‫ﺷﺮﻛﺔ دواﺟﻦ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬

‫اﻟﻤﺴـــﺎهﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣـــﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬

‫رواد ﺻﻨﺎﻋﺔ وإﻧﺘﺎج اﻟﺪواﺟﻦ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬

 ‫رواد صناعة وإنتاج الدواجن‬
‫المحتويات‬ ‫في فلسطين‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪3‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫المحتويات‬

‫‪41‬‬ ‫اجتماعات مجلس اإلدار ة‬ ‫‪4‬‬ ‫مجلس اإلدار ة‬

‫‪41‬‬ ‫مصاريف أعضاء مجلس اإلدارة ‬ ‫‪4‬‬ ‫أعضاء مجلس اإلدارة ‬
‫‪42‬‬ ‫ملكية أعضاء مجلس اإلدارة بأسهم الشركة ‬ ‫‪6‬‬ ‫رسالة رئيس مجلس اإلدارة ‬
‫‪43‬‬ ‫لجان‪ ‬مجلس اإلدارة ‬ ‫‪8‬‬ ‫حول الشركة ‬
‫‪43‬‬ ‫لجنة التدقيق ‬ ‫‪9‬‬ ‫لمحة‪ ‬تاريخية ‬
‫‪43‬‬ ‫لجنة التدقيق والحوكمة (الشركة األم) ‬ ‫‪9‬‬ ‫الرؤية ‬
‫‪43‬‬ ‫اللجنة التنفيذية لإلستثمار ‬ ‫‪9‬‬ ‫الرسالة ‬
‫‪44‬‬ ‫إدارة الشرك ة‬ ‫‪9‬‬ ‫القيم ‬
‫‪45‬‬ ‫اإلدارة التنفيذية‪-‬اإلدارة العامة ‬ ‫‪10‬‬ ‫التوجهات اإلستراتيجية ‬
‫‪50‬‬ ‫اإلدارة التنفيذية‪-‬مسلخ دواجن فلسطين ‬ ‫‪10‬‬ ‫الوضع التنافسي ‬
‫‪51‬‬ ‫القضايا‪ ‬واإلجراءات القانونية ‬ ‫‪10‬‬ ‫تطوير األعمال ‬
‫‪51‬‬ ‫مكاتب الشركة ‬ ‫‪11‬‬ ‫أثر جائحة (فيروس كورونا) على أعمال الشركة ‬
‫‪51‬‬ ‫الموظفين يف الشركة ‬ ‫‪12‬‬ ‫األداء التشغيلي والمايل للشركة ‬
‫‪51‬‬ ‫مساهمي الشركة ‬ ‫‪13‬‬ ‫تكامل أنشطة الشركة ‬
‫‪51‬‬ ‫المساهمون والتداول على سهم الشركة ‬ ‫‪25‬‬ ‫مشاريع الشركة‪ ‬المستقبلية ‬
‫‪53‬‬ ‫كبار المساهمين ‬ ‫‪26‬‬ ‫األداء المايل للشركة ‬
‫‪53‬‬ ‫تصنيف المساهمين ‬ ‫‪32‬‬ ‫إدارة المخاطر ‬
‫‪53‬‬ ‫آليات إيصال‪ ‬المعلومات للمساهمين ‬ ‫‪33‬‬ ‫اإلختالف بين البيانات المالية ‬
‫‪53‬‬ ‫سياسة توزيع األرباح على المساهمين ‬ ‫‪34‬‬ ‫الحوكمة والمسؤولية االجتماعية ‬
‫المسائل التي أحيلت للتصويت من قبل المساهمين ‪53‬‬ ‫‪36‬‬ ‫مقدمة ‬
‫‪54‬‬ ‫موعد اجتماع‪ ‬الهيئة العامة ‬ ‫‪37‬‬ ‫المسؤولية اإلجتماعية ‬
‫‪55‬‬ ‫تقرير مدققي الحسابات‪ EY ‬‬ ‫‪39‬‬ ‫نبذه عن أعضاء مجلس اإلدارة ‬
‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪4‬‬

‫أعضاء مجلس اإلدارة‬

‫السيد‪/‬عبد الحكيم حسن قاسم فقهاء‬

‫رئيس مجلس اإلدارة‬
‫ممثل شركة فلسطين لإلستثمار الصناعي‬

‫السيد‪ /‬أمجد‪ ‬يوسف‪ ‬محمود‪ ‬حسون‬
‫نائب رئيس مجلس اإلدارة‬
‫ممثل شركة فلسطين للتنمية واإلستثمار ‪ /‬باديكو‬

‫الدكتور‪/‬محمد عبد الله محمد حسونه‬

‫عضو مجلس إدارة‬
‫ممثل شركة فلسطين لإلستثمار الصناعي‬

‫الدكتور‪/‬جمال محمد سليم ابو عمر‬

‫عضو مجلس إدارة‬
‫ممثل شركة فلسطين لإلستثمار الصناعي‬

‫السيد‪ /‬زهدي فتحي زهدي الخواجا‬

‫عضو مجلس إدارة‬
‫ممثل شركة فلسطين لإلستثمار الصناعي‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪5‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫السيد‪ /‬حمد‪ ‬جمال‪ ‬أسعد‪ ‬المصري‬
‫عضو مجلس إدارة‬
‫ممثل شركة بيت جاال لصناعة األدوية‬

‫السيد‪/‬فتحي توفيق مصطفى‬

‫عضو مجلس إدارة‬
‫ممثل شركة فلسطين لإلستثمار الصناعي‬

‫السيد‪/‬سليمان زكريا سعد الدين ضعيفي‬

‫عضو مجلس إدارة‬
‫ممثل عن شركة فلسطين لإلستثمار الصناعي‬

‫اإلدارة التنفيذية‪-‬مسلخ دواجن فلسطين‬ ‫اإلدارة التنفيذية‪-‬اإلدارة العامة‬

‫مدير عام مسلخ الدواجن‬ ‫المدير‪ ‬العام‬
‫السيد‪ /‬نهاد صبح‬ ‫السيد‪/‬أمجد عبد الحميد أبو نبعه‬
‫نائب المدير العام للتخطيط‪ ‬والمشاريع والتطوير‬
‫المدقق‪ ‬الداخلي‬
‫السيد‪/‬أيمن فتح هللا أمين القدح‬
‫السيد‪/‬غسان أسامة أبو‪ ‬زهرة‬
‫المدير المايل‬
‫مدقق الحسابات الخارجي‬
‫السيد‪ /‬صالح فرحان دويكات‬
‫ارنست ويونغ‬
‫عمارة باديكو هاوس‪ ،‬الطابق السابع‬ ‫المستشار القانوين‬
‫ص‪.‬ب‪ 1372 ‬رام هللا‬ ‫مكتب المحامي هيثم الزعبي‬
‫هاتف‪022421011 :‬‬ ‫شارع غرناطة‪ ،‬عمارة الدبس‪ ،‬الطابق األول‬
‫ص‪.‬ب‪ 79 ‬نابلس‬
‫هاتف‪092388388 :‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪6‬‬

‫رسالة رئيس مجلس اإلدارة‬

‫اإلخوة واألخوات‪ ...‬مساهمي شركة دواجن‪ ‬فلسطين‬

‫م‪.‬ع‪.‬م‬
‫أرحـب بكـم مـن جديـد يف إجتماع‪ ‬الهيئـة العامـة العاديـة‬
‫لشـركة دواجـن فلسـطين المسـاهمة العامـة المحـدودة‪،‬‬
‫وأنقل‪ ‬لكم شكر زماليئ أعضاء مجلس اإلدارة على حضوركم‬
‫ومشـاركتكم يف هـذا اللقاء‪ ‬السـنوي المتجـدد لمسـاهمي‬
‫الشركة‪ ،‬ونقدم لكم تقريرنا السنوي الجديد متضمناً‪ ‬النتائج‬
‫التش ــغيـ ـ ــلية والمـ ـ ــاليـ ــة المقـ ــارنة للعاميـ ـ ــن‪ 2020 ‬و ‪2019‬‬
‫وتوجهــات الشـركة اإلسـتثمارية‪ ‬وخططها الجديـدة‪.‬‬
‫األخوة واألخوات‪ ...‬المساهمين والمساهمات‬
‫شهدت السنة المالية للعام‪ 2020 ‬تراجعا ً حادا ً يف أسعار‬
‫منتجات الدواجن وخصوصا ً منتجات المزارعين من الدجاج‪،‬‬
‫وهذا التراجع ناتج أساسا ً عن اإلنخفاض النسبي يف الطلب‬
‫والقوة الشرائية لدى المواطن الفلسطيني بسبب إجراءات‬
‫مواجهة جائحة كورونا وما صاحبها من إغالقات وتحديد‬
‫للحركة وتراجع شديد يف أعداد القادمين من أهلنا ما وراء‬
‫الخط األخضر وأثره السلبي الكبير على قطاع المطاعم‬
‫وبالتايل تراجع تسويق منتج الدجاج لهذا القطاع الحيوي‬
‫والمهم‪ ،‬كما أن المنتجات المهربة من الجانب اإلسرائيلي‬
‫تواصلت وخصوصا ً للدجاج الحي‪ ،‬وهذا األمر ألقى بظالل‬
‫قاتمة على قطاع الدواجن يف فلسطين خصوصا ً أنه تزامن‬
‫مع إرتفاع كبير يف تكلفة اإلنتاج يف الربع األخير من العام‬
‫بسبب اإلرتفاع الكبير وغير المسبوق يف أسعار الحبوب‬
‫وتكاليف الشحن المرتبطان بوفرة المحاصيل من جهة‬
‫واإلضطراب يف حركة الشحن البحري المصاحب لجائحة‬
‫كورونا من جهة أخرى‪.‬‬
‫رغم كل المؤشرات السلبية – الواردة أعاله – إال أننا يف شركة‬
‫دواجن فلسـطين وبسـبب إعتمادنا سياسـات عمل وخطط‬ ‫السيد‪/‬عبد الحكيم حسن قاسم فقهاء‬
‫تســوي ـ ــقية وتنـ ــويع يف المنتـ ـ ــجات والمح ـ ـ ــافظة على‪ ‬كفاءة‬
‫متميزة يف إدارة موجودات الشـركة وإسـتثماراتها‪ ،‬إسـتطعنا‬ ‫‪ 8.25‬مليون دينار أردني‬
‫تجـاوز كل هـذه الصعوبـات وتحقيـق نتائـج ماليـة متميـزة‬
‫مقارنـة بالسـنوات الماضيـة وذلـك نتيجـة لرفع قدرة الشـركة‬ ‫أرباح إجمالية‬

‫‪ 4.57‬مليون دينار‬
‫أرباح صافية‬

‫‪ ٪19‬نسبة نمو حقوق مساهمي الشركة‬

 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪7‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫األخوة‪ ‬المساهمين‪ ...‬األخوات المساهمات‬ ‫علـى إمتصـاص التقلبـات الحـادة يف األسـعار والتقليـل مـن‬
‫مـ ـ ـ ـ ــع بدا ي ــة العام‪ 2019 ‬بـ ـ ـ ـ ـ ــدأ إنتـ ـ ـ ـ ـ ــاج الحلي ــب‪ ‬يف مزرع ــة‬ ‫أثرها‪ ‬علـى األداء المـايل والتشـغيلي للشـركة‪.‬‬
‫األبق ــار الت ــي قام ــت الش ــركة بإنش ــائها لتلبي ــة متطلب ــات‬ ‫األخوة المساهمين‪ ...‬األخوات المساهمات‬
‫شـ ـ ـ ــركة‪ ‬البيـ ـ ـ ــنار‪« ‬ش ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرك ـ ـ ــة شقـ ـ ـ ــيقة»‪ ‬م ـ ـ ـ ـ ــن الحل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــيب‬
‫حققت‪ ‬الشركة خالل العام المايل‪ 2020 ‬نموا ً يف نتائجها‬
‫الط ــازج وف ــق أفض ــل المواصف ــات الفني ــة‪ ،‬وتابع ــت الش ــركة‬
‫المالية‪ ‬والتشغيلية‪ ،‬حيث حقق ـ ـ ــت نمـ ـ ــوا ً يف المبيعات‬
‫خ ــال الع ــام ‪ 2020‬رف ــع الطاق ــة اإلنتاجي ــة للمزرع ــة حي ــث ‬
‫بنســبة‪ %5 ‬تقـريبا ً لتب ـ ــلغ‪ ‬مبيع ـ ـ ــاتها‪ 35.6 ‬مليـ ــون دينار‬
‫تبل ــغ الطاق ــة اإلنتاجي ــة الفعلي ــة للمزرع ــة حالياً‪ %60 ‬م ــن‬
‫أردين تقريباً‪ ،‬وبمجمـ ـ ـ ــل ر ب ـ ـ ـ ـ ـ ــح‪ 8.25 ‬مليون‪ ‬دينار أردين‬
‫طاقتهــا الكلية‪ ‬ويتــم زيادتهــا بشــكل متواصــل لتبلــغ طاقتهــا‬
‫مقـ ـ ـ ـ ــارنة مع‪ 7.17 ‬مليـ ـ ـ ــون دين ـ ـ ــار للعام‪ 2019 ‬أي بنـ ـ ـ ـ ــمو‬
‫القص ــوى م ــع نهاي ــة الع ــام‪.2021 ‬‬
‫بلغ ـ ـ ـ ــت نسبته‪ %15 ‬تق ـ ــريبا ً وأصبحت نس ـ ـ ـ ـ ــبة مجمل‬
‫األخوة واألخوات‪ ...‬المساهمين‬ ‫الربح‪ %23 ‬من المبيعات‪.‬‬
‫لقــد كان أداء طواقــم الشــركة خــال العــام الحــايل «وظــروف‬ ‫أما صايف الربح بعد الضريبة للعام‪ 2020 ‬فبلغ‪ 4.57 ‬مليون‬
‫الجائح ــة الصعب ــة واإلس ــتثنائية» ممي ــزا ً وإس ــتثنائيا ً وق ــد ‬ ‫دينــار أردين‪ ،‬مقارنــة مــع‪ 3.94 ‬مليون‪ ‬دينــار أردين للعــام‬
‫قدم ــوا وم ــا زال ــوا يقدم ــون أفض ــل ما‪ ‬لديه ــم م ــن ق ــدرات‬ ‫الســابق وعليــه بلغــت حصــة الســهم مــن األرباح‪ 340 ‬فلسـاً‪،‬‬
‫وخبــرات يف ســبيل بقــاء شــركتكم الشــركة الرائــدة‪ ‬يف قطــاع‬ ‫كم ـ ـ ـ ــا إرتفع ـ ـ ـ ــت موجـ ـ ـ ـ ــودات الش ـ ـ ــرك ـ ــة لتبلغ‪ 46 ‬مليــون‬
‫الدواجــن خاصــة وقطــاع اإلنتــاج الحيــواين عامــة يف فلســطين‪،‬‬ ‫دينــار‪ ‬أردين تقريبـا ً يف نهايــة العام‪ 2020 ‬وبنســبة‪ %14 ‬عن‬
‫وه ــي م ــن الش ــركات األكث ــر إس ــتقطابا ً للخب ــرات والكف ــاءات‬ ‫الس ـ ـ ــنة الماضـ ــية وتعـ ـ ـ ـ ـ ــززت حقـ ـ ـ ـ ــوق مس ـ ـ ـ ــاهمي الشركة‬
‫المتنوع ــة حي ــث يبلغ‪ ‬ع ــدد موظفيها‪ 274 ‬موظفـ ـا ً إضاف ــة‬ ‫بشــكل ملمــوس لتبلــغ‪ 35.24 ‬مليــون دينــار أردين يف نهايــة‬
‫لمئــات الموظفيــن واألســر مــن العمالة‪ ‬غيــر المباشــرة الذيــن‬ ‫العام‪ 2020 ‬وبنسبة نمو ‪ %19‬تقريبا ً ع ـ ـ ـ ـ ــن العام الماضي‪،‬‬
‫يقدم ــون للش ــركة خدم ــات متنوع ــة يف أ كث ــر من‪ ‬مج ــال‬ ‫وأصبحــت القيمــة الدفتريــة للســهم‪ 2.62 ‬دينار أردين تقريبـا ً‬
‫وأ كث ــر م ــن موق ــع يف فلس ــطين‪.‬‬ ‫كمــا يف نهايــة العام‪ 2020 ‬مقارنة‪ ‬مع‪ 2.20 ‬دينــار أردين‬
‫األخوة واألخوات ‪...‬‬ ‫للســهم الواحــد يف نهايــة العــام‪.2019 ‬‬
‫ختاما ً أتوجه‪ ‬بأطيب أمنيايت لكم بتجاوز هذه الجائحة بأفضل‬ ‫ش ــهد الع ــام ‪ 2020‬أيض ــا تحس ــنا ً يف المؤش ــرات الفني ــة‬
‫صحة وأتقدم ببالغ الشكر والتقدير لكم ولزماليئ أعضاء‬ ‫والتش ــغيلية الجي ــدة لمزارعنا‪ ‬المتع ــددة وخاص ــة م ــزارع‬
‫مجلس اإلدارة وإدارة الشركة‪ ‬وجميع موظفيها‪ ...‬فبثقتكم‬ ‫أمه ــات الدواج ــن ومزرع ــة األبق ــار وه ــذا مؤش ــر جي ــد عل ــى‬
‫ومؤازرتكم وإيمانكم بنا حققنا ما حققناه من‪ ‬نمو وتطور‬ ‫كفــاءة اإلدارة يف المتابعــة اللصيقة‪ ‬علــى أداء مرا كــز الشــركة‬
‫وإرتقاء بهذه الشركة‪ ....‬فلهم ولكم كل الشكر والعرفان‪...‬‬ ‫اإلنتاجي ــة رغ ــم تنوعه ــا وتع ــدد مواقعه ــا‪.‬‬

‫شاكرين لكم حضوركم وثقتكم ‪...‬‬

‫عبد الحكيم فقهاء‬
‫رئيس مجلس اإلدارة‬
‫حول الشركة‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪9‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫لمحة تاريخية‬
‫مرموق يف قطاع الثروة الحيوانية‪ ،‬ورسمت‬
‫ٍ‬ ‫عام‪ 1997 ‬بموقع‬
‫ٍ‬ ‫حظيت شركة دواجن فلسطين ومنذ‪ ‬إنطالقتها يف‬
‫بكل ثقة خطوات التطور يف هذا القطاع الحيوي وأصبحت‪ ‬رائدة يف صناعة وإنتاج الدواجن يف فلسطين‪ ،‬لقد أخذت‬
‫الشركة‪ ‬على عاتقها بناء منظومة متكاملة يف قطاع الدواجن وأرست منظومة‪ ‬إنتاج متكاملة والتي تضم مزارع‬
‫األمهات للدجاج الالحم‪ ،‬الفقاسة‪ ،‬مزراع‪ ‬الدجاج الالحم‪ ،‬مصنع األعالف‪ ،‬مسلخ الدواجن‪ ،‬ونقاط بيع منتجات‬
‫المسلخ‪ ،‬وألن الشركة مستمرة يف البحث عن الفرص اإلستثمارية الناجحة فقد‪ ‬دخلت الشركة يف قطاع جديد من‬
‫قطاعات الثروة الحيوانية من خالل إنشاء مزرعة‪ ‬لألبقار لرفد السوق الفلسطيني بالحليب عايل الجودة باإلضافة اىل‬
‫إنشاء‪ ‬مركز تغذية للمجترات وفق أحدث المواصفات العالمية‪.‬‬
‫تؤمن الشركة أن‪ ‬اإلستثمار يف هذا القطاع يعد فرصة إستثمارية ناجحة‪ ،‬حيث بلغت‪ ‬القيمة اإلستشمارية لمشاريع‬
‫الشركة المختلفة ما يقارب‪ 40 ‬مليون دينار‪ ‬أردين‪ ،‬وبذات الوقت فقد ساهمت يف خلق فرص عمل يف‪ ‬مناطق‬
‫تواجدها يف محافظات الوطن المختلفة حيث يعمل حاليا ً يف‪ ‬الشركة‪ 274 ‬موظف‪.‬‬
‫وقد إستكملت الشركة إنشاء مشروع مزرعة األبقار يف محافظة طولكرم ضمن خطط الريادة والتكاملية مع مشاريع‬
‫شركة فلسطين لإلستثمار الصناعي (الشركة األم) وبما يعزز الشرا كة مع شركة البينار للتجارة العامة‪ ،‬ورفد السوق‬
‫المحلي بكميات من الحليب ذو الجودة العالية حيث تبلغ الطاقة اإلنتاجية األولية ‪ 14‬طن يوميا ً من الحليب عايل الجودة‪.‬‬
‫وألن الجودة هي العنوان الرئيسي للشركة فقد‪ ‬أخذت الشركة على عاتقها تطبيق أعلى المعايير يف كل ما‪ ‬تقدمه‬
‫من منتجات للمزراعين والمستهلكين‪ ،‬وتفردت بمتابعة زبائنها يف كافة‪ ‬أماكن تواجدهم‪ ،‬وتوجت ذلك بالحصول‬
‫على شهادات عالمية يف الجودة‪ ‬واجتازت مراحل مختلفة من التدقيق من قبل شركات محلية وخارجية‪ ‬وكانت‬
‫السباقة دائما ً يف ذلك‪ ،‬وأصبحت شركة دواجن فلسطين من‪ ‬الشركات التي يشار إليها بالبنان ودخلت ضمن نوادي‬
‫التميز العالمية‪ ‬يف قطاع إنتاج الدواجن‪.‬‬
‫لقد حققت شركتكم شركة دواجن فلسطين‪ ‬والتي تأسست يف عام‪ 1997 ‬العديد من قصص النجاح على مدار‬
‫السنوات الماضية‪ ،‬ونالت ثقة المساهمين منذ إدراج أسهمها‪ ‬يف بورصة فلسطين يف عام‪ ،2002 ‬واليوم وصل‬
‫رأسمال الشركة‪ ‬اىل‪ 13.44 ‬مليون دينار اردين‪.‬‬

‫القيم‬ ‫الرؤية‬
‫ ‪g‬المصداقية‪ :‬شعارنا الوفاء بإلتزامنا تجاه الوطن من‬ ‫الريادة يف صناعة وإنتاج الدواجن وفق األسس العلمية‬
‫خالل إلتزاماتنا بتعامالتنا مع األخرين‪ ،‬المصداقية هي‬ ‫الحديثة والمساهمة يف تحقيق األمن الغذايئ للشعب‬
‫هويتنا التي نعتز بها‪.‬‬ ‫الفلسطيني‪.‬‬
‫ ‪g‬الجودة‪ :‬تحـ ـ ـ ــرص الشـ ـ ـ ــركة عـ ـ ـ ـل ـ ـ ــى‪ ‬مـ ـ ـ ـ ــوا كبة التط ـ ــور‬ ‫الرسالة‬
‫المس ـ ـ ــتمر لتحس ــين ورفـ ـ ــع جـ ـ ــودة المنتج ــات الت ــي‬ ‫الفعالة يف تنمية وتطوير قطاع الدواجن يف‬ ‫َ‬ ‫المساهمة‬
‫تقدمه ــا الش ــركة‪ ‬وهذا يع ــزز ثق ــة الزبائ ــن ل ــدى الش ــركة‬ ‫فلسطين على أسس إقتصادية ورفد السوق الفلسطيني‬
‫وبم ــا يضم ــن إس ــتمراريتها بالري ــادة‪.‬‬ ‫بمنتجات وطنية عالية الجودة ضمن أعلى معايير الجودة‬
‫ ‪g‬الش ـ ــفافية‪ :‬تخض ـ ـ ـ ــع جمي ــع عمـ ــليـ ـ ـ ــات الش ــركة يف‬ ‫وكذلك رفد السوق الفلسطيني بالقوى البشرية المؤهلة‬
‫مرا كزه ــا المختلف ــة للرقاب ــة الداخلية‪ ‬والخارجي ــة ويت ــم‬ ‫ذات الخبرات يف هذا القطاع وبما يعود إيجابا ً على زبائننا‬
‫نشــر تقاريرنــا وفــق األصـ ــول ومبــادئ الحوكمــة ولجميــع‬ ‫ومساهمينا وذوي العالقة‪.‬‬
‫المطلعين‪ ‬ب ــكل ش ــفافية ووض ــوح‪.‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬
‫الوضع التنافسي‪:‬‬
‫شــهد العــام ‪ 2020‬حدثـا ً وبائيـا ً غيــر مســبوق علــى مســتوى‬
‫العال ــم م ــن حي ــث ظه ــور فاي ــروس كورون ــا مم ــا إس ــتوجب‬
‫علــى الشــركة وضــع خطــط بحيــث تبقــى قــادرة علــى توفيــر‬
‫منتجاته ــا وايصاله ــا لزبائ ــن الش ــركة بأفض ــل ج ــودة ودون‬
‫إنقط ــاع تزامنـ ـا ً م ــع المنافس ــة الش ــديدة غي ــر العادل ــة م ــن‬
‫المنتج ــات اإلس ــرائيلية وبع ــض المصان ــع المحلي ــة والت ــي‬
‫ ‪g‬اإلهتم ــام بالعنص ــر البش ــري‪ :‬موظفونا أه ــم عناص ــر‬
‫ترتك ــز عل ــى الج ــودة المتدني ــة حي ــث‪  ‬تمكن ــت الش ــركة‬
‫نجاحنــا‪ .‬لذلــك نهتــم بتحفيزهــم وحثهــم علــى مواصلــة‬
‫م ــن المحافظ ــة عل ــى حصته ــا الس ــوقية معتم ــدة عل ــى‬
‫التعـ ـ ــلم ونـُ ـ ـ ـ ـ ــؤمن له ــم اإلس ــتقرار‪ ‬الوظيفي والتط ــور‬
‫ج ــودة منتجاته ــا وعالقته ــا الممي ــزة م ــع زبائنه ــا باإلضاف ــة‬
‫اىل الخب ــرات الترا كمي ــة الت ــي إ كتس ــبتها خ ــال الس ــنوات‬
‫الماضي ــة يف صناع ــة األع ــاف‪.‬‬
‫أطياف‪ ‬المجتمع المحلي من خالل دعمها المستمر‬
‫كم ــا إستمـ ـ ـ ـ ــر الجان ــب اإلس ــرائيلي يف إغ ــراق األس ــواق‬
‫الفلس ــطينية بالدج ــاج الالح ــم والص ــوص عم ــر ي ــوم وبي ــض‬
‫الت ـ ـ ـ ــفريخ وإستـ ـ ــطاعت الش ـ ـ ــركة تسـ ـ ــويق منتجاته ــا ذات‬
‫الج ــودة العالي ــة وبأس ــعار تنافس ــية وش ــكلت التكاملي ــة يف‬
‫حلق ــات اإلنت ــاج ق ــوه إضافي ــة س ــاعدت يف أن تبق ــى الش ــركة‬
‫يف ص ــدارة الش ــركات الرائ ــدة بفض ــل ج ــودة منتجاته ــا الت ــي‬
‫نعت ــز به ــا والت ــي تعطيه ــا ق ــدرة تنافس ــية عالي ــة‪.‬‬
‫عزز حصول الشركة على شهادات الجودة العالمية مثل‬
‫شهادة‪ HACCP ‬و ‪ ISO2200-2018‬و‪ PSI ‬إضافة اىل ما‬
‫تقوم به الشركة من‪ ‬تقديم الدعم الفني وخدمة ما بعد البيع‬
‫من خالل كادر مؤهل من األطباء البيطريين والمهندسين‬
‫الزراعيين من ذوي الخبرات العلمية والمهنية يف توسيع‬
‫وبناء عالقات إستراتيجية مع كبار الزبائن يف قطاع تربية‬
‫وتجارة الدواجن‪.‬‬
‫تطوير األعمال‬
‫ ‪g‬إس ــتمرت الش ــركة بتطوي ــر األنظمة‪ ‬اإللكتروني ــة حي ــث‬
‫قام ــت بتوقي ــع إتفاقي ــة لتطوي ــر نظ ــام ‪ ERP‬للش ــركة‬
‫وبما‪ ‬يخــدم توجهــات الشــركة وتســهيل مهــام العامليــن‬
‫وس ــرعة إنج ــاز التقاري ــر المختلف ــة‪.‬‬
‫ ‪g‬إجت ـ ـ ـ ـ ــازت الش ــركة الع ـ ـ ـ ــديد م ــن عم ـ ـ ــليات التـ ـ ــدقيق‬
‫م ــن قب ــل ش ــركات محلية‪ ‬وعالمي ــة عل ــى العملي ــات‬
‫التش ــغيلية يف مس ــلخ الدواج ــن األم ــر ال ــذي يعزز‪ ‬ثق ــة‬
‫الزبائ ــن يف منتج ــات الش ــركة‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫ ‪g‬اإلستم ـ ـ ــرارية والنـ ــمو‪ :‬دأب ـ ـ ــت الشـ ـ ـ ــركة عل ــى تنمي ــة‬
‫أصولها‪ ‬وتعزي ــز إمكانياته ــا م ـ ـ ــن خ ــال تحدي ــث أنظم ــة‬
‫العمــل ومعداتــه مــن خالل‪ ‬تنميــة قــدرات العامليــن يف‬
‫تخصصاته ــم‪.‬‬
‫ ‪g‬اإلستقامة‪ :‬نتعامل مع الجميع بعدالة‪ ‬ونزاهة ومهنية‬
‫عالية‪.‬‬
‫المس ــتمر‪.‬‬
‫ ‪g‬المسؤولية اإلجتماعية‪ :‬تتواصل الشركة مع كافة‬
‫وكذلك الحفاظ على البيئة‪.‬‬
‫التوجهات اإلستراتيجية‬
‫إنطالقا ً من رؤية ورسالة الشركة التي تتمثل يف اإلستثمار‬
‫يف قطاع الثروة الحيوانية وتنميته يف فلسطين فإن الشركة‬
‫تسعى لتحقيق األهداف التالية‪:‬‬
‫ ‪g‬اإلس ــتمرار يف تطوي ــر المشاريع‪ ‬القائم ـ ـ ـ ــة م ــن خ ــال‬
‫زيـ ـ ـ ــادة‪ ‬الطاقة اإلنتـ ـ ـ ــاجية وك ـ ـ ـ ــذلك إس ــتكمال سلس ــة‬
‫اإلنت ــاج وتكامليت ــه‪.‬‬
‫ ‪g‬تطوير وإستحداث منتجات وخدمات‪ ‬جديدة لتلبية‬
‫الطلب المتزايد على منتجات الشركة المختلفة‪.‬‬
‫ ‪g‬توسيع‪ ‬شبكة التوزيع بهدف الوصول إىل أ كبر عدد من‬
‫الزبائن الذين‪ ‬يتعاملون مع منتجات الشركة‪.‬‬
‫ ‪g‬تعظيم حقوق مساهمي الشركة وتحقيق أرباح‪ ‬وعوائد‬
‫مجزية لهم‪.‬‬
‫ ‪g‬المس ـ ـ ــاهمة يف إس ـ ـ ــتقطاب وتـ ـ ـ ــدريب ك ــوادر مؤهل ــة‬
‫يف‪ ‬مج ــال صناع ـ ــة الدواج ــن واألع ــاف حس ــب أح ــدث‬
‫األنظمــة والتقنيــات العالميــة يف‪ ‬هــذا المجــال بمــا يوفــر‬
‫ف ــرص عم ــل جدي ــدة وخاص ــة للنس ــاء والش ــباب‪.‬‬
‫ ‪g‬اإلستمرار يف خطط الشركة يف توسيع و فتح نقاط بيع‬
‫جديدة لمنتجات مسلخ الدواجن يف‪ ‬كافة المناطق‬
‫وذلك لتلبية طلب المستهلك الفلسطيني على هذه‬
‫المنتجات‪.‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪11‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫ ‪g‬تركيب أنظمة حديثة يف مزارع األمهات تشمل أنظمة الجمع اآليل لبيض التفريخ مما يعزز الجودة يف منتجات الشركة‪.‬‬
‫ ‪g‬تركيب نظام عداد‪  ‬آيل للصوص الالحم عمر يوم يف فقاسة الشركة بكفاءة عالية‪.‬‬
‫ ‪g‬العمل على تحديث مجموعة من المعدات يف خطوط مصنع األعالف‪.‬‬
‫ ‪g‬تحديث أسطول النقل يف مسلخ عزيزا للوصول اىل أ كبر عدد من زبائن الشركة‪.‬‬

‫أثر جائحة (فيروس كورونا) على أعمال الشركة‬

‫كغيره ــا م ــن الش ــركات كان لفاي ــروس كورون ــا آث ــار عل ــى أعم ــال الش ــركة‪ ،‬حي ــث عمل ــت الش ــركة من ــذ بدا ي ــة الجائح ــة يف‬
‫فلس ــطين عل ــى وض ــع الخط ــط لإلس ــتمرار يف تس ــير أعم ــال الش ــركة يف كاف ــة مرا كزه ــا اإلنتاجي ــة المنتش ــرة يف محافظ ــات‬
‫الضف ــة الغربي ــة حي ــث عمل ــت عل ــى‪:‬‬
‫ ‪g‬أثرت اإلغالقات المتكررة على مبيعات الشركة حيث‬ ‫ ‪g‬إعالن حالة الطوارئ يف الشركة‪ ،‬بما يتضمن تغيير يف‬
‫أدت إىل تأخر بيع الدجاج يف المزارع‪ ،‬مما أثر على‬ ‫آلية الدوام و تقليل اإلختالط و توفير سكن لموظفي‬
‫كميات التربية يف المزارع‪.‬‬ ‫و عمال اإلنتاج‪.‬‬
‫ ‪g‬إرتفاع أسعار الحبوب خالل عام ‪ 2020‬مما أدى إىل‬ ‫ ‪g‬توفير مستلزمات السالمة والوقاية لجميع الموظفين‪.‬‬
‫إرتفاع أسعار األعالف و بالتايل التأثير على المبيعات‪.‬‬
‫ ‪g‬قياس درجة الحرارة لجميع الموظفين و الزوار‪.‬‬
‫ ‪g‬التأثير على سالمة العمال والموظفين مما قد يهدد‬
‫ ‪g‬إغالق جميع مرا كز اإلنتاج أمام من ليس له عمل‬
‫سير العمل أو توقف اإلنتاج‪.‬‬
‫رسمي‪.‬‬
‫ ‪g‬تعثر بعض زبائن الشركة وعدم قدرتهم على الوفاء‬
‫ ‪g‬تعزيز مخزون الحبوب والمواد الخام و متابعة األرصدة‬
‫بكافة إلتزاماتهم تجاه الشركة‪.‬‬
‫بشكل يومي‪.‬‬
‫ ‪g‬كـ ـــان هنـ ـ ـــاك نقـ ـ ـــص للمـ ـــواد الخــام بسـ ـــبب اإلغــاق و‬
‫و يمكن تلخيص أثر الجائحة على الشركة على النحو التايل‪:‬‬
‫معيق ــات الش ــحن واإلس ــتيراد‪.‬‬
‫األداء التشغيلي والمالي للشركة‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪13‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫تكامل أنشطة الشركة‬

‫تعتمد إستراتيجية الشركة‪ ‬على التكامل العامودي يف مشاريعها والذي يعتبر أحد عناصر النجاح‪ ‬يف إستثماراتها‬
‫وخاصة تداخل حلقات اإلنتاج فيها وإعتماد كل حلقة‪ ‬على الحلقات السابقة لها‪ ،‬ومن ثم فإن التكامل العامودي‬
‫لهذه‪ ‬المشاريع يعتبر عنصر نجاح فائق األهمية‪ ،‬وهو ما نفذته الشركة‪ ‬على أرض الواقع من خالل تأسيس مصنع‬
‫األعالف ومزارع أمهات‪ ‬الدجاج الالحم ومفرخة «عزيزا» ومزارع الدجاج الالحم ومسلخ «عزيزا»‪ ،‬ومنافذ‪ ‬البيع عزيزا‬
‫يف مختلف محافظات الوطن‪.‬‬

‫‪01‬‬

‫‪08‬‬ ‫مصنع األعالف‬ ‫‪02‬‬

‫مزارع األبقار الحلوب‬ ‫مزارع أمهات الدجاج‬

‫مركز تغذية‬
‫‪07‬‬ ‫المجترات‬
‫فقاسة عزيزا‬ ‫‪03‬‬

‫أنشطة الشركة‬

‫معارض عزيزا‬ ‫مزارع الدجاج الالحم‬

‫‪06‬‬ ‫‪04‬‬
‫مسلخ دواجن عزيزا‬

‫‪05‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪14‬‬

‫مصنع أعالف عزيزا‬ ‫أو ً‬

‫ال‬
‫مدخ ــات اإلنت ــاج النباتي ــة كمص ــدر وحي ــد للبروتي ــن يف‬ ‫إنطالقـ ـا ً م ــن رؤي ــة الش ــركة بتعزي ــز إس ــتقاللية‪ ‬قطاع الث ــروة‬
‫منتجاته‪ ،‬ويق ــوم بإنت ــاج كاف ــة أن ــواع الخلط ــات العلفي ــة‪ ،‬كم ــا‬ ‫الحيـ ـ ــوانية يف فلس ـ ـ ـ ــطين وتقلي ــل إعتم ـ ــاده عل ــى منتج ــات‬
‫يش ــمل المصن ــع صوامع‪ ‬للغ ــال بطاق ــة إنتاجي ــة تخزيني ــة‬ ‫اإلحتالل‪ ‬فق ــد قام ــت الش ــركة بتأس ــيس مصن ــع أع ــاف‬
‫وخطي‪ ‬إنت ــاج لألع ــاف باإلضاف ــة‬
‫ّ‬ ‫تص ــل اىل ‪ 26‬أل ــف ط ــن‬ ‫عزي ــزا وه ــو أ كب ــر وأحدث‪ ‬مصن ــع يف فلس ــطين بطاق ــة‬
‫إىل مختب ــر لتحلي ــل األع ــاف ال ــذي يق ــوم بتحليل‪ ‬األع ــاف‬ ‫إنتاجي ــة تص ــل إىل‪ 150 ‬أل ــف ط ـ ــن‪ ‬سنـ ـ ـ ــوياً‪ ،‬وق ــد إرتفعـ ـ ـ ـ ــت‬
‫المنتج ـ ـ ـ ـ ــة بش ــكل دوري حس ــب أنظم ــة األي ــزو ومدخ ــات‬ ‫حصــة الشــركة السـ ـ ــوقيـ ـ ـ ـ ـ ـــة خـ ـ ـ ـــال الس ـ ـ ـ ـــنوات الماضي ـ ـ ـــة‬
‫األع ــاف المختلفة‪ ‬لضم ــان دق ــة المكون ــات وجودته ــا‪.‬‬ ‫بش ــكل‪ ‬مضطرد‪ ،‬ويعـ ـ ـ ـ ــمل المصن ـ ـ ـ ـ ــع وف ــق أح ــدث أنظمـ ـ ــة‬
‫الرقابة وضمن مع ــايير الجودة‪ ISO9001:2015 ‬ويستخدم‬

