ياسمينة ألماني شامل

‫ملخص اللغة األلمانٌة **المستوى األول**أسئلة السفارة** نصوص**كلمات**أفعال**تدرٌبات* أ‪ٌ .
‬اســمٌن رســالن‬
‫==============================================================‬
‫األبجدٌة األلمانٌة‪:‬‬
‫‪A‬‬ ‫آ‬ ‫‪G‬‬ ‫غٌه‬ ‫‪M‬‬ ‫إم‬ ‫‪S‬‬ ‫إس‬ ‫إٌبسلون ‪Y‬‬
‫‪B‬‬ ‫بٌه‬ ‫‪H‬‬ ‫ها‬ ‫‪N‬‬ ‫إن‬ ‫‪T‬‬ ‫تً‬ ‫‪Z‬‬ ‫تست‬
‫‪C‬‬ ‫تسٌه‬ ‫‪I‬‬ ‫إي‬ ‫‪O‬‬ ‫أو‬ ‫‪U‬‬ ‫أُوو‬ ‫اس تست ‪ß‬‬
‫‪D‬‬ ‫دٌه‬ ‫‪J‬‬ ‫ٌوت‬ ‫‪P‬‬ ‫بٌّه‬ ‫‪V‬‬ ‫فاو‬
‫‪E‬‬ ‫إٌه‬ ‫‪K‬‬ ‫كا‬ ‫‪Q‬‬ ‫كو‬ ‫‪W‬‬ ‫ڤٌه‬
‫‪F‬‬ ‫إف‬ ‫‪L‬‬ ‫إل‬ ‫‪R‬‬ ‫إغ‬ ‫‪X‬‬ ‫إكس‬
‫**********************************‬
‫كٌفٌة لفظ بعض الحروف‪:‬‬
‫‪Amt‬‬ ‫ٌلفظ عادة مثل حرف األلف (أ) فً أول الكلمة‬ ‫‪A‬‬
‫‪Haar‬‬ ‫ٌلفظ مثل المدة (آ) إذا جاء مضاعف فً وسط الكلمة‬
‫‪Leben‬‬ ‫ٌلفظ مثل لفظه فً اللغة االنكلٌزٌة‬ ‫‪E‬‬
‫‪Kommen‬‬ ‫ٌخفف لفظه إذا جاء لبل ( ‪)N-L‬‬
‫‪Haben‬‬ ‫ٌلفظ هاء فً بداٌة الكلمة‬ ‫‪H‬‬
‫‪Nehmen‬‬ ‫إذا جاء لبله حرف صوتً وبعده ساكن ‪ ,‬نمدد الحرف الصوتً وال نلفظ ‪H‬‬
‫‪Gehen‬‬ ‫إذا جاء لبله وبعده حرف صوتً ‪ ,‬نلفظه هاء مخففة‬
‫‪Bin‬‬ ‫ٌلفظ مثل الٌاء‬ ‫‪I‬‬
‫‪Ist‬‬ ‫ٌلفظ (إي) فً بداٌة الكلمة‬
‫‪Ja‬‬ ‫ٌلفظ ٌاء‬ ‫‪J‬‬
‫‪Quelle‬‬ ‫ٌأتً دوما ً مع ‪ u‬وٌلفظان (كڤ)‬ ‫‪Q‬‬
‫‪Morgen‬‬ ‫ٌلفظ (ر) إذا جاء لبله حرف صوتً‬ ‫‪R‬‬
‫‪Fremd‬‬ ‫ٌلفظ (غ) إذا جاء بعده حرف ساكن‬
‫‪Zimmer‬‬ ‫ٌلفظ (آ) إذا كان فً نهاٌة الجملة (‪)er‬‬
‫‪Sehen- Lesen‬‬ ‫ٌلفظ (ز) أول ووسط الكلمة وبعده حرف صوتً‬ ‫‪S‬‬
‫‪Bist- Das‬‬ ‫ٌلفظ (س) آخر ووسط الكلمة وبعده ساكن‬
‫‪Sport‬‬ ‫ٌلفظ (ش) إذا جاء بعده ( ‪)p - t‬‬
‫‪Du‬‬ ‫ٌلفظ (أوو)‬ ‫‪U‬‬
‫‪Von‬‬ ‫ٌلفظ (ف) فً بداٌة الكلمة‬ ‫‪V‬‬
‫‪Dativ‬‬ ‫ٌلفظ (ڤ) فً وسط الكلمة‬
‫‪Villa‬‬ ‫ٌلفظ (ڤ) فً الكلمات الدخٌلة على األلمانٌة‬
‫‪Wollen‬‬ ‫ٌلفظ (ڤ)‬ ‫‪W‬‬
‫‪Syrien‬‬ ‫ٌلفظ (ضمة ُ)‬ ‫‪Y‬‬
‫‪Zimmer‬‬ ‫ٌلفظ (تس)‬ ‫‪Z‬‬
‫‪Crema‬‬ ‫ٌلفظ (ن) إذا جاء بعده (‪) A-O –U –K- R- L‬‬ ‫‪C‬‬
‫األحرف المركبة‪:‬‬
‫‪ä= ae‬‬ ‫‪Mädchen‬‬ ‫‪ei‬‬ ‫‪Zwei‬‬
‫‪ö= oe‬‬ ‫‪Schön‬‬ ‫‪ie‬‬ ‫‪Brief‬‬
‫‪ü= ue‬‬ ‫‪Grüße‬‬ ‫‪Ph‬‬ ‫‪Physik‬‬
‫‪Au‬‬ ‫‪Auto‬‬ ‫‪ig‬‬ ‫‪Dreißig‬‬
‫‪Ai‬‬ ‫‪Kai‬‬ ‫‪Ck‬‬ ‫‪Rock‬‬
‫~‪~2‬‬
‫ ٌاســمٌن رســالن‬.‫ملخص اللغة األلمانٌة **المستوى األول**أسئلة السفارة** نصوص**كلمات**أفعال**تدرٌبات* أ‬
==============================================================
Eu Neun Sk Skifahren
äu Träumen ß= ss Straße
ch ‫ تلفظ (ش) إذا كان لبلها حرف عادي‬ech Zeichnen ‫ٌرسم‬
)s( ‫ تلفظ (ش) إذا كان لبلها حرف‬sch Schon ً ‫حما‬
) a-o- u) ‫ تلفظ (خ) إذا كان لبلها‬Ach – och - uch Buch ‫كتاب‬
)s( ‫) إذا جاء بعدها‬x( ‫ تلفظ‬chs Sechs ‫ستة‬
**********************************
:‫أحرف صوتٌة‬
‫أحرف صوتٌة‬ umlaut ‫أحرف‬
A O U Ä Ö Ü
**********************************
:ً‫أدوات التعرٌف والتنكٌر والنف‬
‫أدوات التنكٌر‬ ‫أدوات التعرٌف‬ ً‫النف‬
‫ مذكر‬ein ‫ محاٌد‬ein ‫ مؤنث‬eine ‫ مذكر‬der ‫ محاٌد‬das ‫ مؤنث‬die Der , das die
Ein zug Ein auto Eine tür Der zug Das auto Die tür kein keine
**********************************
:‫فً اللغة‬
Wort Buchstabe Verb Name Frage Antwort
‫كلمة‬ ‫حرف‬ ‫فعل‬ ‫اسم‬ ‫سؤال‬ ‫جواب‬
**********************************
:‫الحالة االجتماعٌة‬
Verwitwet Geshieden Verheiratet Verlobt Ledig
‫أرمل‬ ‫مطلك‬ ‫متزوج‬ ‫خاطب‬ ‫أعزب‬
**********************************
)die familie( :‫أفراد العائلة‬
Der Groß Vater (Opa) Der Vater Der Sohn Der Bruder
‫الجد‬ ‫األب‬ ‫االبن‬ ‫األخ‬
Die Groß Mutter (Oma) Die Mutter Die Tochter Die Schwester
‫الجدة‬ ‫األم‬ ‫االبنة‬ ‫األخت‬
Der Onkel Der Enkel Die Tante Das Kind / Baby
‫الخال‬/‫العم‬ ‫الحفٌد‬ ‫الخالة‬/ ‫العمة‬ ‫الطفل‬
Die Frau Der Herr/ Mann Das Mädchen Der Junge
‫االمرأة‬ ‫الرجل‬/‫السٌد‬ ‫الفتاة‬ ‫الشاب‬
**********************************
)wochentage( :‫أٌام األسبوع‬
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
‫اثنٌن‬ ‫ثالثاء‬ ‫أربعاء‬ ‫خمٌس‬ ‫جمعة‬ ‫سبت‬ ‫أحد‬
* Wochenende : ‫عطلة نهاٌة األسبوع‬ / Die Arbeitestag : ‫أٌام العمل‬
~3~
==============================================================
)Die Monate( :‫الشهور‬
Januar Februar März April Mai Juni
ً‫كانون الثان‬ ‫شباط‬ ‫آذار‬ ‫نٌسان‬ ‫أٌار‬ ‫حزٌران‬
Juli August September Oktober November Dezember
‫تموز‬ ‫آب‬ ‫أٌلول‬ ‫تشرٌن األول‬ ً‫تشرٌن الثان‬ ‫كانون األول‬
**********************************
)Die Jahreszeiten( :‫فصول السنة‬
Der Herbst Der Winter Der Frühling Der Sommer
‫الخرٌف‬ ‫الشتاء‬ ‫الربٌع‬ ‫الصٌف‬
**********************************
)Das Wetter( :‫الطمس‬
Sonnig Windig Regnet Bewolkt Schniet Heiß Kalt warm sonne winde regen
‫مشمس‬ ‫عاصف‬ ‫ماطر‬ ‫غائم‬ ‫مثلج‬ ‫بارد حار‬ ‫شمس دافئ‬ ‫رٌاح‬ ‫مطر‬
**********************************
)Die Farben( :‫األلوان‬
Blau Braun Rot Grün Gelb Grau Weiß Schwarz
‫أزرق‬ ً‫بن‬ ‫أحمر‬ ‫أخضر‬ ‫أصفر‬ ‫رمادي‬ ‫أبٌض‬ ‫أسود‬
Orange Beige Golden Silbern Bunt Farblos Lila/violett Pink/rosa
ً‫برتمال‬ ‫بٌج‬ ً‫ذهب‬ ً‫فض‬ ‫ملون‬ ‫شفاف‬ ً‫بنفسج‬ ‫زهري‬
**********************************
Was machst du ,,,,,? ‫؟‬...... ً‫ماذا تفعل ف‬
‫مع الساعة‬ ‫مع الفصول والشهور مع األٌام وفترات الٌوم‬ ‫مع األعوام والمدن‬ ‫مع اللٌل‬
um am im in In der
Um 8 uhr Am Montag Im Sommer In 2019 In der nacht
Am Abend Im April In Hamburg
**********************************
)die zahlen( :‫االعداد‬
Null Eins Zwei Drei Vier
0 1 2 3 4
Fünf Sechs Sieben Acht Neun
5 6 7 8 9
Zehn Elf Zwölf Dreizehn Vierzehn
10 11 12 13 14
Fünfzehn Sechzehn Siebzehn Achtzehn Neunzehn
15 16 17 18 19
Zwanzig Ein und zwanzig Zwei und Drei und Vier und zwanzig
Zwanzig zwanzig
20 21 22 23 24
~4~
==============================================================
Fünf und Sechs und Sieben und Acht und Neun und zwanzig
zwanzig zwanzig zwanzig zwanzig
25 26 27 28 29
Dreißig Vierzig Fünfzig Sechzig Siebzig
30 40 50 60 70
Achtzig Neunzig Ein hundert Ein tausend Zwei hundert ,fünf
und dreißig
80 90 100 1000 235
Zwei tausend , Neunzehn Neunzehn Zwei tausend Acht und sechzig
ein und zwanzig hundert zwei hundert , fünf , zwanzig
und neunzig und achtzig
2021 1992 1985 2020 68
**********************************
)ste : 02‫) ( فوق ال‬te 91-4( :‫األعداد الترتٌبٌة‬
Erste Zweir Dritte Vierte Sechete
Zehnte Fünfzehnte Neunzehnte Ein Und Zwanzigste Dreißigste
**********************************
:‫الظروف والتحٌات‬
Guten morgen ‫ صباح الخٌر‬Der tag ‫ نهار‬/‫الٌوم‬
Guten tag ‫ طاب ٌومن‬Der morgen ‫الصباح‬
Guten abend ‫ مساء الخٌر‬Der mittag ‫الظهر‬
Gute nacht ‫ لٌلة سعٌدة‬Der nachmittag ‫بعد الظهر‬
Hallo ‫ مرحبا‬Die nacht ‫اللٌل‬
Danke ‫ شكرا‬Heute ‫الٌوم‬
Bitte ‫من فضلن‬/ ‫ عفوا‬Morgen ‫الغد‬
Danke schön ‫ شكرا جزٌال‬Gestern ‫أمس‬
Bitte schön ‫ عفوا جزٌال‬über morgen ‫بعد غد‬
Vielen danke ‫ شكرا كثٌرا‬Vor gestern ‫لبل األمس‬
Herzleichen ‫ بكل سرور‬Vor ‫لبل‬
Willkommen ‫ أهال وسهال‬Über /Nach ‫بعد‬
Freutmich ‫ أتشرف‬Leider ‫آسف‬
Grüße ‫ تحٌة‬Tut mir leid ‫لألسف‬
Entschuldegung / verzeihung ‫ معذرة‬Ja ‫نعم‬
Auf wieder sehen ‫ أران الحما‬Nein ‫ال‬
Auf wieder horen ‫ أتصل بن الحما‬Gut ‫جٌد‬
Lass mich in ruhe ً‫ دعنً وشأن‬Sehrgut ‫جٌد جدا‬
Natürlich ‫ بالطبع‬Tschüße ‫إلى اللماء‬/‫وداعا‬
Habe Ich Bestünden? ‫ هل مررت؟نجحت؟‬Zusammen ً ‫سوٌا‬
Ist Mir Das Gelungen? ‫ هل نجحت؟‬Dort /‫هنان‬ ‫ هنا‬/Hier
Noch Mals Bitte ‫ مرة أخرى من فضلن‬Da / ‫هذا‬ Jetzt /‫اآلن‬
~5~
==============================================================
Falsch ‫ خاطئ‬Richtig ‫صحٌح‬
Ich auch ‫ وانا اٌضا‬Etwas ‫شًء ما‬
handynummer ‫ رلم الجوال‬Bis später ‫أران الحما‬
**********************************
: ‫الساعة‬
)‫ماذا ٌكون الولت ؟ كٌف ٌكون الولت؟ كٌف الساعة؟ (كم الولت؟‬
Was spät ist es? Wie spät ist es? Wie viel uhr ist es?
