情債

HUTANG PERASAAN
若无相欠 怎会相见

请点击视频观看 / SILAHKAN KLIK VIDEO

如何看待人间的感情
Bagaimana menyikapi
hubungan perasaan duniawi
情债是因缘和合

斗战胜佛：“人与人之间的关系没有对与错、是与非，乃因缘聚合。什么叫还情债
啊？任何情债（夫妻、婆媳、父母子女、兄弟姐妹、朋友等等）就是让你痛苦，让
你伤心。因为你上辈子伤害了众生，这辈子你就会受感情上的伤害。放生、念经、
忏悔都能消除上辈子带下来的恶缘。大的冤结与情债就要靠功德来消除了。”

斗战胜佛：“如果佛子们在弘法度人中劝说别人离婚，或破家庭和合，就是动大因
果，会损耗自身的功德，这是非常大的果报。任何人的因缘乃和合而成，个人因果
个人受报，佛子们遇到此情况应劝他们念经做功德去化解。如果命根中已经没有善
因缘，只剩恶缘，会在念经还完孽障后，双方自己互相了结这个恶缘，获得心灵上
的解脱。娑婆国土男女之间的婚姻都是善恶因缘混合，当中有善亦有恶。”

卢台长来信解答（四百二十二）2020-10-23
Hutang perasaan adalah kumpulan jodoh

Dou Zhan Sheng Fo : “Hubungan antar manusia tidak ada benar atau salah, yang ada adalah karena
perkumpulan dari jodoh karma. Mengapa disebut hutang perasaan ? Setiap hutang perasaan ( suami
istri, ibu mertua dan menantu perempuan ,orang tua dan anak, adik kakak, pertemanan , dsb )
Hanyalah membuat anda menderita, membuat anda sedih. Karena anda menyakiti mereka
dikehidupan masa lalu, maka kehidupan ini anda akan mengalami penderitaan karena hubungan
asmara. Melepas makhluk hidup, melafal paritta, dan bertobat dapat mengikis karma buruk yang
dibawa dari kehidupan sebelumnya. perselisihan dan hutang asmara yang besar harus mengandalkan
jasa kebajikan untuk mengikisnya.”

Kutipan blog surat tanya jawab master Lu ( 422 ) 2020-10-23

Dou Zhan Sheng Fo : “Jikalau anak-anak Buddha dalam membabarkan Dharma melintas orang dan
menyarankan seseorang untuk bercerai, atau menghancurkan keharmonisan keluarga, artinya
menggerakkan hukum sebab akibat , dan akan merugikan jasa kebajikan sendiri, ini pembalasan
karma yang sangat besar. Setiap perjodohan karena harmonisasi karma, karma seseorang harus
ditanggung sendiri, Para anak Buddha menghadapi keadaan begini bisa menyarankan mereka
melafal paritta berbuat jasa kebajikan untuk mengurainya . Jika dalam kehidupannya sudah tidak ada
jodoh baik, dan tinggal jodoh buruk, bisa setelah melafal paritta membayar hutang karma , kedua
belah pihak sendiri masing-masing menyelesaikan jodoh buruk ini, dan mendapatkan pembebasan
dalam jiwa. pernikahan diantara pria dan wanita dalam dunia fana ini semuanya adalah gabungan
antara jodoh baik dan buruk, diantaranya ada jodoh baik dan juga ada jodoh buruk .”

Kutipan blog surat tanya jawab master Lu ( 422 ) 2020-10-23

看淡人间感情

台长教你们一个方法，你们就会想开很多，什么事情你只要想“这是宿怨”——宿怨
就是上辈子没有还完的，上辈子欠下的。台长经常给人家看，有时候看到妈妈和儿子
上辈子是夫妻，为什么母亲把儿子当作宝贝，儿子出生之后她可以把老公甩掉？为什
么当儿子有了老婆的时候，婆婆和媳妇的冤结会这么深？因为她抢了她的情人。要控
制好自己，和他人的感情都是靠心来控制的。夫妻也是缘分，哪天夫妻没有缘分了就
离开了，很多年轻人这么年轻就断了夫妻缘分。珍惜因缘非常重要，今天还有缘分，
就好好过日子，好好珍惜；哪天缘分没有了，就随缘，觉得对得起别人就好，这样去
想，心就不会发癫发狂，就会应付人间的讨债鬼和要债的人。

2014-09-21 卢台长纽约《玄艺综述》大型解答会 – 以慈悲化解烦恼苦痛 以愿力促成心灵净土

Tidak menganggap penting terhadap hubungan perasaan duniawi

Master mengajarkan kalian satu cara, maka anda akan langsung berpikiran terbuka , terhadap hal
apapun asal anda berpikir “ini adalah pertikaian dikehidupan sebelumnya (Su Yuan)” ___ Su Yuan
yaitu belum selesai terlunasi pada kehidupan sebelumnya, berhutang pada kehidupan sebelumnya.
Master sering kali membantu orang-orang melihat, terkadang melihat ibu dan anak pada kehidupan
sebelumnya adalah suami istri, mengapa ibu memperlakukan anak sebagai kesayangan, setelah
anaknya lahir dia dapat menyingkirkan suaminya ? mengapa ketika anak mempunyai istri , pertikaian
antara ibu mertua dan menantu bisa begitu dalam , karena dia telah merebut kekasihnya. Harus
mengontrol diri dengan baik, hubungan perasaan dengan orang lain semuanya harus mengandalkan
hati untuk mengontrolnya. Suami istri adalah jodoh, jika suatu hari nanti suami istri tidak ada jodoh
lagi maka akan berpisah, banyak anak muda demikian mudanya telah putus jodoh suami istri.
Menghargai jodoh sangatlah penting, jika hari ini masih ada jodoh, maka jalanilah hidup dengan baik,
hargai dengan baik ; jika suatu saat nanti sudah tidak ada jodoh lagi , maka ikutilah jodoh (Sui Yuan) ,
dengan hati yang merasa bersalah kepada orang lain , dengan berpikir begitu, maka hati tidak
mungkin bisa menjadi gila, dan bisa mengatasi orang yang menagih hutang di dunia ini.

