‫َّالرا تِ ُب الشَّ ه ْ ُِي‬

‫للعالمة عبد هللا بن علوي احلداد‬

‫نفع هللا تعاىل به‬
‫يبدأ بق راءة الفاحتة و أية الكريس‪:‬‬
‫ات او اما ِِف ْ َاْل ْر ِض ۗ ام ْن اذا َّ ِاَّلي ي اشْ فا ُع ِعنْ اد ُه ا ََّل ِِب ْذنِ ِه ۚ يا ْع ا َُل اما با ْ اْي أَيْ ِد ِهي ْم‬‫الس اما او ِ‬
‫َّ‬ ‫اَّلل اَل ا ا ا هَل ا ََّل ه اُو الْ اح ُّي الْقايُّو ُم ۚ اَل تاأْ ُخ ُذ ُه ِس نا ٌة او اَل ن ْاومٌ ۚ ا َُل اما ِِف‬
‫َّ ُ‬
‫ْ ِْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ات او ْاْلَ ْر اض ۖ او اَل يائُو ُد ُه ِحفْ ُظهُ اما ۚ اوه اُو العا ِ ُِّل العا ِظ ُي۝ (البقرة ‪)255‬‬ ‫َِش ٍء ِم ْن عِلْ ِم ِه ِا ََّل بِ اما شا أ اء ۚ او ِس اع كُ ْر ِس يُّ ُه َّ‬
‫الس اما او ِ‬ ‫ون ب ا ْ‬ ‫او اما اخلْفاهُ ْم ۖ او اَل ُ ُِي ُيط ا‬
‫َّلل او ام االئِكاتِ ِه اوكُتُ ِب ِه او ُر ُس ِ ِِل اَل نُفا ِر ُق با ْ اْي أَ اح ٍد ِم ْن ُر ُس ِ ِِل ۚ اوقاالُوا اَسِ ْعناا اوأَ اط ْعناا ۖ غُفْ اران ااك ارب َّ انا‬
‫ُك أ ام ان ِِب َّ ِ‬ ‫أ ام ان َّالر ُسو ُل بِ اما أُنْ ِز ال ِالايْ ِه ِم ْن اربِ ِه اوالْ ُمؤْ ِمنُ ا‬
‫ون ۚ ُ ٌّ‬
‫اَّلل نافْ ًسا ا ََّل ُو ْس اعهاا ۚ لاهاا اما كا اس اب ْت او اعلاْيْ اا اما اكْتا اس اب ْت ۗ ارب َّ انا اَل تُ اؤا ِخ ْذَنا ا ْن ن ا ِسي انا أَ ْو أَخ اْطأَْنا ۚ ارب َّ انا او اَل ا ْحت ِم ْل عالا ْي انا‬ ‫اوالا ْي اك الْ ام ِصيُ ۝ اَل ُي ا ِك ُف َّ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُْصَنا اع اَل الْقا ْو ِم الْ اَك ِف ِر اين۝‬ ‫ْصا ا امَك ا اَحلْ ات ُه اع اَل َّ ِاَّل اين ِم ْن قا ْبلِ انا ۚ ارب َّ انا او اَل ُ احت ِملْ انا اما اَل اطاقا اة لا انا بِ ِه ۖ اواع ُْف عا َّنا اواغْفِ ْر لا انا او ْار ا َْح انا ۚ أَن اْت ام ْو اَلَنا فاان ُ ْ‬
‫ِا ْ ً‬
‫(البقرة ‪)286-285‬‬
‫ُ َُّث ي ا ُق ْو ُل‪:‬‬
‫‪ . 12‬اَي اذا الْ اجالالِ او ْ ِاَلكْ ارامِ أ ِمتْناا عا اَل ِديْ ِن ْ ِاَل ْسالامِ ا‬
‫(س بْعًا)‬ ‫ْل او ا َُل الْ اح ْم ُد ُ ُْي ِ ِْي اويُ ِميْ ُت‬ ‫َشيْ اك اَلُ‪ ،‬ا َُل الْ ُم ْ ُ‬ ‫هللا او ْح اد ُه اَل ا ِ‬ ‫‪ . 1‬اَل ا ا اَل اَلَّ ُ‬
‫ِ‬