‫ﺟﻨﻴﻦ‬
‫الموقع‪ :‬كفر صور‪/‬محافظة طولكرم‬
‫ﻃﻮﻟﻜﺮم‬ ‫تاريخ اإلنشاء‪1998 :‬‬
‫ﻗﻠﻘﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻧﺎﺑﻠﺲ‬ ‫مساحة األراضي‪ 10.129 :‬دنم‬
‫ﺳﻠﻔﻴﺖ‬
‫مساحة البناء‪ 6 :‬أالف متر مربع‬
‫أرﻳﺤﺎ‬

‫رام ا‬ ‫الطاقة اإلنتاجية‪ 150 :‬ألف طن سنويا ً‬

‫اﻟﻘﺪس‬

‫ﺑﻴﺖ ﻟﺤﻢ‬
‫الطاقة التخزينية للصوامع‪ 26 :‬ألف طن‬
‫اﻟﺨﻠﻴﻞ‬
‫المنتج‪ :‬كافة خلطات عزيزا العلفية النباتية‬
‫ﻏﺰة‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪15‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫مزارع أمهات الدجاج الالحم‬ ‫ثانيًا‬

‫س ــنوياً‪ ،‬وبذل ــك تك ــون المنت ــج الوطني‪ ‬الرئيس ــي لبي ــض‬ ‫ألن توفي ــر بي ــض التفريخ‪ ‬يمث ــل حاج ــة دائم ــة وماس ــة‬
‫التفري ــخ بحص ــة س ــوقية تع ــادل ‪ %27‬م ــن حاج ــة الضف ــة‬ ‫للمزارعي ــن فق ــد ب ــادرت الش ــركة من ــذ تأسيسها‪ ‬بإنش ــاء‬
‫الغربية‪ ‬م ــن ه ــذا المنت ــج‪ ،‬وتعتم ــد الش ــركة النظ ــام المغل ــق‬ ‫م ــزارع لتربي ــة أمه ــات الدج ــاج الالح ــم وف ــق أح ــدث األنظم ــة‬
‫لمرحل ــة التربي ــة حتى‪ ‬عمر‪ 22 ‬أس ــبوع والنظ ــام ش ــبه‬ ‫العالمية‪ ‬المتبع ــة يف مج ــال تربي ــة األمه ــات وضم ــن نظ ــام‬
‫المغل ــق لمرحل ــة اإلنت ــاج حت ــى عمر‪ 65 ‬أس ــبوع‪.‬‬ ‫أم ــن حي ــوي وبطاقة‪ ‬إس ــتيعابية تص ــل إىل‪ 150 ‬أل ــف طي ــر‬
‫س ــنويا ً وطاق ــة إنتاجي ــة تصل‪ ‬إىل‪ 22 ‬ملي ــون بيض ــة تفري ــخ‬

‫مزارع اإلنتاج‬ ‫مزارع التربية‬

‫الموقع‪ :‬محافظة جنين‬ ‫الموقع‪ :‬محافظة جنين‬
‫تاريخ اإلنشاء‪2006 - 1998 :‬‬ ‫تاريخ اإلنشاء‪2005 - 1999 :‬‬
‫مساحة‪ ‬األراضي‪ 215 :‬دنم‬ ‫مساحة األراضي‪ 90 :‬دنم‬
‫عدد المزارع‪4 :‬‬ ‫عدد المزارع‪2 :‬‬
‫مساحة البناء‪ 24 :‬ألف‪ ‬متر مربع‬ ‫مساحة البناء‪ 24 :‬ألف متر مربع‬
‫الطاقة اإلستيعابية‪ 150 :‬ألف دجاجة سنويا ً‬ ‫الطاقة اإلستيعابية‪ 150 :‬ألف دجاجة سنويا ً‬
‫الطاقة اإلنتاجية‪ ‬السنوية‪ 22 :‬مليون بيضة تفريخ عزيزا‬
‫ﺟﻨﻴﻦ‬

‫ﻃﻮﻟﻜﺮم‬

‫ﻗﻠﻘﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻧﺎﺑﻠﺲ‬

‫ﺳﻠﻔﻴﺖ‬
‫أرﻳﺤﺎ‬

‫رام ا‬
‫اﻟﻘﺪس‬

‫ﺑﻴﺖ ﻟﺤﻢ‬

‫اﻟﺨﻠﻴﻞ‬

‫ﻏﺰة‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪16‬‬

‫فقاسة عزيزا‬ ‫ثالثًا‬

‫على‪ ‬ظــروف التفريــخ وتطبــق الشــركة أشــد إجــراءات األمــن‬ ‫نجحت‪ ‬الش ــركة بتزوي ــد المزارعي ــن بأفض ــل أن ــواع الص ــوص‬
‫الحي ــوي بحي ــث يتمتع‪ ‬إنتاجه ــا م ــن الص ــوص الالح ــم عم ــر‬ ‫الالحــم (عمــر يــوم) المنتــج‪ ‬يف فقاســة عزيــزا األحــدث واألكبــر‬
‫ي ــوم واح ــد بأفض ــل المواصف ــات الصحي ــة‪.‬‬ ‫يف فلســطين بطاقــة إســتيعابية تصل‪ ‬اىل‪ 22 ‬مليــون بيضــة‬
‫تفري ــخ س ــنوياً‪ ،‬وطاق ــة إنتاجية‪ 16.5 ‬مليون‪ ‬ص ــوص‪ ،‬ويت ــم‬
‫إس ــتخدام أح ــدث التقني ــات العالمي ــة م ــن حي ــث الرقاب ــة‬

‫ﺟﻨﻴﻦ‬
‫الموقع‪ :‬كفر صور‪/‬محافظة طولكرم‬

‫ﻃﻮﻟﻜﺮم‬ ‫تاريخ‪ ‬اإلنشاء‪1999 :‬‬
‫ﻗﻠﻘﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻧﺎﺑﻠﺲ‬
‫مساحة األراضي‪ 11 :‬دنم‬
‫ﺳﻠﻔﻴﺖ‬
‫أرﻳﺤﺎ‬ ‫الطاقة اإلستيعابية السنوية‪ 22 :‬مليون بيضة تفريخ‬
‫رام ا‬
‫اﻟﻘﺪس‬ ‫الطاقة اإلنتاجية السنوية‪ 16.5 :‬مليون صوص الحم‪ ‬عزيزا‬
‫ﺑﻴﺖ ﻟﺤﻢ‬

‫اﻟﺨﻠﻴﻞ‬

‫ﻏﺰة‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪17‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫مزارع الدجاج الالحم‬ ‫رابعًا‬

‫األمــن الحيــوي حســب األنظمــة والقواعــد البيطريــة المثاليــة‪،‬‬ ‫اســتكماال ً لحلقــة اإلنتــاج يف الشــركة ومــن أجــل تزويد‪ ‬مســلخ‬
‫وتق ــع هذه‪ ‬الم ـ ـ ــزارع يف محافظت ــي طولك ــرم وأريح ــا‪ ،‬وتق ــوم‬ ‫عزي ــزا بج ــزء م ــن حاجت ــه م ــن الدج ــاج الح ــي قام ــت‬
‫بتزويـ ـ ـ ــد مس ــلخ عزي ـ ـ ـ ـ ــزا والس ــوق‪ ‬بالدجاج الح ــي المغ ــذى‬ ‫الشركة‪ ‬بإنش ــاء م ــزارع الدج ــاج الالح ــم وف ــق أح ــدث أنظم ــة‬
‫بأع ــاف عزي ــزا النباتي ــة‪.‬‬ ‫التربية‪« ‬النظ ــام المغلق»‪ ‬الم ــزود بأفض ــل أنظم ــة التحك ــم‬
‫والرقـ ـ ـ ــابة وضمـ ـ ـ ـ ــن برام ــج صحي ــة وقائي ــة وإتباع‪ ‬إج ــراءات‬

‫الموقع‪ :‬محافظة طولكرم‬
‫تاريخ اإلنشاء‪2011 :‬‬
‫مساحة األراضي‪ 92 :‬دنم‬
‫مساحة‪ ‬البناء‪ 21 :‬ألف متر مربع‬
‫عدد المزارع‪3 :‬‬
‫الطاقة اإلنتاجية‪ 390 :‬ألف طير‪ /‬دورة‬
‫ﺟﻨﻴﻦ‬

‫ﻃﻮﻟﻜﺮم‬
‫الموقع‪ :‬محافظة أريحا‬
‫ﻗﻠﻘﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻧﺎﺑﻠﺲ‬ ‫تاريخ اإلنشاء‪2011 :‬‬
‫ﺳﻠﻔﻴﺖ‬
‫أرﻳﺤﺎ‬
‫مساحة األراضي‪ 134 :‬دنم‬
‫مساحة البناء‪ 27.5 :‬ألف متر مربع‬
‫رام ا‬
‫اﻟﻘﺪس‬

‫عدد المزارع‪4 :‬‬
‫ﺑﻴﺖ ﻟﺤﻢ‬

‫اﻟﺨﻠﻴﻞ‬

‫ﻏﺰة‬ ‫الطاقة اإلنتاجية‪ 450 :‬ألف طير‪ /‬دورة‬

 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪18‬‬

‫مسلخ دواجن عزيزا‬ ‫خامسًا‬

‫ ‪3 .‬إحت ــواء المس ــلخ عل ــى مختب ــر دواج ــن عزي ــزا‪ ،‬وال ــذي‬ ‫من ــذ إفتت ــاح مس ــلخ دواج ــن فلس ــطين حرص ــت الش ــركة‬
‫يض ــم أح ــدث المع ــدات المخبري ــة‪ ،‬وفي ــه يت ــم القي ــام‬ ‫عل ــى تزوي ــد المس ــتهلك الفلس ــطيني بمنت ــج صح ــي وآم ــن‬
‫بإجــراء الفحوصــات الدوريــة مــن قبــل الطبيــب البيطــري‬ ‫وف ــق أفض ــل المعايي ــر العالمي ــة وج ــاء إنش ــاء مس ــلخ عزي ــزا‬
‫وفن ــي المختب ــر وضاب ــط الج ــودة‪.‬‬ ‫للدواج ــن وف ــق أح ــدث التقني ــات المس ــتخدمة يف ه ــذا‬
‫المج ــال بطاق ــة إنتاجي ــة ابتدائي ــة ‪ 3000‬طير‪/‬س ــاعة قاب ــل‬
‫ ‪4 .‬حصــول مســلخ عزيــزا علــى أبــرز الشــهادات العالميــة يف‬
‫للزي ــادة إىل ‪ 6000‬طي ــر بالس ــاعة‪ ،‬حي ــث ينت ــج المس ــلخ‬
‫مج ــال الج ــودة والس ــامة الغذائي ــة‪ ،‬وخضوع ــه لتدقي ــق‬
‫مجموع ــة منوع ــة م ــن أصن ــاف الدج ــاج الط ــازج المبـ ــرد‬
‫دوري م ــن قب ــل جه ــات من ــح الش ــهادة‪ ،‬وأه ــم ه ــذه‬
‫والمجم ــد‪ ،‬ويت ــم تش ــغيل المس ــلخ بطاق ــم م ــن الموظفي ــن‬
‫الشــهادات‪ ،PSI/ISO 2200:2005/HACCP :‬يضــاف‬
‫المختصي ــن والمؤهلي ــن تمامـ ـا ً لتش ــغيل وإدارة ه ــذا الن ــوع‬
‫اىل هــذا إنهــاء المســلخ لكافــة متطلبــات الحصــول علــى‬
‫مـ ـ ــن المنش ـ ـ ـ ــآت الغذائي ـ ـ ـ ـ ــة الحس ـ ـ ـ ــاسة‪ ،‬مــع تطبيــق كافــة‬
‫ش ــهادة ‪ ISO 22000:2018 /HACCP‬حي ــث يتوق ــع‬
‫معايي ــر س ـ ـ ـ ــامة الغ ــذاء المتع ــارف عليه ــا عالميـ ـاً‪.‬‬
‫الحص ــول عليه ــا مطل ــع ع ــام ‪.2021‬‬
‫ ‪5 .‬إحتـواء المسـلخ علـى سلسـلة تبريـد متكاملـة تحفـظ‬
‫حـرارة الدجـاج‪ ،‬حيـث تتشـكل هـذه السلسـلة مـن عـدة‬
‫حلقـات متكاملـة‪ ،‬أولهـا نظـام محوسـب معتمـد لضبـط‬
‫حـرارة الصـاالت اإلنتاجيـة وحـرارة ثالجـات التجفيـف‬
‫والتبريد‪ ،‬وثانيها برنامج محوسب معتمد لضبط حرارة‬
‫وتمتاز منتجات مسلخ دواجن فلسطين ‪ -‬عزيزا بما يلي‪:‬‬
‫سـيارات التوزيـع المبـردة‪ ،‬وثالثهـا معـارض عزيـزا التـي‬
‫تحتـوي علـى ثالجـات مضبوطـة الحـرارة‪ ،‬وبذلك تكتمل‬ ‫منتج آمن‪:‬‬
‫سلسـلة التبريـد منـذ دخـول الدجـاج للمسـلخ إىل أن‬ ‫إن منتجات عزيزا منتجات آمنة‪ ،‬وهي محل ثقة المستهلك‬
‫يصـل اىل المسـتهلك النهـايئ‪ ،‬هـذا النظـام يتـم تطويـره‬ ‫الفلسطيني لألسباب التالية ‪:‬‬
‫بشـكل دائـم وبمـا يخـدم جـودة المنتجـات المباعـة‬
‫ ‪1 .‬كون منتجات المسلخ تأيت من حلقة إنتاج متكاملة يتم‬
‫للمسـتهلك الفلسـطيني ويف هذا السـياق قام المسـلخ‬
‫اإلشراف عليها من البداية إىل حين وصولها للمستهلك‬
‫باسـتبدال ‪ 5‬سـيارات نقـل للمنتجـات بسـيارات حديثـة‬
‫النهايئ‪ ،‬حيث يشرف األطباء البيطريون والمهندسون‬
‫مـن موديـل ‪ 2020‬لضمـان وصـول المنتجـات بأعلـى‬
‫الزراعيون يف الشركة على مزارع دجاج األمهات‪ ،‬وعلى‬
‫معاييـر الجـودة المطلوبـة مـن الزبائـن‪.‬‬
‫فقاسة الشركة وصوال ً إىل مزارع الالحم الذي يتغذى‬
‫ ‪6 .‬إســتخدام أعــاف عزيــزا النباتيــة فقــط وعــدم إســتخدام‬ ‫على علف عزيزا النبايت‪ ،‬ليصل عند إ كتمال نموه إىل‬
‫أ ي ــة أع ــاف تحت ــوي عل ــى مص ــادر حيواني ــة لم ــا ق ــد‬ ‫المسلخ‪ ،‬حيث يتم تطبيق كافة أنظمة الرقابة الصحية‬
‫تحتوي ــه ه ــذه األع ــاف م ــن مخاط ــر عل ــى صح ــة االنس ــان‪.‬‬ ‫ومع ـ ـ ــايير الج ـ ـ ـ ــودة العالمـ ـ ـ ــية‪ ،‬لينتـ ـ ــهي به المطاف‬
‫يف مع ـ ـ ــارض الشـ ـ ـ ــركة ونقاط التوزيع األخرى لدى‬
‫ ‪7 .‬إس ــتخدام أح ــدث التقني ــات س ــواء يف عملي ــات اإلنت ــاج‪،‬‬
‫المالحم والسوبرماركت والمطاعم والمستشفيات‪.‬‬
‫الفح ــص‪ ،‬التخزي ــن و النق ــل والتس ــليم للزبائ ــن والت ــي‬
‫تتمي ــز بأق ــل تدخ ــل للعنص ــر البش ــري به ــا‪.‬‬ ‫ ‪2 .‬إلت ــزام المس ــلخ بعـ ـ ـ ـ ــمل الفح ــص الطب ــي المس ــتمر‬
‫وال ـ ـ ـ ــدوري لكاف ــة العاملي ــن يف مسـ ـ ـ ـ ــلخ عزي ــزا ووف ــق‬
‫الش ـ ـ ـ ــروط المح ـ ـ ــددة م ــن الجه ــات ذات العالق ــة‪.‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪19‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫منتج حالل‪:‬‬ ‫منتج عالي الجودة‪:‬‬

‫إلتزامـ ـا ً من ــا يف مس ــلخ عزي ــزا بإنت ــاج دج ــاج مذب ــوح عل ــى‬ ‫يتميز دجاج عزيزا بأنه ذو جودة عالية‪ ،‬تتوافق مع المعايير‬
‫الطريقــة اإلســامية الشــرعية‪ ،‬وكــون الذبــح اإلســامي واجبـا ً‬ ‫الفلسطينية والدولية المعتمدة على مستوى العالم‪ ،‬حيث‬
‫ْ‬
‫شـــرعيا ً انطالق ـا ً مــن قولــه تعــاىل‪َ « :‬و َل تَأ ُك ُلــوا مِ َّمــا َلـ ْـم ُي ْذ َك ـر ِ‬ ‫حاز مسلخ عزيزا على أهم الشهادات يف مجال الجودة‬
‫ـق» س ــورة األنع ــام‪ ،‬آ ي ــة (‪.)121‬‬ ‫اس ـ ُـم للاَِّ َع َل ْيــ ِه َوإِنَّــ ُه َلف ْ‬
‫ِس ـ ٌ‬ ‫ْ‬ ‫والسالمة الغذائية وهي‪:‬‬

‫فقــد تــم تصميــم خــط اإلنتــاج لمســلخ عزيــزا بحيــث يمكننــا‬ ‫ ‪1 .‬شهادة الجودة الفلسطينية ‪PSI‬‬
‫تطبيــق أحــكام الشــريعة بمــا يلــي‪:‬‬ ‫ ‪2 .‬شهادة نظام إدارة السالمة الغذائية ‪ISO 22000:2005‬‬
‫ ‪1 .‬أهلية الذابح وإ كتمال شروطه الشرعية‪.‬‬ ‫ ‪3 .‬شهادة نظام تحليل وضبط النقاط الحرجة ‪HACCP‬‬
‫ ‪2 .‬النطق بالبسملة قبل الذبـح‪.‬‬ ‫ ‪4 .‬ش ــهادات عالمي ــة تخت ــص بأنظم ــة الج ــودة والس ــامة‬
‫ ‪3 .‬الذب ـ ـ ــح اليـ ـ ـ ـ ــدوي بسـ ـ ـ ـ ــكين ح ــادة وحس ـ ـ ــب الش ــريعة‬ ‫الغذائيــة‪ ،‬مــن خــال تدقيــق مدققيــن عالمييــن تابعيــن‬
‫اإلس ــامية‪.‬‬ ‫لش ــركة ‪ Yum‬العالمي ــة‪ ،‬وه ــي الش ــركة األم للعالم ــة‬
‫التجاري ــة ‪ ،KFC‬حي ــث يك ــون التدقي ــق عل ــى‪:‬‬
‫منتج نباتي‪:‬‬
‫نفتخر يف دواجن عزيزا بإنتاجنا لدجاج نبايت ‪ .% 100‬وهذا‬ ‫ •‪Food Safety Audit‬‬
‫األمر يظهر من خالل األمور التالية‪:‬‬ ‫ •‪Food Quality Audit‬‬
‫أوال‪ :‬الدجاج النبايت هو الدجاج الذي يتغذى يف مرحلة‬ ‫ ‪5 .‬تعال ــج جمي ــع المي ــاه الخارج ــة م ــن المس ــلخ ويت ــم‬
‫التربية على علف مصنّع من مصادر نباتية ‪ .% 100‬وهذه‬ ‫تحويله ــا لمي ــاه صالح ــة لل ــري ويت ــم التخل ــص م ــن‬
‫المصادر هي‪ :‬الذرة الصفراء‪ ،‬القمح‪ ،‬الشعير‪ ،‬الذرة الحمراء‬ ‫مخلف ــات اإلنت ــاج بمعالجته ــا حراريـ ـا ً للحف ــاظ عل ــى‬
‫الصويا‪ ،‬كسبة عباد الشمس‪ ،‬نخالة القمح‪ ،‬وغيرها من‬ ‫البيئ ــة وف ــق القواني ــن واألنظم ــة المحلي ــة والعالمي ــة‪.‬‬
‫المواد النباتية األخرى‪.‬‬
‫خال‬
‫ٍ‬ ‫ثانيا‪ :‬يتميز الدجاج النبايت عن غيره بأنه منتج صحي‬
‫من المصادر الحيوانية‪ ،‬والتي تهدد صحة المستهلك يف‬
‫حال تم إستخدامها يف صناعة األعالف‪.‬‬
‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪20‬‬

‫الموقع‪ :‬عنبتا ‪ -‬محافظة طولكرم‬

‫تاريخ اإلنشاء‪2010 :‬‬
‫مساحة األراضي‪ 16 :‬دنم‬
‫عدد الموظفين‪ 105 :‬موظف‬
‫مساحة البناء‪ 4 :‬ألف متر مربع‬
‫المنتج‪ :‬دجاج عزيزا المبرد و المجمد‬
‫الطاقةاإلنتاجية‪ 3000 :‬إىل ‪ 6000‬طير ‪ /‬ساعة‬
‫ﺟﻨﻴﻦ‬

‫وحدة معالجة المخلفات‬

‫ﻃﻮﻟﻜﺮم‬

‫ﻗﻠﻘﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻧﺎﺑﻠﺲ‬ ‫الطاقة اإلستيعابية‪ 15 :‬طن ‪ /‬يوم‬

‫ﺳﻠﻔﻴﺖ‬ ‫المنتج‪ :‬زيت ومسحوق اللحم‬

‫أرﻳﺤﺎ‬

‫رام ا‬
‫اﻟﻘﺪس‬
‫وحدة معالجة المياه‬
‫ﺑﻴﺖ ﻟﺤﻢ‬
‫الطاقة اإلنتاجية‪ 100 :‬كوب ‪ /‬ساعة‬
‫اﻟﺨﻠﻴﻞ‬

‫ﻏﺰة‬
‫المنتج‪ :‬مياه صالحة للزراعة و الري‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪21‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫معارض عزيزا للدجاج المبرد‬ ‫سادسًا‬

‫تــوزع منتجــات عزيــزا مــن خــال خمــس معــارض للشــركة يف‬

‫محافظــات «رام هللا ونابلــس وجنيــن وطولكــرم وقلقيليــة»‬
‫ومن خالل أ كثر من ‪ 600‬نقطة بيع «مالحم وسوبرماركت»‬
‫ﺟﻨﻴﻦ‬ ‫باإلضافــة إىل التوريــد المباشــر للمستشــفيات والفنــادق‬
‫والمطاعــم‪ .‬وتخطــط الشــركة خــال العــام ‪ 2020‬بإفتتــاح‬
‫ﻃﻮﻟﻜﺮم‬ ‫عــدة نقــاط بيــع جديــدة للوصــول اىل الزبائــن وتلبيــة الطلــب‬
‫المتزا يــد علــى منتجــات المســلخ‪.‬‬
‫ﻗﻠﻘﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻧﺎﺑﻠﺲ‬ ‫رفعت العالمة التجارية «عزيزا» اليوم نصيبها يف سوق‬
‫الدواجن الفلسطيني لتصل إىل مرا كز متقدمة محققة‬
‫رغبتها األكيدة يف إنتاج أفخر وأجود منتجات الدواجن‪،‬‬
‫أرﻳﺤﺎ‬ ‫وحققت مبيعات المعارض نموا ً الفتا ً خالل عام ‪2020‬‬
‫ﻗﻴﺪ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫وجاءات هذه الزيادة عبر تلبية إحتياجات وتطلعات الزبائن‪.‬‬
‫رام ا‬
‫تقدم معارض الشركة تشكيلة واسعة من منتجات عزيزا‬
‫الطازجة المبردة والمجمدة التي تتضمن‪ :‬الدجاج الكامل‪،‬‬
‫ﺑﻴﺖ ﻟﺤﻢ‬
‫ﻗﻴﺪ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬
‫الدجاج المقطع‪ ،‬المسحبات بأنواعها‪ ،‬والجنحان‪ ،‬والكبدة‬
‫والقوانص والتي يتم تغليفها بعبوات غذائية محكمة‬
‫اﻟﺨﻠﻴﻞ‬
‫ﻗﻴﺪ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬
‫اإلغالق‪ ،‬لضمان حفظها طرية ونظيفة وطازجة ضمن أعلى‬
‫المعايير الصحية‪.‬‬
‫تقوم الشركة بتوفير خط الخدمة الهاتفية المجانية على‬
‫الرقم ‪ 1800-900-200‬بهدف خدمة زبائنها بحيث يعمل‬
‫الخط على توفير طلبات الزبائن وتقديم خدمة ما بعد البيع‪.‬‬
‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪22‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪23‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫أثر جائحة فايروس كورونا على مسلخ دواجن فلسطين (عزيزا)‬

‫كان وال يــزال لفايــروس كورونــا آثــار مباشــرة وغي ــر مباشــرة علــى عمــل المســلخ‪ ،‬وشــكلت حالــة اإلغــاق الدائــم والمتقطــع ‬
‫لقطاع ــات األعم ــال المختلف ــة وخصوص ـا ً قط ــاع المطاع ــم األث ــر الكبيـ ــر عل ــى مبيع ــات المس ــلخ وأم ــام ه ــذه التحدي ــات فق ــد ‬
‫عملــت إدارة المســلخ علــى وضــع خطــة عمــل إلســتمرار العمــل يف المســلخ رغــم كل الظــروف وتمثلــت بمــا يلــي‪:‬‬
‫ ‪g‬الح ــرص بدا ي ــة عل ــى صح ــة وس ــامة العاملي ــن م ــن حي ــث اإللت ــزام بتعليم ــات الجه ــات المختص ــة لمواجه ــة فاي ــروس‬
‫كوفي ــد ‪ 19‬وتوزي ــع ف ــرق العم ــل بالش ــكل ال ــذي يس ــمح بإس ــتمرار العم ــل يف المس ــلخ‪.‬‬
‫ ‪g‬زي ــادة مبيع ــات المع ــارض م ــن حي ــث تقدي ــم الع ــروض والحم ــات وكان لموض ــوع التوصي ــل المباش ــر للزبائ ــن م ــن‬
‫مع ــارض الش ــركة خ ــال فتـ ــرات اإلغ ــاق األث ــر الكبيـ ــر يف زي ــادة المبيع ــات و تعو ي ــض ج ــزء م ــن النق ــص الحاص ــل يف‬
‫مبيع ــات قط ــاع المطاع ــم المغل ــق‪.‬‬
‫ ‪g‬فت ــح أس ــواق جدي ــدة وخصوصـ ـا ً لمنت ــج الدج ــاج (الحب ــة الكامل ــة) ويف مناط ــق جدي ــدة س ــاهم أيضـ ـا ً يف تقلي ــل الض ــرر‬
‫الحاص ــل ع ــن اإلغالق ــات‪.‬‬
‫ ‪g‬اإللتزام بسياسة اإلئتمان المعتمدة مما ساهم يف تقليل مخاطر السيولة المالية الناتجة عن تعثر الزبائن‪.‬‬
‫ ‪g‬تحسين مؤشرات األداء الفنية لكافة األقسام األمر الذي زاد من كفاءة اإلنتاج وتخفيض التكاليف‪.‬‬

‫خطة تطوير أعمال المسلخ للعام ‪:2021‬‬

‫البش ــرية المدر ب ــة والمؤهل ــة لتقدي ــم المنتج ــات‬
‫بأعل ــى معايي ــر الج ــودة‪.‬‬
‫ ‪g‬فت ــح مناف ــذ بي ــع جدي ــدة يف كاف ــة مناط ــق الضف ــة‬
‫الغربي ــة والعم ــل عل ــى تطوي ــر مع ــارض الش ــركة‪.‬‬
‫ ‪g‬تطوي ــر منتج ــات جدي ــدة (مث ــل البرغ ــر) وج ــاري‬
‫العم ــل عل ــى أخ ــذ التـ ــراخيص الالزم ــة م ــن الجه ــات‬
‫المعني ــة للب ــدء يف عملي ــة اإلنت ــاج‪.‬‬
‫ ‪g‬تطوي ــر خط ــوط اإلنت ــاج داخ ــل المس ــلخ األم ــر ال ــذي‬
‫س ــيعزز م ــن ج ــودة المنت ــج‪.‬‬
‫ ‪g‬تطويــر الكفــاءات البشــرية ورفــد المســلخ بالكفــاءات‬
‫وضعت إدارة المسلخ خطة طموحة لتطوير العمل يف‬
‫المسلخ األمر الذي سيساهم يف تطوير منتجات جديدة ‬
‫وتحسين بيئة العمل من خالل‪:‬‬
‫ ‪g‬فصل أنطمة التبريد الخاصة بالماء عن الهواء‬
‫وبالتايل رفع كفاءة كافة أنظمة التبريد‪.‬‬
‫ ‪g‬تطوير وحدة معالجة المخلفات الصلبة لتتماشى‬
‫مع أعلى المعايير الدولية الخاصة بهذا الشأن‪.‬‬
‫ ‪g‬البحث عن مصادر الطاقة البديلة‪.‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪24‬‬

‫مزارع األبقار‬ ‫سابعًا‬

‫أنهت الشركة أعمال‪ ‬إنشاء مزرعة األبقار الحلوب النموذجية بطاقة إستيعابية‪ ‬كلية تبلغ‪ 500 ‬رأس من األبقار الحلوب‬
‫و‪ 300 ‬رأس‪ ‬من العجول‪.‬‬
‫بدأ التشغيل الفعلي األويل للمزرعة خالل عام‪ ،2019 ‬حيث‪ ‬تبلغ الطاقة اإلنتاجية اليومية للمزرعة عند إ كتمال تسكين‬
‫القطيع حوايل‪ 14 ‬طن من الحليب الطازج‪.‬‬

‫مركز تغذية المجترات‬ ‫ثامنًا‬

‫أسست الشركة خالل عام‪ 2019 ‬مركزا ً لتغذية المجترات بهدف‪ ‬توفير حاجة المزارع الفلسطيني من األعالف‪( ‬البليل)‪ ‬وذلك‬
‫وفق أعلى‪ ‬المواصفات وبما يحقق أفضل معايير القيمة الغذائية‪.‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪25‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫مشاريع‪ ‬الشركة‪ ‬المستقبلية‪ ‬للعام‪2021 ‬‬

‫‪1‬‬
‫اإلستم ـ ـ ــرار يف إستكـ ـ ـم ـ ــال المـ ـ ـ ـ ــرحلة الثاني ـ ــة من مش ـ ــاريع‪ ‬مزارع‬
‫األبقار خالل العامين ‪ 2022-2021‬وبما يض ـ ـ ــمن زي ـ ــادة حج ـ ـ ــم‬

‫‪20,000 ‬‬ ‫القطيع‪ ‬ورفع الطاقة اإلنتاجية اىل ما يزيد عن‬

‫لتر حليب‪ ‬يومياً‪.‬‬

‫‪ERP‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬

‫تطبيق‪ ‬نظ ــم تخطي ــط الموارد‪ ERP ‬وال ــذي يتضم ــن ر ب ــط‬ ‫اإلس ــتثمار يف إس ــتكمال مش ــاريع الطاق ــة البديل ــة لتلبي ــة‬
‫جمي ــع مرا ك ــز اإلنت ــاج‪ ‬يف الش ــركة‪.‬‬ ‫إحتياج ــات مرا كز‪ ‬الش ــركة يف مناط ــق طولك ــرم وجني ــن م ــن‬
‫الكهر ب ــاء و الطاق ــة‪.‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪26‬‬

‫األداء المالي للشركة‬

‫حققت شركة دواجن فلسطين نتائج مالية مميزة خالل عام ‪ ،2020‬فعلى الرغم من الظروف الصعبة التي‬
‫واجهتها الشركة والتي صاحبت جائحة كورونا وما رافقها من إغالقات ومن تراجع يف األوضاع اإلقتصادية يف‬
‫البالد والتي أثرت بشكل واضح على قدرة الزبائن على سداد إلتزاماتهم‪ ،‬إال أن الشركة تمكنت من التغلب على‬
‫هذه الظروف من خالل وضع الخطط الكفيلة لتجاوز هذه األزمة وتحقيق النمو المطلوب بإيراداتها بالتزامن مع‬
‫تحصيل مديونية زبائنها وبالتوازي مع الحفاظ على السيولة النقدية الكفيلة بسداد إلتزامات الشركة‪.‬‬

‫أو ً‬
‫ال‪ :‬اإليرادات التشغيلية‬

‫الدجاج الالحم الحي‬ ‫صوص عمر يوم‬ ‫مصنع األعالف‬

‫‪3.33‬‬ ‫‪5.7‬‬ ‫‪15.62‬‬
‫مليون دينار‬ ‫مليون دينار‬ ‫مليون دينار‬
‫إجمالي اإليرادات‬ ‫إجمالي اإليرادات‬ ‫إجمالي اإليرادات‬
‫بلغ إجمايل إيرادات مبيعات الدجاج الالحم‬ ‫حققت الشركة إيرادات إجمالية من مبيعاتها‬ ‫بلغت قيمة مبيعات الشركة من األعالف‬
‫الحي خالل عام ‪ 2020‬ما قيمته ‪ 3.33‬مليون‬ ‫من الصوص الالحم بمبلغ ‪ 5.7‬مليون دينار‬ ‫خالل عام ‪ 2020‬ما مجموعه ‪ 15.62‬مليون‬
‫دينار مقابل ‪ 2.33‬مليون دينار خالل عام‬ ‫أردين خالل عام ‪ 2020‬فيما بلغت ‪5.87‬‬ ‫دينار أردين مقابل ‪ 16.3‬مليون دينار يف عام‬
‫‪.2019‬‬ ‫مليون دينار خالل عام ‪ .2019‬حيث حافظت‬ ‫‪ ،2019‬حيث سعت الشركة خالل العام‬
‫الشركة على نفس المستوى من اإليرادات‬ ‫للحفاظ على إيراداتها من األعالف مع األخذ‬
‫لقطاع الصوص الالحم خالل العام‪.‬‬ ‫بعين اإلعتبار المخاطر التي تواجه هذا القطاع‪.‬‬

‫‪2019‬‬ ‫‪2019‬‬ ‫‪2019‬‬

‫‪ 2.33‬مليون دينار‬ ‫‪ 5.87‬مليون دينار‬ ‫‪ 16.3‬مليون دينار‬

‫منتجات المسلخ‬
‫‪37.96‬‬ ‫بيض التفريخ‬
‫‪11.63‬‬ ‫مليون دينار‬ ‫‪0.56‬‬
‫مليون دينار‬ ‫مليون دينار‬
‫إجمالي اإليرادات‬ ‫إجمالي اإليرادات‬ ‫إجمالي اإليرادات‬

‫بلغت إيرادات مسلخ الدواجن خالل عام‬ ‫بلغت قيمة مبيعات بيض التفريخ خالل عام‬
‫‪ 2020‬ما مجموعه ‪ 11.63‬مليون دينار أردين‬ ‫‪ 2020‬ما مجموعه ‪ 0.56‬مليون دينار أردين‬
‫مقارنة مع إجمايل إيرادات بقيمة ‪10.92‬‬ ‫مقابل ‪ 0.71‬مليون دينار يف العام الماضي‪.‬‬
‫خالل عام ‪ ،2019‬حيث يأيت هذا التحسن‬
‫نتيجة الجهود التي تبذلها إدارة الشركة‬
‫لتسويق منتجاتها يف السوق الفلسطيني‪.‬‬
‫مزرعة االبقار ومركز التغذية‬
‫‪2019‬‬
‫‪ 10.92‬مليون دينار‬
‫‪1.11‬‬ ‫‪2019‬‬
‫‪ 0.71‬مليون دينار‬
‫مليون دينار‬
‫إجمالي اإليرادات‬

‫قامت الشركة بإنشاء مزرعة لتربية األبقار الحلوب وتسمين العجول إضافة اىل مركز تغذية‬
‫المواشي‪ .‬وحققت مزرعة األبقار إيرادات إجمالية بقيمة ‪ 1.11‬مليون دينار أردين خالل عام ‪2020‬‬
‫مقارنة مع ‪ 0.52‬مليون دينار خالل عام ‪ ،2019‬حيث لم تصل المزرعة بعد لطاقتها اإلنتاجية الكاملة‪.‬‬

‫‪2019‬‬
‫‪ 0.52‬مليون دينار‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪27‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫ثانيًا‪ :‬مجمل دخل الشركة‬

‫حقق ــت الش ــركة أرباحـ ـا ً إجمالي ــة قيمته ــا ‪ 8.25‬ملي ــون دين ــار أردين خ ــال ع ــام ‪ ،2020‬بإرتف ــاع ملح ــوظ مقارن ــة م ــع الع ــام‬
‫‪ 2019‬حي ــث بلغ ــت األر ب ــاح اإلجمالي ــة ‪ 7.17‬ملي ــون دين ــار أردين‪ ،‬حي ــث يع ــزى ه ــذا اإلرتف ــاع اىل إس ــتقرار الجه ــود المبذول ــة‬
‫مــن قبــل الشــركة يف تعزيــز مؤشــرات األداء الفنيــة يف مرا كــز الشــركة المختلفــة خــال العــام مــن جهــة‪ ،‬واإلســتقرار النســبي‬
‫يف أس ــعار الدواج ــن م ــن جه ــة أخ ــرى‪.‬‬
‫وبلغ هامش مجمل الدخل ‪ %23.19‬مرتفعا ً عما كان عليه يف العام الماضي حيث بلغ ‪%21.18‬‬

