Professional Documents
Culture Documents
كتاب الطالب للصف الثامن الجزء الثاني
كتاب الطالب للصف الثامن الجزء الثاني
1
كتاب الطالب
2
08
الصف
2020-2021
1
3
الفنون الموسيقية
كتاب الطالب
المستوى الثامن
المجلد الثاين
ed óªà©e
is óªà©e ÜÉàµdG Gòg iƒàfi
the
on º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe
الدرس الثالث
18 مقام راست
الدرس الرابع
26 أغنية عيد األم
الخامس
ً الدرس
32 لنعزف معا! أغنية عيد األم!
Certified óªà©e
The materials in this óªà©e ÜÉàµdG Gòg iƒàfi
book are certified by the
Ministry of Education º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe
الدرس األول :اإليقاع البحري والفنون الشعبية البحرية يف دولة اإلمارات العربية المتحدة
7
الفنون
الشعبية
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر. الدرس األول
اإليقــاع البحــري هــو اإليقــاع المرافــق لمعظــم األغــاين والفنــون الشــعبية البحريــة والتــي هــي أغـ ٍ
ـان
وفنــون شــعبية مرتبطــة برحــات الصيــد البحريــة ،وكان يمارســها ســكان الســاحل يف دولــة اإلمــارات اإليقاع البحري والفنون
العربيــة المتحــدة وعمــوم دول الخليــج العــريب.
الشعبية البحرية يف دولة
اإلمارات العربية المتحدة
الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب
الدرس األول :اإليقاع البحري والفنون الشعبية البحرية يف دولة اإلمارات العربية المتحدة الدرس األول :اإليقاع البحري والفنون الشعبية البحرية يف دولة اإلمارات العربية المتحدة
9 8
أنواع األغاين والفنون الشعبية البحرية يف دولة اإلمارات اآلالت المستخدمة يف عزف اإليقاع البحري:
العربية المتحدة: يستخدم يف تنفيذ اإليقاع البحري اآلالت اإليقاعية التقليدية مثل:
Бالكاسر
Бالرحماين
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
Бالدفوف «الطارات»
مســتوحاة مــن أجــواء البحــر ،وهــي فــن شــعبي يهــدف اىل تشــجيع وبــث روح الحمــاس
GRADE 8 | TERM 2
يف مجموعــة البحــارة ،للتعامــل مــع ظــروف البحــر القاســية ،فهــي جــزء رئيســي ومتنفــس
للهمــوم والمشــاعر االنســانيه يف العمــل البحــري. GRADE 8 | LESSON 1
حيــث يقــوم البحــارة عنــد الوصــول للمينــاء البحــري أو للشــاطئ ،وأثنــاء انــزال الشــراع ،بالغنــاء تدوين اإليقاع البحري:
بأبيــات تتناســب مــع الموقــف ،وتتخللهــا حــركات تعبيريــة ،تمثــل تمايــل الســفينة فــوق ﺗﺪوﯾﻦ اﻹﯾﻘﺎع اﻟﺒﺤﺮي
األمــواج وإلقــاء الصياديــن لشــباك صيــد الســمك .ثــم ســحبها بعــد امتالئهــا بالــرزق الوفيــر. 3 œj œ
j
‰ œ
j
œ ‰ œ
j
œ
j
‰ œ
j
œ ‰
/4 J J
5.السيع 2.النهمة
مــن أغــاين واهازيــج الســفر وتــردد أثنــاء األســفار ورحــات الغــوص بــرا ً وبحــرا ،وأحيان ـا ً يف النهمــة هــي غنــاء يوا كــب ســير العمــل يف الســفينة .وهــي فــن مقصــور علــى البحــر والبحــارة
المجالــس وأثنــاء الســمر .وينشــد المنشــدون كلمــات جميلــة ملحنــة ويــرددون القصائــد ،وال ويحتــوي علــى أغــاين شــعبية خفيفــة تخضــع لقواعــد معينــة ،وهــو غنــاء يهــدف بالدرجــة
تســتخدم ألدائــه أ يــة أدوات أو إيقاعــات. األوىل إىل بعــث الحمــاس يف نفــوس الصياديــن وتشــجيعهم علــى العمــل وبــذل الجهــد
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
لتحقيــق الصيــد الوفيــر والعــودة الغانمــة.
6.الطرشة البحرية:
يــؤدي هــذا النشــيد أثنــاء ســفر الحاكــم أو رئيــس القــوم عــن طريــق البحــر مــن مــكان إىل آخــر،
وال تســتخدم أثنــاء أدائــه أدوات أو طبــول.