Es Ist Zwölf Uhr 12:00
Es Ist Zwölf Uhr Fünf, Es Ist Fünf Nach Zwölf 12:05
Es Ist Zwölf Uhr Zehn , Es Ist Zehn Nach Zwölf 12:10
Es Ist Zwölf Uhr Fünfzehn , Es Ist Viertel Nach Zwölf 12:15
Es Ist Zwölf Uhr Zwanzig, Es Ist Zwanzig Nach Zwölf 12:20
Es Ist Zwölf Uhr Fünf Und Zwanzig, Es Ist Fünf Und Zwanzig Nach Zwölf 12:25
Es Ist Zwölf Uhr Dreißig, Es Ist Halb Ein 12:30
Es Ist Zwölf Uhr Fünf Und Dreißig , Es Ist Fünf Und zwanzig Vor Ein 12:35
Es Ist Zwölf Uhr Fünf Und Vierzig , Es Ist Viertel Vor Ein 12:45
Es Ist Zwölf Uhr Fünfzig , Es Ist Zehn Vor Ein 12:50
Es Ist Zwölf Uhr Acht Und Fünfzig , Es Ist Kurz Vor Ein 12:58
Es Ist Zwölf Uhr Zwei, Es Ist Kurz Nach Zwölf 12:02
**********************************
:‫األولات‬
Um Morgen Um Mittag Um Nachmittag Um Abend In Der Nacht
ً ‫ صباحا‬7-11 ‫ الظهر‬11-1 ‫ بعد الظهر‬1-6 ‫ المساء‬6-11 ‫ اللٌل‬11-6
**********************************
:‫أولات الطعام‬
‫ الفطور‬Frühstück ‫ الغداء‬Mittagessen ‫ العشاء‬Abendessen
**********************************
)personal pronomen( :‫الضمائر الشخصٌة‬
ich du sie er es ihr wir Sie Sie
‫أنا‬ ‫أنت‬ ً‫ه‬ ‫غٌر العالل هو‬ ‫أنتم‬ ‫نحن‬ ‫هم‬ ‫حضرتن‬
wohne wohnst wohnt wohnt wohnt wohnt wohnen wohnen wohnen
**********************************
)possessiv pronomen( :‫ضمائر الملكٌة‬
ich du sie er es ihr wir Sie Sie
mein dein ihr sein sein eur unser ihr ihr
meine deine ihre seine seine eure unsere ihre ihre
**********************************
sein )‫األفعال المساعدة (فعل الكون‬
ich du Er,es,sie ihr Wir, Sie, Sie
bin bist ist seid sind
~6~
==============================================================
haben )‫األفعال المساعدة (فعل التملن‬
ich du Er,es,sie ihr Wir, Sie, Sie
habe hast hat habt haben
) ‫ (نصرف الفعل بما ٌناسب الضمٌر ونضع الفعل الثانً بالمصدر فً نهاٌة الجملة‬:‫األفعال المساعدة‬
Möchten Können Mögen Wollen Dürfen Sollen Müssen
Ich Möchte Den Apfel Essen Ihr Müsst Die Deutsch Sprache Lernen
Du Kannst Viel Lesen Wir Wollen Nach Deutschland Fliegen
**********************************
:‫أدوات االستفهام‬
‫ كٌف‬Wie Wie Heißen Sie? Ich Heiße Yasmin
‫ من أٌن‬Woher Woher Kommst Du? Ich Komme Aus Syrien
‫ ماذا‬Was Was Sprechen Wir? Wir Sprechen Deutsch
‫ أٌن‬Wo Wo Wohnst Du? Ich Wohne In Banyas
‫ متى‬Wann Wann Ist Ihr Mann Nach Deutschland Seit 6 Jahren
Gekommen?
‫ لماذا‬Warum Warum Willst Du Nach Deutschland Gehen? Ich Möche Arbeiten Dort
‫ إلى اٌن‬Wohin Wohin Gehst Du Am Wochenende? Ich Gehe Zum Meer
**********************************
)getränke( :‫المشروبات‬
Der Tee Der Kaffee Der Saft Wein Das Bier Das Wasser
‫الشاي‬ ‫المهوة‬ ‫العصٌر‬ ‫النبٌذ‬ ‫البٌرة‬ ‫الماء‬
Das Mineral Der Apfel Der Orangen Die Milch Die Cola Die
Wasser Saft Saft Lemonade
‫المٌاه المعدنٌة‬ ‫عصٌر التفاح‬ ‫عصٌر البرتمال‬ ‫الحلٌب‬ ‫الكوال‬ ‫اللٌمونادا‬
**********************************
)essen( :‫المأكوالت‬
Das Brot Reis Käse Fleisch Hähnchen malvengewächs Süßigkeiten
‫خبز‬ ‫رز‬ ‫جبنة‬ ‫لحمة‬ ‫فروج‬ ‫ملوخٌة‬ ‫حلوى‬
Ei// öl Eis Butter Salz Zucker Pizza Das Brötchen
‫بٌضة‬//‫زٌت‬ ‫ثلج‬/‫بوظة‬ ‫زبدة‬ ‫ملح‬ ‫سكر‬ ‫بٌتزا‬ ‫خبز سمون‬
**********************************
)obst - früchte ( :‫فواكه‬
Der apfel Die banane Die orange Die ananas Die mango kirsche Kiwi Erdbeere
‫تفاحة‬ ‫موزة‬ ‫برتمالة‬ ‫أناناسة‬ ‫مانجو‬ ‫كٌوي كرز‬ ‫فرٌز‬
**********************************
)gemüse( :‫خضار‬
Die Die Gruke Der Mintze Kartoffeln Zwiebeln kopfsalat Karotten
Tomate Paprika
‫بندورة‬ ‫خٌار‬ ‫فلفل‬ ‫نعنع‬ ‫بطاطا‬ ‫بصل‬ ‫خس‬ ‫جزر‬
~7~
==============================================================
Der kauf liebe Norden Süden Osten Westen Führer schein Geburtstag
‫محبة الشراء‬/‫حب‬ ‫شمال‬ ‫جنوب‬ ‫شرق‬ ‫غرب‬ ‫رخصة لٌادة‬ ‫عٌد مٌالد‬
**********************************
(kleidung( :‫مالبس‬
Die jacke bluse Der Das hemd Die hose Der Die Die
pullover rock mantel schuhe strümpfe
‫جاكٌت‬ ‫بلوزة‬ ‫تنورة‬ ‫لمٌص‬ ‫بنطال‬ ‫معطف‬ ‫حذاء‬ ‫جوارب‬
**********************************
)tiere( :‫حٌوانات‬
Die Der Der Die Kuh Fisch Pferd Die Die Die
Katze Hund Vogel Maus Spinne Taube
‫لطة‬ ‫كلب‬ ‫طائر‬ ‫بمرة‬ ‫سمكة‬ ‫حصان‬ ‫فأر‬ ‫عنكبوت‬ ‫حمامة‬
**********************************
)Setzt( : ‫أماكن‬
Kino Schule Firma Museum Restaurant Geschäfte Bahnhof
‫سٌنما‬ ‫مدرسة‬ ‫شركة‬ ‫متحف‬ ‫محالت تجارٌة مطعم‬ ‫محطة المطار‬
Hotel Apotheke Brücke Straße Schwimmbad Kirche Moschee
‫فندق‬ ‫صٌدلٌة‬ ‫جسر‬ ‫شارع‬ ‫مسبح‬ ‫كنٌسة‬ ‫مسجد‬
Post Theater Der Weg Garten/Park Kindergarten Bäckerei Supermarkt
‫برٌد‬ ‫مسرح‬ ‫طرٌك‬ ‫حدٌمة‬ ‫روضة أطفال‬ ‫مخبز‬ ‫سوبرماركت‬
Dorf Stadt Land Haus Krankenhaus Haltestelle Universität
‫لرٌة‬ ‫مدٌنة‬ ‫رٌف‬ ‫منزل‬ ‫مشفى‬ ‫مولف‬ ‫جامعة‬
Urlaub Meer Bar Institut flughafen Hafen Polizei
‫عطلة‬ ‫بحر‬ ‫بار‬ ‫معهد‬ ‫مطار‬ ‫مٌناء‬ ‫شرطة‬
Wochen Eingang Ausgang Schöne Guten apetit sportverein Wohnung
Ende feiern
‫عطلة‬ ‫مدخل‬ ‫مخرج‬ ‫احتفال جمٌل‬ /‫شهٌة طٌبة‬ ً‫نادي رٌاض‬ ‫شمة‬
‫االسبوع‬ ‫صحتٌن‬
Markt Geschäft Herzlich kaufhaus Mond Büro Hochzeit
‫محل تجاري سوق‬ ‫بحرارة‬ ‫متجر‬ ‫لمر‬ ‫مكتب‬ ‫عرس‬
**********************************
)Verkehrsmittel( :‫وسائل النمل‬
Der Der Das Keks Das Das Das taxi Das Die Barke
zug bus auto fahrrad motorrad flugzeug U-bahn
‫الدراجة بسكلٌت السٌارة الباص المطار‬ ‫الموتور‬ ً‫التكس‬ ‫مترو األنفاق الطائرة‬ ‫زورق‬
**********************************
)Länder( : ‫بلدان‬
Syrien Deutschland Frankreich Groß Österreich schweiz Türkei schweden
britannien
‫سورٌا‬ ‫ألمانٌا‬ ‫فرنسا‬ ‫برٌطانٌا‬ ‫سوٌسرا نمسا‬ ‫تركٌا‬ ‫سوٌد‬
~8~
==============================================================
**********************************
)adjektive( :‫صفات‬
Groß Klein Teuer Billig Neu Alt Schön Hässlich Lange
‫كبٌر‬ ‫صغٌر‬ ً‫غال‬ ‫رخٌص‬ ‫جدٌد‬ ‫لدٌم‬ ‫جمٌل‬ ‫لبٌح‬ ‫طوٌل‬
Laut Leise Viel Bisschen Nett Prima Freunlich Sauber Kurz
ً‫منخفض عال‬ ‫كثٌر‬ ‫للٌل‬ ‫لطٌف‬ ‫ممتاز‬ ‫ودود‬ ‫نظٌف‬ ‫لصٌر‬
Hunger Durst Gut Schlecht Einfach Schwer Süß Bitter Schnell
‫عطش جوع‬ ‫جٌد‬ ‫سٌئ‬ ‫سهل‬ ‫صعب‬ ‫حلو‬ ‫مر‬ ‫بسرعة‬
Krank Stark Stellen Glücklich Traurig Lecker Europäisch klug Dumm
Schwach
‫مرٌض‬ ‫لوي‬ ‫ضعٌف‬ ‫سعٌد‬ ‫حزٌن‬ ‫لذٌذ‬ ً‫أوروب‬ ً‫ذك‬ ً‫غب‬
wichtig arm reich verrückt Meinung index Temperatur Fieber Lustig
‫مهم‬ ‫فمٌر‬ ً‫غن‬ ‫مجنون‬ ‫رأي‬ ‫فهرس‬ ‫حرارة‬ ‫حرارة‬ ‫مرح‬
**********************************
)der körper( :‫فً الجسم‬
Das Der Mund Die Das Ohr Das Die Hand Der Das Der
Auge Nase Haar Fuß herz Kopf
‫العٌن‬ ‫الفم‬ ‫األنف‬ ‫األذن‬ ‫الشعر‬ ‫الٌد‬ ‫المدم‬ ‫للب‬ ‫الرأس‬
:‫ظروف‬
Über Unter Vor Hinter Neben Zwischen Rechts
‫فوق‬ ‫تحت‬ ‫أمام‬ ‫خلف‬ ‫بجانب‬ ‫بٌن‬ ‫ٌمٌن‬
Zu Auf Bei Nach Von/ Aus Mit Links
‫إلى منزل‬ ‫على‬ ‫عند‬ ‫بعد‬ ‫من‬ ‫مع‬ ‫ٌسار‬
**********************************
)Der Schule( :‫المدرسة‬
Die Der tisch Der Der kuli Der Das buch Das heft wörterbuch
tasche stuhl Der stift bleistift
‫حمٌبة‬ ‫طاولة‬ ً‫للم كرس‬/‫للم رصاص للم حبر‬ ‫الكتاب‬ ‫الدفتر‬ ‫لاموس‬
Der Die Der Die Der Die Haus sprachkurs
lehrer lehrerin freund freundin student studentin aufgaben
‫المعلم‬ ‫المعلمة‬ ‫الصدٌك‬ ‫الصدٌمة‬ ‫الطالب‬ ‫الطالبة‬ ‫الواجب‬ ‫كورس اللغة‬
ً‫المنزل‬
**********************************
)beruf( :‫المهنة أو الوظٌفة‬
Lehrer Arzt/Ärztin journalistin Sänger Polizist Anwältin Verkäufer
‫مدرس‬
ّ ‫ طبٌب‬/ ‫طبٌبة‬ ‫صحفٌة‬ ً‫مغن‬ ً‫شرط‬ ‫محامٌة‬ ‫بائع‬
Beruf Arbeit Bäcker Tourist Arbeiter Krankenschwester
‫وظٌفة‬ ‫عمل‬ ‫خباز‬ ‫سائح‬ ‫عامل‬ ‫ممرضة‬
Friseur Schneider Apotheker Mechaniker Sekretär Krankenpfleger
‫حالق‬ ‫خٌاط‬ ً‫صٌدالن‬ ً‫مٌكانٌك‬ ‫سكرتٌر‬ ‫ممرض‬
~9~
==============================================================
**********************************
)das haus( :‫المنزل‬
Zeitung Die Tür Der Der Die Das haus Die Die
schrank kühlschrank küche wohnung lampe
‫جرٌدة‬ ‫باب‬ ‫خزانة‬ ‫براد‬ ‫مطبخ‬ ‫منزل‬ ‫شمة‬ ‫لمبة‬
Das bild Blume Rose Regenschirm Der Das Die wand Das
baum fenster bett
‫لوحة‬ ‫زهرة‬ ‫وردة‬ ‫مظلة‬ ‫شجرة‬ ‫نافذة‬ ‫حائط‬ ‫سرٌر‬
Die Das Der Teller Der Schlüssel Die brille Geld
gabel messer löffel spiegel
‫شوكة‬ ‫سكٌن‬ ‫ملعمة‬ ‫صحن‬ ‫مرآة‬ ‫مفاتٌح‬ ‫نظارة‬ ‫نمود‬
glas fernseher zimmer feuerzeug Das Der topf Der Die
telefon teppich flasche
‫كأس‬ ‫تلفاز‬ ‫غرفة‬ ‫لداحة‬ ‫هاتف‬ ‫طنجرة‬ ‫سجادة‬ ‫لارورة‬
Die uhr Der herd Die schlafzimmer Stein Computer schlaf Das
möbel radio
‫الساعة‬ ‫البوتوغاز‬ ‫االثاث‬ ‫غرفة النوم‬ ‫حجرة‬ ‫كمبٌوتر‬ ‫نوم‬ ‫رادٌو‬
**********************************
)hobby( :‫هواٌات‬
Fußball Gitarre Computer Fernsehen Sport Musik Singen Kochen
Spielen Spielen Spielen Machen Hören
‫كرة المدم‬ ‫الغٌتار‬ ‫مشاهدة التلفاز الكمبٌوتر‬ ‫الرٌاضة‬ ‫الموسٌما‬ ‫الغناء‬ ‫الطبخ‬
**********************************
:‫الجمع‬
Ball Mann Saft Zug Buch Haus Apfel Stuhl
Bälle Männer Säfte Züge Bücher Häuser Äpfel Stühle
Blume Zahl Auto Kind Junge Frau Lampe Tisch
Blumen Zahlen Autos Kinder Jungen Frauen Lampen Tische
**********************************
)verben( :‫أفعال‬
Schreiben Sprechen Lesen Hören Studieren Wohnen Kommen
‫ٌكتب‬ ‫ٌتحدث‬ ‫ٌمرأ‬ ‫ٌسمع‬ ‫ٌدرس‬ ‫ٌسكن‬ ً‫ٌأت‬
Trinken Leben Lieben Arbeiten Verkaufen Kaufen Einkaufen
‫ٌشرب‬ ‫ٌعٌش‬ ‫ٌحب‬ ‫ٌعمل‬ ‫ٌبٌع‬ ‫ٌشتري‬ ‫ٌتسوق‬
Besuchen Schwimmen Nennen Sehen Buchstabieren Lernen Bedeuten
‫ٌزور‬ ‫ٌسبح‬ ً‫ٌس ّم‬ ‫ٌرى‬ ‫ٌهجئ‬ ‫ٌتعلم‬ ً‫ٌعن‬
Mögen Lachen Weinen Fliegen Spielen Kosten Fahren
‫ٌعجب‬/‫ٌحب‬ ‫ٌضحن‬ ً‫ٌبك‬ ‫ٌطٌر‬ ‫ٌلعب‬ ‫ٌكلف‬ ‫ٌمود ٌسوق‬
Machen Heißen Gehen Essen Reisen Warten Vergessen
‫ٌفعل‬ ‫ٌسمى‬ ‫ٌذهب‬ ‫ٌأكل‬ ‫ٌسافر‬ ‫ٌنتظر‬ ‫ٌنسى‬
~ 01 ~
==============================================================
Schlafen Bezahlen Sagen Suchen Unterschreiben Brauchen Rauchen
‫ٌنام‬ ‫ٌدفع‬ ‫ٌمول‬ ‫ٌبحث‬ ‫ٌولع‬ ‫ٌحتاج‬ ‫ٌدخن‬
Aufstehen Aufwachen Träumen Finden Wissen Kochen Verstehen
‫ٌنهض‬ ‫ٌستٌمظ‬ ‫ٌحلم‬ ‫ٌجد‬ ‫ٌعرف‬ ‫ٌطبخ‬ ‫ٌفهم‬
Möchten Können Tanzen Wandern Sollen Müssen Dürfen
‫ٌرغب‬ ‫ٌستطٌع‬ ‫ٌرلص‬ ‫ٌتنزه‬ ‫نصٌحة‬/ ‫ٌجب‬ ‫أمر‬/‫ٌجب‬ ‫ٌسمح‬
Werden Waschen Sitzen Helfen Frühstücken Geben Benutzen
