jesu is to t o l i k o k riv i i o d g o v o r n i z a t o š to su p o č in ili" ( P . R e ic h e l,
u : J ü r g e n W e b e r / P e te r S te in b a c h ( H g .) , 1 9 8 4 : 1 5 7 ) .
T a k o j e d e n a c ifik a c ija p o k a z a la " o n u is to v re m e n o sa svim ra­
z u m ljiv u i s a s vim n e jH z u m ljiv u č in je n ic u is k u s tv a d a j e n a ro d p o ­
litič k ih p o č in ite lja k a o s v o je d e lo o tv o r e n o d e m a n to v a o čak i t a ­
k a v z lo č in p r o t i v č o v e č a n s tv a k a k v o j e u n iš te n je e v ro p s k ih J e v r e -
ja - b e z z a p r e p a š ć e n ja , b e z g a n u ć a , b e z p o tre b e z a o k a ja n je m ,
b e z v o lje z a p o k o r o m " ( J . F r ie d r ic h , 1 9 8 4 : 1 3 6 ) .

P re ve la O lg a K o s tre š e vić

321
 Joachim Carstecky

Problemi nemačko-nemačkog
_______________ ujedinjenja

G u b i t a k n e m a č k o g j e d i n s t v a k a o p o s le d ic a n a c i o n a l s o c ija li z m a
i D r u g o g s v e ts k o g r a ta 1 9 3 9 - 1 9 4 5 . b io j e d o m i n a n t n a te m a p o ­
l it ik e i i s t r a ž iv a n j a s a v r e m e n e p o v e s t i u S a v e z n o j R e p u b lic i N e -
m a č k o j ( S R N ) p o s le 1 9 4 5 . N a i z g l e d j e p re la s k o m N e m a č k e D e ­
m o k r a ts k e R e p u b l ik e ( N D R ) k a o d r u g e n e m a č k e d r ž a v e i z p r i v r e ­
m enog s t a n ja u tr a jn u u s ta n o v u za d u že vrem e c e m e n tir a n
e v r o p s k i p o s le r a t n i p o r e d a k . P o s t o ja n je d v e ju n e m a č k ih d r ž a v a
z a N D R j e z n a č il o tr a ja n i z a z o v : o n a se s t a l n o m o r a la p o t v r đ i v a ­
ti k a o b o lj a a l t e r n a t i v a u e k o n o m s k o m , p o li t i č k o m i i d e o lo š k o m
p o g le d u , n a s u p ro t d ru g o j n e m a č k o j d rž a v i - S a v e z n o j R e p u b li­
c i. U o d r e đ u ju ć e m k o n te k s tu k o n f l ik t a Is to k -Z a p a d i u fa z i
" h l a d n o g r a t a " , N D R i S R N p o s t a le su p r o s t o p r o t a g o n i s t i r a z r a ­
č u n a v a n ja s is t e m a I s t o k a i Z a p a d a . O d p u k o g n a p o r e d n o g p o ­
s t o ja n j a n a s ta lo j e p o li t i č k o - i d e o lo š k o p r o t i v n i š t v o ; p o s le d ic a j e
b ila j a k a o b o s t r a n a i d e o l o g iz a c i ja s u p r o t n o s t i I s t o k - Z a p a d na
" l i n i j i r a z d v a j a n j a " o b a b lo k a .

NDR: Sistematsko potiranje nacionalnoga

P o lit ič k i s is te m N D R - a b io j e p r o i z v o d p r o b le m a t ič n e s im b io z e
k o m u n is tič k e i d e o l o g ij e , s t a ljin is tič k e v l a d a v in e i p ru s k e t e m e lj -
n o s t i . P o t o m e se " r e a ln o p o s to je ć i s o c ija liz a m " u N D R - u r a z l ik o ­
v a o o d k o m u n is tič k ih " b r a ts k ih z e m a l ja " u S r e d n jo j i I s t o č n o j
E v r o p i. O s n o v a ž e s t i n e sa k o jo m j e ja v n o s la v lje n a s o c ija lis tič k a
id e o l o g ij a b ila j e n u ž n o s t id e o lo š k o g " r a z g r a n ič a v a n ja " s k la s n im
n e p r ija t e lje m n a Z a p a d u , sa S R N - o m . N a n e s r e ć u , z a h v a lj u ju ć i
e le k tr o n s k im m e d ijim a , ta j n e p r ija t e lj b io j e s v a k o d n e v n o p ris u -

322
Joachim Garstecky PROBLEMI NEMAČKO-NEMAČKOG U JED IN JEN A

tan u s o b a m a z a d n e v n i b o ra v a k p o s ta n o v im a g ra đ a n a N D R -a .
R e z u lta t j e b ila n e o b ič n a š iz o fr e n ija u d ru š tv e n o j sve sti s t a n o v ­
ništva N D R - a : s je d n e s t r a n e , o n o je č vrs to s ta ja lo na tlu re a ln o ­
sti N D R - a , p o d id e o lo š k o m in d o k tr in a c ijo m J e d in s tv e n e s o c ija li­
stičke p a rtije N e m a č k e ( J S P N ) , a s d ru g e s tra n e je " z l a tn i Z a p a d " ,
često u d a lje n s a m o n e k o lik o k ilo m e ta r a , b io p ra v i o b je k t n je g o ­
ve ž u d n j e . D r u š tv o N D R - a b ilo j e p r o iz v o d je d n e tr a g ič n e ir o n ije :
usled a g ita c ije J S P N - a n a la z ilo se u s ta n ju id e o lo š k e e re k c ije , ali
za k o jo m n ik a d n ije u s le d io o r g a z a m .
P o v e s t N D R - a j e t a k o đ e i , p re s v e g a , p o v e s t 1 7 m ilio n a N e -
m a c a , k o ja j e i z t o t a l i t a r n o g s p le ta d o b a n a c io n a ls o c ija liz m a
( 1 9 3 3 - 1 9 4 5 ) g la t k o p re š la u o b e ć a n ja s o c i ja l iz m a / k o m u n iz m a
(1 9 4 9 -1 9 8 9 ). P o l it i č k i p re o kre t 19 8 9 , po v iđ e n ju m n o g ih ,
o z n a č io j e k ra j 5 6 g o d i n a n e p r e k id n e d ik t a t u r e . B it i "g r a đ a n in
N D R - a " z n a č il o j e ž i v e t i u n e p r e s t a n o m s t a n ju h o s p i t a li z m a ,
kad j e re č o i s k u s t v u i o p h o đ e n ju sa s l o b o d o m , d e m o k r a tijo m i
g ra đ a n s k im p r a v im a . D e s e t o le t n a o d s u t n o s t in s t it u c i ja sa d e ­
m o k r a ts k o m le g i ti m a c i jo m i n e p o s t o ja n je o d g o v a r a ju ć e p o li t i č ­
ke k u ltu r e p o k a z u je se d a n a s k a o p o s t o ja n a h ip o te k a z a s r a s ta ­
n je t i h d v a j u d r u š t a v a .
P e d e s e tih g o d in a jo š u v e lik o d o m i n a n t n a p re d s ta v a o " j e ­
d in s tv u N e m a č k e " i z g u b il a j e s v o ju p o litič k u f a s c in a n t n o s t n a j­
k a s n ije u d o b a p o d i z a n ja z i d a , 1 9 6 1 . g o d i n e . " Z i d " je b io s in o ­
n im z a u s p e š n o s t a b i li z o v a n je s is te m a v la d a v in e N D R - a . N e m a č -
ko j e d i n s t v o o s t a lo j e slik a p o ta j n e č e žn je s ta rije g e n e ra c ije ,
k o ja je p o z n a v a l a N e m a č k u k a o c e lo v it u . Z a o n e k o ji su b ili ro ­
đ e n i u N D R - u ta p r e d s ta v a b ila j e n e s t v a r n a . N a m e s to je d i n s tv a
n a c ije d o la z i l o j e p o s t e p e n o n a v ik a v a n je na re a ln o s t d v e ju n e -
m a č k ih d r ž a v a . " R e a ln i s o c ija liz a m " N D R -a im p lic ira o je s is te ­
m a ts k o p o ti r a n j e k a r a k te r a n a c io n a ln o g a . Id e o lo š k i se N D R d e -
fin is a la k a o "s o c ija lis tič k a d r ž a v a n e m a č k e n a c ije " , n je n e g ra ­
đ a n k e i g r a đ a n i n is u se z v a l i " N e m c i " n e g o "g r a đ a n i N D R - a " : o n i
su se m o r a li d e f in is a ti p o la ze ć i o d p o litič k o g s is te m a u k o je m
su ž i v e l i , a n e p o la ze ć i o d s v o je n a c io n a ln o s t i - š to je j e d i n ­
s tv e n p o s t u p a k u E v r o p i. Č e trd e s e t g o d in a N D R -a d o v e lo je d o
to g a d a su se lju d i u I s t o č n o j N e m a č k o j m irn o o p ro s tili sa s v a ­
k o m n a c io n a ln o m i d e n t i f ik a c i jo m . O b r n u t o , č e s to se d o g a đ a lo
da su Z a p a d n i N e m c i, u p o s e ti u N D R - u , g o v o r ili o "N e m a č k o j"
m isle ć i is k lju č iv o n a S R N .

323
 Naknadna obrada povesti NDR-a?

P o l it i č k i " p r e o k r e t " u je s e n 1 9 8 9 . b io j e n u ž n a p o s le d ic a u n u ­
t r a š n j e g , р ге s v e g a e k o n o m s k o g s lo m a N D R - a . O n j e o s t v a r e n
k a o n e n a s i ln a , d e m o k r a ts k a r e v o lu c ij a , j o š p re n e g o š t o j e -
o p e t p o s le d ic a p o s e b n o g n e m a č k o - n e m a č k o g s u s e d s tv a - po­
s t a o n a c i o n a l n a s t v a r . P r v o b i t n i s lo g a n p o li t i č k o g p r e o k r e t a u
o k t o b r u 1 9 8 9 . g la s io j e " M i s m o t a j n a r o d " ; i p a k , v e ć u n o v e m ­
b ru 1 9 8 9 . t o j e p r e t v o r e n o u s lo g a n " M i s m o j e d a n n a r o d " . V iš e
n i je b ila re č o d r u š t v e n o j o b n o v i N D R - a n e g o jo š s a m o o n je n o m
b r z o m t r a n s f e r u u p r a v c u : " N e r n a č k a - je d i n s t v e n a o t a d ž b i n a " .
U n a jk r a ć e m r o k u d e m o k r a ts k i p o k r e t d r u š t v a N D R - a p r e t v o r i o se
u p u t u n e m a č k o j e d i n s t v o . P r e v o đ e n je N D R - a u p o li t i č k i s is t e ­
m a s ta re S a v e z n e R e p u b l ik e , i z v e d e n o p r a k t ič n o b e z o t p o r a , p o ­
k a z u je k o l ik o j e s t v a r n o s la b a i z a u s p o s t a v lja n je i d e n t i t e t a n e ­
d o v o l j n a b ila id e j a s o c ija lis tič k e a l t e r n a t i v e z a p a d n o m m o d e l u ,
i k o lik o j e n e p o s r e d n o p r i h v a t lj iv o m o r a lo b it i v r a ć a n je p r e d ­
s ta v i o "n e m a č k o m je d in s tv u " u tr e n u tk u n o v o g p o č e tk a : p ro b i­
j a n ja z i d a 9 . n o v e m b r a 1 9 8 9 . B r z o " p r i k l ju č e n je " N D R - a S a v e ­
z n o j R e p u b lic i N e m a č k o j p o k a z u j e , t a k o d e , d a r e fo r m s k e s n a g e
g r a đ a n s k o g p o k r e ta N D R - a n is u im a le n i k a k a v p o li t i č k i k o n c e p t
z a t o k a k o d a se o p h o d e s v l a š ć u , k o ja im se u je s e n 1 9 8 9 . i z ­
n e n a d n o n a š la p re d n o g a m a .
P o s le p r o p a s t i č e tr d e s e t o g o d i š n je g s o c i ja l is ti č k o g e k s p e r i ­
m e n t a i z n e n a d a j e o p e t s t e k lo v a ž n o s t o s e ć a n je z a je d n i č k o g
nem ačkog b iv s t v a k a o e l e m e n t k o ji u s p o s t a v lja i d e n t i t e t . Z a
m e n ta ln o m r e k o n s tr u k c i jo m n a c io n a ln o g u s le d ilo j e p o li t i č k o
p r i k lju č e n je S a ve zn o j R e p u b lic i Nem ačkoj i, na e k o n o m s k o m
p o l j u , u č e š ć e u b la g o d e t im a re a ln o p o s t o je ć e g k a p i t a l i z m a . T o
v r a ć a n je n a c i o n a l n o g a u s v e s t " g r a đ a n a N D R - a " o d v i ja l o se s a ­
s v im n e s p e k t a k u l a r n o , k a o n a j n o r m a ln i je p o n o v n o p r is v a ja n je
p r e t e n z i j e k o ja j e d o ta d a b ila p r i n u d n o s u s p e n d o v a n a . " B r a ć a
i s e s tre sa I s t o k a " s t u p il i su n a z a p a d n o n e m a č k u s c e n u sa o č e ­
k i v a n j im a o n i h k o ji su b ili o š t e ć e n i , t e s a d k o n a č n o t r a ž e s v o ­
ja p ra v a .
O d 1 9 9 0 . g o d in e ž u r n i p r e la z a k b iv š ih " g r a đ a n a N D R - a " u n o v
m o d e l d r u š t v a n o s i m n o g a o b e le ž ja b e k s tv a i z p r o š lo s t i. V e lik i
d r u š t v e n i i lič n i z a h t e v i s o c ija ln e p ro m e n e p o s le 1 9 9 0 . p o d s tič u
s k lo n o s t ka z a b o r a v n o s ti k a d a je reč o v l a s t i t o j u lo z i u N D R - u .
U k a z a li su se iz g l e d i z a b u d u ć n o s t č ije o s t v a r e n je n ije tr e b a lo

324
Joachim Garstecky PROBLEM I NEMAČKO-NEMAČKOG U JED IN JEN A

u s p o ra va ti n ik a k v im re m e tila č k im s e ć a n je m . Is k u s tv o n e u sp e h a
N D R -a z a o n e n e u s p e š n e je p o v e z a n o sa m n o g im tr a u m a ts k im p o ­
vre d a m a , k o je su se p o č e le is p o lja v a ti kao lo v na ž r tv e n e ja rc e .
I z m n o g ih I s t o č n ih N e m a c a s ta ln o p ro g o v a r a ra zo č a ra n je i o g o r­
čenje z b o g to g a š to su 4 0 g o d in a s v o g ž iv o t a g ra d ili na p e s k u .
Slom N D R -a z a n jih se p r e tv o r io u o g le d a lo u k o je m seb e p re p o ­
zn a ju k ao o b m a n u te o b m a n jiv a č e i s v o j ž i v o t v id e kao iš č e k iv a ­
nje u l a ž i. T o p re te č e is k u s tv o k o m p e n z u je se u vla č e n je m u u lo ­
gu ž r t v e , pa se ta k o p o tis k u je o s o b e n i d v o ja k i k a ra k te r p ro se č n o g
"g ra đ a n in a N D R - a " : t o š to j e o n b io is to v re m e n o i ž r tv a i p o č in i­
te lj. K r itič k i p o s m a tra č i r e g is tr o v a li su d a je sko ro 1 0 0 % Is to č n ih
N e m a c a , p o s le o v o g p r e o k r e t a , p o č e lo d a tv r d i k a ko su b ili ju n a ­
ci i o d b ija li p o s lu š n o s t.
U ja v n o j s v e s ti d ru š tv e n i sis te m N D R -a v a ž io je za p r o iz v o đ a ­
ča s o c ija ln e s ig u r n o s t i. Ta s o c ija ln a s ig u rn o s t iš č e zla je sa išč e ­
z a v a n je m N D R - a . Ti lju d i d o ž i v l ja v a ju p rik lju č e n je S a v e z n o j R e p u ­
b lic i, s j e d n e s t r a n e , k a o n a s tu p a n je v is o k o g s te p e n a n e s ig u rn o ­
sti k o ja p r o i z v o d i n o v u n e s ig u r n o s t - d a k le , s u p r o tn o s t od o n o ­
ga š to s u , k a k o se v e r o v a l o , im a li u N D R - u . N o v a is k u s tv a s lo b o ­
de p re k riv e n a su n o v im is k u s tv im a n e s ig u rn o s ti k o ja ih b lo k ira ju ;
d o la zi d o k la s ič n o g p o s le to t a lit a r n o g k o n flik ta izm e đ u s ig u rn o s ti
i s lo b o d e . N a i z g l e d , m n o g i " g ra đ a n i N D R -a " su to k o m 4 0 g o d in a
sasvim i z g u b il i s v e s t o to m e d a su u o p š te b ili izg u b ili s lo b o d u . I
d alje ra zm iš lja n je I s t o č n ih N e m a c a o s ig u rn o s ti o b e lo d a n ju je k la ­
sičnu r a zlik u iz m e đ u n jih i p r e te ž n o g m e n ta lite ta Z a p a d n ih N e ­
m a ca ; p o s le d ic e su n o v a is k u s tv a tu đ o s ti m e đ u n jim a .
M n o š tv o g u b it n ik a pri p o litič k o m p re o k re tu u Is to č n o j N e -
m a čk o j re a g u je re g re s iv n o m sve šć u na n o v e iz a z o v e , za ra zlik u od
d o b it n ik a pri t o j s o c ija ln o j p r o m e n i. Kod m n o g ih m eđ u n jim a n a ­
stu p a n e k a v r s ta re k o n s tru k c ije m ita N D R -a posle n je n o g re a ln o g
k ra ja . O n o š to viš e ne p o s to ji d o b ija u to j ire a ln o s ti u to lik o ja č u
n a k n a d n u fa s c i n a n t n o s t . P a rtija d e m o k ra ts k o g s o c ija lizm a ( P D S ) ,
kao o rg a n iz a c ija n a s le d n ic a J S P N - a , m o ž e da z a h v a li o v o m soci-
o p s ih o lo š k o m fe n o m e n u z a p o ja v u da u Is to č n o j N e m a č k o j n a ila ­
zi na v r lo š iro k o o d o b r a v a n je . O n a se p re tv a ra u p o litič k o g u ž iv a ­
oca k o ris ti o d d r u š t v e n o g n e z a d o v o ljs t v a tih g u b itn ik a u procesu
m o d e r n iz o v a n j a . U s t v a r i, P D S je p o litič k a re in k a rn a c ija iz g u b lj e ­
n o g " i d e n t i t e t a N D R - a " . S v a k a k o , n je n a p o litič k a p rih v a ć e n o s t ići
će d o tle d o k n e b u d e m o ra la p o k u š a ti p o litič k o o s tv a r e n je o č e k i­
v a n ja v e z a n ih z a n ju .

325
 Nemačko-nemačke iritacije

P o u s p o s t a v lja n ju n e m a č k o g j e d i n s t v a , 3 . o k to b r a 1 9 9 0 , z a k o n o ­
d a v a c j e z a p o č e o s is te m a ts k u n a k n a d n u o b ra d u n e p r a v d i i p o v r e ­
da lju d s k ih p ra v a i z d o b a N D R - a . N e m a č k a s k u p š tin a d o n e la je
2 0 . d e c e m b r a 1 9 9 1 . " Z a k o n o d o k u m e n t im a S lu ž b e d r ž a v n e b e z -
b e d n o s ti b iv š e N D R " . T a j z a k o n i d a n a s p r e d s ta v lja n a j v a ž n i ji i n ­
s t r u m e n t p r a v n e d r ž a v e z a n a k n a d n u o b ra d u k rš e n ja p r a v a , te d r ­
ža vn o g te r o r a i z lo č in a p ro tiv č o v e č n o s ti u vre m e v l a d a v in e
N D R - a . U d o b a n je g o v o g d o n o š e n ja o d g o v a r a lo j e ja k o m ja v n o m
in te re s u d a s e , n a o s n o v u a k a ta M in is t a r s tv a z a d r ž a v n u b e z b e d -
n o s t N D R - a , d o p r in e s e o tk r iv a n ju i s tin e o p o litič k o m s is te m u
N D R - a . M n o g i lju d i su z a ta j z a k o n v e z i v a l i n a d u d a će se r e g u li-
s a n im z a k o n s k im p o s t u p k o m d o p r in e t i i s p r a v lja n ju n e p r a v d e p re ­
m a ž r t v a m a " n e p r a v e d n o g s is te m a N D R - a " i k a ž n ja v a n ju p o č i n i ­
t e l ja . P o s e b n o se m o ž e , p o s r e d s tv o m t o g z a k o n a , n a k n a d n o o t ­
k r iti k a k o su g r a đ a n i , p o n a lo g u S lu ž b e d r ž a v n e b e z b e d n o s t i ( S t a ­
s i ) , d ru g e g r a đ a n e d r ž a li p o d p r i s m o t r o m , d e n u n c ir a li i h , te r o r i -
sa li i iz r u č i v a l i " o r g a n im a v l a s t i " u N D R - u . U t u s v rh u j e p o tr e b ­
n o p o d n e ti lič n i z a h t e v z a u v id u a k ta k o d o v la š ć e n o g lic a u sa­
v e z n o j v l a d i , š to se v e ć in o m o s t v a r u je p o s le je d n o g o d i š n j e g - d v o -
g o d iš n je g i s t r a ž iv a n ja . Z a o n o g a ko j e ra d io k a o z v a n i č n i ili " n e -
z v a n i č n i s a r a d n ik " ( I M - I n o f f i z i e l e r M it a r b e ite r ) S lu ž b e d r ž a v n e
b e z b e d n o s t i m o g u ć n o j e d a n a s p o d n e ti d o k a z e i g o n it i g a na
o s n o v u k o riš ć e n ih a k a ta . Z a lic a k o ja su p o s le p re o k re ta p o že le la
d a ra d e u j a v n i m s lu ž b a m a a p o tič u i z N D R -a p r o p is a n o j e t a k o ­
z v a n o r e d o v n o r a s p it iv a n je k o d o rg a n a v la s ti z a d o k u m e n t a S lu ­
ž b e d r ž a v n e b e z b e d n o s t i. T o bi tr e b a lo d a sp re č i p o ja v u d a s a ra d -
n ic i te s lu ž b e N D R - a o b a v lja ju z a d a t k e u j a v n i m s lu ž b a m a .
K r o z z a k o n o S ta s i- d o k u m e n t im a i z 1 9 9 1 . p ro v la č i se je d n a
d a le k o s e ž n a s t r u k tu r n a n e p r a v e d n o s t: o n i k o ji su b ili u p le t e n i u
S ta s i- m e h a n iz m e b iv a ju i d e n t i f ik o v a n i i , u d a t o m s lu č a ju , p o z v a ­
ni na o d g o v o r n o s t , d o k z a t o p o litič k i o d g o v o r n a lic a , k a o p ra v i
u z r o č n i c i, o s t a ju u m n o g o m e p o š t e đ e n i. K r itič a ri to g z a k o n a z a -
m e r a ju m u t o š to se o v a k o p ro g la š a v a ju z a z lo č in c e o n i "m a li l ju ­
d i " , a " k r u p n im z v e r k a m a " se d o p u š ta d a u m a k n u ; u p ra v o se t a ­
ko n e p o s t iž e s t v a r n i c ilj n a k n a d n e o b ra d e p ro š lo s ti N D R - a : r a z ­
ja š n ja v a n je re a ln ih o d n o s a v la s ti u n jo j. P o k r itič a r im a , o v a j z a ­
ko n te n d e n c io zn o p o d s tič e ž ig o s a n je s v a k o g " g r a đ a n in a NDR"
k a o p o te n c ij a l n o g s a ra d n ik a S lu ž b e d r ž a v n e b e z b e d n o s t i.

326
Joachim Garstecky PROBLEMI NEMAČKO-NEMAČKOG U JED IN JEN A

Č in je n ic a u p le t e n o s t i g ra đ a n k i i g ra đ a n a N D R -a u S tas i m n o ­
gim z a p a d n im N e m c im a p ru ž a d o b ro d o š a o p o v o d da u o p š te o d ­
bace tu is to č n u s t r a n u . P ro b le m a tik a S ta s i p o tv r đ u je fu n k c io n i-
sanje s ta ro g m e h a n izm a slik e p r ija t e lj- n e p r ija te lj, d o p rin o s i d a ­
ljem d e js t v o v a n ju id e o lo š k e s u p r o tn o s ti I s t o k -Z a p a d . D o k su svi
Is to č n i N e m c i, v e ć p o te n d e n c i ji, b ili s a ra d n ic i s iste m a (in a č e su
m ogli da p re đ u na Z a p a d ! ) , d o tle z d r a v a u t o p o r tr e t Z a p a d n ih N e -
maca b lis ta u to lik o ja č e i b e z m r lje . O s im t o g a , č in je n ic a u p le te ­
nosti u S ta s i - b e z o b z ir a d a li je to d o k a z a n o ili n e d o k a z a n o -
o m o g u ć a va iz v a n r e d n o p o litič k o in s t r u m e n t a liz o v a n je , da bi se
isklju čili n e m ili k o n k u r e n ti ili p r o ti v n i c i. T e m a S tas i je u n e m a č -
kim m e d ijim a n e p re s ta n o in s t r u m e n t a liz o v a n a u s v rh u lo va na ž r ­
tv e n e ja r c e ; o n a id e u p rilo g s k lo n o s ti (Z a p a d a ) da skreće p a žn ju
sa v l a s titih p o litič k ih g re ša k a i d ru š tv e n ih d e fic ita . A p rave
u z ro č n ik e S ta s i-o p s e r v a c ije i z re d o v a J S P N - a ne p ro g a n ja ju z a to
što su o n i v e ć o d a v n o d r u š t v e n o in te g r is a n i. P o s to ji č u d a n s a v e z
n o vih p o s lo d a v a c a sa Z a p a d a i s ta rih " d r u g o v a " i z N D R -a .
P r o te k lih g o d in a b ilo j e ra z n ih in ic ija tiv a d a se ž r tv e i p o č i­
n ite lji d o v e d u z a is ti s to d a bi z a je d n ič k i d o p r in e li o tk r iv a n ju
istin e i o m o g u ć ili n o v p o č e t a k . S v e i n ic ija tiv e o v e v rs te o s ta le su
b e z u s p e h a z a t o š to k o d p o č in ite lja n ije z a p a ž e n a n ik a k v a sp re­
m n o s t z a p o š te n o ra zra č u n a v a n je sa v la s tito m u lo g o m p o č in ite ­
lja , za s a g le d a v a n je v la s tite k riv ic e i n je n o p r izn a v a n je pred ž r ­
tv a m a . P o k a z u je se da ta j n e d o s ta ta k u v iđ a n ja krivic e p re d s ta vlja
o d lu č u ju ć u s m e tn ju p o š te n o m ra z r a č u n a v a n ju s p ro š lo š ć u .
U m e s to t o g a , v la s tita u lo g a p o č in ite lja o m a lo v a ž a v a se i o p r a v ­
d ava s t r u k tu r n im p r in u d a m a . K la s ič n a n e m a čka " n e s p o s o b n o s t za
is k a z iv a n je ž a l o s t i " ( A le x a n d e r M its c h e rlic h ) p o d s tič e p o tis k iv a ­
nje u m e s to p r e u z im a n ja o d g o v o r n o s t i. T a k o se m n o g e ž r tv e o se-
ćaju p o d ru g i p u t p o n iž e n i m a . S d ru g e s tra n e , n ije se p o tv r d ila
o p r a v d a n o s t b rig e d a k o n fr o n t a c ija izm e đ u ž rta v a i p o č in ite lja
m o že p o d s tic a ti lič n e a k te o s v e te , sve d o p re u z im a n ja p ra v d e u
sv o je ru k e .
N a m e ra d a se s p ro v e d e n a n e p ra v d a u N D R -u p re krije p la što m
za b o ra v a v r e đ a o s e ć a n je p ra v ič n o s ti m n o g ih lju d i u I s to č n o j N e -
m a č k o j, o n e m o g u ć a v a ju ć i s tv a r a n n o v p o č e ta k . D a le k o s e žn i d ru ­
š tv e n i k o n s e n zu s jo š i d a n a s o d re đ u je n a k n a d n u o b ra d u p ro šlo sti
N D R -a . I p a k , sv e v iš e lju d i u n o v im s a v e z n im p o k ra jin a m a p le d i­
ra z a z a tv a r a n je S ta s i-a k a ta z a t o š to se p rib o ja v a da će o n i d o ­
v e s ti d o jo š ja č e g is k lju č iv a n ja u m e s to d o iz m ir e n ja . D ru g i i z r a ­

327
ž a v a ju s u m n ju u p o g le d u p r e b r z o g i z m ir e n ja na ra č u n i s t i n e . O d
1 9 9 3 - 1 9 9 4 , u I s t o č n o j N e m a č k o j v o d i se " d e b a t a o a m n e s t iji " sa
z n a t n im p o li t i z u ju c i m d e js t v i m a . Č e s to se m o ž e č u ti k a k o č v rs to
v e z i v a n j e z a p r o š lo s t N D R - a s k re ć e p a ž n ju sa s a v la d a v a n ja a k t u -
e ln ih d r u š t v e n i h i p o litič k ih z a d a t a k a . D a n a s , p e t g o d in a p osle
n e m a č k o g u je d i n je n ja , m n o g i lju d i su i z g u b il i i n te r e s o v a n j e za
n a k n a d n u o b r a d u p r o š lo s t i.

P re v e la O lg a K o s tre š e v ić

328
Théo Mechtenberg

Nemačko-poljsko izmirenje

P o v o d o m p ro s la v e p e d e s e t g o d in a o d z a v rš e tk a D ru g o g s v e tsk o g
ra ta , p o ljsk i m in is ta r s p o ljn ih p o s lo v a W la d y s la w B a rto s ze w s k i
(B a r t o š e v s k i), k a o p re d s ta v n ik z e m lje ko ja je 1 9 3 9 . p rva p o sta la
žrtv a a g re s ije Tre ć e g r a jh a , na p o s e b n o j se d n ic i n e m a č ke S a v e zn e
s k u p š tin e i S a v e z n o g v e ć a o d r ž a o je g o v o r u k o je m j e , izm e đ u
o s ta lo g , i z j a v i o : " I s k u s tv a t i h n e k o lik o s tra š n ih g o d in a , z n a n je o
k o n c e n tra c io n im l o g o r im a , m u č iliš tim a i g a s n im k o m o r a m a , d o -
neli su z a m e n e , je d n o m z a u v e k , o d lu k u z a m o j d a lji ž iv o t n i p u t:
p ro tiv m r ž n je , p r o t i v d is k rim in is a n ja lju d i i z b ilo k o jih ra zlo g a -
zb o g ra s e , k la s e , n a c io n a ln o s t i ili r e lig ije , ka o i p r o tiv i n te le k tu ­
aln o g n a s ilja u k o je s p a d a la ž u p o v e s ti i o d s u s tv o to le ra n c ije
prem a o n im a k o ji d ru k č ije m is le " (W . B a r to s z e w s k i, 1 9 9 5 : 1 3 1 ) .
O ve reči su p o s e b n o v a ž n e z a t o š to j e B a rto s z e w s k i u s v o jim m la ­
dim g o d in a m a na v la s tito m te lu o s e tio m r žn ju i d is k rim in is a n je .
Kao o s a m n a e s to g o d iš n ja k p o s la t j e , p od b ro je m 4 4 2 7 , u k o n c e n ­
tra c io n i lo g o r A u š v ic ; p o š to je o s lo b o đ e n , p o s ta o je p rip a d n ik
p o ljsk o g p o k re ta o tp o r a i u č e s tv o v a o je u V a rš a v s k o m u s ta n k u , da
bi ga p o t o m , p o s le r a ta , k o m u n is tič k i v la s to d rš c i u n je g o v o j z e ­
m lji viš e p u ta i na d u ž e v r e m e h a p s ili.
N ije p o se b i ra z u m ljiv o da č o v e k k o ji je u ž iv o t u p re trp e o p re-
k o m e rn u n e p r a v d u , u m e s to da se z b o g to g a s lo m i, iz ta k v e p ro -
ve re i z a đ e p ro č iš ć e n i o č v rs a o . S am B a rto s ze w s k i p rizn a je da
d ru k č ije n e bi ni m o g a o d a p re ž iv i - i to ne sa m o u fizič k o m s m i­
slu . P r e ž iv e ti k a o č o v e k - to z a n je g a zn a č i s a č u v a ti s v o ju lju d ­
sk o s t i u e k s tre m n im s itu a c ija m a , o d u p re ti se z a v o d ljiv o j sili z la
i t e ž i t i n a d v la d a v a n ju z la d o b r im .
P ita n je k a ra k te ra m o d e la n e m a č k o -p o ljs k o g izm ir e n ja za re-
š a va n je k o n flik a ta na B a lk a n u n e m o ž e se p o s ta v iti a d a se ne
u k a že na živ o tn o s v e d o č a n s tv o lju d i kakav je W la d y s la w
B a r to s z e w s k i. K o bi se p re p o la s to le ć a u s u d io da p re d s k a že da će
je d n o m je d a n b iv š i lo g o r a š i z A u š v ic a g o v o r iti p red p re d s ta v n ic i­
ma n e m a č k o g n a ro d a ? D a j a z iz m e đ u n a c ije -ž r t v e i n a c ije -p o č in i-

329
 SRPSKA STRANA RATA

te lja n e ć e o s t a t i o tv o r e n z a u v e k , n e g o će se m o ć i p r e m o s titi i z ­
m ire n je m ? K o lik o g o d is k u s t v o n e p r a v d e , n a s ilja i m r ž n je b ilo p o -
v e s n o o d r e đ u ju ć e , ž i v o t n a r o d â s a d r ži i e le m e n t e n a d e , g d e se
tr a ž i i z m ir e n je i o d v a ž a v a na n o v p o č e t a k , g d e l ju d i, p ro č iš ć e n i
p r o v e r a m a , p o s t a ju n o s io c i n a d e .

Nadanje protivno svakoj nadi

S o b z ir o m na p o la z n u s itu a c iju , iz g le d a k a o p ra v o č u d o s t o j e , p o ­
sle s t r a h o ta i u ža s a D ru g o g s v e ts k o g r a ta , u o p š te d o š lo d o n e m a č -
k o -p o ljs k o g i z m ir e n ja . A k o se u z m e u o b z i r b ila n s ra ta i o k u p a c i­
j e , n ije b ilo m o g u ć n o o č e k iv a ti d a će se N e m c i i P o lja c i ik a d p o ­
n o v o p r i b l i ž i t i je d n i d ru g im a s p rija te ljs k o m n a m e r o m . P re m a s t a ­
n ju s t v a r i, i z m ir e n je j e m o g lo b iti s a m o n a d a n je p r o ti v n o s v a k o j
n a d i. K a k o j e n e m a č k a n a c ija , o p te re ć e n a s tig m o m g e n o c id a , m o ­
g la i p o m iš lja t i da ik a d p o n o v o z a u z m e m e s to u p o ro d ic i đ v i l i z o -
v a n ih n a ro d a ? Z a r o n a n ije u n iš te n je m m ilio n a l ju d i, i z r u g iv a n je m
ž r tv a m a i n jih o v im p o n iž a v a ju ć im p o r o b lja v a n je m n a v u k la n a s e ­
b e ta k v u k riv ic u k o ja se te š k o m o ž e o k a j a t i , k o ja j e n e o p ro s tiv a ?
R a z u m lj iv o j e š to j e u P o ljs k o j u d o b a ra ta i n e p o s r e d n o p o ­
sle ra ta p r e v la d a v a la ra d ik a ln o n e g a t iv n a slik a o N e m c im a u j a v ­
n o m m n j e n ju . N e lju d s k o š ć u s v o jih d e là N e m c i s u , u o č im a P o lja ­
k a , s e b e liš ili d o s t o ja n s tv a s v o je lju d s k e p r ir o d e . P o š to su se p o ­
n a š a li k a o z v e r i , iz je d n a č a v a n i su sa č u d o v iš ti m a . U i n f o r m a t i v ­
n o m l e tk u p o ljs k o g p o k r e ta o tp o r a n a la z e se - u g o d in a m a o k u ­
p a c ije d a v a n e - i z j a v e k a o š to j e o v a : " I z m e đ u H itle r a i p r e te ž n e
v e ć in e n e m a č k e n a c ije n e m a n ik a k v e r a z l i k e ... U k u p n a n e m a č k a
n a c ija p a ti o d m o r a ln e d u š e v n e b o le s ti . N a c is ti su p o s e b n i e g -
z e m p la r i t o g o b o lj e n ja . A li o n o v r e b a u d u š i s v a k o g n e m a č k o g re ­
z e r v i s t e , n a la z i se u s ta ro m ž e lje z n ič a r u i u srcu p r i ja t n o g , d e b e ­
lo g N e m c a , k a o i u n ji h o v o m u m iln o m o s m e h u ... J e r n e m a d o b r ih
N e m a c a . I m a s a m o z lo č in a č k ih N e m a c a ili t a k v i h k o ji z lo č in e t o -
le riš u i p o d r ž a v a j u ... N e m a č k a n a c ija - n a c ija b e s n ih p a s a . S a ž a ­
lje n je o d P o lja k â n e k a n e o č e k u je n ije d a n o d o n ih k o je u h v a t i ­
m o " ( E . D m itrô w , 1 9 9 1 : 1 8 5 ) .
P o p r e o v la d u ju ć e m m iš lje n ju , v a r v a r s t v o s is te m a n a c io n a ls o ­
c ija liz m a n ik a k o n ije b ilo o t p a d n i š t v o h u m a n is tič k ih id e a la n e ­
m a č k e k la s ik e , n e g o i z r a z n e m a č k o g b ić a k o je j e p o s ta lo p o v e s n a
sila u lik u o s v a ja č k ih P ru s a i s u r o v ih k rs ta š k ih v i t e z o v a , a m its k u

330
Théo Mechtenberg NEM AČKO-POUSKO IZM IR EN JE

o s n o v u j e im a lo u r a zo rn im i s a m o ra zo rn im s a d r ža jim a u le g e n d i
o N ib e lu n z im a . T im e j e z a g o v a r a n f a t a liz a m b e z b u d u ć n o s ti, ko ji
je is k lju č iv a o s v a k u m o g u ć n o s t iz m ir e n ja : " U M e in K a m p fu " , n a ­
p isao je 1 9 4 7 . p o ljs k i p is a c J a n P a ra n d o w s k i, "n e m a n ije d n e re­
č e n ic e k o ju n e b is m o m o g li n a ć i ta k o đ e u sp is im a ra n ijih n e m a ć -
kih š o v in is t a , a is to t a k o n e m a a p s o lu t n o n iče g n o v o g u c eloj
s tra n a č k o j l i t e r a t u r i ... A a k o j e reč o m e to d a m a p o tč in ja v a n ja , o
z a u z im a n ju s ta v a p r o t i v d ru g ih n a c ija , o p raks i p lja č k e , u b is tv a i
u n iš t e n ja , o n d a u k u p n a n e m a č k a p o v e s t d a je ilu s tra c iju z a o v u
p o s le d n ju d e c e n iju " ( i s t o , 1 8 7 ) .
Sa to m ra d ik a ln o n e g a tiv n o m slik o m o N e m c im a p o v e z iv a o se
n e p rija te ljs k i s ta v p re m a n e m a č k o m j e z ik u . Po isk u s tvu P o lja k a , on
je b io j e z ik c in izm a i u b ita č n o g u g r o ž a v a n ja . Kad sam š e zd e se tih
g o d in a p rvi p u t p u to v a o k ro z P o ljs k u , našao sam u A u š v ic u tr a g o v e
n e m a čk o g je z ik a : ta b le na o g ra d i za p o v e d a le s u : " S to j! " i o b z n a n ji­
va le "O p a s n o p o ž i v o t ! " , n ad k a p ijo m lo g o ra izre k a "R a d o s lo b a đ a " .
U z t o , m n o š tv o d o k u m e n a ta b ir o k ra tije ko ja je u p ra v lja la m a š in e ri­
jo m z a u n iš ta v a n je . I i z se d a m d e s e tih g o d in a , kad sam ne ko vrem e
ž iv e o u P o ljs k o j, u se ć a n ju su m i o s ta li film o v i koji su o d rža v a li
b u d n o m u s p o m e n u na u ža s n e g o d in e o k u p a c ije , i u ko jim a je p o lj­
ski te k s t n e p re s ta n o p re k id a n o s o rn im n e m a čkim z a p o v e s tim a , na
koje su se lju d i jo š d e c e n ija m a p o sle to g z b iv a n ja tr z a li.
L ju d im a u P o ljs k o j ne m o ž e se z a m e r it i to š to s u , i z n o v a i z ­
g ra đ u ju ć i s v o j sis te m o b r a z o v a n ja , p o k a z a li ž e lju da i z ško la s a ­
svim iz g n a j u n e m a č k i j e z i k . I p a k , d o to g a n ije d o š lo . O d lu č e n o je
sa m o d a se n a s ta v a na n e m a č k o m je z ik u ne d o p u s ti u o n im o b la ­
stim a k o je su u v r e m e o k u p a c ije b ile u k lju č e n e u R a jh t ili u k o ji­
ma je - k a o u O p o ls k o j Š le s k o j - n e m a č k i u tic a j b io tr a d ic io n a l­
no j a k . P o lit ik a p o lo n i z a c ije , v o đ e n a od p o litič k o g p re o k re ta
1 9 8 9 , tr e b a lo je da ta m o n a s e lje n u n e m a č k u m a n jin u v r a ti n je ­
n im - n a v o d n o - s lo v e n s k im k o re n im a .
Is k lju č iv o n e g a t iv n a slik a o N e m c im a n ije p ru ža la skoro n i­
k a k v e m o g u ć n o s ti z a d ife r e n c ir a n je . A li da li su svi N e m c i bili
zv e ri? Z a r n ije b ilo i ta k v ih k o ji su p o m a g a li ž r tv a m a , ko ji su se
o p ira li s is te m u n a c izm a ? A k o ih je i b ilo - o p š te je m iš lje n je - to
su b ili re tk i i z u z e c i , k o ji ne m o g u n im a lo p ro m e n iti u k u p n u sliku
o N e m c im a . A i p a k , s e ć a n je na d o b re N e m c e b ilo je je d a n od e le ­
m e n a ta n a d e n a p u tu iz m ir e n ja .
I p re m a p re v a s p ita v a n ju , k o je su u p ra ž n ja v a li o s o b ito A m e r i­
k a n c i, č u le su se iz ja v e P o lja k a p u n e sk e p se . K a ra k te ris tič a n je sud

331
 SRPSKA STRANA RATA

je d n e ž u r n a l i s tk i n je : "P r e d s a v e z n ič k im v a s p ita č im a s to ji m la d N e -
m a c , o p te re ć e n b a la s to m g e rm a n s k ih z lo č in a to k o m s t o le c a , sa n e -
u to ljiv o m k rv o že d n o š č u i s k lo n o š ć u ka a g re s iji i a p s o l u t iz m u . T e ­
š k o ć e u v a s p it a n ju p o v e ć a v a i o k o lin a n e m a č k o g d e t e t a , k o ja m u ,
n a s v a k o m k o r a k u , p re d o č a v a n u ž n o s t o s v e te i o d m a z d e , p a ra liš u -
ći d re s u ru ti h m la d ih p o to m a k a k rs ta š k ih v i t e z o v a . S to g a se p re v i­
še n e p re p u š ta jm o ilu z i ji o p re p o ro d u N e m a c a . P o je d in i lju d i se
m o g u m e n j a t i , a li c e lin a z a d r ž a v a s v o j z lo č in a č k i k a r a k te r . M o ra ć e
d a p r o te k n u s to le c a d o k N e m c i d o b iju lju d s k e c rte " ( i s t o , 1 9 9 ) .
Č a k i z a p o ljs k u p o s le r a t n u k n j i ž e v n o s t o d r e đ u ju ć a j e b ila s li­
ka z lo g N e m c a : " N j i h o v e le n je , m a s n e z a d n j i c e , r a s u te p o p lo č n i­
k u k a o s t r a ž n jic e č u d o v i š t a ..." , k a ž e se u M ia s to n ie p o k o n a n e ( N e -
s a v la d a n i g ra d ) K a z im ir a B r a n d ija (B ra n d y ). I kod W ilh e lm a
S ze w c zy k a (Š e v č ik ) č it a m o o p is je d n o g nem ačkog sm eha kao
s m e h a : "p e s n ic a i p r e p u n je n ih s t o m a k a . S m e h k a o p o s le p ro s la ­
v e b it k e . K a o v o j n ič k ih č iz a m a " .
S v a k a k o , b ilo je i d ru k č ijih g la s o v a , ali o n i su više ličili na g la ­
so ve u p u s tin ji. R e c im o , pesm a J e r z y ja W a le n c zy k a (V a le n č ik ): " N e ­
p o zn a to m N e m c u na Z a p a d u " , u p re vo d u Karla D e d e c iu s a , u vršćen a u
n je g o v u p rvu a n to lo g iju p o ljske lirike Le k tio n d e r S tille , iza š lu 19 5 9 :

N e v e r u j im , k a d t i o m e n i k a ž u :
O n j e n e p r i ja t e lj...
Ti k o ji s i m o j d a le k i b r a t , p r ija t e lj
5 tu đ im im e n o m , n e p o z n a tim je z ik o m ,
O v o j e čas k a ja n ja z a o m la d in u u u n i f o r m i ...
Čas k a j a n ja , k o je v re b a m e đ u izg u b lje n im a n a v id ik u
b e z k r a j a ...
Z a r s i s tv a r n o h t e o d a m r ž n jo m is p u n iš o v e p r o s t o r e ?

I p a k , k a o i t o l i k o p u ta u p o v e s t i , ti u s a m lje n i p o z iv a č i p o s ta li su
n o s io c i n a d e u ž iv u b u d u ć n o s t naš a d v a n a r o d a .

Stereotipizovanje na osnovu povesnog iskustva

V e ć j e b ilo reći o t e n d e n c iji k o ja j e b ila ra s p ro s tra n je n a n e p o ­

s r e d n o p o s le r a ta : d a se v a r v a r s t v o T re ć e g ra jh a d o v e d e u v e z u sa
p o v e s n im is k u s t v im a p ro š lih v r e m e n a , č ak d a se o b ja s n i, u k ra j­
n jo j l in i j i , ra z o r n im i s a m o r a zo r n im n e m a č k im b ić e m . N e u la z e ć i

332
Théo Mechtenberg NEM AČKO-POUSKO IZM IR EN JE

u p o je d in o s ti o p te r e ć e n o s ti n e m a č k o -p o ljs k o g o d n o s a to k o m d ve
p o s le d n je d e c e n ije , v a lj a , i p a k , reći d a je n e g a t iv n a slika o N e m -
cim a o d a v n o č u v a n a u k o le k tiv n o j s v e s ti p o ljs k e n a c ije , ko ja se
više o d j e d n o g s to le ć a b o rila z a s v o je p r e ž iv lja v a n je p o d s ilam a
p o d e la : P ru s k o m , R u s ijo m i A u s t r ij o m . T a k o se v e ć u 1 9 . sto le ć u
u p o ljs k o j n a c io n a ln o j s v e s ti u č v rs tilo u b e đ e n je d a N e m c e i P o ­
ljak e d e li n e p r e m o s tiv j a z ; p o s lo v ič a n iz r a z z a to b ila je fr a z a :
" D o k j e s v e ta i v e k a , N e m a c P o lja k u n eć e b iti b r a t " .
G la v n i n o s io c i b o rb e z a n a c io n a ln o p r e ž iv lja v a n je p r o tiv g e r­
m a n iz a c ije i ru s ifik a c ije u o n o d o b a b ili su k u ltu ra i re lig ija . O b e
sn a g e su n o s ile a n tin e m a č k i p e č a t. I k o n fe s io n a ln a s u p r o tn o s t
izm e đ u k a to lič k ih P o lja k a i p r o te s ta n ts k ih Prusa ig ra la j e , u u o b -
lič a v a n ju n e g a t iv n e s lik e o N e m c im a , u lo g u k o ja n ije z a p o tc e n ji-
v a n je . T a k o j e - d a iza b e r e m o je d a n p rim e r - o k o 1 9 0 0 . g o d in e
p ru sk a v la s t k o n fis k o v a la je d a n m o l i tv e n ik , ra zn o š e n i p o R a jh u ,
pa g a j e p o d n e la p o s la n ic im a p ru sk e s k u p š tin e kao d o k a z za
p o ljs k e s m u tn je , u k o je m s e , iz m e đ u o s t a lo g , k a ž e : " M a jk o B o ž ­
ja , k ra ljic e P o ljs k e , i z b a v i P o ljs k u ! S vi s v e ti z a š t it n ic i P o ljs k e R e ­
p u b lik e , m o lite z a n a s . I z m o s k o v s k o g i p ru s k o g ro p s tv a o s lo b o ­
di n a s . G o s p o d e ! ... Z b o g m u č e n ik a u m o r e n ih o d p ru s k ih v o jn ik a
u V iš e v u o s lo b o d i n a s , G o s p o d e ! Z a o r u ž je i z a p o ljs k o g o rla m o ­
lim o t e , G o s p o d e ! Z a s m rt na b o jn o m p o lju , m o lim o t e . G o s p o d e !
Za b o rb u z a n e z a v i s n o s t, n e o k r n je n o s t i s lo b o d u naše o ta d ž b in e
m o lim o t e , G o s p o d e !" ( A . S ta n is z e w s k i, 1 9 9 1 : 1 1 6 ) .
D o d a lje g z a o š tr a v a n ja su k o b a izm e đ u N e m a č k o g ra jh a i P o lj­
ske d o š lo je p o sle P rv o g s v e ts k o g r a ta . Sa p o n o v n im ra đ a n je m d r ­
ž a v e P o ljs k e b io j e , za V a jm a rs k u R e p u b lik u , p o v e z a n g u b ita k is ­
to č n ih p o k r a jin a . R e g u lis a n je g ra n ic a i p o d ru č ja V e rs ajs kim u g o ­
v o ro m n ije z a d o v o ljilo n ije d n u od d v e ju s tra n a : za N e m a č k u je g u ­
b ita k b io p r e v e lik , za P o ljs k u d o b ita k p re m a li. P o s le d ic a je b io na
o b e s tra n e v o đ e n i p ro p a g a n d n i ra t, u ko je m su n a iz m e n ič n i s te ­
re o tip i - o s o b ito u fo rm i k a rik a tu ra - d a le k o p re la zili g ra n ic u d o ­
b ro g u k u sa i o n o g a š to je m o ra ln o d o z v o lj e n o . U k o n te k s tu s im ­
b o lik e sa ž iv o t i n ja m a , k a r a k te r is tič n e z a k a r ik a tu re , d o la zilo je do
i d e n t if ik o v a n ja o n e tu đ e n a c ije sa p a c o v im a i v a š im a , d a k le , sa
o n o m g a m a d i k o ju č o v e k te ž i d a u n iš ti svim s r e d s tv im a . T a k o se,
na p rim e r, u K la d d e ra d a ts c h u o d 2 8 . s e p te m b ra 1 9 3 0 . n a la zi je d a n
c r te ž na k o je m p ro b o d e n a v a š , š to s im b o liz u je P o ljs k u , skonč ava
n a d u p a lje n o m s v e ć o m . V a rš a v s k i is to r ič a r p r o f. T o m a s z S za ro ta
( Š a r o t a ) , k o ji se p o s e b n o b a v io n e m a č k o m sliko m o P o ljsk o j u ka-

333
 ■SRPSKA-STRANA RATA

r ik a t u r i, p ita s tim u v e z i : " D a Li je 'd u h o v n a h r a n a 1, s e rv ira n a

N e m c im a to k o m d e c e n ija iz m e đ u d v a r a ta , o s ta la b e z ik a k v o g u t i -
c a ja na n a č in n jih o v o g p o n a š a n ja p re m a s t a n o v n iš tv u z e m a lja
o k u p ir a n ih z a v r e m e D ru g o g s v e ts k o g r a t a ^ N is u li o n i ra s is tič k im
t e o r ija m a , p o d e lo m č it a v ih n a r o d a na d o b re i l o š e ,.s h v a ta n je m s e ­
b e k a o n a d l ju d i, k a o i s h v a ta n je m S lo v e n a i J e v r e j a ka o n i ž i h v r ­
sta l ju d i, liš e n i o s e ć a n ja s a ža lje n ja i g r iž e s a v e s t i, n ije li im i z d a -
ta b ila p is m e n a d o z v o la z a č in je n je z lo d e l a , d o k g o d se p rilik o m
u b ija n ja m is lilo n a u n iš t a v a n je g a m a d i? " ( T . S z a r o t a , 1 9 9 1 : 9 0 ) .
S lič n e m u č n e " a n im a l iz a c i je " m o g u se d o k a z a t i na p o ljs k o j
s t r a n i. Pri to m s e , u k a r ik a tu ra m a i le c im a u d o b a p le b is c ita u
G o r n jo j Š le s k o j, a s o c i ja t i v n o p o ig r a v a lo p o jm o v im a "s zw a b y "
( b u b a š v a b a ) i " p r u s a k i" ( ž o h a r ) k a o n a z iv o m z a N e m c e i P ru s e ( L .
S m o lk a , 1 9 9 3 : 2 2 6 ).