2014-09021 Master Lu , New York – Acara Tanya jawab

珍惜别人的付出

台长答：这个世界上珍惜就是拥有，不珍惜的都会没有，就是这样。所以作为一个人
首先要懂得珍惜，对什么事情都要珍惜，对不对？像很多留学生开始到海外的时候自
己做饭、洗衣，因为一个人单身出来的，等到他太太过来之后突然间家里有人帮他做
了，烧饭、洗衣……那个时候他开始感觉：哎呀，真的好啊！终于解放了、解脱了。
但是时间长了他就不珍惜了，就觉得应该的。吵啊、闹啊，闹得老婆跑掉了，跑掉之
后自己一想：饭要自己做了，衣服自己洗了，而且家里要弄。好了，这个时候他才知
道失去可惜了，所以人要珍惜。人最大的毛病就是不珍惜……他觉得这个世界上很多
事情就是别人应该的……幸福就是你现在正在拥有的，你就得到了幸福；珍惜拥有的
你更幸福；现在能够保持住这种拥有的，你是正在幸福中。

Wenda20160131A 21:09
Hargailah pengorbanan orang lain

Master menjawab : Didunia ini menghargai adalah memiliki, yang tidak menghargai maka tidak akan
memiliki, begitulah. Oleh sebab itu menjadi seseorang terlebih dahulu harus mengerti menghargai,
terhadap hal apapun harus menghargai, betul tidak ? seperti pelajar asing awalnya ke luar negri harus
masak sendiri, mencuci baju, karena sendirian keluar, sampai pada waktu istrinya datang tiba-tiba
merasa rumah telah ada orang bantu mengerjakannya, memasak, mencuci baju…pada saat itu dia
mulau merasa : aiya, begitu bagusnya! Akhirnya sudah bebas, sudah terlepas . Akan tetapi seiring
waktu berjalan dia pun tidak lagi menghargai, merasa ini memang seharusnya. Bertengkar , dan ribut
sampai istrinya kabur , ketika ditinggalkan baru berpikir : harus memasak sendiri , harus mencuci baju
sendiri, dan juga harus membereskan rumah . Baiklah , saat ini barulah merasakan kehilangan itu
sangat disayangkan, jadi kita harus menghargai. Masalah terbesar dari seseorang adalah tidak
menghargai .. dia merasa didunia ini begitu banyak hal yang orang lain seharusnya begitu ….
Kebahagiaan adalah apa yang anda miliki sekarang, maka anda sudah mendapatkan kebahagiaan ;
menghargai apa yang anda miliki akan lebih bahagia lagi ; sekarang dapat mempertahankan perasaan
memiliki, maka anda sedang berbahagia.

Wenda20160131A 21:09
感情花心 欠情债

请点击视频观看 / SILAHKAN KLIK VIDEO

讨债过头又欠新债

男听众：如果一个人知道另一个人欠他感情债，但这个人学佛了，不要对方还债了，
那欠债的人的因果该怎样清算？

台长答：你问的这个问题很好。是这样的，比方说上辈子一个女的欠你债了，这辈子
这个女的来还你债，像你这种人境界高了之后，你就不会让人家还了。那这个女的怎
么办呢？我告诉你，很简单，她很痛苦，因为她想你，她很爱你，然后她就变得痛苦，
这些痛苦她在受，是不是在还业报？（是）如果你爱了她了，你跟她好了，占她便宜
了，接下来她把债还完了，那么过头了，你又欠她了，这叫“冤冤相报何时了”；你
帮她分担了，因为你又爱她了之后，你过头了，她到时候缘分到了，她还完了，不理
你了。她一离开你，我问你，最后是谁痛苦？（自己）这个因果现在还不懂？台长已
经把这个因果讲得清清楚楚、明明白白。

Wenda20160522A 51:38
Menagih hutang berlebihan akan menjadi berhutang lagi

Pendengar Pria : Jika seseorang mengetahui orang lain berhutang perasaan kepadanya, tetapi orang
ini sudah belajar Buddha Dharma , tidak mau lagi orang lain membayar hutangnya, lalu bagaimana
memperhitungkan hukum sebab akibat dari orang yang berhutang ?

Master menjawab : Pertanyaan ini sangat baik. Jadi begini, misalnya kehidupan sebelumnya ada
seorang wanita berhutang kepada anda , di kehidupan ini wanita ini membayar hutang padamu ,
seperti anda setelah tingkat pembinaan yang sudah tinggi , maka anda tidak mau lagi orang lain
membayarnya . Lalu wanita ini bagaimana ?

Wenda20160522A 51:38
Master menjawab : Saya beritahu anda , sangat mudah , dia akan sangat menderita , karena dia
merindukanmu, dia sangat mencintaimu, kemudian dia menjadi menderita, penderitaan yang sedang
di alami oleh dia, bukannya sedang membayar hutang ? (betul) jika anda telah mencintainya, anda
menjadi baik dengannya, mengambil keuntungan darinya, selanjutnya setelah dia melunasi
hutangnya, dan berlebihan membayarnya , berbalik anda yang berhutang , ini yang disebut “saling
berbalas kapan habisnya” ; anda membantunya memikul , karena setelah anda mencintainya secara
berlebihan , pada saat jodohnya tiba, dia telah melunasi hutangnya , maka tidak akan lagi
mempedulikan anda . Begitu dia meninggalkanmu , sekarang saya tanya, ujung-ujungnya siapa yang
menderita ? (diri sendiri) Hukum sebab akibat ini sampai sekarang masih belum mengerti ? Master
telah menjelaskan hukum sebab akibat ini sedemikian jelasnya .

Wenda20160522A 51:38
没有无缘无故的
爱与恨
请点击视频观看 / SILAHKAN KLIK VIDEO
年轻时欠情债，死后说要永远跟着

问：我年轻的时候欠了感情债，对方已经过世了，我也烧送了几千张小房子，但他还
是不愿意走，在梦里说永远都要跟着我。我可以许愿十万遍解结咒化解感情上的冤结
吗？祈求的时候要说对方的名字吗？

答：很麻烦，死也要盯住你。欠了别人，别人死都要盯住你，盯两三世的都有，和你
缘分不断。所以不要随随便便亏欠别人，男人女人都一样。盯到一定时候他会把你带
走，因为如果鬼爱你的话，就把你带到鬼道去了，所以很多人自杀就是这样。解结咒
可以念，如果已经到梦中的话，一定要报出名字。

卢台长开示解答来信疑惑（三百九十五）
Waktu masih muda berhutang asmara, setelah meninggal berkata bahwa selamanya akan
mengikutinya

Tanya : ketika saya masih muda ada berhutang asmara pada orang lain , orang itu telah meninggal,
saya juga telah membakar berapa ribu XFZ, tetapi dia masih belum ingin pergi, dimimpi dia bilang
selamanya akan mengikuti saya . Apakah saya boleh berikrar 100.000 Jiejie Zhou untuk mengurai
pertikaian asmara ? Ketika memohon apakah harus menyebut namanya ?

