�రధ్న

ఉ�త ���ల �దయ్ �ం�ష�

www.freegurukul.org
“ఉ�త ���ల �దయ్ �ం�ష�” �వ్� ��వ�, ���య్ల� ��న �దయ్ ఉ�తం� + �లభం� + ఆకరష్�యం� +
�ణయ్త� �� అం�ం� �� �రయ్�మం� �గం� ఈ �సత్��న్ �� �కష్ �� �� �ం� �క�ం� అం��త్�న్�.
ఇం�� �� ��� కృతజఞ్త ��య���ం��న్�.

�� �� �� �వల �సత్రణ� �గం� ఈ �ం�ష� �థ్�ంచబ�న�. ���వ్�� అ�న్ �వ� అం�ంచబ��.

ఇ�వం� �సత్�� �� ��నటల్�� (�క) �క��త్ �� ��య�యం�. �� �� ��య్�ధ్� ఉ�తం� అం��
��త్�, త�వ్� ఉనన్త ��వ�, ���య్� క��న ��య్�ధ్ల� మన ���� అం�ంచవ�చ్. �� క�� నవ �రత
��మ్ణ �రయ్�మం� ప���ట�, �గ�వ్మయ్ం అ�ట� ఆస�త్ ఉం� సం��ంచగల�.

ఈ �ం�ల� ఉ�తం� ఆ� �� � చ��ట�, ��మ�(��ల్�) ����ట� గల ��గ్�:

1) �� �కష్ �� �� ��: http://geetadeeksha.com
2) ఉ�త ���ల �దయ్ �ం�ష� �� �� : www.freegurukul.org
3) �� �� �� �� : https://sites.google.com/site/sairealattitudemanagement
4) ��� ఆ�: Free Gurukul

గమ�క: భ�త్,�ఞ్న,ధరమ్ ���రధ్ం ఉ�తం� eBook �పం� �� �కష్ �� �� �� స�యం� ఇవవ్డం జ��ం�. ఇ�
��రజ్న దృ�ట్�� ఉ�త �వ. ఈ �వ� అంత�జ్లం��(ఇంట�న్�) ���స్ / ���� అభయ్ంత�� ��� అ��నన్
�సత్�ల� ��ంచటం జ��న�. అ���ం� ఏ�� అభయ్ంతరకర�న� ఉనన్� �� ��ప మన�, ���
�ల�ంచగల� అ� మన� ���ం��న్�.

Website: www.freegurukul.org Mobile App: Free Gurukul email: support@freegurukul.org

Facebook: www.facebook.com/freegurukul Helpline: 9042020123

“ మన లకష్�ం: ��వ�, ���య్ల� ��న �దయ్ అ�� ఉ�తం� + �లభం� + ఆకరష్�యం� + �ణయ్త� �� అంద�� అం�ంచబ�� “

