Professional Documents
Culture Documents
Ngô Việt Tứ
[Type here]
NHẬN XÉT
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
[Type here]
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
MỤC LỤC
Chapter 12: Wind Energy And Wind Energy Converstion Sytem (WECS)...................5
[Type here]
Trường đại học kỹ thuật - công nghệ Cần Thơ GVHD: ThS Trần Trung Khánh
The wind results from the large-scale Gió là kết quả của chuyển động quy mô
movements of air masses in the air in lớn của các khối khí trong không khí
motion. Succinctly put, wind is air in chuyển động. Nói một cách ngắn gọn,
motion. These movements of air created gió là không khí chuyển động. Những
on a global scale primarily by chuyển động này của không khí được tạo
differential solar heating of the earth’s ra trên quy mô toàn cầu chủ yếu là do sự
atmosphere. Thus, wind energy, like đốt nóng khác biệt của năng lượng mặt
hydro, is also an indirect form of solar trời đối với bầu khí quyển của trái đất.
energy. Like the sun, wind energy Giống như mặt trời, năng lượng gió phụ
depends on geographic location at the thuộc vào vị trí địa lý vào thời điểm
time of the year. In addition, there are trong năm. Ngoài ra, còn có một số hiệu
also a number of local effects. For ứng cục bộ. Ví dụ, sự gia nhiệt chênh
example, differential heating of the sea lệch của biển và đất liền cũng ảnh hưởng
and the land also affects the general đến dòng chảy chung. Loại địa hình,
flow. The type of the terrain, such as chẳng hạn như núi và thung lũng hoặc
mountains and valleys or more local nhiều chướng ngại vật cục bộ về các tòa
obstacles in terms of buildings and trees, nhà và cây cối, cũng có ảnh hưởng quan
also has an important effect on the trọng đến gió.
resulting wind.
5
Trường đại học kỹ thuật - công nghệ Cần Thơ GVHD: ThS Trần Trung Khánh
6
Trường đại học kỹ thuật - công nghệ Cần Thơ GVHD: ThS Trần Trung Khánh
7
Trường đại học kỹ thuật - công nghệ Cần Thơ GVHD: ThS Trần Trung Khánh
It is common knowledge around the đổi này chủ yếu là kết quả của sự chênh
globe that it is windier during the day lệch nhiệt độ có xu hướng lớn hơn vào
time than at night. This variation is ban ngày so với ban đêm.
mostly as a result of temperature
differences that tend to be larger
during the day than at night.
Wind measurement equipment usually Thiết bị đo gió thường bao gồm một
consists of an anemometer, which máy đo gió, đo tốc độ gió và một cánh
measure wind speed, and a wind vane, gió, đo hướng gió. Ở hầu hết các quốc
8
Trường đại học kỹ thuật - công nghệ Cần Thơ GVHD: ThS Trần Trung Khánh
which measures wind direction. In most gia, một viện khí tượng quốc gia đã đo
countries, a national meteorological đạc và thu thập dữ liệu về gió từ thế kỷ
institute has measured and collected data XIX. Họ đăng ký tốc độ gió, hướng gió,
on the winds since the nineteenth nhiệt độ và các loại dữ liệu khí tượng
century. They register wind speed, wind khác nhiều lần trong ngày (4 giờ một
direction, temperature, and other kinds lần, cả ngày và đêm) quanh năm.
of meteorological data several times a
day (every 4 h, day and night) all year
around.
A wind turbine can never utilize all the Một tuabin gió không bao giờ có thể sử
power in the wind. The amount of dụng tất cả sức mạnh của gió. Lượng
power that can be utilized by a wind công suất có thể được sử dụng bởi
turbine is given by power coefficient, tuabin gió được cho bằng hệ số công
Cp. It is known that (based on Betz’ suất, Cp. Được biết, (dựa trên định luật
law) the maxi- mum value of this Betz) giá trị tối đa của hệ số này là 0,59.
coefficient is 0.59. It varies with the Nó thay đổi theo tốc độ gió. Đối với hầu
wind speed. For the most wind turbines, hết các tuabin gió, giá trị lớn nhất thay
the maximum value varies between 0.45 đổi trong khoảng 0,45 đến 0,50 ở tốc độ
and 0.50 at a wind speed of 8–10 m/s. gió 8–10 m / s.
In order to convert the power in the Để chuyển đổi công suất trong gió từ
wind from the revolving rotor to electric rôto quay thành công suất điện, nó được
power, it is passed through a gearbox truyền qua hộp số và máy phát điện,
and a generator, or, for direct-drive hoặc đối với tuabin truyền động trực
turbines, through a generator and an tiếp, thông qua máy phát điện và bộ biến
inverter. In this conversion process, tần. Trong quá trình chuyển đổi này,
some power will be lost. Also, the một số điện năng sẽ bị mất. Ngoài ra,
efficiency of the individual compo- hiệu quả của các thành phần riêng lẻ sẽ
nents will vary with the wind speed. thay đổi theo tốc độ gió.