Jawab : Sangat merepotkan, matipun masih mau mengejar anda . berhutang kepada orang lain,
orangnya sudah meninggal masih mau mengejar anda , ada juga yang mengejar sampai dua tiga
kehidupan , jodoh tidak putus dengan anda. Oleh sebab itu jangan sembarangan berhutang pada
orang lain, pria wanita semua sama . Mengawasi anda sampai waktu tertentu maka akan
membawamu pergi , karena jika setan mencintaimu , dia akan membawa anda kealam setan , Jadi
banyak orang bunuh diri beginilah akibatnya. Jie jie zhou dapat dilafalkan , jika telah dimimpikan harus
sebut namanya .

Kutipan Blog Master Lu Tanya jawab Surat 395

女孩子过早交男友与前世欠债有关

女听众：一个同修修了三个月，念了三百张左右的小房子，为女儿念了130张、放生
4000条鱼。她本人念的小房子有效果，帮女儿念的130张没有效果，想请师父开示问题
出在哪里？她女儿现在15岁，11岁就开始谈男朋友，谈了十几个，整天沉迷在感情里，
而且还逃课，夜不归宿，已经不想上学了。她妈妈很痛苦，很急……

台长答：这种女儿以后要下地狱的。她就是上辈子欠人家太多，这辈子让她女身去还
人家债。她非但没有还债，而且还继续造业，沉浸在男女欢欲当中，她这个霉倒大
了……接下来会有两种情况发生，等到她稍微大一点越来越好的时候，可能命就很短
了。那个时候要给她加强其他的经文，念圣无量寿决定光明王陀罗尼，还要替她放生。
像这种女孩子过早地还，就是让她来吃苦，吃完苦就把她带走了。

Shuohua20130412 06:18
Gadis yang berpacaran terlalu dini ada hubungannya dengan kehidupan sebelumnya

Pendengar Wanita : Seorang rekan sedharma telah melatih diri selama 3 bulan dan telah melafalkan
XFZ sekitar 300 lembar , membantu anak gadisnya melafalkan 130 lembar XFZ, melepaskan makhluk
hidup 4000 ekor . XFZ untuk diri sendiri ada hasilnya, tetapi membantu anaknya melafalkan 130 lembar
tidak ada hasilnya, mohon master memberi wejangan masalahnya dimana ? Anaknya sekarang umur
15 tahun , 11 tahun sudah mulai berpacaran, berpacaran sudah belasan kali, setiap hari tenggelam
dalam percintaan, dan juga membolos sekolah, malam hari tidak pulang kerumah , sudah tidak ingin
sekolah lagi. Ibunya sangat menderita , sangat cemas…

Shuohua20130412 06:18
Master menjawab :Anak gadis seperti ini kedepannya akan masuk neraka. Itu karena di kehidupan
sebelumnya berhutang orang terlalu banyak , maka bereinkarnasi sebagai wanita di kehidupan ini untuk
membayar hutangnya. Dia bukannya membayar hutangnya , tetapi malah berbuat karma baru , dan
tenggelam dalam nafsu keinginan pria wanita, ini sangat sial … selanjutnya akan ada dua keadaan
terjadi , sampai ketika dia tumbuh dewasa semakin hari semakin baik, kemungkinan umurnya menjadi
pendek . Pada saat itu haruslah memperkuat lafalkan beberapa paritta lagi, melafalkan mantra Sheng
Wu Liang Shou Jue Ding Guang Ming Wang Tuo Luo Ni, dan harus melepas makhluk hidup untuknya.
Gadis yang seperti ini telalu dini membayar hutang , artinya biar dia menderita, setelah penderitaannya
selesai maka akan segera membawanya pergi.

Shuohua20130412 06:18
如何知道自己还欠情债

女听众：师父，您去他梦里让他注意莲花，您看他的莲花还在不在？弟子证号22623。

台长答：还在（太好了，感恩师父，他也挺努力的）还“太好了”，很快要掉下来
了，叫他不要再乱想了（对，他是杂念挺多的）对，看了太多的东西了，心中有暗
恋的一个人，叫他不要再弄了，再弄的话他的脑袋出毛病，然后莲花又掉下来。我
告诉你，情债是这样的，你只要自己情断了，这个债就没了，你断不了自己的情，
你就欠着债呢！你忘不掉，你就有，你还在情当中，你就有情债，听得懂吗？多念
心经长智慧，然后再放下就好了。

Zongshu20200730 43:04
Bagaimana mengetahui diri sendiri masih berhutang perasaan

Pendengar Wanita : Master , Anda datang ke mimpinya dan bilang harus memperhatikan teratai,
mohon anda melihat apakah teratainnya masih ada ? Nomor murid 22623

Master Menjawab : Masih ada

Pendengar Wanita : baguslah , terima kasih master dia juga cukup rajin

Master Menjawab : apanya yang “bagus”, segera akan jatuh (teratainya), suruh dia jangan berpikir
sembarangan lagi

Pendengar Wanita : betul, dia lumayan banyak pemikiran

Zongshu20200730 43:04
Master Menjawab : betul, melihat sesuatu terlalu banyak , dalam hati diam-diam mencintai
seseorang, suruh dia jangan berbuat lagi, jika begini terus maka otaknya akan bermasalah , lalu
teratainya akan jatuh. Saya beritahumu , hutang asmara memang begitu, asal anda memutuskan
perasaan ini , maka hutang inipun menjadi tiada , jika anda tidak dapat memutuskan perasaan diri
sendiri, maka anda akan berhutang perasaan ! anda tidak dapat melupakannya , maka anda masih
dalam perasaan ini , lalu menimbulkan hutang asmara, mengertikah ? perbanyak melafalkan Xinjing
untuk membuka kebijaksanaan, lalu dilepaskan maka akan baik.

Zongshu20200730 43:04
为何放下情执后又出现反复

男听众：同修在念经还情债的过程中，感觉自己放下了一些后，会跟同修分享，但是
他每次讲过之后，发现又开始放不下了。请问师父，这是因为他分享的不如理不如法，
还是他本身没有还完情债，才会这样反复呢？

台长答：都有可能。所以修心不容易，是反反复复的，修心哪有这么简单的？开玩笑
了，今天好了就永远开悟了？开悟，你证得菩提了？（没有）你还活在人间呢（就是
感觉今天好了，突然又被五欲六尘所染，又回来了，又染了……）因为你还在五欲六
尘里边，因为你在人道，所以菩萨叫你们经常离开人道，精神离开人道，哪一天到了
天上就不会有任何的反复了（精神升华是改变人生的基础，净土就在觉悟当中，是这
样理解吗？）是啊，觉悟的人才会有净土，不觉悟的人哪来的净土？

Wenda20180429B 24:07
Mengapa sesudah melepas jeratan cinta namun berulang muncul lagi?

