Historical Society of Israel / ‫החברה ההיסטורית הישראלית‬

Note: Jerusalem in the Times of the Great Revolt /

)‫ ירושלים בימי המרד הגדול (על יסוד ביקורת המקורות של יוספוס ואגדות החורבן‬:‫הערה‬
Author(s): ‫ יצחק בער‬and I. F. Baer
Source:
Zion /
‫ציון‬
Vol. / 1972), p. 243 ‫חוברת (תשל"ב‬
Published by: Historical Society of Israel / ‫החברה ההיסטורית הישראלית‬
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/23553284
Accessed: 04-01-2016 03:56 UTC

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp

JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

Historical Society of Israel / ‫ החברה ההיסטורית הישראלית‬is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend
access to
Zion / ‫ציון‬.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 165.123.34.86 on Mon, 04 Jan 2016 03:56:36 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
‫‪243‬‬ ‫הילוגלג לש תרגיאתיאתבשתוקתעהב לש םניאשתירב־ינב‬ ‫]‪[5‬‬

‫רבודמ לע ישאר" "םישדח וליאו טסקטב יקלטיאה בותכ ‪ "caiende",‬הלימ שריפש התוא‬
‫‪",‬חולה ןיאו שוריפ הז הארנ ‪.‬יל ירהש‬ ‫‪":‬םולש ושע" לכ םוי תא לטומה םכילע יפל‬
‫‪,‬םישדח ןיאו הב אלא שומיש הלימב‬ ‫הלימה תיקלטיאה האב םגרתל תא הלימה ישאר‬
‫‪ caiendae,‬התועמשמש איה שאר" ‪".‬שדוח‬ ‫תיניטלה‬

‫‪,‬םולש ‪,‬םש ימע ‪' 515,‬עה ‪1.‬‬ ‫‪14‬‬

‫הרעה‬

‫‪),‬א"לשת(ו"ל —‪130‬‬ ‫רשקב המל יתבתכש םילשורי"ירמאמב ימיב דרמה "לודגה ‪,‬ןויצ(‬
‫רייא—ןסינ‬ ‫‪,‬ז"ג‬ ‫ךרכ‬ ‫"יניס"ב‬ ‫)‪ 132‬ריעה יל 'סורפ הדוהי לטנזור ובוטב אוהש רבכ בתכ‬
‫‪,‬ל"ז‬ ‫גרובצניג‬ ‫יול‬ ‫ועבקש‬ ‫ומכ‬ ‫‪,‬ה"כשת ימע ‪:‬ב"צ )ומוחרוא(ומוחרא" אוה ימוהרא וא ‪,‬ימור‬
‫א"לביו לואש ‪...‬ןמרביל תחת תירבה םע ‪,‬ימור התבקעבש ובירקה םיימעפ םויב תונברק‬
‫םולשל רסיק ימור ןווכתמ שרדמה תדגא[ ריש םירישה חרב' 'ידוד ‪],‬יוכו יפכ‪,‬הארנה תירבל‬
‫תודידיה ןיב םודרוה רסיקהו ‪,‬סוטסוגבא יפלש תרוסמה םרת ותפוקמ תא ףסכה םשל תיינק‬
‫תונברקה רובע תיב ‪".‬שדקמההרעהבו ןייצ לטנזור תא תורוקמה ןיינעל ‪,‬הז ןכו ליאוה נזור‬
‫לט יתונפהל ותרעהל לש יול ‪,‬גרובצניג תופסות ךורעה םלשה ‪),‬ז"צרת( ימע ‪ 435:‬ףוסבו"‬
‫תדגא ‪:‬ש"הש ותרכ —ךכ ל"צ — תירב םע ימוחרא ל"צ‪,‬ימוהרא ‪".‬ימור‬

‫קחצי דעב‬

‫‪This content downloaded from 165.123.34.86 on Mon, 04 Jan 2016 03:56:36 UTC‬‬
‫‪All use subject to JSTOR Terms and Conditions‬‬