ఉ�త ���ల �దయ్ �ం�ష� – Free Gurukul Education Foundation

సరవ్ం పర�తమ్ �ద సమరప్ణమ�త్


„áê~°ú#
¿Ñˆ~"Õ~°∞ – "åˆ~ g~°∞
„áê~°ú<å Ѩ^Œº=ÚÅ∞
~°K«# :
J=∞~°"åk ã¨∞„|Ǩχ}º nH˜∆`«∞Å∞
M.Tech
1 2
QÍeh K«∂_»Ö~Ë ∞° , K«ex K«∂_»Ö~Ë ∞° , HÍh J#∞Éèqí Oz
^•xHÀ¿Ñ~°∞ ÃÑ@∞ì‰õΩx P¿Ñ~°∞ ѨeH˜#ѨC_»ÖÏ¡ P
J#∞Éè=í O "≥∞^Œ_∞» Ö’ uiy ''s¿Ñ—¡ — KÕã∞¨ ‰õΩx 'x~åú~}° —
KÕã∞¨ ‰õΩO\ÏO.
J^Õ q^èOŒ QÍ ^Õ=Ù_»∞ ‰õÄ_® J#∞Éè=í "Õ∞. J~Ú`Õ
Jk JÖ∫H˜Hõ J#∞Éèí=O. Jk `≥Å∞ã¨∞H˘# =Öˇ#O>Ë
J#∞ÉèíqOKåe. ^•xH˜ #=∞‡HõO ^Œ$_è»OQÍ HõÅQÍe.
^•xH˜ ÉèíH˜Î =ÙO_®e. ÉèíH˜ÎH˜ ^蕺#O HÍ"åe. ^蕺#O
KÕÜ«∂ÅO>Ë „áê~°ú# KÕÜ«∂e. „áê~°ú# ÖˉõΩO_®
=∞ø#OQÍ KÕ¿ã ^蕺#"Õ∞ `«Ñ¨ã¨∞û.
J\Ï¡ ^蕺#O KÕÜ«∞ÖËx <åÉ’\˜ z#fl "åà◊√§
KÕ¿ã ^≥"· å~å^è<Œ Õ „áê~°#ú . D ѨÙã¨HÎ Oõ Ö’ =∞#O H˘eKÕ,
H˘Å∞ã¨∞#Î fl ^Õ=`«efl „Ѩã∞¨ uÎ OKå#∞. Jhfl HõO^ŒÑ^¨ •ºÅ∞
™ê^躌 "≥∞#ÿ O`« `ÕeHõ ÉèÏ+¨ "å_®#∞. H˘xflKÀ@¡ =∞Oz
=∞Oz JÅOHÍ~åÅ∞ ‰õÄ_® ‰õΩki <å‰õΩ `«$Ñ≤Î HõeyOk.
3 4
`˘eѨÅ∞‰õΩ
z#flѨC_»∞ =∞#O K≥¿ÑÊk x[O Jx #=∞‡HõO
HõÅ∞QÆ∞@‰õΩ '^Õ=Ù_ç `À_»∞— J<Õ"åà◊§O. ^•xH˜ <å‰õΩ
J~°÷O 50 Uà◊§ `«~åfi`« XHõ `≥Å¡"å~°∞*Ï=Ú#
`≥eã≤Ok. Wk K«k"Õ "åà◊§Ö’ <åÖÏO\˜ `≥eq
`«‰Ωõ ¯= "å_çHÀã¨O <å‰õΩ `«\#ì˜ PÖ’K«# „Ѩ™êÎq™êÎ#∞.
^Õ=Ù_ç`À_»∞ JO>Ë <ÕKÃ≥ ÑÊ^•xH˜ ™êH˜∆ P ^Õ=Ù_Õ.
"å_»∞ ZѨC_»∂ `À_»∞QÍ =ÙO_ç Jhfl ™êH©∆Éèí∂`«∞_çQÍ
K«∂ã¨∂Î LO\Ï_»∞ HÍ|\˜ì <Õ#∞ x[O K≥áêÎ#∞ J|^ŒOÌ
K≥ѨÊ#∞ Jx.
<Õ\ ˜H© =∞#O HÀ~°∞ìÖ’¡ Kտ㠄Ѩ=∂}O J^ÕHõ^•.
P ^Õ=Ù_≥=~°∞? ZÖÏ =ÙO\Ï_»∞? UO KÕ™êÎ_»∞?
Z#fl\ ˜ "å_»∞? ZHõ¯_» =ÙO\Ï_»∞? Z=fiiH© `≥eÜ«∞^Œ∞.
QÍe K«Å¡QÍ =ÙOk JO\ÏO.
`å`«Ê~°ºO KåÖÏ Ñ¨^•ºÅH˜ J=ã¨~O° ÖËHáõ È~Ú<å Jxfl
Ѩ^•ºÅH© `å`«Ê~°ºO „"åâß#∞.
Wk „"åÜ«∞\ÏxH˜ WOHÀ HÍ~°}O LOk. <Õ\ ˜
Ü«Ú=`« Ü≥ÚHõ¯ "ÕÅO "≥„ix, =∞# q^•º q^è•<åxfl
^Œ∞Ü«∞º|_»∞`«∂ 'ã¨=∞f â◊`«HõO— XHõ\ ˜ „"åâß#∞. ÉèíH˜Î
„Ѩ™êÎ=#ÖËx P „Ѩܫ∞`«flO "åã¨#ÖËx HÍy`«O ѨÙ=Ùfi
JxÑ≤Oz <åÅ∞ˆQà◊§#∞Oz =¸Åáêˆ~âß#∞.
D~ÀA ^•xfl K«∂ã≤ „áêÜ«∞tÛù`«ÎOQÍ ''¿Ñˆ~"Õ~°∞
"åˆ~g~°∞—— J<Õ D ѨÙã¨ÎHõOÖ’ ~°Hõ~°HÍÅ ^Õ=`«efl
K«Hõ¯\˜ HõO^Œ Ѩ^•ºÅÖ’ „Ѩã¨∞ÎuOKå#∞.
JÖÏ¡#∞, rã¨ãπ#∞ ‰õÄ_® „áêiúOKå#∞. Wk
JO^ŒiH© P#O^ŒO, ѨÙ}ºO Wã¨∞ÎO^Œx <å Pâ◊.
❈❈❈
 JOH˜`O«
ã‘II ѨÙ\˜ì#"åiH˜ y@∞ì@ `«Ñ¨Ê^Œ∞
y@∞ì"å~°∞ =∞~°Å ѨÙ@∞ì@QÆ∞#∞
y\˜ì<å_»x JO`«H©iÎOz U_»∞Î~°∞
ѨÙ\˜ì<å#x rq á⁄~°eU_»∞Û
HÍx~å~°∞ `«=∞"≥O@ H˘xáÈ~°∞ ѨÙ_»ÔH·#
'Pâ◊— g_»^Œ∞ 'JO`«— =∞Ü≥∞_ç^•Hõ
nx <≥iOy# nèâße=QÆ=_»∞
^Õ=Ù_Õ kHõ¯x `≥Å∞ã¨∞H˘#∞#∞
PII "åx#∞#fl Ѩ~°=∞„|Ǩχ#∞ ^≥eÜ«∞QÆ
`å<≥„|Ǩχܫ∞QÆ∞#∞ `«#<≥~∞° OQÆ∞
JO`«~å`«∞‡_≥·# PѨ~°„|ǨχˆH
JOH˜`«=Ú‡ x`«∞Î Jq∞`«ÉèíH˜Î
5 6
NǨÏi
HõOII =∞#∞=∞# =∞#=Ú# =∞#Ü«∞x
=∞#=Ú# =∞#, =∞#=Úh‰õΩ =∞#^Õ =∞<≥^<Œ £
=∞# =∞# =∂#Hõ <Õ##
=∞# =∞# Ü«∞x J#=Ù =∞#ã≤A [#HÍ!
`åII =∞#‡^è∞Œ xˆH `«O„_ç=~Ú# F NǨÏs! ã≤~÷ O° QÍ
<å =∞#ã¨∞ûÖ’ LO_»=Ü«∂º JO>Ë LO_»\ÏxH˜
<å=∞#ã¨∞ûÖ’ h‰õΩ =∞#ã¨∞û HõÅ∞QÆ∞@ ÖË^Œ∞. <Õ#∞
=∞#"å_»∞ =∞#"å_»∞ Jx J#∞‰õΩO@∞O>Ë h=Ù
=∞#"å_»∞ =∞#"å_»∞ Jx ##fl#∞HÀ=Ù <å"≥Ú~°
q#=Ù.
7 8
N QÆ}Ѩu
HõOII QÆ}<å^èŒ∞_»"≥· PѨÙ=Ú
QÆ}=ÚÅ∞ qѶ¨∞fl=ÚÅ∞ ã¨eÑ≤ HõÅ=~°Ñ¨~°K«<£
QÆ}#‰õΩ~å<Õ ~å#Ü«∞
QÆ}QÆ}"å~ÚOzѶ¨∞O@ QÆ}Ѩu!H˘Å∞`«∞<£
`åII FQÆ}Ѩu^Õ"å! <Õ#∞ QÆ}QÆ}=∞x Ѷ¨∞O@
"å~ÚOz x#∞fl ѨÓl™êÎ#∞. <Õ#∞ ÖˇHõ¯ÃÑ@ì =Åã≤#
"å_çx HÍ#∞. HÍh qѶ¨∞fl=ÚÅ∞ HõeyOz ÉÏ^èŒÃÑ>Ëì
QÆ}=ÚÅ#xfl\h˜ QÆ}<å^è∞Œ _»"·≥ PÑ≤=∞=Ú‡ ã¨O~°HO∆˜ K«∞.
NÅH˜∆‡
HõOII NÅÅ<å=∞}˜ `«b¡!
UÅ∞=Ú Ö’HÍÅ<≥Å¡ Ç≤Ï`«=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ<£
Peq ǨÏiH˜x #oh
ÉÏÅ=Ù <ÕH˘Å∞Î#=∞‡ áêeOѨ"≥#<£
`åII F `«b¡ N^Õg! Jxfl Ö’HÍÅ#∞ "Õ∞Å∞ Hõeyã¨∂Î
ѨiáêeOK«∞=Ú. h=Ù N=∞Ǩq+¨µ=‚ Ù#ˆH J~åúOyq,
Ѩ^‡Œ "Õ∞ <≥Å"≥#· ÉÏÅ=Ù. x#∞fl <Õ#∞ ã¨^• ѨÓl™êÎ#∞.
##∞fl ^ŒÜ«∞`À áêeOѨÙ=Ú.