‫سوف‬ ‫ٌغسل‬ ‫ٌجلس‬ ‫ٌساعد‬ ‫ٌفطر‬ ً‫ٌعط‬ ‫ٌستخدم‬
Laufen anterworten Gelaufen Wollen Geantwortet Fragen nehmen
ً‫ٌمش‬ ‫ٌجٌب‬ ‫مشى‬ ‫ٌرٌد‬ ‫أجاب‬ ‫ٌسأل‬ ‫ٌأخذ‬
Er hat Er trankt Er trinkt gewollt Er verbringt gefragt nahm
‫هو عنده‬ ‫هو شرب‬ ‫هو ٌشرب‬ ‫أراد‬ )‫هو ٌمضً (العطلة‬ ‫سأل‬ ‫أخذ‬
Er sucht Er besucht Gegangen Er sah gefrühstückt Er lernt Er reist
‫هو ٌبحث‬ ‫هو ٌزور‬ ‫ذهب‬ ‫شاف‬/‫رأى‬ )‫فطر (أكل الفطور‬ ‫هو ٌتعلم‬ ‫هو ٌسافر‬
betrat Er tritt ein Gehen Er kam Er kommt raus Gehen Wohnte
rein aus raus
betreten
‫دخل‬ ‫هو ٌدخل‬ ‫ٌدخل‬ ‫خرج‬ ‫هو ٌخرج‬ ‫سكَنَ (ماضً) ٌخرج‬ َ
Sehen Hören Tasten Riechen Schmecken Wohnung wohnen
‫الرؤٌة‬/ ‫النظر‬ ‫السمع‬ ‫اللمس‬ ‫الشم‬ ‫السكن (اسم) السكن(اسم) التذوق‬
Hassen Er hasst Eingang Ausgang Sprechen Treiben Schreiben
‫ٌكره‬ ‫هو كره‬ ‫دخول‬ ‫خروج‬ ‫الكالم‬ ‫ٌمارس‬ ‫الكتابة‬
:‫مالحظات لتصرٌف األفعال‬
)E/ ST/ T/ EN( ‫) ونضٌف الالحمة المناسبة‬N( ‫) نحذف فمط‬R /T ( ‫* إذا كان جذر الفعل ٌنتهً ب‬
‫) ونضٌف الالحمة‬EN( ‫* إذا كان جذر الفعل ٌنتهً بغٌر ذلن نحذف‬
)Schrieben Sie?( ‫* للتحوٌل إلى سؤال نضع الفعل فً بداٌة الجملة‬
.‫* مع األفعال المركبة نصرف الجزء األول ونضع الجزء الثانً فً نهاٌة الجملة‬
:‫تصرٌف األفعال‬
ich du Er,es,sie, ihr Wir,SIE, Sie
Schreiben schreibe schreibst schreibt schreiben
Arbeiten arbeite arbeitest arbeitet arbeiten
Wohnen wohne wohnst wohnt wohnen
Machen mache machst macht machen
Kommen komme kommst kommt kommen
Studieren studiere studierst studiert studieren
Heißen Heiße heißt heißt heißen
Lernen lerne lernst lernt lernen
Lächeln lächle lächelst lächelt lächeln
Reisen reise reist reist reisen
~ 00 ~
==============================================================
Leben lebe lebst lebt leben
Geben gebe gibst Gibt /ihr:gebt geben
Können kann kannst Kann /ihr:könnt Können
Möchten möchte möchtest Möchte /ihr:möchtet möchten
Mögen Mag Magst Mag /ihr:mögt Mögen
Wollen will willst Will /ihr: wollt wollen
Dürfen darf darfst Darf /ihr:dürft dürfen
Sollen soll sollst Soll /ihr:sollt Sollen
Müssen muss musst Muss /ihr:müsst müssen
Werden werde wirst Wird /ihr:werdet werden
Sehen sehe siehst Sieht /ihr:seht sehen
Fahren fahre fährst Fährt /ihr:fahrt fahren
Vergessen wergesse vergisst Vergisst /ihr:vergesst Vergessen
Sprechen spreche sprichst Spricht /ihr:sprecht Sprechen
Waschen wasche wäschst Wäscht /ihr:wascht waschen
Wissen weiß weißt Weiß /ihr:wisst wissen
Lesen Lese liest Liest /ihr:lest Lesen
Schlafen schlafe schläfst Schläft /ihr:schlaft schlafen
Hören höre hörst hört hören
Essen esse isst Isst /ihr:esst essen
Trinken trinke trinkst trinkt trinken
**********************************
Ich Stehe Um 7 Uhr Auf 7 ‫أنا أنهض الساعة‬ Ich Mach Das Radio An‫أنا أشغل الرادٌو‬
Ich Schalte Das Fernseher Ein‫أنا أشعل التلفاز‬ Ich Ziehe Mein Jacke An‫أنا أرتدي الجاكٌت‬
An machen )‫ٌشعل (أدوات وضوء‬ Ein schalten )‫ٌشغل (أدوات كهربائٌة‬

Aus machen ‫ٌطفئ‬ Aus schalten ‫ٌطفئ‬
Auf machen )‫ٌفتح (نافذة و كتاب‬ An ziehen )‫ٌرتدي(المالبس‬
zu machen ‫ٌغلك‬ Zu ziehen ‫ٌخلع‬
Auf stehen )‫ٌنهض (من النوم‬ Fern sehen )‫ٌشاهد (التلفاز‬
**********************************
)akkusativ( : ‫المنصوب‬
nominativ der ein das ein die eine
akkusativ den einen das ein die eine
ً‫النف‬ keinen keins keine
:‫الضمائر مع األكوزاتٌف‬
ich du er es wir ihr Sie,SIE,SIE
mich dich ihn es uns euch Sie
:‫األفعال التً تأتً مع األكوزاتٌف‬
Haben sehen lesen hören finden rauchen brauchen
~ 02 ~
==============================================================
essen trinken lieben wachen nehmen putzen öffnen
schließen Auf machen zumachen bringen‫ ٌجلب‬geben suchen verstehen
setzen‫ ٌجلس‬legen‫ٌضع‬ stellen‫ ٌمف‬nehmen‫ٌأخذ‬
:‫التعرٌف بالنفس‬
‫) عرف عن نفسن‬stellen sie bitte sich vor (
‫) هل تستطٌع من فضلن أن تعرفنا عن نفسن‬können sie sich bitte vor stellen(
‫) من فضلن لل لنا للٌالً عن نفسن‬bitte erzählen sie uns etwas über sich (
Ich heiße Yasmin , ich bin neun und zwanzig jahre alt, ich komme aus Syrien , ich wohne
in Banyas, ich bin Verheiratet, ich bin Lehrerin für Arabische Sprache, mein mutter
sprache ist Arabisch und spreche auch ein bisschen Deutsch, mein hobby ist Computer
spielen.
Name Wie heißen sie ?/ Wie heißt du ? Ich heiße Yasmin
Alter Wie alt bist du ?/ wie alt sind sie? Ich bin 29 jahre alt
Land Woher kommen sie?/ woher kommst du? Ich komme aus Syrien
Wohnort Wo wohnen sie ?/ wo wohnst du? Ich wohne in Banyas
Sprachen Was sprachen sprechen sie? Ich spreche Arabisch und ein
bisschen Deutsch
Beruf Was sind sie von beruf? ich bin lehrerin für Arabische
sprache
Hobby Was ist dein hobby? mein hobby ist singen
:‫االستمارة‬
Ihr Freund Alberto Kadavy Sich In Einem Sportverein Anmelden ,Er Wohnt In Blumen
Straße,29 In München , Geboren Am 2 März 1991 In Hamburg, Er Ist 30 Jahre Alt, Er Ist
Lehrer Von Beruf , Er Ist Ledig, Seine Hobbys Sind Schwimmen Und Ballspielen , Er Möchte
Ab Sofort In Den Sport Verein , Er Hat Keine Kredit Karte,
Eine E-Mail Adresse: Alberto23564@Gmail.Com
Ihr Telefonnummer Ist: 00491112223334
Familien Name : ‫الكنٌة‬ Kadavy

Vor Name: ‫االسم‬ Alberto
Straße , Haus Nummer : ‫الشارع ورلم المنزل‬ Blumen Straße , 29
Wohnort: ‫مكان السكن‬ München
Geburtsdatum ‫تارٌخ المٌالد‬ 2 März 1991
Geburtsort: ‫مكان الوالدة‬ Hamburg
Alter: ‫العمر‬ 30 jahre alt
Familienstand ‫الحالة االجتماعٌة‬ Ledig
Beruf: ‫العمل‬ Lehrer
Staatsangehörigkeit: ‫الجنسٌة‬ Deutsch
Geschlecht: ‫الجنس‬ Männlich X / Weiblich
~ 03 ~
==============================================================
Interessen/ Sportaren: ‫ االهتمامات الرٌاضات‬Schwimmen Und Ballspielen
Zahlungs Weise: ‫ طرٌمة الدفع‬Bar X / Kreditkarte
E-Mail: ‫ العنوان البرٌدي‬alberto23564@gmail.com
Telefonnummer: ‫ رلم الهاتف‬00491112223334
**********************************
:‫نصوص للترجمة‬
Ich Bin Eva Auf Deutschland Reise, Heute Ist Montag , Die Stadt Ist Schön , Das Wetter Ist
Schlecht , Aber Die Leute Sind Nett , Morgen Bin Ich In Berlin.
‫ غدا سأكون فً برلٌن‬,‫ المدٌنة جمٌلة والطمس سٌئ لكن الناس لطفاء‬,‫ الٌوم هو االثنٌن‬,‫أنا إٌفا من سفرة ألمانٌا‬
**********************************
Erick Kästner Ist In Dresden Geboren , Er Schreibt Viele Bücher , Ein Buch Heißt /Der Klein
Mann / Erick Trinkt Gern Kaffee Mit Seinen Freunden , Er Hat Einen Sohn.
‫ كتابه ٌسمى (الرجل الصغٌر ) ٌحب إرٌن أن ٌشرب المهوة‬, ‫ هو ٌكتب الكثٌر من الكتب‬, ‫ولد إرٌن كٌستنر فً درسدن‬
. ‫ هو لدٌه ابن‬, ‫مع أصدلائه‬
**********************************
Marita Ist Eine Deutsche Journalistin , Sie Ist In Köln Geboren , Sie Arbeitet Jede Woche
70-80 Stunden , Sie Ist Verheiratet Und Hat Keine Kinder.
.‫ هً متزوجة ولٌس لدٌها أطفال‬, ‫ ساعة‬02-72 ‫ هً تعمل كل أسبوع‬, ‫ هً ولدت فً كولن‬, ‫مارٌتا صحفٌة ألمانٌة‬
**********************************
Herr Müller Kommt Aus Der Türkei , Er Ist 26 Jahre Alt , Und Studiert In Universität In
Deutschland , Er Geht Gern Ins Theater Und Ins Kino.
.‫ هو ٌحب أن ٌذهب إلى المسرح وإلى السٌنما‬,‫ وٌدرس فً جامعة فً ألمانٌا‬,‫سنة‬02‫ عمره‬,‫السٌد مولر من تركٌا‬
*************************************
Herr Klein Ist 30 Jahre Alt , Er Arbeitet Lehrer In Der Schule , Er Spricht Deutsch , Italien
Und Englisch , Nach Der Arbeit Geht Er Ins Theater Oder Spielt Er Mit Seinem Freund
Basketball.
‫ بعد العمل ٌذهب‬, ‫ اإلٌطالٌة واالنكلٌزٌة‬,‫هو ٌتحدث األلمانٌة‬, ‫سنة ٌعمل كمدرس فً المدرسة‬02 ‫السٌد كالٌن عمره‬
.‫إلى المسرح أو ٌلعب مع صدٌمه كرة السلة‬
**********************************
Frau Schröder Ist 58 Jahre Alt , Sie Ist Nicht Verheiratet , Sie Wohnt In Einem Haus Mit
Großem Garten , Sie Hat Einen Hund Und Eine Katze .
.‫ هً لدٌها كلب ولطة‬, ‫ هً تعٌش فً منزل مع حدٌمة كبٌرة‬,‫ هً لٌست متزوجة‬, ‫ سنة‬80 ‫السٌدة شرودر‬
**********************************
Ich Habe Viele Bücher Und Ich Lese Viel , Ich Lerne Zwei Sprachen Englisch Und Deutsch ,
Jeden Tag Gehe Ich Zum Schwimmbad.
.‫ كل ٌوم أذهب إلى حوض السباحة‬,‫ أنا أتعلم لغتٌن االنكلٌزٌة واأللمانٌة‬,ً‫أنا أملن الكثٌر من الكتب وأنا ألرأ كثٌرا‬
**********************************
Herr Müller Kommt Aus Den Irack , Er Wohnt Jetzet In Weimer , Er Ist 26 Jahre Alt , Er
Arbeitet Als Sekretär In Der Schule , Er Geht Gerne Mit Deinen Freunden Ins Kino.
‫ ٌحب الذهاب مع‬, ‫ هو ٌعمل كسكرتٌر فً مدرسة‬, ‫ سنة‬02 ‫ عمره‬,‫ ٌسكن اآلن فً فاٌمر‬,‫السٌد مولر من العراق‬
.‫أصدلائه إلى السٌنما‬
~ 04 ~
==============================================================
**********************************
Mein Mann Lebt In Hamburg , Es Ist Eine Große Stadt , Meine Mutter Kommt Aus
Jordanien , Und Mein Vater Aus Syrien , Aleppo Ist Eine Schöne Stadt.
. ‫ حلب مدٌنة جمٌلة‬,‫ أمً من األردن وأبً من سورٌة‬,‫ هً مدٌنة كبٌرة‬, ‫زوجً ٌعٌش فً هامبورغ‬
**********************************
Deutschland Ist Eine Europäisches Land , Die Deutsch Sprache Ist Nicht Einfach , Die
Hauptstadt Von Deutschland Ist Berlin , Meine Mutter Sprache Ist Arabisch , Ich Spreche
Zwei Fremd Sprache Deutsch Und Englisch , Ich Lerne Deutsch In Der Sprach Schule In
Damaskus.
‫ أنا أتحدث لغتٌن‬,‫ لغتً األم هً العربٌة‬,‫ العاصمة أللمانٌا هً برلٌن‬,‫ اللغة األلمانٌة لٌست سهلة‬,ً‫ألمانٌا بلد أوروب‬
.‫ أنا أتعلم األلمانٌة فً مدرسة اللغة فً دمشك‬,‫أجنبٌتٌن األلمانٌة واالنكلٌزٌة‬
**********************************
Frau Hartmann Ist 85 Jahre Alt , Sie Ist Nicht Verheiratet , Sie Lebt Allein , Sie Kümmert
Sich Um Einen Hund Und Eine Katze.
.‫ هً تعتنً بكلب ولطة‬, ‫ هً تعٌش لوحدها‬, ‫ هً لٌست متزوجة‬,‫سنة‬08 ‫السٌدة هارتمان عمرها‬
**********************************
Ich Gehe In Der Supermarkt Um Fisch Zu Kaufen , Morgen Werde Ich Fisch Und Reis
Kochen , Mein Bruder Will Kochen
.‫ أخً ٌرٌد الطبخ‬, ‫ غدا ً سأطبخ السمن واألرز‬, ‫أنا أذهب إلى السوبرماركت لشراء السمن‬
**********************************
Marita Und Thumas Leben Zusammen In Einem Großen Haus Mit Garten , Sie Sind
Freunde, Sie Sind Nicht Verheiratet Und Haben Keine Kinder.