‫مجمل دخل الشركة‬

‫‪9‬‬ ‫‪8.25‬‬ ‫‪%25‬‬
‫‪7.17‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪6.34‬‬ ‫‪%23.19‬‬
‫‪6.23‬‬ ‫‪%20.93‬‬ ‫‪%20‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪%21.18‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪%18.16‬‬
‫مليون دينار أردني‬

‫‪3.33‬‬ ‫‪%15‬‬
‫‪5‬‬
‫‪4‬‬
‫‪%11.00‬‬ ‫‪%10‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪%5‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪%0‬‬
‫‪2016‬‬ ‫‪2017‬‬ ‫‪2018‬‬ ‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫مجمل الدخل‬ ‫هامش مجمل الدخل‪٪‬‬

‫ثالثًا‪ :‬الدخل التشغيلي‬

‫بلغت أرباح الشركة التشغيلية خالل عام ‪ 2020‬ما مجموعه ‪ 5.42‬مليون دينار أردين‪ ،‬وذلك مقابل ‪ 4.62‬مليون دينار‬
‫حققتها الشركة خالل عام ‪ ،2019‬ونتج هذا اإلرتفاع عن األسباب المذكورة سابقاً‪ ،‬باإلضافة اىل سياسة ضبط النفقات التي‬
‫حافظت عليها الشركة خالل العام‪.‬‬
‫ونتيجة لذلك فقد إرتفع هامش الدخل التشغيلي اىل ‪ %15.22‬مقابل ‪ %13.64‬يف العام الماضي‪.‬‬

‫الدخل التشغيلي وهامش الدخل التشغيلي‬

‫‪6‬‬ ‫‪5.42‬‬ ‫‪%30‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪4.62‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪3.64‬‬ ‫‪%20‬‬

‫‪3.68‬‬
‫مليون دينار أردني‬

‫‪3‬‬ ‫‪%13.64‬‬ ‫‪%15.22‬‬

‫‪%10.72‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪%10.37‬‬ ‫‪%10‬‬
‫‪1.19‬‬
‫‪1‬‬
‫‪%3.94‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪%0‬‬
‫‪2016‬‬ ‫‪2017‬‬ ‫‪2018‬‬ ‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫الدخل التشغيلي‬ ‫هامش الدخل التشغيلي‪٪‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪28‬‬

‫رابعًا‪ :‬صافي الدخل ونصيب السهم من األرباح‬

‫بلغ صايف دخل الشركة بعد الضريبة خالل عام ‪ 2020‬ما مجموعه ‪ 4.57‬دينار أردين‪ ،‬متجاوزا ً ما كان عليه يف عام ‪2019‬‬
‫حيث بلغ يف حينه ‪ 3.94‬مليون دينار‪ ،‬وبالمقابل فقد بلغ هامش صايف الدخل ‪ %12.85‬مقابل ‪ %11.65‬يف عام ‪.2019‬‬
‫وبلغ نصيب السهم من األرباح ‪ 34‬قرش خالل العام مقابل ‪ 29‬قرش خالل العام الماضي‪.‬‬

‫صافي الدخل وهامش صافي الدخل‬

‫‪6.00‬‬ ‫‪%20‬‬
‫‪5.50‬‬
‫‪5.00‬‬ ‫‪4.57‬‬
‫‪4.50‬‬ ‫‪%15‬‬
‫‪4.00‬‬ ‫‪3.94‬‬
‫‪%12.85‬‬
‫مليون دينار أردني‬

‫‪3.50‬‬ ‫‪3.23‬‬ ‫‪3.18‬‬

‫‪3.00‬‬ ‫‪%11.65‬‬ ‫‪%10‬‬
‫‪2.50‬‬
‫‪2.00‬‬ ‫‪%9.42‬‬ ‫‪%9.07‬‬
‫‪1.50‬‬ ‫‪%5‬‬
‫‪1.00‬‬ ‫‪0.84‬‬
‫‪0.50‬‬ ‫‪%2.79‬‬
‫‪0.00‬‬ ‫‪%0‬‬
‫‪2016‬‬ ‫‪2017‬‬ ‫‪2018‬‬ ‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫صايف الدخل‬ ‫هامش صايف الدخل‪٪‬‬

‫خامسًا‪ :‬المركز المالي للشركة‬

‫بلغت قيمة مجموع موجودات الشركة ‪ 45.99‬مليون دينار أردين يف نهاية عام ‪ 2020‬بإرتفاع نسبته ‪ %14‬عما كانت‬
‫عليه يف نهاية العام الماضي حيث بلغت يف حينه ‪ 40.41‬مليون دينار أردين‪ ،‬ويعزى هذا اإلرتفاع اىل إرتفاع صايف رأس‬
‫المال العامل للشركة خالل العام نتيجة للتطور الذي حصل عل أعمال الشركة‪ ،‬إضافة اىل إرتفاع قيمة العقارات واآلالت‬
‫والمعدات بقيمة ‪ 1.3‬مليون دينار أردين نتيجة المشاريع التطويرية يف الشركة‪.‬‬
‫فيم ــا إنخفض ــت قيم ــة إلتزام ــات الش ــركة بنس ــبة ‪ %1.26‬وذل ــك نتيج ــة إلنخف ــاض الس ــقف المس ــتغل م ــن التس ــهيالت‬
‫اإلئتماني ــة إضاف ــة اىل س ــداد أقس ــاط الق ــروض المس ــتحقة خ ــال الع ــام‪.‬‬
‫أما حقوق مساهمي الشركة فقد إرتفعت لتصل اىل ‪ 35.24‬مليون دينار أردين وبما نسبته ‪ %19‬عما كانت عليه يف نهاية‬
‫عـام ‪ ،2019‬حيـث ُيـرد هـذا اإلرتفـاع اىل إرتفـاع أر بـاح الشـركة الصافيـة خلال العـام‪ ،‬وإنخفـاض سـعر صـرف الدينـار مقابـل‬
‫الشـيقل والـذي سـاهم يف إرتفـاع قيمـة إحتياطـي فروقـات ترجمـة العملات األجنبيـة ضمـن بنـود الدخـل الشـامل األخـرى‪.‬‬
‫ويف نهاية عام ‪ 2020‬بلغت القيمة الدفترية لسهم شركة دواجن فلسطين ‪ 2.62‬دينار أردين مقابل ‪ 2.20‬دينار يف نهاية‬
‫عام ‪.2019‬‬

‫المركز المالي للشركة‬

‫‪60.00‬‬

‫‪45.99‬‬
‫‪40.41‬‬
‫‪40.00‬‬ ‫‪38.52‬‬
‫‪35.51‬‬ ‫‪35.24‬‬
‫مليون دينار أردني‬

‫‪32.96‬‬ ‫‪29.02‬‬
‫‪25.36‬‬ ‫‪24.82‬‬
‫‪29.53‬‬
‫‪20.00‬‬
‫‪10.88‬‬ ‫‪10.74‬‬
‫‪9.51‬‬ ‫‪10.68‬‬
‫‪7.60‬‬

‫‪0.00‬‬
‫‪2016‬‬ ‫‪2017‬‬ ‫‪2018‬‬ ‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫مجموع املوجودات‬ ‫مجموع اإللتزامات‬ ‫حقوق املساهمني‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪29‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫سادسًا‪ :‬مؤشرات الربحية‬

‫تأثرت عوائد الشركة خالل العام بالتطورات التي حصلت على أداء المرا كز اإلنتاجية‪ ،‬فبلغ العائد على أصول الشركة‬
‫‪ %9.9‬خالل عام ‪ 2020‬مقارنة بـ ‪ %9.8‬حققتها خالل عام ‪.2019‬‬
‫وبلغ العائد على حقوق مساهمي الشركة ‪ %13.0‬خالل العام ‪ 2020‬مقابل ‪ %13.3‬كانت الشركة قد حققتها خالل عام‬
‫‪ ،2019‬كما حافظت الشركة على نسبة العائد على اإلستثمار «والذي يقيس العائد المتحقق على إستثمار الشركة يف‬
‫أصولها الثابتة ورأس مالها العامل» بمعدل ‪ %11.5‬خالل عامي ‪ 2020‬و ‪.2019‬‬
‫‪2020‬‬ ‫‪2019‬‬ ‫‪2018‬‬ ‫‪2017‬‬ ‫‪2016‬‬
‫‪%9.9‬‬ ‫‪%9.8‬‬ ‫‪%2.4‬‬ ‫‪%2.4‬‬ ‫‪%9.8‬‬ ‫العائد على األصول (‪)ROA‬‬
‫‪%13.0‬‬ ‫‪%13.3‬‬ ‫‪%3.4‬‬ ‫‪%3.4‬‬ ‫‪%12.7‬‬ ‫العائد على حقوق المساهمين (‪)ROE‬‬
‫‪%11.5‬‬ ‫‪%11.5‬‬ ‫‪%3.0‬‬ ‫‪%3.0‬‬ ‫‪%12.1‬‬ ‫العائد على اإلستثمار (‪)ROIC‬‬

‫سابعًا‪ :‬هيكل رأس المال‬

‫تراعي شركة دواجن فلسطين يف تمويل أصولها وعملياتها التشغيلية الحفاظ على هيكل تمويلي يضمن للشركة حدا ً‬
‫معقوال ً لتكلفة رأس المال وبالتايل تحقيق الجدوى المرجوة من تشغيل أصولها‪.‬‬
‫وتعمل الشركة من خالل دراسة تدفقاتها النقدية المتوقعة بشكل دوري على إختيار درجة الرفع المايل الكفؤ الذي يعظم‬
‫قيمة الشركة (يخفض المتوسط المرجح لتكلفة رأس المال) وهو ما يضمن يف نفس الوقت قدرة الشركة على سداد‬
‫أقساط القروض والفوائد وفق الجداول الزمنية المحددة‪.‬‬
‫وقد إنخفضت نسبة مديونية الشركة خالل العام ‪ 2020‬نتيجة اإلنخفاض يف التسهيالت اإلئتمانية المستغلة من قبل‬
‫الشركة إضافة اىل سداد أقساط القروض المستحقة على الشركة‪.‬‬
‫ويف نهاية عام ‪ 2020‬بلغت نسبة الديون اىل األصول ‪ %8.45‬مقارنة بـ ‪ %11.20‬يف نهاية عام ‪ ،2019‬أما نسبة الديون اىل‬
‫حقوق الملكية فقد بلغت ‪ %11.02‬بالعام ‪ 2020‬مقابل ‪ %15.32‬يف نهاية عام ‪.2019‬‬

‫هيكل رأس المال‬

‫‪%30‬‬

‫‪%18.10‬‬
‫‪%20‬‬
‫مليون دينار أردني‬

‫‪%15.32‬‬
‫‪%11.02‬‬
‫‪%9.01‬‬ ‫‪%9.62‬‬
‫‪%10‬‬
‫‪%12.65‬‬ ‫‪%11.20‬‬
‫‪%8.45‬‬
‫‪%6.93‬‬ ‫‪%7.24‬‬
‫‪%0‬‬
‫‪2016‬‬ ‫‪2017‬‬ ‫‪2018‬‬ ‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫الديون إلى حقوق املساهمني‬ ‫الديون إلى األصول‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪30‬‬

‫ثامنًا‪ :‬سيولة الشركة‬

‫تعتمد شركة دواجن فلسطين سياسة كفؤة إلدارة رأس مالها العامل وهو ما يضمن لها اإلحتفاظ وبشكل دائم بتدفقات‬
‫نقدية كافية لدعم عملياتها التشغيلية‪ ،‬كما يضمن اإلستخدام األمثل لموارد الشركة‪.‬‬
‫وتحتفظ الشركة بمعدالت سيولة تمكنها من الوفاء بإلتزاماتها قصيرة األجل تجاه مورديها ودائنيها‪ ،‬حيث تمتلك الشركة‬
‫سياسة منح إئتمان مدروسة تجاه زبائنها تتناسب مع طبيعة عمل الشركة وحسب تصنيفات الزبائن المختلفة‪ ،‬كما‬
‫تمتلك الشركة عالقات جيدة مع معظم البنوك المحلية تمكنها من الحصول على تسهيالت إئتمانية بأكبر سرعة ممكنة‬
‫وبأسعار فائدة منافسة وذلك لمواجهة أي إلتزامات طارئة‪.‬‬
‫يف نهاية عام ‪ 2020‬بلغت نسبة السيولة ‪ 3.14‬مرة مقابل ‪ 2.41‬مرة يف نهاية عام ‪ ،2019‬كما بلغت نسبة السيولة السريعة‬
‫‪ 1.79‬مرة يف نهاية العام ‪ 2020‬مقابل ‪ 1.24‬يف نهاية عام ‪.2019‬‬
‫وبالنظر اىل كفاءة الشركة يف إدارة رأس مالها العامل نجد أن معدل دوران الذمم المدينة خالل عام ‪ 2020‬بلغ ‪ 4.01‬مرة‬
‫مقابل ‪ 3.87‬مرة يف العام ‪ ،2019‬كما بلغ معدل دوران المخزون ‪ 10.29‬مرة مقارنة بـ ‪ 11.8‬مرة يف العام ‪.2019‬‬

‫سيولة الشركة‬
‫‪3.50‬‬ ‫‪3.14‬‬

‫‪3.00‬‬ ‫‪2.41‬‬
‫‪2.03‬‬ ‫‪2.11‬‬
‫‪2.50‬‬
‫‪1.79‬‬
‫‪2.00‬‬
‫مرة‬

‫‪1.50‬‬
‫‪1.52‬‬ ‫‪1.79‬‬
‫‪1.00‬‬ ‫‪1.56‬‬
‫‪1.06‬‬ ‫‪1.24‬‬
‫‪0.50‬‬

‫‪0.00‬‬
‫‪2016‬‬ ‫‪2017‬‬ ‫‪2018‬‬ ‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫نسبة السيولة‬ ‫نسبة السيولة السريعة‬

‫أما التدفقات النقدية للشركة من أنشطتها التشغيلية فبلغت ما قيمته ‪ 4.01‬مليون دينار أردين مقارنة بـ ‪ 3.87‬مليون دينار‬
‫حققتها الشركة خالل عام ‪ ،2019‬فقد إستطاعت الشركة رفع مستوى تدفقاتها النقدية التشغيلية بشكل يعكس كفاءة‬
‫إدارة رأس المال العام خالل الفترة‪.‬‬

‫التدفقات النقدية التشغيلية‬

‫‪6.00‬‬
‫‪5.50‬‬
‫‪5.00‬‬
‫‪4.50‬‬ ‫‪4.01‬‬
‫‪4.00‬‬ ‫‪3.87‬‬
‫مليون دينار أردني‬

‫‪3.50‬‬
‫‪3.00‬‬ ‫‪2.48‬‬ ‫‪2.86‬‬ ‫‪2.85‬‬
‫‪2.50‬‬
‫‪2.00‬‬
‫‪1.50‬‬
‫‪1.00‬‬
‫‪0.50‬‬
‫‪0.00‬‬
‫‪2016‬‬ ‫‪2017‬‬ ‫‪2018‬‬ ‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪31‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫تاسعًا‪ :‬النفقات الرأسمالية‬

‫تس ــتثمر ش ــركة دواج ــن فلس ــطين يف تطوي ــر خط ــوط إنتاجه ــا الحالي ــة ورف ــع قدرته ــا وكفاءته ــا التش ــغيلية‪ ،‬كم ــا تس ــتثمر يف‬
‫مشــاريع إنتاجيــة جديــدة بنــاء علــى حاجــة الســوق وبعــد إســتنفاذ الدراســات التــي تضمــن جــدوى أي مشــروع جديــد تخطــط‬
‫الشــركة للدخــول فيــه‪.‬‬
‫وخ ــال الس ــنوات األخي ــرة تبن ــت الش ــركة إس ــتراتيجية التكام ــل بي ــن خط ــوط اإلنت ــاج والت ــي تتي ــح إنش ــاء سلس ــلة إنت ــاج‬
‫مترابط ــة تجع ــل الش ــركة أق ــل إعتم ــاد عل ــى الموردي ــن الخارجيي ــن حت ــى أصبح ــت اآلن الش ــركة يف معظ ــم عملياته ــا تنت ــج‬
‫مدخــات اإلنتــاج الرئيســية يف مرا كزهــا وهــو مــا مــن شــأنه رفــع هامــش الر بــح اىل الحــد األعلــى الممكــن والــذي يعمــل علــى‬
‫تعظي ــم حق ــوق مس ــاهمي الش ــركة ويع ــود بالنف ــع عل ــى جمي ــع األط ــراف ذات العالق ــة‪.‬‬
‫وق ــد بلغ ــت نفق ــات الش ــركة الرأس ــمالية اىل دخ ــل الش ــركة قب ــل الفوائ ــد والضرائ ــب واإلس ــتهالكات واإلطف ــاءات م ــا نس ــبته‬
‫‪ %14.39‬وبمــا مجموعــه ‪ 1.00‬مليــون دينــار أردين أنفقتهــا الشــركة إلنجــاز أعمالهــا التطويريــة يف مرا كــز الشــركة المختلفــة‪.‬‬

‫النفقات الرأسمالية‬
‫‪3.50‬‬ ‫‪%140‬‬
‫‪3.21‬‬
‫‪3.00‬‬ ‫‪%129.32‬‬ ‫‪%120‬‬

‫‪2.50‬‬ ‫‪%100‬‬
‫مليون دينار أردني‬

‫‪2.00‬‬ ‫‪1.81‬‬ ‫‪%80‬‬

‫‪1.50‬‬ ‫‪1.26‬‬ ‫‪%60‬‬

‫‪1.00‬‬
‫‪1.00‬‬ ‫‪%40‬‬
‫‪0.46‬‬ ‫‪%36.73‬‬ ‫‪%20.66‬‬
‫‪0.50‬‬ ‫‪%20‬‬
‫‪%9.48‬‬ ‫‪%14.39‬‬
‫‪0.00‬‬ ‫‪%0‬‬
‫‪2016‬‬ ‫‪2017‬‬ ‫‪2018‬‬ ‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫‪CAPEX‬‬ ‫‪CAPEX/EBITDA‬‬
‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪32‬‬

‫إدارة المخاطر‬
‫التغلب على المخاطرة‬ ‫وصف المخاطرة‬ ‫المخاطرة‬

‫المخاطر التشغيلية‬

‫تتغل ــب الش ــركة عل ــى ه ــذه المخاط ــر م ــن‬

‫خ ــال الحف ــاظ عل ــى عالق ــات قو ي ــة م ــع زبائنه ــا‬
‫تعم ــل ش ــركة دواج ــن فلس ــطين يف بيئ ــة‬
‫الرئيســيين‪ ،‬وهــم زبائــن تنتقيهــم الشــركة بحــذر‬
‫شــديدة التنافســية تواجــه خطــر اإلغــراق مــن‬
‫بحي ــث يتمي ــزون بم ــاءة مالي ــة جي ــدة تمكنه ــم‬ ‫مخاطر المنافسة‬
‫قب ــل المنتجي ــن اإلس ــرائيليين‪.‬‬
‫م ــن التغل ــب عل ــى مخاط ــر ه ــذه الصناع ــة‪.‬‬ ‫والحفاظ على قاعدة‬
‫كم ــا أن الش ــركة تبي ــع معظ ــم منتجاته ــا م ــن‬
‫وتعم ــل الش ــركة بش ــكل مس ــتمر عل ــى توس ــعة‬ ‫الزبائن‬
‫خــال عــدد محــدود مــن الزبائــن ومــن خــال‬
‫قاعــدة زبائنهــا وذلــك مــن خــال توفيــر منتجــات‬
‫عقــود قصيــرة األجــل‪.‬‬
‫جدي ــدة بج ــودة عالي ــة‪ ،‬والحف ــاظ عل ــى ج ــودة‬
‫منتجاته ــا الحالي ــة‪.‬‬

‫تعمل الشركة على إستغالل فترات إنخفاض‬

‫أسعار المواد الخام (وبخاصة الحبوب) وذلك‬
‫لشراء كميات كبيرة وعمل حجوزات لفترات‬
‫الحقة بأسعار محددة تجنبا ً إلنخفاض الربحية‬
‫الذي ينتج عن إرتفاع أسعار المواد الخام‪.‬‬
‫كما عملت الشركة خالل الفترة الماضية على‬
‫تمييز جودة منتجاتها مما يجعل المستهلك‬
‫مستعدا ً لدفع سعر أعلى قليال ً للحصول على‬
‫منتجات عزيزا وهو ما يمنح الشركة مجاال‬
‫للتحرك يف تحديد سعر البيع‪.‬‬
‫يتميز سوق الدواجن يف فلسطين بتذبذب‬
‫أسعار المنتجات بشكل كبير خالل العام‬
‫ووجود عدد كبير من المنافسين وبالتايل‬ ‫مخاطر التذبذب يف‬
‫عدم القدرة على التحكم باألسعار‪ ،‬مما يهدد‬ ‫أسعار المواد الخام‬
‫هامش ربح الشركة يف حال إرتفاع أسعار‬
‫المواد الخام يف األسواق العالمية‪.‬‬

‫تمتلك الشركة بوليصة تأمين ضد مختلف‬

‫أنواع المخاطر على جميع أصولها والمنتشرة‬
‫يف مناطق متفرقة من الضفة الغربية مما يقلل‬
‫تواجه الشركة مخاطر إحتمالية التعرض‬
‫من المخاطر التي قد تتعرض لها يف حال تلف‬
‫ألي حدث قد يسبب تلفا ً يف جزء من أصولها‬ ‫مخاطر تلف أصول‬
‫أي من هذه األصول نتيجة لحادث قد تتعرض‬
‫مما قد يتسبب يف تعطل جزء من طاقتها‬ ‫الشركة‬
‫له كالحريق على سبيل المثال‪.‬‬
‫اإلنتاجية وبالتايل تاثر ربحية الشركة‪.‬‬
‫كما تراعي الشركة كافة متطلبات السالمة‬
‫العامة التي تحافظ على سالمة موظفيها‬
‫وأصولها‪.‬‬

‫تتفاعل الشركة بشكل إيجايب مع أي قوانين أو‬

‫تشريعات جديدة يتم فرضها وتلتزم بها بشكل‬
‫تام‪ ،‬إال أنها تسعى دائما لشرح وجهة نظرها‬
‫للمش ّرع لما لقطاع الزراعة بشكل عام وقطاع‬
‫الدواجن بشكل خاص من أهمية وحساسية يف‬
‫األراضي الفلسطينية‪.‬‬
‫قد تتغير القوانين والتشريعات التي تنظم‬
‫صناعة الدواجن يف فلسطين أو تلك الخاصة‬ ‫مخاطر القوانين‬
‫بالضرائب وهو ما يجعل الشركة معرضة‬ ‫والتشريعات‬
‫لتأثر نتائجها المالية بشكل سلبي‪.‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪33‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫تمتل ــك الش ــركة خط ــوط إنت ــاج حديث ــة ت ــم‬
‫توريده ــا م ــن أش ــهر المصنعي ــن العالميي ــن‪،‬‬
‫كم ــا تعم ــل الش ــركة عل ــى اإلس ــتثمار بش ــكل‬
‫متواصــل يف تطو يــر خطــوط إنتاجهــا ناهيــك عــن‬
‫أنه ــا تمتل ــك كادر م ــن المهندس ــين والفنيي ــن‬
‫ذوي الكف ــاءة والخب ــرة الطويل ــة‪.‬‬
‫يرتبــط نجــاح الشــركة وإســتمراريتها بالحفــاظ‬
‫عل ــى خط ــوط إنتاجه ــا م ــزودة بأح ــدث‬
‫مخاطر التكنولوجيا‬
‫تكنولوجي ــا اإلنت ــاج المتوف ــرة‪ ،‬والحف ــاظ عل ــى‬
‫ه ــذه التكنولوجي ــا وصيانته ــا بش ــكل دوري‪.‬‬

‫المخاطر المالية‬

‫تواجه الشركة مخاطر السيولة التي تتعرض‬

‫لها من خالل اإلحتفاظ بمعدالت نقد تالئم‬
‫إلتزاماتها قصيرة األجل‪ ،‬ومن أجل ذلك فإن‬
‫الشركة تعمل على دراسة تدفقاتها النقدية‬ ‫المخاط ــر الت ــي ق ــد تتع ــرض له ــا الش ــركة‬
‫المتوقعة بشكل دوري على المدى القصير‬ ‫نتيج ــة ع ــدم قدرته ــا عل ــى الوف ــاء بالتزاماته ــا‬ ‫مخاطر السيولة‬
‫لتجنب عجزها عن الوفاء بهذه اإللتزامات‪.‬‬ ‫قصي ــرة األج ــل تج ــاه دائنيه ــا ومورديه ــا‪.‬‬
‫وتحتفظ الشركة بعالقات جيدة مع البنوك‬
‫تمكنها من الحصول على تسهيالت إئتمانية يف‬
‫الوقت الذي تحتاج اليه دون عوائق‪.‬‬

‫تمتلك الشركة سياسة بيع وتحصيل واضحة‬

‫تضع أسس منح اإلئتمان للزبائن وذلك حسب‬
‫مرا كز اإلنتاج المختلفة يف الشركات‪ ،‬وتقوم‬
‫ق ــد تتع ــرض الش ــركة لمخاط ــر ناتج ــة ع ــن‬
‫الشركة بمتابعة هذه السياسة بشكل دوري‬
‫تعث ــر زبائنه ــا وبالت ــايل ع ــدم قدرته ــم عل ــى‬ ‫مخاطر اإلئتمان‬
‫كما تقوم بدراسة السقوف الممنوحة لزبائنها‬
‫س ــداد إلتزاماته ــم تج ــاه الش ــركة‪.‬‬
‫وتصنيفهم حسب المخاطر المتوقعة لكل زبون‬
‫وفقا ً لتاريخ تعاملهم مع الشركة وسمعتهم يف‬
‫السوق‪.‬‬

‫تمتلك الشركة قدرة تفاوضية جيدة مع البنوك‬

‫فيما يخص أسعار الفائدة والتي تكتسبها من‬
‫إن تذبــذب أســعار الفائــدة يف الســوق يجعــل‬
‫سمعتها الجيدة وإلتزامها بالسداد وفق الجداول‬
‫الش ــركة عرض ــة لتذب ــذب نتائجه ــا المالي ــة‬ ‫مخاطر أسعار‬
‫الزمنية المحددة‪.‬‬
‫نتيجــة إلرتفــاع أو إنخفــاض تكاليــف التمويــل‬ ‫الفائدة‬
‫وتحاول الشركة التقليل من آثار إرتفاع أسعار‬
‫الت ــي تتكبده ــا خ ــال الفت ــرة المالي ــة‪.‬‬
‫الفائدة من خالل وضع سقوف إلسعار فوائد‬
‫اإلقتراض‪.‬‬

‫اإلختالف بين البيانات المالية الختامية المدققة والبيانات المالية األولية لعام ‪2020‬‬
‫ال يوجد إختالف بين البيانات المالية الختامية المدققة والبيانات المالية األولية لعام ‪2020‬‬
‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪34‬‬
‫الحوكمة والمسؤولية االجتماعية‬
‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪36‬‬

‫مقدمة‬

‫ ‪g‬وجود مدونة قواعد السلوك األخاليق ونظام تضارب‬ ‫تعمــل شــركة دواجــن فلســطين «عزيزا»‪ ‬منــذ إقــرار‬
‫المصالح يف الشركة‪.‬‬ ‫مدونــة حوكمــة الشــركات الفلســطينية مــن قبــل هيئــة‬
‫س ـ ـ ـ ـ ــوق رأس الم ـ ـ ـ ـ ـ ــال الفلسطينـ ـ ـ ـ ـ ـ ــية عام‪ 2009 ‬عل ـ ــى‬
‫ ‪g‬وجــود هيــكل تنظيمــي واضــح يرســم بشــكل دقيــق‬
‫تعزيــز وتطويــر مبــادئ الحوكمــة يف الشــركة والمرتكــزة‬
‫خط ــوط الصالحي ــات والمس ــؤوليات لدوائ ــر الش ــركة‬
‫علــى الشــفافية والمســائلة يف كافــة تعامالتهــا الداخليــة‬
‫المختلف ــة ووج ــود وص ــف وظيف ــي واض ــح لكاف ــة‬
‫والخارجيــة للوصــول إىل أفضــل معاير الحوكمة واإلفصاح‬
‫الوظائ ــف المس ــكنة عل ــى ه ــذا الهي ــكل التنظيم ــي‪.‬‬
‫وتطبيــق كافــة النظــم والتعليمــات والقوانيــن الصــادرة‬
‫ ‪g‬تطوي ــر منظوم ــة الصالحي ــات ل ــإدارة التنفيذي ــة‬ ‫عــن الجهــات الرقابيــة ذات العالقــة‪ ،‬ويضطلــع مجلــس‬
‫بمختل ــف مس ــتوياتها اإلداري ــة‪ ،‬وبم ــا ينظ ــم العالق ــة‬ ‫اإلدارة اىل ممارسـ ـ ـ ـ ــة مهام ـ ــه وصالحياتــه المنبثقــة مــن‬
‫بينه ــا وبي ــن مجل ــس اإلدارة والهيئ ــة العام ــة‪.‬‬ ‫النظــام األساســي للشــركة والمتوافــق مــع مدونــة قواعــد‬
‫ ‪g‬تطبيـ ـ ـ ــق أفضـ ـ ـ ــل المم ـ ـ ـ ـ ــارسات الت ــي تتماش ــى‬ ‫الحوكمــة لحمايــة مصالــح المســاهمين واألطــراف ذوي‬
‫ومتطلب ــات هيئ ــة س ــوق رأس الم ــال الفلس ــطينية‬ ‫العالقــة‪ ،‬باإلضافــة اىل رفــع مســتوى األداء التشــغيلي‬
‫وسـ ـ ـ ــوق فلس ــطين ل ــأوراق الم ـ ـ ـ ــالية‪.‬‬ ‫للشــركة والربحيــة وتمكيــن المركــز التجــاري للشــركة‪.‬‬

‫ ‪g‬التخطيــط واإلعــداد الجيــد إلجتماعــات الهيئــة العامــة‬ ‫تعمل اإلدارة التنفيذية على تطبيق سياسات الحوكمة‬
‫الس ــنوية وب ــذل كاف ــة الجه ــود لتزو ي ــد المس ــاهمين‬ ‫الرشيدة لتحقيق العدالة والنزاهة والشفافية واإلفصاح‬
‫بجميــع البيانــات والمعلومــات المطلوبــة للمشــاركة‬ ‫عن تعامالتها المالية وغير المالية بشكل يجعل من‬
‫الفاعل ــة يف اإلجتماع ــات‪.‬‬ ‫العالقة بين األطراف الثالثة المكونة من المساهمين‬
‫ومجلس اإلدارة واإلدارة التنفيذية عالقة تتسم بالشفافية‬
‫ ‪g‬التدقي ــق الداخلـ ـ ـ ـ ــي عل ــى جمي ــع أنظم ــة الش ــركة‬
‫وتضمن تحقيق كافة المصالح بعدالة‪ ،‬وانطالقا ً من‬
‫ضم ــن أعل ــى معايي ــر المهني ــة م ــن قب ــل دائ ــرة‬
‫إيمان الشركة بأهمية تطبيق قواعد الحوكمة والشفافية‬
‫التدقي ــق الداخل ــي يف ش ــركة فلس ــطين لإلس ــتثمار‬
‫فإنها عملت على‪:‬‬
‫الصناع ــي‪ ،‬وضم ــن إش ــراف ومتابع ــة مجل ــس إدارة‬
‫الش ــركة ولجن ــة التدقي ــق الداخل ــي المنبثق ــة ع ــن‬ ‫ ‪g‬التحديد والفصل الواضح للصالحيات والمسؤوليات‬
‫مجلــس إدارة الشــركة وشــركة فلســطين لإلســتثمار‬ ‫لكل من الهيئة العامة للمساهمين ومجلس اإلدارة‬
‫الصناع ــي (الش ــركة األم)‪.‬‬ ‫واإلدارة التنفيذية‪.‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪37‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫المسؤولية االجتماعية‬
‫تطبيق ـا ً لرؤي ــة وسياس ــة ش ــركة دواج ــن فلس ــطين‪-‬عزيزا المتعلق ــة بالمس ــؤولية اإلجتماعي ــة فق ــد واصل ــت الش ــركة نش ــاطها‬
‫خ ــال الع ــام المنص ــرم والقي ــام بدوره ــا تج ــاه ش ــرائح المجتم ــع المحل ــي م ــن خ ــال تبن ــي ورعاي ــة العدي ــد م ــن األنش ــطة‬
‫اإلجتماعي ــة والخيري ــة‪ ،‬والتركي ــز عل ــى التوعي ــة المجتمعي ــة للقضاي ــا الصحي ــة كم ــرض س ــرطان الث ــدي وم ــرض الس ــكري‬
‫وغيرهــا‪ ،‬وتعزيــزا ً لذلــك يق ــوم مجل ــس اإلدارة س ــنويا ً بتخصيــص موازنــة للتبــرع لصالــح الجمعيــات والمؤسسـ ــات الخيريـ ــة‪،‬‬
‫حي ــث قام ــت الش ــركة خ ــال الع ـ ــام‪ 2020 ‬بإنفاق م ـ ــا مجموع ـ ــه‪ 154,695 ‬دوالر أمريك ـ ــي عل ـ ــى المس ـ ــؤولية اإلجتماعي ــة‬
‫موزعـ ــة كمـ ــا يلـ ــي‪:‬‬
‫خضــوري لتدريــب طــاب الدراســات الثنائيــة يف برنامــج‬ ‫ ‪g‬التبرع لصندوق وقفة عز بقيمة‪ 99,500 ‬دوالر أمريكي‪.‬‬
‫دبلــوم األتمتــة الصناعيــة والمحاســبة التطبيقيــة بحيــث‬ ‫ ‪g‬التبـ ـ ــرع للجمعيـ ـ ــات والم ـ ــؤس ــسات الخيـ ـ ــرية بقي ـ ـم ــة‬
‫يت ــدرب الط ــاب يف المس ــلخ ووف ــق الخط ــة الدراس ــية‬ ‫‪ 3,261‬دوالر أمـ ـ ــريكي‪.‬‬
‫المعتمــدة مــن الجامعــة‪.‬‬
‫ ‪g‬المساهمة يف دعم األنشطة المجتمعية المختلفة‬
‫التوظيف وبناء قدرات العاملين‪:‬‬ ‫بمنتجات عزيزا بمبلغ‪ 9,588 ‬دوالر أمريكي‪.‬‬
‫تسـ ـ ـ ــاهم الش ـ ـ ــركـ ـ ـ ــة يف حـ ـ ـ ـ ــل مشـ ـ ـ ــكلة البط ـ ـ ـ ــالة يف كاف ـ ـ ــة‬ ‫ ‪g‬التبرع لمدارس ومؤسسات تعليمية نقدي وعيني‬
‫محافظ ــات الوط ــن‪ ،‬حي ــث توف ــر ف ــرص عم ــل للخريجي ــن‬ ‫بقيمة‪ 4,996 ‬دوالر أمريكي‪.‬‬
‫والعاطلي ــن ع ـ ـ ـ ــن العم ـ ـ ـ ــل ضم ــن أفضـ ـ ـ ــل ش ــروط العم ــل‬ ‫ ‪g‬تبرعــات لمؤسســات وطنيــة متعــددة تعمــل فــي‬
‫وتوف ــر بيئ ــة عم ــل صحي ــة وآمن ــه‪.‬‬ ‫خدمــة المواطنيــن وقطــاع الزراعــة والثــروة الحيوانيــة‬
‫توفر الشركة لكافة العاملين بها أنظمة التأمين الصحي‬ ‫بقيمــة‪ 37,351 ‬دوالر أمريكــي‪.‬‬
‫والتأمين ضد إصابات العمل‪ ،‬وأخذت الشركة على عاتقها‬ ‫ ‪g‬رعايـ ـ ـ ـ ــة مجموع ـ ـ ـ ــة م ــن مش ـ ـ ـ ـ ــاريع التخ ــرج والتدري ــب‬
‫بناء قدرات العاملين من خالل إشرا كهم يف برامج تدريب‬ ‫لمجموع ــة كبي ــرة م ــن طلب ــة الهندس ــة والزراع ــة والط ــب‬
‫محلية وخارجية بهدف إ كسابهم المهارات الالزمة للقيام‬ ‫البيط ــري وكلي ــة اإلقتصاد ف ــي جامع ــة النج ــاح الوطني ــة‬
‫بأعمالهم بكفاءة وفاعلية‪.‬‬ ‫وغيره ــا م ــن الجامع ــات الفلس ــطينية‪.‬‬
‫المحافظة على البيئة‪:‬‬ ‫ ‪g‬المشـ ـ ــاركة يف تقيي ـ ـ ـ ـ ــم برامـ ـ ـ ــج بعـ ــض التخص ـ ـ ــصات‬
‫تؤمــن الشــركة بأهميــة المحافظــة علــى البيئــة المحيطــة‬ ‫يف الجامعات المحلية وبما يساهم يف خدمة الخريجين‬
‫بمواقعهــا المختلفــة‪ ،‬حيــث تعم ــل الش ــركة عل ــى توفي ــر‬ ‫الجدد وجسر الهوة بين التعليم الجامعي وسوق العمل‪.‬‬
‫األنظمة الصديق ــة للبيئ ــة م ــن خالل تش ــغيل وح ــدة معالج ــة‬ ‫ ‪g‬تدريـب‪ 21( ‬طالـب يف مقـر اإلدارة العامـة و‪ 3‬طلاب يف‬
‫المخلفـات‪ ،‬وكذلـك وحـدة معالجـة الميـاه فـي مسـلخ دواجـن‬ ‫مسـلخ دواجن فلسـطين) من طالب الجامعات ضمن‬
‫عزي ــزا واإلهتمــام بالمســاحات الخضــراء يف مناطــق المــزارع‬ ‫البرامـج الخاصـة بتدريـب طلاب الجامعـات والكليـات‬
‫المنتشــرة يف كافــة المحافظــات‪ ،‬باإلضافــة اىل الــدور المســتمر‬ ‫خلال فتـرة الدراسـة وضمـن مسـاق التدريـب الميـداين‪.‬‬
‫لتوعيــة موظفــي الشــركة بأهميــة المحافظــة علــى البيئــة‪.‬‬
‫ ‪g‬تــم توقيــع إتفاقيــة تعــاون مــع جامعــة فلســطين التقنية‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪38‬‬