3.التقصيره
وهــي مــن أغــاين وأناشــيد أهــل البحــر يغنيهــا مغنيــان ،الواحــد تلــو اآلخــر ،و يــرد البقيــة عليهــم
مثــل «الكــورال» ،وهــي أبيــات شــعر قصيــرة ،قليلــة الكلمــات .وتغنــى التقصيــرة يف طقــوس
7.الفجري
الغــوص لجمــع اللؤلــؤ.
نــوع مــن الغنــاء يــؤدي بواســطة الغواصيــن ،وذلــك يف الشــتاء حيــث أن الغواصيــن ال يزاولون 4.الخطيفة
أي عمــل يف هــذا الفصــل عــدا البنــاء وصيــد الســمك وقطــع الصخــور للبنــاء و بنــاء الســفن،
ويعتمــد هــذا النــوع مــن الغنــاء يف بدايتــه علــى الكــورال الجماعــي ،ويــؤدي بعضــه بــدون وهــو نــوع مــن الغنــاء يختــص بســحب الحبــال لرفــع أشــرعة الســفينة .والخطيفــة هــي رفــع
إيقــاع وآخــر باإليقــاع حســب نــوع األغنيــة. الشــراع .وهــي لذلــك تقســم مــن حيــث الضــرب والغنــاء علــى حســب أســماء أنــواع األشــرعة،
ويســتخدم يف «الخطيفــة» طبــان وزوج مــن الطــوس كمــا يصاحبهــا التصفيــق باليديــن
والضــرب بالرجــل علــى ظهــر الســفينة ،وهــي تعــد حافــزا ً مشــجعا ً للســرعة يف رفــع الشــراع.
الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب
الدرس األول :اإليقاع البحري والفنون الشعبية البحرية يف دولة اإلمارات العربية المتحدة
مالحظات 12
النشاط أالول:
- 1قــم مــع زمالئــك بإشــراف معلمــك بعــزف اإليقــاع البحــري الــوارد يف الــدرس
باســتخدام التصفيــق مــع ترديــد دم وتــك واس كمــا تــرد يف اإليقــاع.
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
- 2قــم بتصفيــق اإليقــاع مراف ًقــا لعــازف اإليقــاع الــذي ســيعرضه عليــك معلمــك
بواســطة الفيديــو.
النشاط الثاين:
- 1شاهد بإشراف معلمك نماذج من العرضات اإلماراتية.
األهداف:
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
Бفهم متطلبات المهن الموسيقية المختارة:
عندما
تفكر يف المهن الموسيقية ،أو
بالناس الذين يعملون يف صناعة الموسيقى ،ما
ربمــا ســيتبادر إىل ذهنــك مغنــي أو
هي أوىل مهنة تتبادر إىل ذهنك؟
عــازف وكالهمــا يعتبــر «فنــان أداء»
،وهــي المهنــة األكثــر وضوح ـا ً يف
المو ســيقى.
الدرس الثاني
بغــض النظــر عــن مــدى تألــق فنــاين األداء هــؤالء يف الحفــات الموســيقية أو وســائل اإلعــام ،علينــا
المهن الموسيقية
أن نعــرف أن حياتهــم المهنيــة ونجاحهــم يعتمــد يف الواقــع علــى العديــد مــن األشــخاص «خلــف
الكواليــس» الذيــن يتولــون وظائــف أخــرى متعلقــة بالموســيقى.
مــن غيــر المرجــح أن يتمكــن أي فنــان أداء بمفــرده مــن شــق طريقــه ليصبــح مشــهورا ً بــا دعــم تلــك
األيــدي الخفيــة.
الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب
الدرس الثاين :المهن الموسيقية الدرس الثاين :المهن الموسيقية
17 16
الملحــن يف مهنــة موســيقى البــوب هــو مــن يكتــب (يؤلــف) الموســيقى لألفــام ،التلفــاز ،اإلعالنــات، على سبيل المثال:
وألعــاب الفيديــو .مــن األساســي أن يحظــى الملحــن بفهــم لنظريــة الموســيقى ،مهــارة يف عــدة آالت،
المنتــج الموســيقي هــو شــخص يفهــم كالً مــن الجانــب اإلبداعــي والتجــاري لألعمــال الموســيقية،
وقــدرة فنيــة علــى ضبــط المؤلفــات الموســيقية بشــكل فعــال ســوا ًء مــن خــال التدو يــن الموســيقي
كل مــن الموســيقيين وشــركة التســجيل .يســاعد المنتــج أيض ـا ً المشــروع ويطــور عالقــات مــع ً
أو التســجيل.