‫ هما غٌر متزوجٌن ولٌس لدٌهم أطفال‬, ‫ هما صدٌمان‬, ‫مارٌتا وتوماس ٌعٌشان فً منزل كبٌر مع حدٌمة‬
**********************************
Frau Martin Hat Keine Kinder Und Sie Arbeitet In Einer Großen Firma , Sie Hat Zwei Hunde
, Sie Mag Ihren Job Und Ihre Freunde
‫ هً تحب عملها وأصدلاءها‬, ‫ لدٌها كلبٌن‬, ‫السٌدة مارتن لٌس لدٌها أطفال وهً تعمل فً شركة كبٌرة‬
**********************************
Jara Ist 28 Jahre Alt , Sie Arbeitet Als Mechanikerin , Sie Ist Nicht Verheiratet , Sie Geht In
Einkaufen Und Kauf Gemüse Und Obst
‫ هً تذهب لتسوق وشراء الخضار والفواكه‬, ‫ هً لٌست متزوجة‬,‫ هً تعمل كمٌكانٌكٌة‬,‫ سنة‬00 ‫ٌارا عمرها‬
**********************************
Frau Schröder Arbeitet Als Sekretärin , Sie Hat Eine Syrische Freundin
‫ لدٌها صدٌمة سورٌة‬, ‫السٌدة شرودر تعمل كسكرتٌرة‬
**********************************
Karina Ist 26 Jahre Alt, Sie Lebt In Deutschland Und Studiert An Der Universität , Ihre
Mutter Ist Lebanese Und Ihre Vater Ist Syrer
‫ أمها لبنانٌة وأبوها سوري‬, ‫ هً تعٌش فً ألمانٌا وتدرس فً الجامعة‬, ‫ سنة‬02 ‫كارٌنا عمرها‬
**********************************
Jara Kommt Aus Syrien , Sie Ist 26 Jahre Alt , Sie Ist Seit Einem Jahr In Berlin , Sie Studiert
An Der Universität , Und Arbeitet Sie In Einer Bar
‫ وتعمل فً بار‬,‫ هً تدرس فً الجامعة‬,‫ هً منذ عام فً برلٌن‬,‫ سنة‬02 ‫ عمرها‬,‫ٌارا من سورٌة‬
~ 05 ~
==============================================================
**********************************
Reem Kommt Aus Syrien , Sie Wohnt Jetzt In Berlin , Sie Ist 26 Jahre Alt , Sie Studiert
Mathematik An Der Universität , Am Abend Arbeitet Sie In Einer Bar
‫ فً المساء هً تعمل‬,‫ هً تدرس الرٌاضٌات فً الجامعة‬,‫ سنة‬02 ‫ عمرها‬,‫ هً تسكن اآلن فً برلٌن‬,‫رٌم من سورٌة‬
‫فً بار‬
**********************************
Herr Minchen Er Ist 28 Jahre Alt , Und Arbeitet Als Lehrer , Er Ist Nicht Verheiratet , Er
Mag Sport
.‫ هو ٌحب الرٌاضة‬, ً ‫ هو لٌس متزوجا‬, ‫ وٌعمل كمعلم‬,‫ سنة‬00 ‫السٌد مٌنشن عمره‬
**********************************
Evan Arbeitet Als Krankenpfleger , Er Ist 53 Jahre Alt , In Der Freizeit Geht Er Mit Seinen
Freunden Ins Kino Oder In Den Park
‫ فً ولت الفراغ ٌذهب مع أصدلائه إلى السٌنما أو الحدٌمة‬, ‫ سنة‬80 ‫إٌفان ٌعمل كممرض عمره‬
**********************************
Herr Tom Ist Apotheker Und Arbeitet Im Krankenhaus , Er Ist 26 Jahre Alt , Und Geht Am
Wochenende Mit Seinem Freund Ins Kino
‫ وٌذهب فً عطلة نهاٌة االسبوع مع صدٌمه إلى السٌنما‬, ‫ سنة‬02‫ عمره‬, ‫السٌد توم صٌدالنً وٌعمل فً مشفى‬
**********************************
Jasmin Studiert Medizin An Der Universität In Berlin, Am Liebsten Isst Sie Pizza Und Pasta,
Später Möchte Sie Eine Erfolgreiche Ärztin Werden, Sie Ist Mit Felix Verlobt, Sie Hat Felix
In Der Universität Kennen Gelernt
ً‫ ه‬. ‫ فٌما بعد تود أن تصبح طبٌبة ناجحة‬.‫ تفضل تناول البٌتزا والمعكرونة‬.‫ٌاسمٌن تدرس الطب فً جامعة فً برلٌن‬
.‫ لابلت فٌلكس فً الجامعة‬. ‫مخطوبة لـ فٌلكس‬
**********************************
Daniel Hat Eine Freundin ,Sie Heißt Yara, Sie Wohnen Zusammen In Einem Haus, Yara
Kommt Aus Erbil Und Wohnt Seit 4 Jahren In Deutschland, Sie Arbeitet Als Lehrerin In
Einer Schule In Frankfurt, In Ihrer Freizeit Geht Sie Gerne Mit Daniel Wandern
ً‫ ه‬.‫ سنوات فً ألمانٌا‬4 ‫تعٌش منذ‬. ‫ٌارا من أربٌل‬. ‫ ٌعٌشون سوٌا ً فً منزل واحد‬.‫دانٌال لدٌه صدٌمة اسمها ٌارا‬
.‫ فً ولت فراغها هً تحب التنزه مع دانٌال‬.‫تعمل كمعلمة فً مدرسة فً فرانكفورت‬
*********************************
Ahmeds Frau Arbeitet Als Ärztin , Hat Keine Kinder Und Isst Gerne Kartoffeln Und Gemüse
.‫ تحب أن تأكل البطاطا والخضروات‬,‫لٌس لدٌها أطفال‬, ‫زوجة أحمد تعمل كطبٌبة‬
*********************************
Ahmed Ist 30 Jahre Alt, Er Arbeitet In Einem Krankenhaus , In Seiner Freizeit Hört Er
Manchmal Musik
‫ فً ولت فراغه أحٌانا ٌسمع الموسٌما‬, ‫هو ٌعمل فً مستشفى‬, ‫ سنة‬02‫أحمد عمره‬
********************************
Omar Ist 29 Jahre Alt , Er Lebt Mit Seiner Freundin In Berlin , Er Studiert Mathematik, Er
Arbeitet An Den Wochenende In Einem Restaurant
‫هو ٌعمل فً عطلة نهاٌة االسبوع فً مطعم‬,‫ هو ٌدرس الرٌاضٌات‬, ‫ ٌعٌش مع صدٌمته فً برلٌن‬,‫سنة‬01 ‫عمر عمره‬
*********************************
~ 06 ~
==============================================================
Omar Ist 32 Jahre Alt, Er Wohnt Mit Seinem Freund Zusammen, Sie Studieren
Mathematik, In Ihrer Freizeit Kochen Sie
‫ فً ولت فراغهم هم ٌطبخون‬, ‫ هم ٌدرسون الرٌاضٌات‬,ً‫ هو ٌسكن مع صدٌمه سوٌا‬, ‫ سنة‬00 ‫عمر عمره‬
*********************************
Lara Ist 25 Jahre Alt , Sie Arbeitet In Einen Restaurant, Sie Hat Ein Kind Er Heißt Leon, Sie
Lebt Mit Ihm In Einer Wohnung, Am Wochenende Gehen Sie In Den Park
‫ فً عطلة نهاٌة االسبوع‬,‫ هً تعٌش معه فً شمة‬,‫ لدٌها طفل ٌسمى لٌون‬,‫ هً تعمل فً مطعم‬,‫ سنة‬08 ‫الرا عمرها‬
‫ٌذهبون إلى الحدٌمة‬
*********************************
Frau Stoeger Ist 42 Jahre Alt, Sie Hat Keine Kinder, Sie Arbeitet Seit Zwei Jahren In Eine
Firma
‫ هً تعمل منذ سنتٌن فً شركة‬,‫هً لٌس لدٌها أطفال‬,‫سنة‬40‫السٌدة شتوغر عمرها‬
**********************************
Frau Jasmin Studiert An Der Universität Berlin , Sie Mag Pizza Und Nudeln , Sie Studiert
Medizin Und Sie Wird Ärztin.
.‫ هً تدرس الطب وسوف تصبح طبٌبة‬, ‫ هً تحب البٌتزا والمعكرونة‬,‫السٌدة ٌاسمٌن تدرس فً جامعة برلٌن‬
**********************************
Jasmin Arbeitet Als Anwältin , Sie Ist Mit Thomas Verheiratet , Und Sie Haben Zwei Kinder
, Thomas Ist Hausmann und Kümmert Sich Um Die Kinder, Sie Wohnen In Einem Schönen
Haus.
‫ هم‬,‫ توماس ٌكون رجل المنزل وٌعتنً باألطفال‬,‫ ولدٌهم طفلٌن‬,‫ هً متزوجة من توماس‬,‫ٌاسمٌن تعمل كمحامٌة‬
.‫ٌسكنون فً منزل جمٌل‬
**********************************
Andree Ist 26 Jahre Alt , Er Kommt Aus Deutschland , Er Wohnt Mit Seinem Freund In
Dubai, Sie Lieben Sport , Und Sie Haben Sportverein
ً‫ هم ٌحبون الرٌاضة ولدٌهم نادي رٌاض‬,ً‫ هو ٌسكن من صدٌمه فً دب‬,‫ هو من المانٌا‬,‫ سنة‬02 ‫أندرٌه عمره‬
***********************************
Zara Lebt In Berlin, Sie Ist Universitäts Professorin , Und Ihr Mann Ist Deutscher.
ً‫ هً بروفٌسورة فً الجامعة و زوجها ألمان‬,‫زارا تعٌش فً برلٌن‬
***********************************
Zara Ist 22 Jahre Alt , Sie Studiert An Der Universität , Sie Spricht Drei Sprachen Englisch ,
Deutsch Und Italienisch.
.‫ األلمانٌة واإلٌطالٌة‬, ‫ االنكلٌزٌة‬: ‫ هً تتحدث ثالثة لغات‬,‫ هً تدرس فً الجامعة‬,‫ سنة‬00 ‫زارا عمرها‬
***********************************
Ahmed Arbeitet Als Taxi Fahrer, Er Hat Ein Fahrrad , Und Freunde ,Er Liebt Kopfsalat
‫ هو ٌحب الخس‬, ‫أحمد ٌعمل شوفٌر تكسً هو لدٌه دراجة وأصدلاء‬
***********************************
Sarah Ist 20 Jahre Alt , Sie Lebt In Beirut, Sie Studiert An Der Universität, Sie Fährt
Fahrrad, Sie Reist Nach Berlin Und Lernt Deutsch
‫ هً تسافر إلى برلٌن وتتعلم‬,‫هً تمود دراجة‬, ‫هً تدرس فً الجامعة‬,‫هً تعٌش فً بٌروت‬,‫سنة‬02‫سارة عمرها‬
‫األلمانٌة‬
***********************************
~ 07 ~
==============================================================
Raed Ist 27 Jahre Alt ,Er Liebt Mathematik, Er Lebt In Damaskus , Er Liest Gerne Bücher
Und Hört Musik
‫ هو ٌحب لراءة الكتب وسماع الموسٌما‬,‫هو ٌعٌش فً دمشك‬,‫ هو ٌحب الرٌاضٌات‬,‫ سنة‬07 ‫رائد عمره‬
***********************************
Cali arbeitet als lehrer für englisch und mathematik, er liebt kartoffelsalat und jede
woche besucht er seine oma
‫ وكل أسبوع هو ٌزور جدته‬, ‫ هو ٌحب سلطة البطاطا‬,‫كالً ٌعمل كمدرس للغة االنكلٌزٌة والرٌاضٌات‬
***********************************
Frau Esther Arbeitet Als Gärtnerin , Sie Hat Zwei Söhne , Und Lebt In Einer Wohnung Mit
Drei Zimmern Und Garten
‫السٌدة إستر تعمل كبستانٌة هً لدٌها ولدٌن وتعٌش فً شمة مع ثالث غرف وحدٌمة‬
***********************************
Fatima Ist 18 Jahre Alt , Sie Lebt In Italien , Und Möchte Ihr Studium In Einem Anderen
Land Fortsetzen
‫ وترٌد أن تكمل دراستها فً بلد آخر‬,‫ هً تعٌش فً اٌطالٌا‬90 ‫فاطمة عمرها‬
***********************************
Hania Arbeitet Als Sekretärin , Sie Hat Keine Kinder , Sie Fährt Gerne In Den Urlaub Nach
Spanien
‫ هً تحب السفر فً اإلجازة نحو اسبانٌا‬,‫ هً لٌس لدٌها أطفال‬,‫هانٌا تعمل كسكرتٌرة‬
***********************************
Naya Ist 25 Jahre Alt , Sie Ist Lehrerin , Sie Unterrichtet Kinder, An Ihrem Urlaubstag
Gehen Sie Nach Berlin , Ihre Lieblingsfarbe Ist Grün
‫ لونها المفضل األخضر‬, ‫ فً ٌوم عطلتها هً تذهب إلى برلٌن‬, ‫ هً تدرس األطفال‬, ‫ هً معلمة‬,‫ سنة‬08 ‫ناٌا عمرها‬
********************************************************************************************
:‫أسئلة مهمة‬
Wie Geht´S? ‫ كٌف الحال؟‬Gut
Wie Geht´S Ihnen? ‫ كٌف حال حضرتن؟‬Gut Danke Und Ihnen
Wie Heißt Du? ‫ ما اسمن؟‬Ich Heiße Yasmin
Wer Sind Sie? Wer Bist Du? ‫من تكون حضرتن؟‬
Wie Heißt Dein Vater/Bruder? ‫أخون؟‬/‫ ما اسم أبون‬Mein Vater/Bruder Heißt ......
Wie Heißt Deine ‫أختن؟‬/‫ ما اسم أمن‬Meine Mutter/Schwester Heißt ......
Mutter/Schwester?
Wie Heißt Dein ‫ ما اسم‬Mein Mann/Verlobter Heißt ......
Mann/Verlobter? ‫خطٌبن؟‬/‫زوجن‬
Wie Alt Sind Sie ? ‫ كم عمرن؟‬Ich Bin 29 Jahre Alt
Wie Alt Bist Du?
Wie Alt Ist Dein Vater /Deine ‫أمن؟‬/‫ كم عمر أبون‬Mein Vater Ist .... Jahre Alt
Mutter? Meine Mutter Ist .... Jahre Alt
Wie Alt Ist Dein Mann /‫ كم عمر زوجن‬Mein Mann/Verlobter Ist .... Jahre Alt
/Verlobter? ‫خطٌبن؟‬
Wie Alt Ist Deine Älter ‫ كم عمر أختن‬Sie Ist 30 Jahre Alt
~ 08 ~
==============================================================
Schwester? ‫الكبرى؟‬
Wie Alt Ist Deine Jüngere ‫ كم عمر أختن‬Ich Habe Keine Jüngere Schwester
Schwester? ‫الصغرى؟‬
Wie Ist Deine ‫ ما هو رلم هاتفن؟‬Meine Telefonnummer Ist 09........
Telefonnummer?
Was Sind Dein Geburtstag? ‫ ماهً موالٌدن؟‬Mein Geburtstag Ist Am Erste /Juni/
Wann bist du geboren? ‫ متى ولدت؟‬Neunzehn Hundert Zwei Und Neunzig
Wann Sind Sie Geboren ? Ich Bin Am …………………….... Geboren
Was Ist der Geburtstag Deine ‫ ماهً موالٌد أمن؟‬Der Geburtstag Meiner Mutter Ist Am
Mutter? //Was ist deine 1/1/1970
mutter Geburtstag Meine mutter Geburtstag ist am ,,,,,,
Wo Bist Du Geboren? ‫ أٌن ولدت؟‬Ich Bin In Syrien Geboren
Woher Kommst Du? ‫ من أٌن أنت؟‬Ich Komme Aus Syrien
Wo Wohnen Sie? ‫ أٌن تسكن؟‬Ich Wohne In Banyas
Wo Wohnst Du?
Wo Leben Sie?Wo Lebst Du? ‫ أٌن تعٌش؟‬Ich Lebe In Banyas
Wo Wohnt Dein Mann? ‫ أٌن ٌعٌش زوجن؟‬Mein Mann Wohnt In Hamburg
Wo Leben Dein Eltern? ‫ أٌن ٌعٌش أهلن؟‬Sie Leben In Banyas
Mit Wem Wohnst Du? ‫ مع من تسكنٌن؟‬Ich Wohne Mit Meiner Familie
Mit Wem Wohnt Deine ‫ مع من تسكن أختن؟‬Sie Wohnt Mit Ihrem Mann
Schwester?