Dve decenije nepostojanja nemačko-poljskog odnosa

O p š i r n o s t i z l a g a n j a n e m a č k o - p o ljs k e k o n fl ik t n e s itu a c ije i u z a ­

j a m n o g k o v a n ja n e g a t iv n ih s t e r e o tip a iz g l e d a la n a m j e n u ž n a d a
b is m o u s v e s t u n e li s itu a c iju p o s le D r u g o g s v e ts k o g r a t a , s k o r o
b e z i z l a z n u z a n e m a č k o - p o ljs k o i z m ir e n j e . O n a j e , n a i z v e s t a n n a ­
č in , o d g o v a r a la s itu a c iji p o s le P r v o g s v e ts k o g r a t a , u s m is lu a n a ­
lo g n o g u skrsn u ća p o ljs k e d rža ve na ra č u n n e m a č k ih o b la s t i.
I p a k , p r ilik o m o v o g p o r e đ e n ja , z n a č a jn e su n e k e p o s e b n o s t i: i a ­
k o j e p o ljs k a p r o p a g a n d a o p e ris a la te r m i n o m " p o n o v o d o b ije n e
o b l a s t i " , ip a k j e b ilo te š k o o d r ž a t i z a h t e v z a Š le s k o m , P o m e r a n i-
jo m i i s to č n o m P r u s k o m , k o ji bi b io i s to r ijs k i u t e m e l jiv . B iv š e
n e m a č k e is to č n e o b la s t i s u , n a o s n o v u P o t s d a m s k o g u g o v o r a ,
s t a ja le s a m o f o r m a l n o " p o d p o ljs k o m u p r a v o m " , k a o i u z o g r a d u
o b u d u ć e m m ir o v n o m u g o v o r u , š to j e z a p a d n o n e m a č k o j p o litic i
d a v a lo m o g u ć n o s t d a n e m a č k o p it a n je d r ž i k a o o t v o r e n o i u o d ­
n o s u n a n e m a č k e is to č n e o b la s t i. I p a k , n ije d o š lo ni d o k a k v o g
r e v i z i o n i z m a , u p o r e d iv o g sa V a jm a r s k o m r e p u b li k o m , d a k le ni d o
n o v o g i z d a n j a p r o p a g a n d n o g r a t a , k o ji d u b o k o v r e đ a d o s t o ja n ­
s t v o o n e d r u g e n a c ije . K a k o t e r e t n e m a č k e k r iv ic e , t a k o i u k l ju ­
č iv a n je p o d e lje n e N e m a č k e u d v a a n t a g o n i s ti č k a s is te m a k o ji n ju
p re s e ž u n a č e ln o su o g r a n ič a v a li b ila t e r a ln e m o g u ć n o s ti i s u ž a ­
v a li p o li t i č k i, k a o i p r o p a g a n d n i p r o s t o r d e lo v a n ja n e p r i ja t e lj­
s k ih a k t i v n o s t i .

334
Théo Mechtenberg NEM AČKO-POUSKO IZM IR EN JE

S v e d o š e z d e s e t ih g o d i n a , na o s n o v u te k o n s t e la c ije , u ce-
lin i u z e v , n ije p o s t o ja o n e m a č k o -p o ljs k i o d n o s . Z a S a v e z n u R e ­
p u b lik u N e m a č k u t o se p r o m e n ilo u o n o j m eri u k o jo j je - na
o s n o v u b e rlin s k e i k u b a n s k e k rize - s p o z n a t a b ila o p a s n o s t od
e s k a la c ije k o n f l ik t a I s t o k - Z a p a d , k a o i n u ž n o s t p o s to ja n ja m e ­
h a n iz a m a z a re g u lis a n je is t o č n o - z a p a d n i h k o n fl ik a t a , da bi se
p re d u p r e d ilo p r e tv a r a n je h la d n o g ra ta u p ra v i r a t. T a k o je i u
S a v e z n o j R e p u b lic i p o č e lo d a se u č v rš ć u je m iš lje n je d a , b e z o b ­
zira n a a n t a g o n i z a m s is t e m â , tr e b a i z g r a đ i v a t i fo r m e d e lim ič n e
k o o p e r a c ije . Z a n e m a č k o - p o ljs k e v e z e t o je z n a č il o : u č in iti kra j
to m n e p o s t o ja n ju o d n o s a i , u o k v ir n im u s lo v im a s v e ts k e p o l i t i ­
k e , t e ž i t i s p o r a z u m u sa P o ljs k o m . T a k o je t a k o z v a n a n o v a is to č ­
na p o litik a p o s t a v ila s p o r a zu m sa P o ljs k o m k a o p rv o ra zr e d a n
p o litič k i č in .

Odlučujuće inicijative

P o s ta v lja n je p o litič k ih c ilje v a - o s o b ito u d e m o k ra ts k im d r ž a v a ­

ma - z a v is n o j e o d d r u š t v e n o g k o n s e n zu s a . Z a n e m a č k o -p o ljs k o
izm ir e n je t o je z n a č ilo a n g a ž m a n d ru š tv e n ih sn a g a na p o s tiz a n ju
o n e s a g la s n o s ti u d ru š tv u k o ja j e p o tre b n a z a p o s ta v lje n i p o li­
tič k i c ilj. T a k a v p ro c e s , p o v e z a n sa d a le k o s e ž n o m p ro m e n o m s v e ­
s t i, o s t v a r iv je sa m o p o c e n u k o n t r o v e r z i u d r u š t v u . Da se p re k o -
m e rn o ne bi o p te r e t io u n u tra š n ji s o c ija ln i m ir, b ilo je n u ž n o , u
to j t e ž n ji ka iz m ir e n ju sa P o ljs k o m , p o v e s ti ra ču n a pre sv e g a o
o n im m ilio n im a lju d i k o ji su i z g u b ili s v o j z a v ič a j na I s t o k u , pa su
ta k o na p o s e b a n n a č in b ili p o g o đ e n i s p o ra zu m o m sa P o ljs k o m .
T r e b a lo je i n jih u k lju č iti u p ro ce s izm ir e n ja i k ritič k i se ra zra č u ­
n a v a ti sa n jih o v im p ra v n im p re te n z ija m a na iz g u b lje n i z a v ič a j.
T o m in te n c ijo m se r u k o v o d io s p o m e n -s p is sa k a r a k te r is tič ­
n im n a z iv o m " P o l o ž a j p r o g n a n ik a i o d n o s n e m a č k o g n a ro d a p re ­
m a s v o m is to č n o m s u s e d u " , k o ji je iz d a la ko m o ra EC N z a ja v n u
o d g o v o r n o s t . O b ja v lje n je 1 5 . o k to b ra 1 9 6 5 . Ta j o b im n i d o k u ­
m e n t p o k a z u je m n o g o r a zu m e v a n ja za p a tn ju p r o g n a n ik a , ali n ji ­
h o v u s u d b in u s ta v lja u o b im a n sk lo p n e p ra v d e k o ja je r a to m ,
o k u p a c ijo m , p ro g o n im a i s u ro vo š ć u n a n e s e n a s u s e d n im is to č n im
n a r o d im a . A u to r i s m a tra ju da se m e đ u P o lja c im a i N e m c im a b e z -
u s lo v n o m o ra p o v e s ti d ija lo g c k rivic i i p r a v d i, da bi se tim e p ro -
k rč io p u t ka iz m ir e n ju .

335
 SRPSKA STRANA RATA

O d lu č u ju ć a ta č k a s p o m e n -s p is a tič e se "p r a v a na z a v i č a j " ,

k o je z a h t e v a ju p r o g n a n ic i. S e ć a ju ć i se g o r k ih p o v e s n ih i s k u s t a v a ,
k r o z k o ja j e p o ljs k i n a r o d m o r a o p ro ć i z a h v a lj u ju ć i k riv ic i N e m a -
ca u p r o š l o s t i, v a lja reći d a "n e m a č k i n a ro d im a p o s e b n u o b a v e ­
z u d a u b u d u ć e p o š t u je v i t a ln a p ra v a p o ljs k o g n a r o d a i d a m u
o s t a v lja p r o s t o r k o ji m u j e p o tr e b a n z a r a z v i t a k ... Z a t o n e m a č k a
v la d a d a n a s m o r a d a se u s tru č a v a i n e p o s t a v lja p ra v n i z a h t e v z a
p o v ra ć a j o b la s t i č ije j e p o s e d o v a n je , z b o g g u b i t k a is to č n e P o l j­
s k e , p o s t a lo n u ž n o z a p r iv r e d n i ž i v o t P o ljs k e " . U z t o , t a k o đ e se
p o z i v a ju ć i n a o d g o v a r a ju ć e i z ja v e o r g a n iz a c ija p r o g n a n i k a , s p o -
m e n - s p is u k a z u je na t o d a bi " p o s t u la t u 'p r a v a na z a v ič a j' b io s u ­
p r o ta n i p r o i z v o d i o n o v u n e p r a v d u t a k a v z a h t e v d a se p o v r a ta k
n e m a č k o g s t a n o v n iš t v a o b e z b e d i p r o g o n o m ta m o u m e đ u v r e m e ­
nu n a s e lje n o g p o ljs k o g s t a n o v n iš t v a " ( D e u ts c h la n d u n d seine
ô s tlic h e n N a c h b a r n , 1 9 6 6 : 2 0 1 ) .
O s o b i t o ta a r g u m e n ta c ija d o v e la j e d o n a jže š ć e g ja v n o g r a z ­
r a č u n a v a n ja . U d r u ž e n ja p r o g n a n ik a s u , u s v o jo j š t a m p i , m a s o v n o
z a u z e la s t a v p r o t i v t o g s p o m e n -s p is a , a b a š t im e su i z a z v a l a o d ­
g o v a r a ju ć e s u p r o t n e re a k c ije u o b la s ti m e d ija . E v a n g e lis t ič k e p o ­
k ra jin s k e c rk v e z a b e le ž i le su b r o jn a is tu p a n ja i z c r k v e , z a s n o v a ­
na na u k a z i v a n j u na p o m e n u t i s p o m e n -s p is . U s tra n k a m a su v o ­
d e n i s p o r o v i, k o ji su na k ra ju d o p r in e li r a š č iš ć a v a n ju , k a k v o je
v e ć in u u č in ilo s p o s o b n o m z a n o v u p o li ti k u p re m a I s t o k u na b a zi
i z m ir e n ja sa P o ljs k o m .
B e z m a lo is to v r e m e n o j e P o ljs k i e p is k o p a t p o k re n u o je d n u
i n ic i j a t i v u , ia k o je o n a b ila r a z lič ita o d o v e . S p o lja š n ji p o v o d b i­
la j e p ro s la v a p re d s to je ć e h ilja d u g o d iš n jic e ( 1 9 6 6 ) , n a k o ju su
p o ljs k i b is k u p i p o z i v a li s v o ju b ra ć u sa fu n k c ija m a b is k u p a , o d g o ­
v a r a ju ć im p is m o m u d e c e m b r u 1 9 6 5 , d a k le , na z a v r š e tk u D ru g o g
v a tik a n s k o g k o n c ila . T o j e v a ž i l o i z a n e m a č k e b is k u p e . I p a k , s
o b z i r o m n a s t a n je s t v a r i, ta j p is m e n i p o z i v b is k u p im a s u s e d n e z e ­
m lje m o r a o j e im a t i k a r a k te r p o n u d e z a i z m ir e n je . P o s le d u g o g
i z l a g a n j a p o ljs k e p o v e s t i , u k o je m j e p o s e b n o n a g la š e n o o n o - za
P o ljs k u t i p ič n o - j e d i n s t v o r e lig ije i n a c ije , p o ljs k i b is k u p i su p re ­
šli na p is a n je o p a tn ja m a s v o g n a r o d a u " v re m e n e m a č k e o k u p a ­
c ije " , i p a k , n e z a b o r a v lja ju ć i d a s u , u tm in i n a c io n a ls o c ija liz m a ,
p o s t o ja li i n e m a č k i b o rc i p o k re ta o tp o r a . Z a t i m , u to m p is m u s t o ­
j i : " I u p rk o s s v e m u t o m e , u p rk o s to j s i tu a c i ji , s k o ro b e z n a d e ž n o
o p te r e ć e n o j p ro š lo š ć u , a b aš i z t e s itu a c ije , v e le č a s n a b ra ć o , d o ­
v ik u je m o Vam : p o k u š a jm o da z a b o r a v im o ! N ik a k v a p o le m ik a ,

ЗЗб
Théo Mechtenberg NEM AČKO-POUSKO IZM IR EN JE

n ik a k a v d a lji h la d n i r a t, n e g o p o č e ta k d ija lo g a - u p rko s s v e m u ,

u p rk o s v r e lo m g v o ž đ u " . A na z a v rš e tk u p is m a n a la z e se re ć i: "U
to m s v e h riš č a n s k o m i u je d n o v e o m a lju d s k o m d u h u , p ru ž a m o ru ­
ke ka V a m a u k lu p a m a k o n c ila na z a v r š e tk u , ja m č e ć i o p ro š ta j i
m o le ć i z a o p r o š t a j. I te k kad V i , n e m a č k i b is k u p i i s a b o rn i o c i,
b ra ts k i p r i h v a t it e n aš e is p ru ž e n e ru k e , m oć i ć em o m irn e sa ve sti
u P o ljs k o j h riš ć a n s k i d a p ro s la v im o s v o ju h ilja d u g o d iš n jic u . Z a t o
Vas s rd a č n o p o z iv a m o u P o ljs k u " ( i s t o , 2 2 5 - 2 2 7 ) .
R a zu m e se d a su n e m a č k i b is k u p i u s v o m o d g o v o r u p r ih v a t i­
li r u k e , p r u ž e n e im u z n a k iz m ir e n ja , i iz r a z i l i s v o je u b e đ e n je "d a
će sve n e s re ć n e p o s le d ic e ra ta b iti p re v la d a n e u re š e n ju ko je je
z a d o v o lja v a ju ć e i p ra v e d n o z a sv e s t r a n e . " M o ž e t e " , s to ji d a lje ,
" b i ti u v e r e n i d a s v a k i n e m a č k i b is k u p ž e li i u v e k će p o d r ža ti sa ­
m o b ra ts k i o d n o s o b a n a r o d a u p o tp u n o j is k re n o s ti i p o š te n o m
d ij a l o g u " . I o n i " p o š t e n o g src a " m o le " z a o p r o š t a j" , z n a ju ć i za
"s tra š n u n e p ra v d u k o ju su p o ljs k o m n a r o d u " p o č in ili " N e m c i i u
im e n e m a č k o g n a r o d a " ( i s t o , 2 2 9 ) .
Č ak i a k o n e m a č k i o d g o v o r n ije sa svim o d g o v a ra o o č e k iv a n ji­
m a p o ljs k o g e p is k o p a ta , je r se ip a k n a d a lo sa g la š a va ju ć im rec im a
o k o n a č n o s ti g ra n ic e O d r a - N is a , ip a k je n jih o v is k a z da u sta ro m
z a v ič a ju Š le z a n a , P o m e ra n a c a i is to č n ih Prusa "s a d a ra ste m lad a
g e n e ra c ija k o ja z e m l ju , d a tu n je n im o č e v im a , sm a tra ta k o đ e s v o ­
jim z a v ič a je m " , im p lic ira o ja s n o o d s tu p a n je od s ta n o v iš ta u d r u ž e ­
nja p r o g n a n ik a , k o ji su n a s to ja li na v ra ć a n ju u stari za v ič a j ( i s t o ) .
D o k je - a k o se i z u z m e d e s n o ra d ik a ls k i lis t N a t io n a lz e itu n g -
n e m a č k i o d g o v o r p ro š a o sk o ro b e z ik a k v e k ritik e u n e m a č k o j j a v ­
n o s t i, a p is m o p o ljs k ih b is k u p a n a iš lo na k ritik u sa m o u p o g le d u
n je g o v o g s h v a t a n ja p o v e s t i, ali u z n a č e ln o s a g la š a v a n je , d o tle su
p o ljsk i b is k u p i b ili i z l o ž e n i m n o g im n a p a d im a . T a k o je p ro sla v a
p o ljs k e h ilja d u g o d iš n jic e p o s ta la g o d in a n a jo š tr ije g r a zra č u n a v a ­
n ja iz m e đ u k o m u n is tič k e d r ž a v e i k a to lič k e c rk v e , k o jo j je P a r ti­
ja p re b a c ila iz d a j u n a c io n a ln o g in te re s a . P o š to su i m ase p o ljs k ih
k a to lik a b ile n e p rip r e m lje n e z a iz m ir e n je sa N e m c im a , pa nisu ni
m o g le p o k a z a ti ra zu m e v a n je za m o lb u s v o jih b is ku p a za o p r o š t a j,
p o ljs k a c rk va j e , p o p rvi p u t p o sle 1 9 4 5 , b ila u o p a s n o s ti da i z ­
g u b i o s lo n a c u n a r o d u u s v o jo j k o n fr o n ta c iji sa n e o m ilje n im si­
s t e m o m . T a k o je o n a , s v o jo m in ic ija tiv o m z a iz m ir e n je , p re u ze la
na se b e v e lik i r i z i k , k o ji je u N e m a č k o j čak i d a n a s m a lo p o z n a t ,
pa i ne n a ila z i na p o š t o v a n je k a k v o z a s lu ž u je . K a to lič k a c rkva u
P o ljs k o j s m a tra la se p r in u đ e n o m d a n e m a č k o -p o ljs k o iz m ir e n je u

337
v r e m e s v e tk o v a n ja h ilja d u g o d iš n jic e k o ris ti k a o t e s t lo ja ln o s t i t a ­
ko š to j e m a sa h o d o č a s n ik a b ila p o z v a n a d a p o n a v lja fo r m u lu i z ­
m i r e n j a , k o ju su iz g o v a r a l i b is k u p i.
T a k o j e , d v e d e c e n ije p o s le D ru g o g s v e ts k o g r a ta , u g o d i n a ­
m a 1 9 6 5 / 6 6 , k a k o u S a v e z n o j R e p u b lic i t a k o i u P o ljs k o j, p o s t ig ­
n u t o n a j o d lu č u ju ć i, m a d a s k o n f lik t im a p o v e z a n i , d r u š t v e n i p ro ­
b o j n e m a č k o -p o ljs k o g i z m ir e n ja . U S a v e z n o j R e p u b lic i j e - i na
o s n o v u ti h c rk v e n ih in ic i ja t i v a - d o š lo d o p re o k re ta u ja v n o m
m n j e n ju , z a h v a lj u ju ć i k o je m j e n o v a p o litik a p re m a I s t o k u , z a s n o ­
v a n a na iz m ir e n ju sa P o ljs k o m , d o b ila p o d rš k u v e ć i n e , d o k j e u
P o ljs k o j - n a s u p r o t k o m u n is tič k o m s is te m u - p o d v o d s t v o m k a t o ­
lič k e c r k v e , p ro b u đ e n a s p re m n o s t z a i z m ir e n je k o d p o ljs k e n a c ije .
P o s e b a n s t u p n jo m e r z a ta j p r e o k r e t je s u r a z lič ite in ic i ja ti v e
g ru p a i z b a z e , k o je n is u d o z v o li l e d a se o s t a n e na j a v n i m i z j a v a ­
m a , n e g o su s e , o d s r e d in e š e z d e s e t ih g o d i n a , p o tr u d ile d a se u s ­
p o s t a v e k o n t a k t i p re k o g r a n ic e . T a k o j e , p rv i p u t u m a ju 1 9 6 4 -
p a r a le ln o sa fr a n k f u r ts k im p ro c e s o m z b o g A u š v ic a - d o š lo d o p o ­
k a jn ič k o g h o d o č a š ć a n e m a č k e s e k c ije Р а х C h ris ti u A u š v i c . O n o je
b ilo p o č e ta k n a j in t e n z i v n i je g d ija lo g a sa p o ljs k im K lu b o v im a k a ­
to lič k e in te lig e n c ije , s n iz o m ta k o z v a n i h s e m in a ra o A u š v i c u , š to
je u je d n o d a lo p o d s tic a j z a o b r a z o v a n je fo n d a s o lid a r n o s t i z a p o ­
m oć b iv š im z a tv o r e n i c i m a k o n c e n tr a c io n ih lo g o ra , o d a k le je
1 9 7 3 . p r o iz a š a o M a x i m i li a n - K o l b e -W e r k , a k t iv a n i d a n a s .
V re d n a p o m e n a je i A k tio n S ü h n e ze ic h e n , ko ja je p o s e b n o m la ­
d e lju d e , ta k o d e od s re d in e š e z d e s e tih g o d in a , m o tiv is a la za rad u
b iv š im k o n c e n tra c io n im lo g o r im a , d a n a s u re đ e n im ka o s p o m e n -
m e s ta . T a k v a u češća u ra du o r g a n iz o v a n a su ne sa m o u S a v e z n o j
R e p u b lic i n e g o i u N D R - ta m o u z z n a tn e te š k o ć e sa p o ljs k im si­
s te m o m - pri č e m u s u , p o re d g ru p a A k tio n S ü h n e ze ic h e n ( I s t o k ) , u
ta k v im a k c ija m a u č e s tv o v a le i p o je d in e s tu d e n ts k e z a je d n ic e .

Memačko-poljski ugovor iz 1970.

Iz m e n je n i o k v irn i u s lo v i s v e ts k e p o litik e , kao i p ro b o j u d ru š tv u u

s m is lu s tv a r a n ja s p re m n o s ti za n e m a č k o -p o ljs k o i z m ir e n je , b ili su
p r e tp o s ta v k e n o v e p o litik e p re m a Is t o k u k o d s a v e z n e v la d e , ko ja
j e tu p o litik u d o s le d n o sle d ila n a jp re u v e lik o j k o a lic iji C D U / C S U i
SPD (19 6 6 -19 6 9 ), i p o to m u s o c ija l-lib e r a ln o m sa ve zu p od
W illy je m B r a n d t o m . P ro m e n a u p o litič k o j m oć i o d ra ž a v a ž e s tin u

338
Théo Mechtenberg NEM AČKO-POUSKO IZM IR EN JE

o b ra č u n a u d r u š t v u , m a d a pri to m n ije n a n e ta š te ta d e m o k ra ts k o m
p o re tk u k a o t a k v o m . Š ta v iš e , d e m o k ra tija se i u o v o m sluč aju d o ­
k a za la k ao s n a žn a o s n o v a z a re š a va n je p o litič k ih k o n flik a ta .
I z m i r e n je n ije p o ja m i z p o litič k o g r e č n ik a , ia k o je - p o d o d ­
re đ e n im p r e tp o s t a v k a m a - n e o p h o d n o z a p o litič k e r a z v i t k e . T a ­
ko se i n e m a č k o -p o ljs k i u g o v o r i z d e c e m b ra 1 9 7 0 . " 0 o s n o v a m a
n o r m a l iz o v a n ja " n a š ih u z a ja m n ih o d n o s a m o ž e s h v a t it i kao p rvi
p lo d p ro c e s a i z m ir e n ja , pri č e m u j e ta v e z a u p e č a tljiv o p o d v u č e ­
na k le č a n je m s a v e z n o g k a n c e la ra p re d s p o m e n ik o m u v a rš a v -
sk o m g e tu , p o vo d o m p o tp is iv a n ja u g o v o r a . Ta j u g o v o r je NR
P o ljs k o j o s ig u ra o " n e p o v r e d i v o s t n je n ih p o s to je ć ih g ra n ic a , pri
č e m u se o b e s tr a n e " o b a v e z u ju " n a n e o g ra n ič e n o p o š to v a n je
s v o jih te r it o r i ja l n i h i n t e g r i t e t a " ( D ie V e rtrag e d e r B u n d e s re p u b lik
D e u ts c h la n d m i t d e r U n io n d e r S o zia lis tis c h e n S o w je tre p u b lik e n
u n d m i t d e r V o tk s re p u b lik P o le n , 1 9 7 1 : 1 5 6 ) , s v a k a k o , u z tu o g r a ­
du d a S R N e m a č k a g o v o r i s a m o u s v o je im e i da ta j u g o v o r ne
m o ž e z a m e n i t i re g u lis a n je p it a n ja m ira z a ć elu N e m a č k u . Ta
o g ra d a j e , ta k o d e s le d e c ih g o d i n a , b ila p o s e b a n k a m e n s m u tn je ,
je r je s lu ž ila d e lo v im a z a p a d n o n e m a č k o g d ru š tv a k a o o s n o v a a r­
g u m e n t a c ije z a i d a lje p o s to je ć u p r e te n z iju n a is to č n e n e m a č k e
o b la s t i, d o k j e , na p o ljs k o j s t r a n i , p o tk r e p ljiv a la n e p o v e r e n je , u z
to v e š to in s t r u m e n t a l iz o v a n o k o m u n is tič k o m p ro p a g a n d o m ra di
o b e z b e đ iv a n ja v l a s ti te m o ć i.
T a k o d e je b ilo n e m o g u ć n o d a s e , u o k v iru u g o v o r a , o b e z b e -
di z a š t it a z a n e m a č k u m a n jin u k o ja ž iv i u P o ljs k o j. U m e s to t o g a ,
p o ljs k a v la d a je o d o b r il a , u v id u " in fo r m a c ije " p rid o d a te to m
u g o v o r u , o d la z a k u S a v e z n u R e p u b lik u o s o b a m a n e m a č k e n a r o d ­
n o s t i, u sv rh u " o k u p lja n ja p o r o d ic a " , kao i o n im a i z m e š o v itih
p o ro d ic a .
U p rk o s tim o g r a n ič e n jim a , u g o v o r i z 1 9 7 0 . d o n e o je p o č e ta k
n o v e f a z e n e m a č k o -p o ljs k ih o d n o s a , k o ji s u , o sim p o litič k ih i p ri­
v r e d n ih k o n t a k a t a , o m o g u ć a v a li i su s re te m eđ u lju d im a , i n t e n z i ­
v ira li d ija lo g d r u š tv e n ih g ru p a , ja č a ju ć i ta k o p roces iz m ir e n ja .

Kritičko ophođenje sa vlastitom povešću

V e ć sam u v e z i sa fo rm ira n je m n e g a tiv n e slike o N e m c im a u k a za o

na te š k o ć u f a t a lis tič k e in te r p r e ta c ije p o v e s t i, ko ja is k lju č u je s v a ­
k o n e m a č k o -p o ljs k o iz m ir e n je . K o lik o g o d b ilo ra zu m ljiv o to što

339
 -S R P S K A S T R A N A R A T A

n a c ija , u g r o ž e n a u s v o jo j e g z i s t e n c i ji , ra d i s v o g p r e ž iv lja v a n j a
k o ris ti t a k a v p ris tu p p o v e s t i k o ji n ju s a m u u z d i ž e , pa se v l a s titim
m u č e n iš tv o m p o k riv a s v a k o u č e s tv o v a n je u re d o v im a p o č i n i t e l ja ,
ip a k j e t a k v o v iđ e n je o z b i l jn a p re p re k a ta m o g d e tr e b a p r e v la d a ­
ti n e k a d a š n je n e p r ija t e ljs tv o i o t v o r i t i seb i p u t ka z a je d n ič k o j b u ­
d u ć n o s ti . P o ljs k i i n te le k tu a la c J a n J ô z e f L ip s k i j e , s v o jim e se je m
D v e o ta d ž b i n e - d v a p a t r io t iz m a , p u š te n im u o p tic a j u ile g a ln o m
p o k r e tu p o č e t k o m o s a m d e s e tih g o d i n a , a o b ja v lje n im u č a s o p is u
K u ltu r a (u e g z i l u , u P a r iz u ) , s te k a o z a s lu g u z a o tk r iv a n je n a c io ­
n a lis t ič k o g p r is tu p a p o v e s ti i i z o š tr a v a n j a p o g le d a z a v l a s t i t u p o -
v e s n u k r i v i c u . O n , iz m e đ u o s t a l o g , p iš e : " U p o ljs k o j s v e s ti o n a ­
šim p o v e s n im o d n o s im a sa N e m c im a n a s ta lo je m n o š tv o m ito v a i
p o g r e š n ih s lik a , k o je m o r a m o p r o č i s t i t i , u im e i s tin e i u s v rh u
v l a s ti te p o v e s t i , k a d - ta d o d l a ž i: p o g r e š n e p re d s ta v e o v l a s ti to j
p o v e s t i su b o le s t d u š e n a c ije , o n e p o g l a v it o s lu ž e n e p r ija t e ljs tv u
p re m a s t r a n c im a i n a c io n a ln o j m a n iji v e l i č i n e ... M o ra m o u č in iti
sv e m o g u ć n o d a , sa s v o je s t r a n e , s t v o r im o n a jb o lje p r e tp o s t a v k e
za iz m ir e n je n a š ih n a r o d a . Pre s v e g a m o r a m o u seb i i u s v o jo j p o -
v e s n o j s v e s ti š to š ta p r o m e n i t i , d a bi t o p o s ta lo m o g u ć n o " .
O v d e n e m a m e s ta z a d e ta ljn o i z v e š t a v a n j e o d e m i t o l o g iz o v a -
n ju v l a s t i t e p o v e s t i , k o je j e iz v r š i o L i p s k i . Z a d u ž e o d h i lj a d u g o -
d iš n je g n e m a č k o - p o ljs k o g s u s e d s tv a Lip s k i o p r a v d a n o n a p o m in je
d a j e o n o s to le ć im a p r o te k lo u n a jv e ć e m m ir u , d a k le d a , s u p r o t­
n o ta d a u o b ič a je n o m m i š lje n ju , p o s t o je a p s o lu t n o p o v e s n a p o la ­
z iš t a z a u z a ja m n o p lo d n e o d n o s e . I z a a k t u e ln u d is k u s iju j e z n a ­
č a jn o b il o , p re s v e g a , s h v a t a n je L ip s k o g d a se is e lja v a n je m ilio -
n a N e m a c a p o s le D ru g o g s v e ts k o g ra ta n e m o ž e o p r a v d a ti n ik a ­
k v im p o la g a n je m p r a v a , n i o d m a z d o m z a d o ž i v l je n u n e p r a v d u ,
n e g o je d i n o i s a m o n u ž n o š ć u d a se o n i m ilio n i P o lja k a k o ji su p o ­
sle ra ta p r in u d n o n a p u s tili s v o j z a v ič a j u is to č n im p o ljs k im o b la ­
s t im a , a n e k t ir a n im o d S o v je ts k o g S a v e z a n a o s n o v u p a k ta H i t l e r -
S t a l j i n , n a s e le p o n e k a d a š n jim is to č n im n e m a č k im o b la s t im a . T a ­
d a j e e se j L ip s k o g i z a z v a o ž e s to k u d is k u s iju u P o ljs k o j, to k o m k o ­
j e j e k o m u n is tič k a p r o p a g a n d a to m h ra b r o m i n te le k tu a lc u p re b a ­
c ila n a c io n a ln u i z d a j u . A li o n j e - o s o b i to u k r u g o v im a o p o z i c ije
- u n a p r e đ iv a o k ritič k i p r is tu p v l a s t i t o j p o v e s ti i o d lu č n o d o p r i-
n e o p lo d n ije m d ija lo g u o n e m a č k o -p o ljs k o m i z m ir e n ju . S to g a j e
m in is t a r s p o ljn ih p o s lo v a B a r t o s z e w s k i, u r a n ije p o m e n u t o m g o ­
v o r u , p o d s e tio na s v o g p r e m in u lo g p r ija t e lja i s a b o r c a , c itira ju ć i
n je g o v e s e j.

340
Théo Mechtenberg NEM AČKO-POUSKO IZM IR EN JE

Nemačko-poljska zajednica interesa

U p o re d o sa ra s tu ć o m k rizo m s o c ija lis tič k o g sis te m a u P o ljs k o j,

p o ljsk a o p o z ic ija j e o s a m d e s e tih g o d in a ra zv ila o p c iju p o litik e
p re m a N e m a č k o j, o p re č n u v la d a ju ć o j k o m u n is tič k o j d o k tr i n i . U p r -
kos g o v o r u i z 1 9 7 0 , k o m u n is tič k o r u k o v o d s tv o s ta ra lo se d a , u
o k v iru a n t a g o n i z m a d v a sv e ts k a s is te m a , p ro p a g a n d n o p o d s tič e
s tra h o d p o te n c ija ln o g u g r o ž a v a n ja i z S a v e z n e R e p u b lik e , p rik a ­
z u ju ć i s a v e z sa S o v je ts k im S a v e z o m k a o je d i n u g a ra n c iju tr a jn e
n a c io n a ln e e g z i s t e n c i je . T a k o j e z a in te r e s o v a n o s t P o ljs k e z a b e z -
b e d n o s t z a h t e v a l a u č v rš ć iv a n je to g s ta tu s a q u o , š to je b ilo ra vn o
c e m e n tira n ju ra sce p a u E v r o p i i p o d e le N e m a č k e . N a s u p r o t t o m e ,
o p o z ic ija j e u k rizi s is te m a , ra s tu ć o j a n e ra zre š iv o j na te m e lju s o ­
c ija liz m a , v id e la š a n su d a se re v id ira p o re d a k o d re đ e n na J a l t i ,
k o jim j e P o ljs k a b ila p re d a ta h e g e m o n iji S S S R - a , u z sa svim o g r a ­
n ič e n i s u v e r e n i te t , a k o g a j e u o p š te i b il o , i d a se o s tv a r i te ž n ja
ka " v r a ć a n ju " P o ljs k e "u E v r o p u " . P re v la d a v a n je m ra scep a u E v r o ­
pi tr e b a lo j e p o n o v n o u s p o s t a v it i v la s titi s u v e r e n ite t i s o c ija li­
stič k i s is te m z a m e n i ti d e m o k ra ts k im p o r e tk o m . U to m k o n te k s tu
se i z a P o ljs k u i z n o v a p o s t a v ilo n e m a č k o p it a n je , je r j e p re v la d a ­
v a n je ra sce p a u E v r o p i i z g le d a lo n e m o g u ć n o u z is to v re m e n o o d r ­
ž a v a n je p o d e le N e m a č k e , a sem t o g a , o v o n ije b ilo ni u in te re s u
p o ljs k o g d r ž a v n o g r e z o n a .
O v a p o litič k a o p c ija , k o ja se p o to m , sa p re o k re to m u E v ro p i
g o d in e 1 9 8 9 , z a p o č e t im u P o ljs k o j, o s tv a r ila za k ra tk o v r e m e , b i­
la je n e z a m is liv a b e z p r e th o d n o g p ro ces a u z a ja m n o g iz m ir e n ja .
S to g a se s a svim o p r a v d a n o m o ž e reći da - i p o re d s v ih te š k o ć a -
n ije p ro ig ra n a p ra v a p o v e s n a p rilik a naša d va n a r o d a . U g o v o r i z ­
m e đ u u je d in je n e N e m a č k e i R e p u b lik e P o ljs k e o "d o b ro s u s e d s k im
o d n o s im a i p rija te ljs k o j s a ra d n ji" od 1 7 . ju n a 1 9 9 1 , k o jim se o v -
de ne m o ž e m o p o d r o b n ije b a v i t i, p re d s ta v lja za v rš n ic u to g r a z ­
v i t k a , u je d n o o tv a ra ju ć i n o v u fa z u n e m a č k o -p o ljs k ih o d n o s a , k o ­
ja ć e , na te m e lju i z m ir e n ja , z a je d n ic e p o litič k ih in te re s a , kao i
sve v e ć e e v r o p e iz a c ije , v e r o v a t n o d o v e s ti d o to g a da se o s lo b o ­
d im o p rin u d a b in a c io n a ln ih fik s ir a n ja , da re la tiv iz u je m o o n o što
ra zd v a ja n a c io n a ln e o s o b e n o s ti, te da ih p o š tu je m o kao fo rm u
d r u g o b iv s tv a , k a o i d a , u č v rš ć iv a n je m u s u p ra n a c io n a ln o j p o v e ­
z a n o s t i, n a g la š a v a m o z a je d n ič n o s ti k o je se o d n o s e na e vro p s ki
u n iv e r z a liz a m .

341
 Konsekvence za rešavanje konflikata ла Balkanu

N a z a v r š e tk u o v o g i z l a g a n j a , v a lja i z n o v a p o k r e n u ti p it a n je k a ­
ra k te ra m o d e la n e m a č k o - p o ljs k o g iz m ir e n ja z a re š e n ja k o n flik a ta
na B a lk a n u . S o b z i r o m n a p o v e s n e i s o c io -k u ltu r n e p r e tp o s t a v k e
e tn i č k ih i p o litič k ih t e n z i j a , v r lo r a z lič ite o d n e m a č k o -p o ljs k o g
o d n o s a , s v a k a k o se n e m o ž e p o m iš lja t i n a n e p o s r e d n o p re n o š e ­
n je n e m a č k o - p o ljs k ih i s k u s t a v a . I p a k , č in i se u p u tn im i s p it iv a n je
o p š t e g v a ž e n j a o d r e đ e n ih z a č e t a k a p ro c e s a n e m a č k o -p o ljs k o g i z ­
m ire n ja i p lo d o n o s n o k o riš ć e n je t e m e lj n ih u v id a z a v l a s ti ta n a ­
s t o ja n ja ka s p o r a z u m e v a n j u . S t o m n a m e ro m i z n o s im o , u v id u t e ­
z a , n e k a r a z m iš lja n ja :
1 . Z a p ro c e s p r a v o g i z m ir e n ja b e z u s lo v n o j e n u ž a n z a v r š e ta k
b o r b e n ih d e js t a v a . S t o g a , u s a d a š n jo j fa z i p r i o r it e t im a ju n a s to ­
ja n ja d a se u s p o s ta v i m ir . S o b z i r o m n a k o n fl ik t n u s i t u a c i ju , b i­
la te r a ln i p r e g o v o r i z a r a ć e n ih s tra n a te š k o se m o g u o s t v a r i t i , t a ­
ko d a - u p rk o s n e u s p e h u d o s a d a š n jih p o k u š a ja - n u ž n o o s ta je
p o s r e d o v a n je U je d i n je n i h n a c ija i E v r o p s k e u n i je .
2 . D o k a k v ih g o d se re š e n ja n a k ra ju d o đ e , te š k o , d a će o n a
z a d o v o l j i t i s v e s u d e lu ju ć e s t r a n e , p a će o n a i d a lje s k r iv a ti u s e ­
bi k lic u r e v iz io n iz m a i n o v ih k o n f l ik a t a . S t o g a , re g u lis a n je m _ m i-
ra jo š n e ć e b it i d a t o n e k o tr a jn o i z m ir e n je , k o je j a m č i m ir-
3 . I a k o k o n f l ik t n a s itu a c ija m e d u S r b im a , H r v a t i m a , B o š n ja ­
c im a i A lb a n c im a s a d a , sa p o v e s n im is k u s t v im a i a k t u e ln im s t a ­
n je m u p o z a d i n i , ne n u d i z a č e t k e p ro c e s a i z m ir e n ja , ip a k o v a j n e -
m a č k o -p o ljs k i p rim e r p o k a z u je da za č a ra n i k ru g f a t a lis tič k o g
s h v a t a n ja p o v e s t i m o ž e b it i p ro b ije n n a d a n je m p r o t i v n o s v a k o j
n a d i.
4 . Z a p ro c e s i z m ir e n ja p o tr e b n i su n o s io c i n a d e , k o jim a d o ­
ž iv lje n a n e p ra v d a n ije o s n o v a z a o s v e tu i o d m a z d u , n e g o o n i s v o ­
j u s itu a c iju ž r t v e s h v a t a ju k a o s t a v lja n je s v o je lju d s k o s ti na p r o -
v e r u , iz v la č e ć i o d a t le t u k o n s e k v e n c u d a se z lo - g d e g o d se i ka d
g o d se p o k a ž e - p re v la d a v a d o b r im .
5 . J p r e m n o s t z a iz m ir e n je z a p o č i n je u v i d o n iJ J - V i flS t i t u k r i v i ­
c u . S v e d o k s v a k a s tra n a u k o n f l ik t u s e b e s m a tra is k lju č iv o z a ž r ­
tv u i n e p ro b ija se d o s a z n a n ja o v l a s ti to m u č e s tv o v a n ju k a o p o ­
č in i t e l ja , n e ć e se s t v o r i ti p u t ka i z m ir e n ju . U to j v e z i j e p r­
v e n s tv e n i z a d a ta k o t k r it i i š to v iš e p r e v la d a t i u z a ja m n a s t e r e o ti-
p iz i r a n ja . T u p o s e b n u o d g o v o r n o s t im a v o d e ć i i n te l e k tu a ln i s lo j.
B ilo bi - m o ž d a , u o k v ir u U N E S C O -a - p o ž e ljn o o s t v a r it i p r o je k t ,

342
Théo Mechtenberg NEM AČKO-POUSKO IZM IR EN JE

a n a lo g a n n e m a č k o -p o ljs k o j k o m is iji z a u d ž b e n ik e . Ta k o m is ija je

d ve d e c e n ije n a s to ja la d a z a je d n ič k i ra zra d i n e m a č k o -p o ljs k u p o ­
v e s t, pa j e d a la b it a n d o p r in o s to m e d a se s p o rn a m ito lo g iz a c ija
n a c io n a ln e p o v e s ti i n je n a m e d ijs k a i p o litič k a in s t r u m e n t a liz a -
cija š to j e v iš e m o g u ć n o o d s t r a n i.
6 . P ro c e s iz m ir e n ja z a h t e v a a n g a ž m a n d ru š tv e n ih g ru p a i n ji­
h o v o d a le k o s e ž n o p o v e z iv a n je u je d n u m r e ž u . N e m a č k o -p o ljs k i
p rim e r p o k a z u je k o lik o p o li t i k a , o rije n tis a n a ka i z m ir e n ju , z a v is i
od p re o k re ta ja v n o g m n je n ja . S to g a bi v a lja lo is p it a t i i k a k v e su
in ic ija tiv e b a z e m o g u ć n e n a B a lk a n u , d a bi se na m r žn ju m eđ u
e tn ič k im g ru p a m a o d g o v o r ilo o f e n z iv o m d ija lo g a i s p o ra zu m e v a -
n ja . U v e z i sa t i m , s lič n o n e m a č k o -p o ljs k o m o d n o s u , i na B a lk a ­
nu re lig ija ig r a z n a č a jn u u lo g u . N jo j p rip a d a - m a d a na ra zlič it
n a č in i u r a z lič ito m i n t e n z it e t u - z a s lu g a š to j e sa č u v a la i o ja č a ­
la n a c io n a ln i i d e n t i t e t s u k o b lje n ih n a ro d a u v r e m e n im a tla č e n ja .
S v a k a k o , ta n je n a p o z i t i v n a fu n k c ija sk riv a u seb i o p a s n o s t d a ,
kao e le m e n t re p re s iv n o g n a c io n a liz m a , p o tp o m a ž e n e p rija te ljs k o
s t e r e o tip iz ir a n je d r u g ih n a c ija i d a je le g itim n o s t a g re s iv n o m p o ­
n a š a n ju . K a to lič k o j i p r a v o s la v n o j c r k v i, ka o i is la m u , tu p a d a u
d e o z a d a ta k d a , s p o m in ju ć i se s v o je v e z e sa je d n im je d in im b o ­
g o m , k a o i s v o g n a lo g a d a o s tv a r e i z m ir e n je , o b u z d a ju n a c io n a ­
liz m e i s u p r o t s t a v e se s v a k o m n a c io n a lis tič k o m o s v a ja n ju .
7 . U g o v o r u k o ji j e p a p a J o v a n P a v le I I h te o o d r ž a ti 8 . s e p ­
te m b ra 1 9 9 4 . u k a te d ra li u S a ra je v u m o ž e se n ać i c it a t i z p is m a
p o ljs k o g e p is k o p a ta n e m a č k o j b rać i b is k u p im a . " J a m č im o o p ro ­
šta j i m o lim o o p r o š t a j" , sa č im e p a p a p o v e z u je ž e lju d a se ta j
g e s t p o n o v i na B a lk a n u . U s t v a r i, v a ž a n k o ra k na p u tu ka iz m ir e ­
n ju b io bi ta k a v p o s tu p a k p re d s ta v n ik a tr i re lig ije k o jim bi o n i
o tv o r e n o p o d s tic a li s p re m n o s t na iz m ir e n je u s v o jim n a r o d im a ,
tr a ž e ć i m e đ u s o b a n d ija lo g i z a je d n ič k i p o ziv a ju ć i na m ir. Pri to m
ih n e bi s m e lo z a s t r a š it i u k o lik o bi ta k a v a n g a ž m a n z a o š t r io n a ­
p e to s ti u d r u š tv u i d o n e o im p r ig o v o r d a su n a c io n a ln i i z d a j n ic i,
š to bi se i m o g lo o č e k iv a ti . O n i bi m o ra li p r ih v a t it i ta j o d iju m ra ­
di b u d u ć n o s ti s v o jih n a r o d a , k a o i u n a d i da će na o p ra v d a n je
n aić i k o d b u d u ć ih g e n e ra c ija .
8 . N e m a č k o -p o ljs k o iz m ir e n je d o b ilo je - e v r o p e iz a c ijo m z a ­
p o č e to m 1 9 8 9 - n o v u d im e n z i ju , č iji zn a č a j za re š a va n je k o n fli­
k a ta na B a lk a n u ta k o đ e tr e b a s p o z n a t i. Pred ra s tu ć o m in te g r a c i­
jo m E v r o p e , s a d a š n ja d e zin t e g r a c ija b iv š e J u g o s la v ije izg le d a kao
p o s e b a n i z a z o v . Sa s v e e v ro p s k o g g le d iš ta , s itu a c ija na B a lk a n u

343
 SRPSKA STRANA RATA

n a m e ć e p it a n je d a li će j e d i n s t v o E v r o p e , u k r a jn jo j l i n i j i , m o ž d a ,
p r o p a s ti z b o g n a c i o n a l iz a m a . A k o b is m o n a o v o p it a n je m o ra li
o d g o v o r i t i p o z i t i v n o , p o v e s n a ša n s a b ila bi p r o ig r a n a i z a p o č e o
b i r a z v o j sa n e s a g le d iv im p o s le d ic a m a .
S t o g a s p e k t a , s tr a n e u s u k o b u n a B a lk a n u s n o s e o d g o v o r ­
n o s t n e s a m o z a s v o ju n a c iju n e g o i z a E v r o p u , k a o š to i , o b r n u ­
t o , o s t a li E v r o p lja n i o v o z b i v a n je n a B a lk a n u m o r a ju p r i h v a t it i
k a o s v o ju v l a s t i t u s t v a r . Z a t o j e p ris e ć a n je n a p r o š lo s t E v r o p e n u ­
ž n o , p ri č e m u - o s im g e o g r a fs k o g p o jm a - E v r o p a s a d r ži p re s v e ­
g a v r e d n o s t i , fu n d a m e n t a l n e z a s u d b in u n a š ih n a r o d a : d o s t o ja n ­
s t v o i s lo b o d a o s o b e , lju d s k a p r a v a , c iv iliz a c ija č iji j e n o s ila c d e ­
m o k r a ts k i p o r e d a k . E v r o p a j e u v e k b ila p o v e z a n a sa id e jo m o b u -
h v a tn o g je d in s tv a . E v ro p a , to je o n a j u n iv e rza liza m k o ji, is tin a ,
n i s p o lja ni i z n u t r a , n ik a d n ije b io b e z n a p e t o s t i , a li j e , u c e lin i
g le d a n o , d o k a z a o p o s t o ja n je im p r e s iv n e s n a g e z a i n t e g r a c i ju . U
s m e n i e p o h a n a š j e k o n t in e n t p ro š a o k r o z z a p a n ju ju ć e t r a n s fo r ­
m a c ije b e z o d lu č u ju ć e g g u b i t k a i d e n t i t e t a .
S d r u g e s t r a n e , e v r o p s k a id e ja j e d i n s t v a , k o ja o b u h v a t a ra ­
z n e n a r o d e i k u l t u r e , tr a jn o j e u g r o ž e n a n a c io n a liz m im a ta m o
g d e se u n i v e r z a l i z a m , k o ji p rip a d a s a m o E v r o p i u c e li n i , n a c io n a l­
n o u z u r p ir a , b u d u ć i d a se je d n a n a c ija n a s u p r o t d r u g im a n e s a ­
m o o d v a ja n e g o se i d ru g im a n a m e ć u z a h t e v i z a p re v la š ć u . U z t o ,
n a c io n a liz a m o s p o ra v a i n t e r k u l t u r a l n o s t , s v o js t v e n u s v a k o j n a c i­
j i , s fik c ijo m j e d n e je d i n s t v e n e n a c io n a ln e k u l tu r e , kršeći tim e
b e z u s lo v n o n u ž n i p rin c ip h u m a n o g j e d i n s t v a . S v a k i p o k u š a j da se
t a k o z v a n i m e tn ič k im č iš ć e n jim a o s tv a r i n a c io n a ln o j e d i n s t v o d o ­
v o d i d o to g a d a se lju d i i s tr ž u i z k o re n a u s v o m z a v ič a ju i k u l t u ­
r i, o b e s p r a v lju ju se m a n jin e i u n ifo r m iš u p lu r a ln o s ti. T a k v i p o k u ­
ša ji su iz d a j a p re m a E v r o p i. S t o g a , re š a v a n je k o n flik a ta na B a lk a ­
n u p ris e ć a n je m na p ro š lo s t E v r o p e n e p o d r a z u m e v a , u p rv o m re ­
d u , b ilo k a k v u in te r v e n c i ju U n ije e v r o p s k ih n a r o d a , n e g o p o d r a ­
z u m e v a p ris e ć a n je n a e v r o p s k e p rin c ip e i p r ih v a t a n je in t e r k u l t u -
r a ln o s t i , d a t e u to m p r o s t o r u . B u d u ć n o s t B a lk a n a u te m e lje n a je
u n je n o m o č u v a n ju , a n e u n je n o m r a z a r a n ju .