Pendengar Pria : Rekan seDharma saat dalam proses melafalkan paritta untuk membayar hutang
perasaan, merasakan bahwa diri sendiri sudah sanggup melepas sedikit, dan akan berbagi cerita
kepada rekan seDharma lain, namun setiap kali selesai menceritakan, dia menyadari bahwa dirinya
mulai merasa tidak sanggup melepasnya lagi. Mohon bertanya Master, apakah karena saat berbagi
cerita ada yang tidak sesuai aturan dan ajaran atau karena hutang perasaannya belum terlunasi,
sehingga berulang kali merasa tidak rela?

Master menjawab: Semua ada kemungkinannya. Oleh sebab itu, membina hati(pikiran) tidaklah
mudah, sering berkambuh lagi, membina hati(pikiran) mana ada yang mudah? Bercanda saja, apakah
kalau hari ini sudah baik berarti selamanya tercerahkan? Setelah tercerahkan, apakah kamu sudah
mendapatkan Bodhi?

Pendengar Pria : Belum

Wenda20180429B 24:07
Master menjawab: anda masih hidup di duniawi.

Pendengar Pria : Berarti hari ini merasa sudah baik, tiba-tiba dicemari lagi oleh lima nafsu keinginan
dan enam kekotoran batin, lalu kembali lagi, tercemari lagi……

Master menjawab: Karena anda masih dalam lima nafsu keinginan dan enam kekotoran batin, anda
masih berada di alam manusia, maka dari itu Bodhisattva sering berpesan agar kalian untuk sering
meninggalkan alam manusia, pikiran kalian meninggalkan alam manusia, ketika suatu hari nanti tiba di
surga maka tidak akan kembali lagi.

Pendengar Pria : Sublimasi pikiran merupakan fondasi untuk merubah kehidupan, tanah suci berada
dalam kesadaran, apakah seperti ini pemahamannya?

Master menjawab: Benar, orang yang tersadarkan baru bisa memiliki tanah suci, tidak tersadarkan
mana ada tanah suci?

Wenda20180429B 24:07
如何教育早恋儿女

请点击视频观看 / SILAHKAN KLIK VIDEO

【卢台长讲故事】
感情要随缘
请点击视频观看 / SILAHKAN KLIK VIDEO
情债是如何形成的
Bagaimana terbentuknya
hutang perasaan?
只要有因缘一定会相遇

你们道爱情、友情、兄弟情、父母情、母女情、母子情所有的一切的感情，只要是有
因缘的一定会相遇。你们昨天看了师父的博客了吗？网上那么多前世的人被特异功能
找出来今生的脸，你们看一看就知道了，全是在一个系统里面逃不出这张网的。上辈
子欠的这辈子继续下去，逃得掉吗？所以只要这张网和你的感情相遇，必定是业力感
召。业力感召，就是你作孽的时候你的业力就会感召，就会把它们放在一起。明白了
吗？为什么会有业缘？为什么会有这个缘分？而且这是你自己造出来的业的缘分，因
为是累世彼此的纠缠。

白话佛法 (六) 36、学佛人就要开悟

Asalkan ada jodoh karma maka pasti akan bertemu kembali

Kalian mengatakan bahwa segala macam perasaan seperti cinta, pertemanan, persahabatan,
hubungan orang tua, hubungan ibu dan anak dan lain-lain, asalkan ada jodoh maka pasti akan
bertemu kembali. Kalian sudah membaca blog Master yang kemarin? Di internet banyak orang masa
lalu dengan kekuatan supranatural telah ditemukan wajah mereka pada masa sekarang, jika kalian
memperhatikan bisa langsung mengetahui, bahwa semuanya ada di dalam sistem dan tidak bisa lolos
dari jaringan ini. Hutang di kehidupan sebelumnya akan diteruskan di kehidupan sekarang, apa bisa
dihindari? Oleh sebab itu, asal jaringan ini bertemu dengan perasaanmu, pasti disebabkan oleh
panggilan kekuatan karma. Panggilan kekuatan karma, Artinya pada saat anda melakukan kejahatan
maka kekuatan karma anda akan dipanggil, lalu karma-karma buruk ini akan terkumpulkan. Apakah
sudah mengerti? Mengapa ada jodoh karma? Mengapa ada jodoh tersebut? Sebenarnya ini adalah
jodoh karma yang anda ciptakan sendiri, karena jeratan dari beberapa masa kehidupan.

BHFF 6 Bab 36 – Seorang Praktisi Buddhis harus tercerahkan

缘分的力量是难以控制的

因为在修心当中，有些学佛人之间的缘分很深，当缘分很深的时候，就会出现一种现
象，我觉得跟他接触一下不会有什么问题发生的，好了，这种很难控制的爱的力量是
超乎自己的想象力的，因为任何一件事情，你只要执著了，哎呀，他是我前世的谁，
我怎么这么喜欢他，这种想象力超乎你自己的想象，你很快就会堕落，就会执著了。
我不能离开他，我今天不看到他，我会难过的，事情就是这样发生的，这就是超乎自
己能力所能抗拒的力量。

白话佛法 (十) 10、 宿怨是孽障的根

Kekuatan jodoh sulit dikendalikan

Karena saat sedang membina hati(pikiran), ada sebagian praktisi Buddhis saling memiliki jodoh yang
sangat dalam, dan ketika jodohnya sangat dalam, akan muncul sebuah fenomena, saya merasa jika
berhubungan sedikit dengan dia mungkin tidak akan muncul masalah apapun, baiklah, kekuatan
perasaan ini sangat sulit dikendalikan dan di luar imajinasi sendiri, karena hal apapun, asal anda
sudah melekat, aduh, dia itu adalah siapanya saya di masa lampau, makanya kenapa saya begitu
menyukainya. Imajinasi ini di luar bayanganmu, anda akan sangat cepat terperangkap, akan melekat.
Saya tidak bisa meninggalkannya, saya hari ini jika tidak jumpa dia, saya akan merasa sedih,
beginilah makanya semua bisa terjadi , ini adalah kekuatan yang sulit dilawan dengan kemampuan
sendiri.

BHFF 10 Bab 10 – Dendam masa lampau adalah akar dari rintangan karma buruk
情债源自前世

女听众：当我们知道前世，几百年前，当时的那些冤亲债主他们也在轮回，今世可能
也会再相逢吗？

台长答：会，搞来搞去就是你这个家族里面的朋友、亲戚，就是你所熟悉的人。所以
菩萨为什么叫我们有时候不要太难过、太伤心，因为搞来搞去，上辈子不是你欠他就
是他欠你的。这辈子就是冤家，都是你上辈子的亲人，或者是你的朋友，他伤了你的，
他这辈子来讨债或者来还债。有些人傻傻的“哎呀，我受他欺负了，怎么你……”。
像师父看得出他前世，我从来对他们讲这些话不屑一顾，为什么？这个事情很简单，
绝对是你自己上辈子搞出来的。

Shuohua20160506 07:42
Hutang perasaan berasal dari kehidupan sebelumnya

Pendengar wanita: Ketika kita mengetahui kehidupan yang sebelumnya, ratusan tahun yang lalu,
ketika penagih hutang karma pada saat itu, mereka juga sedang bereinkarnasi, adakah kemungkinan
untuk bertemu kembali di kehidupan ini?