Lebst Du In Einer Wohnung ‫ هل تسكنٌن فً شمة‬Ich Lebe In Einem Haus
Oder Einem Haus? ‫أو منزل؟‬
Wie Viel Zimmer Hat Deine /‫ كم غرفة شمتن‬Es Ist Drei Zimmer
Wohnung/Haus? ‫منزلن؟‬
Lebst Du Auf Dem Land Oder ً‫ هل تعٌشٌن ف‬Ich Lebe In Der Stadt
In Der Stadt? ‫الرٌف أو المدٌنة؟‬
Ist Deine Stadt Groß Oder ‫ هل مدٌنتن كبٌرة أو‬Meine Stadt Ist Klein
Klein? ‫صغٌرة؟‬
Banyas Stadt Oder Land? ‫ بانٌاس مدٌنة أو‬Banyas ist stadt
‫لرٌة‬
Wie Groß Ist Die Stadt? ‫ كم كبر المدٌنة؟‬Sie Ist Nicht Sehr Groß
Was Studieren Sie? ‫ ماذا تدرسٌن؟‬Ich Studiere Deutsch
Ich Studiere Nicht, Ich Arbeite
Wo Studierst Du? ‫ أٌن تدرسٌن؟‬Ich Studiere An Der Tishren Universität
Was Arbeiten Sie? ‫ ماذا تعملٌن؟‬Ich Arbeite Als Lehrerin
Studieren Sie Oder Arbeiten ‫ هل تدرسٌن أم‬Ich Arbeite
Sie ? ‫تعملٌن؟‬
Was Studieret Dein Mann? ‫ ماذا ٌدرس زوجن؟‬Mein Mann Studieret Deutsch
Was Arbeitet Dein Mann? ‫ ماذا ٌعمل زوجن؟‬Mein Mann Arbeitet Als Angesteller In
~ 09 ~
==============================================================
Einer Firma
Was Arbeitet Dein Vater? ‫ ماذا ٌعمل أبون؟‬Mein Vater Ist Schneider
Was Arbeitet Deine Mutter? ‫ ماذا تعمل أمن؟‬Meine Mutter Arbeitet Nicht , Sie Ist
Hausfrau
Studieren Sie Deutsch ‫ هل تدرسٌن اللغة‬Ja, Ich Studiere Deutsch Sprache
Sparche? ‫األلمانٌة؟‬
Seit Wann Lernst Du Deutsch? ‫ منذ متى تتعلمٌن‬Ich lerne Seit Drei monaten deutsch
‫األلمانٌة؟‬
Warum Lernen Sie Deutsch? ‫ لماذا تتعلمٌن‬Ich Lerne Deutsch Well Ich In
‫ األلمانٌة؟‬Deutschland Leben Werde
Wo Hast Du Den Deutsch Kurs ‫ت كورس‬ ِ ‫ أٌن درس‬Ich Studiere Deutsch Kurs Am Trust
Studierst? ‫ اللغة األلمانٌة؟‬Institut mit lehrer nedal
Wo Hast Du Deutsch Gelernt? Ich Habe Deutsch An Einem Institut
Gelernt
Hast Du Zu Hause Oder In Der ‫ هل تعلمت األلمانٌة‬Ich Habe Deutsch // An Einem Institut/
Schule Deutsch Gelernt? ً‫ فً المنزل أو ف‬zu hause // Gelernt
‫المدرسة‬
Was Sprachen sprechen Sie? ً‫ ما اللغات الت‬Ich Spreche Arabisch Und Ein Bisschen
‫ تتحدثٌنها؟‬Deutsch
Was Ist Deine Mutter Sprache ‫ ماهً لغتن األم؟‬Meine Mutter Sprache Ist Arabisch
Was Sind Sie Von Beruf? ‫ ماهً مهنتن؟‬Ich Bin Lehrerin
Was Machst Du Beruflich?
Was Ist Dein Hobby? ‫ ما هً هواٌتن؟‬Mein Hobby Ist Singen
Wie Ist Deine Adresse? ‫ ما هو عنوانن؟‬Meine Adresse Ist Banyas, Almedan
Straße, 29
Sind Sie Verheiratet? ‫ هل أنت متزوجة؟‬Ja , Ich Bin Verheiratet
Konnen Sie Ein Auto Fahren? ‫ هل تستطٌعٌن لٌادة‬Ja, Ich Kann Auto Fahren
‫ السٌارة؟‬Nein, Ich Kann Nicht Auto Fahren
Wie Viel GeSchwestern hast ‫ كم لدٌن أخوة؟‬Ich Habe eine Schwester Und fünf
du? Brüder
Wie Viele Schwestern Hast ‫ كم أخت لدٌن؟‬Ich Habe Eine Schwester
Du?
Spielt Dein Mann Gern ‫ هل ٌلعب زوجن كرة‬Ja , Er Spielt Fußball
Fußball? ‫المدم؟‬
Welcher Tag Ist Heute? ‫ ما هو الٌوم؟‬Heute Ist ......... / Samstag
Welcher Tag Ist Gestern? ‫ ما هو األمس؟‬Gestern Ist ......... /Freitag
Was War Gestern?
Welcher Tag Ist Morgen? ‫ ما هو الغد؟‬Morgen Ist ........./ Sonntag
Was Ist Morgen?
Welches Datum Ist Heute? ‫ ما هو تارٌخ الٌوم؟‬Heute Ist Zwanzigsten Oktober
Was Ist Heute In Der Woche? ً‫ ماهو الٌوم ف‬Es Ist Samstag
~ 21 ~
==============================================================
‫األسبوع؟‬
Welcher Monat In Welchem ‫ فً أي شهر بالٌوم‬Wir Sind im Oktober Und Heute Ist
Tag Sind Wir? ‫ نحن؟‬Mittwoch
In welcher tag sind wir? ‫ فً أي ٌوم نحن؟‬Wir sind am ........./ Sonntag
In Welcher Jahrezeit Sind Wir? ‫ فً أي فصل نحن؟‬Wir Sind Im .........../Sommer
In Welcher Monat Sind Wir? ‫ فً أي شهر نحن؟‬Wir Sind Im ........ / August
Welche Farbe Hat Der Apfel? ‫ ما هو لون التفاحة؟‬Der Apfel Ist Rot
Welche Farbe Hat Die Banane ‫ ما هو لون الموزة؟‬Die Banane Ist Gelb
Welche Farbe Hat Die Tomate ‫ ما هو لون البندورة؟‬Die Tomate Ist Rot
Welche Farbe Hat Dein Jacke? ‫ ما هو لون جاكٌتن؟‬Mein Jacke Ist ......../Schwarz
Welche Farbe Hat Deine ‫ ما هو لون حجابن؟‬Meine Kopftuch Ist ……….../ Rot
Kopftuch?
Welche Farbe Hat Dein ‫ ما هو لون كنزتن؟‬Mein pullover Ist ........../ Rot
pullover?
Welche Farbe Hat Dein haar? ‫ ما هو لون شعرن؟‬Mein haar ist ………………../ schwarz
Wie Viel Kostet Das Buch? ‫ كم سعر الكتاب؟‬Das Buch Kostet 2000 Syrische Lira
Wie Viel Kostet Die Zeitung? ‫ كم سعر الجرٌدة؟‬Die Zeitung Kostet 200 Syrische Lira
Wie Viel Kostet Die Bleistift? ‫ كم سعر للم الرصاص‬Die Bleistift Kostet 500 Syrische Lira
Wie Viel Kostet Ein Kilo Reis? ‫ كم سعر كٌلو الرز؟‬Ein Kilo Reis Kostet 4000 Syrische Lira
Wie Viel Kostet Ein Kilo ‫ كم سعر كٌلو‬Ein Kilo Kartoffeln Kostet 1000
Kartoffeln? ‫ البطاطا؟‬Syrische Lira
Wie Viel Kostet Ein Kilo Fleisch ‫ كم سعر كٌلو اللحمة‬Ein Kilo Fleisch Kostet 20 Tausend
In Syrien? ‫ فً سورٌة؟‬Syrische Lira
Wie Viel Kostet Das Auto In ً‫ كم سعر السٌارة ف‬Das Auto In Syrien Kostet 50 Milion
Syrien? ‫ سورٌة؟‬Syrische Lira
Wie Viel Kostet Das Taxi In ً‫ كم أجرة التكسً ف‬Das Taxi In Syrien Kostet 3000
Syrien? ‫ سورٌة؟‬Syrische Lira
Wo Kaufen Sie Das Brot? ‫ من أٌن تشتري الخبز‬ich Kaufe Brot Vom Bäckerei
Wo Kaufen Sie Medikament? ‫ من أٌن تشتري‬ich Kaufe Medikament Aus Der
‫ الدواء؟‬Apotheke
Wo Kaufen Sie Tomaten? ‫ من أٌن تشتري‬ich Kaufe Tomaten Aus Dem
‫ البندورة؟‬Supermarkt
Was Ist Dein Lieblings Sport? ‫ ماهً رٌاضتن‬Mein Lieblings Sport Ist Basketball
‫المفضلة؟‬
Was Ist Dein Lieblings Essen? ‫ ماهو طعامن‬Mein Lieblings Essen Ist Pizza
‫المفضل؟‬
Was Ist Dein Lieblings ‫ ما هو مشروبن‬Mein Lieblings Getränk Ist Kaffee
Getränk? ‫المفضل؟‬
Was Ist Dein Lieblings Musik? ‫ ماهً موسٌمان‬Mein Lieblings Musik Ist Klassick
~ 20 ~
==============================================================
Was Ist Dein Lieblings Buch? ‫ ماهو كتابن المفضل؟‬Mein Lieblings Buch Ist
/Hundert Jahre Isolation(Gabriel)
/Der Davinci Code (Dan Braun)
Was Ist Dein Lieblings Land? ‫ ما هو بلدن المفضل؟‬Mein Lieblings Land Ist Deutschland
Was Ist Dein Lieblings Film? ‫ما هو فٌلمن‬ Mein Lieblings Film Ist Titanic
wer Ist Dein Lieblings ‫من هو ممثلن‬ Mein Lieblings schauspieler ist bassam
schauspieler? ‫المفضل؟‬ kosa
Was Ist Dein Lieblings Lied? ‫ما هً اغنٌتن‬ Mein Lieblings Lied Ist Haga Mstkhbya
wer Ist Dein Lieblings Sänger? ‫من هو مطربن‬ Mein Lieblings Sänger Ist Mohammad
‫المفضل؟‬ Hamaki
Magst Du Sport? ‫هل تحبٌن الرٌاضة؟‬ Ja , Ich Mag sport
Machst du sport? ‫هل تمارسٌن‬ Ja, Ich Mache Sport
‫الرٌاضة؟‬
Wo treibst du sport? ‫أٌن تمارسٌنها؟‬ Ich Treibe Es Zu Hause
Jedes Mal In Der Woche ً‫كم مرة تلعبٌن ف‬ Ich Spiele Drei Mal Die Woche
Spielst Du? ‫االسبوع؟‬
Welchen Sport Machst Du? ً‫ماهً الرٌاضة الت‬ Ich Mache Basketball
‫تمارسٌنها؟‬
Magst Du Tanzen? ‫هل تحبٌن الرلص؟‬ Ja , Ich Mag tanzen
Magst Du Tiere? ‫هل تحبٌن الحٌوانات؟‬ Ja , Ich Mag tiere
Hast Du Ein Haustier? ‫هل لدٌن حٌوان ألٌف‬ Nein, Ich Habe Kein Haustier
Was Magst Du An Getränken? ‫ماذا تحب من‬ Ich Mag Kaffee
‫المشروبات؟‬
Wohin Gehst Du Am ‫إلى أٌن تذهب ٌوم‬ Ich Bleibe Zu Hause Oder Gehe Mit
Wochenende? ‫العطلة االسبوعٌة؟‬ Meinem Freunden Zum Meer
Was Machst Du Am Wochen ‫ماذا تفعل ٌوم‬
Ende? ‫العطلة؟‬
Was Machst Du In Der ‫ماذا تفعلٌن فً ولت‬ Ich Höre Musik Und Lerne Deutsch
Freizeit? ‫الفراغ؟‬
Was Sehen Sie Im Fernsehen? ‫ماذا تشاهدٌن على‬ Ich Sehe Filme
‫التلفاز؟‬
Wie Viel Temperater/Grad ‫كم درجة الحرارة‬ Es Sind Dreißig Grad
Heute? ‫الٌوم؟‬
Wie Spät Ist Es? ‫كم الساعة؟‬ Es Ist Drei Uhr
Wie Ist Das Wetter Heute? ‫كٌف الطمس الٌوم؟‬ Es Ist Sonnig Und Warm
Was wirst Du In Deutschland ً‫ماذا ستفعلٌن ف‬ Ich werde Studieren Und Arbeiten
machen? ‫ألمانٌا؟‬
Warum Willst Du Nach ‫لماذا ترٌدٌن الذهاب‬ Ich Möchte Arbeiten und studieren
~ 22 ~
==============================================================
Deutschland Gehen? ‫ إلى ألمانٌا؟‬Dort
Wie Finden Sie Deutschland? ‫ كٌف تجدٌن ألمانٌا؟‬Ich Glaube Es Ist Schones Land
Wo Wirst Du In Deutschland ً‫ أٌن ستعٌشٌن ف‬Ich Werde In Hamburg Leben
Leben? ‫ألمانٌا؟‬
Wie Gehst Du Nach ‫ كٌف ستذهبٌن إلى‬Ich Werde Mit Dem Flugzeug Fligen
Deutschland ? ‫ألمانٌا؟‬
Welcher Länder Hast Du ً‫ ما هً البلدان الت‬Ich Habe Den Libanon Und Sudan
Besucht? ‫ زرتٌها؟‬Besucht
Was Ist Dien Traum In Der ً‫ ما هو حلمن ف‬Mein Traum Ist Es Nach Deutschland
Zukunft? ‫ المستمبل؟‬Zu Gehen Und Meinem Mann Zu
Sehen
Was hast du Heute zu ‫ ماذا فطرت الٌوم؟‬Ich Habe Heute Käse Mit Brot
frühstück gegessen? Gefrüstückt
Was Isst Du Zum Frühstückt? ‫ شو أكلت عالفطور؟‬Ich Frühstücke Käse Mit Brot Und Tee
Was frühstückst du? ‫شو فطرت؟‬
Was Hast Du heute Zu Mittag ‫ ماذا تغدٌت ؟‬Ich Esse Heute Eine Pizza
Gegessen?
Wann Haben Sie Zu Mittag ‫ أي ساعة تغدٌت؟‬Ich habe Um Drei Uhr gegessen
Gegessen?
Was Wirst Du Heute Kochen? ‫ ماذا ستطبخٌن الٌوم؟‬Ich Werde Spaghetti Kochen
Was Magst Du Zu Kochen? ‫ ماذا تحبٌن أن‬Ich Koche Gerne hähnchen
‫تطبخً؟‬
Was Isst Du Gerne? ‫ ماذا تحبً أن تأكلً؟‬Ich Esse Hähnchen Gerne
Was Isst Du Nicht Gerne? ‫ ماذا ال تحبً أن‬Ich Esse Kein Fleisch , Ich Liebe Nicht.
Was Das Essen Das Sie Nicht ‫ما هو‬/ ‫تأكلً؟‬
Mögen? ‫ الطعام الذي ال تحبٌه؟‬Fleisch ist das essen ich nicht mag.
Was Hast Du Am Morgen ً‫ ماذا فعلت ف‬Nichts, Ich Habe Nur Kaffee Getrunken
Gemacht? ‫الصباح؟‬
Was Hast Du Heute Gemacht? ‫ ماذا فعلت الٌوم؟‬Nichts, Ich Habe Nur Kaffee Getrunken
Wann Wachst Du Morgen ‫ متى تستٌمظ صباحا؟‬Ich Wache Um Zehn Uhr Auf
Auf?
Wann Schlafst Du Am Abend? ‫ متى تنام مساء؟‬Ich Schlafe Um Zehn Uhr/ 22uhr
Wie Heißen Deine Nachbarn? ‫ ما اسم جٌرانن؟‬Meine Nachbarn .......... Und ............
Was Bedeutet ((........))? )‫نجٌب عن معنى الكلمة بالعربٌة ما معنى (الكلمة‬
Wie Lange Arbeitet Ihr Mann ‫ منذ متى ٌعمل‬Er arbeitet Seit 3 Monate
Schon? ‫زوجن؟‬
Wie Lange Ist Ihr Mann Schon ً‫ منذ متى زوجن ف‬Seit Sechs Jahren
In Deutschland? ‫ألمانٌا؟‬
Ist Deine Schwester ‫ هل أختن متزوجة؟‬Ja , Sie Ist Verheiratet
Verheiratet?