‫الظالِ ِم ْ اْي (ثاالاًثً )‬ ‫َش َّ‬ ‫‪ . 13‬اَي قا ِو ُّي اَي امتِ ْ ُْي اِكْ ِف ا َّ‬ ‫َش ٍء قا ِد ْي ٌر (ثاالاًثً )‪.‬‬ ‫ُك ْا‬ ‫اوه اُو اع اَل ُ ِ‬
‫َش الْ ُم ِؤْذ ْي ان (ثاالاًثً )‬ ‫هللا ا َّ‬‫ْص اف ُ‬ ‫هللا أُ ُم ْو ار الْ ُم ْسلِ ِم ْ اْي ا ا‬ ‫‪. 14‬أَ ْصلا اح ُ‬ ‫هللا أَكْ ا َُب (ثاالاًثً )‬ ‫هللا او ُ‬ ‫‪ُ . 2‬س ْب اح اان هللا اوالْ اح ْم ُد ِ َّٰلل اوَلا ا ا اَل اَلَّ ُ‬
‫ِ ِ‬
‫‪ . 15‬اَي اع ِ ُِّل اَيكاب ْ ُِي‪ ،‬اَي اعلِ ْ ُي اَيقا ِد ْي ُر‪ ،‬اَي ا َِس ْي ُع اَي اب ِص ْ ُي‪ ،‬اَي لا ِط ْي ُف اَي اخب ْ ُِي‬ ‫‪ُ . 3‬س ْب اح اان هللا او ِ اِب ْم ِد ِه ُس ْب اح اان هللا الْ اع ِظ ْي (ثاالاًثً )‬
‫(ثاالاًثً )‬ ‫اب َّالر ِح ْ ُي (ثاالاًثً )‬ ‫‪ . 4‬ارب َّ انا اغْفِ ْر لا انا اوت ُْب عالا ْي انا ان اَّك أَن اْت التَّ َّو ُ‬
‫ِ‬
‫‪ . 16‬اَي فاا ِر اج الْه ِام اَي اَك ِش اف الْغ ِام‪ ،‬اَي ام ْن لِ اع ْب ِد ِه ايغْفِ ُر او اي ْر اح ُم (ثاالاًثً )‬ ‫‪ . 5‬اللٰهُ َّم اص ِل عا اَل ُم اح َّمد‪ ،‬اللٰهُ َّم اص ِل عالا ْي ِه او اس ِ َْل (ثاالاًثً )‬
‫هللا ِم ان الْخ ااط ااَي (أَ ْر اب ًعا)‬ ‫هللا ار َّب الْ ا اَب ااَي أَ ْس تاغْفِ ُر ا‬ ‫‪. 17‬أَ ْس تاغْفِ ُر ا‬ ‫َش اما اخلا اق (ثاالاًثً )‬ ‫ات ِم ْن ا ِ‬ ‫هللا التَّا َّم ِ‬ ‫ات ِ‬ ‫‪ . 6‬أَع ُْو ُذ ب ا ِِك ام ِ‬
‫(َخ ِس اْي ام َّرة)‬ ‫هللا ا‬ ‫‪ . 18‬اْل ا ا اَل اَلَّ ُ‬ ‫َش ٌء ِِف ْ َاْل ْر ِض او اَل ِِف َّ‬
‫الس اما ِء اوه اُو‬ ‫اَس ِه ا ْ‬ ‫ُض ام اع ْ ِ‬ ‫اَّلل َّ ِاَّلي اَل يا ُ ُّ‬ ‫‪ . 7‬ب ِْس ِم َّ ِ‬
‫ِ ِ‬
‫هللا‬
‫ِض ُ‬ ‫َش اف اوكا َّر ام او ام َّج اد اوع َّاظ ام‪ ،‬او ار ِ ا‬ ‫‪ُ . 19‬م اح َّم ٌد ار ُس ْو ُل هللا ﷺ او ا َّ‬ ‫الس ِمي ُع الْعالِ ُي (ثاالاًثً )‬ ‫َّ‬
‫تاعا ااىل ع ْان أَ ْه ِل بايْتِ ِه الْ ُم اطه ِ ْيَّر ان‪ ،‬اوأَ ْْصاابِ ِه الْ ُمهْتا ِد ْي ان‪ ،‬اوالتَّابِ ِع ْ اْي لاهُ ْم‬ ‫‪ . 8‬ار ِض ْيناا ِِب ِهلل ار اِب ِوِب َْل ْسالا ِم ِديْنًا اوب اِس ِي ِدَنا ُم اح َّم ٍد ﷺ ن اب َّيا‪( .‬ثاالاًثً )‬
‫ِ‬
‫ِِب ْح اس ٍان ا اىل يا ْومِ ِال ْي ِن‪.‬‬
‫ِ‬
‫الَّش بِ ام ِشيْئا ِة هللا (ثاالاًثً )‬ ‫َّلل اوالْخ ْ ُاي او َّ ُّ‬ ‫اَّلل اوالْ اح ْم ُد ِ ٰ ِ‬‫‪ . 9‬ب ِْس ِم َّ ِ‬
‫ِ‬