â◊OHõ~°∞_»∞
HõOII ÅÜ«∞HÍ~°‰õΩ_® â◊OÉèí∞_»∞
ÅÜ«∞|^Œú=Ú "åx <å@º~å[=Ú `å<å
ÅÜ«∞=∞ø *Ï˝#ѨÙ, <Õ"Õ∞
ÅÜ≥∞, Wk W@∞ `≥eã≤H˘O\˜ #Ü«∂º! ~å~å
`åII Ѩ~=° ∞t=Ù_Õ ÅÜ«∞HÍ~°‰Ωõ _»∞. "åx <å@º=Ú
ÅÜ«∞ |^Œ"Ì ∞≥ #ÿ k. PÜ«∞# *Ï˝#Ѩ٠xÅÜ«∞"≥∞#ÿ "å_»∞.
<å‰õΩ "Õ∞Å∞Hõey D ã¨OQÆu D q^èŒOQÍ <Õ#∞
`≥eã≤H˘O\˜x. F`«O„_ô Dâ◊fi~å! ~å~å.
9 10
QÆOQÍ=`«~°}
HõOII QÆOQÆ=∞‡ ^Œ∂H˜ =K≥Û#∞
xOyx g_»∞K«∞#∞ ^•#∞, xeÃÑ#∞ "Õ}˜<£
=∞OQÆà◊Hõ~°∞_® ǨÏ~°∞_Õ
QÆOQÆ=∞‡#∞ ã¨uQÆÉÁOk Hõ_»eH˜ |OÃÑ<£
`åII P QÆOQÆ=∞‡ PHÍâ◊O =^Œe ^Œ∂‰õΩ_»∞QÍ
=zÛOk (Éèíw~°^èŒ∞_ç `«áÈnHõ∆=Å#) P"≥∞#∞
=∞OQÆà◊Hõ~°∞_≥·# t=Ù_»∞ `«# [\ÏE@OÖ’
|OkèOz *Ïe^ŒÅz ã¨uQÍ ã‘fiHõiOz JѨC_»∞
ã¨=Ú„^•xH˜ ѨOÑ≤OKå_»∞.
11
áê~°fif ^Õq
HõOII ZO`«\ ˜ "å~°Å∞ J~Ú#<£
HÍO`«‰õΩ ^•ã¨∞Å∞ J#OQÆ Hõ_»∞ ã¨`«ºOÉ∫
JO`«\ ˜ ǨÏ~°∞_Õ ã¨QÆq∞_≥
ã¨O`À+¨=Ú `«e¡ yi[! ™ê\˜Ü«Ú QÆň~?
`åII JO`«\ ˜ P â◊OHõ~°∞_Õ `«# ã¨QÆ=Ú â◊s~°"Õ∞
P#O^ŒO xO_»QÍ hH˜KåÛ_»∞.ZO`«\ ˜ "åÔ~·<å
ÉèÏ~°º‰õΩ ^•ã¨∞Å#∞@ x[=Ú. F`«b!¡ áê~°fif h‰õΩ
Z=~°=∂‡ ™ê\˜.
N~å=∞K«O„^Œ∞_»∞
HõOII N~å=∞ ~å=∞ ~å=∞x
<À~å~°QÆ Ñ≤Å∞=<ÕÅ <˘áêÊ? #~°∞_®!
H͈~ ‰õΩO_»~° „|`«∞ˆH
h~°=Ú áÈÖ’ÃÑ "Õ_»∞ x~°∞Ѩ=∞ ÉèíH˜Î<£
`åII F#~°∞_®! h<À~°∞ ѨO_Õ@∞¡QÍ P N~å=∞
K«O„^Œ∞x N~å=∞, ~å=∞ ~å=∞ Jx Ñ≤Å∞. <À~°∞
<˘áêÊ? h „|`«∞‰õΩ HÍiáÈÜÕ∞ ‰õΩO_»ÖÏO\˜k.
h~°∞ ZO`«¿ãѨ٠=ÙO@∞O^À Z=~°∞ K≥ѨÊQÆÅ~°∞?
HÍ=Ù# P h~°∞ HÍiáÈÜÕ∞Ö’¿Ñ nHõ∆QÍ ÉèíH˜Î`À
~å=∞<å=∞O [Ñ≤OK«∞=Ú.
12

