‫ت َأعْ َمالِ َنا‪َ ،‬منْ‬ ‫شر ُْو ِر َأ ْن ُفسِ َنا َومِنْ َس ِّيَئ ا ِ‬‫هلل مِنْ ُ‬ ‫ُوذ ِبا ِ‬ ‫ِإنَّ

ّ ْال َحمْ َد هَّلِل ِ َنحْ َم ُدهُ َو َنسْ َت ِع ْي ُن ُه َو َنسْ َت ْغفِ ُرهُ َو َنع ُ‬ ‫صلِّيْ َوُأ َسلِّ ُم َعلَى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد ْالمُصْ َط َفى‪َ ،‬و َعلَى آلِ ِه َوَأصْ َح ِاب ِه َأهْ ِل ْال َو َفا‪َ .‬أ ْش َه ُد َأنْ اَّل إل َه ِإاَّل هللاُ َوحْ دَ هُ اَل‬ ‫هلل َو َك َفى‪َ ،‬وُأ َ‬ ‫اَ ْل َحمْ ُد ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُأ‬ ‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫ُ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬
‫ْك لَ ُه َوَأ ْش َه ُد‬
‫ِي لَهُ‪َ .‬أ ْش َه ُد َأنْ الَ ِإلَ َه ِإالَّ هللاُ َوحْ دَ هُ الَ َش ِري َ‬ ‫َي ْه ِد ِه هللاُ َفالَ مُضِ َّل لَ ُه َو َمنْ يُضْ ل ِْله ُ َفالَ َهاد َ‬ ‫ْك لَهُ‪َ ،‬و ْش َه ُد نَّ َسيِّدَ َنا م َُح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْول ُه مَّا َبعْ دُ‪َ ،‬ف َيا ُّي َها المُسْ لِم ُْو َن‪ْ ،‬وصِ ْي ُك ْم َو َن ْفسِ يْ ِب َت ْق َوى ِ‬
‫هللا ال َعلِيِّ ال َعظِ ي ِْم‬ ‫َش ِري َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اَل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اَل‬ ‫اَل‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬
‫َواعْ لَم ُْوا نَّ هللاَ َم َرك ْم ِب مْ ٍر َعظِ ي ٍْم‪َ ،‬م َرك ْم ِبال َّ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َأ‬
‫ان ِإلَى‬ ‫صحْ ِب ِه َو َمنْ َت ِب َع ُه ْم بِِإحْ َس ٍ‬‫ص ِّل َعلَى سيدنا م َُح َّم ٍد َو َعلَى آلِ ِه َو َ‬ ‫َأنَّ م َُح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُهُ‪ .‬اَللَّ ُه َّم َ‬ ‫ون َعلى الن ِبيِّ ‪َ ،‬يا‬ ‫ُصل َ‬ ‫ص ِة َوال َّس ِم َعلى ن ِب ِّي ِه الك ِري ِْم فقا َل‪ِ :‬إنَّ هللاَ َو َم ِئكت ُه ي َ‬
‫صلَّيْتَ َعلَى َس ِّي ِد َنا‬ ‫ص ِّل َعلَى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َو َعلَى ِ‬
‫آل َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َك َما َ‬ ‫صلُّوا َعلَ ْي ِه َو َسلِّمُوا َتسْ لِيمًا‪ ،‬اَل ٰلّ ُه َّم َ‬ ‫َأ ُّي َها الَّذ َ‬
‫ِين آ َم ُنوا َ‬
‫ان الرَّ ِجي ِْم‪َ .‬يا َأيُّها َ الَّ ِذي َْن َءا َم ُنوا ا َّتقُوا َ‬
‫هللا‬ ‫هلل م َِن ال َّش ْي َط ِ‬ ‫ْن‪ .‬اما بعـد قال هللا تعالى‪ :‬اَع ُْو ُذ ِبا ِ‬ ‫َي ْو ِم ال ِّدي ِ‬ ‫اركتَ َعلَى َس ِّي ِد َنا ِإب َْرا ِه ْي َم َو َعلَى ِ‬