~ 23 ~
==============================================================
Buchstabieren Sie Bitte Ihr ‫ هجئ من فضلن‬Y – A – S- M – I - N
Name. //Wie Buchstabierst Du .‫اسمن‬
Deinen Name. ‫كٌف تهجى اسمن؟‬
Wie Gefällt Ihnen Das Haus? ‫ كٌف تصف المنزل؟‬Das Haus Ist Neu Und Groß Aber Breit
Welche Sprache Sprechen Sie ً‫ ماهً اللغة الت‬Wir Sprechen Arabisch
In Syrien ? ً‫تتكلمونها ف‬
‫سورٌة؟‬
Was Sprachen Sprichst Du? ً‫ ما اللغة الت‬Ich Spreche Arabisch
‫تتحدثها؟‬
Was Spricht Man In Syrien? ً‫ ماذا ٌتحدث المرء ف‬Man Spricht In Syrien Arabisch
‫سورٌة؟‬
Nennen Sie Bitte Drei Obst. ‫ عددي ثالثة أنواع‬Die Banane , Die Orange , Der Apfel
‫فواكه‬
Was Sind Die Jahreszeiten? ‫ ماهً فصول السنة؟‬Herbst , Winter , Frühling , Sommer
Was Sie Die Wochentage? ‫ ماهً أٌام األسبوع؟‬Montag, Dienstag, Mittwoch .......
Welche Länder Mögen Sie? ً‫ ماهً البلدان الت‬Ich Liebe Deutschland Und Libanon
‫تحبٌنها؟‬
Gib Mir Drei Lieblings Länder ‫ بلدان‬0 ً‫ أعطن‬Deutschland , Türkei Und Libanon
‫مفضلة‬
Wie Sind Sie Zur Botschaft ‫ كٌف أتٌت إلى‬Ich Bin Mit Dem Auto Gekommen , Mit
Gekommen Und mit Wem? ‫ السفارة ومع من؟‬Meiner Fruendin
An Welchem Tag Im Monat ً‫ فً أي ٌوم نحن ف‬Wir Sind Am Fünf Und Zwanzigsten
Sind Wir? ‫ الشهر؟‬August
Magst Du Den Berg Oder Das ‫ هل تحب الجبل أو‬Ich Mag Das Meer
Meer? ‫البحر؟‬
Magst Du Katze Oder Hund? ‫ هل تحب المطة أو‬Ich Mag Katze
‫الكلب؟‬
Magst Du Kaffe Oder Tee? ‫ هل تحب المهوة أو‬Ich Mag Tee
‫الشاي؟‬
Wann Trinkst Du Tee? ‫ متى تشربه؟‬Ich Trinke Es Morgen Zum Frühstück
Hörst Du Musik? ‫ هل تسمع الموسٌما؟‬Ja, Ich Höre Musik
Welche Sänger Magst Du? ‫ أي مطرب تفضله؟‬Ich Liebe Sängerin Fayrouz
Welche Musik Hörst Du ً‫ ما نوع الموسٌما الت‬Ich Höre Gerne Klassische Musik
Gerne? ‫تحب سماعها؟‬
Sprichst Du Englisch? ‫ هل تتحدث االنكلٌزٌة‬Nein, Ich Spreche Kein Englisch
Sprichst Du Französisch? ‫ هل تتحدث الفرنسٌة؟‬Nein, Ich Spreche Kein Französisch
Was Kochst Du? ‫ ماذا تطبخٌن؟‬Ich Koche nudeln
Was Gibst Du Soße? ‫ ماذا تضعٌن صوص؟‬Ich Gebe Öl , Salz und tomaten
Möchten Sie Lieber In Einem ‫ هل تفضلٌن أن‬Ich Wohne Lieber In Einem Haus
Haus Oder Einer Wohnung ‫تسكنٌن فً منزل أو‬
Wohnen? ‫شمة؟‬
~ 24 ~
==============================================================
Lessen Sie Lieber Bücher Oder ‫ هل تفضلٌن لراءة‬Ich Höre Lieber Musik
Hören Sie Musik? ‫الكتب أو سماع‬
‫الموسٌما؟‬
Wer Ist Die Person Die In ‫ من هو الشخص الذي‬Er Ist Mein Mann ,er wohnt in
Deutschland Lebt Und Zu Der ‫ ٌعٌش فً المانٌا‬deutscland
Sie Gehen Möchten? ‫وترغبٌن بالذهاب‬
‫إلٌه؟‬
Liebst Du Deinen Mann? ‫ هل تحبٌن زوجن؟‬Ja , Ich Liebe ) Ihn /Meinen Mann)
Wie Heißt Die Hauptstadt Von ‫ ماهً عاصمة المانٌا‬Die Hauptstadt Von Deutschland Ist
Deutschland? Berlin
Nenne Drei Städte In ً‫ مدن ف‬0 ‫ عددي‬Hamburg , Berlin , Dortmund ,
Deutschland ‫ المانٌا‬Frankfurt , München
Welche Städte In Deutschland ً‫ ماهً المدن الت‬Ich kenne Hamburg , Berlin , Dortmund
Kennen Sie ? ‫ تعرفها فً المانٌا‬, Frankfurt , München
Hast Du Jemanden In ً‫ هل لدٌن شخص ف‬Ja , Mein Mann Ist In Deutschland
Deutschland? ‫ألمانٌا؟‬
Wer Hast Du In Deutschland? ‫ من لدٌن فً المانٌا؟‬Ich Habe Meinen Mann In Deutschland
Sind Sie Angestellter? ‫ هل أنت موظفة؟‬Nein , Ich Bin Kein Angestellter
Haben Sie Arbeitsstelle? ‫ هل عندن وظٌفة؟‬Nein , Ich Habe Kein Arbeitsstelle
Wo Verbringst Du Deine ‫ أٌن تمضً عطلتن‬Ich Verbringe Meinen Urlaub Am Meer
Urlaub Und Mit Wem? ‫ ومع من؟‬Mit Meinen Freunden
Was Machst Du Gerne? ‫ ماذا تحب أن تفعله؟‬Ich Mache Gerne Sport
Was Machst Du Nicht Gerne? ‫ ماذا ال تحب أن‬Ich Mache Kochen Nicht
‫تفعله؟‬
Welche Typ Von Auto ‫ ما هو نوع السٌارة‬Ich Möchte Ein Audi Auto Haben
Möchten Sie Haben? ‫التً ترغب أن تكون‬
‫لدٌن؟‬
Was Kaufst Du Auf Dem ‫ ماذا تشتري من‬Ich Kaufe Gemüse,Obst,Schokolade
Supermarkt? ‫ السوبر ماركت؟‬Und Chips Auf Dem Supermarkt
Wo Hast Du Im Urlaub ‫ أٌن ذهبت فً العطلة؟‬Ich Habe Ins Meer Gegangen
Gegangen?
Was Machst Du Gestern ‫ ماذا فعلت البارحة؟‬Gestern Habe Ich Meine Freundin
Gemacht? Besucht
Nenne Drei Ländar Du Liebst ‫ عددي ثالثة بالد‬Libanon, Deutschland Und Ägypten
Sie ‫تحبٌنها‬
Seit Wann Sind Sie ‫ منذ متى انت‬Ich Bin Seit Elf Monaten Verheiratet
Verheiratet? ‫متزوجة؟‬
Was Ist Dein Hochzeit Datum? ‫ ماهو تارٌخ زواجن‬Es Ist Am 1/1/2020
Wann Hast Du Geheiratet? ‫ متى تزوجت؟‬Ich Habe Seit Einem Jahr Geheiratet
Was Sind Die Schönen Dinge ‫ ما هً األشٌاء‬Es Gibt Viele Schöne Dinge :
In Deiner Stadt? ‫ الجمٌلة فً مدٌنتن‬Die Natur ,Das Meer ,Der Fluss, Der
~ 25 ~
==============================================================
Was Gibt Es Schöne ………? Berg
Warst Du Schon Mal In ‫ هل زرت ألمانٌا من‬Nein, Ich Habe Es Noch Nie Besucht
Deutschland? ‫لبل؟‬
Warum Willst Du Nach ‫ لماذا ترٌدٌن الذهاب‬Ich Möchte Meinen Mann Sehen Und
Deutschland? ‫ إلى ألمانٌا؟‬Dort Arbeiten
Was Kosten Zehn Eier In ‫ ما سعر العشر‬Zehn Eier In Syrien Kosten 3000
Syrien? ‫ بٌضات فً سورٌة؟‬Syrische Lira
Was Isst Du Am Abend? ً‫ ماذا تأكلٌن ف‬Ich Esse Ein Sandwich Am Abend
‫المساء؟‬
Welche Getränke Hassen Sie? ‫ ما هً المشروبات‬Ich Hasse Kaffee
‫التً تكرهٌنها؟‬
Welche Musik Hörst Du? ً‫ ما هً الموسٌما الت‬Ich Höre Arabische Musik
‫تسمعٌنها؟‬
Welche Musik Magst Du ‫ أي موسٌما تحبٌن‬Ich Mag Arabische Musik
Arabish Oder Englisch? ‫العربٌة أو االنكلٌزٌة‬
Wen Kennen Sie In ً‫ من تعرفٌن ف‬Mein Mann Ist In Deutschland
Deutschland ? ‫ألمانٌا؟‬
Liebst Du Kinder? ‫ هل تحبٌن‬Ja , Ich Liebe Kinder
Magst Du Kinder? ‫ األطفال؟‬Ja, Ich Mag Kinder
Haben Sie Kinder? ‫ هل لدٌن أطفال؟‬Nein, Ich Habe Keine Kinder
Wie Viele Kinder Möchten Sie ‫ كم طفل ترغبٌن أن‬Ich Möchte Zwei Kinder Haben
Haben? ‫تنجبً؟‬
Möchtest Du Jungen Oder ‫ أترغبٌن أن ٌكون‬Ich Möchte Einen Junge Und Ein
Mädchen Haben? ‫ لدٌن فتٌان أو فتٌات؟‬Mädchen Haben
Wie groß bist du? ‫ كم طولن؟‬Ich bin 160 meter groß
Was wiegen sie? ‫ كم وزنن؟‬Ich wiege funf und vierzig
Was Machst Du Jetzt? ‫ ماذا تفعلٌن اآلن؟‬Ich Mache Einen Deutsch Test
Zu Wem Reisen Sie? ‫ إلى من أنت مسافرة؟‬Ich Reise Zu Meinem Mann
Welches Spiel Magst Du? ً‫ ما هً اللعبة الت‬Ich Mag Schach
‫تحبها؟‬
Trinkst Du Lieber Kaffee Oder ‫ هل تفضلٌن شرب‬Ich Trinke Lieber Kaffee
Tee? ‫المهوة ام الشاي؟‬
Was Wirst Du Zu Mittag ‫ ماذا سوف تتغدى؟‬Ich Werde Pizza Essen
Essen?
Was ist dein lieblings tier? ‫ ما هو حٌوانن‬mein lieblings tier ist katze
Was macht deine mutter am ً‫ ماذا تفعل أمن ف‬Meine mutter sieht fern am abend
abend? ‫المساء؟‬
Was macht dein mann am ً‫ ماذا ٌفعل زوجن ف‬mein mann liest zeitung am abend
abend? ‫المساء؟‬
Was machst du am abend? ً‫ ماذا تفعلٌن ف‬Ich lese ein buch am abend
~ 26 ~
==============================================================
‫المساء؟‬
Hast Du Schon Ein Land ‫ هل زرت بلد غٌر‬Ja, Ich Habe Den Sudan Besucht
Besucht Ausser Lebanon? ‫ لبنان؟‬Nein ,ich habe kein andreres land
besucht
Was Hat Dein Mann In Syrien ‫ ماذا كان ٌعمل زوجن‬Mein Mann War Seemann In Syrien
Gearbeitet? ‫فً سورٌة؟‬
Was Kostet Das Fahrrad In ‫ ماذا تكلف الدراجة‬Das Fahrrad In Syrien Kostet 100000
Syrien? ‫ فً سورٌة؟‬Lira
Sprichst Du Türkisch? ‫ هل تتحدث التركٌة؟‬Nein, Ich Spreche Kein Türkisch
Wann War Deine Hochzeit? ‫ متى كان عرسن؟‬Meine Hochzeit War Seit Einem Jahr
Wann Wird Deine Hochzeit ‫ متى سٌكون عرسن؟‬Meine Hochzeit Wird In Zwei Monaten
Sein? Sein
~ 27 ~
==============================================================
9 ‫الممابلة‬
Hallo
Wie Geht's? ..................................................................................................................
Wie Heißt Du? ...............................................................................................................
Wie Alt Ist Deine Mutter? ..............................................................................................
Was Machst Du Am Wochenende Gerne? .......................................................................
Wer Hast Du In Deutschland? .........................................................................................
Wie Spät Ist Es Jetzt? .....................................................................................................
Magst Du Den Berg Oder Das Meer? ..............................................................................
Was Wirst Du Zu Mittag Essen? ....................................................................................
‫دراجة‬ ‫بنطال‬ ‫الى اللماء‬ ‫شباط‬ ‫االربعاء‬
‫لطار‬ ‫لمٌص‬ 18 ‫شركة‬ ‫الصٌف‬
:‫النص‬
Jasmin Arbeitet Als Anwältin , Sie Ist Mit Thomas Verheiratet , Und Sie Haben Zwei Kinder
, Thomas Ist Hausmann und Kümmert Sich Um Die Kinder, Sie Wohnen In Einem Schönen
Haus.
**************************************************************************
Hallo
Wie Geht's?...................................................................................................................
Wie Heißt Du?...............................................................................................................
Was Arbeitet Dein Mann?..............................................................................................
Trinkst Du Lieber Kaffee Oder Tee?................................................................................
Wie Alt Ist Dein Vater?...................................................................................................
Welcher Tag Ist Heute ?..................................................................................................
Welcher Tag Ist Morgen?................................................................................................
Welcher Tag Ist Über Morgen?........................................................................................
Welcher Tag Ist Gestern?................................................................................................
‫نبٌذ‬ ‫ألمانٌا‬ ‫ملح‬ ‫أصفر‬
‫عٌد مٌالد‬ ‫مع‬ ‫االثنٌن‬ 48
:‫النص‬
Frau Jasmin Studiert An Der Universität Berlin , Sie Mag Pizza Und Nudeln , Sie Studiert
Medizin Und Sie Wird Ärztin.
********************************
0‫الممابلة‬
Hallo
Wie Geht's? ...................................................................................................................
~ 28 ~
==============================================================
Was macht dein mann am abend?..................................................................................
Wo Hast Du Den Deutsch Kurs Studierst? ........................................................................
Seit Wann Lernst Du Deutsch?........................................................................................
Hast Du Zu Hause Oder In Der Schule Deutsch Gelernt? ...................................................
Magst Du Kaffee Oder Tee? ............................................................................................
Machst Du Sport? ...........................................................................................................
Was Ist Dein Lieblings Sport? ..........................................................................................
Wo Treibst Du Sport? .....................................................................................................
Wie Viele Schwestern Hast Du? ......................................................................................
Wie Heißt Sie? Wie Alt Ist Sie? ........................................................................................
‫مشفى‬ ‫شرطة‬ ‫هو عنده‬ ‫سكن‬
‫جرٌدة‬ ‫عطلة‬ ‫عطلة نهاٌة األسبوع‬ 89
:‫النص‬
Firma
******************************
Hallo
Wie Geht's? ...................................................................................................................
Was machst du am abend?.............................................................................................
Wo Wohnst Du? ............................................................................................................
Wie Alt Bist Du? .............................................................................................................
Wie Alt Ist Deine Mutter? ...............................................................................................
Wie Alt Ist Dein Vater? ...................................................................................................
Möchten Sie Lieber In Einem Haus Oder Einer Wohnung Wohnen?
................................................................................................................................ .....
Wie Spät Ist Es Jetzt? ......................................................................................................
Lesen Sie Lieber Bücher Oder Hören Sie Musik? ..............................................................
‫للم‬ ‫فرنسا‬ 41 ‫أزرق‬ ‫مترو‬ ‫تشرٌن األول بسرعة‬
:‫النص‬
Hania Arbeitet Als Sekretärin , Sie Hat Keine Kinder , Sie Fährt Gerne In Den Urlaub Nach
Spanien
************************************
Hallo
Wie Geht's? ................................................................................................................
Wo Wohnst Du? ..........................................................................................................
Wie Heißt Dein Mann? .................................................................................................
~ 29 ~
==============================================================
Was Arbeitet Dein Mann? ............................................................................................
Lebst Du In Einer Wohnung Oder Einem Haus? ..............................................................
Was Ist Dein Lieblings Film? ............................................................................................