المســجل للفنــان يف العديــد مــن التفاصيــل مثــل ،اختيــار المــواد للتســجيل ،التعامــل مــع مهنــدس
لتغــدو ملحنـا ً مــن المهــم أن تحظــى بتعليــم رســمي ،وخبــرة مكثفــة يف الموســيقى ،إضافــة إىل ذلــك
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
التســجيل ،مالئمــة التوزيعــات الموســيقية ,موازنــة ميزانيــة التســجيل ،والتأثيــر علــى عمليــات
عليــك أن تفهــم تقنيــات وأليــات الموســيقى علــى مســتويات متعــددة .ومــع توفــر العديــد مــن المــزج.
برمجيــات /تكنولوجيــا الموســيقى والتســجيل يف القــرن الواحــد والعشــرين ،علــى الملحــن أيضـا ُ أن
لتصبــح منتجـا ً موســيقياً ،تحتــاج أن تتعلــم مفاهيــم الصــوت والموســيقى ،ودراســة أنــواع متعــددة
يكــون علــى إطــاع جيــد بهــذه األدوات وأن يكــون قــادرا ً علــى تطبيقهــا يف أعمالــه..
مــن البرمجيــات وتقنيــات التســجيل (الهندســة والمــزج (المكســاج)) وذلــك لتعــرف مــا الــذي يجعــل
المــوزع الموســيقي ،هــو المســؤول عــن أخــذ مقطوعــة موســيقية مكتوبــة وإعــادة ترتيبهــا لتحقيــق الصــوت جيــداً.
صــوت أو هــدف جديــد .المــوزع الموســيقي كالســاحر الــذي يحــول المقطوعــة الموســيقية إىل شــيء
مهندس التســجيل (مهندس الصوت) هو المســؤول عن تلقي الصوت ومعالجته يف االســتوديو.
يطلبــه العميــل .إنهــا مهــارة تخصصيــة تضيــف اللمســة األخيــرة إىل األغنيــة لجعلهــا مميــزة (فريــدة).
يتضمــن العمــل يف التســجيل الصــوت التناظــري والرقمــي ،الضواغــط ،الميكرفونــات (مكبــرات
يمكــن أن يكــون التوزيــع الموســيقي مهنــة قائمــة بذاتهــا أو أن يكــون عمــل يقــوم بــه كاتــب األغــاين أو الصــوت) ،وتدفــق اإلشــارة .كمــا ســيكون مــن مهامــه تنظيــم جلســات التســجيل وإصــاح أي مشــكلة
الملحــن .إنهــا مهنــة تتطلــب فهمـا ً عميقـا ً للموســيقى النظريــة وتوافــق النغمــات وااللحــان ،وللعديــد تقنيــة يف حــال ظهورهــا.
من اآلالت الموســيقية وكيف تعمل أو تنســجم مع بعضها البعض .من الضروري أن يكون لديك
إذا أردت أن تصبــح مهنــدس تســجيل ،عليــك أن تكــون ملم ـا ً بالصوتيــات ،الفيزيــاء ،برمجيــات
خلفيــة قويــة يف الموســيقى النظريــة وعلــم توافــق االلحــان ،التلحيــن ،والجوانــب التقنيــة لألصــوات
وتكنولوجيــا التســجيل ،ومهــارات يف المــزج (مكســاج) و التحرير(المونتــاج) .يجــب أن يكــون لديــك
يف التســجيالت.
حكــم جيــد علــى األصــوات والقــدرة علــى حــل المشــاكل.
مديــر أعمــال الفنــان ،والــذي تتمثــل مهمتــه يف خلــق الفــرص ،التواصــل مــع الملحنيــن والمنتجيــن،
والدفــع بالعمــل الموســيقي إىل األمــام .علــى مديــر أعمــال الفنــان أن يؤمــن بالفنانيــن الــذي
يمثلهــم ويســاعدهم علــى بنــاء حيــاة مهنيــة قو يــة ومســتمرة مــن خــال التخطيــط ،التنظيــم ،اإلدارة،
والتفــاوض .مــن غيــر المحتمــل أن يحظــى مديــر أعمــال الفنــان بالشــهرة أو أن يحظــى بنفــس القــدر
مــن اإلعجــاب الــذي يحصــل عليــه الفنانــون الذيــن يمثلهــم ،لــذا يتعيــن عليــه االعتيــاد علــى أن يكــون
«غيــر مــريئ».