P re v e la O lg a K o s tre š e v ić

344
Prilozi
SRP S K A ST R A N A R A T A
Autori i rezimei - Summaries

D r Vesn a P e š ić d ip lo m ira la f i l o z o f i j u , d o k to r a t i z s o c io lo g ije ; viši

n a u č n i s a ra d n ik I n s t it u t a z a f i lo z o f i ju i s o c io lo g iju U n iv e r z ite t a
u B eograd u.

G ra d u a te in p h ilo s o p h y , P h .D . in s o c io lo g y ; s e n io r research fe l­
lo w a t th e I n s t it u t e f o r P h ilo s o p h y a n d S o c io lo g y , U n iv e r s ity o f
B e lg ra d e .

D ru š tv e n a s lo je v ito s t i s til ž iv o t a ( 1 9 7 7 ) , D ru š tve n e d e vija c ije - K ri­

tik a so c ija ln e p a to lo g ije ( 1 9 8 1 , k o a u to r s tv o s I v a n o m J a n k o v i-
ć e m ), Te o rija p ro m e n e i P a rs o n s o vo s h v a ta n je m o d e rn o g d ru štva
( 1 9 9 0 ) , N a t io n a lis m , W ar a n d D is in te g ra tio n o f C o m m u n is t F e d e ra ­
tio n - The Y u g o s la v Case ( 1 9 9 3 ) , S e rb ia n N a tio n a lis m a n d th e O ri­
gins o f th e Y u g o s la v Crisis ( 1 9 9 5 ) .

T h e W a r f o r N a t io n - S t a t e s
B ase d o n a s t u d y o f c o n te m p o r a r y lite ra tu re a b o u t n a tio n s a n d
n a t io n a lis m , th e a u th o r d e fin e s th e " n a ti o n a l q u e s tio n " in
Y u g o s la v ia as t h e s o u rc e o f th e in te n s ify in g c o n flic ts t h a t led to
th e c o u n try 's d e s t r u c t io n . A n a n a ly s is o f in s t it u ti o n a l stru c tu re s
re ve als th e C o m m u n is t o rd e r's in a b il i t y to m e e t th e "c h a lle n g e s
o f t i m e " , p a r tic u la rly th e d e e p e n in g crisis in s o c ie ty a n d th e
c o u n tr y . O b s e r v in g th e in te r a c t io n a m o n g d iffe r e n t n a tio n a lis m s ,
th e a u t h o r fo c u s e s h e r a n a ly s is o n S e rb ia n n a t io n a lis m , its fo u n ­
d a t io n o f r e s e n tm e n t a n d th e a u t h o r ita r ia n o rd e r in S e rb ia .

D r O liv e ra M ilo s a v lje v ić ( 1 9 5 1 ) , d o k to r a t is to r ijs k ih n a u k a ; d o c e n t

F ilo z o fs k o g f a k u lte t a U n i v e r z i t e t a u B e o g r a d u .

P h .D . in h is to r ic a l s c ie n c e s ; A s s is t a n t P ro fe s s o r a t th e F a c u lty o f
P h ilo s o p h y , U n iv e r s ity o f B e lg ra d e .

R a d n ič k i s a v e d u B e o g ra d u 1 9 4 9 -1 9 5 3 ( 1 9 8 3 ) .

347
 SRPSKA STRANA RATA

Y u g o s la v ia as a M is c o n c e p t io n
T h e u l t i m a t e q u e s tio n ra is e d in th is t e x t is w h y th e r e w a s an a b o ­
u t- f a c e a n d h o w i t h a p p e n e d : h o w th e p re v io u s c o n v i c t io n t h a t
Y u g o s la v ia as a j o i n t s t a t e w a s a la s tin g s o lu tio n t o t h e p ro b le m s
o f th e e th n ic g ro u p s liv in g w ith in i t , t o t h e c o n v i c t io n t h a t
Y u g o s la v ia w a s a m is c o n c e p t io n t h a t s h o u ld b e e lim in a te d as
s o o n as p o s s ib le . T h e a n a ly s is c o n s id e r s t h e a c tio n s o f t h e m a in
p r o ta g o n i s t s o f t h is a b o u t - f a c e in t h e y e a rs im m e d i a t e ly p re c e ­
d in g t h e w a r , p r im a r ily S lo v e n ia n a n d S e rb ia n in t e l le c t u a ls , w h o
fo r m u la te d s e p a r a te n a t io n a l p ro g ra m s .

M is u s e o f th e A u t h o r i t y o f S c ie n c e
B a s e d o n a b u n d a n t d o c u m e n t a t i o n , th e a u t h o r a n a ly z e s t h e p u ­
b lic p o li ti c a l a c t i v i t i e s o f m e m b e rs o f a n i n s t i t u t i o n o f g r e a t n a ­
t i o n a l r e p u t e , t h e S e rb ia n A c a d e m y o f S c ie n c e a n d A r t ( S A S A ) ,
w h ic h g a v e rise t o t h e d o c u m e n t " S A S A M e m o r a n d u m " in 1 9 8 6
t h a t w a s u s e d as a n i m p o r t a n t p a r t o f t h e i d e o lo g ic a l fo u n d a t io n
o f t h e n a t io n a l m o v e m e n t . T h e a u t h o r i t y o f t h is s c ie n tific i n s t i ­
t u t i o n w a s m is u s e d n o t o n l y b y its m e m b e rs b u t a ls o b y t h e p o ­
l it ic a l p o w e r in a n a g g re s s iv e n a t io n a l p o lic y .

D r N e b o jš a P o p o v ( 1 9 3 9 ) , d ip lo m ir a n i p r a v n ik i d o k t o r s o c io lo g i­
j e ; v iš i n a u č n i s a ra d n ik I n s t i t u t a z a f i l o z o f i j u i d r u š t v e n u te o r iju
U n iv e rzite ta u B e o g ra d u .

G r a d u a t e in la w a n d P h .D . in s o c i o lo g y , s e n io r re s e a rc h f e l lo w a t
th e I n s t i t u t e f o r P h ilo s o p h y a n d S o c ia l T h e o r y , U n i v e r s i t y o f B e l­
g ra d e .

P a r tija ( S K J ) , v ia s t i s a m o u p ra v lja n je ( 1 9 6 6 ) , D ru š tv e n i s u k o b i -
i z a z o v s o c io lo g iji ( 1 9 8 3 ) , C o n tr a f a t u m ( 1 9 8 9 ) , K r iz a m e đ u ra tn o g
ju g o s lo v e n s k o g d ru š tv a ( 1 9 8 9 ) , J u g o s la v ija p o d n a p o n o m p ro m e n a
( 1 9 9 0 ) , S rp s k i p o p u liz a m ( 1 9 9 3 ) , R e p u b lik a n a c ( 1 9 9 4 ) .

T r a u m a to l o g y o f a O n e - P a r t y S ta t e
O b s e r v in g th e t r a d it io n a l " w a r m o n g e r in g w a y o f life " as a h i s t o ­
ric a l f o u n d a t io n u p o n w h ic h n e w tr a u m a s w e re d e p o s ite d d u rin g
th e h a lf - c e n t u r y o f c o m m u n is t r u le , th e a u t h o r e x a m in e s th e re ­
a s o n s w h y th e s e tr a u m a s w e re lin k e d i n t o a u n iq u e - n a t io n a l -

348-
AUTORI I REZIM EI - SUMMARIES

tr a u m a . B y p r e v e n t in g c a th a rs is ( t h e fre e d e v e lo p m e n t o f c u ltu ­
re a n d th e e s t a b lis h m e n t o f d e m o c r a c y ), b o th th e re p re s sive p a ­
tr ia rc h a l tr a d it io n a n d th e le a d in g id e o lo g y are s te e rin g th e a f­
fe c tiv e fo rc e s o f th e i n d i v i d u a l a n d t h e c o lle c t iv it y to w a rd s an
e le m e n ta l e r u p tio n o f f e a r , h a tre d a n d v io le n c e .

Th e U n i v e r s i ty in a n Id e o lo g i c a l S h e ll
Th e a n a ly s is b e g in s w i t h o n e e v e n t - U n iv e r s ity o f B e lg ra d e s t u ­
d e n t's a n d te a c h e r s ' p a r t ic ip a tio n a t a m a s s ive m e e tin g (1 9 8 9 )
w h e re th e u se o f fo rc e w a s e u p h o r ic a lly c h e e re d - w h ic h is in
c o n tra s t t o th e U n iv e r s ity 's t r a d it io n s . Re s e a rc h has s h o w n th a t
s o m e th in g s im ila r c o u ld o n ly h a p p e n a ft e r l e n g t h y id e o lo g ic a l
an d a d m in is t r a t iv e re p re s s io n to w a rd s th e U n iv e r s ity ( a fte r
1 9 6 8 ) so t h a t i t w o u ld b e c o m e as d e p e n d e n t as p o s s ib le on th e
p o litic a l re g im e .

D r L a ti n k a P e ro v ić ( 1 9 3 3 ) , d o k t o r a t is to r ijs k ih n a u k a ; n a u č n i sa-
v e t n ik I n s t i t u t a z a n o v iju is to r iju S r b ije , B e o g r a d .

P h .D . in h is to ric a l s c ie n c e s ; re s e arc h fe llo w a t th e I n s t it u t e o f

M o d e rn S e rb ia n H i s t o r y , B e lg ra d e .

P e ra T o d o ro v ić ( 1 9 8 3 ) , O d c e n tra lizm a d o fe d e r a liz m a - K P J o n a ­

c io n a ln o m p it a n ju ( 1 9 8 4 ) , S rp s k i s o c ija lis ti 1 9 . v e k a , I - I I I ( 1 9 8 5 -
1 9 9 5 ) , D im itrije M ita C e n ić, I - I I ( 1 9 8 8 ) , P la n ira n a re v o lu c ija . R u ­
ski ja k o b i n i z a m i b la n k iza m ( 1 9 8 8 ) , Z a t v a r a n je k ru g a . Is h o d ras-
ce pa 1 9 7 1 - 1 9 7 2 ( 1 9 9 1 ) , S rp s k o -ru sk e re v o lu c io n a rn e v e z e . P rilo zi
za i s to r iju n a r o d n ja š t v a u S rb iji ( 1 9 9 3 ) , N ik o la P . P a š ić - p is m a ,
č la n ci i g o v o r i ( 1 9 9 5 ) .

F li g h t fro m M o d e r n iz a t io n
B e tw e e n th e E u r o p e a n ty p e o f m o d e r n iz a tio n a n d th e id e o lo g y o f
n a t io n a lis m , th e S e rb ia n e lite c h o se th e la tte r as fa r b ac k as th e
1 9 th c e n tu r y . A n a ly s is in d ic a te s t h a t in th e ye a rs p re c e d in g th is
re c e n t w a r , th e S e rb ia n in te lle c tu a l e l it e , th r o u g h its s u p p o rt o f
th e a n t i- d e m o c r a t ic p o litic a l r e g im e , " fle d " in to th e m y th o l o ­
g iz e d p a s t , a v o id in g needed e c o n o m ic a n d p o litic a l re fo rm s ,
o s te n s ib ly p o s t p o n in g d e m o c ra c y u n t il a fte r th e re a liza tio n o f
e x tr e m e ly v a g u e " n a t i o n a l in te r e s ts " .

349
D r S re te n V u jo v ić ( 1 9 4 6 ) , d o k t o r s o c io lo g ije , re d o v n i p r o fe s o r F i ­
l o z o f s k o g fa k u l t e t a U n i v e r z i t e t a u B e o g r a d u .

P h .D . in s o c i o lo g y , F u ll P ro fe s s o r a t th e F a c u lt y o f P h i l o s o p h y ,
U n i v e r s i t y o f B e lg r a d e .

G ra d i d ru š tv o ( 1 9 8 2 ) , Ž i v e t i n a Č u k a ric i ( 1 9 8 5 ) , S o c io lo g ija g ra d a
( 1 9 8 8 ) , L ju d i i g r a d o v i ( 1 9 9 0 ) , G ra d u s e n d r a ta ( 1 9 9 6 ) .

A n U n e a s y V ie w o f th e C ity
B a s in g h is e s s a y o n re s e a rc h re s u lts fro m th e fie ld o f u rb a n s o c i­
o l o g y , th e a u t h o r fo llo w s th e u n e a s y v ie w o f t h e c it y th r o u g h
h is t o r y a n d n o te s th e n e u ra lg ic p o in t o f th is p h e n o m e n o n in th e
t r a d it io n of th e B a lk a n p e o p le s , g iv in g th e m ost d e ta ile d
e x a m in a t i o n t o S e rb ia n t r a d it io n s . T h is is fo llo w e d b y a n a n a ly ­
sis o f th e o u t f l o w o f h a tre d to w a r d s th e u rb a n w a y o f life ( R a d o ­
v a n K a r a d z ic , e t c .) a n d th e b r u ta l d e s t r u c t io n o f c o m m u n is t c i t i ­
es ( S a r a je v o , V u k o v a r , M o s ta r , e t c .) .

D r S rd a n B o g o s a v lje v ic ( 1 9 5 0 ) , d ip lo m ir a n i m a te m a tič a r i d o k to r
s t a t is t i k e , v a n r e d n i p r o fe s o r F a k u lte t a o r g a n i z a c i o n i h n a u k a U n i ­
v e r zite ta u B e o g ra d u .

G r a d u a t e in m a th e m a tic s a n d d o c t o r a t e in s t a t is tic s , A s s o c ia te
P ro fe s s o r a t th e F a c u lt y o f O r g a n i z a t i o n a l S c ie n c e s , U n i v e r s i t y o f
B e lg r a d e .

M u lt iv a r ija c io n a a n a liz a s t a n o v a n ja ( 1 9 7 7 , k o a u t o r sa G . B o ž o v i-
c e m ) , R e g re s io n a i k o re la c io n a a n a liz a ( 1 9 7 9 ) , A n a l iz a g la v n ih
k o m p o n e n a ta - te o rijs k e o s n o v e i m o g u ć n o s ti p r i m e n e ( 1 9 8 1 ) , Th e
c h o ic e o f re p re s e n ta tiv e h ie ra rc h ic a l c la s s ific a tio n ( 1 9 8 2 ) , O b rtn e
ta č k e ju g o s lo v e n s k ih vre m e n s k ih s e rija ( 1 9 8 6 ) , M u ltic rite rio n s tra ­
tific a tio n ( 1 9 8 9 ) i d r.

U n e lu c id a t e d G e n o c id e
Im m e d i a t e l y a f t e r th e S e c o n d W o rld W a r, th e Y u g o s la v a u t h o r i t i ­
es f a ile d t o m a k e a ta ll y o f th e c o u n tr y 's f a t a l it i e s : th is w a s o n ly
d o n e t w e n t y ye a rs la te r ( 1 9 6 4 ) , b u t th e re s u lts w e re c o n c e a le d
as a s t a t e s e c re t. T h is c irc u m s ta n c e f a c ilita te d th e a r b itr a r y e s ti-

350
 I REZIM EI - SUMMARIES

m a tio n a n d m a n ip u la t io n o f th e n u m b e r o f fa t a l it i e s , p a rtic u la r­
ly a m id s t th e in te n s if ic a tio n o f n a t io n a l c o n flic t s . A lt h o u g h rel­
a t iv e ly e x a c t s tu d ie s e x i s t , th e u n e lu c id a te d g e n o c id e o f th e p re ­
v io u s w a r i n v ite d th e i n c ite m e n t o f re v e n g e .

D r L ju b o m ir M a d ž a r ( 1 9 3 8 ) , d o k to r e k o n o m s k ih n a u k a , re d o v n i
p ro fe s o r E k o n o m s k o g fa k u lte t a U n i v e r z i te t a u B e o g r a d u .

P h .D . in e c o n o m ic s c ie n c e s , F u ll P ro fe s s o r a t th e F a c u lty o f E c o ­
n o m ic s , U n iv e r s ity o f B e lg ra d e .

O p tim iz a c ija u te o r iji p ro izv o d n je i p riv re d n o g ra s ta ( 1 9 7 2 , d r u g o ,

p ro š ire n o i z d a n j e , 1 9 7 6 ) , S u to n so c ija lis tič kih p rivre d a ( 1 9 9 0 ) , Te­
o rija i m o d e li a g re g a tn e tr a ž n je ( 1 9 9 2 ) , S v o jin a i re fo rm a , I - I I
( 1 9 9 5 ) i d r.

W h o is E x p l o it i n g W h o m
E v e ry re p u b lic in fo rm e r Y u g o s la v ia w as c o n vin c e d t h a t i t was b e ­
in g e x p lo ite d b y th e o th e r re p u b lic s. S uch an im p re ss io n was aid ed
b y th e e c o n o m ic syste m in fo rc e a t th e tim e w h ic h , in th e absen ce
o f m a rk e t m e c h a n is m s , c lo u d e d real e c o n o m ic re la tio n s . Th e S er­
b ia n n a tio n a l in te llig e n ts ia , p a rtic u la rly th ro u g h th e Serb ia n
A c a d e m y o f S cie nce a n d A rt's " M e m o ra n d u m ", m ade th e S erb ia n p e ­
o p le fe e l th e y w e re th e v ic tim s o f e x p lo ita tio n b y o th e r rep u b lic s.

D r O lg a Z ir o je v ić ( 1 9 3 4 ) , d o k to r is to r ijs k ih n a u k a , n a u č n i s a v e t-
n ik I s t o r ijs k o g i n s t it u t a S A N U .

P h .D . in h is to r ic a l s c ie n c e s , re s e arc h fe llo w a t th e I n s t it u t e o f
H i s t o r y , S e rb ia n A c a d e m y o f S c ie n c e a n d A r t .

C a rig ra d sk i d ru m o d B e o g r a d a d o S o fije ( 1 4 5 9 - 1 6 8 3 ) ( 1 9 7 0 ) , Tur­

sko v o jn o u re đ e n je u S rb iji ( 1 4 5 9 - 1 6 8 3 ) ( 1 9 7 4 ) , C arig rad ski d ru m
o d B e o g r a d a d o B u d im a u X V I i X V I I ve ku ( 1 9 7 6 ) , Crkve i m a n a s ti­
ri n a p o d r u č ju Pe ć k e p a tr ija rš ije d o 1 6 8 3 . g o d in e ( 1 9 8 4 ) , P o s e d i
fru š k o g o rs k ih m a n a s tira ( 1 9 9 2 ) , S rb ija p o d tu rsk o m vlašću ( 1 4 5 9 -
1 8 0 4 ), (19 9 5 ).

35'
 SRPSKA S TRAN A R A T A,

K o s o v o W ith in C o lle c tiv e M e m o ry

T h e B a t t l e o f K o s o v o ( 1 3 8 9 ) as t h e c e n tr a l lo c a tio n o f S e rb ia n
m y t h o l o g y a n d e p ic t r a d i t i o n , is v ie w e d in th is t e x t o v e r a lo n g
p e rio d o f t i m e , fr o m p a g a n is m th r o u g h C h r i s t ia n it y , t o t r a d i t i o ­
n a l a n d n e w n a t io n a l is m . T h e a n a ly s is s h o w s t h a t th e K o s o v o
m y th is g iv e n p a r t ic u la r e m p h a s is d u r in g p e rio d s o f d e e p c ris is ,
o n th e e v e o f w a rs .

D r M a rin a B la g o je v ić ( 1 9 5 8 ) , d o k t o r a t i z s o c io lo g ije , d o c e n t k in ja
na F il o z o f s k o m fa k u l t e t u U n i v e r z i t e t a u B e o g r a d u i p re d a v a č ic a u
C e n tr u z a ž e n s k e s t u d ije u B e o g r a d u .

P h .D . in s o c i o lo g y , A s s is ta n t P r o fe s s o r at th e F a c u lt y of
P h i l o s o p h y , U n i v e r s i t y o f B e lg ra d e a n d le c tu re r a t t h e C e n te r fo r
W o m e n 's S tu d ie s in B e lg r a d e .

M ig ra c ija S rb a i C rn o g o ra c a sa K o s o v a ( 1 9 8 9 , k o a u t o r k a sa R u ž o m
P e t r o v i ć ) , Ž e n e iz v a n k ru g a ( 1 9 9 1 ) .

M o v in g O u t o f K o s o v o
W h e n th e S e rb s b e g a n t o m o v e o u t o f K o s o v o , t h e fu s e o f S e r­
b ia n n a t io n a lis m w a s i g n i t e d . A s t h e a n a ly s is in d i c a te s , t h e S e rb s
in te r p r e t e d th e e x o d u s as th e re s u lt o f p re ss u re a n d v i o l e n c e ,
a n d th e A lb a n ia n s in te r p r e t e d i t as n o n v i o l e n t , e c o n o m ic - r e la te d
e m i g r a t io n .

D r R a d m ila R a d ić ( 1 9 5 8 ) , d o k t o r is to r ijs k ih n a u k a , n a u č n i s a ra d -
n ik I n s t i t u t a z a n o v i ju is to r iju S r b ije , B e o g r a d .

P h .D . in h is t o r ic a l s c ie n c e s , re s e a rc h f e llo w a t th e I n s t i t u t e fo r
M o d e r n S e rb ia n H i s t o r y , B e lg r a d e .

I/e ro m p r o t i v v e re . D r ž a v a i ve rs k e z a je d n ic e u S rb iji 1 9 4 5 - 1 9 5 2
(19 9 5 ).

T h e C h u rc h a n d t h e " S e r b ia n Q u e s ti o n "
T h e re tu rn o f t h e S e rb ia n O r t h o d o x c h u rc h t o t h e p o litic a l s c e n e
t o o k p la c e , as th is a n a ly s is s h o w s , in th e m i d -1 9 8 0 s u n d e r t h e

352
AUTORI I R E Z IM E - SUMMARIES

p o w e rfu l in flu e n c e o f th e " K o s o v o D r a m a " . U s in g s u b s ta n tia l s o ­

urces o f i n f o r m a t i o n , th e a u t h o r tra c e s th e C h u rc h 's p u b lic ac ­
t i o n s , its c o lla b o r a tio n w ith p o litic a l a u t h o r itie s a n d la te r c o n ­
flic ts w ith th e m o v e r p r io r it y in th e n a t io n a l p o lic y .

D rin k a G o jk o v ić ( 1 9 4 7 ) , d ip lo m ira n i f i lo l o g , p re v o d ila c sa n e m a č -

ko g i e n g le s k o g j e z ik a .

G ra d u a te p h i lo l o g is t, tr a n s la t o r fro m G e rm a n a n d E n g lis h .

O b ja v ila viš e č la n a k a i p r e v o d a ; u re đ u je č a so p is M o s to v i.

T ra u m a W i th o u t C a th a rs is
A fte r a n a ly z in g th e a c tiv itie s o f th e A s s o c ia tio n o f S e rb ia n
W r ite rs , th e a u t h o r d e m o n s tr a te h o w g re a t c h a n g e s c am e a b o u t
w ith in i t . A t th e b e g in n in g o f th e 1 9 8 0 s , th e A s s o c ia tio n re p re ­
s e n te d d e m o c ra tic id e a s a n d d e fe n d e d w rite rs fro m th e re g im e 's
re p re s s io n , p rim a r ily s te m m in g fro m " v e r b a l p o litic a l o ffe n s e " ,
a n d th e n a t th e e n d o f th e sa m e d e c a d e b e c a m e o n e o f th e m a in
s tr o n g h o ld s o f th e n a t io n a l m o v e m e n t .

M r M irk o Đ o rđ e v ić ( 1 9 3 8 ) , m a g is te riju m i z k n ji ž e v n o s t i, ra d io kao

p ro fe s o r p e d a g o š k e a k a d e m ije , p re v o d ila c sa fra n c u s k o g i ru s k o g .

M .A . in lit e r a t u r e , fo rm e r p ro fe s s o r a t th e P e d a g o g ic a l A c a d e m y ,
n o w fr e e -la n c e tr a n s la t o r fro m F re n c h a n d R u s s ia n .

O s m e h b o g in je K lio ( 1 9 8 6 ) , S rp i č e k ić i - k rs t ( 1 9 9 2 ) , A n tid n e v -
n ik ( 1 9 9 2 - 9 4 ) .

P o p u lis t W a v e L ite r a tu r e
T h e a u t h o r a n a ly s e s K n jig a o M ilu tin u ( B o o k A b o u t M ilu tin ) b y
S e rb ia n w r ite r D a n k o P o p o v ić (w h ic h w e n t th r o u g h 20 e d itio n s in
a s h o r t t i m e ) , w h ic h w as p u b lis h e d a t th e firs t a p p e a ra n c e o f th e
in c re a s in g ly p o w e r fu l S e rb ia n p o p u lis m . T h e m a in c h a ra c te r is
th e " in c a r n a t io n o f th e S e rb ia n p e o p le " a n d n o t an in d i v i d u a l ,
w h ic h is c u s to m a ry in w o rk s o f a r t.

353
 SRPSKA STRANA RATA

D r I v a n Č o lo v ić ( 1 9 3 8 ) , d ip lo m ir a n i f ilo lo g i d o k t o r e t n o lo g ij e , v i ­
ši n a u č n i s a ra d n ik E t n o g r a f s k o g i n s t it u t a S A N U .

G r a d u a t e p h i lo l o g is t a n d P h .D . in e t h n o l o g y , s e n io r re s e a rc h fe l ­
lo w a t t h e E t h n o g r a p h i c I n s t i t u t e o f th e S e rb ia n A c a d e m y o f S c i­
ence and A rt.

K n j iž e v n o s t n a g ro b lju ( 1 9 8 3 ) , D iv lja k n již e v n o s t ( 1 9 8 5 ) , Vrem e

zn ako va ( 1 9 8 8 ) , E r o tiza m i k n již e v n o s t ( 1 9 9 0 ) , B o rd e l r a tn ik a .
F o lk lo r , p o litik a i r a t ( 1 9 9 3 . i 1 9 9 4 ) , P u c a n je o d z d r a v lja ( 1 9 9 4 ) ,
J e d n o s d ru g im ( 1 9 9 5 ) .

S o c c e r, H o o lig a n s a n d W a r
T h e a n a ly s is m o n it o r s th r e e tr e n d s in th e p re w a r a n d w a r y e a rs :
th e b e h a v io r o f e x tr e m is t fa n s a t s p o rts s ta d iu m s (p r im a r ily s o c ­
c e r) w h o q u ic k ly b e c a m e b r u ta l w a rrio rs ; th e s y m b io s is o f p a r ty
le a d e rs w i th s p o rts c lu b a d m i n i s t r a t io n s ; a n d th e use o f th e
a u t h o r i t y o f t h e S e rb ia n " R e d S ta r " c lu b t o g a in th e s u p p o r t o f
th e m a sse s f o r th e n a t io n a lis tic p o lic y o f th e ru lin g re g im e .

D r V o jin D im it r ije v ić ( 1 9 3 2 ) , d o k t o r a t p r a v n ih n a u k a , r e d o v n i p r o ­
fe s o r P r a v n o g f a k u l t e t a u B e o g r a d u .

D o c t o r a t e in le g a l s c ie n c e s . F u ll P ro fe s s o r a t t h e F a c u lt y o f L a w ,
U n i v e r s i t y o f B e lg r a d e .

T e r ito rija ln i a z i l ( 1 9 6 9 ) , M e đ u n a ro d n e o r g a n iz a c ije ( k o a u t o r s 0 .

R a č ić e m - č e tiri i z d a n j a ) . M e đ u n a r o d n i o d n o s i (k o a u t o r s R . S t o -
ja n o v ić e m - č e tiri i z d a n j a ) , P o ja m b e z b e d n o s t i u m e đ u n a ro d n im
o d n o s im a ( 1 9 7 3 ) , T e r o riza m ( 1 9 8 2 ) , S tr a h o v la d a ( 1 9 8 5 ) , H u m a n
R ig h ts T o d a y ( 1 9 8 8 ) , Th e In s e c u r ity o f H u m a n R ig h ts a ft e r C o m m u ­
n is m ( 1 9 9 3 ) , N e iz v e s n o s t lju d s k ih p ra v a n a p u t u o d s a m o v la š ć a ka
d e m o k r a tiji ( 1 9 9 4 ) , Th e F a t e o f M e m b e rs o f N o n -D o m i n a n t N a t io n s
in E u r o p e a n P o s t-C o m m u n is t C o u n trie s ( 1 9 9 5 ) .

C o n flic ts S u r r o u n d in g th e 1 9 7 4 C o n s t it u ti o n
A n a n a ly s is o f th e la s t S F R Y u g o s la v ia C o n s t it u ti o n in d ic a te s h o w
t h is o th e r w is e c o n fu s in g d o c u m e n t le g a liz e d t h e tr a n s fo r m a t io n
o f fe d e ra l u n its i n t o tr u e s o v e re ig n s t a t e s . A p a r tic u la rly c o n tr o ­

354
AUTORI I R E Z IM E - SUMMARIES

ve r s ia l p o in t as fa r as S e rb ia w as c o n c e rn e d w as h o w th e p r o v in ­
ces ( K o s o v o a n d V o jv o d in a ) e x is tin g w ith in i t w e re also d eclared
fe d e ra l u n i ts , w h ic h in th e ris in g n a t io n a lis tic m o v e m e n t w a s i n ­
te r p r e te d as th e p la n n e d a n d s y s te m a tic d e s tru c tio n o f S e rb ia 's
u n ity .

T h e Y u g o s la v C risis a n d th e In t e r n a t i o n a l C o m m u n ity
T h e a n a ly s is m o n ito rs tw o p ro c e s se s : th e fo r m u la tio n o f S e rb ia 's
(a n d S R Y u g o s la v ia 's ) fo re ig n p o lic y a n d in te r n a tio n a l o r g a n iz a ­
tio n s ' re la tio n s to w a rd s th e Y u g o s la v c ris is , fro m a t te m p t in g to
ke e p th e c o u n tr y to g e t h e r to e n d e a v o rin g t o b rin g th e w a r t o an
e n d , w ith a n e w e q u ilib r iu m b e tw e e n th e e m e rg in g n a t io n -s t a ­
te s .

D r M a rija O b ra d o v ić ( 1 9 5 8 ) , d o k to r p o litič k ih n a u k a , n a u č n i sa -
ra d n ik I n s t it u t a z a n o v iju is to r iju S r b ije , B e o g r a d .

P h .D . in p o litic a l s c ie n c e ; re s e arc h fe llo w a t th e I n s t it u t e fo r M o ­

d e rn S e rb ia n H i s t o r y , B e lg ra d e .

" N a r o d n a d r ž a v a " u Ju g o s la v iji 1 9 4 5 - 1 9 5 2 ( 1 9 9 5 )

T h e R u lin g P a rty
T h e s u b je c t o f a n a ly s is is th e ru lin g p a rty 's te c h n o lo g y o f d o m i­
n a t io n w h ic h a llo w e d i t t o tr a n s fo r m " o v e r n i g h t " fro m th e L e a ­
g u e o f C o m m u n is ts to th e S o c ia lis t P a r ty . I n a d d itio n t o s ta te -
o w n e d p r o p e r ty a n d th e o ld a p p a ra tu s e s o f p o w e r (t h e a r m y , th e
p o lic e a n d p r o p a g a n d a ), th e m a in le ve rs o f c o n tr o l w e re th e e f ­
f i c i e n t m a n ip u la t io n o f n a t io n a lis tic i d e o lo g y a n d t h e p o p u la ­
tio n 's w id e s p re a d fe e lin g s o f in s e c u rity w h ic h e n a b le d th e sa m e
p o litic a l p a rty to re m a in in p o w e r, e v e n a ft e r e le c tio n s .

M r D u b ra v k a S to ja n o v ić ( 1 9 6 3 ) , m a g is te riju m is to r ijs k ih n a u k a ,
a s is te n t F ilo z o fs k o g fa k u lte t a U n i v e r z i te t a u B e o g r a d u .

M .A . in h is to ric a l s c ie n c e s , A s s is t a n t Le c tu re r a t th e F a c u lty o f
P h ilo s o p h y , U n iv e r s ity o f B e lg ra d e .

355
I s k u š a v a n je n a č e la . S rp s k a s o c ija ld e m o k ra ts k a p a r t ija i ra tn i p r o ­
g ra m S r b ije 1 9 1 2 - 1 9 1 8 ( 1 9 9 4 ) .

T r a u m a tic C irc le o f t h e S e rb ia n O p p o s i ti o n
A n a l y z in g th e p ro g ra m s a n d p ra c tic a l a c tiv itie s o f o p p o s it i o n
p a rtie s in S e r b ia , t h e a u t h o r c o m e s t o t h e c o n c lu s io n t h a t m o s t
o f th e m re p r e s e n t a n a t io n a l is ti c id e o l o g y t h a t is o fte n i d e n t ic a l
t o t h a t o f th e ru lin g p a r t y . S u c h a v ic io u s c irc le c a n n o t g iv e rise
to re a l p o litic a l p lu r a lis m , le t a lo n e re a l d e m o c ra c y .

B o ja n a Š u š a k ( 1 9 6 2 ) , d ip lo m ir a la s o c io lo g iju na F ilo z o fs k o m f a ­
k u lte t u U n i v e r z i t e t a u B e o g r a d u .

G r a d u a t e s o c io lo g is t a t t h e F a c u lt y o f P h i l o s o p h y , U n i v e r s i ty o f
B e lg r a d e .

A n A lt e r n a t iv e t o W a r
T h is a n a ly s is c o n s id e r s : th e f i r s t i n it ia t i v e s t o le g a liz e p o litic a l
p lu r a lis m a n d in s t ig a t e th e p ro ce s s o f Y u g o s la v ia 's d e m o c r a tic
tr a n s f o r m a t io n ; th e e m e r g e n c e a n d a c ti v i ti e s o f m o v e m e n t s a n d
p o li ti c a l p a r tie s a g a i n s t ris in g n a t io n a l is m ; a n t iw a r g r o u p s ; a n d
a s s o c ia tio n s o f c it iz e n s a n d p o litic a l p a rtie s t h a t s o u g h t t h r o u g ­
h o u t t h e w a r y e a rs f o r a n a l te r n a ti v e t o fo rc e a n d v io l e n c e .

D r M iro s la v H a d ž ić ( 1 9 4 6 ) , p u k o v n ik J N A (ra zr e š e n n a v l a s ti ti
z a h t e v ) , d o k t o r a t p o litič k ih n a u k a , b io n a s ta v n ik i p r o fe s o r na
v o j n im š k o la m a , a s a d a j e v iš i n a u č n i s a ra d n ik I n s t i t u t a d r u š t v e ­
n ih n a u k a U n i v e r z i t e t a u B e o g r a d u .

C o lo n e l in t h e Y u g o s la v N a t io n a l A r m y (d is c h a rg e d a t h is o w n
r e q u e s t ) , P h .D . in p o litic a l s c ie n c e , f o r m e r p ro fe s s o r in m ilit a r y
s c h o o ls , p r e s e n t ly s e n io r re s e a rc h f e llo w a t t h e I n s t i t u t e o f S o ­
c ia l S c ie n c e s , U n i v e r s i t y o f B e lg ra d e .

O b ja v io p re k o 4 0 s tr u č n ih i n a u č n ih ra d o v a .

356
AUTO RI I REZIM EI - SUMMARIES

T h e A r m y 's U s e o f T r a u m a
U t il i z i n g tr a u m a s fro m th e p re v io u s w a r , as s h o w n b y th is a n a ly ­
s is , th e Y u g o s la v N a t io n a l A r m y w a s an e x tr e m e ly i m p o r ta n t p il­
la r in d e fe n d in g th e (o n e ) p a r t y s ta te fro m a ll " e n e m ie s " , e ve n
th o s e w h o , o n t h e e v e o f th is w a r , tr ie d to e s ta b lis h a p o litic a l
d e m o c ra c y . W h e n th e w a r b e g a n , a c o n s id e r a b le sh a re o f th is sa­
m e a r m y s to o d o n th e "S e rb ia n s id e " .

A le k s a n d a r N e n a d o v ić ( 1 9 2 7 ) , p ro fe s io n a ln i n o v in a r , u b e o g r a d ­
s k o j P o lit ic i o d 1 9 5 2 . d o 1 9 9 1 , s ta ln i d o p is n ik i z L o n d o n a i N ju -
jo r k a , g la v n i u re d n ik P o litik e ( 1 9 6 9 - 7 2 ) , p rin u đ e n na o s ta v k u
z b o g " l i b e r a l iz m a " .

P r o fe s s io n a l jo u r n a li s t a t t h e B e lg ra d e d a ily P o litik a fro m 1 9 5 2 -

1 9 9 1 , p e r m a n e n t c o r r e s p o n d e n t fro m L o n d o n a n d N e w Y o r k , e d i­
t o r - i n - c h i e f o f P o lit ik a ( 1 9 6 9 - 7 2 ) , fo rc e d t o re s ig n o w in g t o his
" lib e r a lis m " .

G o d in u d a n a D ž o n a K e n e d ija ( 1 9 6 2 ) , A m e rik a n a raskršću ( 1 9 8 4 -

k o a u t o r sa D . S im ić e m ), R a z g o v o r i s K o č o m ( 1 9 8 9 ) i d r.

" P o l i t i k a " in th e N a t io n a lis t ic S to rm

T h e a u t h o r e x a m in e s th e tr a n s fo r m a t io n o f th e o ld e s t a n d m o s t
re p u ta b le d a ily n e w s p a p e r in S e rb ia fro m a m e a n s o f p ro v id in g
in f o r m a tio n i n t o an in s t r u m e n t o f p ro p a g a n d a fo r th e e m e rg in g
n a t io n a lis tic m o v e m e n t , p a rtic u la rly a ft e r th e a b o u t -fa c e o f th e
ru lin g p a r t y le a d e rs , a t t h a t tim e s till th e L e a g u e o f C o m m u n is ts
o f S e rb ia ( S e p t e m b e r 1 9 8 7 ) , to w a rd s a p o lic y o f w a r.

M r R a d e V e lja n o v s k i ( 1 9 5 2 ) , d ip lo m ira n i p o litik o lo g (n o v in a rs k i

s m e r) i m a g is ta r p o litič k ih n a u k a . N a jd u ž e je ra d io na r a d iju , b io
i g la v n i i o d g o v o r n i u re d n ik P rv o g p ro g ra m a R a d io B e o g r a d a . S a ­
da je s lo b o d n i n o v in a r i b a v i se is tr a ž iv a n je m m e d ija .

G ra d u a te p o lito c o lo g is t (m a jo r in jo u r n a lis m ) a n d M .A . in p o li t i ­
cal s c ie n c e . H e w o rk e d th e lo n g e s t o n th e r a d io , w as c h ie f an d
re s p o n s ib le e d it o r o f B e lg ra d e R a d io 's F ir s t P ro g ra m . C u rre n tly he
is a fre e -la n c e jo u r n a lis t a n d m e d ia re s e a rc h e r.

357
K a d e m o k ra ts k o j r a d i o d if u z i ji ( 1 9 9 4 - k o a u t o r sa M ir o lju b o m R a -
d o jk o v ić e m i P rv o s la v o m P la v š ić e m ) .

T h e E le c tr o n ic M e d ia 's A b o u t - F a c e
T h e a u t h o r a n a ly ze s th e a b o u t -fa c e o f th e e le c tro n ic m e d ia - ra ­
d io a n d te le v is io n - in S e rb ia , fro m so c ia lis m to w a rd s n a t io n a lis m .
C o n tr a d ic to r y a s p ira tio n s are n o tic e a b le h ere as w e ll: th o s e d e fe n ­
d in g th e d ig n i t y o f th e jo u r n a lis tic p ro fe s s io n a n d th o s e s im p ly in
th e se rvic e o f th e re g im e 's p r o p a g a n d a . Re s e arc h a lso sh o w s h o w
th e fo rm e r te n d e n c y w a s b ro k e n (c h a n g e s in th e la w , r e o r g a n iz a ­
ti o n a n d d is c h a rg in g id e o lo g ic a lly " u n s u it a b le " p e o p le ).

Z o r a n M . M a rk o v ić ( 1 9 6 5 ) , d ip lo m ir a o s o c io lo g iju na F ilo z o fs k o m
fa k u l t e t u U n i v e r z i t e t a u B e o g r a d u . R a d io k a o n o v i n a r , b a v i se is ­
t r a ž iv a n je m j a v n o g m n e n ja .

G r a d u a t e in s o c io lo g y a t th e F a c u lt y o f P h i l o s o p h y , U n i v e r s i t y o f
B e lg r a d e . H e w o rk e d as a jo u r n a li s t f o r N I N a n d is i n v o l v e d in p u ­
b lic o p in i o n re s e a rc h .

N a t io n - V ic t im a n d R e t a lia tio n
A n a l y z i n g m a g a z in e s in S e rb ia w i t h th e w id e s t c ir c u l a ti o n , th e
a u t h o r s h o w s t h a t fr o m 1 9 8 7 - 1 9 9 1 t h e y a d a p t e d t o t h e p o litic a l
re g im e 's a b o u t -f a c e to w a r d s n a t io n a l is m . D is re g a rd in g o b je c t iv e
i n f o r m a t i o n , t h e re a d e rs ' p rim a r y a t t e n t io n w a s d ra w n to w a r d s
a r o u s in g e m o t io n s a n d fe e lin g s o f re v e n g e , c o n v in c in g th e S e rb s
t h a t as t h e v ic tim s o f a v a r i e t y o f fa c to r s t h e y h a d t h e r i g h t t o
- r e t a l ia t i o n .

M r S n je ž a n a M iliv o je v ić ( 1 9 5 6 ) , d ip lo m ir a la n o v in a r s tv o na F a k u l­
t e t u p o litič k ih n a u k a U n i v e r z i t e t a u B e o g r a d u , m a g is trira la i z k o -
m u n ik o lo g ije (u H a g u ) , ra d ila k a o n o v i n a r , a s a d a j e a s is te n t na
F a k u l te t u p o litič k ih n a u k a U n i v e r z i t e t a u B e o g r a d u .

G ra d u a te in jo u r n a lis m at th e F a c u lt y of P o lit ic a l S c ie n c e ,
U n i v e r s i t y o f B e lg r a d e , M .A . in c o m m u n ic o lo g y (fr o m T h e H a ­
g u e ) , w o rk e d as a j o u r n a li s t a n d is c u r r e n tly A s s i s t a n t L e c tu r e r a t
th e F a c u lt y o f P o l it i c a l S c ie n c e , U n i v e r s i ty o f B e lg r a d e .

358
AUTORI I REZIM EI - SUMMARIES

E k r a n iza c ija izb o ra ( 1 9 9 3 - k o a u to r sa J o v a n k o m M a tić ) .

T h e N a t io n a li z a t i o n o f E v e r y d a y E v e n ts
A n a l y z in g s e v e ra l y e a rs' o f a rtic le s in th e w id e ly c irc u la te d
b iw e e k ly m a g a z in e D u g a , th e a u t h o r re ve als th e s tra te g y an d ta c ­
tic o f tr a n s fo r m in g a b s tra c t n a t io n a l s y m b o ls in to a p o p u la r fo r ­
m u la o f e v e r y d a y c o m m u n ic a tio n , th e r e b y re d u c in g a lm o s t all v i ­
ta l p ro b le m s t o th e s u ffe r in g o f th e S e rb s ju s t b eca u se th e y are
S e rb s , le a d in g t o th e c o n c lu s io n t h a t t h e y h a ve th e rig h t to an
" e n e r g e t ic r e s p o n s e ".

D r J o h n D 'A rc y M a y ( 1 9 4 2 ) , d o k to r t e o l o g ij e ; p ro fe s o r za in te rr e -
lig ijs k i d ija lo g i e tik u na Iris h S c h o o l o f E c u m e n ic s , D a b lin .

D o c to r a te in t h e o lo g y , P ro fe s s o r o f i n te r r e lig io n d ia lo g u e a n d e t ­
hics a t th e Iris h S c h o o l o f E c u m e n ic s , D u b lin .

R e c o n c ilia tio n a n d F o rg iv e n e s s in Ire la n d

C o n s id e rin g th e c o m p le x a n d le n g t h y E n g lis h -Ir is h c o n flic t in
N o r th e r n I r e l a n d , th e a u t h o r e x a m in e s th e a c tiv itie s o f th e C a t­
h o lic a n d A n g lic a n c h u rc h e s in s e a rc h in g fo r th e w a ys a n d m e ­
a n s o f c o m p r o m is e , r e c o n c ilia tio n a n d m u tu a l fo rg iv e n e s s , s im i­
lar t o t h e P o lis h -G e r m a n re c o n c ilia tio n .

D r H e i n z - G ü n t h e r S to b b e , p ro fe s o r u n i v e r z i te ta .

U n iv e r s ity p ro fe s s o r.

D e n a z if ic a tio n in G e rm a n y
T h e a u t h o r a n a ly ze s th e p ro ce s s o f d e n a z ific a tio n in G e rm a n y a f ­
te r th e S e c o n d W o rld W a r as o n e o f th e m o s t c o m p re h e n s iv e p ro ­
je c ts in t h e h is t o r y o f m a n k in d . T h e re is a p e rc e p tib le d iffe r e n c e
b e tw e e n th e fo rc e d c h a n g e s in th e e c o n o m ic a n d p o litic a l o rd e r
a n d th e m o r a l r e c o n s tru c tio n t h a t assu m e s th e c itiz e n s ' fre e d o m
to c h o o s e .

359
 SRPSKA STRANA RATA

D r J o s e f F o s c h e p o th , p r o fe s o r u n i v e r z i t e t a .

P ro fe s s o r o f t h e o lo g y .

R a p p r o c h e m e n t B e tw e e n J e w s a n d C h ris tia n s
B e a rin g in m in d th e m a s s iv e p o g r o m o f t h e J e w s d u r in g th e N a ­
z i p e r io d , th e a u t h o r s tu d ie s th e a c tiv itie s o f th e C a t h o lic a n d
P r o t e s t a n t c h u rc h e s in s e e k in g th e p o s s ib ility o f d ia lo g u e a n d
r a p p r o c h e m e n t b e tw e e n th e C h ris tia n s a n d J e w s w i t h i n th e s c o ­
p e o f t h e c o n tr a d i c to r y p ro c e s s o f th e d e n a z ifi c a t i o n o f G e r m a n y ,
u p u n t il th e la te 1 9 6 0 s .

J o a c h im G a rs te c k y ( 1 9 4 2 ) , d ip lo m ir a n i t e o l o g , g e n e ra ln i s e k re ta r
n e m a č k e s e k c ije " Р а х C h r i s t i" .

G r a d u a t e in t h e o lo g y ; g e n e ra l s e c re ta ry o f th e P a x C h ris ti O r g a ­
n iza tio n .

T h e P ro b le m s o f G e r m a n -G e r m a n U n i f i c a t i o n
T h e a u t h o r a n a ly z e s th e te n s io n b e tw e e n t h e fe e lin g s o f fre e d o m
and s e c u r ity in th e c it iz e n s o f tw o lo n g - s e p a r a te d c o u n tr ie s ,
" W e s te r n " a n d " E a s t e r n " G e r m a n y , w h o w e re u n ite d a ft e r th e
" f a ll o f th e B e rlin W a ll" . P a r tic u la r e x a m in a ti o n is g iv e n t o t h e
p o s s ib ility o f r e c tif y in g th e in ju s tic e s a r is in g fr o m t h e w id e -s c a ­
le v i o l a t i o n o f h u m a n rig h ts b y t h e s e c re t p o lic e o f " E a s t e r n "
G e rm a n y.