Master menjawab: Ada, bagaimanapun mereka tetap saja bagian dari teman dalam keluargamu,
kerabat, semuanya adalah kenalanmu. Oleh sebab itu mengapa Bodhisattva meminta agar kita
terkadang jangan terlalu bersedih, menyakiti hati sendiri, dikarenakan saling mengerjai, pada di
kehidupan sebelumnya jika bukan anda yang berhutang kepadanya maka dialah yang berhutang
kepadamu. Makanya di kehidupan ini bisa menjadi musuh, mereka semua adalah kerabat anda di
kehidupan sebelumnya, ataupun teman anda, dia telah menyakiti anda, di kehidupan ini dia datang
untuk menagih atau melunasi hutang karma. Ada beberapa orang dengan kebodohannya, “Ai yah,
saya telah diganggu olehnya, bagaimana terhadapmu......”. Seperti Master yang dapat melihat
kehidupan dia sebelumnya, saya tidak pernah mengabaikan hal-hal ini pada mereka, mengapa ?
Masalah ini sangatlah sederhana, sudah pasti anda sendiri yang melakukannya di kehidupan
sebelumnya.
Shuohua20160506 07:42
对人间的感情动情就是种下轮回的因

男听众：师父，有时候我们会遇到一些事情特别感动，然后想流泪，心里特别触动。
这个时候是不是触及我们人的本性了呢？

台长答：对啊。让你感动就是让你动心了，你今天流泪一定是动心了才会流泪，你不
动心不会流泪的。

男听众：这种动情、动心了之后，会不会进入我们的八识甪呢？

台长答：至少七识甪。

男听众：那是不是如果只是对人间的感情而动情的话，就是种下了一个轮回的因了？

shuohua20170714 24:08
台长答：对啊。至少一个小因，如果一个大因的话，进入八识甪中，你就欠他了。很
多人就是这样，你今天盯着人家看，看得人家动心了，好了，你就种了个因。你让人
家动心了，你就倒霉了，呵呵

男听众：是的。以后只能看一些正能量的，比如说菩萨，一些佛法的很感动的事情

台长答：对啊。所以我经常跟那些学佛的女孩子讲，你长得好看点，不要去乱看人家，
你看了人家，动心了，就是个业，真的。乱放电。

男听众：是的，还是要守好自己的本分

台长答：对啊。有什么好看的啊？两个眼睛，一个鼻子。眼睛乱放电，放什么电啊？

shuohua20170714 24:08
Menyentuh perasaan oleh perasaan duniawi adalah menanam sebab reinkarnasi

Pendengar pria: Master, ada kalanya ketika bertemu suatu masalah, kami akan sangat tersentuh,
kemudian ingin menangis, hati sangat tersentuh. Apakah pada saat ini telah menyentuh sifat dasar
kemanusiaan kami?

Master menjawab: Betul. Yang membuat anda tersentuh artinya membuat hati anda tergerak. Hari ini
anda meneteskan air mata pasti karena hati telah tergerak barulah bisa meneteskan air mata, jika hati
anda tidak tergerak maka anda tidak akan meneteskan air mata.

Pendengar pria: menyentuh perasaan yang seperti ini, kemudian hati tergerakkan, apakah bisa
masuk ke dalam alam kesadaran kedelapan kami?

Master menjawab: Setidaknya alam kesadaran ketujuh.

Pendengar pria : Apakah jika hanya terhadap perasaan duniawi lalu menyentuh perasaan, artinya
sudah tertanam satu sebab reinkarnasi?
Shuohua20170714 24:08
Master menjawab: Betul. Setidaknya ini satu penyebab kecil, jika satu penyebab besar, masuk ke dalam
kesadaran kedelapan, maka anda telah berhutang kepadanya. Banyak sekali orang yang seperti ini,
hari ini anda menatap seseorang, menatapnya sampai tergerak hatinya, baiklah, anda telah
menanamkan sebab ini. Anda membuat hati orang telah tergerak, maka anda akan sial, he he.

Pendengar pria: Ya, betul. Ke depannya hanya boleh melihat beberapa hal-hal yang positif, seperti
menceritakan Bodhisattva, dan hal-hal yang menyentuh tentang ajaran Buddha Dharma.

Master menjawab: Betul. Jadi mengapa saya sering memberitahukan kepada gadis-gadis yang belajar
Buddha Dharma, anda yang berparas cantik, janganlah sembarangan melihat orang lain, jika anda telah
melihat orang lain, hatinya tergerakkan, ini adalah sebuah karma, sungguhan. Sembarangan menebar
pesona.

Pendengar pria: Betul, sebaiknya menjaga perilaku diri sendiri.

Master menjawab: Betul. Apa yang bagus untuk dilihat? Dua mata, satu hidung. Mata sembarangan
menebar pesona, apa yang ditebarkan?
Shuohua20170714 24:08
使人相思又不和他在一起，形成情债

听众：如果一个人在世的时候被某个异性喜欢了，但是两个人没在一起，等过世了以
后对方就会上这个人的身。我想知道他们有什么资格到这个人身上？是阎王爷批准了
吗？

台长：一定是的，因为他们两个人前世的缘分今世没有续到，而且在今世她（他）又
伤害了他（她），阎王老爷就会批准他（她）来搞她（他）了。

Wenda20140316B 12:27
Membuat orang merana karena mabuk cinta dan tidak bersamanya, akan menjadi hutang
perasaan

Pendengar : Jika seseorang disukai oleh lawan jenis ketika dia masih hidup, akan tetapi dua orang
tersebut tidak bersama, setelah meninggal maka pihak lain akan tinggal di tubuh orang tersebut. Saya
ingin tahu kualifikasi apa yang mereka miliki untuk tinggal di tubuh orang tersebut? Apakah Raja Neraka
telah menyetujuinya?