‫مجلس اإلدارة‬

‫ ‪g‬إستخدام التصويت الترا كمي عند اإلقتراع إلختيار‬ ‫تراعي الشركة ضمن تركيبة مجلس إدارتها وجود أعضاء‬
‫مرشحي المجلس‪ ،‬وذلك عن طريق إعطاء كل مساهم‬ ‫مستقلين وفقا ً لقواعد مدونة الحوكمة الفلسطينية والتي‬
‫عددا ً من األصوات يساوي مجموع أسهمه التي تتمتع‬ ‫تعرف العضو المستقل بأنه العضو الذي ال تربطه بالشركة‬
‫بحق التصويت مضروبا ً بعدد أعضاء مجلس اإلدارة‪.‬‬ ‫أي عالقة أخرى غير عضويته يف مجلس اإلدارة‪ ،‬األمر الذي‬
‫يجعل حكمه على األمور ال يتأثر بأي إعتبارات أو أمور‬
‫ ‪g‬ضمان مجلس اإلدارة أن كل المســاهمين‪ ،‬بما يف ذلك‬
‫خارجية‪.‬‬
‫صغاره ــم والمس ــاهمون المقيم ــون خ ــارج فلس ــطين‪،‬‬
‫يتمتع ــون بكاف ـ ـ ـ ــة الحقـ ـ ـ ـ ــوق المخ ـ ـ ـ ــولة له ـ ـ ــم بموج ــب‬ ‫تتمثل مهام وواجبات رئيس وأعضاء مجلس اإلدارة تجاه‬
‫القواني ــن واألنظم ــة والتعليم ــات المرعي ــة‪ ،‬ووفق ـا ً له ــذه‬ ‫الشركة ومساهميها‪:‬‬
‫المدون ــة والنظ ــام الداخل ــي للش ــركة‪.‬‬
‫ ‪g‬وضـ ـ ــع اإلستراتي ـ ـ ــجيات والخط ـ ــط وإعتمــاد السياسات‬
‫ ‪g‬تهيئ ــة رئي ــس وأعض ــاء مجل ــس اإلدارة بيئ ــة مواتي ــة‬ ‫وإق ــرار الموازن ــات واألنظم ــة والسياس ــات المالي ــة‬
‫للمناقشــة وطــرح األســئلة واإلجابــات خــال إجتماعــات‬ ‫واإلس ــتثمارية وإعتم ــاد البيان ــات المالي ــة‪ ،‬بحي ــث يت ــم‬
‫الهيئ ــة العام ــة‪.‬‬ ‫تنفيـ ـ ـ ــذ ه ـ ـ ــذه المه ــام م ــن خ ــال اللج ــان المنبثق ــة عن ــه‪.‬‬
‫ ‪g‬إخطار المساهمين بكافة الصفقات والمخاطر والقضايا‬ ‫ ‪g‬إلتزام رئيس وأعضاء مجلس اإلدارة بتحمل المسؤولية‬
‫الرئيسية التي قد تؤثر على الشركة‪.‬‬ ‫تجاه المساهمين عن تقصيرهم المتعمد أو إهمالهم‬
‫الشديد‪.‬‬
‫ ‪g‬وض ــع مجل ــس اإلدارة نظامـ ـا ً مكتوبـ ـا ً لتجن ــب تض ــارب‬
‫المصال ــح‪.‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪39‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫نبذة‪ ‬عن‪ ‬أعضاء‪ ‬مجلس‪ ‬اإلدارة‬

‫الدكتور‬ ‫السيد‬ ‫السيد‬

‫محمد عبد‪ ‬الله محمد حسونه‬ ‫أمجد يوسف محمود حسون‬ ‫عبد الحكيم حسن قاسم فقهاء‬
‫عضو مجلس إدارة‬ ‫نائب رئيس مجلس اإلدارة‬ ‫رئيس مجلس اإلدارة‬
‫ممثل شركة فلسطين‬ ‫ممثل شركة فلسطين للتنمية‬ ‫ممثل‪ ‬شركة فلسطين لإلستثمار‬
‫لإلستثمار‪ ‬الصناعي‬ ‫واإلستثمار ‪ /‬باديكو‬ ‫الصناعي‬
‫يشــغل الســيد أمجد‪ ‬منــذ العــام ‪ 2011‬درجة البكالوريوس يف الطب البيطري من‬ ‫ •الرئيس التنفيذي لشركة فلسطين‬
‫منصــب رئيــس اإلدارة الماليــة يف باديكــو الجامعات المصرية‪.‬‬ ‫لإلستثمار الصناعي‪.‬‬
‫القابضة‪ ،‬يمتلــك الســيد حســون خبــرة تزيــد‬
‫ •رئيس مجلس إدارة شركة دواجن‬
‫عن ‪ 26‬عاما ً من العمل‪ ‬يف مجال المحاسبة‬
‫فلسطين م‪.‬ع‪.‬م‪.‬‬
‫والماليــة واإلســتثمار وتمويــل الشــركات‪،‬‬
‫ويمثــل مجموعــة باديكو‪ ‬القابضــة حالي ـا ً يف‬ ‫ •رئيس‪ ‬مجلس إدارة شركة البينار‬
‫العديــد مــن مجالــس إدارة الشــركات التابعــة‬ ‫للتجارة العامة م‪.‬خ‪.‬م‪.‬‬
‫والحليفة‪ ‬كشــركة فلســطين لإلســتثمار‬
‫ •عضو مجلس إدارة شركة‪ ‬مصانع‬
‫العقــاري والعديــد مــن شــركاتها التابعــة‪،‬‬
‫الزيوت النباتية‪.‬‬
‫وشــركة دواجن‪ ‬فلســطين‪ ،‬وشــركة مطاحــن‬
‫القمــح الذهبــي‪.‬‬ ‫ •عضو مجلس إدارة مركز التجارة‬
‫الفلسطيني بال تريد واتحاد الصناعات‬
‫يحمل السـيد حسـون شهادة الماجستير‪ ‬يف‬
‫الغذائية‪.‬‬
‫تمو يـل الشـركات (‪)Corporate Finance‬‬
‫م ـ ـ ــن جـ ـ ـ ــام ـ ـ ـع ـ ـ ـ ــة ليـ ـ ـ ـ ـف ـ ــر ب ـ ـ ـ ــول البريطانية‬
‫بمرتبة‪ ‬الشـرف‪ ،‬وشـهادة البكالوريـوس يف‬
‫المحاسـبة مـن جامعـة بيرزيـت‪ ،‬باإلضافـة‬
‫إىل‪ ‬حصولـه علـى العديـد مـن الشـهادات‬
‫المعتمـدة يف مجـال الحوكمـة واإلدارة‬
‫والريـادة ومجـاالت أخـرى‪.‬‬
‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬
‫السيد‬
‫حمد جمال‪ ‬اسعد المصري‬
‫عضو مجلس إدارة‬
‫ممثل شركة بيت جاال لصناعة‪ ‬األدوية‬
‫ •مدير عام شركة سختيان إخوان‪.‬‬
‫ •نائب رئيس مجلس اإلدارة‪ ‬لشركة بيت‬
‫جاال لصناعة األدوية‪.‬‬
‫ •عضو مجلس إدارة يف العديد‪ ‬من‬
‫الشركات المساهمة‪.‬‬
‫السيد‬
‫سليمان زكريا سعد الدين‬
‫ضعيفي‬
‫عضو مجلس إدارة‬
‫ممثل عن شركة النواة إلدارة اإلستثمار‬
‫ •ماجستير‪ ‬هندسة ميكانيكية‪،‬‬
‫هندسة تطبيقية من جامعة العلوم‬
‫والتكنولوجيا األردنية‪.‬‬
‫ •محاضر‪ ‬يف جامعة النجاح الوطنية‪.‬‬
‫‪40‬‬
‫السيد‬ ‫الدكتور‬
‫زهدي‪ ‬فتحي زهدي الخواجا‬ ‫جمال محمد سليم ابو‪ ‬عمر‬
‫عضو مجلس إدارة‬ ‫عضو مجلس إدارة‬
‫ممثل شركة فلسطين‬ ‫ممثل شركة فلسطين لإلستثمار‬
‫لإلستثمار‪ ‬الصناعي‬ ‫الصناعي‬
‫ •مدير المزارع يف شركة دواجن فلسطين‬ ‫ •محاضر‪ ‬يف جامعة النجاح الوطنية‪.‬‬
‫سابقاً‪.‬‬ ‫ •شغل منصب رئيس قسم اإلنتاج‬
‫ •مدير المزارع‪ ‬والمدير الفني يف الشركة‬ ‫الحيواين‪ ‬يف جامعة النجاح‪.‬‬
‫الدولية للدواجن (تمام)‪.‬‬ ‫ •عضو يف‪ ‬نقابة‪ ‬المهندسين‪ ‬الزراعيين‪.‬‬
‫السيد‬
‫فتحي‪ ‬توفيق محمد مصطفى‬
‫عضو مجلس إدارة‬
‫ممثل شركة فلسطين‬
‫للتنمية‪ ‬واإلستثمار ‪ /‬باديكو‬
‫ •ماجستير إنتاج حيواين من الجامعة‬
‫العبرية‪.‬‬
‫ •بكالوريوس هندسة‪ ‬زراعية تخصص‬
‫إنتاج حيواين من جامعة اإلسكندرية‪.‬‬
‫ •رئيس مكتب المنظمة‪ ‬العربية للتنمية‬
‫الزراعية ‪ -‬مكتب فلسطين‪.‬‬
‫ •وزارة الزراعة ‪ -‬نائب مدير عام‪ ‬اإلرشاد‬
‫الزراعي‪.‬‬
‫ •رئيس قسم اإلنتاج الحيواين للضفة‬
‫الغربية‪.‬‬
‫ •رئيس قسم‪ ‬اإلنتاج الحيواين لمحافظتي‬
‫رام هللا وبيت لحم‪.‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪41‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫اجتماعات مجلس اإلدارة‬

‫تاريخ‪ ‬االنعقاد‬
‫‪29/02/2020‬‬
‫االجتماع‬
‫األول‬
‫عقد مجلس اإلدارة ‪6‬‬
‫اجتماعات‬

‫‪13/06/2020‬‬ ‫الثاين‬ ‫خالل العام ‪2020‬‬

‫‪06/08/2020‬‬ ‫الثالث‬ ‫وهي حسب ما هو موضح‪:‬‬
‫‪10/10/2020‬‬ ‫الرابع‬
‫‪21/11/2020‬‬ ‫الخامس‬
‫‪19/12/2020‬‬ ‫السادس‬

‫مصاريف أعضاء مجلس اإلدارة*‬

‫الجدول التايل يبن سجل حضور أعضاء مجلس اإلدارة لجلسات المجلس خالل العام ‪ 2020‬حيث يتبين منه أن نسبة‬
‫الحضور بلغت‪ ،%96 ‬حيث ُعقدت الجلسة الثالثة ولغاية الجلسة السادسة عبر تقنية (‪ )Video Conference‬بإستخدام‬
‫تطبيق ‪ Zoom‬بسبب جائحة كورونا‪:‬‬
‫دينار‪ ‬أردين‬ ‫جلسة ‪ 1 ‬جلسة ‪ 2 ‬جلسة‪ 3  ‬جلسة‪ 4  ‬جلسة‪ 5  ‬جلسة‪6  ‬‬ ‫اإلسم‬
‫‪2,400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫السيد‪ /‬عبد‪ ‬الحكيم‪ ‬الفقهاء‬
‫‪2,400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫السيد‪ /‬أمجد‪ ‬حسون‬
‫‪2,400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫السيد‪ /‬حمد‪ ‬المصري‬
‫‪2,400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫الدكتور‪ /‬جمال‪ ‬أبو‪ ‬عمر‬
‫‪2,400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫السيد‪ /‬زهدي‪ ‬الخواجا‬
‫‪2,400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫السيد‪ /‬سليمان‪ ‬ضعيفي‬
‫‪1,600‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫السيد‪ / ‬فتحي‪ ‬مصطفى‬
‫‪2,400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪400‬‬ ‫السيد‪ / ‬محمد‪ ‬حسونة‬
‫‪18,400‬‬ ‫المجموع‬
‫*‪ ‬يضاف مبلغ‪ 150 ‬دينار بدل تنقالت السيد زهدي الخواجا عن حضور جلسة واحدة‪.‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪42‬‬

‫*ملكية أعضاء مجلس اإلدارة وأقاربهم من الدرجة األولى بأسهم الشركة كما في‪31/12/2020 ‬‬
‫عدد األسهم المملوكة له أو‬
‫عدد‪ ‬االسهم‪ ‬التمثيل‬ ‫الجنسية‬ ‫ممثال‪ ‬عن‬ ‫اسم‪ ‬عضو‪ ‬مجلس‪ ‬اإلدارة‬
‫ألقاربه من الدرجة األوىل‬
‫‪-‬‬ ‫شركة‪ ‬فلسطين‪ ‬لالستثمار‪ ‬الصناعي فلسطيني‬ ‫السيد‪ ‬عبد‪ ‬الحكيم‪ ‬حسن‪ ‬قاسم‪ ‬فقهاء‬
‫‪-‬‬ ‫شركة‪ ‬فلسطين‪ ‬لالستثمار‪ ‬الصناعي فلسطيني‬ ‫السيد‪ ‬زهدي‪ ‬فتحي‪ ‬زهدي‪ ‬الخواجا‬
‫‪3,202‬‬ ‫شركة‪ ‬فلسطين‪ ‬لالستثمار‪ ‬الصناعي فلسطيني‬ ‫السيد‪ ‬محمد‪ ‬عبد‪ ‬هللا‪ ‬محمد‪ ‬حسونة‬
‫‪10,293,655‬‬
‫‪-‬‬ ‫شركة‪ ‬فلسطين‪ ‬لالستثمار‪ ‬الصناعي فلسطيني‬ ‫السيد‪ ‬جمال‪ ‬محمد‪ ‬سليم‪ ‬ابو‪ ‬عمر‬
‫‪-‬‬ ‫شركة‪ ‬فلسطين‪ ‬لالستثمار‪ ‬الصناعي فلسطيني‬ ‫السيد‪ ‬سليمان‪ ‬زكريا‪ ‬ضعيفي‬
‫‪-‬‬ ‫شركة‪ ‬فلسطين‪ ‬لالستثمار‪ ‬الصناعي فلسطيني‬ ‫السيد‪ ‬فتحي‪ ‬توفيق‪ ‬محمد‪ ‬مصطفى‬
‫‪-‬‬ ‫‪1,269,100‬‬ ‫فلسطيني‬ ‫شركة‪ ‬فلسطين‪ ‬للتنمية‪ ‬واالستثمار‬ ‫السيد‪ ‬أمجد‪ ‬يوسف‪ ‬محمود‪ ‬حسون‬
‫‪-‬‬ ‫‪22,400‬‬ ‫فلسطيني‬ ‫شركة‪ ‬بيت‪ ‬جاال‪ ‬لصناعة‪ ‬األدوية‬ ‫السيد‪ ‬حمد‪ ‬جمال‪ ‬اسعد‪ ‬المصري‬
‫‪3,202‬‬ ‫‪11,585,155‬‬ ‫المجموع‬

‫*‪ ‬مع العلم بأن هناك مقعدا ً شاغرا ً يف مجلس اإلدارة بعد إستقالة السادة شركة ريف لإلستثمار والتسويق الزراعي من‬
‫المجلس بتاريخ‪ 27 ‬تشرين األول‪.2019 ‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪43‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫اللجان الدائمة والمؤقتة المنبثقة عن مجلس اإلدارة‪:‬‬

‫ ‪g‬تقييـم المخاطـر التـي تواجههـا الشـركة وفحـص‬
‫اإلجراءات الرقابيـة التـي تضعهـا اإلدارة التنفيذيـة‬
‫ومـدى قدرتهـا علـى الحـد مـن هـذه المخاطـر‪.‬‬
‫التابعـ ــة به ــدف تعزي ــز فاعليت ــه الرقابي ــة واإلش ــراف عل ــى‬
‫ ‪g‬إجراء تقييم ألوضاع الحوكمة يف الشركة والتوصية‬
‫باإلجراءات التصويبية الالزمة‪.‬‬
‫ ‪g‬التـ ـ ــأ ك ـ ــد م ـ ــن إلت ـ ـ ـ ـ ــزام الش ـ ــركة باألط ــر القانوني ـ ــة‬
‫والتش ـ ــريعية الس ـ ــائدة‪ ،‬وم ـ ــدى إلتزامه ـ ــم بمدون ـ ــة‬
‫قواعد الحوكمــة الفلســطينية والتعليمــات الصــادرة‬
‫م ـ ــن الجه ـ ـ ـ ــات الرقابي ـ ــة المختلف ـ ــة المختص ـ ــة‪.‬‬
‫ ‪g‬تقيـ ــيم أداء مجلس اإلدارة وأعضاء المجلس من‬
‫خالل إستبيان تقييم ذايت‪.‬‬
‫اللجنة التنفيذية لإلستثمار‪:‬‬
‫تم ــارس اللج ــان الدائم ــة والمؤقت ــة المنبثق ــة ع ــن مجلـس‬
‫إدارة الش ــركة وشـ ــركة فلسـ ــطين لإلس ــتثمار الصناعـ ــي‬
‫«الشـ ــركة األم» مهامهـ ــا وصالحياته ــا علـ ــى الشـ ــركات‬
‫س ــير أعماله ــا‪ ،‬وهـ ــذه اللجـ ــان هـ ــي‪:‬‬
‫لجنة التدقيق‪:‬‬
‫هدف اللجنة‪:‬‬
‫متابعة تقارير التدقيق الداخلي الخاصة بشركة دواجن‬
‫فلسطين والصادرة عن دائرة التدقيق الداخلي يف شركة‬
‫فلسطين لإلستثمار الصناعي (الشركة األم)‪.‬‬
‫أعضاء اللجنة‪:‬‬
‫ ‪g‬السيد‪ /‬امجد يوسف حسون ‪ -‬مقرر اللجنة‬

‫هدفهـا إيجـاد آليـة لمتابعـة التـزام إدارة الشـركة بتنفيـذ‬ ‫ ‪g‬السيد‪ /‬سليمان زكريا ضعيفي‬
‫القـرارات والتوصيـات الصـادرة عـن مجلـس اإلدارة واتخاذ‬ ‫ ‪g‬السيد‪ /‬فادي عديل جمعة‬
‫القــرارات أو رفــع التوصيــات بخصــوص الفــرص المتاحــة‬
‫ومناقشــة تقاريــر أداء اإلدارة التنفيذيــة وتقاريـر األداء‬ ‫لجنة التدقيق والحوكمة (الشركة األم)‪:‬‬
‫بشـكل دوري‪ ،‬حيـث تتلخـص بعـض مهامهـا فيما يلـي‪:‬‬ ‫هدفهـا التأ كـد مـن إستقاللية ومهنيـة التدقيـق الخارجـي‬
‫وأن دائـرة التدقيـق الداخلـي فـي الشـركة تقـوم بمهامهـا‬
‫ ‪g‬متابعــة تنفيــذ قــرارات وتوصيــات مجالــس اإلدارة‬
‫بأعلـى مسـتوى مـن الكفـاءة والحياديـة ووضـع الخطـط‬
‫الصــادرة عــن إجتماعاتهــا الرســمية التــي تعقــد‬
‫الكفيلـة بالتطبيـق األمين لمتطلبـات مدونـة الحوكمـة‪،‬‬
‫خالل الســنة‪.‬‬
‫واإلشراف علـى سالمة تطبيقهـا مـن قبـل إدارة الشـركة‪،‬‬
‫ ‪g‬دراسة وتحليل الفرص اإلستثمارية وفق السياسة‬ ‫حيـث تتلخـص بعـض مهامهـا فيما يلـي‪:‬‬
‫اإلستثمارية المعتمدة يف الشركة‪.‬‬
‫ ‪g‬القيـام بأعمـال التدقيـق التشـغيلي والمالـي (تدقيـق‬
‫ ‪g‬مناقشة وإعتماد الموازنات التقديرية السنوية‬ ‫العم ـ ــليـ ــات) واإلمت ـ ـ ـ ـ ــثال للق ـ ـ ــوانيـ ــن والتشـ ــريعات‬
‫للشركات وتقديم التوصيات الالزمة‪.‬‬ ‫واألنظمة التـ ـ ــي تخض ــع له ــا الش ــركة‪.‬‬
‫ ‪g‬التأ كـ ـ ـ ـ ــد مـ ـ ـ ــن حماي ــة م ــوارد الش ــركة والتأ ك ــد م ــن‬
‫اإلس ــتخدام األمثـ ـ ـ ــل لـ ــها بكف ــاءة وفاعلي ــة‪.‬‬

‫لقد كان لتشكيل اللجان الثالث أثر إيجايب على سير العمل بالشركة وتنظيمه وعمل اإلجراءات الرقابية التي‬
‫تنظم العمل وتحد من المخاطر التي قد تواجه عمل الشركة‪.‬‬
‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪44‬‬

‫إدارة الشركة‬
‫الهيكل التنظيمي للشركة‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪45‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫اإلدارة التنفيذية‪-‬اإلدارة العامة‬

‫السيد أمجد أبو نبعة‬

‫المدير العام‬
‫يعمل‪ ‬السيد أمجد بوظيفة المدير العام للشركة إعتبارا ً من‪ 1/1/2017 ‬حيث‪ ‬شغل‬
‫سابقا ً وظيفة نائب المدير العام للشؤون اإلدارية والمالية يف‪ ‬الشركة وكذلك المدير المايل‬
‫للمجموعة يف شركة فلسطين لإلستثمار الصناعي‪ .‬هذا وقد شغل السيد أمجد أبو‬
‫نبعة العديد من الوظائف‪ ‬القيادية يف الشركات الصناعية والبنوك يف فلسطين واألردن‬
‫والجزائر‪ ،‬وهو‪ ‬عضو مجلس إدارة يف الشركة الوطنية لصناعة الكرتون‪ ،‬وعضو مجلس‬
‫إدارة يف شركة المطاحن للقمح الذهبي سابقاً‪.‬‬

‫السيد صالح دويكات‬ ‫السيدة ‪ /‬فداء مصطفى‬ ‫م‪ .‬أيمن‪ ‬القدح‬

‫المدير‪ ‬المايل‬
‫حاص ــل عل ــى درج ــة البكالوري ــوس يف‬
‫العل ـ ـ ـ ــم الم ـ ـ ـ ـ ــالية ول ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــديه‪ ‬خبرة واس ــعة‬
‫يف مج ــال المحاس ــبة والتدقي ــق حيـ ـ ـ ـ ــث‬
‫ش ــغل ع ــدة مناص ــب‪ ‬يف كب ــرى الش ــركات‬
‫الفلســطينية وحاصــل علــى شــهادات عــدة‬
‫يف المجال‪ ‬الم ــايل‪.‬‬
‫حي ــث يش ــغل حاليـ ـا ً منصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــب المدي ــر‬
‫الم ــايل للش ــركة ويعم ـ ـ ـ ــل على‪ ‬تطبي ــق‬
‫إس ــتراتيجيات الش ــركة المالي ــة وإع ــداد‬
‫وتحلي ـ ـ ـ ــل البيان ـ ـ ـ ـ ــات المالي ـ ـ ـ ـ ــة ومؤش ــرات‬
‫األداء‪ ‬للش ــركة‪ ،‬كم ــا يعم ــل عل ــى عل ــى‬
‫التأ ك ــد م ــن م ــن فعالي ــة تطبيق‪ ‬األنظم ــة‬
‫واألس ــس المالي ــة والمحاس ــبية‪.‬‬
‫مديرة مكتب المدير العام‬ ‫نائب المدير العام للعمليات‪،‬‬
‫تعم ــل الس ــيدة ف ــداء عل ــى إدارة ش ــؤون‬ ‫والمشاريع والتطوير‬
‫مكت ــب المدي ــر الع ــام والقي ــام بجمي ــع‬ ‫بــدأ المهندس‪ ‬أيمــن عملــه منــذ تأســيس‬
‫أعم ــال الس ــكرتاريا باإلضاف ــة إىل متابع ــة‬ ‫الشـ ـ ــركة‪ ،‬وشغـ ــل ع ــدة مناص ــب إداريــة‬
‫شــؤون المســاهمين والمراســات الخاصــة‬ ‫في ــها‪ ‬ويعم ــل من ــذ تعيين ــه يف منصبـ ـ ـ ــه‬
‫بمجال ــس اإلدارة‪.‬‬ ‫كنائ ـ ـ ـ ــب للم ـ ــدي ـ ـ ـ ـ ـ ــر العـ ـ ـ ـ ــام للعمـ ـ ــلي ـ ـ ـ ــات‬
‫الس ــيدة مصطف ــى حاصل ــة عل ــى ش ــهادة‬ ‫والمش ـ ـ ــاريـ ـ ــع‪ ‬والتطويـ ـ ـ ــر ض ـ ـ ـم ـ ـ ـ ـ ــن اإلدارة‬
‫الدبل ــوم يف إدارة األعم ــال ولديه ــا خب ــرة‬ ‫التنفيذيــة للشــركة‪ ،‬المهنــدس القدح يحمل‬
‫كبي ــرة يف ه ــذا المج ــال وه ــي تعم ــل يف‬ ‫درجــة البكالوريــوس‪ ‬يف الهندســة الزراعيــة‬
‫الش ــركة من ــذ ع ــام ‪.2006‬‬ ‫مــن جامعــة النجــاح الوطنيــة ولديــه خبــرات‬
‫طويلــة‪ ‬يف اإلدارة والتخطيــط وأنظمــة‬
‫المعلومــات والمشــاريع وهــو عضــو يف‬
‫العديد‪ ‬مــن المؤسســات والجمعيــات منهــا‬
‫جمعيــة رجــال االعمــال ونقابــة المهندســين‬
‫الزراعييــن‪ ،‬وعضــو مجلــس ادارة يف شــركة‬
‫الرابيــة لصناعــة األعــاف‪.‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬
‫السيد عزمي خلف‬
‫مدير‪ ‬دائرة كبار العمالء‬
‫بدأ السيد عزمي عمله يف الشركة عام‪ ،1999 ‬وشغل منصب‬
‫مدير دائرة المبيعات والتسويق لغاية العام‪ 2011 ‬ومدير لمسلخ‬
‫الدواجن لغاية العام‪ 2012 ‬ويشغل حاليا مدير دائرة‪ ‬كبار العمالء‬
‫حيث تتضمن مهامه توطيد العالقة مع كبار العمالء‪ ‬واستقطاب‬
‫عمالء إستراتيجيين للشركة باإلضافة اىل متابعة ملفات الذمم‬
‫المتعثرة‪ ‬مع المستشارين القانونين للشركة‪.‬‬
‫السيد سهاد البطة‬
‫مدير المشتريات‬
‫بدأ السيد سهاد عملـ ـ ـ ــه يف الشركة يف عام‪ 2016 ‬وشغل‪ ‬منصب‬
‫مدي ــر المش ــتريات ويعم ــل عل ــى تنفي ــذ سياس ــة الش ــركة يف‬
‫المش ـ ــتريات‪ ‬وتحقيـ ـ ـ ــق أفضـ ـ ـ ــل المعايي ــر‪ .‬الس ـ ـ ـ ــيد س ــهاد البط ــه‬
‫حاصــل علــى درجــة البكالوريــوس‪ ‬يف الهندســة االلكترونيــة وعلــوم‬
‫الحاســوب ودرجــة البكالوريــوس يف ادارة االعمال‪ .‬وا كتســب خبــرة‬
‫كبي ــرة خ ــال عمل ــه يف مؤسس ــة الـ‪ UNDP ‬يف‪ ‬مج ــال المش ــتريات‬
‫والخدم ــات اللوجس ــتية‪.‬‬
‫‪46‬‬
‫م‪ .‬عمار اسعد‬
‫مدير مزارع‪ ‬األمهات والفقاسة‬
‫بدأ المهندس عمار عمله منذ تأسيس الشركة العام‪،1997 ‬‬
‫وشغل منصب مدير مزرعة امهات وتطور عمله يف الشركة‪ ‬اىل‬
‫مدير مزارع االمهات يف العام‪.2004 ‬‬
‫المهندس عمار حاصل‪ ‬على درجة البكالوريوس يف الهندسة‬
‫الزراعية ولديه خبرة كبيرة يف‪ ‬مزارع االمهات والالحم وشارك‬
‫بالعديد من الدورات التدريبية يف مجال‪ ‬الدواجن يف هولندا‬
‫واالردن وبلجيكا وهو عضو يف نقابة المهندسين‪ ‬الزراعيين‪.‬‬
‫م‪ .‬عثمان شحادة‬
‫مدير مزارع الالحم‬
‫بدأ المهندس‪ ‬عثمان عمله يف الشركة عام‪ ،2009 ‬وشغل منصب‬
‫مدير مزارع‪ ‬الدجاج الالحم‪ .‬السيد عثمان حاصل على درجة‬
‫الماجستير يف فوائد‪ ‬اإلضاءة لمزارع أمهات الالحم‪ ،‬ولديه خبرة‬
‫كبيرة يف مزارع االمهات‪ ‬والالحم وشارك بالعديد من الدورات‬
‫التدريبية يف مجال الدواجن وهو‪ ‬عضو يف نقابة المهندسين‬
‫الزراعيين‪.‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪47‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫السيد عالء الخاروف‬

‫المدير اإلداري‬
‫بدء‪ ‬عالء الخاروف العمل يف الشركة يف عام‪ 2018 ‬كمديرا اداريا‪ ‬حيث انه يتمتع بخبرة تزيد‬
‫عن‪ 20 ‬عاما يف مجاالت‪ ‬الشؤون االدارية والموارد البشرية وتطوير المؤسسات وإدارة المشاريع‪.‬‬
‫عمل الخاروف‪ ‬مدير الشؤون االدارية يف شركة االتصاالت الخلوية الفلسطينية جوال لمدة‪ 17 ‬عاما‬
‫ثم عمل مديرا للشؤون االدارية والعالقات العامة يف‪ ‬المجموعة االهلية للتامين ومن ثم عمل‬
‫مديرا عاما لزكاة نابلس‪ ‬المركزية لمدة‪ 4 ‬سنوات‪ .‬وهو االن عضو يف لجنة بلدية‪ ‬نابلس‪ .‬عالء‬
‫الخاروف حاصل على شهادة البكالوريوس يف إدارة األعمال‪ ‬من جامعة النجاح الوطنية كما حصل‬
‫على شهادة‪ )Business MBA Mini( ‬من المملكة المتحدة و شارك يف ا كثر من‪ 35 ‬برامج‬
‫تدريبي عالمي واقليمي مكثف إلدارة األفراد والمشاريع ومهارات التفاوض‪ ‬والقيادة وتطوير‬
‫المؤسسات وتبسيط اإلجراءات والتخطيط االستراتيجي‪.‬‬

‫د‪ .‬فادي أبو شمعه‬ ‫م‪ .‬سليمان جمعة‬

‫مدير قسم صحة األمهات‬
‫بدأ الدكتور فادي عمله يف الشركة‪ ‬يف عام‪ 2001 ‬كرئيس قسم‬
‫صحة األمهات وتتضمن طبيعة عمله‪ ‬المتابعة الصحية والوقائية‬
‫لقطعان األمهات والتأكد من فاعلية أنظمة االمن‪ ‬الحيوي‪.‬‬
‫الدكتور فادي يحمل درجة البكالوريوس يف الطب البيطري‬
‫وهو‪ ‬عضو يف نقابة األطباء البيطرين وشارك يف مجموعة كبيرة‬
‫من‪ ‬الدورات المتخصصة يف اوروبا‪.‬‬
‫مدير الصيانة‬
‫بدء سليمان جمعة عمله يف الشركة عام‪ 2005 ‬كرئيس قسم‬
‫الصيانة ثم يف سنة‪ 2011 ‬كمدير لدائرة‪ ‬الصيانة وتشمل مهامه‬
‫االشراف ‪ ‬على اعمال الدائرة والعمل على رفع‪ ‬االنتاجية‪.‬‬
‫م سليمان يحمل درجة البكالوريوس يف الهندسة الميكانيكية‬
‫وشغل‪ ‬عدة مناصب سابقة يف شركات كبرى يف فلسطين وله‬
‫خبرة‪ ‬كبيرة يف تركيب خطوط االنتاج‪.‬‬

‫م‪ .‬عمر حامد‬

‫قائم بأعمال مدير مصنع األعالف‬
‫بدء السيد عمر العمل‪ ‬يف الشركة كمشرف انتاج لمصنع األعالف عام‪ - 2013 ‬مراقبة خطوط‪ ‬انتاج‬
‫االعالف بكامل انواعه والحفاظ على الجودة الفيزيائية للعلف‪ ،‬وقائماً‪ ‬بمهام مدير مصنع االعالف‬
‫عام ‪ 2019‬باالضافة اىل انه عضو‪ ‬يف نقابة المهندسين الزراعيين الفلسطينية‪.‬‬
‫ •حاصل على شهادة بكالوريوس انتاج‪ ‬حيواين و صحة الحيوان عام‪.2003 ‬‬
‫ •حاصل على شهادة الماجستير‪ ‬يف مجال االنتاج الحيواين و تغذية مجترات عام‪.2013 ‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪48‬‬

‫م‪ .‬مراد الفقيه‬ ‫د‪ .‬قصي قشوع‬

‫قائم بأعمال‪ ‬مدير مزارع األبقار‬ ‫مدير قسم‪ ‬صحة الدجاج الالحم‬
‫يعمـ ـ ــل الس ـ ـ ـ ـ ــيد م ـ ـ ـ ــراد بوظيـ ـ ـ ـ ــفة ق‪.‬أ مـ ـ ــديـ ـ ـ ــر‪ ‬مـ ـ ــزارع األبقار‬ ‫بدأ الدكتور قصي عمله يف الشركة يف‪ ‬عام‪ 2012 ‬كرئيس قسم‬
‫منذ‪ 15/04/2019 ‬حيث عمل سابقا ً نائبا ً لمدير‪ ‬مزرعة ابقار‬ ‫خدمة ما بعد البيع وتتضمن طبيعة‪ ‬عمله المتابعة الصحية‬
‫المشروع االنشايئ العريب‪-‬اريحا من عام‪ 2010 ‬لغاية‪ ‬عام ‪،2015‬‬ ‫والوقائية لمزارع زبائن الشركة ومزارع تربية الالحم‪ ‬التابعة‬
‫كما عمل السيد فقيه مديرا ً للجودة يف مصنع‪ ‬اعالف بيت الشمس‬ ‫للشركة‪.‬‬
‫ومصـ ـ ــنع اعـ ـ ــالف سنقرط ‪ -‬رام هللا لغاية منتصف‪ ‬عام‪،2018 ‬‬
‫الدكتور قصي يحمل درجة البكالوريوس يف الطب البيطري‪ ‬وهو‬
‫يختص السيد مراد بالتلقيح الصناعي يف االبقار بدرجة‪ ‬امتياز‬
‫عضو يف نقابة األطباء البيطرين وشارك يف مجموعة كبيرة‪ ‬من‬
‫من الم ـ ـ ــركز الفلسطيني لتحسن السالالت‪ ،‬معرفة متقدمة يف‬
‫الدورات المتخصصة‪.‬‬
‫جميع‪ ‬مجاالت االبقار وموا كبة الخر التكنولوجيا الحديثة‪.‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪49‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫السيد قيس عبيد‬

‫منسق مبيعات‬
‫حاصل‪ ‬على شهادة البكالوريس من الجامعه العربية االمريكية تخصص رئيسي محاسبة‪ ‬وفرعي‬
‫تسويق‪ ،‬باالضافة اىل شهادة يف العلوم السياسية من جامعه‪ ‬جورج تاون االمريكية‪ .‬‬
‫بدء العمل يف الجامعه العربية االمريكية يف‪ ‬دائرة عمادة شؤون الطلبة ومن ثم مع منتدى‬
‫العلماء الصغار‪ ‬كمنسق مشاريع وبعد ذلك بدء العمل يف شركة االتصاالت الخلوية‪ ‬جوال يف‬
‫قسم المبيعات ‪ ‬لمدة ‪12‬عام وتسلم مهام ادارة الحسابات‪ ‬الصغيرة والكبيرة ومن ثم استالم‬
‫ادارة الحسابات االستراتيجية يف شمال‪ ‬الضفه الغربية‪ .‬شارك السيد قيس باكثر من‪ 9 ‬برامج‪  ‬‬
‫تدريبية‪ ‬يف فنون البيع‪.‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪50‬‬