لكــي تصبــح مديــر أعمــال مــن المهــم أن تتمتــع بمهــارات اإلدارة والقيــادة ،ألن عليــك تــويل مهــام
متعــددة بيــن الموســيقيين ،الناشــرين ،ووكالء الحجــز ،كمــا ســتقوم بإجــراء صفقــات المبيعــات،
التفــاوض علــى العقــود ،وتقديــم النقــد البنــاء لفنانيــك.
الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب
الدرس الثاين :المهن الموسيقية الدرس الثاين :المهن الموسيقية
19 18
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
ومــا الــذي يتطلبــه األمــر لكــي نصبــح محترفيــن يف تلــك المهــن.
Бالنوع واألسلوب الذي ُيعرف به هذا الفنان.
فني منتج
الصوت موسيقي Бالتدريب الذي أدى إىل مسيرته الفنية كفنان أداء.
الناشر
الموسيقي
مهندس
صوت
Бاألسباب التي تجعلك تستمتع بأدائه.
.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
مروج الحفل مدير
الفني أعمال
.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
مصمم موقع مدير
موسيقي جوالت
ممثل التسويق
الموسيقي ناشر ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب
الدرس الثاين :المهن الموسيقية الدرس الثاين :المهن الموسيقية
21 20
يف الموســيقى الكالســيكية الغربيــة يمكننــا أن نجــد موســيقيي األوركســترا ،هــؤالء هــم موســيقيين إضاف ـ ًة إىل تلــك المهــن ،هنــاك أيض ـا ً أفــراد ســيتابعون مهن ـا ً موســيقية ال تتعلــق بشــكل مباشــر
محترفيــن ،يعملــون مع ـا ً مــع القائــد الموســيقي ،أو المديــر الموســيقي كمــا نشــير إليــه .يحتــاج بــاألداء .علــى ســبيل المثــال ،المهنــة التــي اتخذهــا معلمــك الموســيقى .عملــه /عملهــا األساســي يف
هــؤالء الموســيقيون المحترفــون أيض ـا ً إىل الخضــوع إىل تدريــب مكثــف قبــل اجتيــاز تجر بــة أدائهــم هــذه المســيرة المهنيــة هــو تعليمــك مــا تحتــاج أن تعرفــه حــول الموســيقى كــي تســتمتع بهــا أ كثــر.
والحصــول علــى عملهــم كمحترفيــن. ويف نفــس الفئــة ،هنــاك مجموعــة مــن المدرســين ،أو كمــا نســميهم «األســاتذة ،الدكاتــرة» ،الذيــن
يعملــون يف التدريــس يف المســتويات األعلــى ،بشــكل أساســي مــع طــاب الكليــات والجامعــات يف
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
النشاط الرابع: ـتوى أ كثــر تقدم ـا ً لتحصيــل المزيــد مــن المعرفــة والمهــارات يف الموســيقى.
ً مسـ
واآلن بعــد تعلمــت القليــل عــن المهــن الموســيقية المختلفــة ســوا ًء الظاهــرة أو التــي
خلــف الكواليــس ،مــا الــذي أثــار اهتمامــك أ كثــر؟ مــا الــذي يمكــن أن يكــون المســار النشاط الثالث:
المهنــي المحتمــل الــذي يتناســب أ كثــر مــع اهتمامــك وشــخصيتك؟ اختــر مــن راقــب معلــم /معلمــة الموســيقى ودون مــا هــي متطلبــات عملهــم ،أي ،مــا الــذي
الجــدول التــايل عشــرة مهــن تــود أن تتابعهــا وصنفهــا وفــق ترتيــب رقمــي ،الرقــم واحــد يفعلونــه كل يــوم عنــد حضورهــم إىل المدرســة للعمــل مــع الطــاب؟ قــم بمقابلــة مــع
ألكثــر مهنــة أعجبتــك ،والرقــم عشــرة ألقــل مهنــة أعجبتــك. معلمــك /معلمتــك واســألهم مــا الــذي قامــوا بــه ليصبحــوا معلمي موســيقى ،ولماذا
اختــاروا مهنــة تعليــم الموســيقى؟
المهنة الموسيقية التصنيف المهنة الموسيقية التصنيف
الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب
الدرس الثاين :المهن الموسيقية الدرس الثاين :المهن الموسيقية
23 22
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
اإللكترونيــة أو مــن خــال الدراســة يف الخــارج البتــكار نــوع جديــد مــن الموســيقى ليســت حكــرا ً علــى
كافيــة للحصــول علــى فــرص لتلقــي التعليــم (التدريــب) واالعتــراف االجتماعــي .لــم يكتــب ســوى
ثقافة بعينها أو فترة زمنية يف التاريخ .هذا نوع جديد جدا ً من الموسيقى و بمساعدة التكنولوجيا
القليــل جــدا ً عــن الملحنــات اإلنــاث قبــل القــرن العشــرين ،ألنــه غالبـا ً مــا تــم قمعهــن ،وعــدم الســماح
واإلنترنــت يتواصــل مــع مســتمعيه المنتشــرين يف أصقــاع األرض.