ã‘`å^Õq
HõOII ã‘`«‰õΩ [`«QÍ [QÆux
<åux "≥`«∞HõOQÆ HÍ^Œ∞ <å`«~°=∂"Õ∞
Éèí∂`«e *Ëi#, ~°=∞, Éèí∂
*Ï`«#∞ <å`«eÜ ¡ ∞« #∞K«∞ K«H¯õ QÆ H˘Å∞`«∞<£
`åII ã‘`«=∞‡ `«e¡H˜ ã¨iÜ≥ÿ∞# „ã‘Îx „ѨѨOK«=∞O`å
"≥uH˜<å <å`«~°=∂ Hõ#∞Q˘# ™ê^茺=∂? P"≥∞ÜÕ∞
Éèí∂q∞H˜ ky=zÛ# NÅH˜∆ ‡. Éèí∂ ѨلuHõ#∞ `«e¡QÍ
K«Hõ¯QÍ Ñ¨ÓlOK≥^Œ#∞.
13
Je"ÕÅ∞ =∞OQÆ
HõOII Je"ÕÖò =∞OQÆ#∞ H˘Å∞Î#∞
Je"Õ}˜x "ÕOHõ>Ëâ◊√ Pex xѨÙ_Õ
PeOѨ"≥ <å"≥Ú~°Å#∞
P bÖÏ =∂#∞+¨µO_»∞ JÅã¨@ *ËÃã<£
`åIIN "≥OHõ>âË fi◊ ~∞° x WÖÏ¡Å~Ú# P #Å¡x ‰õΩ~°∞Å
Je"ÕÅ∞ =∞OQÆx WѨC_Õ „áêiúOK≥^#Œ ∞. F J=∂‡!
<å"≥ Ú ~° Å #∞ q#==∂‡. =∞x+≤ ~° ∂ Ѩ O Ö’
u~°∞QÆ∞`«∞#fl P bÖÏ q<Àk ##∞fl JÅHõ∆ ºO
KÕã∞¨ <Î åfl_∞» .
15
N "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°∞_»∞
HõOII H˘O_»Å~åÜ«Ú_≥ kHõ¯#∞
H˘O_»O`«\ ˜ P㨠Åyæ QÆ∞O_»=Ú *ËÔ~<£
"≥∞O_»QÆ∞ ÉèíH˜Î<£ Ñ≤ezu
xO_ç# <å Hõ#∞Å∞ `«∞_»∞= <ÕʼnõΩ ~å_Õ?
`åII P U_»∞H˘O_»Å"å_Õ k‰õΩ¯ (<å‰õΩ) J<Õ <å
H˘O_»O`« Pã¨Å∞ Jyfl QÆ∞O_»OÖ’ Ѩ_ç#q. (Ѩ_ç
HÍeáÈ`«∞<åfl) q∞H˜¯e ÉèíH˜Î`À (~°H˜∆OK«~å „Ñ¨Éèí∂
Jx) Ñ≤eKå#∞. Hõhfl\ ˜`À xO_ç# <å Hõ#∞flÅ#∞
`«∞_»∞=QÍ <ÕʼnõΩ ky~å_ÕÅ?
14
=~åǨϙêfiq∞
HõOII H˜\ ˜Ü≥ÿ∞ NǨÏi, Éèí∂q∞x
Ѩ@∞`«~°=ÚQÆ KåѨ, A@∞ì "å_Ò Jã¨∞~°∞<£
Ѩ@Ѩ@ H˘~°∞‰õΩK«∞ [OÃÑ#∞
J@<Õ Éèí∂HÍO`« ɡO_ç¡Ü«∂_≥#∞ Éèío~å!
`åII NǨ Ï i =~åǨ Ï "≥ ∞ ÿ `« # ∞ P Éè í ∂ q∞x
(KåѨ=Öˇ) K«∞@∞ì "å_≥#· P ~åHõã∆ ∞¨ x (Ç≤Ï~°}Ϻ‰õΩ∆ x)
Ѩ@Ѩ@ (^ŒO`«=ÚÅ`À) H˘iH˜ (pÅ∞ÛK«∂)
K«OÃÑ#∞. JHõ¯_Õ P Éèí∂^Õqx =iOK≥#∞ Éèím!
16
 Éèí∂^Õq
HõOII Éèí∂ã¨u ~°=∞}∞x QÆ∂_»∞#∞
Nã¨u |∞ã¨H˘\˜ì `å#∞ zO^Œ∞Å∞ "ÕÜ«∞<£
D ã¨Ü∂« º@#∞ #ey#
P ™êq∞x Q˘Å∞Î#=∞‡ J=hHÍO`å!
`åII P Éèí∂^Õq NǨÏix QÆ∂_ç#O`«<Õ NÅH˜∆ ‡
HÀѨO`À |∞ã¨H˘\˜ì `«#∞ zO^Œ∞ÖÏ_çOk.D
q<À^Œ Ñ ¨ Ù Hõ Ü « ∂ ºÅÖ’ #ey# P NǨ Ï ix
H˘ÖˇÛ^Œ#=∂‡ F Éèí∂^Õg (h^ŒÜ«∞`«e¡)
17
ã¨~°ã¨fif ã¨∞Îu
HõOII K«^Œ∞=ÙÅ ã¨∞^Œux H˘Å∞`«∞#∞
=Ú^Œ=ÚQÆ <å Ü≥∞^Œ#∞xeÊ „"≥ÚÔH¯^ŒxkQÀ
ÃÑ^Œ=ÙÅ∞ <åeHõ Hõ^ŒÅQÆ
Ѩ^Œ=ÚÅ∞ Ѩ^ŒHõq`«Å=QÆ Ñ¨^Œº=Ú K≥|∞^Œ∞<£
`åIIK«^Œ∞=ÙÅH˜ „ã‘Î~°∂Ѩ"≥∞ÿ# P ã¨~°ã¨fif ^Õqx
q∞H˜¯e ã¨O`À+¨O`À <å ǨÏ$^ŒÜ∞« OÖ’ xeÑ≤, W^Õ
„"≥ÚÔH¯^Œ#∞. <å ÃÑ^Œ=ÙÅ∞, <åeHõ Hõke =∂@Å∞
Ѩ^ŒHõq`«fiO J=Ù`«∞O_»QÍ <Õ#∞ Ѩ^Œº=Ú#∞
K≥ÃÑÊ^Œ#∞ QÍHõ.
19
„|Ǩχ^Õ=Ùx ã¨∞Îu
HõOII #∞^Œ∞@#∞ '~å`«Å∞— „"åÜ«∞QÆ
Jk`«∞_»∞ѨQÆ gÅ∞HÍ^Œ∞ P`«xHÔ #· <£
Wk qx Q˘Å∞=~°∞ #Å∞=#∞
=Ú^Œ=ÚQÆ "å#Ü«∞ºQ˘ez „"≥Ú‰õΩ¯^Œ∞~°Hõ\Ï!
`åIIXHõ¯™êi #∞^Œ∞\˜g∞^Œ `«Å~å`« „"åâß_»O>Ë
Jk `«∞_»=@O PÜ«∞#H˜ ‰õÄ_» ™ê^茺OHÍ^Œ∞ Wk
q<åfl~° ∞ Hõ # ∞Hõ Z=fi~° ∂ P „|Ǩ Ï ‡Ü« ∞ º#∞
ѨÓlOK«~∞° . ã¨O`À+¨OQÍ PÜ«∞# `«O„_ç NǨÏix
„áêiú™êÎ~°∞. JÜ«∞ºÜ≥∂º „|Ǩχܫ∂º!
18
QÍÜ«∞„f^Õq
HõOII =ÚѨC@Å<Õ Q˘Å∞Î#∞
ZѨC_»∞<≥_»`≥QÆx ÉèíH˜Î ¿ÇÏ QÍÜ«∞„f!