D r Th e o M e c h te n b e r g ( 1 9 2 8 ) , d o k to r g e r m a n is tik e ; p u b lic is ta i
p r e v o d ila c sa p o ljs k o g .

D o c t o r a t e in G e r m a n ic s , jo u r n a li s t a n d t r a n s la t o r fro m P o lis h .

G e r m a n -P o lis h R e c o n c ilia tio n

T h is a n a ly s is c o n s id e r s th e i n it ia t i v e s o f c h u rc h e s , d iffe r e n t o r ­
g a n i z a t i o n s a n d in d iv id u a ls fo r r e c o n c ilia tio n a ft e r th e N a z i c ri­
m e s . T h e s e e n d e a v o rs e n d e d w ith a t r e a t y in 1 9 7 0 a n d W illy
B r a n d t 's s y m b o lic a l g e s tu r e o f k n e e lin g b e fo re th e m o n u m e n t in
th e W a rs a w g h e t t o . T h e a u t h o r fe e ls t h a t th is e x p e rie n c e m ig h t

360
A UTORI I REZIM EI - SUMMARIES

p ro v id e in s p ir a tio n in re s o lv in g th e c o n flic ts a m o n g th e S e rb s ,
C ro a ts , M u s lim s a n d A lb a n ia n s .

D r T h o m a s B re m e r ( 1 9 5 7 ) , d o k to r te o lo g ij e . P re v o d i sa ru s k o g ,
s rp s k o g i h rv a ts k o g .

D o c to r a te in th e o lo g y , tr a n s la to rs fro m R u s s ia n , S e rb ia n a n d C ro ­
a t ia n .

J e d a n o d o s n iv a č a N o v o g s rp s k o g fo ru m a ( 1 9 9 3 ) i in ic ija to r a is ­
tr a ž iv a č k o g i d ija lo š k o g p ro je k ta "T ra u m a i k a ta rz a u is to rijs k o m
p a m ć e n ju S rb a " ( 1 9 9 4 - 1 9 9 6 ) .

361
Objavljeni ogledi

O lg a Z ir o je v i ć , " K o s o v o u is to r ijs k o m p a m ć e n ju ( m i t , le g e n d e , č i­
n je n i c e ) " , R e p u b lik a , G o d . V I I ( 1 9 9 5 ) , b r . 1 1 1 , B e o g r a d , 1 - 1 5 .
m a r t, s t r . 9 - 2 4 .

L a tin k a P e r o v ić , " B e g o d m o d e r n iz a c ije . O b n o v a p ro š lo s ti p o s ta ­

je p ro g ra m z a b u d u ć n o s t" . R e p u b lik a , G o d . V I I ( 1 9 9 5 ) , b r. 1 1 2 ,
B e o g r a d , 1 6 - 3 1 . m a r t, s t r . I - V I .

M irk o Đ o r d e v ić , " K n již e v n o s t p o p u lis tič k o g ta la s a " , R e p u b lik a ,

G o d . V I I ( 1 9 9 5 ) , b r. 1 1 2 , B e o g r a d , 1 6 - 3 1 . m a r t, s tr. V I I - X V I .

S re te n V u jo v ić , " S te r e o t ip i o g ra d u , n a c io n a liz a m i r a t " , R e p u b li­

k a , G o d . V I I ( 1 9 9 5 ) , b r. 1 1 3 , B e o g r a d , 1 - 1 5 . a p ril, s tr. I - X I I .

A le k s a n d a r N e n a d o v ić , " 'P o lit ik a ' u n a c io n a lis tič k o j o l u ji " , R e p u ­

b lik a , G o d . V I I ( 1 9 9 5 ) , b r. 1 1 4 , B e o g r a d , 1 6 - 3 0 . a p ril, s tr. I - X V I .

N e b o jš a P o p o v , " T r a u m a to lo g ija p a rtijs k e d r ž a v e " R e p u b lik a , G o d .

V I I ( 1 9 9 5 ) , b r. 1 1 6 , B e o g r a d , 1 6 - 3 1 . m a j, s t r . I - X I I .

I v a n Č o lo v ić , " F u d b a l , h u lig a n i i r a t " , R e p u b lik a , G o d . V I I ( 1 9 9 5 ) ,

b r. 1 1 7 , B e o g r a d , 1 - 1 5 . j u n , s tr. I - X .

D rin k a G o jk o v i ć , " T ra u m a i k a t a r z a . U d r u ž e n je k n již e v n ik a S rb ije :

R a đ a n je n a c io n a liz m a i z d u h a d e m o k r a tije " , R e p u b lik a , G o d . V I I
( 1 9 9 5 ) , b r. 1 1 8 , B e o g r a d , 1 6 - 3 0 . j u n , s tr. I - X V I .

O liv e ra M ilo s a v lje v ić , " U p o t r e b a a u t o r ite t a n a u k e . J a v n a p o litič ­

ka d e la tn o s t S rp s k e a k a d e m ije n a u k a i u m e t n o s t i" , R e p u b lik a ,
G o d . V I I ( 1 9 9 5 ) , b r. 1 1 9 - 1 2 0 , B e o g r a d , 1 - 3 1 . j u l , s tr. I - X X X .

363
 SRPSKA STRANA RATA

Radmila Radić, "Crkva i ’srpsko pitanje’. Srpska pravoslavna crkva

u poratnim i ratnim godinama", R e p u b l i k a , God. V II (1995), br.
121-122, Beograd, 1-31. avgust, str. I-XXIV.

L ju b o m ir M a d ž a r , " K o k o g a e k s p lo a t iš e . E k o n o m s k i p o lo ž a j S rb ije
u J u g o s l a v i j i ( t e o r i j a , e m p ir ija i m i s t if i k a c i ja ) " , R e p u b lik a , G o d .
V I I ( 1 9 9 5 ) , b r. 1 2 3 , B e o g ra d , 1 - 1 5 . s e p te m b a r, s tr. I - X V I .

T h e o M e c h t e n b e r g , " N e m a č k o - p o ljs k o iz m ir e n je - m o d e l z a re š a -
v a n je k o n f lik a ta na B a lk a n u ? " , R e p u b lik a , G o d . V I I ( 1 9 9 5 ) , b r.
1 2 4 , B e o g r a d , 1 6 - 3 0 . s e p t e m b a r , s tr. I - V I .

J o h n D 'A r c y M a y , " P o l i t i č k i i d e n t i t e t i re lig ija u I r s k o j" , R e p u b li­

k a , G o d . V I I ( 1 9 9 5 ) , b r. 1 2 4 , B e o g r a d , 1 6 - 3 0 . s e p t e m b a r , s tr.
V II-X II.

D u b ra v k a S to ja n o v ić , " T ra u m a tič n i krug srpske o p o z ic ije " , R e p u b li­

k a , G o d . V I I ( 1 9 9 5 ) , b r. 1 2 5 - 1 2 6 , B e o g r a d , 1 - 3 1 . o k to b a r , s tr. I - X V I .

M a rin a B la g o j e v i ć , " I s e lja v a n je S rb a sa K o s o v a : tr a u m a i / i l i k a ­

t a r z a " , R e p u b lik a , G o d . V I I ( 1 9 9 5 ) , b r . 1 2 7 , B e o g r a d , 1 - 1 5 . n o ­
v e m b a r, s tr. I -X X .

R a d e V e lja n o v s k i, " R T B / R T S od s o c ija lizm a d o n a c io n a liz m a ", R e p u b li­

k a , G o d . V I I ( 1 9 9 5 ) , b r. 1 2 8 , B e o g ra d , 1 6 - 3 0 . n o v e m b a r, s tr. I - X I I .

V e s n a P e š ić , " N a c i o n a l n i s u k o b i. R a s p a d J u g o s l a v i je i r a t z a n a ­
c io n a ln e d r ž a v e " , R e p u b lik a , G o d . V I I ( 1 9 9 5 ) , b r . 1 2 9 , B e o g r a d ,
1 - 1 5 . d e c e m b a r, s tr. I - X X V I I I .

B o ja n a Š u š a k , " A l t e r n a t i v o m p r o t i v r a t a " , R e p u b lik a , G o d . V I I I

( 1 9 9 6 ) , b r. 1 3 1 - 1 3 2 , B e o g ra d , 1 - 3 1 . ja n u a r, s tr. I - X I I .

H e i n z - G i i n t h e r S t o b b e , " J e d n o is k u s t v o p o m ir e n ja . D e n a c ifik a c i-
ja u N e m a č k o j p o s le D r u g o g s v e ts k o g r a t a " , R e p u b lik a , G o d . V I I I
( 1 9 9 6 ) , b r. 1 3 1 - 1 3 2 , B e o g ra d , 1 - 3 1 . ja n u a r , s tr. X I I I - X V .

V o jin D im it r i je v i ć , " M e đ u n a r o d n a z a je d n ic a i ju g o s lo v e n s k a k r i­
z a " , R e p u b lik a , G o d . V I I I ( 1 9 9 6 ) , b r. 1 3 3 - 1 3 4 , B e o g r a d , 1 - 2 9 . fe ­
b ru a r, s tr. I - X I I .
B IBLIO GR AFIJA

O liv e ra M ilo s a v lje v ić , " J u g o s l a v i ja k a o z a b lu d a . O d n o s i n te l e k tu ­

a ln ih i p o litič k ih e lita p re m a z a je d n ič k o j d r ž a v i " , R e p u b lik a , G o d .
V I I I ( 1 9 9 6 ) , b r. 1 3 5 - 1 3 6 , B e o g r a d , 1 - 3 1 . m a r t, s tr. I - X V I .

M iro s la v H a d ž ič , " A rm ijs k a u p o tre b a t r a u m a " , R e p u b lik a , G o d . V i ­

l i ( 1 9 9 6 ) , b r . 1 3 7 , B e o g r a d , 1 - 1 5 . a p r il, s tr. I - X I I .

M a rija O b r a d o v ić , " V la d a ju ć a s tra n k a . Id e o lo g ija i te h n o lo g ija

d o m in a c ij e " , R e p u b lik a , G o d . V I I I ( 1 9 9 6 ) , b r. 1 3 8 , B e o g r a d , 1 6 -
3 0 . a p r il, s tr. I - X I I .

Z o ra n M . M a r k o v ić , " N a c ija - ž r t v a i o s v e ta (p re m a re v ija ln o j

š ta m p i u S r b iji , 1 9 8 7 - 1 9 9 1 ) " , R e p u b lik a , G o d . V I I I ( 1 9 9 6 ) , b r.
1 3 9 , B e o g r a d , 1 - 1 5 . m a j, s t r . I - X I I .

J o z e f F o š e p o t, " P r ib l iž a v a n je J e v r e j a i h riš č a n a u N e m a č k o j p osle

1 9 4 5 . g o d i n e : u s lo v i i p r o b le m i" , R e p u b lik a , G o d . V I I I ( 1 9 9 6 ) , b r.
1 4 0 , B e o g r a d , 1 6 - 3 1 . m a j, s t r . I - V I I I .

365
_ SRPSKA STRANA RATA
Bibliografija

A ć in , Jo vic a (1 9 9 3 ), G a ta n je p o p e p e lu . 0 izg n a n s t v im a i lo g o r im a , Vre-

me k njig e , Beograd.
A g a n i, Fehm i (1 9 8 9 ), "K ritički osvrt na p olitički diskurs o Kosovu i A l­
b anc im a", u zb o rn ik u : K o s o v o -S r b ija -Ju g o s la v ija , KRT ZSM S, Ljub ljana .
A n d e rso n , B ened ict (1 9 8 3 ), I m a g in e d C o m m u n itie s R e fle c tio n s o n th e
O rig in a n d S p r e a d o f N a ti o n a l i s m , Verso, Lo n d o n .

A n d e rso n , K e n n e th , "Illib e ra l tolerance: an essay on th e fall of

Y ugoslavia and th e rise o f m ulticulturalism in th e U nited S ta te s", V irg i­
n ia J o u r n a l o f I n t e r n a t i o n a l L a w , v o l. 33.

"A n tira tn e ak c ije ", tem atski broj R e p u b lik e , februar 19 9 3 , Beograd.
A n to n ije v ić , Dragoslav ( 1 9 9 1 ) , "K u lt kneza Lazara u folklornoj tra d ic iji",
u : K o s o v s k a b it k a 1 3 8 9 ...
A n to n ije v ić , D ragoslav ( 1 9 9 1 ) , "Le s Tzin tzare s dans la d iaspora", u: L a
c u ltu r e u rb a in e d es B a lk a n s .

"A p e l" , P r a v o s la v lje , br. 3 66 , Be o grad , 1 5 . 06 . 19 8 2 .

A p ih , Milan (1 9 8 4 ) , E n a j s t a š o la A n d r e ja K la s a , Založb a Borec, Ljub ljana .
A p ih , Milan ( 1 9 8 7 ) , N a d a ljn je ž iv lje n je A n d r e ja K la s a , Cankarjeva za lo žb a ,
Lju b ljana .
A re n d t, H a n n a h , O rg a n is ie rte S c h u ld , preštam pano u: Glaser Herm ann
( h g .) , B u n d e s re p u b lik a n is c h e s Le s e b u c h . D re i Ja h r z e h n t e g e is tig e r A u s e i-
n a n d e r s e tz u n g , M ünchen/W ien, 1 9 7 8 : 2 2 7 -2 3 5 .

A risto te l ( 1 9 7 5 ) , P o l i ti k a , Ku ltu ra, B eograd.

A risto te l (1 9 8 8 ), 0 p e s n ič k o j u m e t n o s t i, Zavod za udžbenike i nastavna
sredstva, Beograd.
Au e rb ach, Philip (1 9 5 0 ), "Das Einigen de suchen", u: Knudsen, W e lt o h -
n e H a s s : 10 5 -1 0 9 .

A vra m o v, Dragana (1 9 9 4 ), "K o so vo - poslednja oaza visokog fertiliteta

u Ev ro p i", u zb o rn ik u : P r ilo z i d e m o g ra fs k im i e k o n o m s k im n a u k a m a , SA-
N U , Beograd.
B A , DKR (=B undesarchiv K o b le n z, A kte n des Deutschen Koordinierun-
g sra ts), B 2 5 9 / 2 9 7 : Jo s e f B randlm eier, "Christlich-jiidische Zusam m enar-
b e it", D ie Z u s a m m e n a r b e it. Organ der Gesellschaft fiir Christlich Jiidische
Zusam m e na rb e it, Septem b e r-De ze m b e r, M ünchen, 19 58.
B A , D KR , B 2 5 9 / 6 7: M ayer, A lfre d , D e r S t a a t Is ra e l u n d d ie d e u tsc h e n J u -
d e n , u ndatiertes M anuskript, ca. 19 4 8 /4 9 .

З67
 SRPSKA STRAN A R A IA

BA, DKR, B259/NL (=Nachlaft) Knudsen, u: Z u s a m m e n a r b e it , Heft 2,

1950.
B a b o vić , M ilosav (1 9 9 0 ), "K osovski m it u Njeg oševom 'Gorskom v ije n ­
c u '", u : K o s o v s k i b o j u i s t o r i j i ...

B a jić , N e ve nka (1 9 6 5 ), "Ju n s k i u stanak u g ornjoj H e rc e g o v in i", G o d i­

š n ja k is to rijs k o g d r u š tv a B o s n e i H e r c e g o v in e , S arajevo.

B a k u n jin , M iha il ( 1 9 7 9 ) , D r ž a v e i s lo b o d e , G lo b u s, Za g re b .

B a n d ić , Dušan (1 9 9 0 ), C a rs tv o z e m a ljs k o i c a r s tv o n e b e s k o , o g le d i o n a ­
r o d n o j r e lig iji, B e o grad .

B a n d ić , Dušan ( 1 9 9 1 ) , N a r o d n a r e lig ija u S r b a , u 1 0 0 p o j m o v a , B eograd .

B ark le y, J o h n ( 1 9 9 1 ) , B la c k m o u th a n d D is s e n te r , W hite Row Press, Bel­

fa s t.

B a rto sze w sk i, W ladyslaw ( 1 9 9 5 ) , E s l o h n t s ic h , a n s ta n d ig z u s e in . Verlag

H e rd e r, Fre ibu rg.

B asta-Po sa ve c, Lid ija (1 9 9 2 ) , "C o n s titu tio n a l requirem ents o f dem ocra­
cy and no n -d e m o cratic (c o n s titu tio n o f) so c ie ty. Serbia und er th e C on­
s titu tio n o f 1 9 9 0 ", B u lle tin o f th e A u s tr a l i a n S o c ie ty o f L e g a l P h ilo s o p h y ,
v o l. 1 7 .

B a ta k o vić , T . Dušan ( 1 9 9 1 ) , "Zn ač aj kosovskog predanja u o d rža n ju srp­

skog naroda na Kosovu i M e to h iji u X I X v e k u " , u : K o s o v s k a b it k a 1 3 8 9 . . .

B a zle r-M a d ža r, Marta ( 1 9 9 1 ) , "R e g io n a ln i ra zvo j u Ju g o s la viji - d ugoroč ­

ne te n d e n c ije ", E k o n o m s k a a n a l i z a , B e o g rad , X X V , br. 2 : 1 3 7 - 1 5 4 .

B e c k e tt, J . C. ( 1 9 7 9 ) , A S h o r t H is to r y o f I r e la n d , H u tc h in s o n , Lo n d o n (6 .
izd a n je ).

B e ćko vić , M atija (1 9 8 9 a ) , "S rb ija nem a prečih zad ata ka nego d a je im a ",
K n již e v n e n o v i n e , B e o g rad , b r. 7 7 2 .

B e ćko vić , M atija (1 9 8 9 b ), "K o so vo - najskuplja srpska reč ". K n již e v n e n o ­

v i n e , B e o g rad , b r. 7 7 9 - 7 8 0 .

B e ćk o vić , M atija (1 9 8 9 c ), "O s ta ta k zak lanog n a ro d a ", K n již e v n e n o v i n e ,

B e o g rad , b r. 7 8 2 .
B e ćk o vić , M atija (1 9 9 0 ), "N e m a poslednje u to p ije ". K n již e v n e n o v i n e ,
B e o g rad , br. 8 0 7 .
B e ld ice a n u , N . ( 1 9 9 1 ) , "L'in flu e n c e o tto m a n e sur la vie urbaine des B al­
kans e t des princip o u té s ro u m ain s", u : L a c u ltu r e u rb a in e d e s B a lk a n s .

B e n c, Ern e st ( 1 9 9 1 ) , "Ve ličina i slabost p ravoslavlja ", u : P r a v o s la v lje i z ­

m e đ u n e b a i z e m l je .

B e n e vo lo , L . ( 1 9 7 9 ) , H is to ir e d e l'a r c h ite c tu r e m o d e r n e , I , D u n o d , Paris.

B e rg m an n , W erner, "S in d die Deutschen antisem itisch? M einung sum fra-

gen vo n 1 9 4 6 -1 9 8 7 in der B u ndesrepublik D e u ts ch lan d ", u : B erg m ann,
W erner - E r b , Rainer ( h g .) , A n t is e m itis m u s in d e r p o litis c h e n K u l tu r s e it
1 9 4 5 , O p la d e n , 19 9 0 : 1 0 8 -1 3 0 .
BIBLIO GR AFIJA

B e rlin, Isaija (1 9 9 4 ), "N a c io n a liza m . U prošlosti zanem aren, danas m o­

ć an ", u : P ro tiv stru je . E s e ji i z is to rije id e ja . Zajednica kn jiževn ika, Pan­
ée v o .
B ila n d žić , Dušan (1 9 9 3 ), "Skriveni nacionalni program i u S K J " , u: F ilo ­
z o f i j a i d r u š tv o , I V , In s titu t za filo zo fiju i društvenu te o riju , Beograd.

B iro , M ikloš (1 9 9 4 ), P s ih o lo g ija p o s tk o m u n i z m a , Beogradski krug, Beo­

grad.
"B iti U ru k a lo ", V o js k a K r a jin e , o kto b a r-no vem b ar 19 9 3.
B la go je vić, M arina (1 9 8 5 ), "Siam i g e to ". K u ltu r a , br. 7 0 , Beograd.
B la go je vić, M arina ( 1 9 9 1 ) , "Srpske seobe sa Kosova od kraja 6 0-ih g o d i­
n a, društveni č in io c i", u zb o rn ik u : S r b i i A lb a n c i u X X v e k u , S A N U , Beo­
grad.
B la go je vić, M iloš (1 9 9 3 ), "Ju g o slo ve nski k ontekst: sekularizacija i dese-
ku larizacija ". G r a d in a , 1 0 - 1 2 , N iš.
B la go je vić, M iloš (1 9 9 4 ), "V e za n o s t ljudi za religiju i crkvu na pravoslav­
no ho m ogenim pro sto rim a, u : R e lig ija - r a t - m i r , N iš.

B lo o m , W illiam (1 9 9 0 ), P e r s o n a l I d e n t i t y , N a ti o n a l I d e n t i t y a n d I n t e r n a ­
tio n a l R e la t io n s , Cam bridge Un ive rs ity Press, Cam bridge.

B o de m ann, M ichal, "S ta a t und E t h n izita t: Der Aufba u der jiidischen Ge-
m einden im Kalten K rie g ", u : Brum lik u . a ., Jü d is c h e s Le b e n in D e ­
u ts c h la n d s e it 1 9 4 5 : 4 9 -6 9 .

B o g d an o vić, Bogdan (1 9 9 4 ), G r a d i s m r t, Beogradski krug, B eograd.

B o ge tić , Boško (1 9 8 8 ), "N a m e tn u ti sta vo v i", K n jiže v n e n o v in e , Beograd,
br. 7 5 1 .
B o go e v, Ksente (1 9 8 9 ), "R e gio na lno prelivanje dohotka fiskalnim m eha­
nizm om centralnih vla s ti", u: Ksente B ogoev ( u r .), P r o b le m i re fo rm e p r i­
v r e d n o g s is te m a S F R Ju g o s la v ij e , G lob u s, Zag reb : 2 5 9 -2 72 .

Bo go savlje vić, Aleksa ( 1 8 9 7 ) , 0 A r n a u t im a , Niš.

Bo go savlje vić, Srđan (1 9 9 2 ), "B osna i H ercegovina u ogledalu statis ti­
k e ", u: Bo go savlje vić, Srdan i saradnici, B o s n a i H e rc e g o v in a izm e đ u r a ­
ta i m ir a , In s titu t ekonom skih nauka, Beograd.

B o gosavljević, Srdan (1 9 9 4 ), "S tatistička slika srpsko-albanskih od n o ­

sa", u zb o rn ik u : S u k o b ili d ija lo g .
B o j n a K o s o v u , s ta r ija i n o v ija s a z n a n ja , Beograd, 19 9 2.

B o jić, Vera ( 1 9 9 1 ) , "Transform acija kosovskog m ita u poeziji M ilutina

B o jića", u : K o s o v s k i b o j u k n již e v n o m i k u ltu r n o m n a s l e đ u ...
B o jo vić, Boško ( 1 9 9 1 ) , "G e ne za kosovske izdaje u prvim postkosovskim
ha giografsko-istoriografskim spisim a", u: K o so v s k a b itk a 1 3 8 9 ...
B o jo vić, Jo v a n R. (1 9 8 9 ), "0 Vid ovd anu u Crnoj G o ri", u: S v e ti k n e z L a ­
z a r ...

369
 SRPSKA STRANA RATA

B o v a n , Vlad im ir ( 1 9 9 1 ) , "Usm e na trad icija o kosovskoj bici na K o s o vu ",

u: K o s o v s k i b o j u k n již e v n o m i k u ltu r n o m n a s l e đ u ...

B o w e r, Tom ( 1 9 8 1 ) , B lin d E y e to M u r d e r . B r i ta i n , A m e r ic a a n d th e P u r g in g
o f N a z i G e r m a n y . A P le d g e B e tr a y e d , Lo n d o n .

B o yd , Robin (1 9 8 8 ) , I r e la n d : C h r is t ia n ity D is c r e d ite d o r P ilg r im 's P r o ­

g re s s? , O R K , G e n e va.

B o žić , Iva n ( 1 9 8 8 ) , "P o s ta n a k i ra zvo j U n iv e rzite ta u S rb iji", u: U n iv e r ­

z i t e t u B e o g r a d u , Be o grad .

B rau d e l, Fernan d ( 1 9 9 2 ), M a te r ija ln a c iv iliz a c ija , e k o n o m ija i k a p ita liz a m

o d X V d o X V I I I s to lje ć a , A u g u s t Cesarec, Zag re b .

B ro d e l, Fernan ( 1 9 9 2 ), S p is i o is to r iji, B eograd.

B ra u n , M axim ilian ( 1 9 3 7 ) , K o s o v o , D ie S c h la c h t a u f d e m A m s e v e ld e in
g e s c h ic h tlic h e r u n d e p is c h e r U e b e r lie f e r u n g , Le ip zig .

B rik n e r, Paskal (1 9 9 5 ), "E tn ič k a te o lo g ija ", R e p u b lik a , B eograd , br. 1 1 5 .

B ro m b e rg e r, Christian / H a y o t, A la in / M a rio ttin i, Je a n -M a rc ( 1 9 8 7 ) , A l ­

le z L 'O M ! F o r z a J u v e ! L a p a s s io n p o u r le f o o t b a l l a M a rs e ille e t T u r in , Ter­
rain 8 , avril.

B ro w n , M ichael (1 9 9 3 ), E t h n i e C o n f l i đ a n d I n t e r n a t i o n a l S e c u r it y , Prin ­
ceton U n ive rs ity Press, P rin c e to n .

Bru b aker, Rogers (1 9 9 4 ), "N a tio n h o o d and th e N a tio n a l Qu e s tio n in the

S o vie t U n io n and Post S o vie t Eu rasia: A n In s titu tio n a lis t A c c o u n t" ,
T h e o ry a n d S o c i e ty , 2 3 , N o . 1 , February 19 9 4 .

B ru b ake r, Rogers (1 9 9 4 b ), "N a tio n a lis m Refram ed : Th e N ew N ationa l

Qu e s tio n in Eastern Eu ro p e ", p re ze ntiran na konferenciji u San D ieg u ,
se p t. 19 9 4 , In s titu te on G lo b al C o n flic t and C oop eration o f the
U n ive rs ity o f C a lifo rnia .
B ru m lik , M isha u . a . ( h g .) , Jü d is c h e s L e b e n in D e u ts c h la n d s e it 1 9 4 5 ,
Fra n k fu rt/ M , 19 8 8 .

B u lić , Vanja ( 1 9 9 3 ), "Pričalice sa b eogradskog a s fa lta ". D u g a , br. 50 9,

B e o grad .
C o n n o r, W alker ( 1 9 8 4 ) , T h e N a t i o n a l Q u e s tio n in M a r x is t-L e n in is t T h e o ry
a n d S t r a t e g y , Princ e to n U n ive rs ity Press, P rin c e to n .

C o n n o r, W alker (1 9 9 4 ), E t h n o n a t i o n a l i s m - Q u e s t f o r U n d e r s t a n d in g , Prin ­
ce to n U n ive rs ity Press, Prin c e to n .
Crnčević, B rana (1 9 8 9 ), "N e p o stoji d e m o kra tija p ro tiv n e k o g ", K n ji ž e v ­
n e n o v i n e , B e o g rad , br. 7 7 2 .

C rnja nski, M iloš ( 1 9 1 9 ) , "Vid o vd ans k e pe sm e", n ave d . u : V . D u rić , K o s o v ­

s k i b o j . ..

L a c u ltu r e u r b a in e d e s B a lk a n s , In s titu te des études b alkaniqu es, B elgra-

d e /P a ris, 1 9 9 1 .

370
B IBLIO GR AFIJA

C vijić, Jo v a n ( 1 9 8 7 ) , B a lk a n s k o p o lu o s tr v o i ju žn o s lo v e n s k e z e m lje , Sa­

brana d e là , Beograd (v id . i izd anja iz 19 6 5 . i 19 6 6 , Zavod za izd avanje
u džbenika i nastavna sredstva).
Čajkanović, Veselin ( 1 9 7 3 ) , M i t i re lig ija u S r b a , S K Z , B eograd.

Čajkanović, Veselin (1 9 9 4 ), 0 v r h o v n o m b o g u u s ta r o j s rp s k o j r e lig iji, S K Z,

Beograd.
Čavoški, Košta ( 1 9 8 7 ) , I z is to rije s tv a r a n ja n o v e J u g o s la v ije , Naša reč,
Lo n d o n .
Č olo vić, Iva n (1 9 9 3 ), B o r d e l r a tn ik a , B ib l. X X ve k, B eograd.
Č olo vić, Iva n (1 9 9 4 ), P u c a n je o d z d r a v lj a , Beogradski krug, Beograd.
Č olo vić, Iva n (1 9 9 4 ), "Skerlic i srpski politički m ito v i", u: S r b ija u m o -
d e rn iza c ijs k im p ro c e s im a X X v e k a , naučni skup, Beograd.

Č olo vić, Iv a n , " I majka i lju b avn ic a", N I N , Beograd, 1 1 . novem bar 19 9 4 .
Čuljak, M ilan ( 1 9 9 1 ) , "K ako je Adam ič u p o zna o širu američku ja vn o s t o
K o s o vu ", u : K o s o v s k i b o j u k n již e v n o m i k u ltu r n o m n a s l e đ u ...

Čupić, Drago (1 9 9 0 ), "Leksika i sintag m atika u 'Gorskom vije n c u '", u: K o ­

s o v ski b o j u i s t o r i j i ...

Čupić, Drago ( 1 9 9 1 ) , "Kosovski m it i Crna G ora", u: K o so v s k a b itk a

1 3 8 9 ...

Č irković, Sim a ( 1 9 8 7 ) , "0 Kosovskom boju 13 8 9 ", u: Z a d u ž b i n e K o s o v a ...

Ć irković, Sim a (1 9 9 0 ), "Kosovska bitka kao istorijski p roblem ", u: O k r u ­

g li s to K o s o v s k a b it k a u i s to r i o g r a fi ji ...

Ćirković, Sim a (1 9 9 2 a ), "'0 Knezu La za ru ', Studija Ilariona Ruvarca", u:

B o j n a K o s o v u , s ta r ija i n o v ija s a z n a n j a ...

Ćirković, Sim a (1 9 9 2 b ), "U rba nizac ija kao tem a srpske istorije ", u: S o c i­
ja ln a s tr u k tu r a srp sk ih g ra d s k ih n a s e lja , Sm ederevo-Beograd.

Ćosić, Dobrica (1 9 8 5 ), G re š n ik , B IG Z , B eograd.

Ćosić, Dobrica (1 9 8 7 a ), "K o lik o smo sami k rivi", K n jiže v n e n o v in e , br.
7 3 3 , Beograd.
Ćosić, Dobrica (1 9 8 7 b ) , "Srpsko pitanje - demokratsko p ita n je ", K n již e v ­
n e n o v in e , br. 7 4 3 , Beograd.

Ćosić, Dobrica (1 9 8 9 ), "Is tin a iz patn je?", K n jiže v n e n o v in e , br. 7 8 2 , Be­

o grad.
Ćosić, Dobrica, "Velika obm ana srpskog naroda", P o litik a , Beograd, 10 ,
ja n u ar 1 9 9 1 .
Ćosić, Dobrica (1 9 9 2 ), P r o m e n e , D n e vn ik , Novi Sad.
Ćosić, Dobrica (1 9 9 2 ), S rp sk o p it a n je - d e m o k ra ts k o p it a n je , Beograd.
Ćosja, R edžep (1 9 8 8 ) , "P a tn je A lb an aca ", K n jiže v n e n o v in e , br. 75 3 , Be­
o g rad .

3 71
D a ly , G ab rie l (1 9 8 8 ) , "Fo rg ive n e ss and C o m m u n ity", u : A la n D . Falconer
( i z d .) . Reconciling M em ories, C olu m bia Press, D u b lin .

D a lje vić , M ilan ( 1 9 8 7 ) , Izla g a n je na S S R N J , Vojno-politički in fo rm a to r,

br. 2 / 8 7 , B e o grad .

D 'A rc y M a y, J o h n ( 1 9 9 0 ), "P o litic a l Ecu m enism : Church Structures and

th e P o litic a l Process", Studies 7 9 .

D a vič o , Oskar (1 9 8 8 ) , "K a o i 'N o v a re v ija '". Književne n ovin e, br. 7 5 1 , Be­
og ra d .

D e d ije r, V lad im ir ( 1 9 7 8 ) , S arajevo 1 9 1 4 , D rugo izd a n je , k n j. I - I I , Prosve-

ta , B e o grad .

De J a s a y , A n th o n y ( 1 9 8 5 ), The S ta te , Basil Blackw ell L T D , O x fo rd .

D e lić , J o v a n (1 9 9 0 ), Tradicija i Vuk S te fa n o v ić Ka rad žić , B I G Z , B eograd .

D e n itc h , B e tte ( 1 9 9 4 ) , "D ism e m b e rin g o f Y u g o s la via . N a tio n a lis t
Id e o lo g y and th e S ym b o lic Re vival o f G e n o c id e ", Am erican Eth n o lo g ist,
V o l. 2 1 , N o . 2 , 19 9 4 .

D e n itc h , B o gd an (1 9 9 0 ), The E n d o f a Cold War, U n ive rs ity o f M inneso­

ta Press, M in ne a po lis.

D e re ta , M ilje n k o , "Po g re š n o usm ereni je d " , Rep ub lika, br. 1 2 5 -1 2 6 , B e­

og ra d .

Deseti kongres Save za kom u n ista Srbije (1 9 8 6 ), K o m u n is t, B eograd .

D e u ts ch k ro n , In g e (1 9 8 3 ), Israel u nd die Deutschen, K o ln .

Deutschland u nd seine ostlichen Nachb arn. B eitrage zu einer e va n ge-

lischen D e nksc hrift (19 6 6 ) Kreuz Ve rlag , S tu ttg a rt.

D e ve ta konferencija O S K J u J N A , d o k u m e n ti, Vojnopolitički in form a tor,

br. 1/ 9 0 , B e o grad .

D im itrie va , Elka / S to šic , Lila (1 9 8 9 ), "Pre liva n je sredstava Fonda fed e­

racije i ra zvo ja ne d o vo ljn o ra zvije n ih područja u Ju g o s la v iji", Ksente Bo-
g o e v, Problem i reform e privrednog sistema S F R J : 4 2 1 - 4 3 7 .

D im itrije vič , V ojin ( 1 9 8 7 ) , "M e đ u naro d no zaštićena ljudska prava i J u ­

g o s la vija ", A n a li Pravnog fa k u lte ta u B eogradu.
D im itrije vič , V o jin (1 9 9 0 ), "Fre e d o m o f o p in io n and e xp ression", u: R o­
sas, A . / H elgesen J . (e d s .), Hu m a n Rights in a Changing East-W est Per­
spective, P in te r, Lo n d o n / N e w Y o rk .

D im itrije vič , V o jin (1 9 9 5 ), The Fate o f non Members o f D o m in a n t N ations

in Post-C om m u nist European Countries, European U n ive rs ity In s titu te , F i­
re nze .

D im itrije vič , V o jin / Pejić, Je le n a (1 9 9 5 ), "U N Sanctions A g a in s t

Y u g o s la via : Tw o Years La tte r ", u: B o u ra n to n is, D im itris / W iener, Ja rr o d ,
The U n ite d N atio ns in the New World Order, The World O rg anization a t
F ift y , M acm illan, Lo n d o n .

-3 7 -*-
B IBLIO GR AFIJA

D im itrije vić, V o jin / S to ja n o vić , Radoslav (1 9 8 8 ), M e đ u n a ro d n i o d n o s i,

Centar za publikacije Pravnog fa k u lte ta , Beograd.

D in ić -K n e že vić , Dušanka (1 9 9 0 ), "D o p rino s Dorđa Sp. Radojčića prouča­

vanju Kosovske b itk e ", u : K o s o v s k a b it k a u is to r i o g r a fi ji ...

D inkić , M lađan (1 9 9 5 ), E k o n o m ija d e s tru k c ije . V e lika p lja č k a n a r o d a , V IN ,

Beograd.
D m itrô w , Edm und ( 1 9 9 1 ) , "O b ra z Niem côw w Polsce w latach 19 4 5 -
19 4 8 ", u : H is to r ia L X X I X (W okôl stereotip ôw Polakôw i N iem côw ),
W roclaw.
D o k u m e n ta z a 9 . k o n fe r e n c iju 0 S K 3 u J N A , Beograd, 19 89 .

D o k u m e n ti ( ju n - l ip a n j 1 9 6 8 ) , P r a x is , Zag re b , 1 9 7 1 .

D o tte rw e ich, V o lk e r, "D ie 'E n tn a zifizie ru n g '", u: Becker, Jo s e f u. a. (h g .),

V o rg e sc h ic h te d e r B u n d e s r e p u b lik D e u ts c h la n d . Zw is c h e n K a p itu la tio n u n a
G r u n d g e s e tz, M ü nche n, 1 9 7 9 : 1 2 3 - 1 6 1 .

Drašković, Čedom ir (1 9 8 4 ) , "R e lig ija kao d jelatnost ljudskog d u h a ", u:

R e lig ija i n a c ija , Za g re b .

Drašković, Vuk (1 9 8 9 ), "Nesprem ni za isto riju ", K n jiže v n e n o v in e , br.

7 7 2 , Beograd.

D r u g a S r b ija , B e o grad , Beogradski krug 19 9 2 .

Dučić, J o v a n ( 1 9 1 8 ) , "H im n a p o be d n ik a", naved . u: V . Đurić , B o j n a K o ­

s o v u ...

Duer, Hans Peter (1 9 8 5 ), T r a u m z e it . Über die G renze zwischen Wildniî

und Z iv ilis a tio n , Surkam p, Fran k fu rt am M ain.
D urković Ja k š ić , Lju b o m ir, "U d e o Cetinjske m itropolije u borbi za uspo­
stavljanje redovnog stanja u S PC ", Srpska pravoslavna crkva 1 2 1 9 -19 6 9 ,
Beograd.
D urković Ja k š ić , Lju b o m ir (1 9 8 9 ), "U s ta n ovljen je u vaskrsloj Srbiji V i­
d ovdana za d ržavn i p ra zn ik ", u : S v e t i k n e z L a z a r . ..
Durković Ja k š ić , Lju b o m ir ( 1 9 9 1 ) , M itro p o lija c e tin js k a n ik a d a n ije bile
a u to k e fa l n a , Četi nje.

Dušanić, S ve to za r ( 1 9 8 7 ) , "O s vrt na je d an g o vo r". P r a v o s la v lje , br. 493,

Be o grad , 1 . 1 0 . 1 9 8 7 .
D ža d žić , Petar ( 1 9 8 7 ) , H o m o b a lc a n ic u s , h o m o h e ro ic u s , B IG Z , Beograd.
D ekić, M irko (1 9 9 0 ), U p o t re b a S r b ije : o p t u ž b e i p r iz n a n ja D r a že M a rk o v i
č a , Besede, B eograd.

Đilas, Aleksa (1 9 9 0 ), O s p o ra v a n a z e m l ja , Književne n ovin e, B eograd.

Đ in đ ić , Zo ran (1 9 8 8 ) , Ju g o s la v ija k a o n e d o v rš e n a d r ž a v a , Književna za
je d nica N o vo g Sad a, N o vi Sad.
Đo rđ e vić , D ragoljub B . (1 9 8 8 ) , "Op šta socioreligijska i konfesionalna pa
norama stano vništva u S F R J " , u : R e lig ija i d ru š tv o , Beograd.

373
 SRPSKA STRANA RATA

Đordević, Dragoljub B. (1992), S i l e m ra k a i b e z u m lja , Niski studentski

protest '92, Naučni podmladak, SKC, Niš.
Đ o rd e v ić , D rag o lju b B . / Đ u ro vić , B ogdan (1 9 9 3 ), "S ekulariza cija i pra­
vo s la vlje : slučaj S rb a ", G r a d in a 1 0 - 1 2 , N iš.

Đ o rd e v ić , D rag o lju b B . / M ilo se vic , Zo ran ( 1 9 9 4 ), "P ra vo s la vlje , rat i

s tra d a n je ", u : R e lig ija - r a t - m i r , N iš.

Đ o rd e v ić , D im itrije ( 1 9 8 9 ), O g le d i i z n o v ije b a lk a n s k e is to r ije , S K Z , B eo­

g rad .

Đ o rd e v ić , D im itrije (1 9 9 2 ) , "T h e Yu g o s la v p h e n o m e n o n ", u : H e ld , J o ­

seph ( e d .) . T h e C o lu m b ia H is to r y o f E u r o p e in th e T w e n tie th C e n tu r y , Co­
lum bia U n ive rs ity Press, N e w Y o rk .

Đ o rd e v ić , J o v a n ( 1 9 8 4 ) , "L a C o n s titu tio n de 1 9 7 4 " , Q u e s tio n s ac tu e lle s

d u S o c ia lis m e , B e o grad .

Đ o rd e v ić , M irko (1 9 9 5 ), "R u sija u m a g li". R e p u b lik a , b r. 1 2 5 -1 2 6 , B eo­

grad.

Đ o rd e v ić , Vlad an (1 9 0 6 ), M o ja o d b r a n a p r e d s u d o m , N arod na š tam pa rija,

B e o grad .

Đ o rd e vić , Ž iv o ta ( 1 9 7 2 ) , "Fra nje vc i u M o n te ka rlu ", N I N , B e o g rad , br.

11 2 7 i 112 8 .

Đ o rd e vić , Ž iv o ta ( 1 9 9 2 ), "Preseljenje in du s trije Srbije od 1 9 4 4 . do 19 5 3 .

g o d in e ", I n d u s t r i j o , X I X , br. 4 , 6 1 - 6 7 .

Đ u k ić, Sla vo lju b (1 9 8 9 ), Ć o v e k u s v o m v r e m e n u , B eograd .

Đ u k ić, S la vo lju b (1 9 9 0 ), S lo m s rp s k ih lib e r a la . Teh n olog ija p olitič kih o b ­

računa Jo s ip a B ro za , Filip Višn jić , Be o grad .

Đ u k ić, S la vo lju b ( 1 9 9 2 ), K a k o se d o g o d io v o d a , Filip Višnjić , Beograd .

Đ u k ić, Sla vo lju b (1 9 9 4 ), I z m e đ u s la v e i a n a t e m e - P o litič k a b io g r a fija S lo -

b o d a n a M ilo š e v ić a , Filip Višn jić , Be o grad .

Đ u rd e vić , R a jk o , "N a o ru ža n a d ro g a ", N I N , br. 2 0 4 0 , B eograd.

Đ u rd e v ić -Lu k ić , S ve tlana (1 9 9 2 ), "Je se n stud entskog n e za d o vo ljs tva ",
N I N , br. 2 1 8 0 , Be o grad .

Đ u rić , V o jislav (1 9 9 0 ), K o s o v s k i b o j u s rp s k o j k n ji ž e v n o s ti , Beograd .

Eg b e rt, Ja h n (1 9 9 2 ), "D e m o kracija i nacio nalizam - je d in s tv o ili p ro tu ­

slo vlje ?", P o litič k a m is a o , br. 4 , Zag re b .
Eh re n b e rg , A la in (1 9 8 6 ), "L a rage de p ara ître ", u: L 'a m o u r f o o t , A u t r e ­
m e n t , br. 80.

Ekm e čić, M ilorad (1 9 9 0 ), R a t n i c ilje v i S rb ije 1 9 1 4 , S K Z , B eograd.

E l a b o r a t o p o l i t i c i e k o n o m s k ih o d n o s a S R J u g o s la v ij e s a S lo v e n ijo m , H r v a t ­
s k o m , M a k e d o n ijo m i B o s n o m i H e r c e g o v in o m , Ekonom ski in s titu t, B eo­
g rad , 19 9 3 .

-3 7 A
B IBLIO GR AFIJA

Elijad e , Mirča, "M it i isto rija ", M it , tra d ic ija s a v r e m e n o s ti, D elo, A rg u­
m e nti, Beograd.

Em m aunel, Arg hiri ( 1 9 7 2 ) , U n e q u a l E x c h a n g e - a S t u d y o f th e Im p e r ia ­

lism o f T r a d e , M o n th ly Reviews Press, New York.

Em erson, R . (1 9 9 4 ), "N ac io nalizam i d em okratija: nekad i sad", E k o n o ­

m ik a , 1 - 3 , Beograd.

Encensberger, Hans M agnus (1 9 9 4 ), G r a đ a n s k i r a t , Beogradski krug, Be­

o grad.

Erde lja n, Olivera (1 9 9 2 ), "Je vre ji p onovo raspinju H rista ", P ra v o s la v lje ,
br. 5 9 7 , Beograd.
Eschen burg, The o do r (1 9 8 3 ), J a h r e d e r B e s a tz u n g 1 9 4 5 - 1 9 4 9 , S tu t-
tgart/W ie sb ad e n.
E v r o p s k i d is ku rs r a ta (1 9 9 5 ). Zb o rn ik . Priredio Obrad S avić, izd . časopisa
B e o g ra d s k i k r u g . Beograd.

Faith and Politics Groups (1 9 9 3 ), "B u ryin g Our Dead: Political Funerals
in N orth ern Ire la n d ", u : B r e a k in g D o w n th e E n m i t y .

Felk l, Ekehard (1 9 9 5 ), "Obračuni u H rv a ts ko j", u: N a š a B o r b a , 5. 05.

19 9 5 , Beograd.
Fira, Aleksandar ( 1 9 7 4 ) , "Federalism under th e new Constitution o f the
SFR Y u g o s la via ", R e v ie w o f In t e r n a t i o n a l A ffa i r s , N o . 5 7 4 .

F itzg e ra ld , G aret (1 9 9 2 ), The ghosts o f past Europe's", Th e Ir is h Tim e s ,

4 . 0 1 . 19 9 2 .
Flajner, Tom as (1 9 9 5 ), "Federalističke i demokratske institucije i m eto­
di za rešavanje etničkih k o n flik a ta ", u: Tom as Flajner / Slobodan Samar-
džić (u r .), F e d e r a liza m i p ro b le m m a n jin a u v iš e n a c io n a ln im za je d n ic a m a ,
In s titu t za evropske stu d ije , Beograd.
F la n z, Gisbert H . (1 9 8 6 ), "Y u g o sla via ", u: B laustain, Alb ert P. / Fla nz,
G isbert H . (e d s .), C o n s titu tio n s o f th e C o u n trie s o f th e W o rld, D ob b;
Ferry, Oce ana, New Yo rk .
Fo tie v , C. (1 9 8 9 ), Th e L iv in g G o d , Overseas Publications Interchange,
Lo n d o n .
Frajnd, M arta ( 1 9 9 1 ) , "Transform acija tum ačenja kosovske legende i
srpskoj istoriografskoj d ram i", u: K o s o v s k i b o j u k n jiže v n o m i k u ltu rn o rr
n a s l e đ u ...

Freu d , Sigm und (1 9 8 6 ), B u d u ć n o s t je d n e i lu z ije , Naprijed, Zagreb.

Fricke, O tto (1 9 5 0 ), "W ir Christen und die Ju d e n ", u: Kallenbach, Han;
( h g .) , D ie J u d e n u n d w ir C h ris te n : 4 1 -4 9 .
Friedrich, Jo rg (1 9 8 4 ) , D ie K a lte A m n e s tie . N S - T a te r in d e r B u n d e s re p u
b lik , Fra n k fu rt/M .

G a g n o n , V . P. J r . (1 9 9 4 ), "Serbia's Road to W ar", J o u r n a l o f D e m o c ra c y

5, N o . 2 , A p ril 19 9 4 .

3 75
Gallagher, Eric / Worrall, Stanley (1982), C h r is t ia n s in U b t e r 1 9 6 8 - 1 9 8 0 ,
Oxford University Press.
G e la n so n , Gre g o ry (1 9 9 0 ), F e d e r a lis m a n d N a tio n a lis m - T h e S t ru g g le f o r
R e p u b lic a n R ig h ts in U S S R , W estview Press, San Francisco.

G e lln e r, Ern e st ( 1 9 9 2 ), "N a tio n a lis m in th e V ac u u m ", u: A le xa n d e r M otyl

( e d .) , T h in k in g T h e o r e tic a lly a b o u t S o v i e t N a t i o n a l i t i e s , C olu m b ia
U n ive rs ity Press, N ew Y o rk .

G e s a m m e lt e s la v is tis c h e u n d b a lk a n o lo g is c h e A b h a n d l u n g e n (in serbokro-

atische r S p ra c h e ), IV T e il, M ü n ch e n , 1 9 7 0 .

G e ze m a n , Gerhard (1 9 6 8 ), Č o js tv o i j u n a š t v o s ta r ih C r n o g o r a c a , C e tin je .

G e ze m a n , Gerhard (1 9 9 2 ) , "0 k arakterolog iji živ o tn o g s tila ", u : K a r a k t e ­

r o lo g ija S r b a , prir. B ojan J o v a n o v ić , N aučna kn jig a , B eograd .

G iljfe rd in g , A le k s and ar F . ( 1 9 7 2 ) , P u to v a n j e p o H e r c e g o v in i, B o s n i i s t a ­
r o j S r b ij i , S araje vo .

G io rd a n o , Ralph ( 1 9 8 7 ) , D ie z w e it e S c h u ld O d e r v o n d e r L a s t D e u t s c h e r z u
S e i n , H a m b u rg /Zü ric h .

G le n n y , M isha (1 9 9 2 ) , T h e F a l l o f Y u g o s la v ia - T h e T h ird B a lk a n W a r, Pen­

g u in B o o k , N e w Y o rk .

G lig o ro v , V la d im ir (1 9 9 4 ) , W h y d o C o u n tr ie s B r e a k - U p ? , A c ta U n ive rs ita -

tis U p sa lie nsis, Up sa la .

G o a ti, Vlad im ir ( 1 9 9 1 ) , J u g o s l a v ij a n a p re k r e tn ic i. O d m o n i z m a d o g r a ­
đ a n s k o g r a t a , C F D T , Be o grad .

G o a ti, Vlad im ir ( 1 9 9 1 b ) , "K o rak u d e m o k ra tiju ", O s lo b o đ e n je , S arajevo,

7 - 9 . m a rt.

