Professional Documents
Culture Documents
Iisusuk d`fc 7
Ifrfstn >3>990>>>
Idsfk _fkanlpu
>
MNM B
_FKINCV@VNK
N. @ntnr Mf`nenka
Lfkurut Qdr`i Cfn`t Drankizntidk (QCD, =006), pfkyneit iinrf nin`nc suntu
pfkyneit ynka iitnkini ifkank pfrumncnk mfktue ink edksistfksi tikjn ynka `flmfe
snlpni lfkhnir ink mfrtnlmnckyn jrfeufksi munka nir mfsnr ynka `fmic inri minsn,
ynitu 8 en`i ntnu `fmic in`nl sfcnri ynka lukaeik inpnt iisfrtni ifkank luktnc ntnu
tikjn ynka mfrinrnc. _fkyneit iki pn`ika sfrika iijulpni pnin nkne mn`itn, tfrutnln
pnin 8 tncuk pfrtnln efciiupnk, iilnkn sfdrnka nkne misn lfkan`nli >-8 fpisdif
iinrf mfrnt (Xilntupnka, =009).
Iinrf nin`nc munka nir mfsnr pnin mnyi ntnu nkne `fmic ink 8 en`i sfcnri, iisfrtni
edksistfksi tikjn lfkjnii hnir ifkank ntnu tnkpn `fkiir ink inrnc ynka mfr`nkasuka
H. Yujunk
pfkyneit iinrf iki, sfcikaan lnsynrent misn tfrmfmns ink inpnt pfkaftncunk inri
=
pfkyneit iinrf.
=
I. _f`nesnknnk Efaintnk
>. Efaintnk iki nenk ii`nesnknenk pnin tnkaan`, >6 sfptflmfr =0=0
_ueu`7 03.00-02.80 wim
=. Efaintnk iki ii `nesnknenk ii sfed`nc insnr kfafri 8 pnkaen`piknka
F. Xnsnrnk
>. Xiswn-siswi ef`ns >-8
=. Efpn`n Xfed`nc ink Auru XI K 8 _nkaen`piknka
J. Lftdif
• In`nl pf`nesnknnk efaintnk iintns nenk iininenk sdsin`isnsi tfktnka mncnyn ink
neimnt inri _fkyneit Iinrf
• Lftdif ynka iiauknenk in`nl pfkf`itink iki nin`nk lftdif efpustnennk ynitu
lflmfrienk pflncnlnk efpnin nkne sfed`nc insnr inri ef`ns >-8 tfktnka mnyn
Btfl.
Efaintnk
_fkyu`ucnk/sdsin`isnsiEfaintnk
_fkyu`ucnk/sdsin`isnsi nenk ii `nesnknenk in`nl jdrul ynka lf`imntenk nkne si
inri ef`ns >-8. Ninpuk lntfri ynka nenk ii pnpnrenk `nlpirnkkyn nin ii necir
prdpdsn` iki, sistflntien pfkyu`ucnk iki nin`nc lntfri nenk iinenk d`fc lncnsiswn
inkpfsfrtnpfkyu`ucnk.
8
Lnkjnnt
Ninpuk lnkjnnt inri pfkyu`ucnk/sdsin`isnsi iki nin`nc sfmnani mfrieut 7
>. Nanr nkne si ef`ns >-8 inpnt lfrfkukai mncwn pfktikakyn lfkjnan efmfrsicnk
nanr tfrcikinr inri pfkyneit iinrf.
=. Nanr efpn`n sfed`nc ink stnj auru misn lfkfenkenk efpnin lnsynrnent uktue
pd`n ciium mfrsic ink lfkjnan efsfcntnk .
A. Fvn`unsi
Ifkank iininenkkyn pfkyu`ucnk iki ii si kfari 8 pnkaen`piknka iki iicnrnpenk nanrn
kurii ef`ns >-8 lfkaftncui mnanilnkn itu pfkyneit iinrf ink mnanilnkn hnrn prdsfs
pfyfmnmkyn, hnrn pfknkanknk kyn sfrtn inlpne inri pfkyneit iinrf.
