Professional Documents
Culture Documents
Teoria Salutació I Comiat en Català
Teoria Salutació I Comiat en Català
Salutació
Segons la formalitat de la carta pots fer servir diverses fórmules per a la salutació. En les
trameses amb destinatari múltiple, s'han de recollir les formes masculina i femenina,
separades per una barra inclinada, sense separacions i amb la puntuació solament al final.
Senyor/Senyora,
Benvolgut amic/Benvolguda amiga,
Senyor/a,
Benvolgut/uda,
Benvolgut company/companya,
Salutació
Senyor/Senyora,
Benvolgut company/Benvolgut companya,
Comiat
Atentament,
Cordialment,
Senyor,
Senyora,
Distingit senyor,
Distingida senyora,
Benvolgut amic,
Benvolguda amiga,
Benvolgut company,
Benvolguda companya,
Sr.,
Distingida Sra.,
Senyor
Distingida senyora,
Fórmules d'introducció
Fórmules generals
Us desitgem... i us saludem atentament.
Els vostres amics,
Rebeu una salutació cordial.
Rebeu una forta abraçada.
Com sempre, us saludem cordialment.
Una abraçada,
Amb l'expressió de la nostra consideració,
Respectuosament,
Amb tot el respecte,
Amb els millors desitjos del vostre amic,
Amb afecte,
Afectuosament,
Cordialment,
Atentament,
Mentre s'espera una resposta
Mentre esperem la vostra resposta, us donem les gràcies per endavant i us saludem ben
cordialment.
Esperem rebre ben aviat la vostra conformitat i us saludem atentament.
Mentre esperem la vostra resposta, us saludem atentament.
Esperem les vostres indicacions i us saludem ben cordialment.
Mentre esperem una resposta favorable, restem sincerament agraïts i us saludem cordialment.
Per restar a la disposició del destinatari
Restem a la vostra disposició i us saludem ben cordialment.
Per a qualsevol informació o aclariment, podeu adreçar-vos a...
Aprofitem l'avinentesa per reiterar-vos el nostre oferiment de ser-vos útils i us saludem
atentament.
Disposeu del vostre amic i col·laborador.
Per expressar agraïment
Per tot plegat, us donem les gràcies i restem sempre a la vostra disposició.
Agraïm per endavant la vostra col·laboració i us saludem cordialment.
Tot expressant el nostre agraïment, us saludem atentament.
Per expressar disculpes
Estem convençuts que ens sabreu disculpar.
Convençuts que ens sabreu disculpar, us saludem ben cordialment.
Estem ben segurs que ens sabreu disculpar.
Per a felicitacions
Us felicitem per aquest nomenament i us desitgem molt d'èxit en la vostra feina.
L'enhorabona i la nostra felicitació més cordial per aquest nomenament.
Us felicitem per aquest nomenament i esperem que la nostra col·laboració serà positiva per a
tots.
Rebeu la nostra felicitació i el nostre desig de tornar a treballar conjuntament.
Us felicitem i també us fem saber que ens fa il·lusió que tornem a treballar junts.
Ens agradarà treballar amb el vostre equip una altra vegada i esperem que la nostra
col·laboració serà positiva per a tots.
Per expressar confiança
Confiem que...
Volem confiar...
Tenim confiança que...
Esperem que podreu atendre la nostra sol·licitud.
Estem segurs de la vostra acollida favorable...
Comptem, com sempre, amb la continuïtat dels vostres serveis.
Amb la seguretat que ens voldreu atendre...
Esperem que aquesta iniciativa tindrà una bona acollida i us saludem cordialment.
Esperem que en una altra ocasió us podrem ser útils i us saludem atentament.