9
Trường đại học kỹ thuật - công nghệ Cần Thơ GVHD: ThS Trần Trung Khánh
Typically, on a large modern wind Thông thường, trên tuabin gió lớn hiện
turbine, the rotor has a rotational speed đại, rôto có tốc độ quay 20–30 vòng /
of 20–30 rpm, while the generator will phút, trong khi máy phát sẽ cần quay ở
need to rotate at 1520 rpm. In order to tốc độ 1520 vòng / phút. Để tăng tốc độ,
increase the speed, a gearbox is used. If một hộp số được sử dụng. Nếu rôto
the turbine rotor runs at 30 rpm, a gear tuabin chạy với tốc độ 30 vòng / phút thì
change of 30:1520 = 1:50.7 is required. cần chuyển số 30: 1520 = 1: 50,7. Có
That is, one revolution of the main shaft nghĩa là, một vòng quay của trục chính
has to be increased to 50.7 revolutions phải được tăng lên 50,7 vòng trên trục
on the secondary shaft that is connected thứ cấp được kết nối với máy phát điện.
to the generator. Nói chung, hộp số có một số bước, do
Generally, a gearbox has several steps, đó tốc độ quay được tăng lên từng bước.
thus the rotational speed is increased Tổn thất có thể được ước tính là 1% cho
stepwise. Losses can be estimated at 1% mỗi bước. Trong tuabin gió, hộp số ba
per step. In wind turbines, three-step bước thường được sử dụng và hiệu suất
gearboxes are usually used and the của hộp số khi đó sẽ đạt khoảng 97%.
efficiency of the gearbox will then be Tuy nhiên, tuabin gió có máy phát điện
about 97%. dẫn động trực tiếp và tốc độ thay đổi
However, wind turbines with a direct- không cần hộp số. Thay vào đó, tần số
drive generators and variable speed do và điện áp của dòng điện sẽ thay đổi
not need any gear- box. Instead, the theo tốc độ quay.
frequency and voltage of the electrical
current will vary with the rotational
speed.
The term “grid” is often used loosely to Thuật ngữ "lưới" thường được sử dụng
describe the totality of the network. lỏng lẻo để mô tả tổng thể của mạng. Cụ
Specifically, grid- connected means thể, kết nối lưới có nghĩa là được kết nối
connected to any part of the network. với bất kỳ phần nào của mạng. Thuật
The term “national grid” usually means ngữ “lưới điện quốc gia” thường có
the EHV transmission network. nghĩa là mạng lưới truyền tải EHV.
10
Trường đại học kỹ thuật - công nghệ Cần Thơ GVHD: ThS Trần Trung Khánh
Example:
11
Trường đại học kỹ thuật - công nghệ Cần Thơ GVHD: ThS Trần Trung Khánh
Solution Giải:
From Figure 12.8, the average pressure Từ Hình 12.8, áp suất trung bình ở độ
at the 1000 m elevation is 90 kPa and cao 1000 m là 90 kPa và từ Công thức
from Equation 12.7, the density at 20°C 12.7, khối lượng riêng ở 20°C = 293 K
= 293 K
12
Trường đại học kỹ thuật - công nghệ Cần Thơ GVHD: ThS Trần Trung Khánh
From Figure 12.8, the average pressure Từ Hình 12.8, áp suất trung bình của độ
of the 2000 m elevation is 80 kPa and cao 2000 m là 80 kPa và vì nhiệt độ vẫn
since the temperature is still 20°C = 293 là 20 ° C = 293 K, mật độ là
K, the density là
Do đó, sức
Hence, the power at the 2000 m mạnh ở độ cao 2000 m là
elevation is
Thus, the power that is present in the Do đó, sức mạnh hiện diện trong gió là
wind is
13
Trường đại học kỹ thuật - công nghệ Cần Thơ GVHD: ThS Trần Trung Khánh
If the turbine power coefficient (Cp) is Nếu hệ số công suất tuabin (Cp) là 0,20,
0.20, then the amount that will be thì lượng sẽ được chuyển đổi thành công
converted to usable electrical power is suất điện có thể sử dụng là
14
Trường đại học kỹ thuật - công nghệ Cần Thơ GVHD: ThS Trần Trung Khánh
15
Trường đại học kỹ thuật - công nghệ Cần Thơ GVHD: ThS Trần Trung Khánh
16
Trường đại học kỹ thuật - công nghệ Cần Thơ GVHD: ThS Trần Trung Khánh
Vocabulary/ Từ vựng:
17
Trường đại học kỹ thuật - công nghệ Cần Thơ GVHD: ThS Trần Trung Khánh
18