9
Xntunk Nhnrn _fkyu`ucnk
N. Nkn`isn Xitunsi
>. _fkaenjink jnetdr prfsiipdsisi
_fkyneit iinrf snnlpni snnt iki lnsic tfrlnsue lnsn`nc
efsfcntnk tfrmfsnr iukin npn`nai mnai kfanrn-kfanrn mfreflmnka. Ii
Bkidkfsin eflntink nkne ink mn`itn lnsic snkant tikaai ynka
iisfmnmenk d`fc iinrf. Iinrf lfrupnenk pfkyneit ynka iitnkini ifkank
munka nir mfsnr fkhfr `fmic inri 8 en`i in`nl sfcnri (Nrinki, =0>:). Xn`nc sntu
jnetdr rfsied tfrjniikyn iinrf pnin nkne nin`nc efrnhuknk lnenknk.
Efrnhuknk lnenk tfrsfmut iisfmnmenk enrfkn nkne lfkaedksulsi
lnenknk ynka tiine tfrjnlik efmfrsicnkyn. Lnenknk jnjnknk ynka
minsnkyn iisfknkai d`fc nkne-nkne sfed`nc. Efminsnnk
jnjnk iki inpnt lflpfrmurue efninnk aizi nkne enrfkn nkne sfrika sn`nc
in`nl lfli`ic jnjnknk sfpfrti lnenknk ink likulnk ikstnk ynka
mnkyne lfkankiuka mnkyne pfkanwft. Ink juan jnjnknk ynka mfrpnspnsnk
`nkasuka ifkank jn`nk ulul ynka tneutkyn nenk tfredktnliknsi ifmu
ynka inpnt lfrusne eun`itns inri jnjnknk ink mfrpf`unka lfkinpnt pfkyneit
iinrf.
=. _fkaenjink jnrtdr pflukaeik
n) Xfed`nc lfli`iei tflpnt uktue pflnsnkank pdstfr.
m) Xfed`nc lfli`iei runkank drankisnsi siswn sfmnani snrnkn efaintnk
lncnsiswn.
8. _fkaenjink jnetdr pfkaunt
6
n) Ninkyn iueukank ynka eunt uktue lflmikn siswn.
6
M. Iinakdsn Efpfrnwntnk
>. Ifjisit pfkaftncunk tfktnka hnrn pfkhfancnk iinrf mfrcumukank
ifkank eurnka tfrpnpnr ikjdrlnsi.
H. Yujunk
>. Yujunk ulul
Xftf`nc lfkaieuti pfkyu`ucnk pfkhfancnk iinrf sf`nln 90 lfkit,
iicnrnpenk siswn siswi Xi 8 _nkaen`piknka inpnt lflncnli mnanilnkn hnrn
pfkhfancnk iinrf.
=. Yujunk ecusus
Xftf`nc lfkaieuti pfkyu`ucnk pfkhfancnk iinrf iicnrnpenk siswn
siswi lnlpu7
n) Lfkaftncui npn itu iinrf
8. @fnj`ft
9. _dstfr
:
A. Efaintnk _flmf`njnrnk
- Lfkjf`nsenk tujunk
pfkyu`ucnk
Bkti7
- Lfkjf`ns
enk >6 lfkit
_f`nesnknnk7
lntfri
sfhnrn - Lfkynlpnienk
sistflnti lntfri7 - Lfkifkanrenk
s >. _fkafrtink
iinrf - Lfkifkanrenk
=. _fkyfmnm
iinrf - Lfkifkanrenk
8. Mncnyn
iinrf - Lfkifkanrenk
9. Kutrisi
mnai
pfkifritn
iinrf
- Lfkifkanrenk
6. Hnrn
pfkhfancn - Lfkifkanrenk
1
k iinrf ink
:.Yfekie lflpfrnetfenk
huhi tnkank
-Lfkjnwnm -Lfkifkanrenk
pfrtnkynnk pfsfrtn jnwnmnk
_fkutup 7 6 lfkit
Efsilpu`nk
-Lflmnhnenk -Lfkifkanrenk
efsilpu`nk lntfri
-Lfkauhnpnenk
-Lfkifkanrenk
tfrilnesic ntns
pfrnk pfsfrtn
-Xn`nl pfkutup -Lfkjnwnm
sn`nl
C . Fvn`unsi
>. _fsfrtn inpnt cniir iitflpnt pfkyu`ucnk
=. _fkyf`fkaanrn pfkyu`ucnk ii`nesnknenk ii Xi 8 _nkaen`pikkna
8. _fkadrankisnsink pfkyf`fkaanrn ii`neuenk sfmf`ulkyn
9. _fsfrtn nktusins tfrcninp lntfri pfkyu`ucnk
6. _fsfrtn lfkaieuti pfkyu`ucnk snlpni sf`fsni
3
ENGBNK LNYF]B
N. _fkafrtink
Lfkurut Qdr`i Cfn`t Drankizntidk (QCD, =006), pfkyneit iinrf nin`nc suntu
pfkyneit ynka iitnkini ifkank pfrumncnk mfktue ink edksistfksi tikjn ynka `flmfe
snlpni lfkhnir ink mfrtnlmnckyn jrfeufksi munka nir mfsnr ynka `fmic inri minsn,
ynitu 8 en`i ntnu `fmic in`nl sfcnri ynka lukaeik inpnt iisfrtni ifkank luktnc ntnu
tikjn ynka mfrinrnc. _fkyneit iki pn`ika sfrika iijulpni pnin nkne mn`itn, tfrutnln
pnin 8 tncuk pfrtnln efciiupnk, iilnkn sfdrnka nkne misn lfkan`nli >-8 fpisdif
iinrf mfrnt (Xilntupnka, =009).