Master menjawab : Sudah pasti, dikarenakan jodoh mereka berdua di kehidupan sebelumnya, tidak
bisa berlanjut pada kehidupan ini, lalu di dalam kehidupan ini wanita (pria) ini telah menyakiti pria
(wanita) itu lagi, maka Raja Neraka akan memperbolehkan pria (wanita) itu untuk mengerjai wanita
(pria) ini.
看人一眼也可以欠下情债

男听众：师父，您昨天图腾看了一个师兄感情债的问题，其实在末法时期，感情也是
非常地不好。您再给广大佛友开示一下吧，如何能把握好人间的感情，包括亲情、友
情、爱情，如何能有个中庸之道？（昨天讲了什么情？）您给他看图腾，他欠了一个
女人的感情债。

台长答：哦，就是人家整天在搞他，上他身（嗯）我昨天还讲了，就是说你上辈子欠
过人家的，欠了，就是叫你还的。所以感情的事情……我过去跟你们讲过好几个案例，
就是那个女的对那个男的深情地一笑，出了两种事情：有一种男人没有能力，但是被
她迷上了，然后就欠他的情了，欠他的情之后，每天想啊想啊，到最后相思病死了，
那么你欠他的感情；还有一种，她眼睛这么一看，这个男的就天天盯住她，“你要么
就跟我好，不好，我跟你同归于尽”，他不要命了。所以我告诉你们，情不能乱动，
人间的感情不能乱动，不要去看人家。所以我对法师的要求，对所有弟子的要求，你
知道自己在男女方面熬不住，你最好看见女人就逃、就离开，不要让自己去犯罪（对）
如果你在钱财方面过不了这个关，你不要去碰钱，你就不会遭到人家这方面的的非议，
就是这样。
Wenda20180318A 45:15
Melirik orang termasuk juga berhutang perasaan

Pendengar pria: Master, kemarin di acara menerawang totem, anda melihat masalah hutang perasaan
seorang teman seDharma, sebenarnya pada zaman kemerosotan Dharma ini, masalah hutang
perasaan juga merupakan suatu masalah yang sangat tidak baik. Mohon Anda menjelaskan sekali lagi
untuk para umat, bagaimana caranya menjaga hubungan perasaan yang baik sesama manusia,
termasuk keluarga, persahabatan, cinta, bagaimana memperlakukannya secara adil? (Masalah apa
yang dibicarakan kemarin?) Anda membantu dia menerawang totem, dia berhutang perasaan kepada
seorang wanita.

Master menjawab: Oh, itu karena orang lain seharian sedang mengerjainya, telah merasuki tubuhnya
(iya) Master kemarin juga mengatakan bahwa anda di kehidupan lampau pernah berhutang kepada
orang lain, telah berhutang, maka menyuruh anda membayarnya. Oleh karena itu mengenai masalah
perasaan... Dulu Master pernah mengatakan kepada kalian beberapa contoh kasus, yaitu senyuman
perasaan cinta yang mendalam wanita dan pria itu, menimbulkan dua jenis masalah:

Wenda20180318A 45:15
Prianya tidak kuat imannya, tetapi tergoda oleh wanita tersebut, kemudian wanita itu berhutang
perasaan kepada pria itu, setelah berhutang perasaan kepadanya, setiap hari pria itu memikirkannya,
sampai akhirnya sakit dan meninggal, jadi anda berhutang perasaan kepadanya; Yang kedua, begitu
mata wanita itu melirik, pria ini setiap hari memperhatikannya, “lebih baik bisa baikkan sama saya jika
tidak, saya akan membawa anda mati bersama”, pria ini tidak peduli dengan nyawanya lagi. Jadi
Master memberitahu kalian, jangan sembarangan menyentuh perasaan, hubungan perasaan duniawi
tidak boleh dipermainkan, jangan menggoda orang lain. Oleh karena itu, permintaan Master kepada
para Biksu dan murid, adalah jika anda tahu bahwa diri sendiri dalam hubungan antara pria dan wanita
susah untuk melewatinya, lebih baik ketika anda melihat wanita sebaiknya menghindarinya,
meninggalkannya, jangan membiarkan diri sendiri melakukan kesalahan (Betul) Jika anda sulit
melewati dalam masalah keuangan, anda jangan pergi menyentuhnya, maka anda tidak akan
menimbulkan kesalahpahaman dengan orang lain dalam bagian ini , beginilah.

Wenda20180318A 45:15
女同修度异性注意事项

女听众：关于女义工度人的问题。有时候听师父的节目，很多女同修可能因为在度人
当中动了不好的念头，导致莲花掉下来。现在我们有很多女义工，她们都长得很漂亮，
这种样子很容易……有时候到外面弘法，在菜市场弘法，会引很多男生、男士过来问
她们问题。这些女同修想问，怎样避免造业？

台长答：很简单，如果你是很正规的，第一，你眼睛出来没有带情感，对方看得出来
的；如果你眼睛色眯眯的，你带情感了，对方也会感觉。师父经常说，度人你看见男
的过来了，就叫老太太上去，她们在边上辅助讲几句就可以了，不许女孩子去找男的、
去度什么年轻人，实在没男的了，就老太太、年纪大一点的度。那女孩子度谁呢？女
孩子不能度老妈妈的？

女听众：好。这些女同修问，比如她们实在长得很漂亮，可不可以比如带个眼镜，让
自己看得老成，扮得成熟一点？其实是把自己扮得比较不好看一点。

Wenda20160415 01:13:26
台长：这是可以的，就是戴副眼镜，让人家不要感觉你特别好看，因为讲老实话，你
这种也叫勾引。而且最主要问题，女人的眼睛会说话，你的眼睛，哎呀，“鲜格格鲜
格格”的那种风骚的样子，男人都会看，所以你这种人怎么度人？你好看，你没有反
应，人家照样不会起淫心；你要是不好看，眼睛这么风骚，人家当然会起淫心了，你
还弘什么法啊！“枪毙”了。你也用不着弄几块煤炭把脸上画得一塌糊涂，就稍微弄
得老成一点、难看一点，是应该的。那天就不要画眉毛、画眼睛，nature（注：自
然），就是不许眼睛化妆，不许画眼睫毛（mascara（注:睫毛膏）也不要涂对吧？）
涂什么啊！你知道师父管得多严吗？那些修心的人，长得好看的女孩子，不要叫她站
在男人的前面，叫她们躲在后面去。不要“鲜格格鲜格格”跑到前面来，不要让很多
男的看到，不好。你让人家动淫心，你就有罪。所以师父讲过的，有很多人跟法师怎
么怎么，她就是勾引佛的孩子，要下地狱的！

Wenda20160415 01:13:26
Teman seDharma wanita melintasi umat lawan jenis, hal-hal apa yang perlu diperhatikan

Penelepon Wanita : Persoalan mengenai relawan wanita dalam melintasi orang. Ada kalanya
mendengar acara siaran radio dari Master, banyak teman seDharma wanita, kemungkinan dalam
melintasi orang, telah menimbulkan pikiran yang kurang baik, menyebabkan bunga teratainya jatuh ke
bawah. Sekarang kita mempunyai banyak sekali relawan wanita, mereka semuanya berparas cantik,
penampilan seperti ini sangat mudah sekali.....kadang-kadang, saat keluar membabarkan Dharma,
saat membabarkan Dharma di pusat perbelanjaan, bisa menarik sangat banyak perhatian kaum pria,
para pria menghampiri mereka ingin bertanya. Beberapa rekan seDharma ini ingin bertanya,
bagaimana supaya terhindar dari berbuat karma buruk?