‫‪َُّ ُ . 20‬ث ياقْ ارأُ ُس ْو ارة ْاَل ْخالاص (ثاالاًثً )‬ ‫هللا اِب ِطنًا او اظا ِه ًرا (ث ااالًثً )‬ ‫‪ . 10‬أ امنَّا ِِب ِهلل اوالْ اي ْومِ ْاْل ِخ ِر تُبْناا ا اىل ِ‬
‫ِ‬
‫‪ . 21‬اوالْ ُمعا ِو اذت ْاْي ( ام َّرةً ام َّرةً)‬ ‫‪ . 11‬اَي اربَّناا اواع ُْف عانَّا اوا ْم ُح َّ ِاَّل ْي اَك ان ِمنَّا (ثاالاًثً )‬

‫ُ َُّث ياقْ ارأ ا َْخس فا اواتِح عا اَل َّ ْ‬

‫الَّتتِي ِْب التَّ ِ ْ‬
‫اِل‪:‬‬
‫هللا اوا اىل ُر ْوحِ ا َِجيْع ِ اخ اْوانِ ِه ِم ان ْاْلَنْبِياا ِء اوالْ ُم ْر اسلِ ْ اْي اوا اىل ُر ْوحِ اسادااتِناا أَ ِ ِْب باكْ ٍر‬ ‫‪ -1‬الفا ِاحتاة ا اىل اس ِي ِدَنا او احبِيْبِناا ار ُسولِ هللا ُم اح َّم ٍد بْ ِن عابْ ِد ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫او ُ اُع ار او ُعثْ ام اان او اع ِ ُِّل اوا اىل ُر ْو ِح ألِ ابيْتِ ِه ال َّط ِيب ْ اِْي ال َّطا ِه ِ ْير ان او اس ِي ادتِ انا اخ ِد ْ اْي اة الْكُ ْ اَبى اوفاا ِط ام اة َّالزه اْرا ِء او ابقِ اي ِة أَ ْز اوا ِج ِه او اب اناتِ ِه اوأَ ْوَلا ِد ِه اوا اىل ُر ْو ِح اسادااتِ انا‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الص ِادق او اع ِِل الْ ُع ا ْير ِِض بِنِ َّي ِة أَ َّن ا‬
‫هللا ايغْفِ ُر لاهُ ْم او اي ْر ا َْحهُ ْم‬ ‫الْ اح اسن اوالْ ُح اس ْْي او ا َْح ازة اوالْ اع َّباس او اج ْعفار ال َّط َّيار او اع ِِل از ْين الْ اعابِ ِد ْي ان او ُم اح َّمد الْ ابا ِقر او اج ْعفار َّ‬
‫ْسا ِر ِ ِْه اوشا فااعاِتِ ِ ْم ِِف ِال ْي ِن اوا ُّلنْ ايا او ْاْل ِخ ار ِة‪ ،‬الفا ِاحتاة‪.‬‬
‫او ُي ْع ِِل د اار اجاِتِ ِ ْم ِِف الْ اج َّن ِة او اي ْنفا ُع انا ب ا اَِب اَكِتِ ِ ْم اوأ ْ ا‬
‫ُك فا ْر ٍد ِم ْن اسا ادتِناا أل ِبعالا ِوي‬ ‫احتة ا اىل ُر ْو ِح اس ِي ِدَنا الْ ُمهاا ِج ِر ا اىل هللا أَ َْحاد ب ِْن عِيْ اَس او اس ِي ِدَن الْفاقِ ْيه الْ ُمقادَّم ُم اح َّمد ب ِْن ِبعالا ِوي او ُ ِ‬ ‫‪ - 2‬ال اف ِ ا‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫هللا ياغْفِ ْر لاهُ ْم او اي ْر ا َْحهُ ْم اويُ ْع ِِل د اار اجاِتِ ِ ْم ِِف الْ اجنَّ ِة اويانْفا ُعناا‬
‫الَّت ِب ْاَل ْسالا ِم َّي ِة بِنِ َّي ِة أَ َّن ا‬