‫اإلدارة التنفيذية‪-‬مسلخ دواجن فلسطين (عزيزا)‬

‫السيد ‪ /‬علي عالول‬ ‫السيد ‪ /‬نهاد صبح‬

‫مدير المبيعات والتسويق‬ ‫مدير عام مسلخ دواجن فلسطين‬
‫يعم ــل الس ــيد عل ــي مدي ــر دائ ــرة المبيع ــات والتس ــويق يف مس ــلخ‬ ‫يعمـل السـ ـ ــيد نهـ ـ ـ ـ ـ ــاد بوظي ـ ـ ـ ــفة مـ ـ ـ ــدير عـ ـ ـ ـ ــام المس ـ ـ ـ ــلخ بتاريـخ‬
‫دواج ــن فلس ــطين ‪ -‬عزي ــزا ويحظ ــى بم ــا يزي ــد ع ــن ‪ 15‬ع ــام م ــن‬ ‫‪ 10/10/2020‬حيـث شـغل سـابقا ً وظيفـة مديـر مبيعـات لـدى‬
‫الخبــره يف مجــال إدارة المبيعــات والتســويق مــن خــال العمــل ىف‬ ‫شـركة اإلتصاالت الفلسـطينية الخلوية ‪ -‬جوال‪ ،‬ومدير عام الغرفة‬
‫كب ــرى الش ــركات الفلس ــطينية‪.‬‬ ‫التجارية لمحافظة طولكرم سـابقاً‪ ،‬ومحاضر يف جامعة الخضوري‬
‫الســيد علــي حاصــل ‪ ‬علــى شــهادة البكالوريــوس‪ ‬يف إدارة األعمــال‬ ‫وجامعـة القـدس المفتوحـة سـابقاً‪ ،‬ومستشـار مبيعـات لشـركة‬
‫وحاصــل علــى العديــد مــن الــدورات التدريبيــة يف مجــال المبيعــات‬ ‫مسـلماين‪ ،‬وأميـن صنـدوق لجنـة زكاة طولكـرم‪ ،‬وعـدة مناصـب‬
‫والتسويق‪.‬‬ ‫إداريـة يف جمعيـات ومؤسسـات فلسـطينية‪.‬‬
‫حاصل على شهادة بكالوريوس تسويق وماجستير إدارة أعمال‬
‫من جامعة النجاح الوطنية‪.‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪51‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫الموظفين في الشركة‬ ‫القضايا واإلجراءات القانونية‬

‫يبل ــغ ع ــدد موظف ــي الش ــركة‪ 274 ‬موظفا ً موزعي ــن عل ــى‬ ‫تقوم الشركة بإعطاء أهمية قصوى للشؤون القانونية يف‬
‫جمي ــع مرا ك ــز اإلنت ــاج يف الش ــركة‪« ‬عزيزا»‪ ‬ومحافظات‬ ‫الشركة‪ ،‬وعملت على إختيار محامين ومستشارين من‬
‫طولك ــرم وجني ــن وأريح ــا‪ ،‬ويبل ــغ ع ــدد موظف ــي الش ــركة م ــن‬ ‫ذوي الكفاءة والسمعة الجيدة من أجل المحافظة على‬
‫حمل ــة الش ــهادات الجامعية‪ 77 ‬منهم‪ 18 ‬مهن ــدس زراع ــي‬ ‫حقوق الشركة‪ ،‬وتمثيلها أمام الجهات والهيئات القانونية‬
‫و‪ 7 ‬أطب ــاء بيطريي ــن‪ ،‬ويش ــار هن ــا اىل أن معظ ــم موظف ــي‬ ‫والمحاكم‪.‬‬
‫اإلنت ــاج يف الش ــركة ا كتس ــبوا مس ــتوى عاليـ ـا ً م ــن المه ــارة‬
‫تحرص الشركة بشكل دائم على حفظ حقوقها من خالل‬
‫خ ــال س ــنوات عمله ــم الطويل ــة باإلضاف ــة اىل التدريب ــات‬
‫إختيار زبائن من ذوي العالقة والسمعة الجيدة وكذلك‬
‫المس ــتمرة الت ــي تنفذه ــا الش ــركة لكاف ــة العاملي ــن فيه ــا‪.‬‬
‫تعزيز هذه العالقة من خالل الحصول على ضمانات كافية‪.‬‬
‫‪2020‬‬ ‫‪2019‬‬ ‫‪2018‬‬ ‫‪2017‬‬ ‫المؤهل‪ ‬العلمي‬
‫ومن ضمن سياسة الشركة فإنها تقوم بإتخاذ المخصصات‬
‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ماجستير‬
‫الالزمة ضمن بياناتها المالية السنوية وضمن سياسة تم‬
‫‪70‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪80‬‬ ‫بكالوريوس‬
‫إقرارها من قبل مجلس اإلدارة مقابل ذمم وقضايا الزبائن‪،‬‬
‫‪20‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪17‬‬ ‫دبلوم‬ ‫هذا وال ترى اإلدارة التنفيذية أي تأثير جوهري للقضايا‬
‫‪67‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ثانوية‪ ‬عامه‬ ‫المرفوعة على الشركة‪.‬‬
‫‪110‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪141‬‬ ‫اقل‪ ‬من‪ ‬توجيهي‬
‫مكاتب الشركة‬
‫‪274‬‬ ‫‪281‬‬ ‫‪269‬‬ ‫‪274‬‬ ‫المجموع‬
‫تقع مكاتب الشركة الرئيسية يف قرية كفر صور محافظة‬
‫طولكرم‪.‬‬

‫مساهمو الشركة‬
‫المساهمون والتداول على سهم الشركة‬
‫بلغ عدد مساهمو الشركة ‪ 206‬مساهم كما يف ‪ ،31/12/2020‬وكان حجم التداول على أسهم الشركة يف سوق فلسطين‬
‫لألوراق المالية خالل العام ‪ 2020‬كما يلي‪:‬‬
‫‪5,063‬‬ ‫عدد األسهم المتداولة‬
‫‪13,996‬‬ ‫قيمة األسهم المتداولة (دينار أردين)‬
‫‪5‬‬ ‫عدد العقود المنفذة‬
‫‪JOD 2.89‬‬ ‫أعلى سعر تداول ‪2020‬‬
‫‪JOD 2.65‬‬ ‫أدىن سعر تداول ‪2020‬‬
‫‪%0.04‬‬ ‫معدل دوران السهم‬
‫‪JOD 2.89‬‬ ‫سعر االفتتاح ‪2020‬‬
‫‪JOD 2.65‬‬ ‫سعر اإلغالق ‪2020‬‬
‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪52‬‬

‫وفيما يلي أهم مؤشرات أداء السهم خالل السنوات الماضية‪:‬‬

‫‪2020‬‬ ‫‪2019‬‬ ‫‪2018‬‬ ‫‪2017‬‬ ‫‪2016‬‬
‫‪13,440,000‬‬ ‫‪13,440,000‬‬ ‫‪13,440,000‬‬ ‫‪13,440,000‬‬ ‫‪13,440,000‬‬ ‫عدد‪ ‬األسهم‪ ‬المكتتب‪ ‬بها‬
‫‪1.0‬‬ ‫‪1.0‬‬ ‫‪1.0‬‬ ‫‪1.0‬‬ ‫‪1.0‬‬ ‫القيمة‪ ‬اإلسمية‪ ‬للسهم(دينار‪ ‬أردين)‬
‫‪2.62‬‬ ‫‪2.20‬‬ ‫‪1.85‬‬ ‫‪2.16‬‬ ‫‪1.89‬‬ ‫القيمة‪ ‬الدفترية‪ ‬للسهم(دينار‪ ‬أردين)‬
‫‪2.65‬‬ ‫‪2.89‬‬ ‫‪2.60‬‬ ‫‪2.62‬‬ ‫‪2.82‬‬ ‫القيمة‪ ‬السوقية‪ ‬للسهم(دينار‪ ‬أردين)‬
‫‪50,234,124‬‬ ‫‪38,841,594‬‬ ‫‪34,944,000‬‬ ‫‪35,212,800‬‬ ‫‪37,900,800‬‬ ‫القيمة‪ ‬السوقية‪ ‬لحقوق‪ ‬المساهمين‪( ‬دينار‪ ‬أردين)‬
‫‪1.0‬‬ ‫‪1.3‬‬ ‫‪1.4‬‬ ‫‪1.2‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫القيمة‪ ‬السوقية‪ ‬اىل‪ ‬القيمة‪ ‬الدفترية‬
‫مؤشرات‪ ‬التداول‬
‫‪5,063‬‬ ‫‪340,843‬‬ ‫‪17,091‬‬ ‫‪14,845‬‬ ‫‪19,130‬‬ ‫عدد‪ ‬األسهم‪ ‬المتداولة‬
‫‪206‬‬ ‫‪206‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪207‬‬ ‫‪199‬‬ ‫عدد‪ ‬المساهمين‬
‫‪5‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪19‬‬ ‫عدد‪ ‬جلسات‪ ‬التداول‪ ‬خالل‪ ‬العام‬
‫‪5‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪29‬‬ ‫عدد‪ ‬العقود‬
‫‪2.89‬‬ ‫‪3.04‬‬ ‫‪2.75‬‬ ‫‪2.8‬‬ ‫‪3.08‬‬ ‫أعلى‪ ‬سعر‪ ‬إغالق‬
‫‪2.65‬‬ ‫‪2.60‬‬ ‫‪2.40‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪2.4‬‬ ‫أدىن‪ ‬سعر‪ ‬إغالق‬
‫‪%0.04‬‬ ‫‪%2.54‬‬ ‫‪%0.13‬‬ ‫‪%0.11‬‬ ‫‪%0.14‬‬ ‫معدل‪ ‬دوران‪ ‬السهم‬
‫مؤشرات‪ ‬عوائد‪ ‬السهم‬
‫‪0.34‬‬ ‫‪0.29‬‬ ‫‪0.06‬‬ ‫‪0.24‬‬ ‫‪0.24‬‬ ‫نصيب‪ ‬السهم‪ ‬من‪ ‬األرباح‬
‫‪7.8‬‬ ‫‪10.0‬‬ ‫‪41.3‬‬ ‫‪11.1‬‬ ‫‪11.8‬‬ ‫القيمة‪ ‬السوقية‪ ‬اىل‪ ‬العائد‪)PE Ratio( ‬‬
‫‪%12.8‬‬ ‫‪%10.0‬‬ ‫‪%2.4‬‬ ‫‪%9.0‬‬ ‫‪%8.5‬‬ ‫معدل‪ ‬عائد‪ ‬السهم‪)Earning yield( ‬‬
‫‪0.18‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪0.15‬‬ ‫‪0.18‬‬ ‫التوزيعات‪ ‬السنوية‪( ‬دينار‪ ‬أردين‪ ‬للسهم)‬
‫‪%6.8‬‬ ‫‪%3.5‬‬ ‫‪%3.8‬‬ ‫‪%5.7‬‬ ‫‪%6.4‬‬ ‫عائد‪ ‬التوزيعات‪)Dividend Yield( ‬‬
‫نسبة‪ ‬التوزيعات‪ ‬المدفوعة‪Dividend Pay-out( ‬‬
‫‪%52.9‬‬ ‫‪%34.5‬‬ ‫‪%158.7‬‬ ‫‪%63.4‬‬ ‫‪%75.0‬‬
‫‪)Ratio‬‬
 ‫كبار المساهمين‬
‫الكشف أدناه يبين المساهمين الرئيسيين يف الشركة وعدد أسهمهم كما يف‪:31/12/2020 ‬‬
‫المساهمة‪ ‬من‪ ‬رأسمال‪% ‬‬ ‫عدد‪ ‬األسهم‬ ‫المساهم‬ ‫‪#‬‬
‫‪%76.59‬‬ ‫‪10,293,655‬‬ ‫‪ 1‬شركة‪ ‬فلسطين‪ ‬لالستثمار‪ ‬الصناعي‬
‫‪%9.44‬‬ ‫‪1,605,100‬‬ ‫‪ 2‬شركة‪ ‬فلسطين‪ ‬للتنمية‪ ‬واالستثمار‪ -‬باديكو‪ ‬وشركاتها‪ ‬التابعه‬
‫‪%1.94‬‬ ‫‪260,841‬‬ ‫‪ 3‬شركة‪ ‬صندوق‪ ‬االستثمار‪ ‬الفلسطيني‬
‫‪%1.82‬‬ ‫‪245,274‬‬ ‫‪ 4‬شركة‪ ‬أسواق‪ ‬للمحافظ‪ ‬االستثمارية‬
‫‪%1.49‬‬ ‫‪199,924‬‬ ‫‪RAWAN INTERNATIONAL INVESTMENT 5‬‬
‫توزيع المساهمين حسب الفئات‬
‫عدد‪ ‬األسهم‬ ‫نسبة‪ ‬مساهمتهم‬ ‫عدد‪ ‬المساهمين‬ ‫فئة‪ ‬المساهمة‬
‫‪616‬‬ ‫‪0.005 %‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪ 100‬سهم فأقل‬
‫‪20,646‬‬ ‫‪0.154 %‬‬ ‫‪79‬‬ ‫‪ 101‬وحتى‪ 500 ‬سهم‬
‫‪23,800‬‬ ‫‪0.177 %‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪ 501‬وحتى‪ 1,000 ‬سهم‬
‫‪96,826‬‬ ‫‪0.720 %‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪ 1,001‬وحتى‪ 5,000 ‬سهم‬
‫‪34,039‬‬ ‫‪%0.253‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 5,001‬وحتى‪ 10,000 ‬سهم‬
‫‪126,234‬‬ ‫‪%0.939‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ 10,001‬وحتى‪ 50,000 ‬سهم‬
‫‪600,245‬‬ ‫‪%4.466‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ 50,001‬وحتى‪ 100,000 ‬سهم‬
‫‪12,537,594‬‬ ‫‪%93.286‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ 100,001‬سهم فأكثر‬
‫‪13,440,000‬‬ ‫‪100 %‬‬ ‫‪206‬‬ ‫المجموع‬

‫ ‪g‬خطة الشركة اإلستثمارية ومصادر تمويلها‪ ،‬مع مراعاة‬ ‫آليات إيصال المعلومات للمساهمين‬
‫ان ال يؤثر قرار التوزيع على تمويل مشاريع الشركة‬ ‫تهتم الشركة بإيصال المعلومات والتقارير الصادرة عنها‬
‫المستقبلية‪.‬‬ ‫إىل مساهميها وذلك بوسائل متعددة منها‪:‬‬
‫ ‪g‬ويح ـ ــرص مجل ـ ــس اإلدارة عل ـ ــى أن يح ـ ــقق مس ــاهم‬ ‫ ‪g‬يتم توجيه دعوة لحضور إجتماع الهيئة العامة السنوي‬
‫الشــركة عائـدًا مجز ًيــا علــى إســتثماره يف ســهم الشــركة‪،‬‬ ‫لكافة المساهمين بواسطة البريد قبل أسبوعين على‬
‫م ــع ضم ـ ـ ــان ق ــدرة الش ــركة علـ ـ ـ ــى تموي ــل خططه ــا‬ ‫األقل من تاريخ إنعقاد اإلجتماع‪.‬‬
‫المس ـ ـ ــتقبلية المـ ـ ـ ــجدية‪.‬‬
‫ ‪g‬يتم نشر إعالن دعوة إنعقاد الهيئة العامة يف الصحف‬
‫المسائل التي أحيلت للتصويت من قبل‬ ‫المحلية وذلك قبل أسبوعين من إنعقاد اإلجتماع‪.‬‬
‫المساهمين‬
‫ ‪g‬يتم وضع التقرير السنوي لدى قسم المساهمين يف‬
‫تم يف إجتماع الهيئة العامة العادي للشركة المنعقد‬
‫المركز الرئيسي للشركة‪.‬‬
‫بتاريخ‪ 27/4/2020 ‬مناقشة وإقرار البنود التالية بإجماع‬
‫الحاضرين‪:‬‬ ‫سياسة توزيع األرباح على للمساهمين‬
‫يراع ــي مجل ــس إدارة الش ــركة يف توصيت ــه للهيئ ــة العام ــة‬
‫ ‪g‬تالوة تقرير مجلس اإلدارة عن السنة المالية المنتهية‬
‫بخص ــوص توزيع ــات األر ب ــاح الس ــنوية عل ــى المس ــاهمين‬
‫يف‪.31/12/2019 ‬‬
‫عاملي ــن أساس ــين وهم ــا‪:‬‬
‫ ‪g‬ت ــاوة تقري ــر مدق ــق حس ــابات الش ــركة للس ــنة المالي ــة‬
‫ ‪g‬التدفقات النقدية المتوقعة للشركة خالل العام‪.‬‬
‫المنتهي ــة يف‪.31/12/2019 ‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪54‬‬

‫ ‪g‬مناقشة البيانات المالية للشركة والمصادقة عليها للسنة المالية المنتهية يف‪.31/12/2019 ‬‬
‫ ‪g‬اق ــرار توصي ــة مجل ــس اإلدارة بخص ــوص توزيع ــات األر ب ــاح ع ــن الس ــنة المالي ــة المنتهي ــة يف‪ ،31/12/2019 ‬وذل ــك‬
‫بنس ــبة‪ %10 ‬من رأس ــمال الش ــركة‪.‬‬
‫ ‪g‬إبراء ذمة أعضاء مجلس اإلدارة عن السنة المالية المنتهية يف‪.31/12/2019 ‬‬
‫ ‪g‬انتخاب مدققي حسابات الشركة عن سنة‪.2020 ‬‬

‫موعد‪ ‬اجتماع‪ ‬الهيئة‪ ‬العامة‪ ‬العادية‪:‬‬

‫ستقوم الشركة بتحديد موعد اإلجتماع الحقا ً‬

‫تقرير مدقق الحسابات الخارجي‬
‫شركة دواجن فلسطين المساهمة العامة المحدودة‬
‫القوائم المالية‬
‫‪ 31‬كانون األول‪2020 ‬‬
‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪56‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪57‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬
‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪58‬‬
 ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪59‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬
 ‫شر�ة دواجن فلس��ن المساهمة العامة المحدودة‬

‫قائمة المر�ز المالي‬

‫كما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪2020‬‬
‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫إ�ضاح‬
‫الموجودات‬
‫موجودات غ�ر متداولة‬
‫‪24,517,521‬‬ ‫‪25,817,435‬‬ ‫‪3‬‬ ‫عقارات وآﻻت ومعدات‬
‫‪356,744‬‬ ‫‪409,004‬‬ ‫‪4‬‬ ‫م�ار�ع ق�د اﻹن�اء‬
‫‪386,531‬‬ ‫‪615,022‬‬ ‫‪6‬‬ ‫موجودات ح�ة‬
‫‪127,788‬‬ ‫‪126,981‬‬ ‫‪5‬‬ ‫استثمارات في أوراق مال�ة‬
‫‪806,650‬‬ ‫‪420,320‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ذمم مدينة �و�لة اﻷجل‬
‫‪26,195,234‬‬ ‫‪27,388,762‬‬
‫موجودات متداولة‬
‫‪1,103,629‬‬ ‫‪1,102,861‬‬ ‫‪6‬‬ ‫موجودات ح�ة‬
‫‪2,262,192‬‬ ‫‪2,664,929‬‬ ‫‪7‬‬ ‫م�زون‬
‫‪8,516,437‬‬ ‫‪10,351,913‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ذمم مدينة‬
‫‪462,604‬‬ ‫‪803,690‬‬ ‫‪9‬‬ ‫موجودات متداولة أخر�‬
‫‪1,871,560‬‬ ‫‪3,675,077‬‬ ‫‪10‬‬ ‫النقد واﻻرصدة لد� البنوك‬
‫‪14,216,422‬‬ ‫‪18,598,470‬‬
‫‪40,411,656‬‬ ‫‪45,987,232‬‬ ‫م�موع الموجودات‬

‫حقوق الملك�ة والم�لو�ات‬

‫حقوق الملك�ة‬
‫‪13,440,000‬‬ ‫‪13،440،000‬‬ ‫‪1‬‬ ‫رأس المال المدفوع‬
‫‪2,869,665‬‬ ‫‪3,326,924‬‬ ‫‪11‬‬ ‫احت�ا�ي إج�ار�‬
‫‪4,539,550‬‬ ‫‪7,035,373‬‬ ‫فروقات ترجمة عمﻼت أجنب�ة‬
‫)‪(12,838‬‬ ‫)‪(24,563‬‬ ‫‪5‬‬ ‫احت�ا�ي ال��مة العادلة‬
‫‪8,695,270‬‬ ‫‪11,466,597‬‬ ‫أر�اح مدورة‬
‫‪29,531,647‬‬ ‫‪35,244,331‬‬ ‫م�موع حقوق الملك�ة‬

‫م�لو�ات غ�ر متداولة‬

‫‪3,147,032‬‬ ‫‪2،571،861‬‬ ‫‪13‬‬ ‫قروض �و�لة اﻷجل‬
‫‪193,255‬‬ ‫‪178,143‬‬ ‫‪14‬‬ ‫م�لو�ات عقود اﻹ�جار �و�لة اﻷجل‬
‫‪327,733‬‬ ‫‪335,873‬‬ ‫‪15‬‬ ‫م�لو�ات غ�ر متداولة أخر�‬
‫‪13,047‬‬ ‫‪119,236‬‬ ‫‪25‬‬ ‫م�صص ضر��ة دخل‬
‫‪1,135,735‬‬ ‫‪1,423,442‬‬ ‫‪16‬‬ ‫م�صص تعو�ض نها�ة ال�دمة‬
‫‪4,816,802‬‬ ‫‪4,628,555‬‬
‫م�لو�ات متداولة‬
‫‪3,371,617‬‬ ‫‪3,308,328‬‬ ‫‪17‬‬ ‫ذمم دائنة‬
‫‪34,567‬‬ ‫‪51,522‬‬ ‫‪14‬‬ ‫الجزء المتداول من م�لو�ات عقود اﻹ�جار‬
‫‪253,759‬‬ ‫‪934,331‬‬ ‫‪13‬‬ ‫أقسا� قروض �و�لة اﻷجل تستحق خﻼل عام‬
‫‪1,124,309‬‬ ‫‪377,872‬‬ ‫‪18‬‬ ‫تسه�ﻼت ائتمان�ة‬
‫‪1,278,955‬‬ ‫‪1,442,293‬‬ ‫‪19‬‬ ‫م�لو�ات متداولة أخر�‬
‫‪6,063,207‬‬ ‫‪6,114,346‬‬
‫‪10,880,009‬‬ ‫‪10,742,901‬‬ ‫م�موع الم�لو�ات‬
‫‪40,411,656‬‬ ‫‪45,987,232‬‬ ‫م�موع حقوق الملك�ة والم�لو�ات‬

‫تعتبر اﻹ�ضاحات المرفقة من ‪ 1‬إلﻰ ‪ 33‬جزءاً من هذه القوائم المال�ة‬

‫شركة دواجن فلسطين‬ ‫‪1‬‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪60‬‬
 ‫شر�ة دواجن فلس��ن المساهمة العامة المحدودة‬

‫قائمة الدخل‬
‫للسنة المنته�ة في ‪� 31‬انون اﻷول ‪2020‬‬

‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫إ�ضاح‬

‫‪33,843,690‬‬ ‫‪35,586,602‬‬ ‫‪20‬‬ ‫المب�عات‬

‫)‪(26,673,935‬‬ ‫)‪(27,335,162‬‬ ‫‪21‬‬ ‫كلﻔة المب�عات‬
‫‪7,169,755‬‬ ‫‪8,251,440‬‬ ‫م�مل الر�ح‬

‫)‪(1,217,878‬‬ ‫)‪(1,365,973‬‬ ‫‪22‬‬ ‫مصار�� إدار�ة وعامة‬

‫)‪(182,911‬‬ ‫)‪(389,465‬‬ ‫‪8‬‬ ‫م�صص خسائر ائتمان�ة متوقعة‬
‫)‪(1,151,864‬‬ ‫)‪(1,079,674‬‬ ‫‪23‬‬ ‫مصار�� تسو�ق و��ع وتوز�ع‬
‫‪4,617,102‬‬ ‫‪5,416,328‬‬
‫)‪(267,702‬‬ ‫)‪(247,968‬‬ ‫مصار�� تمو�ل‬
‫)‪(29,834‬‬ ‫)‪(79,030‬‬ ‫‪24‬‬ ‫)مصار��( إيرادات أخر�‪� ،‬الصافي‬
‫‪4,319,566‬‬ ‫‪5,089,330‬‬ ‫ر�ح السنة قبل ضر��ة الدخل‬
‫)‪(378,034‬‬ ‫)‪(516,744‬‬ ‫‪25‬‬ ‫مصروف ضر��ة الدخل‬
‫‪3,941,532‬‬ ‫‪4,572,586‬‬ ‫ر�ح السنة‬

‫‪0,293‬‬ ‫‪0,340‬‬ ‫‪26‬‬ ‫الحصة اﻷساس�ة والم�ﻔضة للسهم من ر�ح السنة‬

‫تعتبر اﻹ�ضاحات المرفقة من ‪ 1‬إلﻰ ‪ 33‬جزءاً من هذه القوائم المال�ة‬

‫‪2‬‬ ‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪61‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬
 ‫شر�ة دواجن فلس��ن المساهمة العامة المحدودة‬

‫قائمة الدخل ال�امل‬

‫للسنة المنته�ة في ‪� 31‬انون اﻷول ‪2020‬‬

‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫ا�ضاح‬

‫‪3,941,532‬‬ ‫‪4,572,586‬‬ ‫ر�ح السنة‬

‫بنود الدخل ال�امل اﻷخر�‬
‫بنود لن يتم إعادة تصن�ﻔها إلﻰ اﻷر�اح وال�سائر في فترات ﻻحقة‪:‬‬
‫‪9,294‬‬ ‫)‪(11,725‬‬ ‫‪5‬‬ ‫صافي )خسائر( أر�اح موجودات مال�ة �ال��مة العادلة من خﻼل الدخل ال�امل‬

‫بنود س�تم إعادة تصن�ﻔها إلﻰ اﻷر�اح وال�سائر في فترات ﻻحقة‪:‬‬

‫‪2,103,956‬‬ ‫‪2,495,823‬‬ ‫فروقات ترجمة عمﻼت أجنب�ة‬
‫‪2,113,250‬‬ ‫‪2,484,098‬‬ ‫م�موع بنود الدخل ال�امل اﻷخر�‬
‫‪6,054,782‬‬ ‫‪7,056,684‬‬ ‫صافي الدخل ال�امل للسنة‬

‫تعتبر اﻹ�ضاحات المرفقة من ‪ 1‬إلﻰ ‪ 33‬جزءاً من هذه القوائم المال�ة‬

‫شركة دواجن فلسطين‬ ‫‪3‬‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪62‬‬
‫‪63‬‬
‫شر�ة دواجن فلس��ن المساهمة العامة المحدودة‬
‫قائمة التغ�رات في حقوق الملك�ة‬
‫للسنة المنته�ة في ‪� 31‬انون اﻷول ‪2020‬‬
‫مجموع حقوق‬ ‫أر�اح‬ ‫احت�ا�ي ال��مة‬ ‫فروقات ترجمة‬ ‫احت�ا�ي‬ ‫رأس المال‬
‫الملك�ة‬ ‫مدورة‬ ‫العادلة‬ ‫عمﻼت أجنب�ة‬ ‫إج�ار�‬ ‫المدفوع‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫‪2020‬‬
‫‪29,531,647‬‬ ‫‪8,695,270‬‬ ‫)‪(12,838‬‬ ‫‪4,539,550‬‬ ‫‪2,869,665‬‬ ‫‪13,440,000‬‬ ‫ن‬
‫الرص�د �ما في ‪� 1‬انو ال�اني ‪2020‬‬
‫‪4,572,586‬‬ ‫‪4,572,586‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ر�ح السنة‬
‫‪2,484,098‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(11,725‬‬ ‫‪2,495,823‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫بنود الدخل ال�امل اﻷخر�‬
‫‪7,056,684‬‬ ‫‪4,572,586‬‬ ‫)‪(11,725‬‬ ‫‪2,495,823‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مجموع الدخل ال�امل للسنة‬
‫‪-‬‬ ‫)‪(457,259‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪457,259‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المحول لﻼحت�ا�ي اﻹج�ار�‬
‫)‪(1,344,000‬‬ ‫)‪(1,344,000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫توز�عات أر�اح نقد�ة )إ�ضاح ‪(12‬‬
‫‪35,244,331‬‬ ‫‪11,466,597‬‬ ‫)‪(24,563‬‬ ‫‪7,035,373‬‬ ‫‪3,326,924‬‬ ‫‪13,440,000‬‬ ‫الرص�د �ما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪2020‬‬

‫‪2019‬‬
‫‪24,820,865‬‬ ‫‪6,491,891‬‬ ‫)‪(22,132‬‬ ‫‪2,435,594‬‬ ‫‪2,475,512‬‬ ‫‪13,440,000‬‬ ‫الرص�د �ما في ‪� 1‬انون ال�اني ‪2019‬‬
‫‪3,941,532‬‬ ‫‪3,941,532‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ر�ح السنة‬
‫‪2,113,250‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪9,294‬‬ ‫‪2,103,956‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫بنود الدخل ال�امل اﻷخر�‬
‫‪6,054,782‬‬ ‫‪3,941,532‬‬ ‫‪9,294‬‬ ‫‪2,103,956‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مجموع الدخل ال�امل للسنة‬
‫‪-‬‬ ‫)‪(394,153‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪394,153‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المحول لﻼحت�ا�ي اﻹج�ار�‬
‫)‪(1,344,000‬‬ ‫)‪(1,344,000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫توز�عات أر�اح نقد�ة )إ�ضاح ‪(12‬‬
‫‪29,531,647‬‬ ‫‪8,695,270‬‬ ‫)‪(12,838‬‬ ‫‪4,539,550‬‬ ‫‪2,869,665‬‬ ‫‪13,440,000‬‬ ‫الرص�د �ما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪2019‬‬

‫تعتبر اﻹ�ضاحات المرفقة من ‪ 1‬إلﻰ ‪ 33‬جزءاً من هذه القوائم المال�ة‬

‫‪4‬‬

‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫شركة دواجن فلسطين‬
 ‫شر�ة دواجن فلس��ن المساهمة العامة المحدودة‬
‫قائمة التدفقات النقد�ة‬
‫للسنة المنته�ة في ‪� 31‬انون اﻷول ‪2020‬‬
‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫ا�ضاح‬
‫أن��ة الت�غ�ل‬
‫‪4,319,566‬‬ ‫‪5,089,330‬‬ ‫ر�ح السنة قبل ضر��ة الدخل‬
‫تعديﻼت‬
‫‪1,473,674‬‬ ‫‪1,534,502‬‬ ‫استهﻼك عقارات وآﻻت ومعدات‬
‫‪267,702‬‬ ‫‪247,968‬‬ ‫مصار�� تمو�ل‬
‫‪182,911‬‬ ‫‪389,465‬‬ ‫م�صص خسائر ائتمان�ة متوقعة‬
‫‪171,289‬‬ ‫‪211,173‬‬ ‫م�صص تعو�ض نها�ة ال�دمة‬
‫)‪(44,553‬‬ ‫)‪(21,411‬‬ ‫أر�اح ب�ع عقارات وآﻻت ومعدات‬
‫‪6,370,589‬‬ ‫‪7,451,027‬‬
‫التغ�ر في رأس المال العامل‪:‬‬
‫)‪(1,937,946‬‬ ‫)‪(2,108,525‬‬ ‫الذمم المدينة‬
‫‪66,827‬‬ ‫)‪(402,737‬‬ ‫الم�زون‬
‫)‪(16,317‬‬ ‫)‪(227,723‬‬ ‫الموجودات الح�ة‬
‫‪233,927‬‬ ‫)‪(341,086‬‬ ‫الموجودات المتداولة اﻷخر�‬
‫)‪(789,087‬‬ ‫)‪(63,289‬‬ ‫الذمم الدائنة‬
‫‪260,819‬‬ ‫‪142,293‬‬ ‫الم�لو�ات المتداولة اﻷخر�‬
‫)‪(156,806‬‬ ‫)‪(24,753‬‬ ‫دفعات تعو�ض نها�ة ال�دمة‬
‫)‪(159,172‬‬ ‫)‪(418,521‬‬ ‫ضر��ة دخل مدفوعة‬
‫‪3,872,834‬‬ ‫‪4,006,686‬‬ ‫صافي النقد من أن��ة الت�غ�ل‬
‫أن��ة اﻻست�مار‬
‫)‪(1,258,375‬‬ ‫)‪(977,052‬‬ ‫شراء عقارات وآﻻت ومعدات‬
‫‪46,423‬‬ ‫‪27,756‬‬ ‫ب�ع عقارات وآﻻت ومعدات‬
‫‪-‬‬ ‫)‪(22,940‬‬ ‫م�ار�ع ق�د اﻹن�اء‬
‫)‪(1,211,952‬‬ ‫)‪(972,236‬‬ ‫صافي النقد المست�دم في أن��ة اﻻست�مار‬
‫أن��ة التمو�ل‬
‫)‪(1,331,158‬‬ ‫)‪(1,452,037‬‬ ‫توز�عات أر�اح نقد�ة‬
‫)‪(51,652‬‬ ‫)‪(25,585‬‬ ‫دفعات عقود اﻹ�جار �و�لة اﻷجل‬
‫‪2,791,614‬‬ ‫‪317,408‬‬ ‫سحو�ات قروض �و�لة اﻷجل‬
‫)‪(2,014,916‬‬ ‫)‪(212,007‬‬ ‫تسديدات قروض �و�لة اﻷجل‬
‫)‪(28,252‬‬ ‫‪8,140‬‬ ‫م�لو�ات غ�ر متداولة أخر�‬
‫)‪(61,987‬‬ ‫‪34,413‬‬ ‫التغ�ر في النقد مق�د السحب‬
‫)‪(743,706‬‬ ‫)‪(746,437‬‬ ‫تسه�ﻼت ائتمان�ة‬
‫)‪(141,346‬‬ ‫)‪(108,108‬‬ ‫مصار�� تمو�ل مدفوعة‬
‫)‪(1,581,403‬‬ ‫)‪(2,184,213‬‬ ‫صافي النقد المست�دم في أن��ة التمو�ل‬
‫‪1,079,479‬‬ ‫‪850,237‬‬ ‫الز�ادة في النقد والنقد المعادل‬
‫‪553,263‬‬ ‫‪987,693‬‬ ‫فروقات ترجمة عمﻼت أجنب�ة‬
‫‪176,831‬‬ ‫‪1,809,573‬‬ ‫النقد والنقد المعادل في بدا�ة السنة‬
‫‪1,809,573‬‬ ‫‪3,647,503‬‬ ‫‪10‬‬ ‫النقد والنقد المعادل في نها�ة السنة‬

‫تعتبر اﻹ�ضاحات المرفقة من ‪ 1‬إلﻰ ‪ 33‬جزءاً من هذه القوائم المال�ة‬

‫‪5‬‬
‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪64‬‬
 ‫شر�ة دواجن فلس��ن المساهمة العامة المحدودة‬

‫إ�ضاحات حول القوائم المال�ة‬

‫‪� 31‬انون اﻷول ‪2020‬‬

‫ال�ر�ة ون�ا�ها‬ ‫‪.1‬‬

‫تأسست شر�ة دواجن فلس��ن المساهمة العامة المحدودة )ال�ر�ة(‪ ،‬ومر�زها الرئ�سي في مدينة نابلس‪�� ،‬ر�ة مساهمة عامة‬
‫محدودة خﻼل عام ‪ ،1997‬وسجلت لد� مراقب ال�ر�ات في فلس��ن تحت رقم )‪.(563201102‬‬

‫يتألف رأسمال ال�ر�ة المصرح �ه والم�تتب والمدفوع �ما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪ 2020‬و‪ 2019‬من ‪ 13,440,000‬سهماً ���مة‬
‫إسم�ة دينار أردني واحد‪.‬‬

‫يتر�ز ن�ا� ال�ر�ة الرئ�سي في إن�اء و�قامة وت�غ�ل مصانع أعﻼف ومزارع دجاج ومزارع أ�قار و�نتاج و��ع الب�ض والحل�ب‬
‫والعلف والحبوب اﻷخر�‪.‬‬

‫تعتبر ال�ر�ة تا�عة ل�ر�ة فلس��ن لﻼستثمار الصناعي المساهمة العامة المحدودة )الصنا��ة( والتي تملك ما نسبته ‪%76,59‬‬
‫من رأسمال ال�ر�ة‪ .‬يتم توح�د القوائم المال�ة لل�ر�ة مع القوائم المال�ة الموحدة للصنا��ة وشر�ة فلس��ن للتنم�ة واﻻستثمار‬
‫)�اد��و( والتي تعتبر ال�ر�ة اﻷم للصنا��ة‪.‬‬

‫تم إقرار القوائم المال�ة لل�ر�ة �ما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪ 2020‬من قبل مجلس إدارة ال�ر�ة في ‪ 1‬ن�سان ‪.2021‬‬

‫‪ .2‬الس�اسات المحاس��ة‬

‫أسس اﻹعداد‬ ‫‪1,2‬‬

‫تم إعداد القوائم المال�ة وفقاً لمعاي�ر التقار�ر المال�ة الدول�ة الصادرة عن مجلس معاي�ر المحاس�ة الدول�ة‪.‬‬

‫تمثل عملة ال��قل اﻹسرائ�لي عملة اﻷساس لل�ر�ة و�تم إ�هار القوائم المال�ة �عملة الدينار اﻷردني‪.‬‬

‫تم إعداد القوائم المال�ة وفقاً لمبدأ الكلﻔة التار���ة‪.‬‬

‫التغ�رات في الس�اسات المحاس��ة‬ ‫‪2,2‬‬

‫إن الس�اسات المحاسب�ة المت�عة في إعداد القوائم المال�ة متﻔقة مع تلك التي ات�عت في إعداد القوائم المال�ة للسنة المنته�ة في ‪31‬‬
‫كانون اﻷول ‪� ،2019‬استثناء أن ال�ر�ة قامت بت�ب�ق التعديﻼت التال�ة اعت�ا اًر من ‪� 1‬انون الثاني ‪:2020‬‬

‫تعديﻼت على م��ار المحاس�ة الدولي رقم )‪ (1‬وم��ار المحاس�ة الدولي رقم )‪ :(8‬تعر�� "ال�وهر�"‬
‫أصدر المجلس الدولي للمحاس�ة تعديﻼت علﻰ م��ار المحاس�ة الدولي رقم )‪ - (1‬عرض القوائم المال�ة وم��ار المحاس�ة الدولي‬
‫رقم )‪ - (8‬الس�اسات المحاسب�ة والتغ��رات في التقديرات واﻷخ�اء المحاسب�ة لتوح�د تعر�� ما هو "جوهر�" ضمن المعاي�ر �افة‬
‫وتوض�ح جوانب مع�نة من التعر��‪ .‬ينص التعر�� الجديد علﻰ أن "المعلومات تعتبر جوهر�ة إذا نتج عن حذفها أو إغﻔالها أو‬
‫إخﻔاءها‪ ،‬تأث�ر ���ل معقول علﻰ الق اررات التي يت�ذها المست�دمون اﻷساس�ون للقوائم المال�ة لﻸغراض العامة علﻰ أساس تلك‬
‫القوائم المال�ة‪ ،‬والتي توفر معلومات مال�ة محددة حول المن�أة "‪.‬‬