G o a ti, V lad im ir ( 1 9 9 2 ), "Više p artijski m o zaik S rb ije ", u: R a đ a n je ja v n o g

m n e n ja i p o lit ič k ih s tr a n a k a , zb o r n ik , I D N , B eograd.

G o a ti, V lad im ir (1 9 9 5 ), "S o cija lna osnova p olitič kih p artija u S rb iji", u:
P o ti s n u to c iv iln o d r u š tv o , Ek o c e n ta r, B eograd.

G o d iš n ja k S A N U , X C I, za 19 8 4 , B eograd 19 8 5 ; za 19 8 5 , B eograd 19 8 6 .

G o ff, Th om as (X V II v e k ), T h e C o u r a g e o u s T u rk e o r A m u r a t h th e F ir s t.

G o lu b o vić , Zag o rk a (1 9 8 8 ) , K r iz a id e n t i t e t a s a v r e m e n o g ju g o s lo v e n s k o g
d r u š t v a , Filip V išn jic , Be o grad .

G o lu b o vić , Zag o rk a (1 9 9 2 ), "Š ta smo naučili i z stud entskog protesta

'9 2 ? ", R e p u b lik a , br. 4 9 -5 0 , Be o grad .

G o lu b o vić , Zag o rk a (1 9 9 3 ), "N as ilje nad u n iv e rzite to m ", R e p u b lik a , br.

6 1 , B e o grad .
G o lu b o vić , Zag o rk a (1 9 9 3 b ) , "D a li je U n iv e rz ite t već izg u b io b itku za
svoju a u to n o m iju ? ", R e p u b lik a , br. 6 2 , Be ograd .
Golubović, Zagorka / Kuzmanović, Bora / Vasović, Mirjana (1995), D ru ­
Institut
š t v e n i k a ra k t e r i d ru š t v e n e p ro m e n e u s v e t lu n a c io n a ln ih s u k o b a .
za filozofiju i društvenu teoriju/Filip Višnjic, Beograd.
B IBLIO GR AFIJA

G o o d w in , Ro b e rt E . ( 1 9 8 7 ) , "E xp lo itin g a S ituation and Exp loitin g a Per­

so n", u : Reeve, A n d re w ( e d .) , M o d e rn T h e o rie s o f E x p l o i t a t i o n : 16 6 -2 0 0 .
G o ttlie b , G id o n (1 9 9 4 ), "N a tio n s w ith o u t S tates", Fo re ig n A ffa ir s ,
M a y/Ju n e .
G o w , Jam e s (1 9 9 2 ), L e g itim a c y a n d th e M ilita r y , S t M artin's Press, New
York.
Graf, Friedrich W ilhelm , "In grower Fe m e zu r Dem okratie. Evangelische
Kirche in der N ac h k rie gs ze it", u : F A Z , vom 1 4 . Septem ber 1989 (Besprec-
hung von Clemens Vo llnh als, Evangelische Kirche und En tn a zifizie ru n g
19 4 5 -1 9 5 9 . Die La s t der n a tio n a ls o zia lis tis c h e n V e rg a n g e n h e it,
M ünchen.
G redelj, Stjepan (1 9 8 6 ), S o n u s tr a n u o g le d a la , IIC SS O Srbije, Beograd.
G redelj, Stjepan (1 9 9 4 ), "D o m in a n tn e vrijednosne orijentacije", u: Lazić
Mladen i d r ., R a z a r a n je d r u š tv a , Filip Višnjić, Beograd.
G reeley, A nd re w M . (1 9 9 4 ), "A re th e Irish Really Losing th e Faith? ", D o c ­
trin e a n d L i f e , 4 4 .

G reenfeld, Liah (1 9 9 2 ), N a tio n a lis m - F ife R o a d s to M o d e rn ity , Harvard

U nive rsity Press, Cam bridge.
G reenfeld, Liah / C h iro t, Danile (1 9 9 4 ), "N ation alism and A ggression",
T h e o ry a n d S o c ie ty , 23 , N o . 1 , Febr. 19 9 4 .

G rković, Milica ( 1 9 7 7 ) , R e č n ik lič n ih im e n a k o d S r b a , B eograd.

Grosser, Alfre d (1 9 9 5 ), "O d g o vo rn o st za razum evanje prošlosti", R e p u b li­
k a , br. 1 2 8 , Beograd.

Grubačić, Bratislav / To m ić, M om ir (1 9 8 8 ), S rp ske s la v e , izd anje autora,

Beograd.
Grupa autora (1 9 8 8 ) , U s t a v n i r a z v o j J u g o s la v ije , Eksportpres, B eograd.

H aberm as, Jirg e n (1 9 6 9 ), J a v n o m n e n je , Kultura, Beograd.

H a d žić , M iroslav (1 9 9 5 ), "Srpski kraj jugoslovenske vojske", u: Dušan J a -
njić ( u r .) , S r b ija iz m e đ u p ro š lo s ti i b u d u ć n o s ti, N IP Radnička štam pa. I n ­
s titu t dru štvenih nauka. Forum za etničke odnose, Beograd.
H a ll, S . (1 9 8 0 ), C u ltu r e , M e d ia , L a n g u a g e , H u tc h in son , Lo n d o n .
Hassner, Piere (1 9 9 3 ), "B e yo nd Nationalism and In tern ation a lism ", u:
M ichael E . Brown (e d .), E t h n i c C o n flic t a n d I n te r n a tio n a l S e c u rity , Prin­
ceton Un ive rs ity Press, Prince to n.
H aye k , Frederich A . ( 1 9 7 9 / 1 9 4 4 ), Th e R o a d to S e r fd o m , Routledge and
Kegan Paul, Lo n d o n .
H e nke , Klaus-D ietm ar ( 1 9 8 1 ) , P o litis c h e S d u b e r u n g u n te r fra n zo s is c h e i
B e s a tz u n g , S tu ttg a rt.

H e rm e t, G u y (1 9 8 6 ), S o c io lo g ie d e la c o n s tru c tio n d é m o c ra tiq u e , Paris.

H e rm e t, G u y (1 9 9 3 ), C u ltu re e t d é m o c ra tie , Paris.

3 77
H e u b e rg e r, Rachel / K ro h n , Helga (1 9 8 8 ) , H in a u s a u s d e m G h e tt o . J u d e n
in F r a n k fu r t a m M a in 1 8 0 0 - 1 9 5 0 , F ra n k fu rt/M .

H irsc h , Ku rt ( I 9 6 0 ) , D ie B lu tlin ie . E i n B e itr a g z u r G e s c h ic h te d es A n t i k o m -

m u n is m u s in D e u ts c h la n d , Fra n k fu rt/M .

H i s to r ia LX X IX , C X I V (W o kô l ste re o typ ô w Polakôw i N iem côw , 1 9 9 1 ,

1 9 9 3 ), W roclaw .

H o b sb a w m , Eric (1 9 9 0 ), N a tio n s a n d N a tio n a lis m sin c e 1 7 8 0 , 2. i z d .,

Cam bridge U n ive rs ity Press.

H o b sb a w m , Eric (1 9 9 3 ), N a c ije i n a c i o n a l i z a m . P r o g r a m , m i t , s tv a r n o s t ,
N o vi Lib e r, Za g re b .

H o rv a t, Branko (1 9 8 9 ), K o s o v s k o p it a n j e , G lob u s, Zag re b .

H u d e lis t, Darko (1 9 9 4 ), M artin Špegelj (in te r v ju ), E r a s m u s , N o . 9 , Z a ­

g reb.

H u re m , Rasim ( 1 9 7 0 ) , K r iz a N O P - a u B o s n i i H e r c e g o v in i k r a je m 1 9 4 1 . i
p o č e tk o m 1 9 4 2 . g o d i n e , S vje tlo s t, S arajevo.

H u rle y, S. J . , R e c o n c ilia tio n in R e lig io n a n d S o c ie ty , D u b lin , bez g o d . i z ­

d a n ja .
Ig rić , G ordana (1 9 9 5 ), "T ajn a arkanskih d e p o a ..." , N I N , br. 23 0 2 , 10 . fe ­
bruar, Be o grad .

I lie, M ile (1 9 9 3 ), Z a p i s a n o - o s t v a r e n o , S o c ija lis tič k a p a r t i ja S r b ije u N iš u

( a p r il 1 9 9 0 - ju n 1 9 9 3 ) , N iš.

In te r-C h u rc h G roup on Fa ith and Politics (1 9 9 3 ), "R em em bering our

P a s t", B r e a k in g D o w n th e E n m i t y : F a i t h a n d P o litic s in th e N o r th e r n I r e ­
la n d C o n flic t, B e lfa st.

In te r-C h u rc h G ro u p on Fa ith and Politics (1 9 9 5 ), T h e T h in g s t h a t M a k e

f o r P e a c e , B e lfa st.

Is la m i, H iv z i ( 1 9 9 4 ), "D e m o g ra fska stvarn o st K o s o va ", u : zb o rn iku S u k o b

il i d ij a l o g .

Is t o r i ja C rn e G o r e , I - I I I , T ito g ra d , 1 9 7 5 .

Isto rija srpskog naroda ( 1 9 8 1 ) , k n j. V 2 , S K Z , Beograd .

Isto rija srpskog naroda (1 9 8 3 ), k n j. V I I , S K Z , B eograd .

Is t o r i ja s rp s k o g n a r o d a (1 9 9 3 ), S K Z , Be o grad .

I s to r ijs k i a r h i v K P J , I I , B e o grad , 19 4 9 .

Iv a n k o v ić , Z v o n k o V o jta (1 9 8 8 ) , H e b r a n g , Scientia Y u g o s la via , Zag re b .

Iv ić , Iv a n / Pe ra zić , Olga (1 9 9 4 ), "O b ra zo v n i nivo sta n o vn iš tva i ra zv o j".

R e p u b lik a , b r. 9 1 , Be o grad .

Iv ić , Pavle (1 9 8 8 ) , "N a ta lite t i p o litik a ", K n již e v n e n o v i n e , br. 7 5 3 , B e­

og rad .

3*8
B IBLIO GR AFIJA

Ja c o bm e ye r, W o lfg ang , "D ie Lager der jiidischen Displaced Persons in

den deutschen W estzonen 19 4 6 / 4 7 , als O rt jiidischer Selbstvergevisse-
ru n g ", u : Brum lik u . a ., Jü d is c h e s Le b e n in D e u ts c h la n d : 3 1-4 8 .
Ja c o bm e ye r, W olfgang (1 9 8 5 ), V o m Z w a n g s a r b e ite r z u m h e im a tlo s e n
A u s la n d e r. D ie D is p la c e d P e rso n s in W e s td e u ts c h la n d 1 9 4 5 - 1 9 5 1 , G o ttin ­
gen.
Ja k š ić , B o žid ar (1 9 8 6 ), Svest socijalnog protesta, IIC S , B eograd.
Jas pe r, G o tth a rd , "W iedergutm achung und W estinteg ration. Die halbher-
zig e ju s titie lle A u farb e itu n g der NS Ve rgangenheit in den frühen Bunde-
sre p u b lik ", u : H e rb s t, Lu d o lf ( h g .) , W e s td e u ts c h la n d 1 9 4 5 - 1 9 5 5 ,
M ünchen, 19 8 6 : 18 3 -2 0 2 .

J e ftić , M iroljub (1 9 9 3 ), "M eđunarodne pretpostavke islamske transfor­

macije u B iH " , u : N o v i s v e ts k i p o r e d a k ...
Je ro tić , Vladeta (1 9 9 3 ), D a r o v i n a š ih r o đ a k a , I - I I , Prosveta, Beograd.
Je ro tić , Vlad eta (1 9 9 4 ), "P ra š ta ti, zab o ravlja ti ili se s vetiti? ". Is to č n ik ,
časopis za veru i ku ltu ru , Beograd.
Je ro tić , Vladeta (1 9 9 5 ), Vera i nacija, Te rsit, Beograd.
J e v tić , A tan asije (1 9 8 9 ), "Kosovsko opredeljenje za carstvo nebesko u
istorijskoj sudbini srpskog n aro da ", u : S v e t i k n e z L a z a r ...
Jo c h m a n n , W erner, "Evang e lische Kirche und Politik in der Phase des
N eubeginns 19 4 5 -1 9 5 0 " , u : Cunzem iu s, V iktor u. a ( h g .) , D ie Z e i t n a c h
1 9 4 5 als T h e m a k ir c h lic h e r Z e itg e s c h ic h te , G o ttin g e n , 19 8 8 : 1 9 4 -2 1 2 .

Jo šić Višnjić, M iroslav (p r ir .), S a o p š te n ja , za p is n ic i i p is m a O d b o ra z a z a ­

š titu u m e tn ič k e s lo b o d e p r i b e o g ra d s k o j s e k c iji p is a c a u U d r u ž e n ju k n již e v ­
n ik a S r b ije , B eograd, 19 8 4 .

Jo v a d ž ić , Radivoje (1 9 8 3 ), D ija le k tik a o d b r a n e , V I Z , Beograd.

J o v a n ić , Duška (1 9 9 4 ), "U d b a ili Praksis", D u g a , br. 4 1 8 , Beograd.
J o v a n ić , Duška (1 9 9 4 ), "Prvi pali borci antisrpske zavere" (serijal), D u ­
g a , br. 523 , Beograd.

Jo v a n ić , Duška (1 9 9 4 b ), "Srpski Lun kralj ponoći", D u g a , br. 529, B eo­

grad.
J o v a n o v , Neca ( 1 9 7 9 ) , Š t r a jk o v i u S F R J , Zap is, Beograd.
J o v a n o v ić , Bojan (1 9 9 4 ), "N e o b u zd a n a i viša pravda", Is to č n ik , Beograd.
Jo v a n o v ić , D ragoljub (1 9 9 0 ), M u z e j ž iv ih lju d i, I - I I , Rad, Beograd.
J o v a n o v ić , Slobodan (1 9 4 0 ) , P r im e r i p o litič k e s o c io lo g ije , Geca Kon, Be­
o grad.
J o v a n o v ić , Slobodan (1 9 6 8 ), M o ji s a v re m e n ic i, Vin d zo r.
J o v a n o v ić , Slobodan (1 9 9 0 ), V la d a A le k s a n d ra O b r e n o v ić a , S K Z, Beograd.
J o v a n o v ić , Slobodan ( 1 9 9 1 ) , I z is to rije i k n již e v n o s ti, I - I I , S a b r a n a d e là ,
1 1 - 1 2 , Beograd.

3 79
 SRPSKA S TR A N A RA TA

J o v a n o v ić , Vlad im ir ( 1 9 8 1 ) , "T h e sources o f se lf-m ana gem ent law ",

Y u g o s la v L a w .

J o v i ć , B orisav (1 9 9 5 ), P o s le d n ji d a n i S F R J . I z v o d i i z d n e v n ik a , Kom p a n i­
ja P o litik a , B e ograd ,

J u g o s l a v ij a 1 9 1 8 - 1 9 8 8 (1 9 8 9 ), S ZS , Be o grad .

Ju ra n č ić , Ja n k o ( 1 9 8 1 ) , S lo v e n s k o -s r b s k o h rv a ts k i s lo v a r , D ržavna zalo žb a
S lo v e n ije , Lju b lja n a .

K a d ije v ić , Ve ljko (1 9 8 8 ) , Reč u diskusiji na 1 7 . sednici CK S K J , V o jn o p o -

litič k i i n fo r m a t o r , B e o grad , br. 1 1 / 8 8 .

K a d ije v ić , Veljko (1 9 8 9 ), Članci i in te rv ju i u V o jn o p o litič k o m in fo r m a t o -

r u , B e o g rad , br. 1 , i 1 1 / 8 9 .

K a d ije v ić , Veljko (1 9 9 0 ), In te r v ju , N a r o d n a a r m ija , B eograd , 6 . decem ­

bar.

K a d ije vić , Veljko (1 9 9 3 ), M o je v iđ e n je r a s p a d a - V o js k a b e z d r ž a v e , P o li­

tik a - izd avač k a d e la tn o s t, B eograd.

"K ak o sprečiti to ta ln i ra t?", separat R e p u b lik e , br. 2 9 , Beograd .

Ka la jić, Dragoš (1 9 9 3 ), "N a braniku Ev ro p e , p ro tiv novog svetskog p o­

re tk a ", u : N o v i s v e ts k i p o r e d a k i p o lit ik a o d b r a n e S a v e z n e R e p u b lik e J u g o ­
s la v ije .

Ka la jić, Dragoš ( 1 9 9 4 ), " Ž iv o t b e z b u d iln ik a ", D u g a , b r. 5 2 1 , B eograd .

K a le zić , D im itrije M . ( 1 9 8 9 ), "R e lig io zn o -filo zo fs k e d im e n zije kosovske

tr a d ic ije ", u : S v e t i k n e z L a z a r . ..

K a lle n b ac h , H ans ( h g .) . D ie J u d e n u n d w ir C h r is te n , F ra n k fu rt, 19 5 0 .

K a m b o vs k i, Vlad o ( 1 9 9 3 ), "O d ideala do stva rn o s ti", B o r b a , B eograd ,

spec, i z d ., no ve m b ar 1 9 9 1 .

K a n ic , Feliks (1 9 8 5 ), S r b ija , z e m l ja i s ta n o v n iš t v o o d r im s k o g d o b a d o k r a ­
j a X I X v e k a , I - I I , S K Z , B e o grad .

K a p e ta n o v ić -Jo v a n o v ić , Fahrija (1 9 8 6 ), V je ra i s t r a h , Filip V išn jić , B eo­

g rad .

Ka ra d žić , V u k ( 1 8 4 9 ) , "Srbi svi i s v u d a ", K o v č e ž ić , Beč.

K a ra d žić , Vu k ( 1 9 6 0 ), K r itik e i p o le m ik e , I I to m . Srpska k n jiže vn o s t u sto

kn jig a , k n j. 1 6 , M atica srp s k a/S K Z, N o vi S ad /B e o g rad .

K a rd e lj, Ed va rd ( 1 9 7 7 ) , P r a v c i r a z v o ja p o lit ič k o g s is te m a s o c ija lis tič k o g

s a m o u p r a v l ja n j a , Izd a va č k i centar K o m u n is t, Beograd .

K a ru zo , A . Ig o r (1 9 6 9 ), S o c ija ln i a s p e k ti p s i h o a n a l i z e , K u ltu ra , B eograd.

K e c m a no vić, Dušan (1 9 9 5 ), M a s o v n a p s ih o lo g ija n a c i o n a l i z m a , Vreme

k n jig e , Be o grad .
Ke m pfe r, Frank ( 1 9 7 5 ) , "Po č e ta k kulta kneza La za ra ", u: 0 k n e z u L a z a r u ,
n a u č n i s k u p u K ru š e v c u 1 9 7 1 .

- 38О -
B IBLIO GR AFIJA

Kilibarda, N o vak (1 9 8 9 ), "Kosovski m it u Crnoj G o ri", u: K o s o v o u u sm e ­

n o j i s re d n jo v e k o v n o j k n ji ž e v n o s t i ...

Kirtis, Žan Luj ( 1 9 7 3 ) , Q u e s tio n s à la litt é r a t u r e , S tock, Paris.

Kiš, D anilo ( 1 9 7 8 ) , Čas a n a t o m ij e , N o lit, B eograd.
Klajn, H u g o (1 9 9 5 ), R a t n a n e u r o z a J u g o s lo v e n a , Tersit, Beograd.
KleB m ann , Christoph (1 9 8 6 ), D ie d o p p e lte S ta a ts g r ü n d u n g . D e u ts c h e
G e s c h ic h te 1 9 4 5 - 1 9 5 5 , G o ttin g e n .

K ne že vić, Aleksandar / T u fe g d žić , Vojislav (1 9 9 5 ), K r im in a l k o ji j e izm e -

n io S r b ij u , B -9 2 , Beograd.

Knudsen, Knud C. (h g .) . W e lt o h n e H a s s . Führende Wissenschaftler aller

Fakultaten nehm en Stellung zu brennenden Problem en. A ufsa tze und
Ansprachen zu m 1 . Kongreli iiber bessere menschliche B ezienhungen in
M ünchen, B e rlin /H a m b u rg /S tu ttg a rt, 19 5 0 .
Kočović, B ogolju b (1 9 8 5 ), Ž r t v e I I s v e ts k o g r a ta u J u g o s la v iji, Naše de-
lo, Lo n d o n .
Ko he n , J . Leonard (1 9 9 3 ), B ro k e n Bonds - The D is in te g r a tio n oj
Y u g o s la v ia , Bo u ld e r, San Francisco, W estview Press, O xfo rd .

K o g o n , Eugen (1 9 4 6 ), D e r S S -S ta a t. D a s S y s te m d e r d e u ts c h e n K o n ze n tra -
tio n s la g e r , Fran k fu rt.

Kolarić, J . (1 9 8 5 ), P r a v o s la v n i, Za g re b .

Ko m anin, Žarko (1 9 8 9 ), "Vlad avin a m ržn je ", K n jiže v n e n o v in e , br. 78 3 ,

B eograd.
Kom le no vić, Uroš (1 9 9 3 ), "Sahrana a u to n o m ije ", V re m e , br. 13 5 , Beo­
grad.
K om nenić, M ilan (1 9 8 8 ), "Ć utanje i zlo č in ", K n jiže v n e n o v in e , br. 75 3,
Beograd.
Kom nenić, Milan (1 9 8 9 ), "Glas praštaoca", K n jiže v n e n o v in e , br. 78 3 , Be­
ograd.
K om nenić, M ilan (19 8 9 b ), O b r a ć a n ja , Valjevo.
K o m u n is tič k a i n te m a c io n a la , S tenogram i i dokum enti kongresa, knj. V II,
Dečje n o vin e , Gornji M ilanovac, 19 8 2 .
K o n s ta n tin o vić , Radom ir ( 1 9 8 1 ) , F i l o z o fi ja p a la n k e , N o lit, Beograd.
Kosanović, Dejan (1 9 8 9 ), "Kosovski boj i film ska snim anja", u: K o s o v o i
p a m ć e n ju i s tv a r a la š t v u , Raskovnik.

K o s o v o i M e t o h ija u s rp s k o j is to riji, grupa autora, B eograd, 19 89 .

K o s o v o u p a m ć e n ju i s tv a r a la š t v u , Raskovnik, Beograd, 19 89 .

K o s o v s k a b it k a 1 3 8 9 . g o d in e i n je n e p o s le d ic e , Međunarodni sim pozijum

Him e lstir 19 8 9 , B eograd, 1 9 9 1 .
K o s o v s k a b it k a u is to rio g ra fiji, Okrugli s to , Beograd, 19 9 0.
K o s o v s k i b o j u is to riji, tr a d ic iji i s tv a r a la š t v u Crn e G o r e , Zb o rn ik radova,
Tito g ra d , 19 9 0 .

K o s o v s k i b o j u lik o v n im u m e t n o s t im a , K o s o v s k a s p o m e n ic a 1 3 8 9 - 1 9 8 9 ,
B e o g rad , 19 9 0 .
K o s o v s k i b o j u k n již e v n o m i k u ltu r n o m n a s le đ u , naučni sastanak slavista
u V u k o ve d an e , 1 9 / 1 , M SC, B e o grad , 1 9 9 1 .

K o s o v s k i č v o r - d r e š iti ili š e ć i (1 9 9 0 ), C hronos, Beograd .

K o s o v s k i č v o r s v e z a m r š e n i ji ( 1 9 9 4 ), te m . broj R e p u b lik e , Beograd .

K o s tič , La za (1 9 8 4 ) , K n jig a o Z m a j u (p rvo iz d . S o m b o r, 19 0 2 ) , Prosveta,

Beograd (v id . i iz d . iz 19 8 9 , M atica srpska, N o vi S a d ).

K o vač e vić, Iva n ( 1 9 8 7 ) , "Fu d b alski ritu a l" , G le d iš ta , b r. 5 -6 , B eograd .

K o vač e vić, M . (1 9 9 2 ) , "Srbi kao žrtv e rata u I I svetskom ra tu ". S t a n o v ­

n i š t v o , B e o grad .

K o vač e vić, M laden ( 1 9 7 3 ) , F a k t o r i k o n k u r e n t n o s t i ju g o s lo v e n s k o g i z v o z a ,

P rivre d n o -fin a n sijs k i vo d ič , B e o grad .

K o vač e vić, Slo b o d anka / D ajić, P u tn ik ( 1 9 9 4 ), H r o n o lo g ija ju g o s lo v e n s k e

k r iz e 1 9 4 2 - 1 9 9 3 , In s t it u t za evropske stu d ije , Beograd .

K o v a č e vić -K o jić , D . ( 1 9 9 1 ) : "Le s villes m édiévales de Serbie e t de Bosnie

a v a n t e t apres l'in stau ra tio n du p o u vo ir o tto m a n ", u: L a c u ltu r e u rb a in e
d e s B a lk a n s .

Kraljačić, Tom a ( 1 9 9 1 ) , "P e tsto g o d išn jic a Kosovske b itke u Bosni i H er­
c e g o v in i", u : K o s o v s k a b it k a 1 3 8 9 . . .

K rivo k a p ić , B oro (1 9 8 6 ), D a h a u s k i p ro c e s i. Pa rtiza nska k n jig a , B eograd.

K rivo k a p ić , B oro ( 1 9 9 4 ), M io d ra g B u la t o v ić , P r e o b r a že n s k a k r v , P o litik a ,

B e o grad .
K rle ža , M iroslav (1 9 3 9 ), "D ijale k tičk i an tib a rb aru s ", P e č a t, br. 8 -9 , Z a ­
g reb.

K rstić, B ranim ir (1 9 9 4 ), K o s o v o iz m e đ u is to rijs k o g i e tn ič k o g p r a v a , Kuća

V id , B e o grad .

K rstić, B ranislav (1 9 5 8 ), "P o s ta n a k i ra zvo j narodnih pesama o kosov­

skom b o ju ", u : Treć i k o n g r e s fo l k l o r i s t a J u g o s l a v ij e , C etin je.

K ržiš n ik -B u k ić , Vera ( 1 9 9 1 ) , C a zin s k a b u n a 1 9 5 0 , S vje tlo s t, S arajevo.

K u k , A lb e rt (1 9 8 6 ), M i t i j e z i k , B e o grad .
Ku lišić, Špiro ( 1 9 7 9 ) , S t a r a s lo v e n s k a re lig ija u s v je tlu n o v ijih is tr a ž iv a ­
n ja , p o s e b n o b a lk a n o lo š k ih , S arajevo.

K u zm a n o vić , Bora i saradnici (1 9 9 3 ), S t u d e n ts k i p r o te s t '9 2 , In s titu t za

psiho lo giju Filo zo fsk o g fa k u lte ta , B eograd.
Kym lic ka, W ill, M u ltic u ltu r a l C it iz e n s h ip : A L ib e r a l T h e o ry o f M in o r ity
R i g h t s , m a nu skrip t.

-382
BIBLIO GR AFIJA

La h, Iv o ( 1 9 5 1 ) , "M e to d izračunavanja budućeg stanovniš tva ", S ta tis tič ­

ka r e v ija , Beograd,

Lalić, D ražen (1 9 9 0 ), "N asilništvo nog om etnih navijača. Geneza fenom e­

na u J u g o s la v iji", K u ltu r a , br. 88 -9 0 , Beograd.
Lalić, La za r (1 9 9 5 ), Tri T V g o d in e u S r b iji, Nezavisni sindikat medija, Be­
ograd.
Laplanche, J . / Po ntalis , J . P . (1 9 9 2 ), R je č n ik p s ih o a n a liz e , A ugust Ce-
sarec, Zag re b .
Lauer, Rajnhard (1 9 9 4 ), "O d ubica postaju junaci - o herojskoj poeziji
Srba", Z b i l j a , 3 1 . m aj.
La zić , M laden (1 9 9 4 b ), "D ru štve ni činioci raspada Ju g o s la vije ", S o c io lo ­
ški p r e g le d , 2 . Beograd.

La zić , M laden i d r. (1 9 9 4 ), R a z a r a n je d r u š tv a , Filip Višnjić, B eograd.

Le e , J . J . (1 9 8 9 ), P o litic s a n d S o c ie ty , Cam bridge University Press, Cam­
bridge.
Le n n o n , Brian (1 9 9 5 ), A f t e r th e C e a s e -fire s : C a th o lic s a n d th e F u tu re o f
N o r th e r n Ir e la n d , Colum bia Press, D u b lin .

Le ski, A lb in (1 9 9 5 ), G rčk a tr a g e d ija , S ve to v i, N ovi Sad.

Lie b ic h , A nd re (1 9 9 2 ), "M ino ritie s in Eastern Europe: obstacles to a re­
liable c o u n t", R F E / R L Re s e a rc h R e p o r t, v o l. I .

Lie c h ty, Jo e (1 9 9 3 ), "R o o ts o f Sectarianism in Ire la n d ", u: Th e R e p o r t o f

th e W o rk in g P a r ty o n S e c ta ria n is m : A Dis cu s sio n D o c u m e n t f o r P r e s e n ta ­
tio n to th e Ir is h I n t e r C h u rch M e e t in g , B elfast.

Lim b e rg e n, Kris van (1 9 9 0 ), "Fudbalski va n d a liza m ". K u ltu r a , br. 8 8-90 ,

Beograd.
Lio n s, F. S. L . ( 1 9 7 3 ) , Ir e la n d S in c e th e F a m i n e , Colins Fo n ta n a , Lo n d o n .
Lip ge ns, W alter, "Christen und Ju d e n h e u te ", F re ib u rg e r R u n d b rie f, 49
(I9 6 0 ): 2 6 -2 8 .
Lo u g h lin , Sean (1 9 8 9 ), "The Role o f th e Churches in the N orthern Ire­
land C o n flic t", S tu d ie s , 7 8 .
Lo v rić , Ivica ( 1 9 7 4 ) , D e le g a ts k i s iste m - u lo g a , z n a č a j i p re tp o s ta v k e z a
n je g o v o f u n k c io n is a n je , Oslo b o đ e nje , Sarajevo.

Lu k ić, Radom ir (1 9 8 9 ), "Značaj boja na Kosovu, kosovska epika i kosov­

ski m it - sim bol očuvanja srpske nacionalne svesti". P o litik a , 28. ju n .
Lu k ić , Vo jin (1 9 8 9 ), S e ć a n ja i s a z n a n ja . A le k s a n d a r R a n k o v ić i b rio n ski
p le n u m , Tito g ra d .

Lju b ičić , N ikola ( 1 9 7 7 ) , O p š te n a r o d n a o d b r a n a s tr a te g ije m ira , V I Z , Beo­

grad.
Lju b in k o vić , Nenad (1 9 8 0 ), "Kosovska legenda u ruskom rukopisnom
svodu iz vrem ena cara Iva n a IV G ro zn o g ", S t u d ije i g r a đ a z a is to riju k n ji­
ž e v n o s t i , I , In s titu t za knjiže vn o st i u m e tnost, Beograd.

383
 SRPSKA STRANA RATA

Lju b in k o v ić , N enad (1 9 8 9 ), "Kosovska b itka u svom e vrem enu i u viđ e ­

nju p o to m aka ili logika ra zvo ja epskih legendi o kosovskom b o ju ", u: Ko­
sovo u pam ćenju i stvaralaštvu.

L ju b in k o v ić , N enad ( 1 9 9 1 ) , "O d kosovske b itke d o kosovske le g e n d e ", u:

K o s o v s k i b o j u k n ji ž e v n o s t i i k u ltu r n o m n a s l e đ u ...

L ju d s k e i m a te r ija ln e ž r t v e J u g o s la v ij e (1 9 4 5 ) , Izve š ta j V la d e , B eograd .

M acura, V lad im ir (1 9 8 4 ) , Č a rš ija i g r a d s k i c e n t a r , G ra d in a /S ve tlo s t,

N iš /K ra g u je va c.

M a d ža r, Lju b o m ir ( 1 9 6 5 ), "P riv re d n i sistem i m ob iln ost faktora p ro izv o d ­

n je " , E k o n o m i s t , B e o g rad , X V I I I , br. 1 - 2 : 2 8 -4 8 .

M ad ža r, Lju b o m ir (1 9 8 5 ), "R e valo rizacija za lih a , fik tivn a akum ulacija i

ilu zija ra sta ", Ek o n o m ist, B e o grad , X X X V I I I , br. 3 -4 : 3 2 7 - 3 4 7 .

M a d ža r, Lju b o m ir (1 9 9 0 ), S u to n socijalističkih privreda, Ek o n o m ik a / In s ti-

tu t eko no m skih n au ka , Be o grad .

M a d ža r, Lju b o m ir (1 9 9 2 ), "A n a to m ija ju g o slovenskog p rivrednog č u d a ",

E k o n o m s k i a n a l i , B e o grad , X X X V I, br. 1 1 3 : 4 5 -7 6 .

M affe so li, M ichel (1 9 9 0 ), "H o o lig a n s ", Globe, br. 49 .

M a lin v a u d , Ed m o nd ( 1 9 8 2 ), Théorie m acroéconom ique, v o l. I I , D u n o d ,

Paris.

M aliq i, S. (1 9 8 9 ), "K o so vo kao k a ta liza to r jug oslovenske k rize ", u zb o r­

nik u : Koso vo -Srb ija-Ju go sla vija.

M alja, A g im (1 9 8 8 ) , "N a Kosovu nem a g e n o c id a ". K n již e v n e n o v i n e , br.

7 5 3 , B e o grad .

M am u la, B ranko ( 1 9 8 7 ) , Ek s po ze u Sku pštini S F R J , V o jn o p o lit ič k i in fo r-

m o t o r , B e o g ra d , br. 2 / 8 8 .

M a n e vić, Z . ( 1 9 9 1 ) , "Tran s fo rm a tio n s des villes en Serbie au cours du

X IX e sie c le ", u L a c u ltu r e u r b a in e d e s B a lk a n s .

M an ife st U J D I - j a , R e p u b lik a , br. 4 , o k to b a r 19 8 9 , Za g re b .

M arie, M ilo m ir ( 1 9 8 6 ), "S ve tac u službi đ a vo la ". D u g a , Beograd .

M arie, M ilo m ir ( 1 9 8 7 ) , D e ç à k o m u n i z m a , M la dos t, B eograd .

M arie, M ilo m ir (1 9 9 3 ), "A rk a n kao m islilac". B orb a, Beograd .

M ark o v, Mladen (1 9 8 4 ) , Is te r iv a n je b o g a , I - I I , Prosveta, Beograd .

M arko vić , Dragoslav Draža ( 1 9 8 7 ) , Ž i v o t i p o l i t i k a 1 9 6 7 - 1 9 7 8 , 1, Ra d , Be­

og rad .
M arko vić , M iha ilo ( 1 9 8 1 ) , "0 je zik u id e o lo g ije ", T h e o ria , br. 1 , B eograd.

M arko vić, Mira (1 9 9 3 ), O d g o v o r , B IG Z , B eograd.

M arko vić, Mira (1 9 9 4 ), N o ć i d a n , B IG Z , Beograd.

Marković, P. (1992), B e o g ra d i E v ro p a : 1 9 1 8 - 1 9 4 1 , Savremena admini­
stracija, Beograd.

3ÔV
BIBLIO GR AFIJA

M arković, Peđa (1 9 9 4 ), "Teorija m odernizacije i njena primena na m eđu-

ratnu Ju g o s la viju i B e o grad ", u : S r b ija u m o d e m iza c ijs k im p ro c e sim a X X
veka.

M arković, Vera (1 9 9 0 ), "Za š to su samo navijači u napadu?". K u ltu r a , br.

88-90 , B eograd.
M arković, S lobodan Ž . ( 1 9 9 1 ) , "Kosovska tra d ic ija ", u: Z a b a v n i k , doda­
tak S rp s k ih n o v in a (n a ve d . u : K o s o v s k i b o j u k n jiže v n o m i k u ltu r n o m n a -
s le đ u ).

M arsenić, D rag u tin (1 9 9 2 ), "K o lika je i kakva (pre svega ekonom ski) Sa­
vezna Republika Ju g o s la vija ", E k o n o m s k i a n a li, B eograd, X X X V I, br. 1 1 3 :
5-4 4 .
M ason, Dijan (1 9 9 6 ), "Po u r une nouvelle S erb ie", D ia g o n a le s , N o . 39,
Paris.
M astnak, To m až (1 9 9 2 ), "Is th e N atio n S tate really Obsolete?", The Ti­
m es L i t e r a r y S u p p le m e n t , 7 A u g u s t 19 9 2 .

M aticki, M iodrag ( 1 9 9 1 ) , "S lo var kosovske bitke (K osovo p o lje )", u: K o ­

s o vski b o j u k n již e v n o m i k u ltu r n o m n a s l e đ u ...

M aticki, M iodrag (1 9 9 4 ), "K aradorde u usm enoj narodnoj isto riji", D a n i­

c a , srpski narodni ilu stro vani kalendar za 19 9 5 , Beograd.

M atić, Vo jin ( 1 9 7 6 ) , P s ih o a n a liz a m its k e p ro š lo s ti. I , Prosveta, Beograd.

M atr, Harry (1 9 6 0 ), Ü b e r d e n W ie d e ra u fb a m d e r jü d is c h e n G e m e id e n D e ­
u ts c h la n d s e it 1 9 4 5 , M ain z.

M ayer, Alfred (1 9 5 0 ), "D ie S itu atio n der Ju d e n im heutigen De­

u ts ch lan d", u : Knudsen, W e lt o h n e H a s s : 1 5 7 -1 6 4 .
M cGarry, J o h n / O 'Le a ry, Brendan (1 9 9 3 ), The P o litic s o f E t h n ic C o n flic t,
R o u tle dg e , Lo n d o n .
M cGarry, Jo h n / O 'Le a ry, Brendan (1 9 9 3 ), "In tro d u c tio n . The m acro-po­
litical regulations o f e th nic c o nflict" u: Isti (e d s .), The P o litic s o f E t h n ic
C o n flic t.

M cD o nag h, Enda (1 9 8 9 a ), "E u ro p e , th e Faith and Ire lan d ", S tu d ie s 7 8 .

M cD o nag h, Enda (1 9 8 9 b ), The G ra c in g o f S o c ie ty , Gill and M acm illan, Du­
blin.
M einecke, Friedrich (1 9 4 6 ), D ie d e u ts c h e K a ta s tr o p h e . B e tra c h u n g e n u n d
E r in n e r u n g e n , W iesbaden.

M e m o ra n d u m S rp ske a k a d e m ije n a u k a i u m e tn o s ti (19 8 6 / 19 8 9 ), D u g a ,

ju n , vanre d no izd an je vid . i izd . od 1 2 . 0 2. 19 9 1 - N o v o s ti 8 , Beograd).
M ensing, Hans Peter (o b ra d iva č), A d e n a u e r . B rie fe 1 9 4 5 - 1 9 4 7 , Berlin,
19 8 3 .
M errit, A n n a J . and Richard L. (h g .) , P u b lic O p in io n in O c c u p ie d G e rm a n y .
The 0 M G U S S u r v e y s , 1 9 4 5 - 1 9 4 9 , U rb a na/C h ic ag o/London, 19 70 .

385
 SRPSKA STRANA RATA

M e rto n , R o b e rt ( 1 9 6 8 ), S o c ia l T h e o ry a n d S o c ia l S t r u c tu r e , The Free Press,

N e w Y o rk .

M ić o vić, V o jislav (1 9 8 6 ), S p e c ija ln i r a t i J u g o s l a v ij a , R a d , B eograd .

M ih a ilo vić , D rag oslav ( 1 9 9 0 ), G o li o t o k , N IP P o litik a , B eograd .

M ih a ilo vić , D ragoslav ( 1 9 9 5 ), G o li o t o k , I I I , S K Z -B I G Z , B eograd .

M ih a ilo vić , Dušan ( 1 9 9 1 ) , " 'I vo ljaše carstvu nebeskom e', 'Kosovska te -
tra lo g ija ' N ik o le T . Đ u rić a ", u : K o s o v s k i b o j u k n již e v n o m i k u ltu r n o m n a -
s l e đ u ...

M ih a ilo vić , Košta / Kre stić, V a s ilije (19 9 5 ), "M em ora nd um S A N U " . O d g o ­
vori na k ritik e , S A N U , B e o grad .

M iha ljčić, Rade (1 9 8 9 a ) , B o j n a K o s o v u , k r a j S r p s k o g c a r s t v a , B I G Z , B eo­

g rad .
M iha ljčić, Rade (1 9 8 9 b ), J u n a c i k o s o v s k e le g e n d e , B I G Z , B eograd .

M iha ljčić, Rade (1 9 8 9 c ), L a z a r H r e b e lja n o v ić , is to r ija , k u l t , p r e d a n je ,

B I G Z , B e o grad .

M iha ljčić, Rade (1 9 9 0 ), "M o tiv izd a je u is to rio g ra fiji", u : O k r u g li s to K o ­

s o v s k a b it k a u i s t o r i o g r a f i ji ...

M ija č, B o žid a r (1 9 8 8 ) , "E s h a to lo g ija " , T e o lo š k i p o g l e d i , B e o g ra d , br.

1-2.

M ija to vić , B oško (1 9 8 9 ), E f e k t i p o r e s k e p o l i t i k e S F R J - P r is tu p o p š te r a v ­

n o t e ž e , Eko no m ski fa k u lte t, B e o grad .

M ik ite n k o , Oksana ( 1 9 9 1 ) , "K osovska trad ic ija u narodnoj tu ž b a lic i", u:

K o s o v s k i b o j u k n ji ž e v n o m i k u ltu r n o m n a s l e đ u ...

M ila n o v ić , B ranko (1 9 9 4 ) , P r o t i v n a c i z m a , Radio B -9 2 , B eograd .

M ilaš, N ik o d im ( 1 9 2 6 ), P r a v o s la v n o c rk v e n o p r a v o , Beograd .

M ile tić , A n d re j ( 1 9 7 8 ) , N a c i o n a l n i in te re s u a m e r ič k o j t e o r iji m e đ u n a r o d ­

n ih o d n o s a , Savrem ena ad m in istrac ija, B e ograd .

M ilin , La za r (1 9 8 2 ) , "V id o v d a n " , P r a v o s la v n i m is io n a r , b r. 3 .

M ilin , La za r (1 9 8 5 ), "R a zg o v o ri o v e r i", A p o lo g e t s k a č it a n k a , B ogos lov-

ski fa k u lte t, Beo grad .

M ilin k o vić , B ranko (1 9 9 5 ), R e zo lu c ije S a v e ta b e z b e d n o s ti U N o k r i z i u b iv ­

š o j J u g o s l a v ij i ( i d r u g i d o k u m e n t i ) , M eđu narod na p o litik a /P ra vn i fa ku l-
te t/ F a k u lte t p o litič k ih n au k a , B eograd.

M iliv o je vić , Zde n k a (1 9 9 5 ), "M e d iji u Srbiji od 1 9 8 5 . do 1 9 9 4 " , u: S r b i­

j a i z m e đ u p r o š lo s t i i b u d u ć n o s ti, N I P , Radnička š ta m p a /ID N /F o ru m za e t­
ničke o d n o se , B e o grad .

M ilo sa vlje vić, A ., K u ltu r a v l a s ti , Radio B -9 2 , B eograd .

M ilo se vic , M ilan ( 1 9 9 2 ), "O d b ra n a o g n jiš ta ", V r e m e , b r. 9 0 , B eograd.

M ilo še vić , Zo ran ( 1 9 9 1 ) , "S P S , SPC i re lig ija ", u : P r a v o s la v lje iz m e đ u n e ­
b a i z e m l je . N iš .

386
B IBLIO GR AFIJA

M ilošević-D orđ ević, Nada (1 9 8 9 ), " L ik kneza Lazara i kulturno-istorijska

predanja", u: S v e t i k n e z L a z a r ...

M ilu tino vić Krstić, Nebojša (1 9 9 3 ), P o litik a i o b r a z z a vaskrs r a s p e to g srb -

s tv a , Beograd.

M ilza , Pierre, "L e fo o tb a ll ita lie n ", prema: Ram onet, Ig n ac io, "Le fo o t­
ball, c'est la g u erre", Q u e l C o rp s ? , ju ille t 19 9 0 .
M iller, David ( 1 9 8 7 ) , "E xp lo ita tio n in the M arket", u: Reeve, Andrew
(e d .), M odem Theories o f E xp lo ita tio n : 14 9 -1 6 5 .
M iljanić, Dušan / Ra d ino vić , Radovan i drug i, O p š te n a r o d n a o d b r a n a i
d ru š tv e n a s a m o z a š tita S F R J , Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Be­
ograd.
M iljovski, Kiril (1 9 8 0 ), "Eko no m ski regioni u jugoslovenskoj teoriji i
praksi", u: M iljo vski, Kiril ( u r .) , N e r a v n o m e r n i r e g io n a ln i r a z v o j u e k o n o m ­
s k o j te o r iji i p ra k s i, zbo rn ik radova, M A N U , S kopje: 19 -4 9 .

M irković, S tevan (19 8 8 a ), v id . V o jn o p o litič k i in fo r m a t o r , Beograd, br.

7/ 8 8 .
M irković, Stevan (1 9 8 8 b ), Reč u diskusiji na 1 7 . sednici CK S K J , V o jn o ­
p o litič k i i n fo r m a t o r , br. 1 1 / 8 8 .

"M išljenje S A N U o prom enam a Ustava SR Srb ije", P o litik a , Beograd, 19 .

1 1 . 19 8 8 .
M om čilović, Branko ( 1 9 9 1 ) , "Proslava Vidovdana u Velikoj B ritaniji
1 9 1 6 . g o d in e ", u : K o s o v s k i b o j u k n již e v n o m i k u ltu r n o m n a s l e đ u ...
M om m sen, H ans , "Was haben die Deutschen vom Volkermord an den J u -
den gew usst?", u : Pe hle , W alter H . (1 9 8 8 ), D e r J u d e n p o g r o m 1 9 3 8 . V on
d e r " R e ic h s k ris ta U n a c h t" z u m V o lk e rm o r d , Frankfu rt/M : 1 7 6 -2 0 0 .

M orrow , Duncan e t cet ( 1 9 9 1 ) , T h e C h u rch e s a n d I n te r -C o m m u n it y R e la ­

tio n s h ip s , U n ive rs ity o f U lste r, Coleraine.

M o sto v, Ju lie (1 9 9 5 ), "Enda ng e re d C itize n s h ip ", u: Michael Kraus / Ro­

nald Lie b o v itz (e d s .), R u s sia n a n d E a s t E u r o p e T r a n s itio n , Westview
Press.
M o tyl, Ale xa nd e r J . (1 9 9 3 ), "Nach der S in tflu t: Totalitarism us und N a ti-
onalism us im ehem aligen So w je tre ic h", Ô ste rre ich is ch e O s th e fte .

M um ford , Luis (1 9 6 8 ), G ra d u h is t o riji, Nap rijed , Zagreb.

M urray, Charles ( 1 9 9 1 ) , "The Pursuit o f Happiness under Socialism and
C ap italism ", T h e C a to J o u r n a l , X I , N o . 2 , Fall: 23 9 -25 8.
Nacrt program a S P O , S rp s k a re č , 1 . ju n 19 9 0 , Beograd.
Navres, Reneé de (1 9 9 3 ), "D e m o c ra tiza tio n and Ethnic C o n flic t", u: Mic­
hael Brown (e d .) , E t h n i c C o n flic t a n d I n te r n a tio n a l S e c u rity .
N e d e ljko vić , Mile (1 9 8 9 ), "K o so vo i M etohija u svesti i na usnama naro­
d a ", u: K o s o v o u p a m ć e n ju i s tv a r a l a š t v u ...
Nedeljković, Mile (1990), G o d iš n ji o b ič a ji u S rb a , Beograd.

387
 SRPSKA STRANA RATA

"N e k o lik o o sn o v n ih č injenica o p o lo žaju srpskog naroda u H rv a ts k o j",

sao pšte nje S A N U , P o l i t i k a , 1 6 . 1 0 . 1 9 9 1 .

N ie th a m m e r, L u t z (1 9 8 2 ) , D ie M it la u fe r fa b r ik . D ie E n t n a z i f i z i e r u n g a m
B e is p ie l B a y e r a s , B e rlin / B o n n .

N ik e zić , Z v o n im ir (ru k . p ro je k ta ), P r e s tru k tu rir a n je ju g o s lo v e n s k e p riv r e d e

- a n a liz a i o c e n a s t a n j a , In s t it u t za e ko nom iku in d u s trije , B eograd ,
19 8 7.

N ik o la je vić , Dušan S . ( 1 9 1 0 ) , "N aš d e m o k ra tiza m ", N e d e ljn i p r e g le d , Be­

og ra d .

N ik o lic , Pavle ( 1 9 7 4 ) , "B asic characteristics o f th e system o f d e le g a te s",

R e v ie w o f In t e r n a t i o n a l A f f a i r s . B e o g rad , N o . 5 7 6 .

N ik p re le vić , 0 . (1 9 8 9 ), " U z e t o kao d a ro v a n o ", u: K o lik o n a s k o š ta K o s o ­

v o ? , sp ec, i z d .. Privredni pre g le d , B e o grad .

N ip p e rd a y, T h . ( 1 9 8 6 ), "R o m an tisc h e r N a tio n a lism u s", u: N a c h d e n k e n

ü b e r d e u ts c h e G e s c h ic h te , M ü nche n.

N o d ilo , N ad k o ( 1 8 8 5 ), "R e lig ija Srba i H rv a ta , na g la vn o j osnovi pjesa­

m a , priča i g o vo ra n a ro d n o g ", R a d L X X V I I , Zag re b .

N o o rm a n n , H arry (1 9 8 5 ), P r o te s ta n t is m u s u n d p o litis c h e s M a n d a t 1 9 4 5 -
1 9 4 9 , 2 B a n d e , G ü te rs lo h .

N o v i s rp s k i f o r u m (1 9 9 3 ), R e p u b lik a , br. 7 7 , Beograd .

N o v i s v e ts k i p o r e d a k i p o l i t i k a o d b r a n e S a v e z n e R e p u b lik e J u g o s l a v ij e , Sa­
v e zn o m inistarstvo o d b ra n e , B e o grad , 19 9 3 .

N o v i u s t a v i n a tlu b iv š e J u g o s la v ij e (1 9 9 5 ), M eđunarodna p o litika /P ra vn i

fa k u lte t/ Fa k u lte t p o litič k ih nau ka , B eograd.