‫الشبا ْيكاة اوبادْ ر اوأُ ُحد اوباشَّ ُار او ا َِج ْيع ِ أَ ْه ِل ُّ ا‬ ‫اوأ ْه ِل الْ ابقِ ْيع ِ اوالْ ام ْعالا او ُّ‬
‫ْسا ِر ِ ِْه اوشا فااعاِتِ ِ ْم ِِف ِال ْي ِن اوا ُّلنْ ايا او ْاْل ِخ ار ِة‪ ،‬الفا ِاحتاة‪.‬‬ ‫ب ا اَِب اَكِتِ ِ ْم اوأ ْ ا‬
‫هللا ب ِْن عالا ِوي الْ احد َِّاد اوأُ ُص ْو ِ َِل اوفُ ُر ْو ِع ِه بِنِ َّي ِة أَ َّن‬‫‪ - 3‬الفا ِاحتة ا اىل اصا ِح ِب َّالراتِب قُ ْط ِب ا َّلع اْو ِة او ْاَل ْرشا ِاد اوغا ْو ِث الْ ِع اب ِاد اوالْ ِبالا ِد الْ اح ِبي ِْب عا ْب ِد ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫هللا ياغْفِ ُر لاهُ ْم او اي ْر ا َْحهُ ْم اويُ ْع ِِل‬ ‫ْس كُتُ اب ْاَل امام الْ احدَّاد اوا اىل ُر ْو ِح امشا ِ ِاِي ِه اوتاالا ِم اذتِ ِه او ا َِجيْ اع ِ‬
‫السلْ ِس ا اَل الْ احد َِّاديَّة بِنِيَّ ِة أَ َّن ا‬ ‫هللا اي ْر ُزقاناا ِْس اه اذا َّالراتِب او ِ َّ‬ ‫ا‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْسا ِر ِ ِْه اوشا فااعاِتِ ِ ْم ِِف ِال ْي ِن اوا ُّلنْ ايا او ْاْل ِخ ار ِة‪ ،‬الفا ِاحتاة‪.‬‬ ‫د اار اجاِتِ ِ ْم ِِف الْ اجنَّ ِة اويانْفا ُعناا ب ا اَِب اَكِتِ ِ ْم اوأ ْ ا‬
‫هللا ياغْفِ ْر لاهُ ْم اويا ْر ا َْحهُ ْم اويُ ْع ِِل‬ ‫الص ْو ِفيَّة بِنِيَّ ِة أَ َّن ا‬‫‪ - 4‬الفاحتة ِا اىل ُر ْوحِ ا َِجيْع ِ أَ ْولِياا ِء هللا ِِف امشا ا ِر ِق ْاْلَ ْر ِض او امغاا ِرِبِ اا او ا َِجيْع ِ امشا ايِ ِخ ال ُّط ْر ِق ُّ‬
‫ْسا ِر ِ ِْه اوشا فااعاِتِ ِ ْم ِِف ِاليْ ِن اوا ُّلنْياا او ْاْل ِخ ار ِة‪ ،‬الفا ِاحتاة‪.‬‬ ‫د اار اجاِتِ ِ ْم ِِف الْ اجنَّ ِة اويانْفا ُعناا ب ا اَِب اَكِتِ ِ ْم اوأ ْ ا‬
‫ات أَ ْه ِل اه ِذ ِه الْبا ْ اْل ِة ِم ْن أَ ْه ِل (َلا‬ ‫الصالِ ِح اْي او او ِ ِاليْناا او امشا ا ِ ِِيناا ِِف ِاليْ ِن‪ ،‬او اذ ِوي الْ ُحقُ ْو ِق عالايْناا اوأَ ْم او ِ‬ ‫هللا َّ‬ ‫‪ - 5‬الفا ِاحتاة ا اىل أَ ْر اواحِ اَكفَّ ِة ِعبا ِاد ِ‬
‫ِ‬
‫ُصف عاِنْ ُ ْم‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬
‫ات بايِْنِ ِ ْم اويُ او ِِل عالْيْ ِ ْم خيا اار ِْه اويا ْ ِ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫اِه اوْي ام ُع َْشلهُ ْم عاَل الهُ ادى اويُ اؤل ْف ذ ا‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫هللا ياغْف ْر لهُ ْم اويا ْر اَحهُ ْم اوي اشْ في ام ْرضا ْ‬ ‫هللا) اا ْ اَج ِع ْ اْي أ َّن ا‬