`«Ñ¨CÅ∞ QÍÜ«∞"≥ `«b¡!
WѨC_»∞ x@∞Öˇu· =∞=∞‡ WHõ<=Õ ∞O^Œ∞<£?
`åII ¿ÇÏ! QÍÜ« ∞ „f=∂`å! x#∞fl =¸_» ∞
ã¨O^茺ÅÖ’ <Õ#∞ „áêi÷OK≥^Œ#∞. JO`«∞ <≥~°∞QÆx
ÉèíH˜Î`À H˘eK≥^Œ#∞. <å `«Ñ¨CÅ∞ Hõ∆q∞OK«∞=Ú. D
<åQÆiHõ „Ѩ"åǨÏOÖ’ H˘@∞ì‰Ωõ áÈ`«∂ WѨC_»∞ W\Ï¡
JÜ«∂º=Ú. WOHÍ UO K≥ѨÊ=∞O\Ï==∂‡.
20
 ‰õΩ=∂~°™êfiq∞
HõOII u~°∞QÆ#∞ <≥=∞ex Ü≥∞‰õΩ¯K«∞
ǨÏ~°∞xH˜ QÍ~åŠѨ\ ˜ì JÅ∞ѨÙ<≥~°∞QƈH
ã¨i[`« =b¡ ^ÕqH˜
=~°^Õ"å ¿ã#Ѩux „áêiúO`«∞=∞k<£
`åII u~°∞QÆ∞@ H˘~°‰õΩ `«#∞ <≥=∞ex ZH˜¯
J<åÜ«∂ã¨=ÚQÍ Pâ◊OHõ~°∞x =Ú^Œ∞ÌÅH˘_»∞‰õΩ
㨯O^Œ∞_»∞ P =b¡^qÕ ã¨iÜ≥∞ÿ # [`«QÍxx ^Õ=`«Å
¿ã<åkèѨuÜ≥ÿ∞# P ‰õΩ=∂~°™êfiq∞x =∞#ã¨∞#
xÅ∞ѨىõΩx „áêiúOK≥^#Œ ∞.
21
NHõ$+¨‚ Ѩ~°=∂`«‡
HõOII áêѨÙÅ áêѨ=Ú ÉÏѨQÆ
áêѨ=Ú 'áêѨ—Ü≥∞º ǨÏiÜ≥∞ áêѨÙÅ *ˇ~°Ö’
áêѨÙÅ |OÃÑ#∞ Ü«∞=∞ѨÙi
'áêѨ_»∞— Ѩ~°=∂`«‡ JÜ≥∞º áêѨ=Ú <åÃÑ<£
`åIIáêѨÙÅ ^Œ∞â◊Û~°ºÅ#∞ PѨÙ@H˘~°‰õΩ JÜ≥∂º
áêѨO P NǨÏiÜÕ∞ áêáê~ÚQÍ P K≥~°™êÅ#∞
KÕi "åà◊§#∞ #tOѨ KÕâß_»∞. `«~∞° "å`« P áêáêÜÕ∞
Ѩ~°=∂`«‡QÍ =∂i ^Œ∞~å‡~°æ=Ú#∞ x~ÀkèOKå_»∞.
23
Nã¨`«º<å~åÜ«∞} ™êfiq∞
HõOII ã¨`«º<åfl~åÜ«∞}∞_®!
x`«º=Ú HÍ=∞#Å∞ niÛ xOѨQÆ ã≤~°∞Å<£
J`«ºO`« ÉèíHÎ̃*Ë`«∞~°∞
„Ѩ`ÕºHõѨ٠ѨÓ[ [#∞Å∞ „Ѩu â◊√Éèí=∞O^Œ∞<£
`åIIF ã¨`º« <å~åÜ«∞} =¸sÎ! „Ѩu k#=Ú Éè‰í Ωõ ÅÎ
HÀÔ~¯Å∞ fiÛ ^èŒ#O`À "åi WO_»¡#∞ xOÃÑ^Œ=Ù.
JO^Œ∞HÀã¨O „Ѩ[Å∞ „Ѩu â◊√ÉèHí Í~°ºO Ö’#∂ hѨÓ[
J`«ºO`« „â◊^Œú`À ÉèíH˜Î`À KÕ™êÎ~°∞.
22
~°∞H˜‡}˜ ^Õq
HõOII ã¨O^Õâ◊O|∞#∞ ~°∞H˜‡}˜
|$O^•=x „Ñ≤Ü«ÚxHõOÃÑ Ñ¨^Œ~°=∞‡OK«∞<£
PO^Àà◊#`À "ÕQÔ #∞
=ÚO^Œ∞QÆ P `«e¡ Q˘Å∞Î =Ú~°Ç¨Ïi =Úk`«<£
`åII ~°∞H˜‡}©^Õq `«#∞ |$O^•=# „Ñ≤Ü«Ú_≥·#
NHõ$+¨µ‚#‰õΩ Ѩ^Œ™êfig∞ #∞=Ù =zÛ ##∞fl H˘xáÈ
Jx ã¨O^Õâ=◊ Ú Ñ¨OÑ≤Ok. HÍh =ÚO^Œ∞QÍ ZO`À
PO^Àà◊ # `À "Õ y áÈ~ÚOk. NHõ $ +¨ µ ‚ x
„Ñ≤Ü«∞ã¨uÜ≥ÿ∞# P `«e¡x ѨÓlO`«∞#∞.
24
 J#flѨÓ~°‚
HõOII J#fl=Ú „áê}=Ú „áê}˜H˜
JxflO\˜H˜ =¸Å=∞kÜ≥∞ J#flk x["Õ∞
J#fl=Ú Éˇ>ˇì_ç `«b¡!
#<ÕflÅ"≥ J#flѨÓ~°‚! <å"≥Ú~° q#"Õ
`åII r=ÙÅO^Œ i H© r==Ú P J#fl"Õ ∞ .
(PǨ~°=Ú) Jxfl\ H˜ © (rq =∞#∞QÆ_Hˆ» ) P^è•~°=Ú
J#∞#@∞=O\˜ =∂@ x[=Ú J@∞=O\˜ J#fl=Ú
ÃÑ@∞ì `«b¡ F J#flѨÓ~å‚! <å "≥Ú~° qx ##∞fl
áêeOK«∞=Ú.
25
~å^è• =∂^èŒ=O
HõOII =∂^èŒ∞~°º=∞‡QÆ∞ q~°Ç¨ÏѨÙ
ÉÏ^è• `«Ñ¨ÎÜ≥∞º ~å^èŒ |$O^•=xÖ’
~å^è• =∂^èŒ=Ùe~°∞=Ùi
QÍ^èÅŒ ∞ Hõ=∞hÜ«∞=∞Ü≥∞º HÍ"åºÅÜ≥∞º<£
`åII P |$O^•=xÖ’ ~å^èŒ =∞^èŒ∞~°"≥∞ÿ# q~°Ç¨ÏѨÙ
ÉÏ^èŒÖ’ ^ŒÇ≤ÏOK«|_ç#^≥· QÆ_çÃÑ#∞. P ~å^è•
Hõ$+¨µÅ‚ Hõ^ÅŒä ∞ K«H¯õ \˜ HÍ"åºÅÜ≥∞º#∞. ([Ü«∞^Õ=Ùx
w`« QÀqO^ŒO ÖÏO\˜ "≥<Àfl)
27
ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞
HõOII Ѩ=<å`«‡A_Õ ^≥·==Ú
Éèí=`å~°‰õΩ_»`«x "Õ_» ÉÏ^èŒÅ∞ n~°∞Û<£
J=xx P`«x ã¨i"å
Ô~=~°Ü«∂º? ÖË~°∞ÖË~°∞ Wk xHõ¯OÉ∫
`åII"åÜ«Ú#O^Œ#∞_»∞ P ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ Éè=í |O^èŒ