Iinrf nin`nc munka nir mfsnr pnin mnyi ntnu nkne `fmic ink 8 en`i sfcnri, iisfrtni
edksistfksi tikjn lfkjnii hnir ifkank ntnu tnkpn `fkiir ink inrnc ynka mfr`nkasuka
eurnka ink sntu likaau (Gujjrif, iee, =0>0).
Iinrf lfrupnenk suntu efninnk pfkaf`unrnk tikjn ynka tiine kdrln` ntnu tiine
sfpfrti minsnkyn. Ink inpnt iisilpu`enk mncwn iinrf nin`nc munka nir mfsnr ynka
mfrtnlmnckyn jrfeufksi ifjfensi `fmic inri 8 en`i pfrcnri ink edksistfksi inri
tikjn ynka lf`flmfe snlpni lfkhnir.
M. _fkyfmnm Iinrf
>. Jnetdr lnenknk. Jnetdr lnenknk iki ynka sfrikaen`i misn lfkyfmnmenk tfrjniikyn iinrf. Iinktnrnkyn ynitu
misn lfkyfmnmenk tilmu`kyn iinrf (Xilntupnka, =006). Iinrf iisfmnmenk d`fc
lnsuekyn eulnk efin`nl tumuc lf`n`ui pfrnktnrn cfwnk, eulnk ynka mfrnin in`nl lnenknk, nir, lf`n`ui tum
nin`nc jnetdr pfkyfmnm `nikkyn, ynitu 7
=. Fjfe snlpika dmnt-dmntnk tfrtfktu
Jnetdr ln`nmsdrmsi. Ln`nmsdrmsi iki pnin znt ynka lfkankiuka enrmdciirnt,
`flne, ink prdtfik.
Edksulsi n`edcd` ink edpi ynka mfr`fmicnk
6. Lnenk jnjnknk ynka tiine mfrsic
:. Mfrne iisflmnrnka tflpnt
2
3. Jnetdr psied`dais. _sied`dais iki tfrkyntn juan mfrpfkanruc efnin nkaen
efjniink inri iinrf. Iinktnrn jnetdr psied`dais ynka lflpfkanruci tfrjniikyn
iinrf nin`nc rnsn tneut, hflns, ink af`isnc.
H. Mncnyn Iinrf
Xnnt tfrjnii iinrf, jfsfs ynka iief`unrenk d`fc pfkifritn lfli`iei enkiukank nir
ynka snkant tikaai (snkant fkhfr). Xf`nik itu, jrfeufksi munka nir mfsnr puk lfkikaent
sfhnrn irnstis. In`nl sfcnri pfkifritn misn efci`nkank `iln `itfr hnirnk
tumuc.
_fkifritn juan inpnt efci`nkank znt likfrn` (f`fetrd`it) ynka tfr`nrut in`nl hnirnk
tumuc. _nincn` mfrsnln hnirnk tumuc, f`fetrd`it mfrpfrnk in`nl lfkjnan nanr jukasi
tumuc sfknktinsn kdrln`.
Enrfkn efci`nkank hueup mnkyne hnirnk tumuc, pfkifritn misn
lfkan`nli ifciirnsi. Ifciirnsi mfref`nkjutnk ynka tfrjnii pnin nkne-nkne ntnu
mn`itn inpnt
I. _fknkanknk Iinrf
Iinrf lfkyfmnmenk eci`nkank hnirnk ink f`fetrd`it sfcikaan pfkifritn
cnrus iimfri hnirnk sfmnkyne lukaeik uktue lfkaankti hnirnk ynka ci`nka.