‫لم ينتج أ� أثر عن ت�ب�ق هذه التعديﻼت علﻰ القوائم المال�ة لل�ر�ة‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪65‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬
 ‫تعديل معدﻻت الفائدة على م��ار التقار�ر المال�ة الدولي رقم )‪ (9‬وم��ار التقار�ر المال�ة الدولي رقم )‪(7‬‬
‫إن تعديﻼت معاي�ر معدﻻت الﻔائدة لم��ار التقار�ر المال�ة الدولي رقم ‪ 9‬وم��ار التقار�ر المال�ة الدولي رقم ‪ 7‬ت�مل عدد من‬
‫عمل�ات اﻹعﻔاءات التي تن�بق علﻰ جم�ع عﻼقات التحو� التي تتأثر ���ل م�اشر بتعديل معاي�ر معدﻻت الﻔائدة‪ .‬تتأثر عﻼقة‬
‫التحو� إذا أد� التعديل إلﻰ حالة من عدم الت�قن ��أن توق�ت و ‪ /‬أو حجم التدفقات النقد�ة المستندة إلﻰ الم��ار‪ ،‬لبند التحو�‬
‫أو أداة التحو�‪ .‬نت�جة لهذا التعديل‪ ،‬قد ��ون هناك عدم ت�قن حول توق�ت و ‪ /‬أو حجم التدفقات النقد�ة المستندة إلﻰ الم��ار‪،‬‬
‫لبند التحو� أو أداة التحو�‪ ،‬خﻼل الﻔترة السا�قة ﻻستبدال م��ار معدل الﻔائدة الحالي �سعر فائدة خالي من الم�ا�ر )‪.(RFR‬‬
‫قد ي�د� ذلك إلﻰ عدم الت�قن ��ما إذا �انت المعاملة المتوقعة محتملة للغا�ة وما إذا �ان من المتوقع أن تكون عﻼقة التحو�‬
‫فعالة للغا�ة‪.‬‬

‫لم ينتج أ� أثر عن ت�ب�ق هذه التعديﻼت علﻰ القوائم المال�ة لل�ر�ة‪.‬‬

‫تعديﻼت على م��ار التقار�ر المال�ة الدولي رقم )‪" (16‬اﻹ��ارات" ‪-‬ت���ضات او تأج�ﻼت اﻹ��ار المتعلقة بو�اء‬
‫‪19COVID-‬‬
‫قام المجلس الدولي للمعاي�ر المحاسب�ة بتار�خ ‪ 28‬أ�ار ‪� 2020‬إصدار تعديﻼت علﻰ م��ار التقار�ر المال�ة الدولي رقم )‪(16‬‬
‫"اﻹ�جارات" والتي تتعلق بت���ضات او تأج�ﻼت اﻹ�جار الناتجة عن و�اء ‪ .19COVID-‬تمنح هذه التعديﻼت إعﻔاءات للمستأجر‬
‫من ت�ب�ق مت�ل�ات م��ار التقار�ر المال�ة الدولي رقم )‪ (16‬حول التعديﻼت المحاسب�ة لعقود اﻹ�جار علﻰ ت���ضات او تأج�ﻼت‬
‫اﻹ�جار الناتجة ���ل م�اشر عن و�اء ‪ .19COVID-‬يتعلق هذا التعديل بت���ض لدفعات اﻹ�جار المستحقة قبل ‪ 30‬حز�ران‬
‫‪� .2021‬حل عملي‪� ،‬جوز للمستأجر اخت�ار عدم اعت�ار ت���ضات او تأج�ﻼت اﻹ�جار الناتجة عن و�اء ‪� 19COVID-‬تعديل‬
‫علﻰ عقد اﻹ�جار‪.‬‬

‫تم ت�ب�ق هذه التعديﻼت اعت�ا ار من ‪ 1‬حز�ران ‪ ،2020‬مع السماح �الت�ب�ق الم��ر‪ .‬لم ينتج عن ت�ب�ق هذه التعديﻼت أثر‬
‫جوهر� علﻰ القوائم المال�ة لد� ال�ر�ة‪.‬‬

‫تفس�ر رقم )‪- (23‬ل�نة تفس�رات معاي�ر التقار�ر المال�ة الدول�ة _ عدم التأكد حول معال�ة ضر��ة الدخل‬
‫يوضح هذا التﻔس�ر المعالجة المحاسب�ة لضر��ة الدخل عند وجود درجة من عدم التأكد ��ما يتعلق �الضر��ة والتي ت�ثر علﻰ‬
‫ت�ب�ق م��ار المحاس�ة الدولي رقم )‪ .(12‬ﻻ ين�بق التﻔس�ر علﻰ الضرائب والرسوم غ�ر المتضمنة في ن�اق م��ار المحاس�ة‬
‫الدولي رقم )‪ (12‬وﻻ تتضمن مت�ل�ات خاصة للرسوم والغرامات المتعلقة �المعالجات الضر��ة الغ�ر م��دة‪� .‬جب علﻰ المن�أة‬
‫تحديد ما إذا �ان �جب اعت�ار �ل معالجة ضر�ب�ة غ�ر م��دة علﻰ حدا أو اعت�ارها مع معالجات ضر�ب�ة أخر�‪.‬‬

‫لم ينتج أ� أثر عن ت�ب�ق هذه التعديﻼت علﻰ القوائم المال�ة لل�ر�ة‪.‬‬

‫معاي�ر التقار�ر المال�ة الدول�ة والتفس�رات ال�ديدة والتعديﻼت الصادرة وغ�ر النافذة �عدإن المعاي�ر المال�ة الدول�ة والتﻔس�رات‬
‫ابتداء‬
‫ً‬ ‫الجديدة والتعديﻼت الصادرة وغ�ر النافذة �عد حتﻰ تار�خ القوائم المال�ة مدرجة أدناه‪ ،‬وستقوم ال�ر�ة بت�ب�ق هذه التعديﻼت‬
‫من تار�خ الت�ب�ق اﻻلزامي‪:‬‬

‫‪7‬‬
‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪66‬‬
 ‫م��ار التقار�ر المال�ة الدولي رقم )‪ (17‬عقود التأم�ن‬
‫�قدم الم��ار نموذجاً شامﻼً لﻼعتراف وال��اس والعرض واﻻ�ضاحات المتعلقة �عقود التأم�ن‪ .‬و�حل هذا الم��ار محل م��ار‬
‫التقار�ر المال�ة الدولي رقم )‪ – (4‬عقود التأم�ن‪ .‬ين�بق الم��ار علﻰ جم�ع أنواع عقود التأم�ن )مثل عقود الح�اة وغ�رها من عقود‬
‫التأم�ن الم�اشرة وعقود إعادة التأم�ن( دون الن�ر للمن�أة المصدرة لعقد التأم�ن‪� ،‬ما ين�بق علﻰ �عض الضمانات واﻷدوات‬
‫المال�ة التي تحمل خاص�ة الم�ار�ة‪ .‬إن اﻹ�ار العام للم��ار يتضمن است�دام �ر�قة الرسوم المتغ�رة و�ر�قة توز�ع اﻷقسا�‪.‬‬

‫س�تم ت�ب�ق هذا الم��ار اعت�ا اًر من ‪� 1‬انون الثاني ‪ 2021‬مع أرقام المقارنة‪ ،‬مع السماح �الت�ب�ق الم��ر شر��ة أن المن�أة‬
‫��قت م��ار التقار�ر المال�ة الدولي رقم )‪ (9‬وم��ار التقار�ر المال�ة الدولي رقم )‪ (15‬قبل أو مع ت�ب�ق م��ار التقار�ر المال�ة‬
‫الدولي رقم )‪ .(17‬ﻻ تتوقع ال�ر�ة أن ينتج أ� أثر من ت�ب�ق هذا الم��ار‪.‬‬

‫تعديﻼت على م��ار المحاس�ة الدولي رقم )‪ :(1‬تصن�� الم�لو�ات المتداولة مقابل غ�ر المتداولة‬
‫قام المجلس الدولي للمعاي�ر المحاسب�ة خﻼل �انون الثاني ‪� 2020‬إصدار تعديﻼت علﻰ فقرات )‪ (69‬الﻰ )‪ (76‬من م��ار‬
‫المحاس�ة الدولي رقم )‪ (1‬لتحديد مت�ل�ات تصن�� الم�لو�ات المتداولة مقابل غ�ر المتداولة‪ .‬توضح هذه التعديﻼت‪:‬‬

‫تعر�� الحق لتأج�ل التسو�ة‪،‬‬ ‫‪-‬‬

‫الحق لتأج�ل التسو�ة �جب أن ��ون موجود عند تار�خ إعداد القوائم المال�ة‪،‬‬ ‫‪-‬‬

‫إن التصن�� ﻻ يتأثر �احتمال�ة المن�أة ممارسة حقها في التأج�ل‪،‬‬ ‫‪-‬‬

‫وفي حال �انت الم�تقات المتضمنة في الم�لو�ات القابلة للتحو�ل في حد ذاتها أداة حقوق ملك�ة عند اذ ﻻ ت�ثر شرو�‬ ‫‪-‬‬
‫الم�لو�ات علﻰ تصن�ﻔها‪.‬‬

‫س�تم ت�ب�ق التعديﻼت �أثر رجعي اعت�ا اًر من ‪� 1‬انون الثاني ‪.2023‬‬

‫الممتلكات واﻵﻻت والمعدات‪ :‬المتحصل من ال��ع ق�ل اﻻست�دام المعني ‪ -‬تعديﻼت على م��ار المحاس�ة الدولي رقم )‪(16‬‬
‫قام المجلس الدولي للمعاي�ر المحاسب�ة خﻼل أ�ار ‪� 2020‬إصدار تعديﻼت علﻰ م��ار المحاس�ة الدولي رقم )‪ (16‬الممتلكات‬
‫واﻵﻻت والمعدات‪ :‬المتحصل من الب�ع قبل اﻻست�دام المعني والذ� �منع المن��ات من ت���ض �لﻔة الممتلكات واﻵﻻت والمعدات‬
‫���مة الم�الغ المتحصلة من ب�ع منتج تم إنتاجه في الﻔترة خﻼل إحضار اﻷصل إلﻰ الموقع وتجه�زه للحالة الﻼزمة للعمل �ال�ر�قة‬
‫المقصودة التي تحددها اﻹدارة‪ .‬وفقاً لذلك �جب علﻰ المن�أة اﻻعتراف �الم�الغ المتحصلة من ب�ع هذه المنتجات وتكلﻔة إنتاجها‬
‫في قائمة اﻷر�اح أو ال�سائر‪.‬‬

‫س�تم ت�ب�ق التعديﻼت �أثر رجعي اعت�ا اًر من ‪� 1‬انون الثاني ‪ 2022‬علﻰ بنود الممتلكات واﻵﻻت والمعدات والتي تم البدء‬
‫�است�دامها في بدا�ة أول فترة مال�ة تم عرضها في السنة المال�ة التي ت�بق ف�ها التعديﻼت للمرة اﻷولﻰ‪.‬‬

‫من غ�ر المتوقع أن ��ون للتعديﻼت أثر جوهر� علﻰ القوائم المال�ة لل�ر�ة‪.‬‬

‫‪8‬‬
‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪67‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬
 ‫العقود ال�اسرة – �لفة التزامات العقود ‪ -‬تعديﻼت على م��ار المحاس�ة الدولي رقم )‪(37‬‬
‫قام المجلس الدولي للمعاي�ر المحاسب�ة خﻼل أ�ار ‪� ،2020‬إصدار تعديﻼت علﻰ م��ار المحاس�ة الدولي رقم )‪ (37‬والتي تحدد‬
‫خاسر أو س�نتج عنه خسارة‪.‬‬
‫اً‬ ‫التكال�� التي �جب علﻰ المن�أة أن تأخذها �ع�ن اﻻعت�ار عند تق��م ما إذا �ان العقد‬

‫ت�بق التعديﻼت �ر�قة "التكلﻔة الم�اشرة"‪ .‬إن التكال�� الم�اشرة المتعلقة �عقود ب�ع ال�ضائع أو ال�دمات تتضمن �ﻼ من التكال��‬
‫اﻹضا��ة والتكال�� الموزعة المتعلقة �أن��ة العقد ���ل م�اشر‪.‬‬

‫ﻻ تتعلق المصار�� اﻹدار�ة والعموم�ة �العقود ���ل م�اشر ولذلك يتم است�عادها إﻻ إذا تم تحم�لها الﻰ ال�رف اﻻخر �موجب‬
‫شرو� العقد‪.‬‬

‫س�تم ت�ب�ق التعديﻼت اعت�ا اًر من ‪� 1‬انون الثاني ‪ .2022‬ت�بق هذه التعديﻼت علﻰ العقود التي لم يتم الوفاء �جم�ع شرو�ها‬
‫كما في بدا�ة السنة المال�ة التي ت�بق ف�ها التعديﻼت للمرة اﻷولﻰ‪.‬‬

‫من غ�ر المتوقع أن ��ون للتعديﻼت أثر جوهر� علﻰ القوائم المال�ة لل�ر�ة‪.‬‬

‫م��ار التقار�ر المال�ة الدولي رقم )‪ (9‬اﻷدوات المال�ة – اخت�ار ’‪ ’%10‬ﻹلغاء اﻻعتراف �الم�لو�ات المال�ة‬
‫كجزء من التحس�نات علﻰ معالجة معاي�ر التقار�ر المال�ة الدول�ة لﻸعوام من ‪ ،2020-2018‬أصدر مجلس معاي�ر المحاس�ة‬
‫تعديﻼ علﻰ م��ار التقار�ر المال�ة الدولي رقم )‪ .(9‬يوضح التعديل الرسوم التي تأخذها ال�ر�ة �ع�ن اﻻعت�ار عند تق��م‬
‫ً‬ ‫الدول�ة‬
‫ما إذا �انت شرو� الم�لو�ات المال�ة الجديدة أو المعدلة ت�تلف اختﻼفاً جوهر�اً عن شرو� الم�لو�ات المال�ة اﻷصل�ة‪ .‬ت�مل‬
‫هذه الرسوم فق� تلك المدفوعة أو المستلمة من قبل المقترض والمقرض‪� ،‬ما في ذلك الرسوم المدفوعة أو المستلمة من قبل‬
‫المقترض أو المقرض ن�ا�ة عن اﻵخر‪.‬‬

‫تقوم ال�ر�ة بت�ب�ق التعديل علﻰ الم�لو�ات المال�ة التي يتم تعديلها أو ت�ادلها في أو �عد بدا�ة السنة المال�ة التي ت�بق ف�ها‬
‫ال�ر�ة التعديل‪.‬‬

‫س�تم ت�ب�ق هذه التعديﻼت اعت�ا اًر من ‪� 1‬انون الثاني ‪ ،2022‬مع السماح �الت�ب�ق الم��ر‪.‬‬

‫من غ�ر المتوقع أن ��ون للتعديﻼت أثر جوهر� علﻰ القوائم المال�ة ال�ر�ة‪.‬‬

‫مل�ص ﻷهم الس�اسات المحاس��ة‬ ‫‪3,2‬‬

‫اﻷسس والتقديرات‬
‫إن إعداد القوائم المال�ة وفقاً لمعاي�ر التقار�ر المال�ة الدول�ة يت�لب است�دام عدة تقديرات وافتراضات محاسب�ة ت�ثر علﻰ م�الغ‬
‫اﻹيرادات والمصروفات والموجودات والم�لو�ات وعرض اﻻلتزامات المحتملة �ما في تار�خ القوائم المال�ة‪ .‬ن� اًر ﻻست�دام هذه‬
‫التقديرات واﻻفتراضات‪ ،‬قد ت�تلف النتائج الﻔعل�ة عن التقديرات وقد �ستدعي ذلك تعديل ال��مة الدفتر�ة للموجودات أو الم�لو�ات‬
‫في المستقبل‪.‬‬

‫��ما يلي تﻔاص�ل اﻻجتهادات الجوهر�ة التي قامت بها ال�ر�ة‪:‬‬

‫تدني ��مة الم�زون‬

‫بناء علﻰ ال�برات السا�قة‪ ،‬و�تم ت���ض‬ ‫تقوم إدارة ال�ر�ة بتقدير صافي ��مة الم�زون‬
‫المتوقع تح��قها في تار�خ القوائم المال�ة ً‬
‫ال��مة الدفتر�ة للم�زون‪ ،‬إن لزم اﻷمر‪.‬‬

‫‪9‬‬
‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪68‬‬
 ‫م�صص تدني الموجودات المال�ة )خسائر ائتمان�ة متوقعة(‬
‫عند تحديد التدني للموجودات المال�ة‪ ،‬تست�دم إدارة ال�ر�ة تقديرات مع�نة لتحديد م�الغ وتوق�ت التدفقات النقد�ة المستقبل�ة و�ذلك‬
‫تق��م ما إذا �انت الم�ا�ر اﻻئتمان�ة علﻰ الموجودات المال�ة قد زادت ���ل جوهر� منذ اﻹث�ات المبدئي وتضم�ن المعلومات‬
‫المستقبل�ة في ��اس ال�سائر اﻻئتمان�ة المتوقعة‪.‬‬

‫اﻷعمار اﻹنتاج�ة للعقارات واﻵﻻت والمعدات‬

‫تقوم إدارة ال�ر�ة �إعادة تقدير اﻷعمار اﻹنتاج�ة للعقارات واﻵﻻت والمعدات وتقوم بتعديلها‪ ،‬إن لزم اﻷمر‪ ،‬في نها�ة �ل سنة‬
‫مال�ة‪.‬‬

‫تحقق اﻹيرادات‬
‫تقوم ال�ر�ة �اﻻعتراف �إيرادات المب�عات عند نق�ة مع�نة من الزمن في الوقت الذ� يتم ��ه انتقال الم�ا�ر الهامة ومنافع الملك�ة‬
‫للم�تر� و�ص�ح �اﻹم�ان ��اس م�الغ اﻹيرادات �موثو��ة‪ ،‬أ� عند الوقت الذ� يتم ��ه نقل الس��رة علﻰ اﻷصل الم�اع إلﻰ‬
‫العم�ل‪.‬‬

‫ت�هر المنح المتعلقة ��راء الممتلكات والمعدات �إيرادات م�جلة و�تم اﻻعتراف �المنح �إيراد وفقاً للعمر اﻹنتاجي المتوقع لﻸصل‪.‬‬

‫تحقق المصار��‬
‫يتم تحقق المصار�� عند حدوثها وفقاً لمبدأ اﻻستحقاق‪.‬‬

‫مصار�� التمو�ل‬
‫تتم رسملة مصار�� التمو�ل ذات العﻼقة الم�اشرة ��راء أو إن�اء أو إنتاج موجودات تحتاج لﻔترة زمن�ة لتص�ح جاهزة لﻼستعمال‬
‫أو الب�ع �جزء من تكلﻔة هذه الموجودات يتم ق�د جم�ع مصار�� التمو�ل اﻷخر� �مصار�� عند حدوثها تتكون مصار�� التمو�ل‬
‫من الﻔوائد والتكال�� اﻷخر� التي تتكبدها ال�ر�ة للحصول علﻰ التمو�ل‪.‬‬

‫قروض �و�لة اﻷجل‬

‫يتم ق�د القروض �و�لة اﻷجل مبدئ�اً �ال��مة العادلة �عد تنز�ل أ�ة تكال�� م�اشرة‪ .‬و�عاد ﻻحقاً تق��مها �الكلﻔة الم�ﻔأة �است�دام‬
‫�ر�قة العائد الﻔعلي‪ .‬ت�هر اﻷر�اح أو ال�سائر الناتجة عن ت�لي الجهة المقرضة عن القروض �و�لة اﻷجل في قائمة الدخل‪.‬‬
‫يتم احتساب الكلﻔة الم�ﻔأة �عد اﻷخذ �ع�ن اﻹعت�ار أ� خصم أو عﻼوة علﻰ ال�راء والرسوم والمصار�� اﻷخر� التﻰ ت��ل‬
‫جزءاً من العائد الﻔعلي‪ .‬يتم ق�د اﻹ�ﻔاء الناتج عن است�دام �ر�قة العائد الﻔعلي ضمن قائمة الدخل‪.‬‬

‫تصن�فات المتداول وغ�ر المتداول‬

‫تقوم ال�ر�ة �عرض الموجودات والم�لو�ات في قائمة المر�ز المالي علﻰ اساس تصن�ﻔها �متداولة أو غ�ر متداولة تكون‬
‫الموجودات متداولة في الحاﻻت التال�ة‪:‬‬

‫من المتوقع أن تتحقق أو تهدف إلﻰ ب�عها أو استهﻼكها في عمل�ات الت�غ�ل العاد�ة‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫محتﻔ� بها لغرض المتاجرة‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫من المتوقع أن تتحقق خﻼل فترة اثني ع�ر شه ار �عد تار�خ القوائم المال�ة‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫النقد والنقد المعادل �استثناء النقد المق�د ﻷغراض الت�ادل أو المست�دم لتقس�� م�لو�ات ﻻ تتجاوز فترة اثني ع�ر شه اًر �عد‬ ‫‪‬‬
‫تار�خ القوائم المال�ة‪.‬‬

‫‪10‬‬
‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪69‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬
 ‫أما �اقي الموجودات اﻷخر� ف�تم تصن�ﻔها موجودات غ�ر متداولة‪.‬‬

‫تكون الم�لو�ات متداولة في الحاﻻت التال�ة‪:‬‬

‫من المتوقع تسديدها ضمن عمل�ات الت�غ�ل العاد�ة‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫محتﻔ� بها لغرض المتاجرة‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫مستحقة الدفع ضمن فترة اثني ع�ر شه اًر �عد تار�خ القوائم المال�ة‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫ﻻ يوجد ق�ود أو شرو� لتأج�ل تسديد الم�لو�ات �مدة ﻻ تتجاوز اثني ع�ر شه اًر �عد تار�خ القوائم المال�ة‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫أما �اقي الم�لو�ات اﻷخر� ف�تم تصن�ﻔها م�لو�ات غ�ر متداولة‪.‬‬

‫ضر��ة الدخل‬
‫تقوم ال�ر�ة �اقت�اع م�صص لضر��ة الدخل وفقاً لقانون ضر��ة الدخل وم��ار المحاس�ة الدولي رقم )‪ (12‬والذ� �قتضي‬
‫اﻻعتراف �الﻔروقات الزمن�ة الم�قتة‪� ،‬ما بتار�خ القوائم المال�ة �موجودات أو م�لو�ات ضر�ب�ة م�جلة‪.‬‬

‫بناء علﻰ الر�ح الضر�بي لل�ر�ة قد ��تلف الر�ح الضر�بي‬

‫�مثل مصروف ضر��ة الدخل الضر��ة المستحقة والتي تم احتسابها ً‬
‫عن الر�ح المحاسبي ال�اهر في القوائم المال�ة �سبب إدراج إيرادات غ�ر خاضعة لضر��ة الدخل أو مصار�� ﻻ �م�ن تنز�لها من‬
‫ضر��ة الدخل إن مثل هذه اﻹيرادات او المصار�� قد تكون خاضعة ومن المم�ن تنز�لها في السنوات الﻼحقة‪.‬‬

‫عقارات وآﻻت ومعدات‬

‫ت�هر العقارات واﻵﻻت والمعدات �الكلﻔة �عد تنز�ل اﻻستهﻼك المتراكم وخسائر التدني المتراكمة‪ ،‬إن وجدت ت�مل �لﻔة العقارات‬
‫واﻵﻻت والمعدات الكلﻔة المتكبدة ﻻستبدال أ� من م�ونات العقارات واﻵﻻت والمعدات ومصار�� التمو�ل للم�ار�ع اﻹن�ائ�ة‬
‫�و�لة اﻷجل إذا تحققت شرو� اﻻعتراف يتم إث�ات جم�ع النﻔقات اﻷخر� في قائمة الدخل عند تحققها‪ .‬ﻻ يتم استهﻼك اﻷراضي‪.‬‬
‫يتم احتساب اﻻستهﻼك �است�دام �ر�قة القس� الثابت وفقاً للعمر اﻹنتاجي المتوقع �ما يلي‪:‬‬

‫العمر اﻹنتاجي‬
‫)سنوات(‬
‫‪50-25‬‬ ‫م�اني و�ن�اءات‬
‫‪20-15‬‬ ‫معدات وآﻻت‬
‫‪7-4‬‬ ‫أثاث وأجهزة م�تب�ة‬
‫‪7‬‬ ‫س�ارات‬
‫‪4‬‬ ‫أجهزة و�رامج الحاسب اﻵلي‬
‫‪12-8‬‬ ‫عقود اﻻ�جار‬

‫يتم ش�ب أ� بند من العقارات واﻵﻻت والمعدات وأ� أجزاء جوهر�ة منها عند الت�لص منها أو عند عدم وجود منﻔعة اقتصاد�ة‬
‫متوقعة من است�دام البند أو الت�لص منه يتم ق�د أ� ر�ح او خسارة ناتجة عن ش�ب البند‪ ،‬والذ� �مثل الﻔرق ب�ن العائد من‬
‫الت�لص وصافي ال��مة الدفتر�ة للبند‪ ،‬في قائمة الدخل‪.‬‬

‫تتم مراجعة ال��م المت���ة للموجودات واﻷعمار اﻹنتاج�ة و�رق اﻻستهﻼك في �ل سنة مال�ة و�تم تعديلها ﻻحقاً إن لزم اﻷمر‪.‬‬

‫‪11‬‬
‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪70‬‬
 ‫عقود اﻹ��ار‬
‫عند بدا�ة عقد التأج�ر‪ ،‬يتم رسملة عقود التأج�ر التمو�لي والتي تنقل إلﻰ ال�ر�ة م�ا�ر ومنافع الملك�ة علﻰ أساس ال��مة العادلة‬
‫للمأجور أو ال��مة الحال�ة للحد اﻷدنﻰ لدفعات عقد التأج�ر التمو�لي‪ ،‬أيهما أقل‪ .‬توزع دفعات عقد التأج�ر ب�ن تكال�� التمو�ل‬
‫و��ن المبلغ الذ� ��صم من ��مة التزامات عقود التأج�ر التمو�ل�ة وذلك لتحق�ق معدل فائدة ثابت علﻰ الرص�د المت�قي لﻺلتزامات‪.‬‬
‫يتم ق�د تكال�� التمو�ل م�اشرةً في قائمة الدخل‪.‬‬

‫يتم استهﻼك أ� مأجور تمت رسملته علﻰ العمر اﻹنتاجي المتوقع‪ ،‬في حالة عدم موثو��ة انتقال ملك�ة المأجور مع نها�ة مدة‬
‫العقد‪ ،‬يتم استهﻼك المأجور علﻰ العمر اﻻنتاجي المتوقع أو فترة عقد التأج�ر التمو�لي‪ ،‬أيهما أقل‪.‬‬

‫يتم إث�ات مدفوعات عقد التأج�ر الت�غ�لي �مصروف ضمن قائمة الدخل علﻰ أساس القس� الثابت علﻰ فترة التأج�ر‪.‬‬

‫م�روع ق�د اﻹن�اء‬

‫�مثل هذا البند �افة تكال�� التصام�م واﻹن�اء والمواد الم�اشرة واﻹشراف ومصار�� الﻔوائد المتعلقة �الم�روع‪ .‬يتم تحو�ل ما ينجز‬
‫و�ص�ح جاهز لﻼست�دام الﻰ بنود العقارات واﻵﻻت والمعدات‪.‬‬

‫يتم إجراء دراسة التدني في ال��مة الدفتر�ة للم�روع ق�د اﻹن�اء عند وجود أدلة ت��ر إلﻰ عدم إم�ان�ة استرداد ال��مة الدفتر�ة لهذا‬
‫الم�روع في حال وجود مثل هذه اﻷدلة‪ ،‬يتم ت���ض ال��مة الدفتر�ة للم�روع لل��مة المتوقع استردادها‪.‬‬

‫��اس ال��مة العادلة‬

‫ال��مة العادلة هي المقابل المالي لب�ع موجودات أو سداد م�لو�ات وذلك من خﻼل عمل�ة من�مة ب�ن الم�ار��ن في السوق في‬
‫تار�خ ال��اس‪� .‬عتمد ��اس ال��مة العادلة علﻰ فرض�ة ب�ع الموجودات او سداد الم�لو�ات إما في‪:‬‬
‫سوق رئ�سي للموجودات أو الم�لو�ات‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫أو في حال ��اب السوق الرئ�سي‪ ،‬في سوق أكثر مﻼئمة للموجودات والم�لو�ات‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫�جب أن ��ون لل�ر�ة القدرة علﻰ الوصول للسوق الرئ�سي أو السوق اﻷكثر مﻼءمة‪.‬‬

‫يتم ��اس ال��مة العادلة للموجودات أو الم�لو�ات �است�دام الﻔرض�ات التي س�ست�دمها الم�ار��ن عند تسع�ر الموجودات‬
‫واﻻلتزامات‪ ،‬علﻰ فرض ان الم�ار��ن في السوق هدفهم تحق�ق منافع اقتصاد�ة‪.‬‬

‫تست�دم ال�ر�ة أسال�ب التق��م المناس�ة حسب ال�روف التي توفر معلومات �ا��ة ل��اس ال��مة العادلة‪ ،‬وذلك من خﻼل ز�ادة‬
‫است�دام مع��ات ذات صلة �م�ن مﻼح�تها والتقل�ل من است�دام المع��ات التي ﻻ �م�ن مﻼح�تها‪.‬‬

‫جم�ع الموجودات والم�لو�ات التي تقاس �ال��مة العادلة المصرح عنها في القوائم المال�ة تصنف ضمن هرم ال��مة العادلة‪� ،‬ما‬
‫هو موضح أدناه‪:‬‬

‫المستو� اﻻول‪� :‬است�دام أسعار التداول ﻷدوات مال�ة م�ابهة تماماً في أسواق مال�ة ن��ة‪.‬‬

‫المستو� الثاني‪� :‬است�دام مع��ات غ�ر أسعار التداول ولكن �م�ن مﻼح�تها ���ل م�اشر أو غ�ر م�اشر‪.‬‬

‫المستو� الثالث‪� :‬است�دام مع��ات ﻻ تستند لب�انات سوق �م�ن مﻼح�تها‪.‬‬

‫في نها�ة �ل فترة مال�ة تحدد ال�ر�ة ��ما إذا �انت هنالك عمل�ات نقل ب�ن المستو�ات في التسلسل الهرمي من خﻼل إعادة تق��م‬
‫التصن�� )استناداً إلﻰ أقل مستو� مع��ات له أثر جوهر� علﻰ ��اس ال��مة العادلة ��ل( للموجودات والم�لو�ات والتي يتم‬
‫اﻻعتراف بها في القوائم المال�ة علﻰ أساس متكرر‪.‬‬

‫لغرض اﻹفصاح عن ال��مة العادلة‪ ،‬قامت ال�ر�ة بتحديد شرائح من الموجودات والم�لو�ات وفقا ل�ب�عة وخصائص وم�ا�ر‬
‫ومستو� ال��مة العادلة لهذه الموجودات والم�لو�ات‪.‬‬

‫‪12‬‬
‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪71‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬
 ‫الموجودات الح�ة‬
‫يتم ��اس الموجودات الح�ة‪ ،‬في تار�خ الحصاد ���متها العادلة �عد تنز�ل مصار�� الب�ع المتوقعة‪ ،‬و�تم ق�د أ�ة أر�اح أو خسائر‬
‫ناجمة عن التغ�ر في ال��مة العادلة في قائمة الدخل في فترة حدوث التغ�ر‪ .‬وفي الحاﻻت التي ﻻ �م�ن بها ��اس ال��مة العادلة‬
‫للموجودات الح�ة �موضو��ة فإنه يتم ��اسها �الكلﻔة �عد تنز�ل أ� خسارة ناتجة عن التدني في ��متها‪.‬‬

‫ت�هر الموجودات الح�ة الناضجة وغ�ر الناضجة �الكلﻔة �عد تنز�ل أ�ة خسارة ناتجة عن التدني في ال��مة الدفتر�ة وذلك �سبب‬
‫عدم القدرة علﻰ ��اس ��متها العادلة �موضو��ة �ا��ة‪.‬‬

‫الم�زون‬
‫ت�هر المنتجات الزرا��ة �الكلﻔة �عد تنز�ل أ� خسائر ناتجة عن التدني في ال��مة الدفتر�ة وذلك �سبب عدم القدرة علﻰ ��اس‬
‫��متها العادلة �موثو��ة �ا��ة‪.‬‬
‫يتم إ�هار م�زون المواد ال�ام واﻷعﻼف �الكلﻔة‪� ،‬است�دام �ر�قة الوارد أوﻻً صادر أو ً‬
‫ﻻ‪ ،‬أو ال��مة المتوقع تح��قها أيهما أقل‬
‫تمثل الكلﻔة �افة النﻔقات التي تتكبدها ال�ر�ة من أجل إ�صال المواد إلﻰ حالتها وموقعها الحال��ن‪.‬‬
‫يتم إ�هار م�زون الموجودات الح�ة المتوفرة للب�ع �الكلﻔة‪� ،‬است�دام �ر�قة الوارد أوﻻً صادر أوﻻً‪ ،‬أو ال��مة المتوقع تح��قها أيهما‬
‫أقل‪ ،‬تمثل الكلﻔة �افة النﻔقات التي تتكبدها ال�ر�ة من أجل إ�صال المواد إلﻰ حالتها وموقعها الحال��ن‪.‬‬
‫الذمم المدينة‬
‫ت�هر الذمم المدينة ���مة الﻔوات�ر الصادرة للعمﻼء �عد تنز�ل أ�ة م�صصات علﻰ الذمم متدن�ة ال��مة‪ .‬عند تحديد التدني‬
‫للموجودات المال�ة‪ ،‬تست�دم إدارة ال�ر�ة تقديرات مع�نة لتحديد م�الغ وتوق�ت التدفقات النقد�ة المستقبل�ة و�ذلك تق��م ما إذا �انت‬
‫الم�ا�ر اﻻئتمان�ة علﻰ الموجودات المال�ة قد زادت ���ل جوهر� منذ اﻹث�ات المبدئي وتضم�ن المعلومات المستقبل�ة في ��اس‬
‫ال�سائر اﻻئتمان�ة المتوقعة‪.‬‬

‫است�مارات في موجودات مال�ة‬

‫ال��اس الم�دئي للموجودات المال�ة‬ ‫أ‪.‬‬

‫يتم ق�د عمل�ات ال�راء والب�ع العاد�ة للموجودات المال�ة في تار�خ الصﻔقة وهو تار�خ اﻹلتزام ��راء أو ب�ع الموجودات المال�ة‪ .‬إن‬
‫عمل�ات ال�راء والب�ع العاد�ة للموجودات المال�ة هي تلك التي يتم ف�ها تحو�ل الموجودات المال�ة خﻼل الﻔترة المحددة وفقاً للقوان�ن‬
‫أو وفقاً لما هو متعارف عل�ه في أن�مة السوق‪ .‬يتم ق�د الموجودات المال�ة عند ال�راء �ال��مة العادلة و�تم إضافة مصار��‬
‫اﻹقتناء الم�اشرة‪� ،‬استثناء الموجودات المال�ة �ال��مة العادلة من خﻼل قائمة الدخل‪.‬‬

‫ب‪ .‬تصن�� الموجودات المال�ة‬

‫موجودات مال�ة �الكلﻔة الم�ﻔأة‬

‫الدين �الكلﻔة الم�ﻔأة إذا تحقق ال�ر�ان التال�ان‪:‬‬
‫يتم ��اس أدوات ّ‬
‫الدين ضمن نموذج أعمال يهدف إلﻰ اﻹحتﻔا� �اﻷصل للحصول علﻰ تدفقات نقد�ة تعاقد�ة‪.‬‬
‫أن يتم اﻹحتﻔا� �أداة ّ‬ ‫–‬
‫أن تع�ي ال�رو� التعاقد�ة لﻸداة في توار�خ محددة حق اﻻنتﻔاع من التدفقات النقد�ة التي تمثل دفعات من اﻷصل وفائدة‬ ‫–‬
‫علﻰ الرص�د القائم‪.‬‬

‫الدين التي تحقق ال�ر��ن السا�ق�ن تقاس مبدئ�اً �ال��مة العادلة مضافاً إل�ها مصار�� اﻻقتناء )�استثناء إذا إختارت‬
‫إن أدوات ّ‬
‫ال�ر�ة تصن�� هذه الموجودات من خﻼل قائمة الدخل �ما هو مب�ن أدناه(‪ .‬ﻻحقاً يتم ��اسها �الكلﻔة الم�ﻔأة �إست�دام �ر�قة‬
‫معدل الﻔائدة الﻔعلي �عد تنز�ل التدني‪ .‬يتم اﻹعتراف �إيرادات الﻔوائد �إست�دام �ر�قة الﻔائدة الﻔعل�ة‪.‬‬

‫‪13‬‬
‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪72‬‬
 ‫إن معدل الﻔائدة الﻔعلي هو نس�ة الﻔائدة التي يتم إست�دامها ل�صم التدفقات النقد�ة المستقبل�ة علﻰ فترة عمر أداة الدين‪ ،‬أو فترة‬
‫أقل في حاﻻت مع�نة‪ ،‬لتساو� ال��مة الدفتر�ة في تار�خ اﻻعتراف المبدئي‪.‬‬
‫عند اﻹعتراف المبدئي تست��ع ال�ر�ة ���ل ﻻ �م�ن التراجع عنه تصن�� أداة دين حققت شرو� الكلﻔة الم�ﻔأة المذ�ورة أعﻼه‬
‫كموجودات مال�ة �ال��مة العادلة من خﻼل قائمة الدخل إذا أد� ذلك إلﻰ إزالة أو الت���� ���ل �ب�ر من عدم الت�ابق المحاسبي‬
‫نت�جة تصن�� اﻷداة المال�ة �الكلﻔة الم�ﻔأة‪.‬‬