ـن بمنافســة نظائرهــن مــن الذكــور .مــع الحــركات االجتماعيــة مثــل المســاواة يف الحقــوق وتمكيــن
لهـ ّ
شــاهد مقطــع الفيديــو علــى اليوتيــوب « ( « un cuento de hoyقصــة مــن اليــوم) للفرقــة الشــابة المــرأة أصبــح بإمــكان الفتيــات هــذه األيــام متابعــة تحصيلهــم العلمــي والعمــل بشــكل احتــرايف يف
الكثيــر مــن األعمــال التــي كانــت حكــرا ً علــى الفتيــة .وهــذا مــا حصــل يف المجــال الموســيقي كذلــك.
برأ يــك .يف كيــف يبــدو األمــر يف أن تكــون ملحنــة امــرأة يف مهنــة يســيطر عليهــا الملحنيــن الذكــور،
وكيــف هــو األمــر يف أن تكــون ملحنــة موســيقية امــرأة ،ذات خلفيــة موســيقية عربيــة؟
(إيســا تامبــور )Isla Tamborمــن كوســتاريكا ،وتناقــش مــع زمالئــك حــول ماهــي العناصــر
الموســيقية التــي تســمعها يف أدائهــم وتعتبــر تجر بــة جديــدة بالنســبة لــك ،مثــل ،اآلالت الموســيقية؟.
أجــر مقابلــة باللغــة اإلنكليزيــة مــع أعضــاء فرقــة «إيســا تامبــور» ()islatambor@gmail.com
واســألهم األســئلة التاليــة:
الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب
الدرس الثاين :المهن الموسيقية الدرس الثاين :المهن الموسيقية
25 24
Бما هي األفكار الموسيقية التي ترد إىل فكركم أثناء التأليف والتوزيع الموسيقي؟
?Б When you’re composing and arranging, what musical ideas do you have in mind
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
Бكيف تصنعون الفيديو الموسيقي؟
?Б How do you make the music video
Бكيــف هــي تجر بــة العــزف مع ـا ً كفرقــة؟ مــا هــو الفــرق بيــن هــذه التجر بــة وتجر بــة األداء
المنفــرد؟
Б What is it like to play music together as a band? What’s the difference between this
?experience and being a solo performer
Бكيف وجدتم بعضكم البعض؟ وكيف اتخذتم القرار بتشكيل هذه الفرقة؟
?Б How do you find each other and how do you decide to get this band formed
كل منكم؟
Бما هي اآللة أو اآلالت التي يعزف عليها ٍ
?Б What kind of instrument(s) does each of you play
الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب
الدرس الثالث :مقام راست
27
ُيــد ّرس المقــام عــادة لــكل الراغبيــن يف تعلــم الموســيقى العربيــة ،والســلم الموســيقي للمقامــات
العربيــة هــو عــادة ســلم ســباعي ،أي يتكــون مــن ســبع درجــات تبــدأ بالدرجــة األوىل التــي تســمى
قــرار ،ويتكــرر ابتــدا ًء مــن الدرجــة الثامنــة التــي تســمى جــواب.
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
ما هو المقام:
المقــام هــو عبــارة عــن ســبع عالمــات موســيقية متتاليــة وفــق أبعــاد معينــة وقواعــد موضوعــة
الدرس الثالث
لتصنيــف اللحــن الموســيقي ،وإعطــاء أحســاس موســيقي معيــن ،ويســتخدم لذلــك عالمــات
تحو يــل.
مقام راست
كمــا توجــد عالمــة إلعــادة النغمــة اىل وضعهــا الطبيعــي وهــي عالمــة بيــكار( )Picarأو ()Natural
عالمات التحويل:
) ،حيــث تقــوم بإلغــاء كل عالمــات التحويــل الســابقة وتوضــع فقــط قبــل النغمــة ورمزهــا (
الموســيقية المــراد إعادتهــا لوضعهــا الطبيعــي. وهــي عالمــات تغ ّيــر صــوت النغمــة الموســيقية ،وتوضــع إمــا يف بدا يــة كل مــدرج موســيقي بمــا
المــراد تحويلهــا ،وهــي نوعــان:
يســمى (دليــل المفتــاح) أو قبــل النغمــة الموســيقية ُ
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
عالمات الخفض وهما :
1عالمة بيمول ( ) Bimolأو فالت ( )Flatويرمز لها بالرمز ( ) ،وهي تخفض العالمة
-1.