‫َ‬ ‫ا ا اَل اَلَّ ُ‬
‫ِ ِ‬
‫ُك اسائِ ٍل ِمنَّا او ِمنْ ُُكْ‬ ‫َش الْفِ ا َِت اوالْ ِم اح ِن اوالْ ُم ِؤْذيِ ْ اْي اوالْ ُمتاعا ِديِ ْ اْي ِم ْن قا ِيْر ٍب أَ ْو با ِعيْ ٍد اويُ ِ‬
‫رخ اا ْسعا اار ُ ِْه اويُغ ِاز ُر اا ْم اط اار ُ ِْه اويُ ْع ِطي َُّ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َش اار ِْه اوياكفيْناا اوا ََِّي ِْه ا َّ‬ ‫ِا‬
‫هللا او ار ُس ْو ا َُل‪ ،‬او ايفْ ات ُح عالا ْي انا فُ ُت ْو اح الْ اعا ِر ِف ْ اْي او ُيفاقِها انا ِِف ِال ْي ِن او ا ِْي ِ ُِت لا انا ِِبلْ ُح ْس اَن اب ْع اد ُط ْولِ ُ ُْع ٍر اوه اُو ار ٍاض عا َّنا ِِف خ ْ ٍاي اولُ ْط ٍف‬ ‫ُس ْؤ ا َُل اع اَل اما ُي ْر ِض ا‬
‫ُض ِة ال َّن ِ ِب اس ِي ِدَنا ُم اح َّم ٍد ﷺ‪ .‬االْفا ِاحتاة‪.‬‬ ‫او اعا ِف َّي ٍة اوا اِىل اح ا ا‬
‫هللا ِفْيْ اا ارا ِف ًعا اي اد ْيه ُُث يضعهام و يقول‪ :‬اللٰهُ َّم اَنَّ ن ا ْسأَ ُ اُل ِرضا اكا اوا ْل اج َّنة اون ا ُع ْو ُذ ب اِك ِم ْن اَس ِاط اك اوال َّنا ِر (ثاالاًثً )‬ ‫ُ َُّث ي ْاس ُك ْت ُه انْيْ ا ًة او ايدْ عُو ا‬
‫ِ‬
‫الس ْ اَّت عا َّنا اوعاا ِفناا اواع ُْف عا َّنا اوكُ ْن لا انا اح ْي ُث كُ َّنا ( ام َّرةً)‬ ‫الس ِمنَّا َلا ِتا ْتِ ِك ِ‬ ‫اَيعاالِ ام ِ ِ‬
‫اَي هللا ِبِ اا اَي هللا ِبِ اا اَي هللا ِ ُِب ْس ِن الْخااتِ ام ِة (ثاالاًثً )‬
‫ام ْو اَل اي اص ِل او اس ِ َْل داأئِ ًما أَ ابدًا ‪ #‬عا اَل احبِ ْيب اِك خ ْ ِاي الْ اخلْ ِق ُ ِكهِ ِم‬
‫ك ه ْاولٍ ِم ان ْ َاْله اْوالِ ُمقْتا ِح ٍم‬ ‫ه اُو الْ اح ِبي ُْب َّ ِاَّل ْي تُ ْر اَج شا فااعاتُ ُه ‪ #‬لِ ُ ِ‬
‫اَي ار ِب ِِبلْ ُم ْص ِطفِى بالِ ْغ امقا ِاصداَنا ‪ #‬اواغْفِ ْر لاناا اما ام اَض اَي او ِاس اع الْكا ار ِم‬
‫اَي ار ِب ه ِ ْاّي لاناا ِم ْن أَ ْم ِرَنا ارشا دًا ‪ #‬اوا ْجعا ْل ام ُع ْ نواتا اك الْ ُح ْس ان لاناا ام اددًا‬
‫اَح ْ اْي فا ِر ْج عا اَل الْ ُم ْسلِ ِم ْ اْي‬ ‫اَح ْ اْي ‪ #‬اَي أَ ْر اح ام َّالر ِ ِ‬
‫اَح ْ اْي اَي أَ ْر اح ام َّالر ِ ِ‬
‫اَي أَ ْر اح ام َّالر ِ ِ‬