‫آل‬ ‫ْ‬ ‫آل َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َك َما َب َ‬ ‫اركْ َعلَى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َو َعلَى ِ‬ ‫آل َس ِّي ِد َنا ِإب َْرا ِه ْي َم َو َب ِ‬ ‫ِإب َْرا ِه ْي َم َو َعلَى ِ‬
‫هللا َوقُ ْولُ ْوا َق ْوالً َس ِد ْي ًدا‪ .‬يُصْ لِحْ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬
‫َح َّق ُت َقا ِت ِه َوالَ َتم ُْو ُتنَّ ِإالَّ َو ن ُت ْم مُّسْ لِم ُْو َن‪َ .‬يا ُّي َها الَّ ِذي َْن َءا َم ُنوا ا َّتقُوا َ‬ ‫َأْل‬ ‫َأْل‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬
‫ت ا حْ َيا ِء ِمن ُه ْم َوا مْ َواتِ‪،‬‬ ‫َ‬
‫ت والمُْؤ ِم ِني َْن َوالمُْؤ ِمنا ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬
‫ك َح ِم ْيد َم ِج ْيد‪ .‬الل ُه َّم اغفِرْ لِلمُسْ لِ ِمي َْن َوالمُسْ لِ َما ِ‬‫ٌ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫َس ِّي ِد َنا ِإب َْرا ِه ْي َم‪ ،‬فِيْ ال َعال ِمي َْن ِإن َ‬
‫از َف ْو ًزا عَظِ ْيمًا‬ ‫هللا َو َرس ُْولَ ُه َف َق ْد َف َ‬‫َ‬ ‫لَ ُك ْم َأعْ َمالَ ُك ْم َو َي ْغفِرْ لَ ُك ْم ُذ ُن ْو َب ُك ْم َو َمنْ يُطِ ِع‬ ‫ف ْالم ُْخ َتلِ َف َة َوال َّشدَ اِئدَ َو ْالم َِح َن‪َ ،‬ما َظ َه َر ِم ْن َها َو َما‬ ‫اللهم ْاد َفعْ َع َّنا ْال َباَل َء َو ْالغَ اَل َء َو ْال َو َبا َء َو ْال َفحْ َشا َء َو ْال ُم ْن َك َر َو ْال َب ْغ َي َوال ُّسي ُْو َ‬
‫ض ِااَّل َعلَى هّٰللا ِ ِر ْزقُ َها َو َيعْ لَ ُم مُسْ َت َقرَّ َها َومُسْ َت ْودَ َع َها ۗ‬ ‫آن‪َ :‬و َما مِنْ د َۤا َّب ٍة فِى ااْل َرْ ِ‬ ‫اِئل فِي ِك َت ِاب ِه ْالقُرْ ِ‬ ‫ْال َق ِ‬ ‫إْل‬ ‫ْ‬ ‫ْأ‬
‫ك َعلَى ُك ِّل َشيْ ٍء َق ِد ْي ٌر عِ َبادَ هللاِ‪ ،‬إنَّ هللاَ َي ُم ُر ِبال َع ْد ِل َوا حْ َس ِ‬
‫ان‬ ‫ان ْالمُسْ لِ ِمي َْن َعام ًَّة‪ِ ،‬إ َّن َ‬‫َب َط َن‪ ،‬مِنْ َبلَ ِد َنا َه َذا َخاص ًَّة َومِنْ ب ُْلدَ ِ‬
‫ْن (هود‪٦ :‬‬ ‫ب م ُِّبي ٍ‬ ‫ٰ‬
‫ُك ٌّل فِيْ كِت ٍ‬ ‫هللا َأ ْك َب ُر‬
‫هللا ْال َعظِ ْي َم َي ْذ ُكرْ ُك ْم َولَذ ِْك ُر ِ‬ ‫َوِإ ْي َتا ِء ذِي ْالقُرْ َبى و َي ْن َهى َع ِن ال َفحْ َشا ِء َو ْال ُم ْن َكر َوال َب ْغي‪َ ،‬يع ُ‬
‫ِظ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم َت َذ َّكر ُْو َن‪َ .‬فاذ ُكرُوا َ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬

‫ال ُّد ْن َيا َحاَل لُ َها ِح َسابٌ َو َح َرا ُم َها عِ َقابٌ (رواه البيهقي في شعب اإليمان(‬

‫ْن (هود‪)٦ :‬‬ ‫ض ِااَّل َعلَى هّٰللا ِ ِر ْزقُ َها َو َيعْ لَ ُم مُسْ َت َقرَّ َها َومُسْ َت ْو َد َع َها ۗ ُك ٌّل فِيْ ك ِٰت ٍ‬
‫ب م ُِّبي ٍ‬ ‫َو َما مِنْ دَ ۤا َّب ٍة فِى ااْل َرْ ِ‬

‫ِمْت َأنَّ ر ْزقِي اَل َيْأ ُكلُ ُه غَ يْري َف ْ‬

‫اط َمَأنَّ َبالِي‬ ‫َعل ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬

‫صوَّ ُر َأنْ اَل َيْأ ُك َل ِإ ْن َسانٌ ِر ْز َق ُه َأ ْو َيْأ ُك َل غَ ْي ُرهُ ِر ْز َق ُه‬

‫َواَل ُي َت َ‬

‫ب (رواه الحاكم والبيهقي‬ ‫رُوعِ يْ َأنَّ َن ْفسًا لَنْ َتم ُْوتَ َح َّتى َتسْ َت ْك ِم َل ِر ْز َق َها َفا َّتقُ ْوا هللاَ َوَأجْ ِملُ ْوا فِي َّ‬
‫الطلَ ِ‬ ‫ِإنَّ ر ُْو َح ْالقُ ْد ِ‬
‫س َن َف َ‬
‫ث فِي ْ‬
‫وأورده القضاعي في مسند الشهاب بلفظه(‬

‫َو َمنْ َّي َّت ِق هّٰللا َ َيجْ َع ْل لَّ ٗه َم ْخ َرجً ا ۙ ‪ ،‬وَّ َيرْ ُز ْق ُه مِنْ َحي ُ‬
‫ْث اَل َيحْ َتسِ ۗبُ (الطالق‪(٢-٣ :‬‬

‫ْق َم ْخ َرجً ا َو َر َز َق ُه مِنْ َحي ُ‬

‫ْث اَل َيحْ َتسِ بُ (رواه أبو داود وابن‬ ‫َمنْ لَ ِز َم ااْل ِسْ ت ِْغ َف َ‬
‫ار َج َع َل هللاُ َل ُه مِنْ ُك ِّل َه ٍّم َف َرجً ا َومِنْ ُك ِّل ضِ ي ٍ‬
‫ماجه وغيرهما(‬

‫َو َمنْ َّي َت َو َّك ْل َعلَى هّٰللا ِ َفه َُو َحسْ ب ُٗه (الطالق‪(٣ :‬‬

‫الذ ْك ِر ْال َح ِكي ِْم‪َ .‬أقُ ْو ُل َق ْولِيْ هذا َوَأسْ َت ْغفِ ُر َ‬

‫هللا لِيْ َولَ ُك ْم‬ ‫ت َو ِّ‬
‫آن ْال َك ِري ِْم‪َ ،‬و َن َف َعنِيْ َوِإيَّا ُك ْم ِب َما فِ ْي ِه م َِن اآْل َيا ِ‬
‫ك هللا لِيْ َولَ ُك ْم فِي ْالقُرْ ِ‬
‫ار َ‬‫َب َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫اِئر المُسْ لِ ِمي َْن مِنْ ك ِّل ذنبٍ‪ ،‬فاسْ تغفِر ُْوهُ ِإن ُه ه َُو الغَ ف ْو ُر الرَّ ِح ْي ُم‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َول َِس ِ‬

‫‪Khutbah II‬‬