المحولة نصف درجة
2عالمة نصف بيمول ( )Half Bimolأو سمي فالت ( )Semi Flatويرمز لها بالرمز
-2.
( ،)dوهي تخفض العالمة المحولة ربع درجة
3.عالمة دييز ( ) Dieseأو شارب ( )Sharpويرمز لها بالرمز ( ،) #وهي ترفع العالمة المحولة
نصف درجة
4.عالمة نصف دييز ( ) Half Dieseأو سمي فالت ( )Semi Sharpويرمز لها بالرمز (،) #
وهي ترفع العالمة المحولة ربع درجة
الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب
الدرس الثالث :مقام راست الدرس الثالث :مقام راست
31 أﻏﻧﯾﺔ ﻣن ﻣﻘﺎم اﻟراﺳت 30
دوريز فينا ) لـ فيروز أغنية من مقام الراست ( يا دارة GRADE 8 | TERM 2
مقام راست:
) ﯾﺎ دارة دوري ﻓﯾﻧﺎ ( -ﻓﯾرو
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
يبــدأ مقــام الراســت مــن نغمــة دو ،ويوجــد بــه عالمتــي تحويــل ،مــي نصــف بيمــول ،ســي نصــف
5
j j
ـتبدل السـ‰ـي نصـœـف بيمـ3 œ j j j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™ † œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ /4
ـول ب ـ ســي بيمــول‰ ،و قــد جـœـرى العœــرف عل‰ــى أنــهœعنــد نـœـزول السـ‰ـلم قــدœتسـ œ
ü
J J بيمــول.
- 3حدد اإليقاع المستخدم يف األغنية السابقة ومن ثم قم بعزفه. راســت ،مقــام ِكــردان ،مقــام ســازكار ،مقــام ســوزناك ،مقــام نيــروز ،مقــام َيــكاه ،مقــام َد َلنشــين،
مقــام ْ
B4 مقــام ســوزدالرا ،مقــام ماهــور
&B 4 œœ œœœœœ œ œœœœœœœ œœœœœ œ
العربيةœ œ
حالياœ œ œ. وبعض أسماء هذه المقامات غير متداولة كثي ًرا يف الموسيقى
ً
النشاط الثاين: 5
ابحث بمساعدة معلمك عن أغاين إماراتية من مقام راست.
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™ † œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ü
9
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
أغنية عيد األم
يف كل دول العالم تقريبا ً هناك يوم مخصص لالحتفال باألمهات .يختلف تاريخ يوم االحتفال
بعيــد األم مــن دولــة إىل أخــرى ،وتتــوزع هــذه األيــام علــى مــدار العــام .يف العالــم العــريب ،ظهــر عيــد
األم ألول مــرة يف مصــر عــام ،1955عندمــا قــدم الفكــرة الصحفــي «مصطفــى أميــن» .وانتشــر
هــذا العيــد يف بــايق الــدول العربيــة .وتعتمــد معظــم الــدول العربيــة تاريــخ الواحــد والعشــرون
مــن مــارس (آذار) لالحتفــال بعيــد األم.
الدرس الرابع
ولــدت معظــم أ يــام احتفــاالت عيــد األم يف دول العالــم مــن أحــداث تاريخيــة مختلفــة ،ولــكل منهــا
أهميتهــا الثقافيــة الخاصــة.
أغنية عيد األم
لنقرأ معا ً كيف يتم االحتفال بعيد األم يف أجزاء مختلفة من العالم!
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
،1500كعيــد للكنيســة يعــرف باســم (أحــد األمومــة). يف اإلمــارات العربيــة المتحــدة .يف هــذا اليــوم يقــوم أهــايل اإلمــارات ،بغــض
كان النــاس يف األحــد الرابــع مــن الصــوم الكبيــر يأخــذون النظــر عــن وضعهــم اإلجتماعــي ،بتذكــر األمهــات ومســاهماتهن التــي ال تقدر
يــوم إجــازة مــن العمــل ويعــودون إىل الكنيســة بثمــن يف األســرة والمجتمــع والوطــن.