‫موجودات مال�ة �ال��مة العادلة من خﻼل الدخل ال�امل‬

‫تقوم ال�ر�ة عند اﻹعتراف المبدئي بتصن�� أدوات الملك�ة �ال��مة العادلة من خﻼل بنود الدخل ال�امل اﻷخر�‪ .‬يتم هذا التصن��‬
‫علﻰ أساس �ل أداة علﻰ حد� وﻻ �م�ن التراجع عنه‪� .‬ذلك ﻻ تست��ع ال�ر�ة تصن�� أداة ملك�ة محتﻔ� بها للمتاجرة �أدوات‬
‫مال�ة �ال��مة العادلة من خﻼل بنود الدخل ال�امل اﻷخر�‪.‬‬

‫يتم ��اس أدوات الملك�ة من خﻼل الدخل ال�امل مبدئ�ا �ال��مة العادلة مضافا ال�ها مصار�� اﻻقتناء‪ .‬ﻻحقاً يتم ��اس هذه‬
‫الموجودات �ال��مة العادلة و�تم ق�د اﻷر�اح أو ال�سائر الناتجة عن التغ�ر في ال��مة العادلة من خﻼل بنود الدخل ال�امل اﻷخر�‬
‫في حساب احت�ا�ي ال��مة العادلة‪ .‬عند الت�لص من هذه الموجودات ﻻ يتم إعادة تصن�� اﻷر�اح أو ال�سائر المق�دة سا�قاً في‬
‫حساب احت�ا�ي ال��مة العادلة إلﻰ قائمة الدخل بل يتم ق�دها م�اشرة في حساب اﻷر�اح المدورة‪.‬‬

‫يتم ق�د عوائد توز�عات اﻷسهم من اﻹستثمار في أدوات الملك�ة من ال�ر�ات المستثمر بها عند ن�وء حق ﻹستﻼمها في قائمة‬
‫الدخل‪ ،‬إﻻ إذا اعتبرت هذه العوائد �استرداد لجزء من ��مة اﻹستثمار‪.‬‬

‫�م�ن تصن�� أدوات الدين �موجودات مال�ة �ال��مة العادلة من خﻼل الدخل ال�امل إذا تحقق ال�ر�ان التال�ان‪:‬‬

‫الدين ضمن نموذج أعمال يهدف إلﻰ اﻹحتﻔا� �اﻷصل للحصول علﻰ تدفقات نقد�ة تعاقد�ة و��عها‪.‬‬
‫أن يتم اﻹحتﻔا� �أداة ّ‬ ‫–‬

‫أن تع�ي ال�رو� التعاقد�ة لﻸداة في توار�خ محددة حق اﻻنتﻔاع من التدفقات النقد�ة التي تمثل دفعات من اﻷصل وفائدة‬ ‫–‬
‫علﻰ الرص�د القائم‪.‬‬

‫النقد والنقد المعادل‬

‫لغرض قائمة التدفقات النقد�ة‪�� ،‬مل النقد والنقد المعادل النقد في الصندوق وأرصدة لد� البنوك وودائع قص�رة اﻷجل تستحق‬
‫خﻼل فترة ثﻼثة شهور أو أقل‪� ،‬عد تنز�ل النقد مق�د السحب منه‪.‬‬

‫ذمم دائنة ومستحقات‬

‫يتم إث�ات الم�لو�ات للم�الغ المستحقة السداد في المستقبل لل�ضائع أو ال�دمات المستلمة سواء تمت أو لم تتم الم�ال�ة بها من‬
‫قبل المورد‪.‬‬

‫م�صصات‬
‫يتم إث�ات الم�صصات إذا �ان علﻰ ال�ر�ة أ� التزام )قانوني أو متوقع( ناتج عن حدث سابق وعندما تكون �لﻔة تسو�ة اﻻلتزام‬
‫محتملة و�م�ن ��اسها �موثو��ة‪.‬‬

‫العمﻼت اﻷجن��ة‬
‫�مثل ال��قل اﻹسرائ�لي عملة اﻷساس لل�ر�ة يتم تحو�ل المعامﻼت التي تتم �العمﻼت اﻷخر� غ�ر ال��قل اﻹسرائ�لي خﻼل‬
‫السنة إلﻰ ال��قل اﻹسرائ�لي وفقاً ﻷسعار الصرف �ما في تار�خ المعاملة‪ .‬يتم تحو�ل الموجودات والم�لو�ات النقد�ة وتلك التي‬
‫تستحق ال��ض أو الدفع �العمﻼت اﻷخر� في نها�ة السنة إلﻰ ال��قل اﻹسرائ�لي وفقاً ﻷسعار الصرف �ما في تار�خ القوائم‬
‫المال�ة‪ .‬ت�هر فروقات التحو�ل من ر�ح أو خسارة في قائمة الدخل‪.‬‬

‫‪14‬‬
‫شركة دواجن فلسطين‬
‫‪73‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬
 ‫ﻷغراض إعداد القوائم المال�ة �عملة الدينار اﻷردني‪ ،‬تم تحو�ل بنود الموجودات والم�لو�ات من عملة ال��قل اﻹسرائ�لي إلﻰ عملة‬
‫الدينار اﻷردني وفقاً ﻷسعار الصرف السائدة في تار�خ القوائم المال�ة وتم تحو�ل بنود حقوق الملك�ة �است�دام أسعار الصرف‬
‫التار���ة‪� ،‬ما تم تحو�ل بنود قائمة الدخل وقائمة الدخل ال�امل �است�دام معدل أسعار الصرف خﻼل السنة‪ .‬ت�هر فروقات‬
‫ترجمة العمﻼت اﻷجنب�ة في بند مستقل ضمن حقوق الملك�ة‪.‬‬

‫الر�ح لكل سهم‬

‫يتم احتساب الحصة اﻷساس�ة للسهم في اﻷر�اح من خﻼل قسمة ر�ح السنة العائد إلﻰ حملة اﻷسهم العاد�ة لل�ر�ة علﻰ المعدل‬
‫المرجح لعدد اﻷسهم العاد�ة خﻼل العام‪.‬‬

‫يتم احتساب الحصة الم�ﻔضة للسهم من خﻼل قسمة ر�ح السنة العائد إلﻰ حملة اﻷسهم العاد�ة لل�ر�ة )�عد تنز�ل الﻔوائد المتعلقة‬
‫�اﻷسهم الممتازة القابلة للتحو�ل( علﻰ المعدل المرجح لعدد اﻷسهم العاد�ة خﻼل العام مضافاً إل�ه المعدل المرجح لعدد اﻷسهم‬
‫العاد�ة التي �ان �جب إصدارها ��ما لو تم تحو�ل اﻷسهم القابلة للتحو�ل إلﻰ أسهم عاد�ة‪.‬‬

‫‪15‬‬
‫شركة دواجن فلسطين‬
‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪74‬‬
‫‪75‬‬
‫‪ .3‬عقارات وآﻻت ومعدات‬
‫أجهزة و�رامج‬
‫حق است�دام‬ ‫الحاسب‬ ‫أثاث وأجهزة‬
‫المجموع‬ ‫م�اني‬ ‫اﻵلي‬ ‫س�ارات‬ ‫م�تب�ة‬ ‫معدات وآﻻت‬ ‫م�اني و�ن�اءات‬ ‫أراضي‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫‪2020‬‬
‫الكلفة‬
‫‪42,349,672‬‬ ‫‪267,149‬‬ ‫‪180,404‬‬ ‫‪1,404,631‬‬ ‫‪612,702‬‬ ‫‪15,569,804‬‬ ‫‪20,128,438‬‬ ‫‪4,186,544‬‬ ‫كما في ‪� 1‬انون الثاني ‪2020‬‬
‫‪977,052‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪301,508‬‬ ‫‪88,463‬‬ ‫‪544,829‬‬ ‫‪37,177‬‬ ‫‪5,075‬‬ ‫إضافات‬
‫)‪(152,487‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(115,545‬‬ ‫)‪(1,039‬‬ ‫)‪(34,959‬‬ ‫)‪(944‬‬ ‫‪-‬‬ ‫است�عادات‬
‫‪3,342,720‬‬ ‫‪17,168‬‬ ‫‪14,006‬‬ ‫‪122,215‬‬ ‫‪53,754‬‬ ‫‪1,244,893‬‬ ‫‪1,565,291‬‬ ‫‪325,393‬‬ ‫فروقات عملة‬
‫‪46,516,957‬‬ ‫‪284,317‬‬ ‫‪194,410‬‬ ‫‪1,712,809‬‬ ‫‪753,880‬‬ ‫‪17,324,567‬‬ ‫‪21,729,962‬‬ ‫‪4,517,012‬‬ ‫كما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪2020‬‬
‫اﻹستهﻼك المتراكم‬
‫‪17,832,151‬‬ ‫‪24,880‬‬ ‫‪131,637‬‬ ‫‪1,003,375‬‬ ‫‪458,478‬‬ ‫‪8,241,094‬‬ ‫‪7,972,687‬‬ ‫‪-‬‬ ‫كما في ‪� 1‬انون الثاني ‪2020‬‬
‫‪1,534,502‬‬ ‫‪25,017‬‬ ‫‪20,308‬‬ ‫‪119,104‬‬ ‫‪34,947‬‬ ‫‪737,249‬‬ ‫‪597,877‬‬ ‫‪-‬‬ ‫استهﻼك السنة‬
‫)‪(146,142‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(113,546‬‬ ‫)‪(40‬‬ ‫)‪(32,556‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫است�عادات‬
‫‪1,479,011‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪11,657‬‬ ‫‪78,293‬‬ ‫‪38,063‬‬ ‫‪689,699‬‬ ‫‪661,299‬‬ ‫‪-‬‬ ‫فروقات عملة‬
‫‪20,699,522‬‬ ‫‪49,897‬‬ ‫‪163,602‬‬ ‫‪1,087,226‬‬ ‫‪531,448‬‬ ‫‪9,635,486‬‬ ‫‪9,231,863‬‬ ‫‪-‬‬ ‫كما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪2020‬‬
‫صافي ال��مة الدفتر�ة‬
‫‪25,817,435‬‬ ‫‪234,420‬‬ ‫‪30,808‬‬ ‫‪625,583‬‬ ‫‪222,432‬‬ ‫‪7,689,081‬‬ ‫‪12,498,099‬‬ ‫‪4,517,012‬‬ ‫كما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪2020‬‬

‫بلغت ��مة العقارات واﻵﻻت والمعدات المستهلكة �الكامل والتي ما زالت تست�دم في عمل�ات ال�ر�ة �ما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪ 2020‬مبلغ ‪ 5,939,267‬دينار أردني‪.‬‬

‫تم خﻼل عام ‪ 2020‬تحم�ل مبلغ ‪ 1,391,791‬دينار أردني و‪ 80،338‬دينار أردني و‪ 62,373‬دينار أردني من مصروف اﻻستهﻼك علﻰ حساب �لﻔة المب�عات )إ�ضاح ‪ (21‬ومصار�� إدار�ة‬
‫وعامة )إ�ضاح ‪ (22‬ومصار�� ب�ع وتسو�ق وتوز�ع )إ�ضاح ‪ ،(23‬علﻰ التوالي‪.‬‬

‫وفقاً ﻻتﻔا��ات �عض القروض �و�لة اﻷجل و�عض التسه�ﻼت اﻻئتمان�ة )إ�ضاح ‪ 13‬و��ضاح ‪ ،(18‬قامت ال�ر�ة برهن س�عة مزارع لتر��ة الدواجن تعود لل�ر�ة في من�قة جن�ن و�و�اس وار�حا‬
‫ورهن أرض المسلخ وما عل�ها من إن�اءات وممتلكات �اﻹضافة الﻰ أصول أخر� لصالح بنوك محل�ة‪ .‬بلغت ال��مة الدفتر�ة لهذه اﻷراضي وما عل�ها من إن�اءات وممتلكات �ما في ‪� 31‬انون اﻷول‬
‫‪ 2020‬مبلغ ‪ 11,138,809‬دينار أردني‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫شركة دواجن فلسطين‬
 ‫عقارات وآﻻت ومعدات )تا�ع(‬

‫التقرير السنوي ‪2020‬‬

‫أجهزة و�رامج‬

‫شركة دواجن فلسطين‬

‫حق است�دام‬ ‫الحاسب‬ ‫أثاث وأجهزة‬
‫المجموع‬ ‫م�اني‬ ‫اﻵلي‬ ‫س�ارات‬ ‫م�تب�ة‬ ‫معدات وآﻻت‬ ‫م�اني و�ن�اءات‬ ‫أراضي‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫‪2019‬‬
‫الكلفة‬
‫‪35,167,921‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪166,871‬‬ ‫‪1,194,139‬‬ ‫‪536,739‬‬ ‫‪13,384,174‬‬ ‫‪16,280,416‬‬ ‫‪3,605,582‬‬ ‫كما في ‪� 1‬انون الثاني ‪2019‬‬
‫‪1,138,973‬‬ ‫‪267,149‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪154,904‬‬ ‫‪30,050‬‬ ‫‪563,912‬‬ ‫‪21,972‬‬ ‫‪100,986‬‬ ‫إضافات‬
‫محول من م�ار�ع ق�د اﻹن�اء‬
‫‪3,180,678‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪69,657‬‬ ‫‪1,364‬‬ ‫‪502,602‬‬ ‫‪2,428,320‬‬ ‫‪178,735‬‬ ‫)إ�ضاح ‪(4‬‬
‫)‪(114,391‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(114,391‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫است�عادات‬
‫‪2,976,491‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪13,533‬‬ ‫‪100,322‬‬ ‫‪44,549‬‬ ‫‪1,119,116‬‬ ‫‪1,397,730‬‬ ‫‪301,241‬‬ ‫فروقات عملة‬
‫‪42,349,672‬‬ ‫‪267,149‬‬ ‫‪180,404‬‬ ‫‪1,404,631‬‬ ‫‪612,702‬‬ ‫‪15,569,804‬‬ ‫‪20,128,438‬‬ ‫‪4,186,544‬‬ ‫كما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪2019‬‬
‫اﻹستهﻼك المتراكم‬
‫‪15,196,367‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪102,787‬‬ ‫‪916,099‬‬ ‫‪394,548‬‬ ‫‪6,971,729‬‬ ‫‪6,811,204‬‬ ‫‪-‬‬ ‫كما في ‪� 1‬انون الثاني ‪2019‬‬
‫‪1,473,674‬‬ ‫‪24,880‬‬ ‫‪19,886‬‬ ‫‪125,108‬‬ ‫‪30,987‬‬ ‫‪682,415‬‬ ‫‪590,398‬‬ ‫‪-‬‬ ‫استهﻼك السنة‬
‫)‪(112,521‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(112,521‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫است�عادات‬
‫‪1,274,631‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪8,964‬‬ ‫‪74,689‬‬ ‫‪32,943‬‬ ‫‪586,950‬‬ ‫‪571,085‬‬ ‫‪-‬‬ ‫فروقات عملة‬
‫‪17,832,151‬‬ ‫‪24,880‬‬ ‫‪131,637‬‬ ‫‪1,003,375‬‬ ‫‪458,478‬‬ ‫‪8,241,094‬‬ ‫‪7,972,687‬‬ ‫‪-‬‬ ‫كما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪2019‬‬
‫صافي ال��مة الدفتر�ة‬
‫‪24,517,521‬‬ ‫‪242,269‬‬ ‫‪48,767‬‬ ‫‪401,256‬‬ ‫‪154,224‬‬ ‫‪7,328,710‬‬ ‫‪12,155,751‬‬ ‫‪4,186,544‬‬ ‫كما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪2019‬‬

‫بلغت ��مة العقارات واﻵﻻت والمعدات المستهلكة �الكامل والتي ما زالت تست�دم في عمل�ات ال�ر�ة �ما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪ 2019‬مبلغ ‪ 4,239,274‬دينار أردني‪.‬‬
‫تم خﻼل عام ‪ 2019‬تحم�ل مبلغ ‪ 1,321,844‬دينار أردني و‪ 80,238‬دينار أردني و‪ 71,592‬دينار أردني من مصروف اﻻستهﻼك علﻰ حساب �لﻔة المب�عات )إ�ضاح ‪ (21‬ومصار�� إدار�ة‬
‫وعامة )ا�ضاح‪ (22‬ومصار�� ب�ع وتسو�ق وتوز�ع )إ�ضاح ‪ ،(23‬علﻰ التوالي‪.‬‬
‫وفقاً ﻻتﻔا��ات �عض القروض �و�لة اﻷجل و�عض التسه�ﻼت اﻻئتمان�ة )إ�ضاح ‪ 13‬وا�ضاح ‪ ،(18‬قامت ال�ر�ة برهن ستة مزارع لتر��ة الدواجن تعود لل�ر�ة في من�قة جن�ن و�و�اس وار�حا ورهن‬
‫أرض المسلخ وما عل�ها من إن�اءات وممتلكات لصالح بنوك محل�ة‪ .‬بلغت ال��مة الدفتر�ة لهذه اﻷراضي وما عل�ها من إن�اءات وممتلكات �ما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪ 2019‬مبلغ ‪10,247,149‬‬
‫دينار أردني‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫‪76‬‬
 ‫‪ .4‬م�ار�ع ق�د اﻹن�اء‬
‫�مثل هذا البند �ما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪� 2020‬لﻔة م�ار�ع أسوار حول المسلخ ومزارع التر��ة‪ ،‬تم خﻼل عام ‪ 2019‬اﻻنتهاء‬
‫من م�روع مزارع اﻷ�قار وتحو�ل �افة التكال�� إلﻰ حساب العقارات واﻵﻻت والمعدات‪ .‬عند اﻻنتهاء من إن�اء الم�ار�ع اﻷخر�‬
‫س�تم تحو�ل �افة التكال�� إلﻰ حساب العقارات واﻵﻻت والمعدات‪ .‬من المتوقع أن يتم اﻻنتهاء من هذه الم�ار�ع خﻼل عام‬
‫‪ ،2021‬وأن تصل �لﻔة الم�ار�ع اﻹجمال�ة إلﻰ حوالي ‪ 1,2‬مل�ون دينار أردني‪.‬‬

‫لقد �انت الحر�ة علﻰ الم�ار�ع ق�د اﻹن�اء خﻼل السنة �ما يلي‪:‬‬
‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬
‫‪2,948,721‬‬ ‫‪356,744‬‬ ‫رص�د بدا�ة السنة‬
‫‪436,319‬‬ ‫‪22,940‬‬ ‫اﻹضافات‬
‫)‪(3,180,678‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المحول الﻰ عقارات وآﻻت ومعدات )إ�ضاح ‪(3‬‬
‫‪152,382‬‬ ‫‪29,320‬‬ ‫فروقات عملة‬
‫‪356,744‬‬ ‫‪409,004‬‬ ‫رص�د نها�ة السنة‬

‫‪ .5‬است�مارات في أوراق مال�ة‬

‫تمثل اﻻستثمارات في أوراق مال�ة من الموجودات المال�ة �ال��مة العادلة من خﻼل الدخل ال�امل ما يلي‪:‬‬

‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينـار أردني‬ ‫دينـار أردني‬
‫‪117,664‬‬ ‫‪116,070‬‬ ‫أسهم مدرجة في بورصة فلس��ن‬
‫‪10,124‬‬ ‫‪10,911‬‬ ‫أسهم غ�ر مدرجة‬
‫‪127,788‬‬ ‫‪126,981‬‬
‫��ما يلي مل�ص الحر�ة التي تمت علﻰ حساب احت�ا�ي ال��مة العادلة‪:‬‬
‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينـار أردني‬ ‫دينـار أردني‬
‫)‪(22,132‬‬ ‫)‪(12,838‬‬ ‫رص�د بدا�ة السنة‬
‫‪9,294‬‬ ‫)‪(11,725‬‬ ‫)خسائر( أر�اح غ�ر متحققة‬
‫)‪(12,838‬‬ ‫)‪(24,563‬‬ ‫رص�د نها�ة السنة‬

‫‪18‬‬ ‫شركة دواجن فلسطين‬

‫‪77‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬
 ‫‪ .6‬موجودات ح�ة‬
‫ت�مل الموجودات الح�ة أ�قار حلوب ودواجن‪�� ،‬ما يلي تﻔاص�ل هذه الموجودات �ما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪:2020‬‬
‫موجودات ح�ة ‪ -‬دواجن‪:‬‬ ‫أ‪.‬‬
‫تحو�ل إلﻰ مزارع‬ ‫اﻻضافات‪/‬‬
‫رص�د‬ ‫فروقات‬ ‫اﻹنتاج ‪/‬ب�ع أو‬ ‫تحو�ل من‬ ‫رص�د‬
‫نها�ة السنة‬ ‫عملة‬ ‫إ�ﻔاء خﻼل السنة‬ ‫مزارع التر��ة‬ ‫بدا�ة السنة‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬
‫‪367,404‬‬ ‫‪27,881‬‬ ‫)‪(1,839,765‬‬ ‫‪1,617,856‬‬ ‫‪561,432‬‬ ‫دواجن – غ�ر ناضجة‬
‫‪735,457‬‬ ‫‪52,087‬‬ ‫)‪(1,698,592‬‬ ‫‪1,839,765‬‬ ‫‪542,197‬‬ ‫دواجن – ناضجة ومنتجة‬
‫‪1,102,861‬‬ ‫‪1,103,629‬‬

‫ب‪ .‬موجودات ح�ة ‪ -‬أ�قار حلوب‪:‬‬

‫تحو�ل إلﻰ مزارع‬ ‫اﻹضافات‬
‫رص�د‬ ‫فروقات‬ ‫اﻹنتاج ‪ /‬ب�ع أو‬ ‫وتحو�ل من‬ ‫رص�د‬
‫نها�ة السنة‬ ‫عملة‬ ‫إ�ﻔاء خﻼل السنة‬ ‫مزارع التر��ة‬ ‫بدا�ة السنة‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬

‫‪277,069‬‬ ‫‪19,226‬‬ ‫)‪(223,548‬‬ ‫‪339,427‬‬ ‫‪141,964‬‬ ‫أ�قار حلوب – غ�ر ناضجة‬

‫‪337,953‬‬ ‫‪23,905‬‬ ‫)‪(165,860‬‬ ‫‪235,341‬‬ ‫‪244,567‬‬ ‫أ�قار حلوب – ناضجة ومنتجة‬
‫‪615,022‬‬ ‫‪386,531‬‬

‫‪ .7‬م�زون‬
‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬
‫‪1,084,198‬‬ ‫‪1,023,499‬‬ ‫مواد خام‬
‫‪350,902‬‬ ‫‪409,122‬‬ ‫م�زون أعﻼف‬
‫‪389,258‬‬ ‫‪695,588‬‬ ‫م�زون دجاج‬
‫‪324,166‬‬ ‫‪426,457‬‬ ‫م�زون ب�ض‬
‫‪77,823‬‬ ‫‪54,646‬‬ ‫م�زون أدو�ة‬
‫‪34,194‬‬ ‫‪51,409‬‬ ‫م�زون أ�قار‬
‫‪1,651‬‬ ‫‪4,208‬‬ ‫م�زون حل�ب‬
‫‪2,262,192‬‬ ‫‪2,664,929‬‬

‫شركة دواجن فلسطين‬ ‫‪19‬‬

‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪78‬‬
 ‫‪ .8‬ذمم مدينة‬
‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬
‫‪5,853,461‬‬ ‫‪9,310,676‬‬ ‫ذمم العمﻼء‬
‫‪6,685,304‬‬ ‫‪5,343,925‬‬ ‫ش��ات برسم التحص�ل‬
‫‪12,538,765‬‬ ‫‪14,654,601‬‬
‫)‪(3,215,678‬‬ ‫)‪(3,882,368‬‬ ‫م�صص خسائر ائتمان�ة متوقعة‬
‫‪9,323,087‬‬ ‫‪10,772,233‬‬
‫)‪(806,650‬‬ ‫)‪(420,320‬‬ ‫ذمم مدينة �و�لة اﻻجل‬
‫‪8,516,437‬‬ ‫‪10,351,913‬‬

‫��ما يلي مل�ص الحر�ة علﻰ حساب م�صص ال�سائر ائتمان�ة متوقعة �ما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪ 2020‬و‪:2019‬‬

‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬
‫‪2,799,923‬‬ ‫‪3,215,678‬‬ ‫رص�د بدا�ة السنة‬
‫‪182,911‬‬ ‫‪389,465‬‬ ‫إضافات خﻼل السنة‬
‫‪232,844‬‬ ‫‪277,225‬‬ ‫فروقات عملة‬
‫‪3,215,678‬‬ ‫‪3,882,368‬‬ ‫رص�د نها�ة السنة‬

‫��ما يلي تحل�ل ﻷعمار الذمم المدينة التجار�ة غ�ر متدن�ة ال��مة �ما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪ 2020‬و‪:2019‬‬
‫ذمم مستحقة‬
‫‪180 – 151‬‬ ‫‪150 – 121‬‬ ‫‪120- 1‬‬ ‫ذمم غ�ر‬
‫أكثر من ‪ 180‬يوم‬ ‫يوم‬ ‫يوم‬ ‫يوم‬ ‫مستحقة‬ ‫المجموع‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫‪2020‬‬
‫‪3,124,134‬‬ ‫‪699,265‬‬ ‫‪743,915‬‬ ‫‪4,743,362‬‬ ‫‪5,343,925‬‬ ‫‪14,654,601‬‬ ‫ذمم مدينة‬
‫م�صص خسائر‬
‫)‪(3,117,797‬‬ ‫)‪(56,032‬‬ ‫)‪(15,131‬‬ ‫)‪(23,214‬‬ ‫)‪(670,194‬‬ ‫)‪(3,882,368‬‬ ‫إئتمان�ة متوقعة‬

‫ذمم مستحقة‬

‫أكثر من ‪180‬‬ ‫‪180 – 151‬‬ ‫‪150 – 121‬‬ ‫‪120- 1‬‬ ‫ذمم غ�ر‬
‫يوم‬ ‫يوم‬ ‫يوم‬ ‫يوم‬ ‫مستحقة‬ ‫المجموع‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫‪2019‬‬
‫‪2,327,057‬‬ ‫‪150,680‬‬ ‫‪66,186‬‬ ‫‪3,309,538‬‬ ‫‪6,685,304‬‬ ‫‪12,538,765‬‬ ‫ذمم مدينة‬
‫م�صــص خســائر‬
‫)‪(2,321,752‬‬ ‫)‪(109,605‬‬ ‫)‪(47,597‬‬ ‫)‪(21,110‬‬ ‫)‪(715,614‬‬ ‫)‪(3,215,678‬‬ ‫إئتمان�ة متوقعة‬

‫‪20‬‬ ‫شركة دواجن فلسطين‬

‫‪79‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬
 ‫‪ .9‬موجودات متداولة أخر�‬
‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬
‫‪238,164‬‬ ‫‪288,665‬‬ ‫دفعات مقدمة لموردين ومقاول�ن‬
‫‪143,966‬‬ ‫‪226,281‬‬ ‫مستحق من جهات ذات عﻼقة‬
‫‪61,020‬‬ ‫‪176,247‬‬ ‫ذمم مو�ﻔ�ن‬
‫‪7,454‬‬ ‫‪32,245‬‬ ‫مصار�� مدفوعة مقدماً‬
‫‪-‬‬ ‫‪68,252‬‬ ‫مستحق من ضر��ة ال��مة المضافة‬
‫‪12,000‬‬ ‫‪12,000‬‬ ‫أخر�‬
‫‪462,604‬‬ ‫‪803,690‬‬

‫النقد واﻻرصدة لد� ال�نوك‬ ‫‪.10‬‬

‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينـار أردني‬ ‫دينـار أردني‬
‫‪20,732‬‬ ‫‪49,390‬‬ ‫نقد في الصندوق‬
‫‪1,850,828‬‬ ‫‪3,625,687‬‬ ‫حسا�ات جار�ة لد� البنوك‬
‫‪1,871,560‬‬ ‫‪3,675,077‬‬

‫ﻷغراض قائمة التدفقات النقد�ة‪ ،‬يتألف النقد والنقد المعادل مما يلي‪:‬‬
‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينـار أردني‬ ‫دينـار أردني‬
‫‪1,871,560‬‬ ‫‪3,675,077‬‬ ‫نقد في الصندوق وحسا�ات جار�ة لد� البنوك‬
‫)‪(61,987‬‬ ‫)‪(27,574‬‬ ‫نقد مق�د السحب*‬
‫‪1,809,573‬‬ ‫‪3,647,503‬‬ ‫النقد والنقد المعادل‬

‫* �مثل النقد مق�د السحب تأم�نات نقد�ة لد� البنوك �ضمان مقابل الحصول علﻰ �ﻔاﻻت بنك�ه‪.‬‬

‫اﻻحت�ا�ي اﻹج�ار�‬ ‫‪.11‬‬

‫وفقاً لقانون ال�ر�ات �قت�ع نس�ة ‪ %10‬من اﻷر�اح السنو�ة الصا��ة لحساب اﻻحت�ا�ي اﻹج�ار� وﻻ �جوز وقف هـذا اﻻقت�اع‬
‫قبل أن يبلغ مجموع الم�الغ المتجمعة لهذا الحساب ما �عادل ر�ع رأس المال الم�تتب �ه‪ .‬ﻻ �جوز توز�ع اﻹحت�ا�ي اﻹج�ار�‬
‫علﻰ المساهم�ن‪.‬‬

‫توز�عات أر�اح نقد�ة‬ ‫‪.12‬‬

‫س�تقدم مجلس إدارة ال�ر�ة �اقتراح علﻰ اله��ة العامة خﻼل اجتماعها الذ� س�نعقد خﻼل عام ‪ 2021‬بتوز�ع أر�اح نقد�ة ���مة‬
‫‪ 0,18‬دينار أردني للسهم الواحد عن العام ‪� 2020‬إجمالي مبلغ ‪ 2,419,200‬دينار أردني‪.‬‬
‫قررت اله��ة العامة لل�ر�ة بتار�خ ‪ 27‬ن�سان ‪ 2020‬توز�ع أر�اح نقد�ة علﻰ المساهم�ن �مقدار ‪ 0,10‬دينار أردني لكل سهم‬
‫�مجموع ‪ 1,344,000‬دينار أردني عن نتائج أعمال عام ‪.2019‬‬
‫قررت اله��ة العامة لل�ر�ة بتار�خ ‪ 17‬ن�سان ‪ 2019‬توز�ع أر�اح نقد�ة علﻰ المساهم�ن �مقدار ‪ 0,10‬دينار أردني لكل سهم‬
‫�مجموع ‪ 1,344,000‬دينار أردني عن نتائج أعمال عام ‪.2018‬‬

‫شركة دواجن فلسطين‬ ‫‪21‬‬

‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪80‬‬
 ‫قروض �و�لة اﻷجل‬ ‫‪.13‬‬
‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬
‫‪3,400,791‬‬ ‫‪3,506,192‬‬ ‫قروض �و�لة اﻷجل من بنوك محل�ة‬
‫)‪(253,759‬‬ ‫)‪(934,331‬‬ ‫أقسا� قروض �و�لة اﻷجل تستحق خﻼل عام‬
‫‪3,147,032‬‬ ‫‪2,571,861‬‬

‫��ما يلي جدول استحقاق رص�د القروض‪:‬‬

‫‪934,331‬‬ ‫‪2021‬‬ ‫ما �ستحق خﻼل عام‬

‫‪968,411‬‬ ‫‪2022‬‬
‫‪870,974‬‬ ‫‪2023‬‬
‫‪662,535‬‬ ‫‪2024‬‬
‫‪69,941‬‬ ‫‪2024‬‬ ‫ما �ستحق �عد عام‬
‫‪3,506,192‬‬

‫قامت ال�ر�ة خﻼل العام بتو��ع اتﻔا��ة قرض �و�ل اﻷجل مع بنك إقل�مي �مبلغ ‪ 1,435,000‬ش�قل اسرائ�لي )ما �عادل‬
‫‪ 317,408‬دينار أردني( وذلك لتمو�ل شراء س�ارات للمسلخ‪� ،‬ح�ث يتم سداد القرض من خﻼل ‪ 16‬دفعة ر�ع سنو�ة متساو�ة‬
‫�ستحق اول قس� �عد تار�خ اخر سحب من القرض‪� .‬ستحق علﻰ هذا القرض فائدة تعادل برا�م ال���ل )�عادل حال�ا ‪(1,75%‬‬
‫‪ 3,25%+‬و�حد أدنﻰ ‪ .%5‬تم منح هذا القرض من خﻼل رهن س�ارات مملو�ة لل�ر�ة بلغت ��متها الدفتر�ة‪ 254,282‬دينار‬
‫أردني �ما في ‪� 31‬انون اﻷول‪. 2020‬‬
‫قامت ال�ر�ة خﻼل السنة بتأج�ل سداد �عض أقسا� القروض المستحقة لﻸشهر من آذار حتﻰ حز�ران ‪ 2020‬علﻰ ضوء‬
‫اﻹجراءات الجديدة التي اقرتها سل�ة النقد الﻔلس��ن�ة �سبب اعﻼن حالة ال�وار� في اﻷراضي الﻔلس��ن�ة في �ل استمرار تأث�ر‬
‫ف�روس �ورونا )كوف�د ‪ ،(19‬والتي منحت المقترض�ن خ�ار تأج�ل اﻷقسا� المستحقة لهذه اﻷشهر‪.‬‬
‫وقعت ال�ـ ــر�ة خﻼل السـ ــنوات السـ ــا�قة علﻰ عدة اتﻔا��ات تمو�ل وقروض �و�لة اﻷجل مع عدة بنوك محل�ة واسـ ــﻼم�ة و�قل�م�ة‪،‬‬
‫وذلك لتمو�ل م� ـ ــروع ان� ـ ــاء مزرعة اﻷ�قار و�ن� ـ ــاء مح�ة تول�د ال�اقة البديلة‪ .‬تم منح �عض هذه القروض ��ﻔالة ال� ـ ــر�ة اﻻم‬
‫)الص ـ ـ ـ ـ ــنا��ة( وال�عض اﻵخر من خﻼل رهن عقارات وآﻻت ومعدات ���مة دفتر�ة ‪ 10,380,798‬دينار أردني و‪9,806,711‬‬
‫دينار أردني �ما في ‪� 31‬انون اﻻول ‪ 2020‬و‪� 31‬انون اﻷول ‪ ،2019‬علﻰ التوالي‪� .‬س ـ ــتحق علﻰ هذه القروض فوائد متغ�رة‬
‫بتغ�ر الل�بور )‪� (Libor‬حد أدنﻰ ‪ %3,75‬وحد اعلﻰ ‪.%7‬‬

‫‪22‬‬ ‫شركة دواجن فلسطين‬

‫‪81‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬
 ‫عقود اﻹ��ار‬ ‫‪.14‬‬
‫��ما يلي مل�ص الحر�ة علﻰ اﻻلتزمات المتعلقة �عقود اﻻ�جار خﻼل عام ‪:2020‬‬

‫م�لو�ات عقود اﻹ�جار‬

‫دينار أردني‬
‫‪227,822‬‬ ‫رص�د بدا�ة السنة‬
‫‪-‬‬ ‫إضافات خﻼل السنة‬
‫‪10,778‬‬ ‫تكال�� التمو�ل‬
‫)‪(25,585‬‬ ‫دفعات خﻼل السنة‬
‫‪16,650‬‬ ‫فروقات عملة‬
‫‪229,665‬‬ ‫رص�د نها�ة السنة‬
‫)‪(51,522‬‬ ‫الجزء المتداول من م�لو�ات عقود اﻹ�جار‬
‫‪178,143‬‬ ‫م�لو�ات عقود اﻹ�جار �و�لة اﻷجل‬

‫م�لو�ات غ�ر متداولة أخر�‬ ‫‪.15‬‬

‫حصلت ال�ر�ة خﻼل عام ‪ 2016‬علﻰ منحة من القنصل�ة الﻔرنس�ة ���مة ‪ 499,850‬يورو )ما �عادل ‪ 433,402‬دينار أردني‬
‫كما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪ (2016‬لتمو�ل شراء مح�ة تول�د ال�اقة ال�مس�ة في مزارع ال�ر�ة في أر�حا‪ .‬تم اﻻنتهاء من تنﻔ�ذ‬
‫المح�ة وتحو�لها الﻰ العقارات واﻵﻻت والمعدات خﻼل عام ‪.2017‬‬

‫تم البدء �اﻻعتراف ���مة المنحة �إيرادات في قائمة الدخل ���ل منت�م علﻰ مد� ‪ 20‬عاماً وفقاً للعمر اﻹنتاجي للمح�ة‪.‬‬

‫��ما يلي مل�ص الحر�ة علﻰ حساب الم�لو�ات غ�ر متداولة أخر�‪:‬‬
‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬
‫‪376,400‬‬ ‫‪347,679‬‬ ‫رص�د بدا�ة السنة‬
‫)‪(20,441‬‬ ‫)‪(21,101‬‬ ‫إيرادات م�جلة متحققة‬
‫)‪(8,280‬‬ ‫‪30,968‬‬ ‫فروقات عملة‬
‫‪347,679‬‬ ‫‪357,546‬‬ ‫رص�د نها�ة السنة‬
‫)‪(19,946‬‬ ‫)‪(21,673‬‬ ‫الجزء قص�ر اﻻجل من الم�لو�ات غ�ر المتداولة )إ�ضاح ‪(19‬‬
‫‪327,733‬‬ ‫‪335,873‬‬

‫شركة دواجن فلسطين‬ ‫‪23‬‬

‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪82‬‬
 ‫م�صص تعو�ض نها�ة ال�دمة‬ ‫‪.16‬‬
‫��ما يلي مل�ص الحر�ة علﻰ حساب م�صص تعو�ض نها�ة ال�دمة خﻼل السنة‪:‬‬
‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬
‫‪1,036,720‬‬ ‫‪1,135,735‬‬ ‫رص�د بدا�ة السنة‬
‫‪171,289‬‬ ‫‪211,173‬‬ ‫إضافات خﻼل السنة‬
‫)‪(156,806‬‬ ‫)‪(24,753‬‬ ‫دفعات خﻼل السنة‬
‫‪84,532‬‬ ‫‪101,287‬‬ ‫فروقات عملة‬
‫‪1,135,735‬‬ ‫‪1,423,442‬‬ ‫رص�د نها�ة السنة‬