Bist Du Verlobt? ............................................................................................................
Wie Ist Das Wetter Heute? ............................................................................................
Seit Wann Lernst Du Deutsch? .......................................................................................
In Welcher Tag Sind Wir? ...............................................................................................
‫للم‬ ‫بسرعة زهرة‬ ‫مستشفى‬ ‫أبٌض‬ 90 ‫تشرٌن الثانً شباط‬
:‫النص‬
Naya Ist 25 Jahre Alt , Sie Ist Lehrerin , Sie Unterrichtet Kinder, An Ihrem Urlaubstag
Gehen Sie Nach Berlin , Ihre Lieblingsfarbe Ist Grün
************************************
Hallo
Was ist dein lieblings tier?.............................................................................................
Wie Heißt Du? ...............................................................................................................
Welcher Farbe Hat Deine Kopftuch? ...............................................................................
Wie Viele Brüder Und Schwestern Hast Du? ....................................................................
Welches Spiel Magst Du?................................................................................................
Was Ist Dein Hobby? ......................................................................................................
Wo Hast Du Deutsch Gelernt?.........................................................................................
Was Machst Du Am Wochenende Mit Deinen Freunden? .................................................
ً‫غب‬ ‫ماء‬ ‫هنان‬ ‫بٌن‬ ‫أٌار‬ ‫بحر‬ ‫شتاء‬ 94
:‫النص‬
Meine Mutter Sprache Ist Arabisch , Ich Spreche Zwei Fremd Sprache Deutsch Und
Englisch , Ich Lerne Deutsch In Der Sprach Schule In Damaskus.
************************************
Hallo
Wie Geht's? ...................................................................................................................
Wie Heißt Du? ...............................................................................................................
Was Sind Dein Geburtstag? ...........................................................................................
Wo Bist Du Geboren? .....................................................................................................
Wie Alt Ist Deine Mutter? ...............................................................................................
Was Ist Dein Lieblings Land? ...........................................................................................
Warum Lernst Du Deutsch? ............................................................................................
Wo Hast Du Deutsch Gelernt? .........................................................................................
ً‫ذك‬ ‫شارع‬ ‫أخضر‬ ‫لطة‬ ‫جبنة‬ ‫كتاب‬ ‫سٌارة‬ 90
~ 31 ~
==============================================================
:‫النص‬
Deutschland Ist Eine Europäisches Land , Die Deutsch Sprache Ist Nicht Einfach , Die
Hauptstadt Von Deutschland Ist Berlin
************************************
Wie Geht's? .................................................................................................................
Was macht deine mutter am abend?...............................................................................
Wie Alt Bist Du? ............................................................................................................
Was Ist Deine Lieblings Farbe? .......................................................................................
Was Arbeitet Dein Mann? ..............................................................................................
Was Arbeitest Du? .........................................................................................................
Wo Wohnst Du? ............................................................................................................
Banyas Stadt Oder Land? ...............................................................................................
Wo Kaufen Sie Das Brot? ................................................................................................
‫الثامن عشر‬ 20 00 ‫ٌوم متى‬/‫نهار‬ ‫كلب‬ ‫ٌكتب‬ ً‫بن‬
:‫النص‬
Mein Mann Lebt In Hamburg , Es Ist Eine Große Stadt , Meine Mutter Kommt Aus
Jordanien , Und Mein Vater Aus Syrien , Aleppo Ist Eine Schöne Stadt.
*****************************
Wie Geht's Dir? .............................................................................................................
Welcher Tag War Gestern? .............................................................................................
Welcher Tag War Vor Gestern? .......................................................................................
Seit Wann Lernst Du Deutsch? ........................................................................................
Wo Lernst Du Deutsch? ..................................................................................................
Welche Sprache Sprichst Du? .........................................................................................
Wie Heißt Ihr Mann? ......................................................................................................
Was Arbeitet Er? ............................................................................................................
Wohnst Du In Einer Wohnung Oder Einem Haus? .............................................................
Welche Monat Ist Heute? ...............................................................................................
Wie Spät Ist Es Jetzt?......................................................................................................
‫خالة‬/‫عمة‬ ‫األحد‬ ‫أرٌد‬ ‫رز‬ 74 ‫إجازة‬ ‫مساء‬ ‫بٌرة‬
:‫النص‬
Herr Müller Kommt Aus Den Irack , Er Wohnt Jetzet In Weimer , Er Ist 26 Jahre Alt , Er
Arbeitet Als Sekretär In Der Schule , Er Geht Gerne Mit Deinen Freunden Ins Kino.
****************************
~ 30 ~
==============================================================
Wie Geht's? ...................................................................................................................
Wie Heißt Du? ...............................................................................................................
Wie Heißt Ihr Mann? ......................................................................................................
Wann Bist Du Geboren? .................................................................................................
Was Arbeitet Dein Vater? ...............................................................................................
Wohnst Du In Einer Wohnung Oder Einem Haus? .............................................................
Wo Arbeitet Dein Mann? ...............................................................................................
‫حذاء‬ ‫شمة‬ ‫أراد‬ ‫ٌرٌد‬ ‫األربعاء‬ ‫لهوة‬ ً‫كرس‬ ‫نبٌذ‬
:‫النص‬
Ich Habe Viele Bücher Und Ich Lese Viel , Ich Lerne Zwei Sprachen Englisch Und Deutsch ,
Jeden Tag Gehe Ich Zum Schwimmbad.
*******************************
Hallo
Wie Heißt Du? ...............................................................................................................
Als Was Arbeitet Dein Mann ? ........................................................................................
Als Was Arbeitet Dein Vater ? ........................................................................................
In Welcher Land Wohnst Du? .........................................................................................
Welche Farbe Hat Deine Jacke? ......................................................................................
Was Ist Dein Lieblings Land? ...........................................................................................
Was Ist Dein Lieblings Essen? ..........................................................................................
Was Sind Sie Geboren? ..................................................................................................
Wohnst Du In Einer Wohnung Oder Einem Haus? ............................................................
‫ٌسوق‬ ‫حرف‬ ‫مع‬ ‫أحمر‬ ‫شركة‬ ‫ابنة‬ 18 ‫ٌسار‬
:‫النص‬
Frau Schröder Ist 58 Jahre Alt , Sie Ist Nicht Verheiratet , Sie Wohnt In Einem Haus Mit
Großem Garten , Sie Hat Einen Hund Und Eine Katze , sie Arbeitet Als Sekretärin , Sie Hat
Eine Syrische Freundin
***************************
Hallo
Wie Heißt Du? ..............................................................................................................
Als Was Arbeitet Dein Mann ? .......................................................................................
Wo Wohnt Dein Mann? .................................................................................................
Welcher Tag Ist Heute? ..................................................................................................
Fährst Du Ein Auto? .......................................................................................................
Hast Du Ein Auto? ..........................................................................................................
~ 32 ~
==============================================================
In Welcher Monat Sind Wir? ..........................................................................................
Was Studierst Du? .........................................................................................................
‫ضعٌف‬ ‫لوي‬ ‫عفوا‬ ‫للب‬ ‫حزٌن‬ ‫برٌد‬ ‫سوٌسرا‬ ‫فوق‬
:‫النص‬
Herr Klein Ist 30 Jahre Alt , Er Arbeitet Lehrer In Der Schule , Er Spricht Deutsch , Italien
Und Englisch , Nach Der Arbeit Geht Er Ins Theater Oder Spielt Er Mit Seinem Freund
Basketball.
***********************************
Wie Geht's Dir? .............................................................................................................
Wie Heißt Du? ...............................................................................................................
Wie Spät Ist Es? ...........................................................................................................
Wo Hast Du Deutsch Gelernt? .........................................................................................
Was Arbeitet Dein Mann ? .............................................................................................
Um Wie Viel Uhr Stehst Du Auf? .....................................................................................
Wie Ist Das Wetter Heute? .............................................................................................
97 ‫نٌسان‬ ‫أخت‬ ‫نهار‬/‫ٌوم‬ ‫الطمس‬ ‫كتابة‬ ‫للم‬ ‫أصفر‬
:‫النص‬
Herr Müller Kommt Aus Der Türkei , Er Ist 26 Jahre Alt , Und Studiert In Universität In
Deutschland , Er Geht Gern Ins Theater Und Ins Kino.
***********************************
Hallo
Wie Geht's? .................................................................................................................
Was Hast Du Zum Frühstück ? .......................................................................................
Was Ist Deine Mutter Sprache?......................................................................................
Was Möchtest Du Gerne Trinken? ...................................................................................
Wie Spät Ist Es? ...........................................................................................................
Wo Wohnst Du? .............................................................................................................
01 ‫أٌلول‬ ‫عٌد مٌالد‬ ‫ٌشرب‬ ‫الصٌف‬ ‫بحر‬ ‫اللٌل‬ ‫مساء‬
:‫النص‬
Marita Ist Eine Deutsche Journalistin , Sie Ist In Köln Geboren , Sie Arbeitet Jede Woche
70-80 Stunden , Sie Ist Verheiratet Und Hat Keine Kinder.
************************************
Wie Heißt Du? ...............................................................................................................
Wie Alt Bist Du? .............................................................................................................
~ 33 ~
==============================================================
Haben Sie Geschwister? .................................................................................................
Was Hast Du Gestern Gemacht? ......................................................................................
Wann Trinkst Du Kaffee? ................................................................................................
Was Ist Das Datum Von Heute? ......................................................................................
‫أخذ‬ ‫سهل‬ ‫صعب‬ ‫حار‬ ‫منزل‬ ‫ٌكتب‬ ‫كتاب‬ ‫عصٌر‬
: ‫النص‬
Erick Kästner Ist In Dresden Geboren , Er Schreibt Viele Bücher , Ein Buch Heißt /Der Klein
Mann / Erick Trinkt Gern Kaffee Mit Seinen Freunden , Er Hat Einen Sohn.
*************************
Wie Geht's? ...................................................................................................................
Wie Heißt Du? ................................................................................................................
Welche Farbe Hat Dein Pullover? ....................................................................................
Magst Du Katze Oder Hund? ..........................................................................................
Wohnst Du In Einer Wohnung Oder Einem Haus? ............................................................
Wie Alt Ist Deine Ältere Schwester? ................................................................................
Wie Alt Ist Deine Jüngere Schwester? .............................................................................
Was Sprachen Sprichst Du? ............................................................................................
07 ‫كانون األول‬ ‫خالة‬/‫عمة‬ ً‫كرس‬ ‫لهوة‬ ‫مساء‬ ‫غرفة‬ ‫ثالثاء‬
:‫النص‬
Frau Hartmann Ist 85 Jahre Alt , Sie Ist Nicht Verheiratet , Sie Lebt Allein , Sie Kümmert
Sich Um Einen Hund Und Eine Katze.
****************************
Wie Geht's? ..................................................................................................................
Sprichst Du Türkisch? .....................................................................................................
Wo Wohnt Dein Mann? .................................................................................................
Wo Hast Du Deutsch Gelernt? .......................................................................................
Wo Befindet Sich Ihre Sprachschule? ...............................................................................
Wie Lange Lernst Du Schon Deutsch? .............................................................................
Magst Du Kaffee Oder Wein? ..........................................................................................
Wie Ist Das Wetter Jetzt? ..............................................................................................
Welche Sprache Sprichst Du? .........................................................................................
ً ‫سوٌا‬ ‫مرٌض‬ ‫لبٌح‬ ‫جمٌل‬ ‫ماء‬ ‫أخت‬ ‫الصباح‬ ‫الجمعة‬
:‫النص‬
Ich Gehe In Der Supermarkt Um Fisch Zu Kaufen , Morgen Werde Ich Fisch Und Reis
Kochen , Mein Bruder Will Kochen
~ 34 ~
==============================================================
*********************************
Hallo
Was Haben Sie Heute Gefrüstückt? ................................................................................
Was Arbeitest Du? .........................................................................................................
Wie Ist Das Wetter Jetzt? ...............................................................................................
Was Ist Deine Mutter Sprache? ......................................................................................
Was Kaufst Du Im Supermarkt? .................................................................................
Welche Farbe Hat Deine Jacke? ...................................................................................
Wo Wohnst Du? ...........................................................................................................
94 ‫آذار‬ ‫السبت‬ ‫عٌد مٌالد‬ ‫بنطال‬ ‫ٌتعلم‬ ‫فرنسا‬ ‫شمة‬
:‫النص‬
Marita Und Thumas Leben Zusammen In Einem Großen Haus Mit Garten , Sie Sind
Freunde, Sie Sind Nicht Verheiratet Und Haben Keine Kinder.
****************************
Hallo
Wie Geht's? .................................................................................................................
Was Arbeitet Dein Mann? ............................................................................................
Welcher Tag Ist Heute? .................................................................................................
Welcher Tag Ist Gestern? ..............................................................................................
Welcher Tag Ist Vor Gestern? ........................................................................................
Was Hast Du Zum Frühstück ? ........................................................................................
Was Machst Du Jetzt? ...................................................................................................
Was Ist Dein Lieblings Essen? .........................................................................................
‫ماء‬ ‫بجانب‬ 41 ‫هنان‬ ‫مشى‬ ‫ألمانٌا‬ ‫حب‬/‫محبة‬ ‫أسود‬
:‫النص‬
Frau Martin Hat Keine Kinder Und Sie Arbeitet In Einer Großen Firma , Sie Hat Zwei Hunde
, Sie Mag Ihren Job Und Ihre Freunde
*********************************
Wie Heißt Du? ................................................................................................................
Wie Alt Bist Du? .............................................................................................................
Was Ist Deine Mutter Geburtstag? ...........................................................................
Woher Kommst Du? .......................................................................................................
Welche Farbe Hat Dein Haar?..........................................................................................
Was Ist Dein Lieblings Film? ............................................................................................
~ 35 ~
==============================================================
Was Ist Deine Mutter Sprache? .......................................................................................
Wie Alt Ist Dein Mann? ...................................................................................................
82 ‫تموز‬ ‫ٌذهب‬ ‫خاطب‬ ‫طبٌب‬ ‫جامعة‬ ‫مكتب‬ ‫أخضر‬
:‫النص‬
Jara Ist 28 Jahre Alt , Sie Arbeitet Als Mechanikerin , Sie Ist Nicht Verheiratet , Sie Geht In
Einkaufen Und Kauf Gemüse Und Obst
***********************************
Hallo
Wie Geht's? ...................................................................................................................
Wie Heißt Du? ...............................................................................................................
Welche Farbe Hat Deine Kopftuch? ................................................................................
Wie Viel Brüder Hast Du? ............................................................................................
Was Ist heute In Der Woche? ......................................................................................
Was Wirst Du In Deutschland Machen? ...........................................................................
Nennen Sie Bitte Die Jahreszeiten? .................................................................................
‫ٌطبخ‬ ‫ٌنام‬ ‫ٌمرأ‬ ‫شارع‬ ‫شجرة‬ ‫خمٌس‬ ‫بارد‬ ‫حار‬
:‫النص‬
*************************
Hallo
Wie Geht's? ...................................................................................................................
Wie Alt Ist Dein Vater? ...................................................................................................
Wann Sind Sie Geboren? ................................................................................................
Banyas Stadt Oder Land? ................................................................................................
Welcher Monat In Welchem Tag Sind Wir? ......................................................................
Als Was Arbeitet Dein Mann In Deutschland? ..................................................................
‫الشراء‬ ‫ربٌع‬ ‫كانون الثانً كتب‬ ‫شركة‬ ‫شمة‬ ‫ٌسوق‬ ‫حرف‬
:‫النص‬
Karina Ist 26 Jahre Alt, Sie Lebt In Deutschland Und Studiert An Der Universität , Ihre
Mutter Ist Lebanese Und Ihre Vater Ist Syrer
***********************************
Wie Sind Sie Zur Botschaft Gekommen Und mit Wem?.....................................................
Wie Heißt Du? ..............................................................................................................
Was Arbeitest Du?.........................................................................................................
~ 36 ~
==============================================================
Mit Wem Wohnst Du? ...................................................................................................
Wohnst Du In Einer Wohnung Oder Einem Haus? ...........................................................
Wann Sind Sie Geboren? ................................................................................................
Wie Ist Deine Telefonnummer? .......................................................................................
Was Spricht Man In Syrien? ............................................................................................