التــي تــم تعميدهــم فيهــا -والتــي تعــرف باســم الواحــد والعشــرون مــن مــارس (آذار) هــو اليــوم المخصــص لالحتفــال بــاألم
«الكنيســة األم» -وذلــك لقضــاء اليــوم واالجتمــاع يف اإلمــارات العربيــة المتحــدة .يف مثــل هــذا التاريــخ مــن كل عــام يحتفــل
بعائالتهــم .منــذ ذلــك الحيــن ،ابتعــدت تلــك العطلــة علــى أن تكــون مناســبة دينيــة وتحولــت إىل اإلماراتيــون بعيــد األم بكثيــر مــن المــرح واإلثــارة .إنــه احتفــال باألمومــة وحــب األم ،حيث يتم االحتفال
احتفــال بــاألم مــن خــال تقديــم الزهــور أو الهدا يــا أو غــداء عيــد األم.. باألمهــات بعــدة طــرق منهــا تقديــم الهدا يــا ،بطاقــات المعايــدة ،األزهــار ،وإقامــة الوالئــم الخاصــة،
والتعبيــر عــن االحتــرام والتقديــر لــكل األمهــات.
الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب
الدرس الرابع :أغنية عيد األم الدرس الرابع :أغنية عيد األم
37 36
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
ويعكس عيد األم Dia de las Madresتعاليم وتضحيات والــذي يعــرف باســم يــوم األم – Dia de la Madre
هــؤالء النســاء .تقليديـا ً يبــدأ األطفــال يــوم العاشــر مــن مايــو العديــد مــن الوالئــم الكبيــرة ،واالحتفــاالت والعــروض
(أ يــار) باالســتيقاظ باكــرا ً وعــزف أو أداء الموســيقى إليقــاظ لتكريــم األمهــات يف كل مجتمــع .وفيمــا تحتفــل
أمهاتهــم .ومــن المعتــاد أيض ـا َ أن يقــوم األطفــال بــأداء العائــات يف جميــع أنحــاء العالــم يف يــوم العيــد مــن
مســرحية هزليــة ألمهاتهــم يف وقــت مــا خــال اليــوم .بعــد خــال اصطحــاب األمهــات لتنــاول الغــداء أو قضــاء اليوم
هــذه العــروض ،أصبــح مألوفـا ً أن يتــم تقديــم البطاقــات والهدا يــا المصنوعــة يدويـاً ،إىل جانــب الغــداء معهــا يف المنــزل ،تمضــي العائــات يف البيــرو يومهــا يف المقابــر .يف األحــد الثــاين مــن مايــو (أ يــار)،
أو العشــاء يف المطعــم حتــى ال تضطــر األم إىل الطهــي. تتجمــع العائــات حــول قبــور قريباتهــا ،ويقضــون اليــوم يف التنظيــف والتزييــن لتكريمهــن.
الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب
الدرس الرابع :أغنية عيد األم الدرس الرابع :أغنية عيد األم
39 38
(بعد قراءة القصيدة وفهم معاين كلماتها ،انظر إىل النشاط ب).
ما الذي يفعله الناس لالحتفال بعيد األم؟
يتذكــر الكثيــر مــن النــاس أمهاتهــم ومــن يقمــن بمقامهــم يف عيــد األم .مــن يقمــن بمقــام األم يمكــن
ـن زوجــة أب ،القريبــات (خــاالت ،عمــات) ،الحمــاة (أم الــزوج أو الزوجــة) ،الوصيــة ،أو صديقــة
أن يكـ ّ
العائلــة .هنــاك العديــد مــن الطــرق لالحتفــال بعيــد األم .وهــي تتضمــن (وال تقتصــر علــى):
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
عيدك يا أمي Бتقديم البطاقات ،األزهار ،أو الكيك.
الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب
الدرس الرابع :أغنية عيد األم
40
النشاط ب:
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
Бالمرحلــة الثالثــة :اتبــع التعليمــات الموجــودة يف صفحــة الموازيــر
األربعــة األوىل .اختــر جمــل «األم» المفضلــة لديــك مــن القصيــدة
أعــاه.
Бالمرحلــة الثامنــة :أرســل األغنيــة ألمــك أو أمــك الوصيــة يف الحــادي والعشــرين مــن مــارس
GRADE 8 | LESSON 4
أﻏﻨﯿﺘﻲ ﻓﻲ ﻋﯿﺪ اﻷم (آذار).
#4
wﻷم & 4 œ œ œ œ œ أﻏﻨﯿﺘﻲ ﻓﻲ ﻋﯿﺪ ا
œ œ œ œ œ w
ي -أœم ﯾﺎ -ك -د -ﻋﻲ # 4 ﯾﺎ -أع -ج -ه -أب دي
& 4œ œ œ œ w œ œ œ œ œ w
- -
ﯾﺎ -ك -د -ﻋﻲ أم - ي - أب - أع -ج -ه - ﯾﺎ - دي
#
5
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
لنعزف معاً! أغنية عيد األم!