N o v i ja s rp s k a k n ji ž e v n o s t i k r itik a id e o lo g ije (1 9 8 9 ), S A N U , B eograd .

N u m ić , Selim (1 9 8 9 ), D o b ra z e m l jo , l a ž u . D o is tin e o b rio n s k o j a fe r i p r i ­

s l u š k iv a n ja , Filip Višn jić , B eograd.

N je g o š, Pe tar P e tro vič , G o r s k i v ije n a c , B eograd.

0 k n e z u L a z a r u , n a u č n i s k u p u K ru š e v c u 1 9 7 1 , Beograd 1 9 7 5 .

O 'B rie n , Co no r Cruise (1 9 9 4 ), A n c e s tr a l V o ic e s : R e lig io n a n d N a tio n a lis m

in I r e la n d , Poolbeg Press, D u b lin .

O c ič , Časlav (e d . b y ), P r iv re d n i r a z v o j K o s o v a , MC CK S K S, B eograd , 19 9 0 .

Od lu ka 1 0 . konferencije O S K J u J N A , V o jn o p o lit ič k i in fo r m a t o r , Beograd ,

br. 2 /9 0 .
O d u p r it e se Z a p a d u (1 9 9 2 ), poslanica ruskih slovenofila srpskoj braći, R e ­
p u b l i k a , br. 4 , Be o grad .

O ffe , Claus (1 9 9 4 ), "E th n ic Politics in Eastern European T ra n sitio n s ",

p re ze ntiran na skupu "N atio n alis m s in Europe R e v is ite d ", Tulane u niver­
s ity , N ew Orleans.
O k r u g li s to K o s o v s k a b it k a u i s to r io g r a fiji, B eograd , 19 9 2 .

388
B IBLIO GRAFIJA

O rb in (i), M avro ( 1 6 0 1 ) , I I r e g n o d e g li S la v i, Pesaro.

Orh ano vić, S . M . ( 1 9 3 4 ), "Je d a n eshatološki m otiv u staroj kosovskoj p o­
e z iji", P r i l o z i p ro u č a v a n ju n a r o d n e p o e z i j e .
Ornste in, Hans ( 1 9 4 7 ) , "C hristlich-jüdische Zusam m enarbeit: ihr Wesen
und ihre Z ie le ", J u d a i c a , 3: 2 10 -2 3 5 .
O s n o ve p ro g ra m a S o c ija lis tič k e p a r t ije S rb ije (19 9 3 ), Beograd.

"Osnovna zam isao za nastavak 1 4 . vanrednog kongresa S K J " , V o jn o p o li-

tič k i in fo r m a t o r , Be o grad , br. 6 /9 0.

Ow e n , D avid (1 9 9 3 ), "T h e Future o f th e Balkans. An In terview w ith Da­

vid O w e n ", F o re ig n A f f a i r s , v o l. 7 2 , Beograd, N o . 3.
Pages, D id ie r, "F o o tb a ll: Ceux qui v o n t mourir te saluent ou a qui profi­
te le crim e?". Q u e l C o rp s ? , ju ille t 19 9 0 .
Paid, Gordana ( 1 9 9 1 ) , "SPC i k riza ", u : P ra v o s la v lje izm e đ u n e b a i z e m lje ,
Niš.
Palavestra, Predrag (1 9 8 2 ), "K ritička knjiže vn o st kao oblik očišćenja".
K n jiže v n e n o v i n e , Be o grad , 8 . april.

Pa ntić, Dragom ir ( 1 9 9 1 ) , "Nac io nalna distanca građana Ju g o s la vije ", u:

Ju g o s la v ija n a k r iz n o j p re k r e tn ic i, I D N , Beograd.

Pantić, M iroslav (1 9 8 6 ), "N a ro d n o (usm eno) pesništvo", u: I s t o n ja s rp ­

s ko g n a r o d a , I V , Srbi u X V II I ve k u , Beograd.

Park, R. L . (1 9 8 8 ) , "G ra d : p redloži za istraživanje ljudskog ponašanja u

gradskoj sre d in i", u: S o c io lo g ija g r a d a , prir. S. V u jović , Zavod za izd a v a ­
nje u d žb e n ik a , Beograd.
Pa u no vić, Ž a rk o , "Sim uliranje a k tiv n o s ti", R e p u b lik a , br. 12 3 , Beograd.
Pa vlo vić, Dragiša (1 9 8 8 ), O la k o o b e ć a n a b r z i n a , Globus, Zagreb.
Pa vlo vić, Le o n tije (1 9 6 5 ), K u lto v i lica k o d S rb a i M a k e d o n a c a , Smedere-
vo.

Pa vlo vić, M iodrag, "Epsko pevanje o kosovskom b oju ".

Pe jin, Jo v a n ( 1 9 9 1 ) , "O b e le ža va nje p etstogodišnjice Kosovskog boja u
Ugarskoj i širenje kosovske legend e", u: K o so v s ka b itk a 1 3 8 9 ...
Pekić, Borislav ( 1 9 8 7 , 19 8 9 ), G o d in e k o je su p o je li s k a k a v c i, I - I I , B IG Z ,
Beograd.
Pekić, Borislav (1 9 9 2 ), S e n tim e n ta ln a p o v e s t B r ita n s k o g c a rs tv a . B IG Z ,
Beograd.
Pelikan, Ja n (1 9 9 5 ), "Tri studie o m odernim srbském nacionalism u", Slo-
v a n s k ÿ p re h le d , N o . 4 , Praha.

Perasović, B enjam in (1 9 8 8 ), "Sportsko huliganstvo kao subkulturna p o­

ja v a ", P i t a n ja , br. 5 -6 , Zag reb .
Perišić, M iodrag (1 9 9 0 ), "Kraj u to p ije , početak m ržnje". K n jiže v n e n o v i­
n e , br. 8 0 7 , Beograd.

389
Pe ro vić , La tin k a (1 9 8 5 ), S r p s k i s o c ija lis ti X I X v e k a , B eograd .
P e ro vić , La tin k a (1 9 9 3 ), "Y u g o slavia was d efeated from in s id e ", u : B i­
serko, Sonja (e d .), Y u g o s la v ia : C o lla p s e , W a r C rim e s , Center fo r A n tiw a r
A ctio n /B e lg ra d e Circle, Belgrade.

P e ro vić , La tin k a (1 9 9 3 ), S rp s k o -ru s k e r e v o lu c io n a rn e v e z e . P r i l o z i z a is to -

r iju n a r o d n ja š t v a u S r b ij i, B eograd.

Pe rro t, M. ( 1 9 9 1 ) , "L a vie lle e t ses faubourgs au X IX e siecle, u:

C it o y e n n e té e t u r b a n i té , Es p rit, Paris.

Pešić, Radm ila / M ilo še vić -D o rđ e vić, Nada (1 9 8 4 ) , N a r o d n a k n ji ž e v n o s t,

B e o grad .

Pešić, Vesna ( 1 9 8 8 ) , K r a tk i ku rs o je d n a k o s t i , Sociološko d ruštvo S rb ije,

B e o grad .

Pešić, Vesna (1 9 9 3 ), "N a tio n a lis m , war and d is in te g ratio n o f C om m unist

fe d e ra tio n s: th e Y u go s la v case", u : B iserko, Sonja ( e d .) , Y u g o s la v ia : C o l­
la p s e , W ar, C rim e s .

Pešić, Vesna (1 9 9 5 a ), "N e ra sp ako va no pravo na sam oop red eljenje: zd ra -

vo razu m sk o i naučno p rikrivanje stvarnih ratnih c ilje va ", R e p u b lik a , br.
1 2 3 , B e o grad .

Pešić, Vesna (1 9 9 5 b ), "Tre niranje stro g o će ", R e p u b lik a , br. 1 2 5 -1 2 6 , B e­

o g rad .

P e t i k o n g re s K P J , Stenografske beleške, Ku ltu ra, B eograd , 19 4 9 .

P e tra n o v ić , Branko ( 1 9 7 1 ) , "0 levim skretanjim a K P J krajem 1 9 4 1 . i u

prvoj p o lo v in i 1 9 4 2 . g o d in e ", Z b o r n i k z a is to r iju , 4 / 1 9 7 1 , M atica srpska,
N o vi S ad .
P e tra n o v ić , Branko / Ze če vić , M om čilo ( 1 9 9 1 ) , A g o n i ja d v e J u g o s l a v ij e ,
Edicija sve do č anstva, Za s lo n , B e ograd /Š ab ac.

P e tro v, Ale ksand ar (1 9 8 8 ) , "Š ta pisci da č in e ", K n již e v n e n o v i n e , br. 7 5 3 ,

B e o grad .
P e tro vić , Branka / P a u n o vić, Žarko (1 9 9 4 ), N e v la d in e o r g a n iz a c ije u S R
J u g o s l a v ij i , O tvo re n i u n ive rzite t/Ev ro p s k i građanski centar za rešavanje
k o n flik a ta , S u b o tic a .
P e tro vić , Krešimir (1 9 9 0 ), "N as ilje i s p o rt", K u l t u r a , b r. 8 8 -9 0 , B eograd .

P e tro vić , Lid ija (1 9 8 8 ) , "Okto b arski štrajk stud enata 1 9 0 5 ", u : U n i v e r z i ­
t e t u B e o g r a d u , B e o grad .

P e tro vić , N ikola (1 9 6 8 ), "Is to rijsk o m e sto, uloga i značaj U jed injene
om lad ine srpske", u: U je d in je n a o m la d in a s rp s k a , zb o rn ik ra dova. M atica
srpska, N o vi Sad.
P e tro vić , Pavle / C vje tić a n in , D anije l (r e d .), T r a n zic ija p riv r e d e S r b ije ,
Ekono m ski in s titu t, B e o grad , 1 9 9 1 .
Petrović, Ruža (1987), E t n ič k i a s p e k t i m ig r a c ije , IIC SSO, Beograd.

390
B IBLIO GR AFIJA

Pe tro vić, Ruža ( 1 9 9 1 ) , "Dem ografske osobenosti razvoja Kosova i etnič ­

ke p rilik e ", u : S r b i i A lb a n c i u X X v e k u .

Pe tro vić, Ruža / B lagojević, Marina (1 9 8 6 ), "The Educational Structure

o f Eth n ic Groups in Yugoslavia (Results o f th e 19 8 1 Census)", R a zp r a v e
in g r a d iv o , br. 1 8 , I N P , Lju b ljana .

Pe tro vić, Ru ža / Bla go je vić, M arina (1 9 8 9 ), S e o b e S r b a i C rn o g o ra c a sa

K o s o v a i i z M e t o h ije , S A N U , Beograd.

P ilo n , Roger (1 9 9 2 ), "In d ivid u a l R ig h ts , Democracy and Constitutional

Order: On th e Fo u nd atio ns o f Le g itim a c y", The C a to J o u r n a l , X I , N o . 3,
W inter: 3 73 -3 9 0 .
Piroćanac, M ilan, D n e v n ik , A rh iv S A N U , br. 9989.

Pismo H A Z U upućeno S A N U početkom oktobra 1 9 9 1 , G o d iš n ja k S A N U za

19 9 2 , Beograd 19 9 3 .
P la n i p ro g ra m p o lit ič k o g o b r a z o v a n ja i v a s p ita n ja v o jn ik a / m o rn a ra u J N A ,
S SN O , P U , B eograd, 19 8 8 .
Pod u navac, Milan (1 9 9 5 ), "Princip građanstva i priroda političkog reži­
ma u p o st-k o m u n izm u : slučaj S rb ija ", u: P o tis n u to c iv iln o d r u š tv o , B eo­
grad.

Specijalno izd a n je , "Pa rtizansk i zločini

P o g le d i, u Srbiji 19 4 4 -4 5 :
15 0 .0 0 0 neznanih g ro b o va ", Kragujevac, ju n 19 9 1 .

P o lo vin a , G ojko (1 9 8 8 ), S v e d o č e n ja . Prva godina ustanka u Lic i, Ra d , Be­

ograd.
P o lo vin a , Vesna ( 1 9 9 1 ) , "Ling vistič k o -p ra gm atič ki aspekti nekih iskaza
u te ksto vim a o proslavi Kosovskog boja 13 8 9 . i 19 8 9 . g o d in e ", u: K o s o v ­
ski b o j u k n již e v n o s ti i k u ltu r n o j tr a d i c i j i ...

Po p ad ić, Dragan (1 9 9 2 a ), "Prvi i drugi deseti m a rt", R e p u b lik a , br. 4 1 -

4 2 , B eograd.
Pop ad ić, Dragan (1 9 9 2 b ), "Stu d entski protest '9 2 ", R e p u b lik a , br. 49 -5 0 ,
Beograd.
P o p o v, Nebojša (19 8 3 ), D r u š tv e n i s u k o b i - i z a z o v s o c io lo g iji. C FD T , B eo­
grad.
P o p o v , Nebojša ( 1 9 8 7 ) , "Ž iv e ti slo b o d n o ", K n jiže v n e n o v in e , br. 72 3 -4 ,
Beograd.
P o p o v, Nebojša (1 9 8 8 ) , C o n tr a f a t u m . Slučaj grupe profesora Filozofskog
fak u lte ta (1 9 6 8 -1 9 8 8 ), M la do st, Beograd.
P o p o v, Nebojša (1 9 8 9 ), K r iz a m e đ u r a tn o g ju g o s lo v e n s k o g d ru š tv a , C FD T ,
Beograd.
P o p o v, Nebojša (1 9 9 0 ), Ju g o s la v ija p o d n a p o n o m p r o m e n a , izd . autora,
Beograd.

391
 SRPSKA STRANA RATA

P o p o v , Nebojša ( 1 9 9 1 ) , "U n u tra šn ja i spoljna s lo b o d a ", u: P o tr e b e d r u ­

š tv e n o g r a z v o ja , Z b o rn ik za filo zo fiju i društvenu te o riju S A N U , k n j. I ,
B e o grad .

P o p o v , Nebojša (1 9 9 3 ), S r p s k i p o p u l i z a m . O d m a r g in a ln e d o d o m in a n tn e
p o j a v e . S pecijalni d o d ata k lista V r e m e , br. 1 3 5 , B eograd.

P o p o v , Nebojša (1 9 9 4 a ), R e p u b lik a n a c , Građanska č itaonica B a n a t, Zre-

n ja n in .

P o p o v , Nebojša (1 9 9 4 b ), "Teškoće s d ija lo g o m ", R e p u b lik a , tem atski broj

9 , Be o grad .

P o p o vić , D anko (1 9 8 6 ), K n jig a o M i l u t i n u , N IR O K n jiže vn e n o vin e , B eo­

g rad .

P o p o vić , Ju s tin ( 1 9 7 8 ) , D o g m a tik a p r a v o s la v n e c rk v e , I - I I I , B eograd.

P o p o vić , Ju s tin (1 9 8 0 ), N a b o g o č o v e č a n s k o m p u t u , Beograd .

P o p o vić , Ju s tin (1 9 8 5 a ), "S ve to savlje - pravoslavno hrišćanstvo srpskog

stila i is k u stva ", P r a v o s la v n i m is io n a r , br. 4 .

P o p o vić , Ju s tin (1 9 8 5 b ) , "Svetosavska filo zo fija k u ltu re ", G la s c rk v e , Va-

Ije vo , br. 3.

P o p o vić , Ju s tin (1 9 8 6 ), "Svetosavska filo zo fija p ro sv e te ", G la s c rk v e , Va-

Ije vo , br. 3.

P o p o vić , J u s t in , C rkva i d r ž a v a .

P o p o vić , M iodrag ( 1 9 7 6 ) , V id o v d a n i č a s n i k r s t, O g le d i z k n již e v n e a r h e o ­

l o g ije , B e o grad .

P o p o vić , M iroslav (1 9 8 8 ) , U d r i b a n d u , Filip Višn jić , Beograd .

P o p o vić , Ra d o van ( 1 9 9 1 ) , P is c i u s l u ž b i n a r o d a , Beograd .

P o p o v ić , Srđa (1 9 9 4 ), "K riza m o d e rn o s ti", R e p u b lik a , tem atski broj 8

(S lo ve n i i Z a p a d ), B e o grad .

P o p o vić , T . ( 1 9 9 1 ) , "L a 'čarši' b alkaniqu e aux X V Ie e t X V IIe siècles", u:

L a c u ltu r e u r b a in e d e s B a lk a n s .

P o p o vić -O b ra d o v ić , Olga ( 1 9 9 4 ), "P o litič k e stranke i izb o ri u Kraljevini

Srbiji 1 9 0 3 -1 9 1 4 " . Prilog isto riji stranačkog p lu ralizm a , u : S r b ija u m o -
d e r n iza c ijs k im p ro c e s im a X X v e k a .

P o p o vić -O b ra d o v ić , Olga (1 9 9 5 ), "Za b lu d e o 'zla tn o m d o b u '", R e p u b lik a ,

b r. 1 1 5 , B e o grad .
Po s e n, B arry R . (1 9 9 3 ), "T h e Se cu rity Dilem m a and Eth n ic C o n flic t", u:
M ichael B row n ( e d .) , E t h n i c C o n flic t a n d I n t e r n a t i o n a l S e c u r it y .
P o ti s n u to c iv iln o d r u š tv o , u r. Vukašin Pa vlović (1 9 9 5 ), Eko c e n ta r, B eo­
g rad .

P o tr e b e d r u š tv e n o g r a z v o ja , S A N U , Beograd 1 9 9 1 .

P o v r a ta k s v e to g (1 9 9 3 ), zb o rn ik te k s to v a , prir. Dragoljub B. Đ ord ević ,

G r a d in a , br. 1 0 - 1 2 , N iš.

392
B IBLIO GR AFIJA

P o v r a ta k b o g o v a , spec, izd anje lista D u g a , Beograd, april 19 86 .

P r a v o s la v lje iz m e đ u n e b a i z e m lje ( 1 9 9 1 ) , zbornik radova, ur. Dragoljub

B . Đ o rđ e vić , G rad ina, N iš.

P r a v iln ik o o c e n jiv a n ju v o jn ih lic a , S S N O , Personalna uprava, B eograd,

19 8 0 .

P r a v ilo s lu žb e O r u ž a n ih s n a g a , S S N O , Beograd, 19 8 5 .

Predlog nacionalnog program a Dem okratske stranke, D e m o k r a tija , 18 .

se p t. 19 9 0 , Beograd.
P r is p e v k i z a s lo v e n s k i n a c io n a ln i p r o g r a m , N o v a R e v ija , br. 5 7 , Ljub ljana ,
19 8 7.

Pro d a no vić, M ileta (1 9 9 3 ), P a s p re b ije n e k ič m e . P la to , Beograd.

Program Dem okratske stranke, u: Pečujlić, M iroslav / M ilic, Vlad im ir, P o ­
litič k e s tr a n k e u Ju g o s l a v ij i , Be o grad , 19 9 0 .

P r o g r a m D e m o k r a ts k e s tr a n k e S r b ije , Beograd 19 9 2 . i 19 9 4 .

P r o g r a m G r a đ a n s k o g s a v e z a S r b ije , B eograd , 19 9 4 .

Program id e jn o -p o litič k ih zad ata ka O S K J u J N A , u: D o k u m e n ta z a 9 . k o n ­

fe re n c iju O S K J u J N A .

P r o g r a m S K J . V I I ko n g re s S K J , Ku ltu ra, B eograd, 19 5 8 .

P r o g r a m S P O , Be o grad , 19 9 4 .

P r o g r a m Srp ske r a d ik a ln e s tr a n k e , B eograd, 1 9 9 1 .

Program Srpske radikalne stranke, V e lik a S r b ija , B eograd, mart 19 9 4 .

P ro g ra m s k e o s n o v e i S t a t u t S o c ija lis tič k e p a r t ije S r b ije , Beograd 19 9 0 .

P ro g ra m s k e o s n o v e i S t a t u t S o c ija lis tič k e p a r t ije S rb ije (1 9 9 3 ), Beograd.

Prsto je vić, M . (1 9 9 4 ), S a ra je v o - r a n je n i g r a d , D A F Grafika, PP Id e ja , Sa­

rajevo.
Prva skupština D EP O S -a , S rp sk a re č, Beograd, 26. o k t. 19 9 2 .
Pučnik, J o ž e (1 9 8 6 ), Č la n k i in s p o m in i (1 9 5 7 -1 9 8 5 ), Zn am en ja, Maribor.
Pu ho vski, Žarko ( 1 9 8 7 ) , "M ogućno je padati još d u b lje", intervju sa M.
Vučelićem , K n jiže v n e n o v in e , br. 7 2 7 , Beograd.
Pula G . / Beqiri E. (1 9 9 2 ), "K o so va : Colonial Oppression o f Albanians in
Y u g o s la via ", u : K o s o v a W a tc h , Kosova Helsinki Com m ittee - Prishtina,
v o l. 1 , num . 1 .
Pusić, Eugen (1 9 9 5 ), "Id e n tite t-d iv e rzite t-k a p a c ite t" , Er a s m u s , N o . 1 1 ,
Zag re b , 19 9 5 .
Puslojić, Adam (19 8 9 ), "Srbija bez ana te m e", K n jiže v n e n o v in e , br. 7 7 2 ,
Beograd.
Ra d ino vić , Radovan (1 9 9 4 ), "M oć i nem oć vojske u raspadu Ju g o s la vi­
je " , S o c io lo š k i p re g le d , br. 2 / 9 4 , Beograd.

393
 SRPSKA STRANA RA TA

R a d o vić , A m filo h ije ( 1 9 8 4 ) , "Pravo s la vno sh vatanje n a c ije ", u: R e lig ija /
n a c i ja , Zag re b .

R a d o vić , Nastasja ( 1 9 9 1 ) , "P la tite nas barem kao tra m v a jd žije " , R e p u b li­
k a , br. 2 2 , B e o grad .

R a d o vić , B orislav (1 9 8 8 ) , "N e prihvatam N acrt u c e lin i", K n již e v n e n o v i­

n e , br. 7 5 1 , B e o grad .

R a d o va n o v ić , Rade (1 9 9 2 ), "Deca m arta na v e tro m e tin i", R e p u b lik a , br.

4 1 - 4 2 , B e o grad .

R a d o va n o v ić , V o jislav S . (1 9 2 9 ), S v e t i M ilo š O b ilić , Ju žn o s rb ija n ski kult

naro dno g h e ro ja, Ž iv o t i ra d, B eograd.

Ra jić, Ljubiša ( 1 9 9 1 ) , "N a v ik a va n je na o p o zic iju " , R e p u b lik a , br. 1 6 , Be­

o g rad .

Rajs, K o n d o liza ( 1 9 9 1 ) , "Vojska u dem okratskom p o re tk u ", T r e e p r o ­

g r a m , br, 9 0 -9 1 , B e o grad .

Ra kić, La za (1 9 8 8 ) , N a d a lj , N o vi Sad.

Ra ko če vić , N o vica (1 9 8 9 ), "Kosovski ku lt u Crnoj Gori tokom X I X i na p o ­

četku X X v ije k a ", u: S v e t i k n e z L a z a r . ..

Ralić, Prvoslav / N e d e ljk o vić , Mile ( u r .) , R e č n ik z a b l u d a : s to n e is t in a o

s rp s k o m n a r o d u i o d g o v o r i n a n jih . A D ic tio n a r y o f M is c o n c e p tio n s : A H u n ­
d re d F a ls itie s a b o u t S e r b ia a n d A n s w e rs to t h e m , M inistars tvo za in fo rm a ­
cije S rb ije , B e o grad , 19 9 4 .

Ra m e t, Sabrina Petra (1 9 9 2 ), N a tio n a lis m a n d F e d e r a lis m in Y u g o s la v ia

1 9 6 2 - 1 9 9 2 , drugo i z d ., B lo o m in g to n , In d ia n a U n ive rs ity Press, In d ia n a ­
polis.

R a m e t, Sabrina Petra (1 9 9 2 ) , "W ar in B alk ans ", F o re ig n A f f a i r s , v o l. 7 1 .

R a p i, O e rd (1 9 9 5 ), S a v re m e n e a lb a n s k e z a d r u ž n e p o r o d ic e n a K o s o v u , IS I
F F , B e o grad .

Rašević, M irjana (1 9 9 4 ), K a r a z u m e v a n ju a b o r t u s a u S r b ij i , C D J I D N , Be­

o g rad .

R ašković, Jo v a n (1 9 9 0 ), L u d a z e m l j a , A k va riju s , Beograd .

R a t n i š t v o , p a t r i o t i z a m , p a tr ija r h a ln o s t ( 1 9 9 4 ), prir. R . Rosandić / V . Pe-

šić, Centar za an tira tn u akc iju , Be o grad .
Rea, D esm ond (1 9 8 2 ), P o litic a l C o -O p e r a tio n in D iv id e d S o c ie tie s , G ill and
M acm illan, D u b lin .

R e d že p , Je lk a ( 1 9 9 1 ) , "Kosovska legenda i Priča o boju kosovskom ", u:

K o s o v s k a b it k a 1 3 8 9 . . .

R e d že p , Je lk a ( 1 9 9 2 ), "R a zv ita k kosovske legen d e", u: B o j n a K o s o v u ,

s ta r ija i n o v ija s a z n a n ja , Beograd.

Re e ve , A nd re w ( e d .) , M o d e m T h e o rie s o f E x p l o i t a t i o n , Sage Pub lic ations,

Lo n d o n .
Reich, W ilhelm (1 9 9 0 ), M a s o v n a p s ih o lo g ija f a š i z m a , Id e je , B eograd.

394
B IBLIO GR AFIJA

Reichel, Pe te r, "Ve rgangenh eitsbew altigung als Problem unserer poli-

tischen Ku ltu r. Einstellungen zum Dritten Reich und seinen Fo lg e n ", u:
S te inba ch, Peter / W eber, Jü rg e n ( h g .) , V e rg a n g e n h e its b e w a ltig u n g
d u rc h S t ra fv e rfa h re n ? N S -P r o ze s s e in d e r B u n d e s r e p u b lik D e u ts c h la n d ,
M ü nche n, 19 8 4 : 14 5 -1 6 3 .
R e lig ija i d ru š tv o (1 9 8 8 ), zbo rn ik te k s to v a , Beograd.

R e lig ija i n a c ija (1 9 8 4 ) , zb o rn ik ra do va, Zag reb .

R e lig ija - r a t - m i r , zbo rn ik sa naučnog skupa, N iš, 19 9 4 .

R e n d to rff, R a lf / H e n rix, Hans Herm ann ( h g .) , D ie K irc h e n u n d d a s J u -

d e n t u m . D okum ente von 19 4 5 . bis 19 8 5 , Pa derborn /M ünchen, 19 8 8 .

R e z u l t a t i P o p is a 1 9 4 8 i 1 9 5 3 (1 9 8 9 ), S ZS , Beograd.

Ric h arz, M o nik a , "Ju d e n in der Bundesrepublik Deutschland und in der

Dem okratischen Republik seit 19 4 5 " , u : B rum lik, Micha u . a. (h g .),
Jü d is c h e s Le b e n in D e u ts c h la n d s e it 1 9 4 5 , Fra n kfu rt, 19 8 8 : 1 3 -3 0 .

Ričards, L . A . (1 9 6 4 ), N a č e la k n již e v n e k r itik e , Veselin Masleša, S arajevo.

R ih tm a n -A u g u š tin , Dunja (1 9 9 6 ), "Ju n a ci i klije n ti. Skica za istraživanje
m o rta lite ta ", E r a s m u s , br. 1 6 , Zag re b .
Ristić, Žarko / J o v a n o v ić , Dušan (1 9 9 2 ), K o m p a r a t iv n i fi s k a l n i s is te m i,
Slu žb eni list S F R J , Beograd.
Rok sandič, Drago (1 9 9 0 ), "Lju dska i građanska prava i otvorena pitanja
personalne i kulturne a u to no m ije Srba u H rv a ts ko j", S c ie n tia Y u g o s la v ic a ,
Be o grad , Vo l. 1 6 , N o . 3 -4 , 19 9 0.
Ro se ntha l, A . M . (1 9 9 3 ), "Am erican Allies in Serbia", N e w Y o rk Tim e s ,
Ja n u a ry 19 9 3 .
R o žič , Marjan ( 1 9 7 4 ) , "The delegation system and th e Socialist A llia n ­
ce", R e v ie w o f In t e r n a t i o n a l A ffa i r s , Beograd, N o . 589.
Ršum ović, Lj. / S tano je vić, R. / To m ić, M. (1 9 8 6 ), Crve n a z v e z d a . M o n o ­
g r a f ij a , B eograd.

R u g o va, Ib rahim (1 9 8 8 ) , "A lba nci su I liri" , K n jiže v n e n o v in e , br. 75 3 ,

B eograd.
Rusinow , Dennison ( 1 9 7 7 ) , T h e Y u g o s la v E x p e r im e n t 1 9 4 8 - 1 9 7 4 , C. H urt
and Co m p any, Lo n d o n .
Ruvarac, Ilija (1 9 8 4 ) , "Prilog isp itivanju srpskih narodnih p esam a", D v e
s tu d e n ts k e r a s p r a v e , Novi Sad.

R u žd i, Salman (1 9 9 4 ), "Bosna u m ojim m islim a", B e o g ra d s k i k r u g , br. 1 ,

Beograd.
Sachs, Je ffre y D . / La raine , Felipe B . (1 9 9 3 ), M a c ro e c o n o m ic s in th e G lo ­
b a l E c o n o m y , H arvester/W heatsheaf, New Y o rk /Lo n d o n .

Sam ard žič, Radovan (19 8 8 a ), "Pravoslavlje u savrem enim političkim pri­
lika m a", u: R e lig ija i d r u š tv o , Beograd.

395
Samardžić, Radovan (1988b), "Istorija prvih progona". K n již e v n e n o v in e ,
br. 753, Beograd.
S a m a rd žić , Rad ovan ( 1 9 9 0 ), K o s o v s k o o p r e d e lje n je , is to rijs k i o g le d i, B eo­
g rad .
S a m a rd žić , Rad ovan ( 1 9 9 1 ) , "Z a carstvo n eb esko", u : K o s o v s k a b itk a
1 3 8 9 ...

S am a rd žić, Slo b o d an (1 9 8 9 ), "Ju g o re fo rm ska dilem a - izm e đ u nac ional­

nog i d e m o k ra ts k o g ", u : K o s o v o - S r b ij a - Ju g o s la v ija .

"S am o bi rat bio g o ri" ( 1 9 9 1 ) , (R oksand a N in č ić , M iloš Vasić, A leks an­

dar Ćirić, D ragoljub Ža rk o v ić ), V re m e , br. 20 , Beograd .

Sao p šte nje 10 Predsedništva S A N U , od 15 . 1 0 . 1 9 9 1 ; P o l i t i k a , B eograd ,

23. 1 1 . 19 9 1.

Sao p šte nje Štaba V rho vne kom ande od 1 9 . 03 . 1 9 9 1 , V o jn o p o lit ič k i in fo r-

m a t o r , B e o g rad , br. 4 / 9 1 .

S chm aus, A lo is ( 1 9 7 0 ) , "M iloš O b ilić u narodnom p esništvu i kod N jeg o-

ša ", u : G e s a m m e lte s la v is tis c h e u n d b a lk a n o lo g is c h e A b h a n d l u n g e n ...
S chm aus, M ichael (1 9 3 3 ), B e g e g n u n g zw is c h e n k a th o lis c h e n C h r is te n tu m
u n d n a t io n a ls o z ia lis tis c h e r W e lta n s c h a u u n g , M ünchen.

Scho e p s, H a n s -Jo a c h im (1 9 5 0 ), "Pro blem e der C hristlich -jüdischen

V e rs ta n d ig u n g ", u: K nu d se n, W e lt o h n e H a s s : 70 -8 0 .

S c h o p h lin , G e o rg e , "C ro a tian N a tio n a lis m ", Survey, Jo u rn a l o f Ea st and

West S tu d ie s , v o l. 1 9 , N o . 1 , W inter 1 9 7 3 .

S c h o p flin , G eorge (1 9 9 3 ), "T h e rise and fall o f Y u g o s la via ", u: M cGarry,

J o h n / O 'Le a ry , B rendan (e d s .), T h e P o litic s o f E t h n i c C o n flic t.

S e k e lj, V o jislav (1 9 9 5 ), "B e o g rad se d o g o d io u B e o g ra d u ", Ž I G , S u b o ti-

ca, 1 6 . decem bar.
S h in n a r, Fe lix E . ( 1 9 6 7 ) , B e r ic h t e in e s B e a u ft r a g te n . D ie d e u ts c h -is ra e -
lisc h e n B e z ie h u n g e n 1 9 5 1 - 1 9 6 6 , Tü b in g e n .

S h o u p , Paul (1 9 6 8 ), C o m m u n is m a n d th e N a t i o n a l Q u e s ti o n , Colum bia

U n iv e rs ity Press, N e w Y o rk .
S h o u p , Paul (1 9 8 9 ), "Crisis and reform in Y u g o s la via ", T e lo s , v o l. 7 9 .
S ik im ić, B orislav (1 9 8 5 ), O d b r a n a u u s t a v n o m s is te m u S F R J , V I Z , B eo­
g rad .
S ilb e r, Laura / L itt le , A llan (1 9 9 5 ), T h e D e a t h o f Y u g o s la v ia , B B C /Pen -
g u in B o o k , L o n d o n .
S ilve rs to n e , R . ( 1 9 8 8 ) , T e le v is io n , M y t h a n d C u ltu r e , u : Carey J . W ., M e ­
d ia , M y t h s a n d N a r r a t iv e s , Sage Pu b lic atio n s : 2 0 -4 7 .

S im e o n , Rikard (1 9 6 9 ), E n c ik lo p e d ijs k i rje č n ik , M atica hrvats ka, Za g reb .

S im ić , N enad M . ( 1 9 5 7 ) , "K u lt V id o vd ana u našoj crkvenoj um etnosti

X V I I I i X I X v e k a ", G la s n ik S rp s k e p ra v o s la v n e c rk v e , 12 9 .

396
BIBLIO GR AFIJA

Simović, Ljubomir (1987), "Kosovski jezici", K n již e v n e n o v in e , br. 733,

Beograd.
Skerlić, Jo v a n (1 9 0 6 ), O m la d in a i n je n a k n již e v n o s t ( 1 8 4 8 - 1 8 7 1 ) . Izu č a ­
vanja o nacionalnom i knjiže vno m rom antizm u kod Srba, Srpska kraljev­
ska akadem ija, knj. I , Beograd.
Skerlić, Jo v a n (1 9 6 4 ), F e ljto n i, skice i g o v o r i, Prosveta, Beograd.
Slijepčević, D o ko ( 1 9 7 8 ) , I s to r ija s rp sk e p ra v o s la v n e c rk v e , I , Diseldorf.
Slijepčević, Pero (1 9 8 9 ), "0 našoj patrijarhalnoj k u ltu ri", K n jiže v n e n o v i­
n e , 1 . 0 2 . 19 8 9 .

S lo te rd ijk, Peter (1 9 9 2 ), K r itik a c in ič n o g u m a , G lobus, Zag reb .

"Slovenci i Srbi d ana s". K n již e v n e n o v in e , br. 7 4 3 , B eograd.

"Sloveni i Zap ad " (1 9 9 4 ), R e p u b lik a , br. 8 5 , Beograd.
Sm olka, Leonard (1 9 9 3 ), "Sym bolika polsko-niem ieckiego obrazu wroga
doby powstan i plebiscytu gôrnoslaskiego", u: H is to r ia C X I V , W roclaw.

S o lže n jicin , Aleksandar (19 8 5 ), A r h ip e la g G u la g , Rad, Beograd.

S p e c ija ln i r a t p r o tiv S F R J , GŠ J N A , Beograd, 19 8 1 .

Sprem ić, M om čilo ( 1 9 9 1 ) , "Kosovska bitka - problem izd a je ", u: K o s o v ­

ska b it k a 1 3 8 9 ...

S rb ija i A lb a n c i u X I X i p o č e tk o m X X v e k a , S A N U , Odeljenje istorijskih na­

uka, Naučni sku p o vi, Beograd, 19 9 0 .
S rb ija iz m e đ u p ro š lo s ti i b u d u ć n o s ti, In s titu t društvenih nauka, Forum za
etničke o d no se , B eograd, 19 9 5 .
S rb ija k r a je m o s a m d e s e tih , I S I F F , B eograd, 19 9 1 .

S rb ija u m o d e r n iz a c ijs k im p ro c e s im a X X v e k a , zb o rn ik . In s titu t za noviju

isto riju , Be o grad , 19 9 4 .
S rp sk i m ito lo š k i r e č n ik , B eograd, 19 7 0 .

S tan ić , Borde (1 9 9 2 ), "Is tin e i zab lu d e o ulozi A rm ije u jugoslovenskom

građanskom ra tu ", V o jn o d e lo , B eograd, br. 6 /9 2.
S tanisze w ski, A n d ze j ( 1 9 9 1 ) , Ste re o typ Niem ca i Polaka w prasie zaboru
pru skie g o ", u : H is to r ia L X X I X , W roclaw.
S tan k o vić , Oorđe 0 . (1 9 8 3 ), "Beogradski u n ive rzite t - političke i istorij-
ske k o n tro ve rze ". M a rk s is tič k a m is a o , br. 5, Beograd.

S t a n o v n iš t v o , Popis '9 1 , k nj. 2 , Beograd, 19 9 3 .

S ta tis tič k e p u b lik a c ije o s ta n o v n iš t v u i iz v e š ta ji p o p is a (1 9 4 8 -1 9 9 4 ), S ZS ,

Beograd.
S t a tis tič k i g o d iš n ja k Ju g o s la v ije 1 9 8 8 , Savezni zavod za statis tiku , Beo­
grad, 19 8 8 .
S ta tu t S rp s k o g p o k re ta o b n o v e , Beograd, 19 9 4 .

397
 SRPSKA STRANA RATA

S te fa n o v ić , N enad L j. (1 9 9 2 ), "D u h m oderne S rb ije ", ltr e m e , br. 8 8 , Be­

o g rad .
S te in e r, H ille l ( 1 9 8 7 ) , "E x p lo ita tio n : A Lib eral Th eory A m e n d e d , D e fe n ­
ded and E x te n d e d " , u: Reeve, A n d re w (e d .). M o d e rn T h e o rie s o j
E x p lo ita tio n : 13 2 -14 8 .

S t e n o g r a fs k e b e le š k e N a r o d n e s k u p š tin e , vanredni sa ziv 19 0 6 .

S t e n o g r a fs k e b e le š k e N a r o d n e s k u p š tin e S r b ije za 1 9 8 0 . i 1 9 8 1 , B eograd ,

19 8 1.

S te w a rt, A . T . Q . (1 9 9 3 ), A D e e p e r S ile n c e : T h e H id d e n O rig in s o f th e U n i ­

te d Ir i s h m e n , Faber and Fab e r, Lo n d o n .

S to ja n o vić , Lju b a ( 1 9 0 5 ), "S ta ri srpski zapisi i n a tp is i", I I I , B e o g rad , 9 4 ,

N o . 5284.

S to ja n o v ić , M ilin ko B . (19 9 3 -9 4 ), G o li o t o k - a n a t o m i j a z l o č i n a , S v je d o ­
č a n s tv a g o lo o to č k ih z l o č i n a . N a g o lo o to č k o m p o p r iš t u , tr ilo g ija , Stručna
kn jig a , B e o grad .

S to ja n o v ić , Radoslav ( 1 9 8 8 ) , "A n tisrp s k i k o n tin u ite t". K n již e v n e n o v i n e ,

br. 7 5 3 , B e o grad .

S to jč ić , D o k o (1 9 8 8 ) , "B u d im o re a ln i". K n již e v n e n o v i n e , b r. 7 5 1 , B eo­

g rad .

S to k e s, Gale (1 9 9 3 ), T h e W a lk C a m e T u m b lin g D o w n . T h e C o lla p s e o f C o m ­

m u n is m in E a s t e r n E u r o p e , N ew Y o rk /O x fo rd .

S to k e s, Gale ( 1 9 9 4 ), "N a tio n a lis m , Resp o nsibility and th e People-as-

o n e ", S tu d ie s in E a s te r n E u r o p e a n T h o u g h t, 4 6 .

S to y a n n e , D . ( 1 9 9 2 ), "M ali rječnik ju g o slo venskog građanskog ra ta ", L u ­

č a , I X / 2 , N ikšić.

S t r a te g ij a o r u ž a n e b o r b e , S S N O , Be o grad , 19 8 3 .

"S tu d e n tsk i p rote s t 1 9 9 1 -1 9 9 2 " (1 9 9 3 ), ( 1 ) i (2 ) , R e p u b lik a , te m . d od a­

ta k , Be o grad .
S tu d ie s 7 8 (1 9 8 9 ), tem atski b roj: Eu ro pe : W h a t K in d o f S o lid a r ity ? (p ri­
lo zi: Petera Su the rland a i Jo h n a Bradleya i Eith n e M u rp h y).

S u d e tic , C huck, "A s Croatia G oes, W ill A ll Y u gos la via? ", T h e N e w Y o rk Ti­
m e s , 5. M ay 19 9 0 .

S u k o b ili d ija lo g (1 9 9 5 ), zb o rn ik ra do va, ured ili: D . Ja n jić i S . M aliq i,

O tvo re n i u n iv e rzite t i EG C R K , S u bo tic a.
S u lliva n , 0 . (1 9 9 4 ), Key Concepts in C o m m unication and Cultural S tu d i­
es, R o u tle d g e , Lo n d o n .
S u pe k , Rudi (1 9 8 6 ), Ž i v j e t i n a k o n h is to rije . Prilog d ijalektici o slob ođ e­
n ja , N o v a , B ib lio te ka S lob od ana M ašića, B eograd.
S u p e k , Rudi ( 1 9 8 7 ) , G r a d p o m je r i č o v je k a , G lob us, Za g reb .
"S ve moje izd a je ", S rp s k a re č , spec, izd a n je , n o v. 19 9 2 .

398
BIBLIO GR AFIJA

S v e t i k n e z L a z a r , S p o m e n ic a o š e s to j s to g o d iš n jic i k o s o v s k o g b o ja 13 9 9 -
1 9 8 9 , B e o grad , 19 8 9 .

S za ro ta , Tom asz ( 1 9 9 1 ) , "Po lak w karykaturze niemieckiej 1 9 1 4 - 1 9 4 4 " ,

u : H is to r ia L X X I X , W roclaw.

Š a k o ta , Slobodan (1 9 5 4 ) , "Priprem a i prve ustaničke borbe u H ercegovi­

n i", V o jn o is to rijs k i g la s n ik , B eograd, 1 / 1 9 5 4 .

Š e flin , D žo rd ž (1 9 9 5 ), "C ivilno društvo i n a c io n a lite t", u: Vukašin Pavlo-

vić ( u r .) . P o tis n u to c iv iln o d ru š tv o .
Š im ić, Petar (1 9 8 8 ) , Uvo d n o izlag anje na Konferenciji O S K J u J N A , V o j-
n o p o litič k i in fo r m a t o r , B eograd, br. 8 /8 8 .

Š im ić, Petar (1 9 8 9 ), Reč u diskusiji na 20. sednici CK S K J , V o jn o p o litič -

k i in fo r m a t o r , Be o grad , br. 3 /8 9 .

Š ip ka, Pero / H a d žić , M iroslav (1 9 8 9 ), K o m it e t S K J u J N A , B eograd.

Štraus, Leo (1 9 9 4 ), "Jerusalim i A tin a " , prevod u rukopisu, Treći p ro g ra m
R T S , Beograd.

Tadić, Lju b o m ir, In te rvju u K n již e v n im n o v in a m a , Beograd, 1 . maj 19 8 6 .

Tasić, Dragoljub (1 9 4 9 ), P o p is s ta n o v n iš tv a 1 9 4 8 , Knjiga I , Predgovor,
S ZS , Beograd.
Tašić, Predrag (1 9 9 4 ), K a k o j e u b ije n a d ru g a J u g o s la v ij a , Štam parija Ka-
tje , Skopje.

The s tars a n d s tr ip e s , Europàische Ausgabe vo m . 7 . M arz 19 4 8 .

The V io le n t D is s o lu tio n o f Y u g o s la v ia . T ru th a n d D e c e it 1 9 9 1 - 1 9 9 4 . O n e
H u n d re d Ir r e fu t a b le F a c ts , N o rth Am erican New Analysis G roup , San Fran­
cisco, b e z. g o d . izd .
Thesen christlicher Le hrve rkiin dig u ng. Schwalbacher Fassung der Seelis-
berger Th esen, u: Kallenbach, D ie Ju d e n u n d w ir C h ris te n : 6 1-6 5 .
Th o m p so n, Jo h n (1 9 9 2 ), "The Churches in Northern Ireland - Problem of
S olution? A Presbyterian Perspective", Ir is h T h e o lo g ic a l Q u a rt e rly , 58.
Tilly , Charles (1 9 9 2 ), "Prisoners o f th e S ta te ", H is to r ic a l S o c io lo g y , 4 4 ,
N o . 3 , A u gu s t 19 9 2 .
Tilly , Charles (1 9 9 4 ), "S tates and Nationalism in Europe, 1 4 9 2 -19 9 2 ",
T h e o ry a n d S o c ie ty , 23 , N o . 1 , Febr. 19 9 4 .

T o d o ro v , Cvetan (1 9 9 4 ), M i i d ru g i. Fra n c u s k a m is a o o lju d s k o j r a z n o lik o ­

s t i , B ib lioteka X X ve k , sam ostalno autorsko izd anje Iva na Čolovića i Iv a ­
na M esnera, Beograd.
To d o ro vić , M ijalko ( 1 9 7 4 ) , "Yu g o slavia’s new C o n s titu tio n ", R e v ie w o j
In te r n a ti o n a l A ffa i r s , Beograd, N o . 5 7 4 .

To k in , Boško (1 9 3 2 ), T e ra zije , B eograd.

Tom ašević, Katarina ( 1 9 9 1 ) , " ’ Pasija Svetog kneza Lazara' Rajka M aksi-
m o vić a", u : K o s o v s k i b o j u k n jiže v n o m i k u ltu r n o m n a s l e đ u ...

399
 SRPSKA STRANA RATA

Tomaševski, B. V. (1972), T e o rija k n již e v n o s t i, SKZ, Beograd.

To m p so n , Mark (1 9 9 5 ), P r o i z v o d n ja r a t a , M edia c entar. Ra d io B -9 2 , B e­
og rad .
Torkar, Ig o r (1 9 8 4 ) , U m ir a n je n a r a te , G lo b u s, Za g re b .

Treći o ta d žb in sk i kongres S R S , V e lik a S r b ij a , B e o g rad , m art 19 9 4 .

Trifu n o v ić , Đ o rd e ( 1 9 7 5 ) , "K o so vsko stradanje i nebesko c a rstvo ", u : 0

k n e zu L a z a r u ...

Trk u lja, Jo v ic a (1 9 9 3 ), O s v a ja n je d e m o k r a t ije . O g le d o p o s t k o m u n i z m u ,

B e o grad .

Tu co vić , D im itrije ( 1 9 1 4 ) , S r b ija i A r b a n i j a , N o va štam parija Save Raden-

kovića i brata (re p rin t: Radnička štam p a , 1 9 7 4 ) , B eograd .
U lo g a g r a đ a n i n a , P r o g r a m G r a đ a n s k o g s a v e z a S r b ije , B eograd , 19 9 4 .

U o č i s to g o d iš n jic e , S A N U , B e o grad , 19 8 5 .

U p u t s t v o z a p ra ć e n je i p ro c e n jiv a n je M P S u J N A , S S N O , B eograd , 1 9 7 9 .

U p u ts tv o z a p ra ć e n je i p ro c e n jiv a n je M P S u T O , S S N O , B eograd , 19 8 5 .

U s t a v R e p u b lik e S r b ije , S lu žb e ni list S F R J , B eograd , 19 9 0 .

U s t a v S F R J , V o jna štam pa rija, S p lit, 1 9 7 4 .

Van D am , H e nd rik G ., "D ie Ju d e n in D eutschland nach 1 9 4 5 " , u : B o h m ,

F ra n z / Dirks, W alter ( h g .) , J u d e n t u m . S c h ic k s a l, W esen u n d G e g e n w a r t,
2 B a n d e , W ie sb ad e n, 19 6 5 , B . 2: 8 8 8 -9 15 .

Van Parijs, Philip p e ( 1 9 8 7 ) , "E x p lo ita tio n and th e Lib e ra tio n C hallenge",
u: Re e ve , A n d re w , M o d e rn T h e o rie s o f E x p l o i t a t i o n : 1 1 1 - 1 3 1 .

Vasič, Dragiša (1 9 9 0 ), D e v e ts to tr e ć a , Pro sveta, Beograd .

V as ilije vic, Vladan (1 9 9 4 ), "O s tv a riva n je i za š tita prava č o ve ka", u z b o r­

n ik u : S u k o b ili d ij a lo g .

"Vaskrsenje šćućurene d u še ". R a zg o vo r sa g osp od inom Ra d ovanom Kara-

d žić e m , S v e t ig o r a , M itro p o lija c e tin jsk a , 19 9 5 , b r. 3 5 -3 6 .

V e le k , R . / V o re n , 0 . ( 1 9 7 4 ) , T e o rija k n ji ž e v n o s ti , N o lit, Beograd .

V e lim iro vić , N ik o laj ( 1 9 3 1 ) , R a t i B i b l ij a , Kragujevac.

V e lim iro vič , N ik o laj (1 9 3 8 ), N a c i o n a l i z a m S v e t o g S a v e , Mala narodna b i­
b lio te k a , B e o grad .
tV e lim iro v ić f N ik o la j, episkop (1 9 8 5 ), G o v o r i s rp s k o m n a r o d u k r o z ta m -
n ič k i p r o z o r . H im e lstir.

V e lim iro vić , N iko laj (1 9 8 8 ) , K o s o v o i V i d o v d a n , I I I izd a n je , Šabac.