‫تفاح‬ ‫صغٌر‬ ‫خرٌف‬ ‫اصفر‬ ‫أربعاء‬ ‫بلد‬ ‫مع‬ ‫ٌذهب‬
:‫النص‬
Jara Kommt Aus Syrien , Sie Ist 26 Jahre Alt , Sie Ist Seit Einem Jahr In Berlin , Sie Studiert
An Der Universität , Und Arbeitet Sie In Einer Bar
********************************
Wie Heißt Du? ...............................................................................................................
Wie Alt Bist Du? ............................................................................................................
Wo Wohnst Du? ............................................................................................................
Wie Heißt Dein Mann? ...................................................................................................
Wie Ali Ist Dein Mann? ...................................................................................................
Wo Wohnt Dein Mann? ..................................................................................................
Wo Arbeitet Dein Mann? ................................................................................................
Welcher Tag Ist Heute? ...................................................................................................
Welcher Tag Ist Morgen? ................................................................................................
Welcher Tag Ist Gestern? ................................................................................................
Welcher Tag Ist Über Morgen? ........................................................................................
Wie Viel Kostet Ein Kilo Fleisch In Syrien? ........................................................................
‫تركٌا‬ ‫سعٌد‬ 04 ‫أحمر‬ ‫جٌد‬ ‫باب‬ ‫سنة‬ ‫عصٌر‬
:‫النص‬
Reem Kommt Aus Syrien , Sie Wohnt Jetzt In Berlin , Sie Ist 26 Jahre Alt , Sie Studiert
Mathematik An Der Universität , Am Abend Arbeitet Sie In Einer Bar
**********************************
Wie Heißt Du? ..............................................................................................................
Wie Alt Bist Du? ............................................................................................................
Was Sprachen Sprichst Du? ............................................................................................
Studieren Sie Oder Arbeiten Sie? ...................................................................................
Was Studierst Du? .........................................................................................................
In Welcher Monat Sind Wir? ...........................................................................................
Fährst Du Ein Auto? ........................................................................................................
Wohnst Du In Einer Stadt Oder Einem Durf? ....................................................................
Wie Heißt Deine Stadt? ..................................................................................................
00 ‫أخت‬ ‫رٌاح‬ ‫فعل‬ ‫ٌتسوق‬ ‫وردة‬ ‫بنطال‬ ‫ربٌع‬
~ 37 ~
==============================================================
:‫النص‬
Firma
******************************
Wie Geht's? ...................................................................................................................
Wie Ist Das Wetter Heute? .............................................................................................
Welcher Monat In Welchem Tag Sind Wir? ......................................................................
Hast Du Einen Bruder Oder Eine Schwester? ...................................................................
Wie Viel Schwestern Hast Du? ........................................................................................
Wie Viel Brüder Hast Du? ..............................................................................................
Was Ist Dein Lieblings Hobby? .......................................................................................
Zu Wem Reisen Sie?.....................................................................................................
Seit Wann Lernst Du Deutsch? .......................................................................................
Wo Lernst Du Deutsch? ..................................................................................................
Welche Farbe Hat Deine Jacke? ......................................................................................
01 ‫مدرسة‬ ‫جبل‬ ‫بحر‬ ‫لذٌذ‬ ً‫أوروب‬ ‫هو ٌسافر‬ ‫هو ٌبحث‬
: ‫النص‬
Lara Ist 25 Jahre Alt , Sie Arbeitet In Einen Restaurant, Sie Hat Ein Kind Er Heißt Leon, Sie
Lebt Mit Ihm In Einer Wohnung, Am Wochenende Gehen Sie In Den Park
**********************************
Wie Heißt Du? ...............................................................................................................
Wie Alt Bist Du? .............................................................................................................
Wie Lautet Dein Nach Name? .........................................................................................
Wo Sind Dein Eltern? .....................................................................................................
Mit Wem Wohnt Deine Schwester? ................................................................................
Wie Viele Geschwester Hast Du? ....................................................................................
Magst Du Kaffee Oder Tee? ............................................................................................
Machst Du Sport? ...........................................................................................................
Jedes Mal In Der Woche Spielst Du? ...............................................................................
Wie Lange Lernst Du Schon Deutsch? .............................................................................
Studierst Du Alleine Oder In Der Schule? ........................................................................
97 ً‫دب‬ ‫الطمس‬ ‫عطلة‬ ‫أخذ‬ ‫سكن‬ ‫هو عنده‬ ‫مرٌض‬
:‫النص‬
Omar Ist 32 Jahre Alt, Er Wohnt Mit Seinem Freund Zusammen, Sie Studieren
Mathematik, In Ihrer Freizeit Kochen Sie
******************************
~ 38 ~
==============================================================
Wie Geht's? ...................................................................................................................
Was Bist Du Geboren? ....................................................................................................
Banyas Stadt Oder Land? ................................................................................................
Was Spricht Man In Syrien? ............................................................................................
Was Sind Sie Von Beruf? ................................................................................................
Was Arbeitet Dein Vater? ...............................................................................................
90 ‫جرٌدة‬ ‫نبٌذ‬ ‫ٌرٌد‬ ‫أراد‬ ‫ٌسار‬ ‫لهوة‬ ‫األحد‬
:‫النص‬
Omar Ist 29 Jahre Alt , Er Lebt Mit Seiner Freundin In Berlin , Er Studiert Mathematik, Er
Arbeitet An Den Wochenende In Einem Restaurant
***************************
Hallo
Wie Heißt Du? ................................................................................................................
Wie Alt Bist Du? .............................................................................................................
Wo Lebt Dein Bruder? ....................................................................................................
Wo Wohnt Deine Familie? ..............................................................................................
Wer Ist Die Person Die In Deutschland Lebt Und Zu Der Sie Gehen Möchten?
....................................................................................................................................
Was Kochst Du? .............................................................................................................
Was Gibst Du Soße? .......................................................................................................
Sprichst Du Englisch? ......................................................................................................
97 ‫للب‬ ‫خرٌف‬ ‫حلو‬ ‫نمود‬ ‫لذٌذ‬ ‫رلم هاتف‬ ‫مدرسة‬
: ‫النص‬
Ahmed Ist 30 Jahre Alt, Er Arbeitet In Einem Kankenhaus , In Seiner Freizeit Hört Er
Manchmal Musik
********************************
Was Hat Dein Mann In Syrien Gearbeitet?.....................................................................
Wie Heißt Du? ...............................................................................................................
Wie Heißt Deine Schwester? ...........................................................................................
Hast Du Einen Bruder Oder Eine Schwester? ...................................................................
Was Machst Du Beruflich? .............................................................................................
~ 39 ~
==============================================================
Was Ist Dein Lieblings Buch? ...........................................................................................
18 ‫ٌرغب‬ ‫رسالة‬ ‫مدرسة‬ ً‫أوروب‬ ‫موسٌما‬ ‫هو ٌسافر‬ ‫هو ٌبحث‬
: ‫النص‬
Ahmeds Frau Arbeitet Als Ärztin , Hat Keine Kinder Und Isst Gerne Kartoffeln Und Gemüse
************************
Was Arbeitest Du? ........................................................................................................
Was Ist Dein Lieblings Land? ..........................................................................................
Hörst Du Musik? ...........................................................................................................
Welche Musik Hörst Du Gerne? ......................................................................................
Was Ist Dein Lieblings Farbe?..........................................................................................
Welche Sänger Magst Du? .............................................................................................
Wo Hast Du Deutsch Gelernt? .......................................................................................
90 ‫ابن‬ ‫مشفى‬ ‫أبٌض‬ ‫موسٌما‬ ‫للم‬ ‫زهرة‬ ‫نٌسان‬
:‫النص‬
Daniel Hat Eine Freundin ,Sie Heißt Yara, Sie Wohnen Zusammen In Einem Haus, Yara
Kommt Aus Erbil Und Wohnt Seit 4 Jahren In Deutschland, Sie Arbeitet Als Lehrerin In
Einer Schule In Frankfurt, In Ihrer Freizeit Geht Sie Gerne Mit Daniel Wandern
*****************************
Wie Geht's? ..................................................................................................................
Wie Heißt Du? ...............................................................................................................
Was Sind Dein Geburtstag? ...........................................................................................
Was Ist Dein Lieblings Buch? ..........................................................................................
Was Hast Du Heute Zu Mittag Gegessen? ........................................................................
Was Arbeitest Du? .........................................................................................................
07 ‫ٌدفع‬ ‫مطبخ‬ ‫سٌارة‬ ‫أسود‬ ‫طبٌبة‬ ‫محطة لطار دراجة‬
:‫النص‬
Jasmin Studiert Medizin An Der Universität In Berlin, Am Liebsten Isst Sie Pizza Und Pasta,
Später Möchte Sie Eine Erfolgreiche Ärztin Werden, Sie Ist Mit Felix Verlobt, Sie Hat Felix
In Der Universität Kennen Gelernt
****************************
Wie Geht's? ..................................................................................................................
Wie Heißt Du? ...............................................................................................................
~ 41 ~
==============================================================
Wo Wohnst Du?.............................................................................................................
Hast Du Geschwester? ...................................................................................................
Gib Mir Drei Lieblings Länder? .......................................................................................
Welche Farbe Hat Deine Kopftuch? ................................................................................
Was Sind Die Jahreszeiten? ............................................................................................
00 ‫بمرة‬ ‫ٌمرأ‬ ‫ملوخٌة‬ ‫شارع‬ ‫شتاء‬ ‫صٌف‬ ‫نوم‬
:‫النص‬
Herr Tom Ist Apotheker Und Arbeitet Im Krankenhaus , Er Ist 26 Jahre Alt , Und Geht Am
Wochenende Mit Seinem Freund Ins Kino
*********************
Wie Heißt Du? ..............................................................................................................
Wo Wohnt Deine Familie? .............................................................................................
Wie Heißt Die Hauptstadt Von Deutschland? ...................................................................
Was Ist Heute? ...............................................................................................................
Was Ist Gestern? ............................................................................................................
Was Ist Vor Gestern? ......................................................................................................
Was Arbeitet Dein Mann? ...............................................................................................
Was Arbeitest Du? .........................................................................................................
Was Studierest Du? ........................................................................................................
44 ‫مهم‬ ‫سأل‬ ‫أحمر‬ ‫سوٌسرا‬ ‫حزٌن‬ ‫جدة‬ ‫فوق‬
:‫النص‬
Evan Arbeitet Als Krankenpfleger , Er Ist 53 Jahre Alt , In Der Freizeit Geht Er Mit Seinen
Freunden Ins Kino Oder In Den Park
**********************
Wie Heißt Du? ...............................................................................................................
Was Machst Du Gerne? ..................................................................................................
Was Machst Du Nicht Gerne? .........................................................................................
Wer Ist Dein Lieblings Schauspieler? ................................................................................
Hören Sie Lieber Musik Oder Fernsehen? .......................................................................
Fährst Du Ein Auto? ......................................................................................................
Nenne Drei Städte In Deutschland? .................................................................................
94 ‫مطعم‬ ‫باب‬ ‫ملح‬ ‫سرٌر‬ ‫معلمة‬ ‫سأل‬ ‫أخذ‬
:‫النص‬
Frau Esther Arbeitet Als Gärtnerin , Sie Hat Zwei Söhne , Und Lebt In Einer Wohnung Mit
Drei Zimmern Und Garten
~ 40 ~
==============================================================
*********************************
Wie Heißt Du? ...............................................................................................................
Wo Hast Du Deutsch Gelernt? ........................................................................................
Wann Schlafst Du Am Abend? .........................................................................................
Was Machst Du Am Abend? ...........................................................................................
Welchen Sport Machst Du? .............................................................................................
Hörst Du Gerne Musik? .................................................................................................
Hast Du Geschwestern? .................................................................................................
Wie Viel Brüder Und Schwestern Hast Du? ......................................................................
44 90 ‫تشرٌن األول‬ ‫شباط‬ ‫أمس‬ ‫أبٌض‬ ‫مترو‬ ‫زهرة‬
:‫النص‬
Zara Ist 22 Jahre Alt , Sie Studiert An Der Universität , Sie Spricht Drei Sprachen Englisch ,
Deutsch Und Italienisch.
***********************************
Wie Geht's? ..................................................................................................................
Wann war deine hochzeit?..............................................................................................
Wo Wohnt Deine Familie? ..............................................................................................
Was Frühstückst Du? ......................................................................................................
Wann Bist Du Geboren? ................................................................................................
Kannst Du Ein Auto Fahren? ............................................................................................
Welcher Tag Ist Heute? ...................................................................................................
Welche Städte In Deutschland Kennen Sie? .....................................................................
‫شتاء‬ ‫مخرج‬ ‫مدخل‬ ‫للب‬ ‫سوٌسرا‬ ‫برٌد‬ ‫صغٌر‬ ‫جدة‬
:‫النص‬
Zara Lebt In Berlin, Sie Ist Universitäts Professorin , Und Ihr Mann Ist Deutscher.
*****************************
Wie Geht's? ..................................................................................................................
Was Hast Du Heute Gefrühstück? ...................................................................................
Was Ist Dein Lieblings Buch? ...........................................................................................
Was Bist Du Von Beruf? .................................................................................................
Was Ist Deine Mutter Sprache? ......................................................................................
Wie Viel Kostet Ein Kilo Fleisch In Syrien? ........................................................................
Wann Wachst Du Morgen Auf? .......................................................................................
‫ٌرى‬ ‫محطة لطار‬ ‫طبٌبة‬ ‫ثلج لوي‬/‫بوظة‬ ‫النمسا‬ ‫لمٌص صٌدلٌة‬
~ 42 ~
==============================================================
:‫النص‬
Andree Ist 26 Jahre Alt , Er Kommt Aus Deutschland , Er Wohnt Mit Seinem Freund In
Dubai, Sie Liben Sport , Und Sie Haben Sportverein
*****************************
Wie Geht's? ..................................................................................................................
Was Isst Du Gerne?....................................................................................................
Welche Typ Von Auto Möchten Sie Haben? ...................................................................
Wann Bist Du Geboren? ................................................................................................
Was Ist Das Datum Von Heute? .....................................................................................
Wo Werden Sie In Deutschland Leben? ..........................................................................
Wann Schlafst Du Am Abend? ........................................................................................
Warst Du Schon Mal In Deutschland? .............................................................................
Welche Musik Hörst Du? ................................................................................................
Was Kosten Zehn Eier In Syrien? .....................................................................................
‫طائرة‬ ‫مطار‬ ‫طاب ٌومن‬ ‫معذرة‬ ‫مساء الخٌر تصبح على خٌر‬ ‫صباح الخٌر‬
‫مٌناء‬ ‫ٌمٌن‬ ‫أنا أكون جٌدة‬ ‫احتفال جمٌل‬ ‫شهٌة طٌبة‬ ‫وداعا‬ ‫أنا أعٌش فً دمشك‬
:‫النص‬
Sarah Ist 20 Jahre Alt , Sie Lebt In Beirut, Sie Studiert An Der Universität, Sie Fährt
Fahrrad, Sie Reist Nach Berlin Und Lernt Deutsch
******************************
Was arbeitet deine muter ? ..........................................................................................
Was trinkst du gerne? ..................................................................................................
Was ist dein lieblings lied? ............................................................................................
Seit Wann Sind Sie Verheiratet? ....................................................................................
Was Sind Die Schönen Dinge In Deiner Stadt? ................................................................
Wen Kennen Sie In Deutschland ? .................................................................................
Welche Getränke Hassen Sie? .......................................................................................
Was Isst Du Am Abend? ................................................................................................
ً‫بٌت‬ ‫بٌتن‬ ‫عرس‬ ‫شم‬ ‫تموز‬ ‫لمر‬ ‫رأى‬
:‫النص‬
Raed Ist 27 Jahre Alt ,Er Liebt Mathematik, Er Lebt In Damaskus , Er Liest Gerne Bücher
Und Hört Musik
***************************************************************************
~ 43 ~

ياسمينة ألماني شامل

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ياسمينة ألماني شامل

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫ملخص اللغة األلمانٌة المستوى األولأسئلة السفارة نصوصكلماتأفعالتدرٌبات* أ‪ٌ .

An machen )‫ٌشعل (أدوات وضوء‬ Ein schalten )‫ٌشغل (أدوات كهربائٌة‬

Familien Name : ‫الكنٌة‬ Kadavy

‫لطار‬ ‫لمٌص‬ 18 ‫شركة‬ ‫الصٌف‬

‫عٌد مٌالد‬ ‫مع‬ ‫االثنٌن‬ 48

‫جرٌدة‬ ‫عطلة‬ ‫عطلة نهاٌة األسبوع‬ 89

You might also like