‫ذمم دائنة‬ ‫‪.17‬‬

‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬
‫‪2,348,492‬‬ ‫‪2,532,027‬‬ ‫ذمم الموردين‬
‫‪1,023,125‬‬ ‫‪776,301‬‬ ‫ش��ات آجلة‬
‫‪3,371,617‬‬ ‫‪3,308,328‬‬

‫تسه�ﻼت ائتمان�ة‬ ‫‪.18‬‬

‫�مثل هذا البند حسا�ات جار� مدين وسقف تمو�ل م�تر�ات �ال��قل اﻹسرائ�لي حصلت عل�ها ال�ر�ة من بنوك محل�ة �سقف‬
‫إجمالي ‪ 15,700,000‬ش�قل إسرائ�لي )ما �عادل ‪ 3,472,683‬دينار أردني(‪ .‬بلغ الرص�د المستغل من هذه التسه�ﻼت �ما في‬
‫‪� 31‬انون اﻻول ‪ 2020‬مبلغ ‪ 377,872‬دينار أردني‪ .‬ت�ضع هذه التسه�ﻼت لﻔائدة سنو�ة تتراوح ب�ن ‪ %4,5‬الﻰ ‪ .%5,5‬تم‬
‫منح �عض هذه التسه�ﻼت �ضمان إيداع ش��ات تجار�ة بنس�ة ﻻ تقل عن ‪ 120%‬من ��متها‪ ،‬و�ﻔالة ال�ر�ة اﻻم )الصنا��ة(‪،‬‬
‫�اﻹضافة الﻰ رهن عقارات وآﻻت ومعدات ���مة دفتر�ة ‪ 503,729‬دينار أردني ‪ 467,438‬دينار أردني �ما في ‪� 31‬انون‬
‫اﻻول ‪ 2020‬و‪� 31‬انون اﻷول ‪.2019‬‬

‫م�لو�ات متداولة أخر�‬ ‫‪.19‬‬

‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬
‫‪408,973‬‬ ‫‪359,359‬‬ ‫مصار�� مستحقة‬
‫‪205,255‬‬ ‫‪267,849‬‬ ‫م�افآت مستحقة‬
‫‪164,286‬‬ ‫‪293,368‬‬ ‫فوائد مستحقة‬
‫‪71,417‬‬ ‫‪188,193‬‬ ‫دفعات مقدمة من العمﻼء‬
‫‪166,595‬‬ ‫‪90,302‬‬ ‫توز�عات أر�اح غ�ر مدفوعة‬
‫‪-‬‬ ‫‪73,877‬‬ ‫عقود آجلة‬
‫‪41,792‬‬ ‫‪57,874‬‬ ‫م�صص قضا�ا‬
‫‪19,946‬‬ ‫‪21,673‬‬ ‫الجزء قص�ر اﻻجل من الم�لو�ات غ�ر المتداولة اﻷخر� )إ�ضاح ‪(15‬‬
‫‪30,167‬‬ ‫‪19,526‬‬ ‫مستحق لجهات ذات عﻼقة‬
‫‪125,116‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مستحق لضر��ة ال��مة المضافة‬
‫‪45,408‬‬ ‫‪70,272‬‬ ‫أخر�‬
‫‪1,278,955‬‬ ‫‪1,442,293‬‬

‫‪24‬‬ ‫شركة دواجن فلسطين‬

‫‪83‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬
 ‫الم��عات‬ ‫‪.20‬‬
‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫حس� نوع الم��عات‬
‫‪16,289,405‬‬ ‫‪15,625,727‬‬ ‫مب�عات أعﻼف ومواد خام‬
‫‪10,892,804‬‬ ‫‪11,627,580‬‬ ‫مب�عات المسلخ‬
‫‪8,224,066‬‬ ‫‪9,031,572‬‬ ‫مب�عات دجاج‬
‫‪672,078‬‬ ‫‪563,312‬‬ ‫مب�عات ب�ض‬
‫‪516,393‬‬ ‫‪1,107,232‬‬ ‫مب�عات مزرعة اﻷ�قار‬
‫‪9,647‬‬ ‫‪41‬‬ ‫مب�عات أخر�‬
‫‪36,604,393‬‬ ‫‪37,955,464‬‬
‫)‪(2,760,703‬‬ ‫)‪(2,368,862‬‬ ‫مرتجعات وخصم علﻰ المب�عات‬
‫‪33,843,690‬‬ ‫‪35,586,602‬‬

‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينـار أردني‬ ‫دينـار أردني‬ ‫حس� نوع الز�ائن‬
‫‪11,994,093‬‬ ‫‪13,769,042‬‬ ‫شر�ات وم�سسات‬
‫‪3,465,403‬‬ ‫‪4,203,305‬‬ ‫محال تجار�ة‬
‫‪21,144,897‬‬ ‫‪19,983,117‬‬ ‫أفراد‬
‫)‪(2,760,703‬‬ ‫)‪(2,368,862‬‬ ‫مرتجعات وخصم علﻰ المب�عات‬
‫‪33,843,690‬‬ ‫‪35,586,602‬‬

‫يتم اﻻعتراف في إيرادات ال�ر�ة عند نق�ة مع�نة من الزمن في الوقت الذ� يتم ��ه نقل الس��رة علﻰ الموجودات الم�اعة إلﻰ‬
‫العم�ل‪� .‬ما ان �افة مب�عات ال�ر�ة تتحقق في فلس��ن‪.‬‬

‫كلفة الم��عات‬ ‫‪.21‬‬

‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينـار أردني‬ ‫دينـار أردني‬
‫‪20,669,184‬‬ ‫‪21,066,377‬‬ ‫مواد خام‬
‫‪1,622,132‬‬ ‫‪1,686,234‬‬ ‫أجور ورواتب‬
‫‪1,321,844‬‬ ‫‪1,391,791‬‬ ‫استهﻼك عقارات وآﻻت ومعدات )إ�ضاح ‪(3‬‬
‫‪810,277‬‬ ‫‪896,117‬‬ ‫كهر�اء وماء‬
‫‪874,753‬‬ ‫‪965,191‬‬ ‫وقود وغاز ومحروقات‬
‫‪342,932‬‬ ‫‪408,694‬‬ ‫ص�انة وتن���‬
‫‪323,142‬‬ ‫‪481,261‬‬ ‫أدو�ة وعﻼجات ولقاحات‬
‫‪135,807‬‬ ‫‪127,772‬‬ ‫تأم�ن‬
‫‪125,214‬‬ ‫‪202,611‬‬ ‫نقل وشحن‬
‫‪109,449‬‬ ‫‪133,241‬‬ ‫مواد تغل�� و�رتون‬
‫‪374,294‬‬ ‫‪379,378‬‬ ‫مصار�� ت�غ�ل�ة أخر� غ�ر م�اشرة‬
‫‪26,709,028‬‬ ‫‪27,738,667‬‬
‫‪932,556‬‬ ‫‪967,649‬‬ ‫�ضاعة جاهزة في بدا�ة السنة‬
‫)‪(967,649‬‬ ‫)‪(1,371,154‬‬ ‫�ضاعة جاهزة في نها�ة السنة‬
‫‪26,673,935‬‬ ‫‪27,335,162‬‬ ‫كلﻔة المب�عات‬

‫شركة دواجن فلسطين‬ ‫‪25‬‬

‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪84‬‬
 ‫مصار�� إدار�ة وعامة‬ ‫‪.22‬‬
‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬
‫‪713,855‬‬ ‫‪778,463‬‬ ‫الرواتب واﻷجور ومنافع المو�ﻔ�ن‬
‫‪17,269‬‬ ‫‪102,576‬‬ ‫تبرعات‬
‫‪49,266‬‬ ‫‪82,980‬‬ ‫اتعاب مهن�ة وقانون�ة‬
‫‪80,238‬‬ ‫‪80,338‬‬ ‫استهﻼك عقارات وآﻻت ومعدات )إ�ضاح ‪(3‬‬
‫‪52,578‬‬ ‫‪50,660‬‬ ‫ض�افة‬
‫‪61,358‬‬ ‫‪44,628‬‬ ‫مصار�� تأم�ن‬
‫‪11,578‬‬ ‫‪32,054‬‬ ‫مصار�� حراسة‬
‫‪23,201‬‬ ‫‪30,538‬‬ ‫قر�اس�ة وم�بوعات‬
‫‪41,697‬‬ ‫‪29,311‬‬ ‫رسوم ورخص واشتراكات‬
‫‪35,039‬‬ ‫‪28,395‬‬ ‫مصار�� س�ارات وتنقل وسﻔر�ات‬
‫‪25,597‬‬ ‫‪25,279‬‬ ‫ص�انة عامة‬
‫‪35,640‬‬ ‫‪23,875‬‬ ‫بر�د وهاتف وفاكس‬
‫‪21,094‬‬ ‫‪16,892‬‬ ‫مصار�� أعضاء مجلس اﻻدارة واله��ة العامة‬
‫‪49,468‬‬ ‫‪39,984‬‬ ‫أخر�‬
‫‪1,217,878‬‬ ‫‪1,365,973‬‬

‫مصار�� تسو�ق و��ع وتوز�ع‬ ‫‪.23‬‬

‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬
‫‪621,610‬‬ ‫‪558,770‬‬ ‫مصار�� س�ارات وتنقل وسﻔر�ات‬
‫‪260,872‬‬ ‫‪278,310‬‬ ‫الرواتب واﻷجور ومنافع المو�ﻔ�ن‬
‫‪87,321‬‬ ‫‪57,336‬‬ ‫دعا�ة و�عﻼن‬
‫‪80,877‬‬ ‫‪84,436‬‬ ‫عموﻻت ب�ع وتوز�ع‬
‫‪46,712‬‬ ‫‪37,356‬‬ ‫استهﻼك عقارات وآﻻت ومعدات )إ�ضاح ‪(3‬‬
‫‪24,880‬‬ ‫‪25,017‬‬ ‫ا�ﻔاء حق است�دام م�اني )إ�ضاح ‪(3‬‬
‫‪16,526‬‬ ‫‪18,617‬‬ ‫أتعاب مهن�ة‬
‫‪1,568‬‬ ‫‪7,415‬‬ ‫إ�جارات محﻼت تجار�ة‬
‫‪11,498‬‬ ‫‪12,417‬‬ ‫م�اه و�هر�اء‬
‫‪1,151,864‬‬ ‫‪1,079,674‬‬

‫)مصار��( إيرادات أخر�‪� ،‬الصافي‬ ‫‪.24‬‬

‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬
‫)‪(62,624‬‬ ‫)‪(11,989‬‬ ‫م�صص قضا�ا‬
‫‪69,502‬‬ ‫)‪(151,778‬‬ ‫)خسائر( أر�اح تق��م عمﻼت أجنب�ة‬
‫‪44,553‬‬ ‫‪21,411‬‬ ‫أر�اح ب�ع عقارات وآﻻت ومعدات‬
‫‪20,441‬‬ ‫‪21,101‬‬ ‫إيرادات م�جلة متحققة‬
‫)‪(101,706‬‬ ‫‪42,225‬‬ ‫أخر�‬
‫)‪(29,834‬‬ ‫)‪(79,030‬‬

‫‪26‬‬ ‫شركة دواجن فلسطين‬

‫‪85‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬
 ‫م�صص ضر��ة الدخل‬ ‫‪.25‬‬
‫وفقاً لقانون ت�ج�ع اﻻستثمار الﻔلس��ني وقرار اﻹعﻔاء الذ� حصلت عل�ه ال�ر�ة في السنوات السا�قة‪�� ،‬ضع الر�ح الضر�بي‬
‫لل�ر�ة ﻹعﻔاء جزئي �مقدار ‪ %50‬من نس�ة الضر��ة القانون�ة حتﻰ ‪� 31‬انون اﻷول ‪.2022‬‬

‫حصلت ال�ر�ة خﻼل العام علﻰ إعﻔاء غ�ر محدد المدة بنس�ة ‪ %100‬من ضر��ة الدخل علﻰ م�روع مزرعة اﻻ�قار وفقاً لقانون‬
‫ت�ج�ع اﻻستثمار الﻔلس��ني‪.‬‬
‫حصلت ال�ر�ة خﻼل عام ‪ 2011‬علﻰ إعﻔاء من ضر��ة الدخل علﻰ م�روع مسلخ الدواجن وفقاً لقانون ت�ج�ع اﻻستثمار‬
‫الﻔلس��ني لمدة خمس سنوات انتهت في ‪� 31‬انون اﻷول ‪ ،2016‬ﻻحقاً ��ضع الر�ح الضر�بي لم�روع المسلخ لضر��ة دخل‬
‫�معدل ‪ %50‬من نس�ة الضر��ة القانون�ة حتﻰ ‪� 31‬انون اﻷول ‪.2031‬‬

‫��ما يلي مل�ص الحر�ة التي تمت علﻰ حساب م�صص ضر��ة الدخل خﻼل السنة‪:‬‬

‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينـار أردني‬ ‫دينـار أردني‬
‫)‪(196,775‬‬ ‫‪13,047‬‬ ‫رص�د بدا�ة السنة‬
‫‪378,034‬‬ ‫‪465,427‬‬ ‫م�صص ضر��ة الدخل للسنة‬
‫‪-‬‬ ‫‪65,777‬‬ ‫ضر��ة دخل سنوات سا�قة*‬
‫‪-‬‬ ‫)‪(14,460‬‬ ‫خصم علﻰ دفعات مس�قة‬
‫)‪(159,172‬‬ ‫)‪(418,521‬‬ ‫دفعات خﻼل السنة‬
‫)‪(9,040‬‬ ‫‪7,966‬‬ ‫فروقات عملة‬
‫‪13,047‬‬ ‫‪119,236‬‬ ‫رص�د نها�ة السنة‬

‫تمثل الضرائب ال�اهرة في قائمة الدخل ما يلي‪:‬‬

‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينـار أردني‬ ‫دينـار أردني‬
‫‪378,034‬‬ ‫‪465,427‬‬ ‫الت�ص�ص للسنة‬
‫‪-‬‬ ‫‪65,777‬‬ ‫ضر��ة دخل سنوات سا�قة*‬
‫‪-‬‬ ‫)‪(14,460‬‬ ‫خصم علﻰ دفعات مس�قة‬
‫‪378,034‬‬ ‫‪516,744‬‬

‫* توصلت ال�ر�ة خﻼل العام الﻰ م�الصة نهائ�ة مع دائرة ضر��ة الدخل عن نتائج أعمالها لعام ‪ ،2017‬نتج عنها م�صص‬
‫إضافي �مبلغ ‪ 65,777‬دينـار أردني تم ق�دها في قائمة الدخل‪.‬‬

‫لم تتوصل ال�ر�ة الﻰ م�الصة نهائ�ة مع دائرة ضر��ة الدخل عن نتائج أعمالها لعامي ‪ 2018‬و‪ 2019‬علماً �أن المست�ار‬
‫الضر�بي لل�ر�ة قام بتقد�م اﻹقرار الضر�بي و�قوم �متا�عة اجراءات الحصول علﻰ تسو�ة وم�الصة نهائ�ة مع دائرة ضر��ة الدخل‬
‫عن نتائج أعمال ال�ر�ة‪.‬‬

‫شركة دواجن فلسطين‬ ‫‪27‬‬

‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪86‬‬
 ‫��ما يلي مل�ص تسو�ة الر�ح المحاسبي مع الر�ح الضر�بي‪:‬‬
‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينـار أردني‬ ‫دينـار أردني‬
‫‪4,319,566‬‬ ‫‪5,089,330‬‬ ‫الر�ح المحاسبي قبل ضر��ة الدخل‬
‫‪197,947‬‬ ‫‪640,208‬‬ ‫مصار�� غ�ر مقبولة ضر�ب�اً‬
‫‪4,517,513‬‬ ‫‪5,729,538‬‬ ‫الر�ح الضر�بي‬
‫‪338,813‬‬ ‫‪434,659‬‬ ‫الضر��ة المستحقة‬
‫‪378,034‬‬ ‫‪465,427‬‬ ‫م�صص الضر��ة الم�ون‬
‫‪%8,75‬‬ ‫‪%9,15‬‬ ‫معدل ضر��ة الدخل الﻔعلي‬

‫الحصة اﻷساس�ة والم�فضة للسهم من ر�ح السنة‬ ‫‪.26‬‬

‫لقد �انت الحصة اﻷساس�ة والم�ﻔضة للسهم من ر�ح السنت�ن المنته�ت�ن في ‪� 31‬انون اﻷول ‪ 2020‬و‪� 2019‬ما يلي‪:‬‬

‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫‪3,941,532‬‬ ‫‪4,572,586‬‬ ‫ر�ح السنة )دينار أردني(‬
‫‪13,440,000‬‬ ‫‪13,440,000‬‬ ‫المعدل المرجح لرأس المال الم�تتب �ه )سهم(‬
‫‪0,293‬‬ ‫‪0,340‬‬ ‫الحصة اﻷساس�ة والم�ﻔضة للسهم من ر�ح السنة )دينار أردني(‬

‫معامﻼت مع جهات ذات عﻼقة‬ ‫‪.27‬‬

‫�مثل هذا البند أرصدة الجهات ذات عﻼقة والتي تتضمن المساهم�ن الرئ�س��ن وأعضاء مجلس اﻹدارة واﻹدارة العل�ا وأ�ة شر�ات‬
‫�س��رون عل�ها أو لهم القدرة علﻰ التأث�ر بها يتم اعتماد س�اسات اﻷسعار وال�رو� المتعلقة �اﻷرصدة والمعامﻼت مع الجهات‬
‫ذات العﻼقة من قبل مجلس إدارة ال�ر�ة‪.‬‬
‫ت�مل قائمة المر�ز المالي أرصدة مع جهات ذات عﻼقة �ما يلي‪:‬‬
‫‪� 31‬انون اﻷول‬ ‫‪� 31‬انون اﻷول‬
‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫�ب�عة العﻼقة‬
‫‪143,966‬‬ ‫‪226,281‬‬ ‫ال�ر�ة اﻻم وشر�ات ش��قة‬ ‫موجودات متداولة أخر�‬
‫‪16,347‬‬ ‫‪5,956‬‬ ‫شر�ة ش��قة‬ ‫ذمم دائنة‬
‫‪30,167‬‬ ‫‪19,526‬‬ ‫شر�ة ش��قة‬ ‫م�لو�ات متداولة أخر�‬

‫ت�مل قائمة الدخل المعامﻼت التال�ة مع جهات ذات عﻼقة‪:‬‬

‫‪� 31‬انون اﻷول‬ ‫‪� 31‬انون اﻷول‬
‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬
‫‪486,058‬‬ ‫‪996,935‬‬ ‫شر�ات ش��قة‬ ‫مب�عات‬
‫‪129,264‬‬ ‫‪239,264‬‬ ‫شر�ات ش��قة‬ ‫م�تر�ات‬
‫مصروفات‪:‬‬
‫تعو�ضات اﻹدارة العل�ا‪:‬‬
‫‪119,829‬‬ ‫‪122,631‬‬ ‫رواتب وم�افآت اﻹدارة العل�ا‬
‫‪13,569‬‬ ‫‪8,511‬‬ ‫تعو�ض نها�ة ال�دمة‬
‫‪21,094‬‬ ‫‪16,892‬‬ ‫مصار�� أعضاء مجلس اﻻدارة‬

‫‪28‬‬ ‫شركة دواجن فلسطين‬

‫‪87‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬
 ‫ال��مة العادلة‬ ‫‪.28‬‬
‫تست�دم ال�ر�ة التسلسل التالي لتحديد واﻹفصاح عن ال��م العادلة ﻷدواتها المال�ة‪:‬‬

‫المستو� اﻷول‪� :‬است�دام أسعار التداول )غ�ر المعدلة( ﻷدوات مال�ة م�ابهة تماماً في أسواق مال�ة ن��ة لﻸدوات المال�ة‪.‬‬

‫المستو� الثاني‪� :‬است�دام مع��ات غ�ر أسعار التداول ولكن �م�ن مﻼح�تها ���ل م�اشر أو غ�ر م�اشر‪.‬‬

‫المستو� الثالث‪� :‬است�دام مع��ات ﻻ تستند لب�انات سوق �م�ن مﻼح�تها‪.‬‬

‫لم تقم ال�ر�ة �إجراء أ� تحو�ﻼت ب�ن المستو�ات المذ�ور أعﻼه خﻼل الﻔترة‪.‬‬

‫يوضح الجدول التالي التسلسل الهرمي ل��اس ال��مة العادلة للموجودات المال�ة �ما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪:2020‬‬

‫��اس ال��مة العادلة �است�دام‬

‫مع��ات جوهر�ة‬
‫ﻻ �م�ن‬ ‫مع��ات جوهر�ة‬ ‫أسعار التداول في‬
‫مﻼح�تها‬ ‫�م�ن مﻼح�تها‬ ‫اسواق مال�ة ن��ة‬
‫)المستو� الثالث(‬ ‫)المستو� الثاني(‬ ‫)المستو� اﻷول(‬ ‫تار�خ التق��م‬
‫دينـار أردني‬ ‫دينـار أردني‬ ‫دينـار أردني‬
‫موجودات )م�لو�ات( مال�ة‬
‫�ال��مة العادلة‪:‬‬
‫موجودات مال�ة �ال��مة العادلة‬
‫‪10,911‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪116,070‬‬ ‫‪� 31‬انون اﻷول ‪2020‬‬ ‫من خﻼل الدخل ال�امل‬
‫‪-‬‬ ‫)‪(73,877‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪� 31‬انون اﻷول ‪2020‬‬ ‫عقود آجلة‬

‫يوضح الجدول التالي التسلسل الهرمي ل��اس ال��مة العادلة للموجودات المال�ة �ما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪:2019‬‬

‫��اس ال��مة العادلة �است�دام‬

‫مع��ات ﻻ �م�ن‬ ‫مع��ات �م�ن‬ ‫أسعار التداول في‬
‫مﻼح�تها‬ ‫مﻼح�تها‬ ‫اسواق مال�ة ن��ة‬
‫)المستو� الثالث(‬ ‫)المستو� الثاني(‬ ‫)المستو� اﻷول(‬ ‫تار�خ التق��م‬
‫دينـار أردني‬ ‫دينـار أردني‬ ‫دينـار أردني‬
‫موجودات مال�ة �ال��مة العادلة‪:‬‬
‫موجودات مال�ة �ال��مة العادلة‬
‫‪10,124‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪117,664‬‬ ‫‪� 31‬انون اﻷول ‪2019‬‬ ‫من خﻼل الدخل ال�امل‬

‫ال��مة العادلة لﻸدوات المال�ة‬

‫إن ال��مة العادلة للموجودات والم�لو�ات المال�ة مقار�ة ���ل �ب�ر ل��مها الدفتر�ة‪ .‬تم تحديد ال��م العادلة للموجودات والم�لو�ات‬
‫المال�ة وفقاً لل��م التي �م�ن أن تتم بها عمل�ات الت�ادل ب�ن جهات معن�ة بذلك‪� ،‬استثناء عمل�ات الب�ع اﻹج�ار�ة أو التص��ة‪.‬‬

‫إن ال��مة العادلة للموجودات المال�ة �ال��مة العادلة من خﻼل الدخل ال�امل ﻻ ت�تلف ���ل جوهر� عن ��متها الدفتر�ة‪ .‬تم‬
‫تحديد ال��مة العادلة للموجودات المال�ة المدرجة في اﻷسواق المال�ة وفقاً ﻷسعار تداولها في تار�خ القوائم المال�ة‪.‬‬

‫تم تحديد ال��مة العادلة للقروض والتسه�ﻼت اﻻئتمان�ة من خﻼل خصم التدفقات النقد�ة المستقبل�ة �است�دام أسعار فائدة متاحة‬
‫لقروض أخر� ذات شرو� م�ابهة‪.‬‬

‫إن ال��م العادلة للذمم المدينة والموجودات المال�ة اﻷخر� والذمم الدائنة والم�لو�ات المال�ة اﻷخر� هي مقار�ة ���ل �ب�ر ل��مها‬
‫الدفتر�ة وذلك لكون تلك اﻷدوات ذات فترات سداد أو تحص�ل قص�رة اﻷجل‪.‬‬

‫شركة دواجن فلسطين‬ ‫‪29‬‬

‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪88‬‬
 ‫أهداف وس�اسات إدارة الم�ا�ر‬ ‫‪.29‬‬

‫إن الم�ا�ر اﻷساس�ة الناجمة عن اﻷدوات المال�ة لل�ر�ة هي م�ا�ر أسعار الﻔائدة وم�ا�ر اﻻئتمان وم�ا�ر الس�ولة وم�ا�ر‬
‫التغ�ر في أسعار العمﻼت اﻷجنب�ة �قوم مجلس إدارة ال�ر�ة �مراجعة والموافقة علﻰ س�اسات إدارة هذه الم�ا�ر والتي تتل�ص‬
‫�ما يلي‪:‬‬

‫م�ا�ر أسعار الفائدة‬

‫تنجم م�ا�ر أسعار الﻔائدة ���ل رئ�سي عن التغ�رات في أسعار الﻔائدة علﻰ الم�لو�ات المال�ة ال�اضعة ﻷسعار فوائد متغ�رة‪.‬‬

‫يوضح الجدول التالي حساس�ة قائمة الدخل للتغ�رات المم�نة المعقولة علﻰ أسعار الﻔائدة مع �قاء جم�ع المتغ�رات اﻷخر� الم�ثرة‬
‫ثابتة إن أثر النقص المتوقع في أسعار الﻔائدة مساو� ومعاكس ﻷثر الز�ادة المب�نة أدناه‪:‬‬

‫اﻷثر علﻰ‬ ‫التغ�ر في سعر‬

‫قائمة الدخل‬ ‫الﻔائدة‬
‫دينار أردني‬ ‫)نق�ة م�و�ة(‬
‫‪2020‬‬
‫)‪(7,768‬‬ ‫‪20 +‬‬ ‫دوﻻر أمر��ي‬

‫‪2019‬‬
‫)‪(9,506‬‬ ‫‪20 +‬‬ ‫دوﻻر أمر��ي‬

‫م�ا�ر اﻻئتمان‬
‫تقوم ال�ر�ة بب�ع منتجاتها لعدد �ب�ر من العمﻼء‪ .‬إن الحد اﻷقصﻰ لتعرض الذمم المدينة لم�ا�ر اﻻئتمان هو مبلغ الذمم المدينة‬
‫المب�نة في إ�ضاح )‪.(8‬‬

‫�النس�ة لم�ا�ر اﻻئتمان الناجمة عن الموجودات المال�ة اﻷخر�‪ ،‬فإن تعرض ال�ر�ة لم�ا�ر اﻻئتمان قد ينجم عن عجز ال�رف‬
‫اﻵخر عن الوفاء �التزاماته والتي تساو� ال��مة الدفتر�ة لهذه الموجودات المال�ة‪.‬‬

‫م�ا�ر الس�ولة‬
‫تعمل ال�ر�ة علﻰ إدارة م�ا�ر الس�ولة وذلك عن �ر�ق التأكد من توفر التسه�ﻼت البنك�ة ومتا�عة تحص�ل الذمم المدينة‪.‬‬

‫يب�ن الجدول التالي أرصدة الم�لو�ات المال�ة غ�ر الم�صومة لل�ر�ة �ما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪ 2020‬و‪ 2019‬حسب فترة‬
‫اﻻستحقاق‪:‬‬
‫‪5–1‬‬ ‫من ‪ 3‬شهور‬ ‫أقل من‬ ‫تحت‬
‫المجموع‬ ‫سنوات‬ ‫إلﻰ ‪ 12‬شهر‬ ‫‪ 3‬شهور‬ ‫ال�لب‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫‪� 31‬انون اﻷول ‪2020‬‬
‫‪3,308,328‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪827,083‬‬ ‫‪1,157,915‬‬ ‫‪1,323,330‬‬ ‫ذمم دائنة‬
‫‪4,415,437‬‬ ‫‪3,042,335‬‬ ‫‪741,635‬‬ ‫‪631,467‬‬ ‫‪-‬‬ ‫قروض وتسه�ﻼت ائتمان�ة‬
‫‪1,232,427‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1,232,427‬‬ ‫م�لو�ات أخر�‬
‫‪346,089‬‬ ‫‪286,121‬‬ ‫‪44,976‬‬ ‫‪14,992‬‬ ‫‪-‬‬ ‫عقود اﻻ�جار‬
‫‪9,302,281‬‬ ‫‪3,328,456‬‬ ‫‪1,613,694‬‬ ‫‪1,804,374‬‬ ‫‪2,555,757‬‬ ‫الم�موع‬

‫‪30‬‬ ‫شركة دواجن فلسطين‬

‫‪89‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬
 ‫‪5–1‬‬ ‫من ‪ 3‬شهور‬ ‫أقل من‬ ‫تحت‬
‫المجموع‬ ‫سنوات‬ ‫إلﻰ ‪ 12‬شهر‬ ‫‪ 3‬شهور‬ ‫ال�لب‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫‪� 31‬انون اﻷول ‪2019‬‬
‫‪3,317,617‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪829,405‬‬ ‫‪1,161,166‬‬ ‫‪1,327,046‬‬ ‫ذمم دائنة‬
‫‪5,184,137‬‬ ‫‪3,744,250‬‬ ‫‪167,482‬‬ ‫‪1,272,405‬‬ ‫‪-‬‬ ‫قروض وتسه�ﻼت ائتمان�ة‬
‫‪1,187,592‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1,187,592‬‬ ‫م�لو�ات أخر�‬
‫‪377,893‬‬ ‫‪325,801‬‬ ‫‪39,069‬‬ ‫‪13,023‬‬ ‫‪-‬‬ ‫عقود اﻻ�جار‬
‫‪10,067,239‬‬ ‫‪4,070,051‬‬ ‫‪1,035,956‬‬ ‫‪2,446,594‬‬ ‫‪2,514,638‬‬ ‫الم�موع‬

‫م�ا�ر التغ�ر في أسعار العمﻼت اﻷجن��ة‬

‫��ما يلي جدول يوضح أثر التغ�ر المم�ن المعقول في سعر صرف ال��قل اﻹسرائ�لي والذ� �مثل عملة اﻷساس لل�ر�ة مقابل‬
‫العمﻼت اﻷجنب�ة علﻰ قائمة الدخل وحقوق الملك�ة‪ ،‬مع �قاء جم�ع المتغ�رات اﻷخر� الم�ثرة ثابتة‪ .‬إن أثر النقص المتوقع في‬
‫أسعار صرف العمﻼت اﻷجنب�ة مساو� ومعاكس ﻷثر الز�ادة المب�نة أدناه‪:‬‬

‫التغ�ر في سعر صرف‬

‫التغ�ر في سعر صرف‬ ‫الدينار اﻷردني والدوﻻر‬
‫اﻷثر علﻰ حقوق‬ ‫اﻷثر علﻰ‬ ‫ال�ورو مقابل ال��قل‬ ‫اﻷثر علﻰ‬ ‫اﻷمر��ي مقابل ال��قل‬
‫الملك�ة‬ ‫قائمة الدخل‬ ‫اﻹسرائ�لي‬ ‫قائمة الدخل‬ ‫اﻹسرائ�لي‬
‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬ ‫‪%‬‬ ‫دينار أردني‬ ‫‪%‬‬
‫‪3,524,433‬‬ ‫‪70,312‬‬ ‫‪10 +‬‬ ‫‪439,737‬‬ ‫‪10 +‬‬ ‫‪2020‬‬

‫‪2,953,164‬‬ ‫‪83,797‬‬ ‫‪10 +‬‬ ‫‪145,036‬‬ ‫‪10 +‬‬ ‫‪2019‬‬

‫إدارة رأس المال‬

‫و�ع�م حقوق‬
‫إن الهدف الرئ�سي من إدارة رأس مال ال�ر�ة هو الحﻔا� علﻰ نسب رأس مال مﻼئمة ���ل يدعم ن�ا� ال�ر�ة ُ‬
‫الملك�ة‪.‬‬

‫تقوم ال�ر�ة �إدارة ���لة رأس المال و�جراء التعديﻼت الﻼزمة عل�ها في ضوء تغ�رات �روف العمل‪ .‬هذا ولم تقم ال�ر�ة �أ�ة‬
‫تعديﻼت علﻰ اﻷهداف والس�اسات واﻹجراءات المتعلقة به��لة رأس المال خﻼل السنة الحال�ة والسنة السا�قة‪ .‬إن البنود المتضمنة‬
‫في ���لة رأس المال تتمثل في رأس المال المدفوع واﻻحت�ا��ات اﻷخر� واﻷر�اح المدورة وال�الغ مجموعه ‪ 35,244,331‬دينار‬
‫أردني �ما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪ 2020‬مقابل ‪ 29,531,647‬دينار أردني �ما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪.2019‬‬

‫التزامات تعاقد�ة ومحتملة‬ ‫‪.30‬‬

‫ت�هر ال�ر�ة �مدعﻰ عل�ها في عدة قضا�ا مقامة ضدها ���مة إجمال�ة ‪ 671,510‬دينار أردني وفي رأ� المست�ار القانوني‬
‫و�ناء علﻰ �تاب المست�ار القانوني‬
‫لل�ر�ة أن هذه القضا�ا ﻻ تزال في �ور تقد�م الب�انات‪� .‬اﻹضافة إلﻰ ذلك‪ ،‬تعتقد إدارة ال�ر�ة ً‬
‫�أنه لن يترتب علﻰ ال�ر�ة أ�ة التزامات جوهر�ة �استثناء ما تم ت�ص�صه لمواجهتها )إ�ضاح ‪.(19‬‬
‫علﻰ ال�ر�ة بتار�ـخ القوائم المال�ة‪ ،‬التزامات تعاقد�ة ناتجة عن عقود الم�تر�ات وال�دمات والمقاوﻻت الموقعة مع الموردين‬
‫والمقاول�ن‪� .‬مثل مبلغ اﻻلتزامات التعاقد�ة الﻔرق ب�ن ال��مة اﻹجمال�ة للعقد و��مة المـواد التي تم تور�دها أو ال�دمات التي تم‬
‫تقد�مها من ��مة العقد �ما بتار�خ القوائم المال�ة‪ ،‬بلغت ��مة اﻻلتزامات التعاقد�ة من عقود الم�تر�ات ‪ 2,263,675‬دينار أردني‬
‫كما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪.2020‬‬
‫تستحق مع�م اﻻلتزامات التعاقد�ة القائمة خﻼل سنة واحدة من تار�خ القوائم المال�ة‪.‬‬

‫شركة دواجن فلسطين‬ ‫‪31‬‬

‫التقرير السنوي ‪2020‬‬ ‫‪90‬‬
 ‫تر�ز الم�ا�ر في المن�قة ال�غرا��ة‬ ‫‪.31‬‬
‫تمارس ال�ر�ة �افة أن��تها في فلس��ن‪ .‬إن عدم استقرار الوضع الس�اسي واﻻقتصاد� في المن�قة يز�د من خ�ر ممارسة‬
‫ال�ر�ة ﻷن��تها وقد ي�ثر سل�اً علﻰ أدائها‪.‬‬

‫أرقام المقارنة‬ ‫‪.32‬‬

‫تم إعادة تبو�ب �عض إ�ضاحات القوائم المال�ة �ما في ‪� 31‬انون اﻷول ‪ 2019‬لتتناسب مع عرض القوائم المال�ة للﻔترة الحال�ة‪.‬‬
‫إن هذه التبو��ات ﻻ ت�ثر علﻰ أر�اح السنوات السا�قة أو حقوق الملك�ة‪.‬‬

‫م�ا�ر تأث�ر ف�روس �ورونا )كوف�د ‪(19‬‬ ‫‪.33‬‬

‫في �ل استمرار تأث�ر ف�روس �ورونا )كوف�د ‪ (19‬علﻰ اﻻقتصاد العالمي وق�اعات اﻷعمال الم�تلﻔة وما رافق ذلك من ق�ود‬
‫و�جراءات فرضتها الح�ومة الﻔلس��ن�ة ودول الجوار و���ة دول العالم‪ ،‬فقد تأثرت �عض ان��ة ال�ر�ة الت�غ�ل�ة بهذه اﻷحداث‪.‬‬

‫�حسب إدارة ال�ر�ة‪ ،‬فقد ان�ﻔضت مب�عاتها المرت��ة �الق�اع الس�احي �الم�اعم والﻔنادق التي تأثرت �اﻹغﻼقات نت�جة اﻹجراءات‬
‫والق�ود المﻔروضة‪� .‬اﻹضافة إلﻰ ذلك �ان هناك صعو�ات في تحص�ل �عض ذمم الز�ائن وارتﻔاع حجم ال���ات المرتجعة من‬
‫ق�اعات اﻷعمال المتضررة �الم�اعم والﻔنادق مما أثر علﻰ عمل�ة احتساب م�صص ال�سائر اﻻئتمان�ة المتوقعة‪.‬‬

‫هذا وﻻ يزال مد� وأثر ما قد ينتج عن هذه ال�روف العالم�ة والمحل�ة غ�ر واضح و�عتمد علﻰ الت�ورات المستقبل�ة التي قد ��ون‬
‫لها أثر علﻰ النتائج المال�ة المستقبل�ة والتدفقات النقد�ة والوضع المالي لل�ر�ة‪.‬‬

‫‪32‬‬ ‫شركة دواجن فلسطين‬

‫‪91‬‬ ‫التقرير السنوي ‪2020‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ دواﺟﻦ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬
‫اﻟﻤﺴﺎهﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫ص‪.‬ب ‪ ١٨٣٥‬ﻧﺎﺑﻠﺲ ‪ -‬ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬
‫هﺎﺗﻒ‪ I +٩٧٠ ٩ ٢٦٨٣١٧٧ :‬ﻓﺎﻛﺲ‪+٩٧٠ ٩ ٢٦٨٣١٨٠ :‬‬
‫ﺑﺮﻳﺪ اﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪aziza@aziza-ppc.com :‬‬
‫ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪www.aziza-ppc.com :‬‬