Wenda20160415 01:13:26
Master menjawab: Sangat mudah sekali, jika anda adalah orang yang berprinsip, pertama, tatapan
mata anda tidak akan mengandung suatu perasaan tertentu, pihak lain bisa mengetahuinya; jika
tatapan mata anda penuh hawa nafsu, ada perasaan tertentu di dalamnya, pihak lain juga bisa
merasakannya. Master sering kali mengatakan, saat anda melintasi orang, melihat seorang pria
datang menghampiri, maka anda harus menyuruh yang usia lebih tua untuk melintasinya, mereka
yang usia lebih tua di samping kita membantu mengatakan beberapa kata, begitu sudah bisa, tidak
diperbolehkan anak gadis mencari pria yang lebih muda untuk dilintasi, Jika benar-benar tidak ada
pria, minta yang lebih tua usianya, usia yang lebih tua yang melintasi. Jadi anak gadis melintasi siapa?
Apakah anak gadis tidak boleh melintasi ibu yang lebih tua usianya?

Penelepon wanita: Baik. Beberapa teman sedharma wanita bertanya, misalnya mereka berparas
cantik, apakah boleh, misalnya: mereka memakai sebuah kacamata, supaya mereka kelihatan lebih
dewasa, berdandan menjadi lebih dewasa? Pada dasarnya adalah membuat diri sendiri
berpenampilan tidak begitu cantik.

Wenda20160415 01:13:26
Master menjawab : Ini boleh, yaitu dengan memakai sebuah kacamata, supaya membuat orang lain
jangan merasa anda kelihatan menarik, terus terang, ini juga disebut menggoda. Selain itu, masalah
yang paling penting, sorot mata wanita bisa berbicara, mata anda, ai yah, “Mata genit” yang seperti itu,
pria bisa melihatnya, oleh karena itu, orang seperti anda bagaimana bisa melintasi orang? Walaupun
anda terlihat menarik, tetapi anda tidak menanggapi, orang lain tidak akan timbul nafsu dalam hati;
Jika anda kelihatan tidak menarik, tetapi mata kelihatan genit, tentu saja akan menimbulkan nafsu
dalam hati orang lain, buat apa lagi anda membabarkan Dharma“kena pinalti”. Anda juga tidak perlu
memoles wajah terlalu menyolok, buatlah agak dewasa sedikit, agak tidak menarik, itu sudah
seharusnya. Hari itu janganlah melukis alis, eyeshadow, nature (ket : alami), tidak diperbolehkan
merias mata, tidak boleh memakai maskara di bulu mata (mascara (ket : maskara), juga jangan
dipakai. Benar?) Apa yang perlu dipoles! Apakah anda tahu Master mengawasinya dengan seberapa
ketat? Anak gadis berparas rupawan yang sedang membina diri itu, jangan minta dia berdiri di depan
para pria, suruh mereka bersembunyi di bagian belakang. Jangan dengan manja berlari ke arah
depan, jangan membuat para pria melihatnya, tidak bagus. Anda membuat orang lain tergerak nafsu
dalam hatinya, anda sudah berdosa. Oleh karena itu Master pernah mengatakan, banyak orang
dengan Biksu bagaimana dan bagaimana, dia sedang menggoda anak-anak Buddha, akan turun ke
Alam Neraka!
Wenda20160415 01:13:26
一句话也可以欠下情债

女听众：法会以后，那天早上我梦见有一个人电我的腰，好像感觉他要伤害我，这个
时候我就叫师父，然后师父过来就把他赶走，给我抢救，好像给我加持。接下来我看
见好像是我的前世，这个人一直跟着我，说他很喜欢我，要跟我结婚。我说：“我怎
么可能？不可能跟你结婚的。”他要吃的，我也不给他。我看他拿着一个文稿，他说
他要上法会去给大家分享说他怎么怎么爱我，是因为我说了一句话“他这个人是挺好
的一个人”，所以他才会这样喜欢我。 我说：“你怎么可以这样？怎么可以在法会上
面说这些事情？”我就把那个文稿拿过来撕掉了。后来醒了，我给他许了49张小房子。
醒来以后腰很痛，但是许完小房子以后腰就好了。

台长答：那就好了，那说明你……（这是我前世欠的？）欠的情债。你今世长得又不
好看，就是前世欠的。

Wenda20171210B 30:37
Sepatah kata pun bisa membuat hutang perasaan

Penelepon Wanita: Setelah acara Fa Hui berakhir, pagi hari itu, saya bermimpi ada seseorang
menyetrum pinggang saya, perasaan sepertinya dia mau menyakiti saya, pada saat itu juga, saya
langsung memanggil Master, kemudian Master datang dan mengusirnya pergi, Master telah
menolong saya dan sepertinya juga ada memberkati saya. Selanjutnya saya melihat sepertinya itu
adalah kehidupan lampau saya, orang itu terus mengikuti saya, dan dia mengatakan sangat
menyukai saya, ingin menikahi saya. Saya berkata: “Bagaimana mungkin? Saya tidak mungkin
menikah dengan kamu”. Yang dia mau makan, saya juga tidak memberikannya. Saya lihat dia
mengambil sebuah naskah, dia bilang mau pergi ke Acara Fa Hui dan memberi kesaksian,
mengatakan kepada semua orang betapa dia mencintai saya, hanya karena saya pernah
mengucapkan sepatah kata, “Dia adalah seorang yang cukup baik”, itulah penyebabnya dia begitu
menyukai saya.Saya berkata: “Kamu mana boleh berbuat seperti itu? Mana boleh di Acara Fa Hui
mengatakan hal yang demikian?” Saya pergi mengambil naskah itu dan merobeknya, kemudian saya
terbangun, saya berikrar memberikan kepadanya 49 lembar xfz. Sesudah terbangun pinggang saya
terasa sakit, tapi setelah saya berikrar mau memberikan xfz, pinggang saya tidak sakit lagi

Wenda20171210B 30:37
Master menjawab: Baguslah, ini menjelaskan anda.....

Penelepon Wanita : Apakah ini adalah hutang saya dari kehidupan lampau?

Master menjawab: Berhutang perasaan. Anda sekarang tidak berparas cantik, tentu ini adalah
hutang dari kehidupan lampau.