q"≥∂K«‰õΩ_»∞. PÜ«∞##∞ "Õ_»∞H˘x# Hõ+¨ì=ÚÅ∞
`˘ÅyOK«∞#∞. D Éèí∂Ö’HõOÖ’ PÜ«∞# ™ê\˜
"åÔ~=~°∞? ÖË~°∞ ÖË~°∞. D =∂@ x[=Ú.
26
#~°ã≤OǨϙêfiq∞
HõOII ÃѶà◊ ÃѶà◊ ã¨ÎOÉèí=Ú ‰õÄÅQÆ
"≥Å∞=_≥ #~°ã≤OǨï_»Ñ¨Ù_»∞ qiK≥#∞ ^Œ#∞A<£
H˘ez# „ѨÇ¨ ^¡ ∞Œ xH˜<£
qÅ∞=QÆ∞ JÉèíÜ«∞=Ú‡xK≥Û "Õ^Œ#nÔ~Û<£
`åII ÃѶà◊ ÃѶà◊=∞<Õ ^èŒfix`À (P Ç≤Ï~°}ºHõtѨÙ_»∞
QÆ^Œ`À "≥∂^ŒQÍ) ‰õÄe# P ã¨÷OÉèíOÖ’ #∞Oz
#~°ã≤OǨϙêfiq∞ JѨC_»∞ "≥Å∞=_ç P ~åHõ∆ã¨∞x
ã¨OǨÏiOKå_»∞. `«##∞ „áêiúOz# „ѨǨ¡^Œ∞xH˜
„âı+¨ì"≥∞ÿ# JÉèíÜ«∞ ǨÏã¨Î=Ú#∞ „Ѩ™êkOz ^Œ∞óY
q=ÚH˜Î HõeyOKå_»∞.
28
 Hõ#Hõ^Œ∞~°æ
HõOII =∞Ç≤Ï+¨µx K«OѨQÆ "≥eã≤#
=∞Ç≤Ï=∂xfi`« Hõ#Hõ^Œ∞~°æ =∂`«#∞ Q˘Å∞`«∞<£
=∞Ç≤ÏÖ’ "≥eã≤# `«e¡q
=∞Ç≤Ï=∞Å∞ á⁄QÆ_»OQÆ `«~°"≥∞ =∂#=ÙÖÏ~å!
`åII ^Œ∞~å‡~°∞æ_≥·# P =∞Ç≤Ïëêã¨∞~°∞x K«OѨÙ@‰õΩ
=∞Ç≤Ï=∞Å∞QÆÅ `«e¡ Hõ#Hõ^Œ∞~°æ "≥eã≤Ok. Éèí∂Ö’HõOÖ’
"≥ e ã≤ # P `« e ¡ =∞Ç≤ Ï =∞Å∞ á⁄QÆ ∞ _» ∞ @‰õ Ω F
=∂#=ÙÖÏ~å ™ê^è Œ º =∂? Ѩ i Ѩ Ó ~° ‚ Éè í H ˜ Î ` À
"Õ_∞» ‰õΩO^Œ∞=Ú.
29
Éèí„^ŒHÍo
HõOII P Éèí„^ŒHÍo Q˘eÛ#
U ÉèíÜ«∞=¸ HõÅ∞QÆ^ŒÜ«∞º Wk x[=∞Ü«∂º
`å ÉèíHõÎ HÀ\˜HõO_»QÆ∞
P cèHõi `«e¡ QÍK«∞#O^Œi xÅÖ’
`åII P Éèí„^ŒHÍox „áêiúOz ѨÓlOz#"åiH˜ U
ÉèíÜ«∞=Ú HõÅ∞QÆ^Œ∞. D =∂@ ã¨`«º=Ú. `«#∞ HÀ\Ï¡k
Éèí‰õΩÎʼnõΩ JO_»QÍ, ÉèíÜ«∞OHõ~°OQÍ HõxÑ≤OKÕ P `«e¡
D Éèí∞qÖ’ JO^Œih HÍáê_»∞`«∞Ok.
31
"å=∞#∞_»∞
HõOII |∞_ç |∞_ç #_»HõÅ J_»∞y_ç
J_çÔQ#∞ |e~åA QÆ∂_ç P "å=∞#∞_Õ
J_»∞QÆ∞Å∞ =¸_»x QÆ_»∞ã¨∞QÆ
W_»∞ P |e `«Å#∞ „^˘H˜¯ WK≥Û#∞ H©iÎ<£
`åII zxfl zxfl J_»∞QÆ∞Å #_»Hõ`À =zÛ |eK«„Hõ=iÎx
Hõeã≤ P "å=∞#∞_»∞ =¸_»∞ J_»∞QÆ∞Å∞ ^•#O QÆ_∞» ã¨∞QÍ
J_çy, W=fi^ŒÅz# P |e `«Å#∞ áê`åàÏxH˜ „`˘H˜¯
ZO`À H©iÎxzÛ ^èŒ#∞º}˜‚ KÕâß_»∞.
30
ã¨∂~°º ÉèíQÆ"å#∞_»∞
HõOII ã¨∂~°∞º_≥ r=#^•`«QÆ
P~°∞ºÅ∞ U<å_˘ Q˘eÛ~°O^Œ~°∞ q#∞_ô
HÍ~°º=Ú ™êkèOѨOQÍ
P~åº! `≥Å"å~°‰õΩO_» Jk ™ê^茺OÉË?
`åII ã¨∂~°∞º_Õ r=#^•`« Jx D Éèí∂q∞Ö’ U<å_À
„QÆÇ≤ÏOz JO^Œ~°∂ ѨÓlOKå~°∞. P q^èŒOQÍ U Ѩx
™êkèOKåÅ<åfl pHõ\ ˜ áÈ~Ú "≥Å∞`«∞~°∞ ~å"åe.
JÜ«∂º! Jk ã¨∂~°∞º_»∞ L^Œ~ÚOz `≥Å¡"å~°‰õΩO_®
ZÖÏ ™ê^茺O?
32
 Åe`å^Õq ã¨∞Îu
HõOII Åe`å <å=∞ ã¨Ç¨Ï„ã¨O
ѨÅ∞‰õΩ@ˆH '=∞_çQÆ— #∞O_»=Öˇ<À `«b¡!
xeÑ≤# =∞#=Ú#∞ hÃÑ·
`«ÅHÍ`«∞=Ù =~°=ÚezÛ `«Ñ¨ÊHõ =∂‰õΩ<£
`åII F `«b¡ Åe`å ^Õg! h ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞O
ѨiîOK«∞@‰õΩ =∞_ç, PKå~°O LO_®e. =∞#ã¨∞
hÃÑ· ÅQÆflO KÕÜ∂« e, JѨC_»∞ `«Ñʨ Hõ =~°=ÚezÛ
=∞=Ú‡ ~°H˜∆™êÎ=Ù.
33
JÜ«∞ºÑ¨Ê ™êfiq∞
HõOII "≥∂Ç≤Ïx PÜ≥∞#∞ P ǨÏi
"≥∂Ǩ"Õâ◊=Ú# ^Œ#∞[ =¸HõÅ∞ ™ÈÖˇ<£
"≥∂Ç≤Ïx QÀ~°QÆ t=Ù_Õ
FǨϟ! JÜ«∞ºÑ¨Ê "≥eã≤ Ü«Úifix QÍK≥<£
`åIIP NǨÏi "≥∂Ç≤ÏxQÍ J=`«iOK«QÍ, "≥∂ǨÏ
Ѩ~=° â◊√Öˇ· ~åHõã∆ =¨ ¸HõÅ∞ =∞`«∞ÖÎ ’Ѩ_ç áÈ~Ú#q.