يف هــذا الــدرس ســتعزف ضمــن فرقــة الصــف مــع زمالئــك أغنيــة خاصــة الحتفــال فرقــة المدرســة
بعيــد األم!
كن مستعداً ،تحتاج هذه األغنية إىل الكثير من التدريب!
اســم األغنيــة هــو «أغنيــة مامــا» .سيشــاركك المعلــم براببــط األغنيــة لتتمكــن مــن االســتماع إليهــا
أثنــاء تدر بــك علــى القســم الخــاص بــك.
النشاط أ:
ســيقوم معلمــك بتحديــد المجموعــات يف المرا كــز الموســيقية وفق ـا ً لآللــة التــي
تختار هــا..
لنعزف معاً!
Бالمركز الموسيقي الثاين :الريكوردر
Бالمركــز الموســيقي الخامــس :اآلالت القرعيــة (المثلــث ،الخشخيشــة المــارا كاس ،maracas
الصنــوج ،castanetالطبــل)
الريكوردر النشاط ب
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
Бعندما تشــعر بالثقة يف عزف القســم الخاص بك ،قم بتســجيل عزفك وارفعه على تطبيق
.Showbie
البيانو كيبورد
الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب
الدرس الخامس :لنعزف معاً! أغنية عيد األم! الدرس الخامس :لنعزف معاً! أغنية عيد األم!
47 46
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
المثلث
الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب
الدرس الخامس :لنعزف معاً! أغنية عيد األم! الدرس الخامس :لنعزف معاً! أغنية عيد األم!
49 48
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
جميع الحقوق © محفوظة لوزارة التربية والتعليم .اليسمح بإعادة إصدار هذه الصفحة أو جزء منها أو تخزينها يف نطاق استعادة المعلومات ،أو نقله بأي شكل من األشكال ،من دون إذن مسبق من الناشر.
الصنوج
الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب الفصل الثاين -الصف الثامن -كتاب الطالب
التعليم الهجين يف المدرسة اإلماراتية
ماقبل
الحلقة الثالثة الحلقة الثانية الحلقة األوىل الروضة/ الخطة الدراسية
رياض األطفال
التعلم
المدرسي
درجة الماجستير /العلوم التطبيقية درجة الماجستير شهادة مشتركة درجة الماجستير
دبلوم الدراسات العليا /العلوم التطبيقية دبلوم الدراسات العليا دبلوم الدراسات العليا
( 2 - 1سنتين) ( 2 - 1سنتين) (سنة واحدة)
تقوم الوزارة بالتنسيق مع مؤسسات التعليم العايل الوطنية يف قبول الطلبة يف التخصصات المختلفة بما يتسق مع احتياجات سوق
التصنيف الدويل
ورسالتها وأهدافها .كما تضع مؤسسات التعليم العايل شروط قبول الطلبة يف البرامج المختلفة بحسب المسار الذي تخرجوا منه
ومستويات أدائهم يف المرحلة الثانوية ونتائجهم يف اختبار اإلمارات القياسي. 18
( 3 - 2سنوات)
يتيح التكامل والتنسيق بين منظومتي التعليم العام والعايل اعتماد واحتساب مساقات دراسية مدرسية ضمن الدراسة
الجامعية بحسب المسار المدرسي والتخصص الجامعي مما يتيح تقليص مدة الدراسة الجامعية.
التصنيف الدويل
التطبيقي المتخصصة العام المتقدم
المستوى 1-4
المؤهالت المهنية األكاديمي
أعلى 10يف المئة 12
برامج ثانويات التكنولوجيا من الطلبة يف نتائج
التطبيقي االختبارات الوطنية
مركز التعليم والتطوير المِ ْهني عاما ( 4سنوات)
(الصفوف )9-12األعمار من 14إىل ً 18
الحلقة الثانية
التصنيف الدويل
برنامج النخبة (الصفوف )5-8
الصفوف 5-8 12
أعلى 10يف المئة من الطلبة يف نتائج االختبارات الوطنية
التعليم األساسي
األعمار 4( 10-13سنوات)
األعمار 4( 10-13سنوات)
الحلقة األوىل
التصنيف الدويل
الصفوف 4-1 6
األعمار 4( 6-9سنوات)
الطفولة المبكرة
التصنيف الدويل
رياض األطفال | األعمار من 4-6سنوات (غير إلزامي) 3
حضانة /رعاية | األعمار ( 0-4غير إلزامي)
سن البداية النظري