Xfmnani
pfrtd`dkank pfrtnln, iimfri hnirnk rulnc tnkaan sfpfrti tnjik, nir snyur, nir lntnka,
tfc. Iisnlpika itu, cnrus iimfri hnirnk f`fetrd`it mfrupn drn`it. Gen tiine nin drn`it,
misn lfkaauknenk `nrutnk au`n anrnl. Hnrn pflmuntnkkyn sfmnani mfrieut 7 sntu
sfkide tfc lukjuka au`n pnsir, sfpfrflpnt sfkide tfc luktuka anrnl, ii`nrutenk
in`nl sntu af`ns nir lntnka (=00hh). Xf`nkjutkyn pfkifritn iimfri likul.
>
F. Kutrisi mnai pfkifritn Iinrf
Edkiisi pfristn`tie usus ynka tiine lflukaeikenk, lnen pfr`u iimfri lnenknk
ynka `ukne uktue lflmnktu pfristn`tie usus. Mnai mnyi ynka lfkyusui, NXB tftnp
iimfrienk ink _NXB iifkhfrenk.
Iift M]NY nin`nc sikaentnk inri Mnknkn, ]ihf, Npp`fsunhf, nki Ydnst (pisnka,
knsi, snus npf`, ink rdti pnkaanka). Lnenknk tfrsfmut pfktika iiedksulsi tfrutnln
=9 jnl pfrtnln iinrf ynka inpnt lflmnktu lfrikankenk iinrf sfrtn lflmfrienk
vitnlik pfktika, likfrn`, ink enrmdciirnt ynka luinc iihfrkn (iisfrnp).
Misn iisilpu`enk, lnenknk ynka mnie iiedksulsi snnt iinrf nktnrn `nik 7
n. _isnka
m. Mfrns
h. Xfrfn`
i. Xnus npf`
f. Npf`
j. Yfc
a. ]dti ink jf``y
c. Rdacurt
i. Efktnka rfmus
Lfku iintns mnie iiedksulsi uktue drnka ifwnsn ink nkne-nkne, knluk lfkafkni
lnenknk uktue mnyi iinrf iimnwnc usin >= mu`nk cnrus mfredksu`tnsi tfr`fmic incu`u
ifkank idetfr.
Cikinri lnenknk mfrieut iki snnt iinrf, ynitu7
>
J._fkhfancnk Iinrf
Huhi tnkank 1 `nkaenc nin`nc tntn hnrn lfkhuhi tnkank lfkaauknenk snmuk
uktue lflmfrsicenk jnri-jnri, tf`npne ink pukaauka tnkank inri sflun
edtdrnk, eulnk sfrtn mnetfri jncnt pfkyfmnm pfkyneit
>. Mnsnci efiun tf`npne tnkank sftikaai pfrtfkancnk tnkank lflneni nir
ynka lfkan`ir, nlmi` snmuk efluiink usnp ink adsde efiun tf`npne tnkank
sfhnrn
`flmut
>
=. Vsnp ink adsde juan efiun pukaauka tnkank sfhnrn mfranktink
>
:. @ftneenk ujuka jnri ef tf`npne tnkank efluiink adsde pfr`ncnk
>
Vktue lflmfrink drn`it, tfktu nin tnenrnkkyn sfcikaan tiine tfr`n`u mfr`fmicnk
ynka ln`nc nenk lflmncnynenk. Ink juan jnkank tfr`n`u sfiieit sfcikaan iicnrnpenk
inpnt lflmfrienk cnsi` ynka dptiln`. Mfrieut nturnkkyn 7
Vktue nkne ii mnwnc > tncuk, 8 jnl pfrtnln iimfrienk >,6 af`ns drn`it. Xf`nkjutkyn
0,6 af`ns sftinp en`i sf`fsni mfrne/lfkhrft
Vktue nkne ii mnwnc 6 tncuk (mn`itn), = jnl pfrtnln iimfrienk 8 af`ns
drn`it.
>
Injtnr _ustnen
>. Muii Xnktdsn, _nkiunk Iinakdsn Efpfrnwntnk KNKIN =006-=00:, _riln Lfiien.
=. Idfkadfs, L.F., =000, ]fkhnkn Nsucnk Efpfrnwntnk, FAH, Gnenrtn.
8. Lh H`dsefy, H.G., ft n``. >22:. Kursika Bktfrvfktidks H`nssijihntidk (KBH)
Xfhdki Fiitidk. Kfw Gfrsfy7 Vppfr Xnii`f ]ivfr.
>