Ѩ~=° ∞ t=Ù_Õ P "≥∂Ç≤Ïxx HÀi „Éèqí ∞OK«QÍ PǨ!
P JÜ«∞ºÑ¨Ê ™êfiq∞ Éèí∂Ö’HõOÖ’ J=`«iOK≥#∞.
35
â◊hâ◊fi~°∞_»∞
HõOII â◊x `å |@ìHõ =∂#_»∞
=∞#ã¨∞# =∞#"≥∞O`« „‰õΩOy =∞^èŒ#=Ú Ñ¨_ç#<£
Q˘#H˘x „áê~°#ú *Ëã#≤
`«# '`åѨ=Ú— `«QÆæ*ËÜ«Ú `«#∞ âßOuOK«∞<£
`åIIP â◊hâ◊fi~∞° _»∞ Ѩ@∞ìHÀ‰õΩO_® LO_»_∞» . =∞#O
kQÆ∞Å∞Ѩ_ç ZO`« U_çÛ<å ÖÏÉèíOÖË^Œ∞. J~Ú`Õ
„Ѩܫ∞uflOz ÉèíH˜Î`À ѨÓlOz „áê~°ú# *Ëã≤# `«#
f„=`« `«yæOz H˘O`« âßOuOK«∞#∞. (^≥|ƒÅ∞
H˘\˜<ì å).
34
Q“`«=Ú_»∞
HõOII Q“`«=Ú_»∞ HõÅ`« *ˇO^≥#∞
áê`«Hõ=Ú# [#∞Å∞ ÉÁO^Œ∞ ÉÏ^èŒÅ∞ QÍOK≥<£
P`«x =∂~°æ=∞Ç≤ÏOã¨~Ú
Éèí∂`«e =∂#=ÙÅQÍ= |∞^Œ∞úO_»Ü≥∞º<£
`åII Q“`« = Ú_» ∞ ([#∞Å ^Œ ∞ óY=Ú Ez
ÉÏ^èŒÑ¨_≥#∞) „Ѩ[Å∞ áêáêÅ∞ KÕã¨∂Î ÉÏ^èŒÅ∞
Ѩ_∞» `«∞<åfl~∞° . J`«#∞ Z#∞fl‰Ωõ #fl =∂~°Oæ („ѨÑO¨ K«
=∂#"åox HÍáê_»∞@‰õΩ) JÇ≤ÏOã¨. JO^Œ∞=Å¡
J`«_∞» |∞^Œ∞_ú Ü » ∂« º_»∞.
36
 N ™ê~Ú<å^èŒ∞_»∞
HõOII x<≥fl#∞fl‰Ωõ #fl ##∂fl
Hõ#∞flÅ Ô~ѨÊÅ∞QÆ q∞#fl HÍáê_»∞=∞Ü«∂
Hõ#∞flÅ QÆѨC#∞ QÆ~°fi=Ú
ã¨#∞flu *ËÃã^Œ#∞ „^Œ∞OѨ٠™ê~¸! <Õ_Õ
`åII F ™ê~Ú<å^è•! x#∞fl <å^≥=· OQÍ Z#∞fl‰Ωõ #fl
##∞fl‰õ Ä _® (=^Œ Å Hõ ) q∞#flQÍ =ÙO_Õ @ ∞¡
J#∞„QÆÇÏ≤ OK«∞. QÆ~fi° =Ú Hõ#∞flʼnõΩ á⁄~°Å∞ HõÑC¨ #@∞¡
KÕ ã ¨ ∞ Î O k. ^•xfl D~À*Ë #tOѨ *Ë ã ≤ ##∞fl
HÍáê_»=∞x "Õ_»∞‰õΩO@∂ h‰õΩ „"≥ÚÔH¯^Œ#∞.
37
^Œ`å΄`ÕÜ«Ú_»∞
HõOII J`«Îi „u=¸~°∞ÎÖÁHõ>ˇÿ
ZuÎi J=`å~°"≥ÚHõ\ ˜ WÅ"≥ÅÜ«∞OQÍ
^Œ`å΄`ÕÜ«Ú_»∞ QÆ∞~°∞_≥·
L`«Î=∞=∞QÆ∞ *Ï˝#q∞zÛ Ü«Úifix QÍK≥<£
`åIIJѨC_»∞ „u=¸~°∞ÎÅ∞ XHõ>ˇÿ XHõJ=`å~°O
ZuÎi. P q^èŒOQÍ Ñ¨$käfix "≥Åã≤# P QÆ∞~°∞_Õ
^Œ ` åÎ „ `Õ Ü « Ú _» ∞ =∞Ǩ Ï Ÿ#fl`« " ≥ ∞ ÿ # *Ï˝ # q∞zÛ
„Ѩ Ñ ¨ O Kåxfl HÍáê_®_» ∞ .(`« ~ ° ∞ "å`« =zÛ#
QÆ∞~°∞=ÙÖˇ·# ™ê~Ú=O\˜ "å~°O^ŒiH© PÜ«∞<Õ
QÆ∞~°∞ѨÙOQÆ=Ù_»∞)
39
^Õg ã¨∞Îu
HõOII J=∞‡#∞ K«∂_»x `«=Ú‡Å∞
W=Ú‡QÆ "ÕÖÏk HõÅ~°∞ W=∞‡Ç≤Ï `≥eÜ«∞<£
J=∞‡ÅHõ=∞‡QÆ∞ J=∞‡#∞
J=∞‡x h=∞kx #=Ú‡ J=∞‡QÆ∞h‰õΩ<£
`åII Hõ#fl`«e¡ ZÖÏ=ÙO@∞O^À K«∂_»x `«=Ú‡à◊√§
D Éèí∂q∞ÃÑ· "ÕÅ ã¨OYºÖ’ K«Hõ¯QÍ `≥eÜ«Ú#@∞¡
QÆÅ~°∞. =∞# J=∞‡ÅO^ŒiH© `«e¡ J~Ú# P ^Õqx
h=∞kÖ’ J=∞‡=Öˇ ÉèÏqOz#KÀ h‰õΩ ‰õÄ_» `«Ñʨ Hõ
J=∞‡ J~Ú P^Œ∞‰õΩO@∞Ok.
38
NPkâ◊OHõ~°∞Å∞
HõOII â◊OHõ~° ÉèíQÆ=`åÊ^Œ∞Å∞
â◊O‰õ~°∞#=`å~°=∞@∞¡ *Ï˝#„Ѩɒ^èŒÖò
ÖˇOHõÅ∞ Q˘Å∞=QÆ *Ëã≤i
â◊OˆHÅ~° ÉèíH˜Î ѨÓ[ã¨eÃÑ^ŒxѨÙ_Õ
`åII Nâ◊OHõ~° ÉèQí =Æ `åÊ^Œ∞Å∞ PkQÆ∞~°∞=Ù. PÜ«∞#
â◊OÉèí∞x J=`å~°OQÍ ZO`À=∞Ok t+¨µºÅ∞
H˘Å∞ã¨∞ÎO_»QÍ *Ï˝# „Ѩɒ^èŒ#Å∞ KÕâß~°∞. WOHÍ
J#∞=∂<åÖˇO^Œ∞‰õΩ? WѨC_Õ ÉèHí `Θ À ѨÓlOK≥^#Œ ∞.
40
 N ~åѶ¨∞"ÕO„^Œ™êfiq∞
HõOII N~åѶ¨∞"ÕO„^Œ QÆ∞~°∞Å#∞
P~åkèOK≥^Œ#∞ ÉèíH˜Î P QÆ∞~°∞ ^ŒÜ«∞KÕ
HÀi# HÀÔ~¯Å∞ n~°∞#∞
g∞i# *Ï˝#O|∞ ÉèíH˜Î g∞ ã¨fiO`«OÉ∫
`åII N ~åѶ¨∞"ÕO„^Œ QÆ∞~°∞^Õ=ÙÅ#∞ ÉèíH˜Î`À
P~åkèOK≥^#Œ ∞. P QÆ∞~°∞x ^ŒÜ∞« =Å# <Õ#∞ HÀi#