V e lm a r-Ja n k o v ić , Vlad im ir ( 1 9 9 1 ) , P o g le d s K a le m e g d a n a , B ib lioteka gra­
da B e o grad a, B e o grad .
V e rn a n , Ža n Pjer (1 9 9 0 ), P o r e k lo g rč ke m is li, Dobra ve s t. N o vi S ad .
B IBLIO GR AFIJA

V e rna n, Žan Pjer / Vidal N ak e , Pjer (19 9 3 . i 19 9 5 ), M i t i tra g e d ija u a n ­

tič k o j G r č k o j, Izda vač ka knjižarnica Zorana S toja novića, Sremski Karlov­
c i, N o vi S ad .
D ie V e rtra g e d e r B u n d e s r e p u b lik D e u ts c h la n d m i t d e r U n io n d e r S o zia lis tic -
h e n S o w je tr e p u b lik e n u n d m i t d e r V o lk s re p u b lik P o le n ( 1 9 7 1 ) , Presse und
In fo rm a tio n sa m t der Bundesregierung, B o n n .
V id o vić, Žarko ( 1 9 9 1 ) , "Z a v e t - izv o rn o načelo evropske isto rije ", u: K o ­
s o v ska b it k a 1 3 8 9 . . .

V ita ln e s ta t is t ik e p re d ra tn e i p o r a t n e Ju g o s la v ije (1 9 8 9 ), S ZS , B eograd.

Vlaho vić , Veljko (1 9 6 4 ), Refe rat na Osm om kongresu S K J , u: O s m i k o n ­

gres S K J , Ko m u n is t, Beograd.

V o g e ln ik , D olfe (1 9 5 2 ), "Dem ografski gubici Ju gos lavije u I I svetskom

ra tu ". S t a tis tič k a r e v ija , Beograd.
V o jvo d ić , M ihailo (1 9 8 8 ) , "D em onstracije velikoškolaca 19 0 2 . g o d in e ",
u: U n i v e r z i t e t u B e o g r a d u , Beograd.
V o jvo d ić , M ihailo (1 9 9 2 ), "Srpsko-turski odnosi i proslava petstog odi-
šnjice Kosovske b itk e ", u : B o j n a K o s o v u , s ta r ija i n o v ija s a z n a n j a ...
Vu čković, Vojislav (1 9 8 9 ), "Prik a z knjige B . K očovića", N a š a re č, Pa riz.
Vučurević, B o žid ar (1 9 8 8 ), P je s m e b o r b e , m ira i s lo b o d e , Trebinje.
Vujačić, Veljko (1 9 9 4 ), C o m m u n is m a n d N a tio n a lis m in R u s sia a n d S e r b ia ,
doktorska disertacija, U n ive rs ity o f C alifornia, Berkeley.
Vuja sino vić, Dada (1 9 9 3 ), "Pedagoška poem a. Tajni dosije A rkan : rani
ra do vi, stara revolucija i parlam entarna reha bilitacija". D u g a , br. 4 9 4 ,
Beograd.
V u k a dino vić, A le k (1 9 8 9 ), "Srpska tu g a " , K n jiže v n e n o v in e , br. 78 3 , Be­
ograd.
Vu ka no vić, Ta to m ir (1 9 8 6 ), S r b i n a K o s o v u , I - I I , Vranje.
Vu k a n o vić, Ta to m ir (1 9 8 9 ), "Prilo zi proučavanju narodnih um otvorina o
kosovskom boju na području Kosova i M e to h ije ", u: K o s o v o u p a m ć e n ju i
s t v a r a l a š t v u ...

Vu km ano vić, S ve to zar-Te m p o (1 9 8 5 ), M e m o a r i (19 6 6 -19 6 9 ), Narodna

k n jig a /N a p rije d , B e ograd /Zag reb .
V u k o vić , Zdravko (1 9 8 9 ), O d d e fo r m a c ija S D B d o m a s p o k a i lib e r a lizm a ,
Moji stenografski zapisi 1 9 6 6 -1 9 7 2 , Narodna knjig a, Beograd.
W asm und, Klaus (1 9 8 6 ), P o litis c h e P la k a te au s d e m N a c h k rie g s d e -
u ts c h la n d . Z w is c h e n K a p itu la tio n u n d S ta a ts g r iin d u n g , Frankfu rt/M .

W e tze l, Ju lia n e (19 8 9 ), "'M ir szeinen d o h'. München und Um gebung als
Zu flu c h t Überlebenden des Holocaust 1 9 4 5 -19 4 8 ", u: B roszat, M artin u.
a. ( h g .) , V o n S ta lin g r a d z u r W à h ru n g s re fo rm . Z u r S o zia lg e s c h ic h te des U m -
b ru c hs in D e u ts c h la n d , M ünchen- 3 2 7-3 6 4 .

W hyte , Jo h n (1 9 8 0 ), C h u rch a n d S t a te in M o d e rn Ir e la n d , 19 2 3 -1 9 7 9 , Gill

and M acm illan, D u b lin.

401
 SRPSKA STRANA RATA

W h y te , J o h n (1 9 9 0 ), I n te r p r e ti n g N o r th e r n I r e la n d , Clarendon Press,
O x fo rd .

W o o d w a rd , Susan L . (1 9 9 5 ), B a lk a n T r a g e d y - C h a o s a n d D is s o lu tio n a f ­
te r th e C o ld W a r, The B rookings In s titu tio n , W a sh in g to n , D . C.

W orld Bank ( 1 9 8 1 ) , Y u g o s la v ia : S m a ll S c a le In d u s try and I n d u s tr i a l

P o lic y , D o cu m e nt o f th e World B an k , A u g u s t 28.

W rig h t, Frank ( 1 9 8 7 ) , N o r th e r n I r e la n d : A C o m p a ra tiv e A n a ly s is , G ill and

M acm illan, D u b lin .

W rig h t, Frank ( 1 9 8 8 ) , "R e co nc iling th e H istories o f Pro te sta n t and C at­

holic in N o rth e rn Ire la n d ", u : Ala n D . Falco ner, R e c o n c ilin g M e m o rie s , Co­
lum bia Press, D u b lin .

W rig h t, Frank (1 9 8 9 ), "N o rth e rn Ireland and th e B ritish -Iris h R e la tio n ­

s h ip ", u : S tu d ie s 7 8 , tem atski broj - M e m o ry a n d R e c o n c ilia tio n .

W ynae nd s, H e n ry ( 1 9 9 3 ), L 'e n g r e n a g e . C h ro n iq u e s Y o u g o s la v e s ju i l l e t
1 9 9 1 - a o û t 1 9 9 2 , D e n o e l, Paris.

Z a d u ž b in e K o s o v a , S p o m e n ic i i z n a m e n ja s rp s k o g n a r o d a ( 1 9 8 7 ) , Pri-
zre n /B e o g ra d / Lju b lja n a .
Za k o n o politič kim o rg a n iza cija m a . S l u ž b e n i g la s n ik S R S , b r. 3 7 , B eo­
g rad , 1 9 . 0 7 . 19 9 0 .

Z a p i s i 3 e v re m a G r u jić a ( 1 9 2 2 . i 1 9 2 3 ), Srpska kraljevska a k a dem ija, I - I I I ,

Be o grad .

Zaslavsk y, V icto r (1 9 9 2 ), "N a tio n a lis m and Dem ocratic Tran sition in
Po s tco m m u n ist S o c ie tie s", D a e d a lu s , v o l. 1 2 1 , N o . 2 , Spring 19 9 2 .

Z b o r n i k o k r u g lo g s to la o n a u č n o m i s tr a ž iv a n ju K o s o v a (1 9 8 8 ) , S A N U , B e­
o g rad .
Ze č e v ič , M iodrag ( 1 9 7 8 ) , U s t a v S o c ija lis tič k e F e d e r a t iv n e R e p u b lik e J u g o ­
s la v ije , Privredni p reg led , B eograd.

Z iv ilis a t io n s b r u c h . D e n k e n n a c h A u s c h w i t z (1 9 6 8 ), A d o r n o , A re n d t, B loc h,
H o rk h e im e r, Kracauer, Lo w e n th a l, M arcuse, N e u m a n , B e n ja m in , zb o rn ik ,
Fisher Ve rlag , Fra n k fu rt/M .
Ž a n ić , Iv o (1 9 3 3 ), S m r t c rv e n o g f i ć e , S tu d io grafičkih id e ja , Za g re b .

Ž e n e z a ž e n e , vanred ni b ilten S O S -a , br. 5, novem b ar 19 9 3 , B eograd .

Že rja v ić , Vlad im ir (1 9 8 9 ), G u b ic i s ta n o v n iš t v a J u g o s la v ij e u I I s v je ts k o m
r a t u , J V D , Za g re b .

Ž iž e k , S lavoj (1 9 9 6 ), M e tastaze u živ a n ja , B ib lioteka X X ve k , B eograd.

Ž r t v e r a ta 1 9 4 1 - 1 9 4 5 ; r e z u l t a t i p o p is a (1 9 6 6 ), S ZS , B eograd.

Ž r t v e r a ta 1 9 4 1 - 1 9 4 5 ; r e z u l t a t i p o p is a i z 1 9 6 4 , reprint (1 9 9 2 ), S ZS , B eo­
g rad .
Ž u p a n o v , Jo s ip (1 9 9 3 ), "D o m in a n tn e vrijed nosti hrvatskog d ru štva ",
E r a s m u s , br. 2 , Za g re b .

402
Registar imena
A braši, A z i z I : 8 1
A ć in , Jo vic a I : 1 4 1 ; I I : 367
A de n au e r, Konrad I I : 308
A d o rn o , Th e o do r I I : 409
A d ž ić , Blagoje I : 59, 12 6 ; I I : 13 7
A g a n i, Fehm i I : 29 8; I I : 3 67
A g h iri, Em m anuel I : 206 , 2 2 1
A jh m a n , A d o lf I : 1 9 ; I I : 309
A k sak o v, K. I : 4 5 1
A lb a h a ri, David I : 316
Aleksić, Mija I I : 223
Aleksić, Miloš I : 392
A le ksić, Snežana I : 391
A liju , Ali 1 :4 1 4
A ljiju , Hisen I I : 242
A n d e rso n , B e ne d ict I : 6 6; I I : 3 4 ,
3 67
A nd e rso n , Keneth I I : 3 67
A n đ e lk o v ić , Branka I : 1 7 9
A n đ e lk o v ić , Radm ila I I : 1 5 5 , 166
A n đ u s , Rade I : 366 , 367
A n žu je v , M atja ž I I : 15 7
A n tic , Iva n I : 366, 367
A n tić , Radom ir I : 463
A n to n ije v ić , Dragoslav I : 16 9 ,
2 3 6 , 24 9 ; I I : 3 67
A n to n ije v ić , Jo v a n I I : 2 1 5 , 222
A p ih , M ilan I : 1 2 5 ; I I : 367
A re n d t, Hannah I I : 3 1 6 , 3 1 7 , 3 6 7 ,
409
A risto te l I : 1 8 , 1 6 7 , 18 8 ; I I : 367
A rte m ije , episkop SPC I : 322
Au e rb ac h, Philipp I I : 306, 367
A vra m o v, Dragana I : 26 8, 2 7 3 ,
2 7 4 ; I I : 3 67
403
B abić, Milan I : 39, 3 5 7; I I : 89,
226
B abović, M ilosav I : 246 , 2 4 7 ; I I :
367
Bacci, Livi I : 273
B aja n, Slavica I I : 2 1 7
B ajić, Nevenka I : 12 6 ; I I : 367
B aker, Jam es I : 3 1 ; I I : 266
B akočević, Aleksandar I : 394
B ak u njin, M ihail I : 3 78 ; I I : 368
B alza k, Onore de I : 16 6 , 435
B andić, Dušan I : 2 4 3 , 250; I I :
368
B inić anin, Ljiljana I I : 2 10
Barjaktarević, Dragan I I : 23 5 , 248
Barkley, Jo h n I I : 29 0, 368
Bartoszew ski, Wladyslaw I I : 329,
3 40, 368
Basta-Posavec, Lid ija I I : 3 2, 368
B ata ković, Dušan I : 2 5 1 , 255,
4 1 4 ; I I : 368
B azle r-M ad ža r, M arta I : 2 1 4 , 2 2 1 ,
2 29 ; I I : 368
Becker, Jo s e f I I : 320
B e ckett, J . C. I I : 2 8 4, 368
B ećković, M atija I : 1 7 7 , 3 10 , 3 5 7,
358, 359, 3 6 1 , 362, 4 1 7 ,
4 19 , 420, 4 2 1, 422, 423,
424; I I : 7 7 , 7 8 , 7 9 , 86 , 19 5 ,
220 , 368, 369
B ego vić , Vlajko I : 13 1
B e hljulji, H ać if I I : 2 12
B ene, Ernest I : 303; I I : 369
Be njam in, W alter I I : 409
B eqiri, E . I : 2 6 7 , 2 7 6 ; I I : 398
Berđajev, Nikolaj I : 14 4
Bergm ann, Werner I I : 3 15 , 369
B e rić -P o p o vić , Aleksandra I : 20
B e rkm a n, Ron ald I I : 1 7 4
B e rlin , Isaiah I : 1 7 ; I I : 369
B e rn ste in , Ph ilip I I : 3 16
B ig o vić , Radovan I : 3 2 0 , 3 2 4 , 3 2 7
B ije d ic, D že m a l I I : 25
B ije lić, Krste I I : 240
B ila n d žić , Dušan I I : 369
B io rče vić , A n d rija I I : 263
B iro , M ikloš I : 1 3 7 , 1 4 2 , 26 4 ; I I :
53 , 6 1 , 369
B iserko, Sonja I I : 394
B je lic a, Isid ore I : 1 8 1
B je lo grlić, Dejan I I : 2 2 7
B la g o je vić, M arina I : 6 , 2 2 , 60,
26 5 , 26 9 , 2 7 0 , 2 7 1 , 2 7 2 ,
2 8 4 , 28 5 , 2 8 6 , 28 9 ; I I : 3 25 ,
3 6 4 , 369 , 395
B la g o je vić , M iloš I I : 369
B la u sta in , A lb e rt P. I I : 3 7 7
B lo c h , Ern st I I : 409
B lo o m , W illiam I : 6 6; I I : 369
B o ca , S te fan I : 3 1 7
B o d e m a n n , M ichal I I : 3 1 4 , 369
B o g a va c , Zo ra n I I : 243
B o g d a n o vić , B o gd an I : 1 2 4 , 1 7 7 ,
1 7 9 , 1 8 4 ; I I : 369
B o g e tić , B oško I : 4 2 5 ; I I : 369
B o g o e v , Ksente I : 2 1 0 , 2 1 2 ; I I :
3 70
B o g o s a vlje v ić , Aleksa I : 2 5 1 ; I I :
3 70
B o g o s a vlje v ić , Srdan I : 6 , 6 7 ,
1 8 0 , 1 9 0 , 26 9 , 2 9 0 , 2 9 2 ; I I :
3 5 0 , 3 70
B o jić , M irko I I : 205
B o jo vić , Boško I : 2 3 4 ; I I : 3 70
B o jo vić , Jo v a n R. I : 2 5 2 ; I I : 3 70
B o jić , M ilu tin I : 259
B o jić , Vera I I : 3 70
B o k a n , Dragoslav I : 1 8 1
B o kši, Besim I : 4 1 4
B o va n , M ilovan I : 23 7
B o va n , Vlad im ir I I : 3 70
B o w e r, Tom I I : 3 1 8 , 3 70
B o yd , Robin I I : 2 8 2 , 2 8 9 , 3 70
B o žić , Iva n I : 3 7 6 , 3 7 9 ; I I : 3 70
B o žo v ić , Dorde Giška I I : 95
B o žo v ić , Radom an I I : 6 3, 1 6 7
B o h m , Fra n z I I : 406
B rad ley, Jo h n I I : 2 8 8 , 404
Brand lm eier, J o s e f I I : 304
B ra n t, Vili I I : 1 2 , 338
B ra n k o v , R adovan I I : 19 4
B rank ović , Vuk I : 2 3 4 , 2 3 7 , 23 8 ,
23 9 , 2 4 0 , 2 4 5 , 2 5 7 , 2 6 3 , 264
Bro d e l, Fernand I : 1 8 7 ; I I : 7 1 ,
3 70
B rau n , M aksim ilijan I : 2 4 1 ; I I :
3 70
B re g ović, Goran I I : 228
B re h t, B ertold I I : 37
B rem er, Thom as I : 2 2 ; I I : 361
B re u illy, Jo h n I : 63
B re zn ik , Dušan I : 19 8
B re žn je v, Leon id I I : 12
B rikner, Paskal I : 1 4 4 ; I I : 3 70
B rk o vić, Je vre m I : 3 15
Bročić, M anojlo I I : 19 5
B rom b erg er, C hristian I : 4 7 8 ; I I :
3 70
B ro s za t, M artin I I : 3 15
B ro ve t, S tane I I : 1 2 6 , 1 4 1 , 1 4 2 ,
1 4 4 , 14 5
B ro z, Jo v a n k a I I : 239
B ro z, Jo s ip T ito I : 50 , 5 2 , 5 3 , 5 4 ,
6 7 , 6 8, 6 9 , 7 2 , 9 0 , 9 5 , 1 0 4 ,
10 8 , 10 9 , 12 9 , 13 4 , 13 5 ,
13 6 , 1 4 1 , 15 0 , 1 8 1 , 264,
329, 343, 3 4 7, 349, 3 5 1,
3 5 2 , 3 6 6 , 3 8 6 , 3 8 7 , 3 88,
390, 3 9 1, 392, 40 3 , 4 0 4 ,
406; I I : 12 , 13 , 22, 23, 26,
3 3, 3 4 , 3 5, 9 9 , 1 2 6 , 1 2 8 ,
1 3 3 , 1 3 5 , 1 3 7 , 1 3 8 , 15 9 ,
1 6 3 , 1 6 4 , 18 5 , 1 9 4 , 2 1 8 ,
2 3 5 , 2 3 9 , 2 4 0 , 2 4 1 , 2 7 6 , 3 75
Brubaker, Rogers I : 3 0, 3 3, 35,
3 9; I I : 3 7 1
BIBLIO GR AFIJA
B ruk, Hans van den I I : 26 2,
265
B rukner, B . I : 3 67
Bru m lik, Micha I I : 3 1 4 , 369, 3 7 1
Bru nner, Em il I I : 303
B učar, France I : 9 2, 9 3, 9 4 , 95,
9 7 , 10 0
B u ćin, N enad I I : 245
B u d žo va , J u s u f I : 4 15
B u ha, Aleksa I : 182
B u la to vić , M iodrag I : 12 4
Buliđ, Vanja I : 1 3 2 ; I I : 3 7 1
B u lo vić , Irine j I : 3 04, 305, 3 2 1 ,
3 23 , 338
Bum baširević, Živ o jin I : 367
Büchner, Georg I : 402
C h iro t, Danile I : 66
Clinchy, R. Ev e re tt I I : 305
Co nno r, Walker I : 4 2 , 5 7 ; I I : 3 7 1
Crnčević, Brana I : 1 8 2 , 3 16 , 4 2 2 ,
423, 4 6 5 ; I I : 19 5 , 208 , 209 ,
211, 2 1 5 , 2 1 7 , 2 2 2 , 24 0 ,
244, 2 4 8 , 24 9 , 250 , 3 7 1
Crnjanski, Miloš I : 1 8 1 , 259 , 260;
II : 3 71
C rom w ell, Olive r I I : 2 8 4 , 285
Cu nze m iu s, V ik to r I I : 309
C ve tk o vić, Vladim ir I : 464
Cvijić, J o v a n I : 16 0 , 1 6 1 , 1 7 1 ,
1 7 2 , 1 7 7 , 17 8 , 242, 244,
258 , 26 0; I I : 3 7 1
C vje tić an in , D anijel I : 2 1 3 , 2 19 ;
I I : 395
Čajkanovič, Veselin I : 2 4 1 , 24 8,
259 ; I I : 3 7 1
Čarnojević, Arsenije I : 235
Čavoški, Košta I : 7 3 ; I I : 8 4 , 3 7 1
Č elebija, Ja k u b I : 234
Čičak, Iva n Z vo n im ir I I : 223
Čičak, Zo ran I I : 16 1
Čkrebič, Dušan I : 3 14
Č obeljić, Nikola I I : 342
405
Č olo vić, Iva n I : 7 , 1 1 9 , 15 8 , 1 7 5 ,
2 5 4 , 26 4 , 3 82, 4 6 0 , 4 7 6 ; I I :
7 6 , 3 5 4, 3 63, 3 7 1 , 3 7 2 , 405
Čubrilović, Vaso I : 351
Čuljak, Milan I : 3 72
Č upić, Drago I : 2 4 5 , 2 46 ; I I : 3 72
Ćelić, S tojan I : 342
Ćirić, Aleksandar I : 349
Ćirić, Em ina I I : 193
Čirković, Sim a I : 16 5 , 1 7 6 , 2 3 4,
2 5 7 , 3 5 1, 3 6 7 ; I I : 1 1 1 , 3 72
Čirović, Milica I I : 3 6, 294
C opie, Branko I : 12 8 , 3 85; I I : 228
Čorović, Miloš I I : 1 6 1
Ćosić, Dobrica I : 4 4 , 50 , 55 , 7 0 ,
8 7 , 9 1 , 1 1 2 , 12 5 , 1 5 7 , 15 9 ,
3 1 2 , 3 1 6 , 3 2 2 , 333 , 3 34,
3 4 1 , 3 4 3 , 335 , 3 58, 359,
360, 3 6 1 , 3 63, 364, 368,
369, 3 7 0 , 3 7 4 , 3 85, 4 1 2 ,
4 13 , 4 14 , 4 15 , 4 19 , 422,
4 2 3 , 4 2 4 , 4 5 1 ; I I : 4 8 , 8 6 , 90
2 1 8 , 24 6 , 3 72
Ćosja, Redžep I : 4 1 6 ; I I : 3 72
D ajić, Pu tn ik I : 8 1 , 8 2 , 8 3 , 1 1 2 ,
4 0 7, 409, 420, 428; I I : 42,
10 0 , 25 8 , 26 0, 2 6 1 , 26 6 , 385
D aly, Gabriel I I : 29 4 , 3 72
D aljević, Milan I I : 13 8 , 3 72
D am , H . G . van I I : 406
D am janović, Dragan I I : 2 1 1
D am n janović , Jevrem I I : 209
D ano jlić, M ilovan I : 428
D ahren dorf, Ralf I : 156
D arvin , Charles I : 308
D a u to vić, Savo I I : 242
D avič o, Oskar I : 4 2 7 ; I I : 3 73
D avid , Filip I : 1 7 7
D a vid o v, Dinko I : 17 6
D avid ovič, D im itrije I : 166
D avid ović, Ljuba I I : 7 1
D avis, Thom as I I : 28 7
De Gaules, Charles I : 3 8 7, 390
D edecius, Karl I I : 332

D e d ije r, Vlad im ir I : 3 8 2 ; I I ; 3 73
De J a s a y , A n th o n y I : 324
D e lić, J o v a n I : 2 4 0 , 253
D e lić -B e n tli, H elen I : 3 2 1
D em aći, A de m I : 1 3 3 , 4 04
D e n itc h , B e tte I : 8 1 ; I I : 3 73
D e n itc h , B o gd an I : 6 7 ; I I ; 3 4 , 3 73
D e re ta , M ilje nko I I : 1 2 3 , 3 73
D e re tić , J o v a n I : 4 1 4
D e s p o to v , V o jislav I I : 18 5
D e u ts ch k ro n , In g e I I : 3 1 6 , 3 73
D im itrie va , Elka I : 2 1 2 ; I I : 3 73
D im itrije vić , V o jin I : 53 ; I I : 5 , 6 ,
2 0 , 3 0 , 3 1 , 3 5 , 1 0 1 , 25 5 ,
26 4 , 265, 2 7 4 , 3 54, 364,
3 7 3 , 3 74
D in ić -K n e že vić , Dušanka I : 2 7 3 ;
I I : 3 74
D in k ić , M lađan I : 1 3 2 ; I I : 4 0 , 6 3 ,
6 5 , 3 74
D irks, W alter I I : 406
D izd a re v ić , R a if I : 393
D je lak o vic, M ilenko I I : 223
D m itro v ić , Ra tko I : 1 7 7
D m itrô w , Ed m u nd I I : 330
D o la n c, S tan e I : 10 8
D o le , Richard I I : 262
D o tte rw e ic h , Volker I I : 3 2 0 , 3 74
D o vija m o , G ordana I I : 156
D o ze t, Dušan I I : 14 2
D o žic , G avrilo I : 243
D raško vić, A le ksand ar I : 18 2
D raško vić, Čedom ir I : 3 0 2 ; I I : 3 74
D raško vić, D rag o m ir I : 3 9 2 ; I I :
15 8
D raško vić, Vu k I : 3 1 0 , 3 1 5 , 3 1 6 ,
320, 333, 4 2 1 ; I I : 7 0 , 7 4 , 78 ,
8 1 , 8 2 , 8 4 , 8 5 , 8 8 , 9 0, 9 2,
9 3 , 9 4 , 9 5 , 9 6 , 1 9 0 , 2 2 3 , 3 74
D re n n a n , W illiam I I : 285
D rn o vš e k , J a n e z I : 1 0 8 , 4 1 8 ; I I :
258
D u čić, J o v a n I : 1 7 2 , 2 5 9 ; I I : 3 74
D u e r, H ans Peter I : 1 7 ; I I : 3 74
406
SRPSKA STRANA RATA
D u rk o vić -Ja k š ić , Lju b o m ir I : 250 ,
2 5 1 , 2 5 6 ; I I : 3 74
D u šan ić, S ve to za r I : 3 0 9 , 3 6 7 ; I I :
3 74
D ža d žić , Petar I : 2 4 2 , 4 6 5 ; I I : 3 74
D žo ljić , Olga I I : 2 2 7
Đ e k ić , M irko I : 5 8 ; I I : 3 75
Đ ila s, Aleksa I : 6 6 ; I I : 3 75
Đ ila s, D ragan I : 340
Đ ila s, M ilova n I : 4 8 , 5 1 , 1 3 2 , 384
D in đ ić , Zo ran I : 5 2 , 5 6 , 3 86 , 4 0 6 ,
4 1 2 ; I I : 7 4 , 7 5 , 8 4, 88, 89, 375
D o g o , G ojko I : 1 0 9 , 2 6 0 , 4 0 2 ,
40 3 , 4 0 4 , 405 ; I I : 78
Đ o rđ e v ić , D ragoljub B . I : 330 ,
3 96 ; I I : 3 7 5 , 3 9 7
Đ o rđ e v ić , D im itrije I I : 7 2 , 3 75
Đ o rđ e v ić , J o v a n I I : 1 4 , 3 75
Đ o rđ e v ić , M irko 1 :7 ; I I : 2 6 0 , 3 53 ,
363, 3 75 , 4 3 1
Đ o rđ e v ić , M iroslav I : 3 5 7
Đ o rđ e v ić , Vladan I : 3 8 2 ; I I : 3 75
Đ o rđ e v ić , Ž iv o ta I : 2 2 9 , 3 8 7 ; I I :
3 75
Đ u k a n o vić , M ilo I I : 246
Đ u k ić , M ilan I : 39
Đ u k ić , Sla voljub I : 6 1 , 6 8 , 6 9 ,
1 3 3 ; I I : 4 8 , 2 3 9 , 3 75
Đ u ra n o vić , Veselin I I : 25
Đ u rđ e v ić , Rajko I : 1 8 2 , 3 9 3 ; I I :
2 0 9 , 2 1 3 , 2 2 0 , 3 76
Đ u rd e v ić -Lu k ić , S vetlana I : 399;
I I : 3 76
Đ u re tić , Veselin I I : 248
Đ u rić , Iv a n I : 1 7 6 ; I I : 1 1 1 , 189
Đ u rić , M ihajlo I : 3 8 6 , 4 0 5 ; I I : 13
Đ u rić , M iloš N . I : 1 8 , 14 0
Đ u rić , M ilorad I : 260
Đ u rić , Veljko I I : 2 1 7
Đ u rić , Vojislav I: 2 3 7, 239, 2 4 1,
243, 244, 245, 2 4 7, 248,
252, 253, 2 5 8 , 2 5 9 , 26 0,
2 6 1, 3 13 ; I I : 3 7 1 , 3 7 4 , 3 76
Đ u ro vić , B ogd an I I : 3 74
B IB L IO G R A F IJ A
Eg h b e rt, Ja h n I I : 3 76
Egerić, M iroslav I : 15 4
Ehre nb e rg, Ala in I : 4 79
Ekm ečić, M ilorad I : 8 7 , 8 8 , 3 5 7,
3 58, 3 6 1 , 3 6 2 , 363 , 3 6 7 ; I I :
3 76
Elijad e , Mirča I : 2 4 1 , 25 8 ; I I : 3 76
Elis, N o rb e rt I : 480
Encensberger, Hans Magnus I I :
3 76
Eng e ls, Friedrich I : 166
Erde lja n, Olivera I I : 3 76
Eschen burg, Th e o do r I I : 3 1 7 , 320
Falconer, Ala n D . I I : 3 7 2 , 394
Felk l, Ekehard I : 1 2 7 ; I I : 3 76
Ferjančić, B o žid ar I : 3 67
F ilip o vić , Dragoljub I : 259
F ilip o vic , M uham ed I : 89
Fira, Aleksandar I : 3 54 ; I I : 1 9 ,
3 76
Fitzg e ra ld , Garet I I : 2 8 2 , 3 7 7
Fla jne r, Tom as I : 3 2; I I : 3 7 7
F la n z, Gisbert H . I I : 1 4 , 3 7 7
Fo sc he p o th, Jo s e f I I : 7 , 3 0 1, 360
Franc, Ferdinand I : 252
Frajn d, Marta I : 261
Frank, Jo s ip I I : 2 18
Freu d , Sigm und I : 1 7 , 25 , 1 4 1 ,
14 2 ; I I: 3 77
Fricke, O tto I I : 305
Frie dric h, Jo rg I I : 3 2 1 , 3 7 7
G aćino vić , Vlad im ir I : 382
G a g n o n , V . P . I : 4 1 ; I I : 375
G a li, Butros I : 332
G allagher, Eric I I : 289 , 29 3 , 3 76
Gam s, A nd rija I : 4 8 , 3 16
Garašanin, M ilu tin I : 356, 366,
367
G arstecki, Jo ac h im I I : 7 , 3 22, 360
G ašić, M iroslav I : 366, 367
G avrilo vić, Žarko I : 3 04, 3 2 1 , 336
407
Gelason, Gregory I I : 3 76
G ellner, Ernest I : 5 4 , 6 3; I I : 376
G erm an, patrijarh SPC I : 1 5 2 , 3 10 ,
3 1 3 , 3 1 8 , 322
G e ze m an, Gerhard I : 1 7 3 , 2 4 7 ,
259 ; I I : 376
G ikić, Dušanka I I : 18 4
G iljfe rd in g , Aleksandar I : 2 4 2 ; I I :
376
G io rd a no, Ralph I I : 3 1 9 , 376
G le n n y , Misha I : 8 1 ; I I : 376
G lig o ro v, Kiro I : 79
G lig o ro v, Vladim ir I : 3 2, 52, 7 3 ;
I I : 3 76
G o a ti, Vladim ir I I : 3 8, 4 0 , 65, 66,
6 7 , 69, 7 5 , 8 7 , 8 8 , 2 7 2 , 376
G ocić, Dragan I I : 4 1
G o f, Tom as I : 2 6 1 ; I I : 3 76
G o jk o vić, Drinka I : 7 , 2 1 , 60, 3 10
4 0 1 ; I I : 353, 363
G o lu b ić, M ustafa I : 1 3 1
G o lu b o vić , Dragoljub I I : 240
G o lu b ović , Zagorka I : 2 1 , 2 4 , 4 8 ,
6 2, 395, 399, 40 0 ; I I : 6 2,
1 2 1 , 376
Goljevšček, Alenka I : 9 2, 99
G o o dw in , Robert E . I I : 3 7 7
G o ran, navijač I : 468
G orbačov, M ihail I : 68, 7 4 , 3 1 1 ;
I I : 256 , 258 , 259, 260, 273
G o ttlie b , Gidon I I : 3 77
G o w , Jam es I : 56, 7 8 , 79 ; I I : 3 77
Gračanin, Petar I I : 262
G raf, Friedrich W ilhelm I I : 303,
3 77
G rafenauer, N iko I : 92
G redelj, Stjepan I : 1 8 7 ; I I : 2 0 7 ,
3 77
Greeley, And rew M . I I : 2 8 7 , 3 7 7
G reenfeld, Liah I : 63, 6 4, 65
G rković, Milica I : 249 ; I I : 3 77
Grosser, Alfred I : 24; I I : 3 7 7
G rubač, Dragom ir I I : 226
Grubačić, Bratislav I : 249 ; I I : 3 77
G ru jić, Je vre m I : 3 7 6 , 3 7 7 ; I I : 92
G ru jić, Rade I I : 2 1 4
G ru jo vić , B o žid a r I : 3 7 7
G v o zd e n o v ić , M iloš I : 26 1
H a b e r, W illiam I I : 3 16
H ab e rm as, Jü rg e n I : 1 8 6 ; I I : 3 7 7
H a d žić , G oran I I : 226
H a d žić , M iroslav I : 7 0 , 8 5 ; I I : 6,
1 2 5 , 13 5 , 3 5 6 , 3 6 5 , 3 7 7 , 399
H a fn e r, V in k o I : 10 8
H a ll, S . I I : 2 3 4 , 3 7 7
H a m iti, Sabri I : 4 1 4
H a s a n i, Sinan I I : 24
H assner, Pierre I : 5 4 ; I I : 3 7 7
H a v e l, Vaclav I : 4 0 4
H a y e k , Frederich A . I : 203
H e b ra n g , A n d rija I : 13 2
H e n k e , K lau s -D ie tm a r I I : 3 1 8 , 3 7 7
H e n rix , H ans Herm ann I I : 3 08,
3 09 , 3 1 1 , 395
H e rb st, Lu d o lf I I : 3 1 9 , 3 79
H e rm e t, G u y I I : 7 1 , 7 3 , 3 7 7 , 3 78
H e u b e rg e r, Rachel I I : 3 1 3 , 3 78
H im le r, H ajn rih I : 19
H irsc h, Kurt I I : 3 0 2 , 3 78
H itle r, A d o lf I : 1 9 , 1 7 7 , 3 20 ; I I :
4 3 , 2 2 7 , 3 06 , 3 0 7 , 330 , 340
H o b sb aw m , Eric I I : 1 7 2 , 2 6 7 , 3 78
H o d ža , En v e r I I : 2 4 1
H o d ža , Fadilj I I : 2 10
H o rk h e im e r, M ax I I : 402
H o rv a t, Branko I : 4 06 ; I I : 24 2 , 3 78
H re b e lja n o v ić , La za r, knez I : 23 4 -
240, 242, 2 4 3 , 2 4 4 , 2 4 9 -2 5 2 ,
25 5 , 2 5 6 , 2 5 7 , 26 0, 2 6 1 ,
262, 263, 306 , 3 1 0 , 3 1 2 ,
3 36 , 423
H rib a r, S pom enka I : 9 2 , 9 5, 98,
10 0
H rib a r, Tine I : 9 2 , 9 5, 9 8, 9 9, 10 0
H u d e lis t, Oarko I : 8 5 ; I I : 3 78
H u rd , D ouglas I : 332
H u re m , Rasim I : 1 2 6 ; I I : 3 78
H u rle y, M ichael S . J . I I : 2 9 4 , 3 78
Ig n ja to v ić , S lobodan I I : 16 8
Ig rić , G ordana I I : 380
H id , M ihailo I : 3 79
H id , Mile I I : 4 0 , 4 1 , 4 2 , 5 2 , 380
H id , V ojislav I : 254
Im š iro vić , Pavle I : 1 3 3 , 386
In ic , S lob od an I I : 83
Isa k o vić , A n to n ije I : 1 4 1 , 1 5 2 ,
3 1 1 , 342, 349, 356, 3 5 7,
358, 3 6 1, 362, 4 1 1 , 4 3 6; I I :
243
Is la m i, H iv zi I : 26 9 , 2 7 0 , 2 7 1 ,
2 7 4 , 2 7 5 , 2 7 6 , 28 5 , 2 9 1 ,
2 9 2 ; I I : 380
Iš tu k , H rvoje I : 309
Iva n k o v ić , Z vo n k o V o jta I : 1 3 2 ;
I I : 381
Iv a n o v ić , Dragoš I : 22
I v ic , Iva n I : 1 3 7 , 3 5 7 ; I I : 3 81
I v ic , Milka I : 3 5 9 , 3 6 7
I vie , Pavle I : 3 4 2 , 359 , 3 6 2 , 3 63,
3 6 7 , 4 1 4 , 4 1 5 ; I I : 381
I v o , navijač I : 4 7 0
Ize tb e g o v ić , A lija I : 7 8 , 8 9 , 3 2 7 ,
3 29 , 363
Ja c o b m e ye r, W olfgang I I : 3 1 2 ,
3 79
Ja k š ić , B o žid ar I : 1 2 4 , 3 8 2 , 386;
I I : 379
Ja k š ić , Dura I : 254
Ja k š ić , S tevo I I : 223
Ja m b re k , Peter I : 92
Ja n č a r, Drago I : 9 2 , 95
Ja n č ić , M iroslav I : 3 12
Ja n k o v ić , Iva n I : 60, 408
Ja n k o v ić , M ilovan I : 3 7 6 , 3 7 7
Ja n š a , J a n e z I : 1 1 1 ; I I : 2 15
J a n jić , Dušan I I : 3 7 7 , 398
Ja s n ić , M ilom ir I I : 193
Ja s p e r, G otth ard I I : 3 1 9 , 3 79
BIBLIO GR AFIJA
Ja š a ri, Kaćuša I : 10 8
J e f tić , M iroljub I I : 2 7 6 , 3 79
J e lić , N edeljko I I : 2 1 1
Je lisije v ić , Dragan I I : 1 7 3
J e n k o , D avorin I : 256
Je ljc in , Boris I I : 260
J e ro tić , Vladeta I : 1 1 9 , 1 4 1 , 1 4 2 ,
3 30 ; I I : 3 79
Je ro tije v ić , Živ o jin I I : 19 8
Je ro vš e k , J a n e z I : 92
Je vre m o vić , Zorka I I : 2 10
Je v rić , Darinka I : 4 1 4
Je v rić , Nebojša I I : 224
J e v tić , Atan asije I : 2 4 3 , 3 03, 3 04,
305, 3 10 , 3 1 2 , 3 13 , 3 1 7 , 320,
3 2 1 , 3 22, 3 23 , 325, 326 , 328,
333, 3 34; I I : 2 15 , 379
J e v tić , Desim ir I : 354
Jo c h m a n n , Werner I I : 309, 3 10 ,
379
Jo k a n o v ić , Vukašin I I : 19 2
J o s if, Enriko I : 3 1 1 , 3 1 5 , 3 16
Jo š ić Višnjić , M iroslav I : 4 0 3 ,
4 0 4 ; I I : 3 79
Jo s im o v ić , Iva n I I : 185
J o v a d ž ić , Radivoje I I : 1 3 0 , 3 79
J o v a n , episkop SPC I : 3 1 2 , 3 1 7
J o v a n , Pavle I I I : 3 26 ; I I : 343
J o v a n , m itro p o lit SPC I : 3 1 8 , 3 2 1 ,
3 2 2 , 3 2 4 , 3 2 5 , 334
Jo v a n ić , Duška I : 13 2 , 3 8 7 ; I I :
2 4 3 , 2 4 5 , 2 5 1 , 379
J o v a n o v , Neca I : 1 3 7
Jo v a n o v ić , Bojan I I : 3 76 , 379
J o v a n o v ić , Dušan I I : 395
J o v a n o v ić , D ragoljub I : 13 0 , 1 4 1 ;
I I : 379
J o v a n o v ić , Đ o rd e , vajar I : 261
Jo v a n o v ić , Isa I : 4 5 7
Jo v a n o v ić , Jo v a n Zm aj I : 254,
4 3 3 , 434
Jo v a n o v ić , Slobodan I : 15 9 , 1 7 1 ,
1 7 2 , 2 5 4 , 258 , 3 8 1; I I : 9 2,
3 79
409
Jo v a n o v ić , Raško V . I I : 18 5 , 19 3 ,
19 4
Jo v a n o v ić , Vladim ir I : 3 7 7 ; I I : 9 2,
380
Jo v ič ić , Miodrag I : 15 2 , 353, 358,
363, 367
J o v ić , Borisav I : 7 4 , 3 2 4 , 3 54; I I :
4 4 , 4 8 , 5 4 , 58, 59, 1 2 7 , 13 9 ,
14 0 , 1 4 4 , 1 4 6 , 258 , 26 0,
26 2 , 26 4, 266, 2 7 4 , 2 7 5 ,
2 7 6 , 380
Jo v ić , Boško I I : 162
J o v ić , Miodrag I I : 17 3
Ju ra n d e , Ja n k o I : 10 0 ; I I : 380
Ju su fs pa h ić , Had ži H am dija I : 3 27
Kadijević, Veljko I : 69, 7 0 , 76 ,
83; I I : 28, 4 4 , 55, 56, 58,
59, 1 2 6 , 1 2 7 , 13 6 , 1 3 7 , 13 8 ,
13 9 , 1 4 2 , 1 4 7 , 259 , 260,
2 6 1, 26 2, 26 4, 380
Kalajić, Dragoš I : 1 2 3 , 1 7 4 , 18 0 ;
I I : 208 , 2 2 4 , 2 4 7 , 25 2 , 2 6 1,
380
Kalezić, D im itrije M . I : 23 6 ; I I :
380
Kallenbach, Hans I I : 305, 3 0 7,
3 75 , 399
Kam bovski, Vlado I I : 29
K a nazir, Dušan I : 15 2 , 3 42, 3 43,
3 5 1, 353, 3 54, 355, 3 5 7,
358, 3 6 1 , 363, 3 6 7 , 368, 3 72
Kandić, Nataša I : 408
Kanic, Feliks I : 249 ; I I : 380
K a p e tan o vić -Jo va n o vić, Fahrija I :
12 8 ; I I : 380
Kapor, Momo I : 18 0 , 182
Karadžić, Radovan I : 14 3 , 1 7 8 ,
179 , 1 8 1 , 323, 335, 3 5 7,
362, 363; I I : 89, 9 4, 19 6 ,
201, 228, 2 7 4 , 350, 400
Karadžić, Sonja I : 18 1
Karadžić, Vuk I : 1 7 0 , 1 7 7 , 2 4 1 ,
2 4 2 , 250 , 253, 26 4, 309,
3 76 ; I I : 2 1 0 , 3 7 2 , 380

Karađorđe I : 1 1 9 , 1 6 9 , 2 5 5 , 3 1 0 ,
3 7 5 , 3 7 8 ; I I ; 385
K a rad o rd e vić, A le ksand ar I : 4 4 ,
3 7 6 ; I I : 23
Ka rad o rd e vić, Je lis a ve ta I I : 189
K a rad o rd e vić, P e ta r, kralj I : 2 6 0 ,
3 76 , 3 77
K a rad o rd e vić, To m islav I : 362
K a rađ o rđ e vići, d in a stija I : 3 2 7 ,
330
Ka rd e lj, Ed va rd I : 4 9 , 9 0 , 9 5 , 3 4 6 ,
3 4 7, 348, 3 5 1; I I : 1 1 , 16 , 23,
3 2 , 2 3 5 , 380
Karić, braća I : 13 2
K a rin g to n , lord I : 3 26 , 3 3 2 , 3 63;
I I : 26 6 , 2 6 8 , 26 9 , 380
K a ru zo , Ig o r A . I : 1 9 , 2 3 , 13 8
K a vaja, Burhan I : 8 1
K e c m a no vić, Dušan I : 25 ; I I : 380
Ke ljm e n d i, A zis I : 6 2; I I : 16 9 ,
1 7 0 , 2 12
Ke m pfe r, Frank I I : 380
Kertes, M ihalj I : 1 0 8 , 1 7 5 ; I I : 248
Kich , Laura I I : 1 7 4
K ilib ard a , N o va k I : 2 4 3 ; I I : 3 81
K irtis , Ža n Luj I : 4 3 5 ; I I : 381
Kiš, D anilo I : 4 3 8 , 4 5 5 ; I I : 3 81
K lajn , H u g o I : 1 9 ; I I : 381
Klelšm ann, C hristoph I I : 3 1 0 , 3 1 9 ,
3 81
Kljajić , Je lk a I : 13 3 , 386
Kljak ić, Lju b o m ir I I : 2 16
K n e že vić , A le ksand ar I : 1 3 2 ; I I :
381
K n e že vić , Đ o rđ e I : 1 4 1
K nu d s e n, Knud C. I I : 3 0 6 , 3 1 5 ,
3 6 7 , 3 68 , 3 8 1 , 3 8 5 , 396
K očić, Pe tar I : 3 09 , 3 1 2 , 4 4 0 , 450
K o č o vić, B o g o lju b I : 1 9 1 - 1 9 6 ,
20 1; I I : 3 8 1, 401
K o g o n , Eu g e n I I : 3 0 2 , 3 8 1
K o h e n , Le o na rd J . I : 59
K o je n , Le o n I I : 74
K o jič k i, S . I : 3 67
-S B E S K A S T R A N A R A T A
Kolarić, J . I : 3 0 1 ; I I : 3 8 1
K o lje vić , Nikola I : 323
K o m a n in , Žarko I : 4 1 9 ; I I : 3 81
Ko m le n o v ić , Uroš I : 3 99 ; I I : 3 81
K o m nenić , M ilan I : 2 6 0 , 3 1 0 , 3 1 1 ,
3 15 , 320, 330, 4 1 4 , 4 16 ,
4 19 , 4 22, 444 , 454; I I : 76 ,
8 7 , 381
K o m rakov, M ilorad I : 19 0
K o n s ta n tin o vić , Rad om ir I : 1 6 7 ,
1 7 0 , 1 7 4 ; I I : 381
Korać, Žarko I I : 10 4
Kosančić, Iva n I : 239
Ko s anović , Dejan I : 260
K o s tić, B ranko I : 326
K o s tić, Ju g o s la v I : 354
K o s tić, La za I : 2 5 4 , 2 6 0 , 4 3 1 ,
433, 43 4, 436, 438, 444,
4 5 0 , 4 5 4 , 4 5 5 ; I I : 382
Kostrešević, Olga I I : 3 0 0 , 3 2 1 ,
3 28 , 344
K o š tu nica , Vojislav I I : 7 4 , 84
Ko š u tić, B udim ir I I : 2 2 5 , 2 4 2 , 258
K o šu tić, Vlad eta I : 3 15
K ovač, M irko I : 1 7 7 ; I I : 19 0
Ko vač ević, Iv a n I : 4 8 0 ; I I : 382
Ko vač ević, Lju b o m ir I : 25 7
Ko vač ević, Mladen I : 2 1 2 ; I I : 382
Ko vač ević, Rad ivoj I I : 2 1 7
Ko vač ević, Slob od anka I : 8 1 , 8 2 ,
83, 1 1 1 , 4 0 7, 408, 420, 428;
I I : 4 2 , 1 0 0 , 26 6 , 382
Ko vač ević, Siniša I I : 224
K o va č e vić-K o jić, D . I : 1 6 8 ; I I : 382
Krajinča nić , Košta I I : 1 9 9 , 2 0 1
Krajišnik, M om čilo I : 1 7 9
Kraljačić, Tom a I : 2 5 0 , 2 5 7 ; I I :
382
Krestić, Vasilije I : 2 1 , 3 4 2 , 3 5 4,
3 5 6 , 3 5 7 , 3 58, 3 6 1 , 3 6 3 ; I I :
386
Krivo kap ić , B oro I : 1 2 4 , 1 2 9 ; I I :
382
K rle ža, M iroslav I I : 382
REGISTAR
K ro hn, Helga I I : 3 13
Krstić, B ranislav I : 2 4 0 , 2 4 1 , 2 6 7 ,
2 7 2 , 293; I I : 382
Krstić, Danilo I : 3 1 1
Krunić, Boško I : 10 8 ; I I : 15 6 , 15 7
Kržavac, Savo I : 1 4 1 , 3 8 7; I I : 232
Kržišnik-B u kić, Vera I : 1 3 7 ; I I : 382
Kučan, M ilan I : 4 2 , 7 5 ; I I : 56,
18 7
Kuharić, Franjo I : 3 1 5 , 3 1 8 , 3 25,
332
K u ju n d žić, Milan I : 256
Ku k, A lb e rt I : 2 4 2 ; I I : 382
Kulišić, Špiro I : 2 4 8 , 24 9 ; I I : 382
Kustić, Živ k o I : 3 13 , 324
Kusturica, Em ir I I : 2 4 7 , 248
Kušanić, Iv o I I : 162
K u zm a n o vić, Bora I : 16 4 , 395; I I :
6 2, 1 2 0 , 1 2 1 , 1 2 2 , 3 76 , 382
Kym licka, W ill I : 33
La h , Iv o I : 1 9 1 , 1 9 2 , 19 4 ; I I : 383
La lić, Dražen I : 46 9 ; I I : 383
La lić, La za r I I : 258 , 26 3 , 2 7 1 , 383
La n g , H u g o I I : 305
La planc he , J . I : 1 8 ; I I : 383
La za re vić, Branko I : 259 ; I I : 409
La za re vić, La za I : 4 5 0 ; I I : 409
La u e r, Rajnhard I : 25 2 ; I I : 383
La zić , M laden I : 1 3 7 , 1 6 3 , 16 4 ;
I I : 3 7 7 , 383
La zo v ić , Bojan I I : 19 4
Le e , J . J . I I : 288, 383
Le n n o n , Brian I I : 2 9 1. 29 4 , 383
Le n jin , Vladim ir Iljič I : 1 2 5 , 4 4 1
Leskovac, Rade I : 4 74
Leski, A lb in I : 1 8 ; I I : 383
Le tic a , Slaven I I : 238
Lie b ic h , A ndre I I : 23 , 383
Lie c h ty, Jo e I I : 2 8 4 , 383
Lio n s, F. S. L. I I : 288, 383
Lip ge n s , Walter I I : 3 04, 383
Lip p m a n n , W alter I I : 17 6
-4 H
Lip sk i, Ja n J ô z e f I I : 340
L ittle , Allan I : 83 , 8 4 ; I I : 266,
2 7 0 , 396
Lo ka r, Sonja I I : 18 7
Lončar, Budim ir I I : 258
Lo u g h lin , Seân I I : 383
Lo vrić , Ivica I I : 1 4 , 383
Lô w e n th a l, Leo I I : 402
Lu b arda , Petar I : 26 1
Lučić-Č avić, Milica I I : 19 1
Lu k ić, Radom ir I : 2 4 4 , 352, 358;
I I : 1 7 2 , 383
Lu k ić, Sveta I I : 156
Lu kić, Vladan I : 4 74
Lu k ić, Vojin I : 13 3 ; I I : 383
Lu k ijan , vladika SPC I : 3 18 , 3 24,
329
Lja tifi, A h m e t I I : 213
Ljo sa, Vargas Mario I : 401
Ljo tić , D im itrije I : 3 77
Ljo tić , Vladim ir I : 3 77
Ljubičić, Aleksandar I I : 202
Lju b ičić, Nikola I : 68; I I : 13 3 ,
383
Lju b in ko vić, Nenad I : 23 5, 2 3 7;
I I : 3 83, 384
M acura, Miloš I : 3 42, 3 52, 3 5 7,
3 58, 3 67
M acura, Vladim ir I : 16 9 , 1 7 0 ; I I :
384
M adžar, Ljub om ir I : 6, 2 2 , 203,
208; I I : 2 5 7 , 3 5 1, 364, 384
M aguire, Mairead I I : 293
M affesoli, Michel I : 48 0 ; I I : 384
M aksim ović, Ivan I : 342, 366
M aksim ović, Rajko I : 262
M aliqi, Škeljzen I : 2 76 , 2 7 7 , 2 8 1 ,
2 8 7 ; I I : 384, 398
M alinvaud , Edm und I I : 384
Mališić, Vesna I I : 220
M alovrazić, Sonja I I : 182
M aljković, B ožidar I : 462
M aljković, Nebojša I : 391

M alja, A g im I : 4 1 4 , 4 1 5 , 4 1 6 ; I I :
384
M am fo rd , Luis I : 1 6 7
M am uta, B ranko I I : 1 3 5 , 1 3 8 , 384
M an, Tom as I I : 2 70
M and ić , Ig o r I I : 208
M and ić , Klara I : 3 16
M ane vić, Z . I : 16 9 ; I I : 384
Marcuse, H e rb e rt I I : 402
M arie, M ilom ir I : 1 4 1 , 18 3 ; I I :
384
M arie, L j. I : 3 67
Marie', Zv o n k o I : 367
M arja n o vić, Jo v a n I : 50
M arko v, Mladen I : 1 2 9 ; I I : 384
M arko vić, A n te I : 7 7 - 8 0 , 8 4 , 1 1 2 ,
3 5 7; I I : 2 5 , 55 , 5 7 , 58, 10 0 ,
10 1, 13 9 , 1 8 7 , 1 8 9 , 19 0 ,
19 5 , 1 2 2 , 2 5 7 , 258
M arko vić , Dragan I : 1 4 1 , 3 87
M arko vić , Dragoslav Draža I : 58,
3 5 8 , 3 85, 3 8 7 ; I I : 3 7 3 , 384
M arković, M ihailo I : 15 3 , 3 16 , 342,
3 53, 356 , 3 5 7 , 3 58, 3 59 , 3 6 1 ,
3 62 , 3 63 , 4 0 0 ; I I : 19 5 , 384
M arko vić , M ira I : 3 90 , 3 9 1 , 3 9 2 ,
4 6 6 ; I I : 384
M ark o vić , M irko I : 1 3 1
M ark o vić , Peđa J . I : 1 7 2 ; I I : 3 8 4 ,
385
M arko vić, Sim a I : 382
M arko vić, S ve to za r I : 3 7 7 , 3 8 1; I I :
4 5 , 50 , 68, 92
M arko vić , D anilo Ž . I : 3 5 1 , 3 5 4 ,
391
M arko vić , Slo b o d an Ž . I : 2 5 2 ; I I :
385
M ark o vić , Vera I : 4 8 0 ; I I : 385
M arko vić, Zo ran M . I I : 6 , 205 ,
3 58, 365
M arsenić, D rag u tin I : 2 0 4 ; I I : 385
M artić , M ilan I : 3 9 ; I I : 202
M a rtin o v ić , Do rđ e I I : 18 5
M arx, Karl I : 1 2 5 , 1 6 7 , 2 1 8 , 3 06 ,
384
SRPSKA STRANA RATA
M asarik, To m až I : 382
M ason, Dijan I : 2 1 ; I I : 385
M astnak, To m a ž I I : 2 7 0 , 385
M a ti, B ranislav I I : 224
M aticki, M iodrag I : 2 4 0 , 2 4 1 ; I I :
385
M atić, Dušan I : 1 0 8 , 26 0 ; I I : 1 5 7
M atić, Jo va n k a I I : 1 9 6 , 1 9 7 , 359
M atić, Vojin I : 23 6 ; I I : 385
M atr, Harry I I : 3 13
M ay, Jo h n D'Arcy I I : 7 , 2 8 2 , 29 3 ,
359 , 3 6 4 , 3 72
M ayer, Alfred I I : 306, 3 1 4 , 3 6 7 ,
385
M cD o n ag h , Enda I I : 2 8 7 , 385
M cGarry, J o h n I I : 3 4 , 3 85, 396
M e chtenberg, Th éo I I : 7 , 329 ,
360, 364
M e da ković, Dejan I : 1 5 2 , 2 6 1 ,
3 1 9 , 3 4 2 , 3 5 4, 356 , 3 5 7 ,
360 , 363 , 3 6 4 , 366 , 368
M e dison, Jam es I I : 39
M einecke, Friedrich I I : 3 0 2 , 385
M e ku li, Hasan I : 4 1 4
M e nsing, H ans Peter I I : 309
M e rritt, A n n a J . I I : 3 1 8 , 385
M e rritt, Richard L . I I : 3 18
M e rto n , Rob ert I : 4 3 ; I I : 386
M esić, S tipe I : 8 4 , 4 2 8 ; I I : 2 4 ,
266
M eštrović, Iva n I : 2 5 2 , 26 1
M e žna rič, Silva I : 406
M ichelis d e, G ianni I I : 265
M ickijevič, A dam I : 3 7 6 , 242
M ić o vić, Vojislav I : 3 8 7 ; I I : 2 5 9 ,
386
M ićunović, Dragoljub I I : 7 0 , 8 4 , 89
M id ić, Ig n a tije I : 330
M ih a ilović, Dragoljub Draža I :
1 1 5 , 12 6 , 2 6 1, 327
M ih a ilo vić, Dragoslav I : 1 3 0 , 1 3 1 ,
3 1 6 , 3 59 , 3 6 7 ; I I : 386
M ih a ilo vić , Dušan I I : 386
M ih a ilo vić, Košta I : 2 1 , 2 4 2 , 3 43 ,
3 55; I I : 26 6 , 386
REGISTAR
M iha jlo v, M ihajlo I : 48
M ihajlović, Branka I I : 1 9 1 , 19 5 ,
196
M iha jlo vić, Borislav M ihiz I : 316
M iha jlo vić, Siniša I : 4 75
M iha jlo vić, Srećko I : 395
M iha jlo vić, Stano jlo I I : 2 12
M ihaljčić, Rade I : 23 5, 2 3 7 , 238,
2 5 7 ; I I : 386
M iho vić , Dragan I I : 19 0
M ijač, B o žid ar I : 3 05, 3 1 2 , 3 1 4 ,
3 26 , 329; I I : 386
M ija no vić, Vladim ir I : 13 3 , 386,
4 0 2 , 405
M ija to vić , Boško I I : 386
M ijo vić , Vlastim ir I I : 238
M ik ite n k o , Oksana I : 2 4 7 ; I I : 386
M ikulić, Branko I I : 25
M ilano vić, Branko I : 2 4 ; I I : 386
M ilano vić , Miloš I : 1 7 0
M ilaš, N ikodim I : 3 0 1 ; I I : 386
M ile nko vić, M iroslav I : 4 0 4 ; I I :
113
M ile tić, Andrej I I : 2 6 4 , 386
M iletić, S ve to zar I I : 9 2, 244
M ilić, Vladim ir I I : 7 4 , 7 9 , 6 1 , 393
M ilićević, Dobrica I I : 200
M ilidrag, Predrag I : 395
M ilikić, Nebojša I : 395
M ilin , La za r I : 3 0 7; I I : 386
M ilin k o vić, Branko I I : 2 7 3 , 386
M ilišić, M ilan I : 404
M ilivo je vić , Snježana I : 2 2 ; I I : 6,
1 1 3 , 19 6 , 1 9 7 , 23 0, 358
M ilivo je vić , Zdenka I I : 2 0 7 , 386
M ill, Jo h n S te w a rt I : 188
M iller, D avid I I : 387
M ilosavljević, A . I : 4 5 2 ; I I : 386
M ilosavljević, Olivera I : 5, 7 , 2 1 ,
2 2 , 80, 8 7 , 9 2, 1 0 1 , 14 2 ,
1 5 1 , 2 2 2 , 3 40; I I : 3 4 7 , 363,
365
M iloš, Česlav I I : 26 1
M 3
M ilošević, Milan I : 3 9 7; I I : 386
M ilošević-D ordević, Nada I : 240,
2 4 2 ; I I : 3 8 7, 390
M ilošević, Nikola I : 359, 360,
3 6 7 ; I I : 84
M ilošević, Slobodan I : 1 1 , 3 1 , 55,
68, 69, 70 , 7 4 , 7 7 , 78 , 79 ,
8 1 , 83 , 89, 1 0 2 - 1 1 1 , 13 5 ,
15 5 , 15 6 , 1 5 7 , 263, 26 4, 294,
295, 3 13 , 3 19 , 3 20, 323, 326,
3 2 7 , 328, 3 3 7 , 350, 3 5 1, 354,
355, 356, 3 6 1 , 3 6 7 , 368, 3 70 ,
390, 3 9 1 , 392, 395, 396, 3 9 7,
409 , 4 4 4 , 4 4 5 , 46 0, 4 6 1 , 46 9,
4 70 ; I I : 26, 28, 3 7, 38, 39, 42,
43 , 4 4 , 4 7 , 48, 53, 54, 56, 58,
59, 62, 68, 69, 7 1 , 7 5 -7 9 , 85-
9 1 , 9 4, 95, 96, 10 7 , 1 1 2 , 12 0 ,
1 2 1 , 15 3 , 15 6 , 15 8 , 1 6 7 , 16 8 ,
16 9 , 1 7 3 , 1 7 4 , 18 3 , 18 4 , 18 6 ,
19 0 , 19 3 , 19 5 , 19 6 , 19 8 , 19 9 ,
200, 208 , 2 1 4 , 2 1 6 , 2 1 7 , 228,
22 9 , 2 40 , 246 , 2 4 7 , 25 2 , 258,
26 4, 2 7 1 , 2 7 8 , 3 74
M ilošević, Zoran I : 330; I I : 3 7 4 ,
386
M ilu tin o vić, Krstić N . I I : 387
M ilza , Pierre I I : 387
M iljanić, Dušan I I : 259 , 387
M iljković, M ita I : 464
M iljovski, Kiril I : 2 1 1 , 2 1 2 , 2 15 ;
I I : 387
M inić, M ilom ir I I : 19 7
M ino vić, Živorad I : 15 9 , 3 54; I I :
15 5 , 15 6 , 16 3 -1 6 8
M irković, Ste van I I : 13 5 , 13 9 , 387
M išić, Zoran I : 243 , 260
M išković, Ivan I : 386
M išković, Jo va n I : 256
M itević, Dušan I I : 15 9 , 1 8 8 -1 9 1
M itić, Ljubiša I I : 189
M itrofan Hilandarac I : 3 10
M itro vić, Andrej I : 1 7 6 , 359, 366;
II: 11 1
M itro vić, Jerem ija I : 250
M itsch erlich, A le xa n d e r I I : 3 27
M la de no vić , Tanasije I : 260
M ladić, Ra tko I : 1 8 3 , 334
M linar, M iroslav I I : 223
M okrovčić, Sreten I : 404
M om čilo vić, Branko I : 2 5 2 ; I I :
3 87
M om m sen, Hans I I : 3 0 1 , 3 87
M orrow , Duncan I I : 2 9 0 , 2 9 1 , 387
M o sto v , J u lie I I : 387
M o ty l, A le xa n d e r I I : 3 5, 3 7 6 , 387
M rda, N ik o lj I : 334
M rđe n , Iva n I I : 232
M u hić , Fuad I : 387
M u ra t, sultan I : 2 3 4 , 23 6 , 2 6 1 ,
262
M u rp h y, Eith n e I I : 2 8 8 , 398
M u rray, Charles I I : 387
M u so lin i, B e n ito I : 320
N am o rš, Veljko I : 92
N a u m a n n , Jo h a n W ilhelm I I : 305
N avre s, Reneé de I : 55 , 7 2 ; I I :
391
N e d e ljk o v ić , M ile I : 2 4 9 , 2 6 2 ; I I :
2 6 3 , 3 9 1 , 399
N e d ić , M ilan I : 1 1 5 , 3 2 7 , 450
N e m a n jić , Sava I : 2 5 2 , 3 06 , 3 1 1
N e m a n jić i, d in a stija I : 1 1 9 , 2 4 4 ,
2 4 7 , 2 5 5 , 309
N e n a d o vić , A le k s and ar I : 6 9, 1 4 2 ,
1 5 1 ; I I : 6, 1 1 3 , 1 5 1 , 208,
2 3 7 , 3 5 7 , 363
N e n a d o vić , Lju b a I : 2 4 7
N e u m a n , F ra n tz I I : 409
N ie m o lle r, M artin I I : 3 18
N ie th a m m e r, L u t z I I : 3 1 8 , 3 9 1
N ie tzs c h e , Friedrich I : 6 5 , 7 3 , 306
N ik a č , Branko Đ . I : 3 14
N ik a n o r, arhijerej SPC I : 326
N ik e zić , M arko I : 50
N ik e zić , Z v o n im ir I : 2 2 5 ; I I : 392
N ik ić , R a tk o I I : 19 3
N ik o d ije vić , Zoran I I : 2 1 4
N ik o la j, episkop SPC I : 2 4 3 , 306,
3 12
N ik o la je vic, Dušan S. I : 1 6 0 ; I I :
392
N ik o lić , M ilan I : 1 3 3 , 3 86 , 405
N ik o lic , Pavle I I : 392
N ik o liš, G ojko I : 3 6 7 ; I I : 15 4
N in č ić, Roksanda I : 394
N ik p relević , Đ . I : 2 70
N îk s o n , Ricard, am er, predsednik
I I : 1 2 , 13
N o d ilo , N ad ko I : 2 4 8 , 2 4 9 ; I I : 392
N o o rm a n n , H arry I I : 303 , 3 0 4, 392
N o va k , Boris I : 1 0 1
N o va k o v ić , Stoja n I : 1 6 1
N u m ić, Selim I I : 1 3 3 , 392
N u šić, B ranislav I : 259
O b ilić , M iloš I : 10 8 , 2 3 7, 238,
239, 240, 245, 246, 2 4 7,
253, 254, 255, 260, 2 6 1,
264, 452; I I : 9 5, 3 99 , 4 0 1
O b ra d o v ić , D ositej I : 3 7 5 , 4 0 0 ; I I :
244
O b ra d o v ić , M arija I : 6 9 ; I I : 5,
3 5 5 , 365
O b re n o v ić , Aleks an d ar, kralj I :
1 1 9 , 3 7 8 ; I I : 382
O b re n o v ić , M ih a ilo , knez I : 1 1 9 ,
3 7 6 , 3 78
O b re n o v ić , M ila n , kralj I : 255
O b re n o v ić , M iloš, kn e z I : 1 1 9 ,
16 9 , 3 7 5 , 3 78
O 'B rie n , Conor Cruise I I : 2 8 4 , 2 8 7 ,
2 9 0 , 388
Oc ić , Časlav I : 392
O 'C o n ell, D aniel I I : 285
O ffe , Claus I : 2 9 , 3 0; I I : 389
O 'Le a ry, Brendan I I : 3 4 , 385
O lp o rt, G ord on I : 16 4
Opač ić , Jo v a n J o v o I : 3 9 , 3 1 7 ,
4 10 , 4 1 7 , 4 18 , 409, 4 2 1,
4 2 3 ; I I : 2 1 8 , 249
REGISTAR
Oranski, Wilhelm I I : 285
O rb in (i), M avro I : 238; I I : 389
O rn s te in , Hans I I : 303, 389
O rve l, Georg I : 1 8 0 , 454
O s te rta g , Benno I I : 3 13
O s to jić, Pušara Milica I I : 185
Ostro vski, N ikolaj I : 125
O w e n , David I I : 89 , 90, 9 4 , 2 7 8 ,
389
Pages, D idier I I : 389
Paić, Gordana I I : 389
Paisley, Ian I I : 29 0, 292
Pajkid, Nebojša I : 18 1
Palavestra, Predrag I : 1 4 1 , 3 16 ,
3 53, 359, 366, 3 6 7 ; I I : 389
Pandurovic, Sima I : 259
Panid, M ilan I I : 85, 90, 19 8 , 2 7 3 ,
2 7 4 , 2 78
P a n tid, D ragom ir I : 2 7 7 ; I I : 389
Pa n tic, M iroslav I : 2 4 0 , 3 4 2 , 359,
363 , 366, 3 6 7 ; I I : 389
Pa ntid, N ikola I : 342
Parandow ski, Ja n I I : 331
Park, R. E. I I : 389
Parnell, Charles Stew art I I : 285
Pasid, N ikola I : 2 4 3 , 463
Pau no vid, Žarko I I : 98, 1 1 2 , 1 1 8 ,
1 2 3 , 389, 390
Pavelid, A n te I : 13 6 ; I I : 81
Pavičid, Marko I I : 14
Pavid, M ilorad I : 363 , 3 6 7 , 368
Pa vle , p atrijarh SPC I : 3 2 3 -3 2 7,
3 2 9 -3 3 2 , 3 37
Pavlo vid, Dragiša I : 390, 3 9 1 ; I I :
389
P a vlo vid, Le o n tije I : 23 6 ; I I : 389
Pavlovid, Miodrag I : 239, 253, 259,
2 6 0 , 359, 366, 4 2 8 ; I I : 389
Pa vlo vid, Vukašin I I : 1 2 4 , 392,
399
Pečujlid, M iroslav I I : 6 6 , 7 9 , 8 1 ,
393
Pehle, W alter H . I I : 3 0 1 , 387
415
Pejanovid, Obrad I : 394
Pejic, Jelen a I I : 2 7 4 , 372
Pe jin , Jo va n I : 2 5 7 , 258; I I : 389
Pekic, Borislav I : 13 0 , 3 1 6 , 359,
366, 3 84; I I : 7 0 , 1 4 6 , 389
Pelagic, Vaso I : 3 12
Pelik an, Ja n I : 2 1 ; I I : 389
Perazic, Gavro I I : 195
Perazic, Olga I : 1 3 7 ; I I : 3 78
Perasovic, Benjam in I : 46 6 , 4 7 1 ,
4 7 5 , 4 8 1 ; I I : 389
Perišic, Miodrag I : 4 2 3 ; I I : 389
Perišic, Radojica I I : 19 4
Pero, Mišel I : 166
Perovic, Blažo I I : 156
Perovic, La tinka I : 5, 20, 50, 7 1 ,
85, 13 8 , 14 9 , 16 8 , 382; I I :
68, 349, 363, 390
Perrot, M . I I : 390
Pešid, Radmila I : 240; I I : 390
Pešic, Vesna I : 5, 2 2 , 29 , 4 5 , 56,
1 1 9 , 382, 40 8 ; I I : 2 6 , 28,
12 3 , 3 4 7 , 364, 390, 394
Pe tkovic, Vladislav Dis I : 259
Petranovic, Branko I : 1 2 7 ; I I : 391
Pe trov, Aleksandar I : 4 1 4 , 4 1 5 ,
4 1 8 , 422
Petrovid , Boško I : 363, 367
Pe trovic, Branka I I : 98, 1 1 2 , 11 8
390
Pe trovic, Dragoljub I : 404
Pe trovic, Gajo I : 70
Pe trovic, Ilija I I : 258
Pe trovic, Krešimir I : 480; I I : 390
Pe trovic, Lidija I : 3 78 ; I I : 390
Pe trovic, Ljupko I : 462
Pe trovic, Milorad I I : 19 1
Pe trovic, Mirko I I : 88
Petrovid , N adezda I : 248
Petrovid, Nikola I : 2 4 7 , 390; I I :
390
Pe trovic, Pavle I : 2 1 3 , 2 19 ; I I :
390

P e tro vić , Pe tar N jegoš I : 2 4 5 ,
2 4 6 , 2 4 7 , 2 5 3 , 2 6 4 ; I I : 388
P e tro vić , Ra stk o , pesnik I : 25 9 ,
260
P e tro vić , Ra stis la v, isto ričar I :
1 8 2 , 3 14
P e tro vić , Ru ža I : 6 0 , 26 9 , 2 7 0 ,
2 7 1 , 2 7 2 , 2 7 8 , 2 8 4 , 28 6 ,
2 9 2 ; I I : 2 5 2 , 3 90 , 3 91
P e tro vić , Ve ljko I : 259
P e tro vić , Vesna I I : 262
P ilo n , Roger I I : 3 91
P irje ve c, Dušan I : 44
Piro ćanac, M ilan I : 1 6 0 ; I I : 3 9 1
P lan in e , M ilka I : 58 ; I I : 25
Plato n I : 242
Plavšić, B iljana I : 1 8 1
Po d u n a v a c , M ilan I : 2 1 ; I I : 4 0 ,
53, 391
P o lo v in a , G o jk o I : 1 2 6 ; I I : 3 9 1
P o lo v in a , Vesna I : 2 6 2 , 26 3 ; I I :
3 91
P o n ta lis , J . P. I : 1 8 ; I I : 383
Poos, Jac qu e s I I : 265
P o p a , Vasko I : 260
P o p a d ić, D ragan I : 399 , 395 ; I I :
1 2 0 , 1 2 1 , 3 91
Po p ara , M iro I : 3 12
P o p o v , Čedom ir I : 3 58, 363
P o p o v , Nebojša I : 5, 7 , 2 5 , 4 8 ,
6 7, 70 , 8 1 , 1 1 7 , 1 2 1 , 12 2 ,
1 2 6 , 1 2 9 , 1 3 3 , 13 4 , 13 5 ,
1 3 7 , 1 4 0 , 2 8 6 , 29 5, 3 75 ,
3 7 7 , 385, 386, 40 2, 404,
4 0 6 , 4 3 6 , 4 5 4 ; I I : 3 9 , 7 3 , 9 2,
9 8 , 2 0 6 , 3 4 8 , 3 6 3 , 3 9 1 , 392
P o p o v , Zo ra n I I : 2 3 7
P o p o vić , B . I : 3 66 , 3 67
P o p o vić , D anko I : 3 1 8 , 4 3 2 , 4 3 5 -
4 4 3 , 4 4 5 -4 5 5 ; I I : 3 5 3 , 392
P o p o vić , J o v a n Sterija I : 2 6 0 , 3 7 7
P o p o vić , Ju s tin I : 3 06 , 3 0 7 , 3 22;
I I : 392
P o p o vić , Koča I I : 15 6 , 232
4l6^
SRPSKA STRANA RATA
P o p o vić , Mića I : 19 6 , 3 1 6 , 356 ,
359 ; I I : 86
P o p o vić , M ilan I : 382
P o p o vić , M iodrag I : 2 4 1 , 2 4 2 ,
250, 2 5 1, 252, 2 3 7, 2 4 1,
2 4 2 , 2 5 2 , 3 6 7 ; I I : 392
P o p o vić , M iroslav I : 1 3 0 ; I I : 392
P o p o vić -O b ra d o v ić , Olga I : 1 2 0 ;
I I : 7 1 . 392
P o p o vić , Ra d om ir I : 303
P o p o vić , Radovan I : 4 0 2 ; I I : 392
P o p o vić , Srda I : 7 0 , 3 8 2 , 4 0 8 ; I I :
392
P o p o vić , T . I : 16 9 ; I I : 392
Po se n, B arry R . I I : 392
Preger, A n d rija I : 3 16
Prin c ip , G avrilo I : 252
P ro d a n o vić, M ileta I I : 3 4 , 393
P rsto jević , M iroslav I : 1 7 8 ; I I : 393
P u č n ik, J o ž e I : 9 2 , 9 5 , 9 8 , 9 9 ,
1 0 0 , 1 3 0 ; I I : 1 4 0 , 393
P u h o vski, Žarko I : 4 0 6 , 4 0 7 ; I I :
393
Pu la, G . I : 2 6 7 , 2 7 5 , 2 7 6 ; I I : 393
Pu p o va c, M ilorad I : 39
Purić, Ja g o š I : 3 91
Purić, Nenad I I : 19 4
Pusić, Eugen I : 3 0; I I : 393
P uslojić, Adam I : 4 2 3 ; I I : 393
P u šonjić, Boško I I : 16 2
Rački, Franjo I : 25 7
Račan, Ivica I : 39; I I : 56
Ra d ić , D . I : 3 67
Ra d ić , Radm ila I : 6 , 2 2 , 6 0, 1 4 2 ,
3 0 1 ; I I : 3 5 2 , 364
Ra d ič ević, Branko I : 3 76
R ad ičević, V . Branko I : 260
R a d in o v ić , Radovan I I : 1 4 2 , 2 5 9 ,
3 8 7 , 393
Radišić, S ve to za r I I : 259
Ra d o savljević, Đorđe I : 3 1 1
R a d o van o vić , Iva n I : 3 97
REGISTAR
Rad o vano vić , Rade I I : 12 0
Rad ović, A m filo h ije I : 302, 303,
3 05, 3 1 1 , 3 2 2 , 3 28 , 335 ,
3 6 2 ; I I : 2 4 2 , 394
Rad ović, Nastasja I : 395; I I : 394
Rad ović, Borislav I : 4 2 5 ; I I : 394
Raičković, Stevan I : 359
Rajić, Ljubiša I I : 394
Rajčić, Snežana I : 3 67
Rajs, K o nd o liza I I : 1 2 9 , 394
Rakić, La za I : 2 5 7 ; I I : 394
Rakić, Ljubiša I : 3 4 2 , 353
Rakić, M ilan I : 259
Ralić, Prvoslav I I : 26 3 , 394
Rakas, M ilan I I : 233
R a k itic, Slobodan I : 26 0, 3 20 , 331
Rakočević, Novica I : 2 4 7 ; I I : 394
Ra m e t, Sabrina Petra I : 4 3 , 4 4 ,
4 6 , 5 2 , 5 7 , 58; I I : 3 4 , 394
Ra nko vić, Aleksandar I : 4 7 , 4 8 ,
6 1 , 1 3 3 , 2 8 5 , 2 8 7 , 26 5,
385
Rapajić, Ilija I I : 20 5 , 2 1 2 , 2 23 ,
2 3 2 , 24 0 , 249
Rap i, Oerd I : 2 7 5 ; I I : 394
Rašković, Jo v a n I : 39, 8 2 , 1 4 2 ,
1 4 4 , 3 5 7 , 358, 3 6 1 ; I I : 2 2 3 ,
394
R a žn a to v ić , Željko Arkan I : 18 3 ,
3 28, 329 ; I I : 83 , 4 7 2 , 4 7 2 ,
4 74
Rea, Desm ond I I : 394
Reichel, Peter I I : 3 2 1 , 395
R e d že p , Je lk a I : 23 5 , 236, 238,
23 9 ; I I : 2 4 3 , 3 7 1
Reljić, Slobodan I I : 220
R e n d to rff, Ra lf I I : 308, 3 1 1 , 395
Ribičič, Ciril I I : 18 7
Rib nikar, Vladislav I I : 152
R ic harz, M onika I I : 3 1 2 , 395
Ričards, L . A . I : 4 5 2 ; I I : 395
R ith m a n -A u g u š tin , Dunja I : 24 ;
I I : 395
Ring elblu m , Em anuel I : 23
417
Ristić, Žarko I I : 395
Roksandić, Drago I I : 395
Rosandić, Ružica I : 11 9
Rosenthal, A . M . I I : 2 7 4 , 395
R o t, Nikola I : 316
R o žanc , Marjan I : 92
R o žič , Marjan I I : 15 , 1 9 , 395
Ršum ović, Ljub ivoje I : 4 5 7 , 46 5,
4 7 7 ; I I : 395
Ru b i, Mario I : 386
Ru g o va, Ibrahim I : 3 0 4, 4 1 4 , 4 1 5 ,
4 6 0 ; I I : 2 43 , 395
R upel, D im itrije I : 9 2, 96, 46 0 ; I I :
2 3 2 , 23 9 , 245
Rus, Veljko I : 92
Rusinow , Dennison I : 4 4 , 4 6 , 4 7 ,
4 9 , 50 , 5 2 ; I I : 395
Ruvarac, Ilarion I : 2 4 1 , 2 5 7 ; I I :
3 7 1 , 395
R u žd i, Salman I : 18 9 ; I I : 395
Sachs, Je ffre y D . I I : 395
Sam ardžić, Radovan I : 1 5 4 , 1 7 7 ,
2 4 3 , 3 0 1 , 3 42, 3 52, 354,
3 5 7 , 4 1 4 , 4 1 5 ; I I : 395
S am ardžić, Slobodan I : 2 8 7 ; I I :
3 75
S ante r, Mark I : 292
Sarić, Petar I : 4 1 4
S ava , episkop SPC I : 321
Savić, Borivoj I I : 226
Savić, Dragan I I : 193
Savić, M ilivoje I I : 198
Savić, Obrad I I : 375
Savić, Pavle I : 349
S avin, Egon I : 316
Schm aus, Alois I : 236, 246 ; I I :
396
Schm aus, Michael I I : 302, 396
Schoeps, Hans-Joachim I I : 305,
306, 396
S cho p flin, George I : 36, 4 2 , 4 8 ,
4 9 , 5 1 , 7 1 ; I I : 1 1 , 23, 34,
396
S ekelj, V o jislav I : 2 1 ; I I : 396
S ekulić, Isid o re I : 2 6 0 , 436
Se ku lić, Zo ra n I I : 224
S elenić, S lo b o d an I : 3 1 6 , 366 ,
3 6 7 , 436
S elim oski, H a d ži Ja k u b I : 3 2 9 , 332
Shakespeare, W illiam I : 239
S h in n a r, Fe lix E . I I : 3 0 1
S h o u p , Paul I : 4 4 ; I I : 396
Sik im ic, B orislav I I : 1 2 8 , 396
Silb e r, Laura I : 8 3 , 8 4 ; I I : 26 6 ,
2 7 0 , 396
S ilve rs to n e , R . I I : 2 3 0 , 396
S im e o n , episkop SPC I : 3 18
Sim ić , M iroslav I : 26 6 , 2 6 7 , 3 5 7
Sim ić , N e nad M . I : 2 5 0 ; I I : 396
S im o vić , Lju b o m ir I : 2 6 0 , 2 6 1 ,
3 16 , 359, 366, 3 6 7, 4 04,
4 1 1 , 4 18 , 4 2 1, 444; II: 76 ,
84
S im o vić , Ž iv o m ir I I : 18 0
Skerlic, J o v a n I : 1 1 9 , 2 5 3 , 2 5 4 ,
3 76 , 3 78 , 3 8 1, 400; I I : 6 7,
9 2 , 3 7 1 , 397
Slapšak, S ve tlana I : 3 1 1 , 408
Slije p če vić , D o k o I : 2 3 7 ; I I : 3 97
Slije p če vic , Pero I : 259 , 3 0 2; I I :
3 97
S lo te rd ijk , Peter I : 2 5 ; I I : 3 97
S m ilja n ic , Ra d om ir I : 4 1 4
S m iljk o v ić , Radoš I : 3 5 4 , 3 55,
356, 3 9 1 ; I I : 1 6 1
S m o je , M iljenko I I : 208
Sm o le , J o ž e I : 1 0 1 , 10 8 , 354
S m o lk a, Leonard I I : 3 3 4 , 3 97
S o lže n jic in , Aleksand ar I : 1 3 0 ; I I :
3 97
S o k o lo v ić , Zoran I I : 4 7
Spa so vić, Grujica I I : 2 3 2 , 23 3 ,
240
Sprem ić, M om čilo I I : 3 97
S pencer, H e rb e rt I : 480
S rb in o v ić , M laden I : 2 6 1 , 359,
3 66 , 3 67
418
S rećković, M ilu tin I : 4 1 4
S rećković, Žika I I : 205
S re jo vić, Oragoslav I I : 3 5 9 , 366 ,
3 67
S ta ljin , J o s if Visarionovič I : 1 2 5 ,
12 9 , 1 4 1 , 3 79 , 383; I I : 298,
340
S ta m b o lić, Iv a n I : 5 8 , 1 0 3 , 3 49 ,
390 , 3 9 2 ; I I : 4 7 , 208
S ta m b o lić, Petar I : 5 8 , 3 8 7
S ta m e n ko vić, Lola I I : 19 6
S ta n ić , D ord e I I : 1 2 6 , 3 97
S tan isze w s ki, A n d rze j I I : 3 33 , 3 97
S ta n k o v ić , Dragan I I : 4 1
S ta n k o v ić , D ord e Đ . I : 3 7 5 ; I I :
3 97
S ta n k o v ić , M ilić (od M ačve) I :
3 1 1 , 3 2 3 ; I I : 19 6
S ta n o je vić , B lagoje I I : 2 2 7
S ta n o je vić , Dragiša I : 3 7 7 ; I I : 92
S ta n o je vić , S tanoje I I : 15 2
S tarčević, A n te I I : 2 1 8
Starčević , Tješim ir I I : 15 2
S te fa n , episkop SPC I : 3 1 7
S te fa n o v ić , B ranislava I I : 18 4
S te fa n o v ić , D . I : 3 66 , 3 6 7
S te fa n o v ić , N enad I I : 3 9 7 , 398
S te in b a c h , Peter I I : 3 2 1
S te in e r, H illel I I : 398
S te p inec , A lo jz I : 324
S te va n o vić , Vid osav I : 1 4 1
S te w a rt, A . T . Q . I I : 2 8 5 , 398
S tijač ić , Radovan I : 386
S tipč ević, Nikša I : 15 4
S to b b e , H e in z-G ü n th e r I I : 7 , 29 5,
359 , 364
S to ja d in o vić , Dragan I : 4 1 4
S to ja n o vić , Dubravka I I : 5, 6 7 ,
3 55, 364
S to ja n o vić , La za r I : 1 3 3 , 3 86 , 405
S to ja n o vić , Ljuba I I : 398
S to ja n o vić , Lju b om ir I : 235
REGISTAR
S to ja no vić, M ilinko B . I : 13 0 ; I I :
398
S to ja no vić, M iodrag I : 386
S to ja n o vić, Radoslav I : 3 2 1 , 4 2 5 ;
I I : 2 6 4 , 3 5 4 , 3 7 3 , 398
Stojčic, Oo ko I I : 398
S to jk o vić , Živorad I : 4 1 4
S to jk o vić , Aleksandar I I : 185
S to jo vić , S ve to za r I : 4 1 4
Stojčic, Oorđ e I : 4 2 6 ; I I : 398
Stokes, Gale I I : 3 8, 3 9, 398
S to lte nb e rg , Torvald I I : 8 9 , 94
Stošic, Lila I : 2 1 2 ; I I : 3 72
Striković, J o v a n I I : 16 0
Sto ya nne , D. I : 18 0 ; I I : 398
Sudetic, Chuck I : 7 6 ; I I : 398
S u llivan, D . I I : 23 6 , 398
Supek, Rudi I : 2 5 , 1 6 7 ; I I : 398
Sutherland, Peter I I : 398
S zaro ta, Tom asz I I : 333 , 3 3 4 , 399
Š ahović, M ilan I : 2 1
Šainović, Nikola I I : 64
Šakota, Slobodan I : 1 2 6 ; I I : 399
Šantić, Aleksa I : 259
Ščepanovič, Branislav I : 453
Seks, Vladim ir I : 1 1 2 , 404
Šešelj, Vojislav I : 4 0 4 ; I I : 7 4 , 8 4 ,
9 0, 14 0 , 18 9 , 19 0 , 19 4
Šestov, La v I : 4 3 9 , 4 4 1
Šilo vič, Darko I I : 275
Šim ić, Petar I I : 13 6 , 13 8 , 399
Šipka, Pero I I : 13 5 , 399
Široka, Kolj I I : 16 0
Škrelji, A ze m I : 4 1 4
Šoškić, Rade I I : 205
Š padijer, Balša I : 394
Špegelj, M artin I : 85 ; I I : 14 5 ,
19 0 , 2 2 5 , 3 78
Š ta v lja n in , Dragan I I : 18 7
Š tra jn , Darko I : 386
Štraus, Leo I : 165
Š tu la , Mila I I : 19 0
4*9
Š tu r, Lju d e v it I : 376
Šušak, Bojana I I : 5, 9 1 , 98, 356,
364
Šu var, Stipe I : 3 15 , 3 8 7; I I : 2 18
Ta d ić, Ljub om ir I : 3 16 , 3 5 7, 363,
385; I I : 7 5 , 399
Tasić, Dragoljub I : 1 9 1 , 1 9 2 , 194.
I I : 399
Tasić, Đorđe I : 379
Tasić, Nikola I : 366, 3 67
Tasić, Predrag I : 60, 6 2; I I : 399
Te rzić, Dragan I : 3 16 , 329
Tesla, Nikola I I : 19 6 , 202
Th atc her, M argaret I I : 288
Th o m p son, Jo h n I I : 289 , 399
Th o m p son, Mark I I : 399
Tija n ić , Aleksandar I I : 23 9 , 246
T illy , Charles I : 3 1 , 6 2; I I : 399
T im o tije vić , M ilutin I : 3 21
Tin ja n o v, J . I : 442
Tirna nić , Bogdan I I : 252
T o d o ro v , Cvetan I : 19 ; I I : 399
To d o rović , B ata I : 13 2
To d o rović , M ijalko I I : 2 3 2, 238,
399
To d o rović , Tatjana I I : 213
T o h o lj, M iroslav I : 18 1
T o k in , Boško I : 1 7 3 ; I I : 399
To k vil, Aleksis de I : 14 9 , 162
Tom ašević, Katarina I : 2 6 2; I I :
399
Tom aševski, B . V . I : 4 3 2 , 4 4 2 ; I I :
400
Tom e, Gregor I : 9 2, 99
Tom ić, Dragan I : 393
Tom ić, Jaša I : 257
Tom ić, Milan I : 3 6 7 , 462
To m ić, M omir I I : 3 7 7
Tom ić, Predrag I I : 18 4
Torkar, Ig or I : 12 9 ; I I : 400
Tošić, Desimir I : 2 1 , 196
Trajković, Momčilo I I : 242

Trgovčević, Ljubinka I : 1 7 6 ; I I : 1 1 1
Tribrenčić, M ilan I I : 1 7 3
T rifu n o v ić , B ogdan I : 393
T rifu n o v ić , Do rd e I I : 2 1 0 , 400
Trišic, Vlad o I I : 19 8
Trku lja, Jo v ic a I I : 7 3 , 8 4 , 400
Trocki, La v I : 4 4 1
Tu co vić, D im itrije I : 1 2 0 ; I I : 400
Tu đ m an , Franjo I : 3 1 , 4 0 , 7 7 , 7 8 ,
89 , 1 3 6 , 1 4 2 , 3 1 8 , 3 20 , 4 5 9 ,
4 6 0 , 4 6 1 ; I I : 1 4 0 , 19 5 , 2 2 2 ,
2 2 3 , 2 2 4 , 250
T u fe g d žić , V o jislav I : 1 3 2 ; I I : 3 81
Tu ren, A le n I I : 123
U b ip a rip o v ić , Drag o m ir I : 3 1 4 ,
3 3 1 , 334
U d o vič k i, D anilo I : 13 3 , 386, 405
U je v ič , A u g u s tin Tin I : 259
U n k o v ić , M ilorad I : 354
Un ko vic , Slobodan I : 354, 392, 393
Urb a n čič, Iva n I : 9 2 , 9 4 , 9 5, 96,
9 7 , 9 8, 10 0
Vajag ič , Bo gd an I I : 2 2 7
Van D a m , G . H e nd rik I I : 400
Van ce , Syrus I I : 8 9 , 9 0 , 9 4 , 2 7 5 ,
278
Van Pa rijs, Ph ilip p e I I : 400
Vasić, Dragiša I : 1 2 0 , 3 7 8 ; I I :
2 3 2 , 400
Vasić, M iloš I : 3 9 4 ; I I : 396
V as ilije , episkop SPC I : 3 2 1 , 336
V as ilije vić, Vladan I : 2 7 6 , 2 8 3 ; I I :
400
V as o vić, M irjana I I : 62
Ve le k , R . I : 4 3 1 , 4 3 2 , 4 4 2 , 4 5 3 ;
I I : 4 00
V e le z, Ea m o nn de I I : 288
V e lim iro vić , N ik o laj I : 2 4 3 , 306,
3 0 7 , 3 08, 3 1 0 , 3 2 7 , 336
V e ljak , Lin o I : 386
V e lja n o v sk i, Rade I : 6 9, 1 4 2 ; I I :
6 , 1 1 3 , 1 7 8 , 3 5 7 , 364
-420-
SRPSKA S TRAN A RATA
V e lm a r-Ja n k o v ić , Vlad im ir I : 1 7 2 ,
1 7 3 ; I I : 400
Ve rn a n , Ž a n -P je r I : 1 8 , 1 8 6 ; I I :
400
V ic o , R a tom ir I I : 1 8 0 , 1 9 1
V id a l, Nake Pjer I : 18
V id m ar, Jo s ip I I : 245
V id o vić , Žarko I : 2 4 4 ; I I : 4 0 1
V id a k o vić, M iloš I : 259
V in o g ra d o v, J . I : 435
V ita s, Predrag I : 2 18
V la h o v ić , Veljko I : 4 5 ; I I : 4 0 1
Vlasi, A ze m I : 8 1 , 10 8 , 3 93 , 3 9 4 ,
470
V o g e ln ik, D olfe I : 1 9 1 , 1 9 2 , 19 4 ;
II: 401
V o jv o d ić , M ihailo I : 2 5 5 , 3 78 ; I I :
401
V o jv o d ić , M om ir I : 1 8 2 , 256
V o re n , 0 . I : 4 3 1 , 4 3 2 , 4 4 2 , 45 3 ;
I I : 400
Vračar, Raj ko I : 395
Vračar, S teva n I : 48
V rh o ve c, Jo s ip I : 1 0 8 ; I I : 16 0
Vu če lić, M ilorad I I : 2 1 4 , 2 4 2 ,
2 4 3 , 2 4 6 , 393
V u č k o vić, S lob od an I : 3 2 1
V u č u rević, B o žid a r I : 1 7 5 ; I I : 4 0 1
Vu ja čić, Veljko I : 7 1 ; I I : 4 0 1
V u ja n o vić , M ilja I I : 203
V u ja sin o vić, Dada I : 1 3 2 ; I I : 4 0 1
V u jo š ević, Ljubiša I : 22
V u jo v ić , Sreten I : 5 , 1 2 4 , 16 3 ; I I :
3 50, 3 6 3 , 389
V u k a d in o vić , A le k I : 4 2 3 ; I I : 4 0 1
V u k a n o vić , T a to m ir I : 2 5 1 ; I I : 4 0 1
Vu kč ević, Vojislav I : 1 9 3 , 1 9 4 ; I I :
401
V u k m a n o vic, S ve to za r Tem po I :
3 86 ; I I : 4 0 1
V u k o b ra to vić , M iom ir I : 342
V u k o v, Vice I I : 232
V u k o vić , Zdravko I : 3 86 , 3 8 7 ,
390; I I : 4 0 1
REGISTAR
W alenczyk, J e rz y I I : 332
Wasmund, Klaus I I : 3 20 , 3 2 1 , 4 0 1
Weber, Max I : 66, 16 5 , 186
Weber, Jiirg e n I I : 321
W einberg, W ilhelm I I : 313
W eizm an, Chaim I I : 301
W etzel, Ju lia n e I I : 3 15 , 3 16 , 4 0 1
Whyte, Jo h n I I : 286, 292, 4 0 1, 402
W illiam s, B e tty I I : 293
W ilson, W oodraw , američki
predsednik I I : 263
W oodward, Susan I : 59; I I : 258 ,
26 8, 402
W orrall, Stanle y I I : 289, 29 3 , 376
W rig ht, Frank I I : 2 8 2 , 402
W ynaends, H e nry I I : 26 2, 402
Ye ats, William B utler I : 16 3 ; I I :
285
Zale r, Vinko I : 386
Z am firo vić , Nada I I : 19 4
Zaslavsky, Victor I : 30, 4 1 ; I I : 402
Ze bić , Jo va n I I : 65
Zečević, Miodrag I I : 402Zečević,
Slavko I : 386
Zečević, Zdravko I I : 223
Ž e n k o , Franjo I I : 270
Zi roje vic , Olga I : 6, 59, 1 4 4 , 234,
266, 303; I I : 7 5 , 3 5 1, 363
Z la ta n o vić , Radoslav I : 409 ; I I :
15 7
Z lo k o v ić , Sim eon I : 320
Zo m b a rt, Verner I : 186
Zo rić, Pavle I : 316
Ža n ic , Ivo I : 1 4 4 ; I I : 402
Žarko vić , Dragoljub I : 394
Žerjavić , Vladim ir I : 1 9 1 , 19 3 ,
1 9 4 , 19 5 , 2 0 1 ; I I : 402
Živan č e vić, Predrag I I : 2 10 , 216
Živ k o vić , Mirjana I : 17 6
Ž iv o jin o v ić , Bata I I : 2 1 4
Ž iž e k , Slavoj I : 2 5 ; l i : 40*2
SRPSKA S T R A N A R A T A
Trauma i katarza u istorijskom pamćenju
I I deo
Priredio Nebojša Pop ov

Izdavač
Sam izda t B92

Edicija S am izdat
Knjiga 2 1

Urednici
Veran M atić
Dejan Ilić

Korektura
S tanislava M ijić

Grafičko o blikovanje
tu rBo

Korice
Olivera Batajić

Kom pjuterska obrada

Radovan Galonja

Štam pa
Standard 2 , Beograd 200 2.

IS B N 8 6 -7 9 6 3 -1 3 0 -2
Tiraž 1 000. - Autori i Rezimei ;
Summaries: str. 3 4 7-3 5 7 . - Napomene i
bibliografske reference uz tekst. -
Objavljeni ogledi: str. 3 59-361. -
Bibliograafija: str. 363-409. - Registar.

ISBN 86-7963-130-2
1. П о п о в , Н е б о јш а
a) Д р у ш тв е н а к р иза - Југо с л а в и ја -
1 9 8 7 - 1 9 9 3 - З борни ц и b) Гр ађ а н ск и р а т -
С о ц и о л о ш к и ас п е к т - Ју го с л а в и ја - Зборни ци
с) Н а ц и о н а л и зам - П с и хо л о ш к и а с п ект -
Ју го с л а в и ја - Зборни ц и d) Југо с л о в е н с к о
п и тањ е - М е ђ ун а р о д н а заједница 1 9 8 7 - 1 9 9 3 -
З борни ц и е) С р п с к о п итањ е - С о ц иолош ки
а с п е к т - 1 9 8 7 - 1 9 9 3 - З борни ц и f)
М е ђ ун ар о д н и односи - 1 9 8 7 - 1 9 9 3 - Зборници
g) Spônja - П о л и т и ч к е прили ке - М асов н е
ком уникаци је - 1 9 8 7 - 1 9 9 3 - Зборни ци
C0BISS-ID 96204300
P r o m a tr a li se u. c je lin i, Srpska strana rata p re d s ta v lja d je lo k o je d rži u v je r ljiv p r i­
m a t m e đ u s v im d o s a d o b j a v l je n i m k n jig a m a k o je p o k u š a v a ju o b j a s n i t i k o r ije n e
i u zr o k e r a ta . P r im a t se p o n a jp r ije o d n o s i n a s tu p a n j p ro d u b lje n o s ti a n a liz e i na
s v e s tra n o s t p r is tu p a . O v a j z b o r n ik u p o t p u n o s ti j e liše n s v a k o g tr a g a a p o lo g e ts k o g
p r i s tu p a . S v e s tr a n o r a z ja š n j a v a j u ć i u lo g u S r b ije u p rip re m i i z a p o č i n j a n ju r a t a ,
a u to r i d o b r im d ije lo m (v iš e i m p l i c it n o , n o i z r i č i t o ) n u d e i o d g o v o r e n a p it a n je o
u z r o c im a n e m o ć i s n a g a k o je su se p r o t i v i l e n a c io n a ln o j h o m o g e n i z a c i j i i r a tn o j
o p c i ji . R a s v je t lja v a n j e u lo g e d r u g ih s u b je k a ta r a ta t e k p r e d s t o ji .
N o , o b j a v l ji v a n j e m Srpske strane rata p o n u đ e n a j e m e to d s k a p a r a d ig m a k o ju
b i s va ki b u d u ć i p o k u š a j r a s v je tlja v a n ja d ru g ih s tra n a ra ta n u ž n o m o ra o n a s to ja ti
s l ij e d i t i .
L i n o V e lja k

R a d o v i u o v o j k n ji z i m o g u d a d o p r in e s u d a č it a la c s a č u v a m in im u m d u h o v n e
r a v n o te ž e i p o v r a ti p o v e r e n je u v a ž n o s t v r e m e n a u k o je m ž i v i m o , č a k i b e z v e lik ih
p r e te n z ija d a u č e s tv u je u n e k o j p o t p u n o j k a ta r z i . I n t e l e k t , k o ji j e n e š to v iš e o d
s v e s t i, r a zu m e v a n ja r a c io n a ln o s ti i m o r a ln o s ti, zn a č a ja n j e b e d e m o tp o r a , p o s le d -
n ja l in ija o d b r a n e o d b r u ta ln o s ti i v a r v a r i z a c i je .
O l i v ij a R u s o v a c