HÀÔ~¯Å∞ f~°∞#∞. ÃÑiy# *Ï˝#=Ú ÉèíH˜Î g∞‰õΩ
ã¨fiO`«=∞QÆ∞#∞ (q∞=Ú‡ HÍáê_»∞#∞).
41
N ã¨`«º™ê~Ú
HõOII N ã¨`«º™ê~Ú ÉÏÉÏ
Pâ◊Å∞ Ѷ¨e~ÚOK«"≥Åã≤ JO^Œ~°∞ Q˘Å∞=<£
KÕÃã#∞ "Õ∞à◊§#∞ „Ѩ[ʼnõΩ
Uã¨i ÖË#\˜ì su ZO^Œ~˘ "≥∞K«Û<£
`åII N ã¨`º« ™ê~ÚÉÏÉÏ Éè‰í Ωõ ÅÎ HÀÔ~¯Å∞ f~°∞Û@ÔH·
(ѨÙ@ìѨiÎÖ’) "≥eã≤ ZO`À=∞Ok (q^ÕjÜ«ÚÅ∞
‰õÄ_®) "≥∞K«∞Û‰õΩ<Õ q^èOŒ QÍ Z<Àfl =∞OzѨ#∞Å∞
„Ѩ[ʼnõΩ áÈÅ∞Û@‰õΩ gÅ∞HÍx q^èŒOQÍ KÕâß~°∞.
(ˆH=ÅO ^Õ=Ù_Õ JÖÏ KÕÜ«∞QÆÅ_»∞)
43
N ~å=∂#∞AÅ∞
HõOII N ~å=∂#∞[ QÆ∞~°∞=ÙÅ
<å~åkèOK≥^Œ#∞ '"åi— J^≥· fi`«O|∞<£
"Õ~å ^≥·==Ú r=Ù_»∞
g∞~°Hõ 'ǨÏi— Q˘Å∞fi=∞Ü«∞º "≥∞ÅQÆ∞=Ú ^•Ãã·
`åII QÆ∞~°∞^Õ=ÙÅ∞ N~å=∂#∞*Ï Kå~°∞ºÅ "åix
ѨÓlOK≥^#Œ ∞. "åi J^≥· fi`« (qtëêª^·≥ fi`O« ) =Ú#∞
‰õÄ_® Öˇã¨ûQÍ ÉèÏqOK≥^Œ#∞.^≥·==Ú r=Ù_»∞ "Õ~°∞
"Õ~°∞. ZѨC_»∂ NǨÏix ѨÓlOѨÙ=Ú. PÜ«∞#
^•ã¨∞Å~Ú „áêiúOK«O_ç.
42
ã¨O`À+≤=∂`«
HõOII ã¨O`À+≤=∂`« Q˘Å∞Î~°∞
ZO`À xÜ«∞=∞O|∞`À\˜ W+¨ì=Ú QÆ∂_»<£
WO`«∞Å∞ ѨÓ[ŠѶ¨Å=ÚQÆ
ã¨O`À+¨=ÚezÛ QÍK«∞ [#xÜ«Ú `À_≥·
`åII ã¨O`À+≤=∂`«#∞ („ã‘ÅÎ ∞) ZO`À x+¨`ª À „Ñ‘u`À
ѨÓl™êÎ~°∞. P J=∞‡ PѨÓ[ŠѶ¨Å=ÚQÍ "åiH˜
P#O^Œ=Ú#∞ `«#∞ `À_»∞h_≥· Éè‰í Ωõ ÅÎ O^ŒiH© Wã¨∞OÎ k.
44
 rã¨ãπ
HõOII Hõ~°∞}Ë âßOuH˜ =¸Å=Ú
x~°∞Ѩ=∞=∞QÆ∞ âßOuÖËHõ x^è∞Œ ÖËq∞\˜H<˜ £
Hõ~∞° }Ï ã≤O^è∞Œ =Ù ÜÕ∞ã¨∞#∞
=∞iÜ«∞#∞ „áêiúO`«∞iÅ#∞ =∞# „ÔHã· =Ψ ÙÅ∞<£
`åII =∂#= Ö’Hõ O Ö’ âßOu Hõ Å ∞QÆ ∞ @‰õ Ω
=¸Å"Õ∞ Hõ~∞° }. ™ê\˜ÖxË P âßOuÖËHõ ^è#Œ O,
ã¨OѨ^ÅŒ ∞ Uq∞ LѨÜ∂≥ QÆO. Hõ~∞° }Ï ã¨=Ú„^Œ∞_≥#·
P Uã¨∞#∞ P „ѨÉèí∞x [#x =∞iÜ«∞#∞ =∞#
„ÔH·ã¨Î=ÙÅO^Œ~°∞ „áêiúO`«∞~°∞.
45
Ѩ~°„|Ǩχ
HõOII =ÚO^Œ∞QÆ K≥\Ïì? q`åÎ?
=ÚO^Œ∞QÆ Ñ¨Ù~°∞+¨µO_»? ÖËHõ =Úk`«ÜÕ∞º<å?
=ÚO^Œ∞QÆ Ñ¨H∆Í? QÆ∞_®¤?
=ÚO^Œ∞QÆ P „|Ǩχ"≥ÚHõ>ˇ =ÚOkk q#ˆ~?
`åII "≥Ú^Œ@ ѨÙ\˜ìOk Uk. K≥\Ïì ÖËHõ ^•x
q`«#Î =∂? ѨÙ~°∞+¨µ_® ÖËHõ „ã‘Ü
Î ∂« ѨH<∆˜ å ÖËH^õ •x
QÆ ∞ _®¤ ? Wk `≥ Å ∞㨠∞ HÀ=@"≥ ∞ @∞¡ ? (J=hfl
=keÃÑ\˜ì) =ÚOn=∂@ q#O_ç Jxfl\ ˜H© Pk
P Ѩ~°„|Ǩχ"Õ∞.
47
JÖÏ¡ =∂eH±
HõOII JÖÏ¡ UeHõ J#QÍ
'HõÖË¡q∞— \˜ JO^Œ∞Ö’# HÍxk HõÅ^•?
JÖÏ¡ÜÕ∞ P rã¨ãπ
#Å¡x N~å=Ú_»`«_≥ #@~å[`«_Õ
`åII JÖÏ¡ [QÆuÊ`« „ѨÉèí∞=Ù JO>Ë JO^Œ∞Ö’
Jã¨`«ºO U=ÚOk? HÍx^Õ=ÚOk? JÖÏ¡ÜÕ∞
H˘O^ŒiH˜ rã¨ãπ H˘O^ŒiH˜ hÅ"Õ∞Ѷ¨∞ âߺ=Ú_≥·#
N~å=∞K«O„^Œ∞_»∞. J`«_Õ, â◊OHõ~°∞_»∂ J`«_Õ Jx
`≥Å∞ã¨∞‰õΩO>Ë WHõ Z=ifl P~åkèOz<å XHõ>Ë.
46
ã¨~åfi`«‡
HõOII JO^ŒiÖ’ „áê}Oɡ·
JO^Œih #_»∞ѨÙK«∞#fl P ã¨~åfi`Õ‡
JO^Œi áêe\˜ ^Õ=Ù_»∞
JO^ŒiH© `≥eÜ«∞‰õΩO_≥ Jk qO`«Hõ^•.
`åII P ã¨~åfi`«‡ ~°∂Ѩ=Ú`À P Ѩ~°=∂`«‡
JO^ŒiÖ’ „áê}=ÚQÍ JO^Œih #_çÑ≤OK«∞
K«∞<åfl_»∞. ÖËxKÀ Wk ‰õΩo§áÈÜÕ∞ â◊s~°"Õ∞. P
ã¨~åfi`Õ‡ JO^ŒiH© ^≥·==Ú. J~Ú`Õ Wk <Õ\ ˜H©
JO^ŒiH© `≥eÜ«∞‰õΩO_® =ÙOk. P P`«‡ =ke#
â◊s~åxfl K«∂z JO`«QÍ U_»∞Û@ ZO`« qO`«?
48