Wenda20171210B 30:37
讨债的过于索取也会欠下新债

问：经常师父看图腾说，“有特别爱你的亡人长辈在你的身上”，因为长辈年岁大，
特别罣碍我们。有时候有些长辈亡人在身上，是欠他的还是冤结特别深？您开示一下。

答：都有。有的时候是欠的没还完，有的是他欠你，有的是你欠他，他都会来找你。
过去为什么说“不要欠”？不要去欠人家，也不要去占人家便宜

问：师父，在人间，爸爸妈妈爱我们过于付出，是不是我们欠父母的了？

答：是啊。一边是他们还你的债，因为很难控制还到什么时候结束，你不停地索取索
取，索取到最后过分了，一过分，好了，对不起，闯祸了。

问：明白了。如果爸爸妈妈爱我们，我们给他们转功德也算是还债了吧？

答：算的，至少说你不要再还他太多了。他一直在还你债，你如果一直无节制地去索
取，到了最后下辈子你再来还他。
Wenda20200529 32:08
Penagih hutang yang menagih terlalu banyak, juga bisa berhutang yang baru

Tanya : Sering kali Master melihat totem dan berkata, “Ada almarhum sesepuh tua sangat
mencintaimu berada di tubuhmu.” Karena sesepuh usianya semakin tua, sangat memperhatikan kita.
Ada kalanya beberapa almarhum sesepuh tua berada di tubuh, apakah berhutang kepadanya atau
pertikaian yang sangat dalam? Harap Master memberikan wejangan.

Jawab : Semuanya ada. Terkadang adalah hutang yang belum selesai dibayar, ada juga dia yang
berhutang kepada Anda, ada beberapa juga Anda yang berhutang kepadanya, dia akan datang
mencari Anda. Mengapa di masa lalu dikatakan “Janganlah berhutang.” Janganlah berhutang kepada
orang lain, juga jangan mengambil keuntungan dari orang lain.
Tanya : Master, di dunia ini, ayah dan ibu menyayangi kita dan sudah berkorban sebegitu banyaknya.
Bukankah kita telah berhutang kepada orang tua kita?

Wenda20200529 32:08
Jawab : Benar. Di satu sisi adalah mereka melunasi hutangnya kepada Anda, dikarenakan sulit untuk
mengendalikan sampai kapan terus membayarnya, Anda tidak berhenti terus memintanya,
memintanya sampai akhirnya terlalu berlebihan, jika terlalu berlebihan, maka baiklah, maaf, Anda
telah berbuat masalah.

Tanya : Saya telah mengerti. Jika ayah dan ibu menyayangi kita, kita membayar mereka dengan
memberikan jasa kebajikan, apakah juga berarti bahwa telah melunasi hutang?

Jawab : Diperhitungkan, boleh dibilang setidaknya Anda jangan lagi membayarnya terlalu banyak. Dia
terus membayar hutangnya kepada Anda, jika Anda terus memintanya secara tidak terkendali, maka
sampai akhirnya di kehidupan selanjutnya, Anda akan kembali untuk membayarnya.

Wenda20200529 32:08
 斗战胜佛开示
情债是轮回的种子
及如何放下
请点击视频观看 / SILAHKAN KLIK VIDEO
活着时候可以念经或者用肉身还债

女听众：台长看图腾的时候，看出来这个人欠别人很多，那么他是不是这辈子就很难
修上去？

台长答：如果这个人欠别人很多，这个人一定很难修上去

女听众：那这个人除了念经以外，活着的时候也是要还欠的债？

台长答：活着的时候有两种还法：一种就是肉身在还。比方说妈妈还孩子的，孩子讨
债鬼，不停地作，还是还债，但是一辈子还不完的；还有一种念经给他还，保佑孩子
好，给他念经、烧小房子，你帮孩子消掉一个灾劫，就是在还他的债，这样起来就快，
而且母亲自己也不要受痛苦

Wenda20131110B 26:57
女听众：但是有的同修是感情上欠了别人很多，那么这些人已经不来往了，如果一对
一地念也想不起来

台长答：那很简单，只要给自己多念礼佛大忏悔文、多念点小房子，“请观世音菩萨
消除我身上过去的业障”，“消除我跟某某某感情的业障”，或者“化解我的冤结”，
那你不就是在消业障嘛。

Wenda20131110B 26:57
Di saat masih hidup, dapat melafalkan paritta ataupun melunasi hutang dengan tubuh Anda

Pendengar wanita: Ketika Master melihat totem, melihat bahwa orang tersebut berhutang sangat
banyak kepada orang lain, maka apakah dia di dalam kehidupan ini akan sulit untuk membina ke atas
langit?

Master menjawab: Jika orang tersebut berhutang terlalu banyak kepada orang lain, maka orang
tersebut pasti akan sulit untuk membina ke atas langit.

Pendengar wanita: Lalu orang tersebut selain melafalkan paritta, semasa hidupnya apakah juga harus
melunasi hutangnya?

Wenda20131110B 26:57
Master menjawab: Semasa hidupnya ada dua cara untuk membayar hutangnya : satu adalah
membayarnya dengan tubuh. Misalnya ibu yang membayar anaknya, anak adalah penagih hutang,
tidak berhenti bekerja, tetap membayar hutangnya, akan tetapi itu tidak akan habis dibayar seumur
hidup; ada satu cara lagi yaitu melunasi dengan membacakan paritta untuk anaknya, berkati anak
menjadi baik, membacakan paritta untuknya, membakar XFZ, anda membantu anak menghilangkan
sebuah rintangan, berarti sedang membayar hutangnya, dengan begini akan cepat, lagi pula sebagai
ibu, diri sendiri juga janganlah menanggung penderitaan.

Pendengar wanita: Akan tetapi ada beberapa rekan seDharma telah berhutang perasaan yang banyak
kepada orang lain, maka orang-orang tersebut sudah tidak lagi berhubungan satu sama lain, jika
membacanya satu per satu juga tidak dapat mengingatnya kembali.

Master menjawab: Itu sangat mudah, hanya terhadap diri sendiri perbanyak baca paritta pertobatan
(Li Fo Da Chan Hui Wen), perbanyak baca XFZ, “Memohon kepada Bodhisattva Avalokitesvara agar
bisa menghapus rintangan karma buruk masa lampauku”, “Menghapus karma asmaraku dengan XXX”,
atau dengan “Mengurai hubungan karma burukku”, maka dari itu bukankah Anda sedang menghapus
rintangan karma buruk Anda sendiri.
Wenda20131110B 26:57
不念经 只逃避不能从根本上化解恶缘

女听众：您给一个人看图腾，看出他在一个地方欠了很多缘分，然后这个人换地方了。
那是不是如果这个人念经、念解结咒恶缘就化解了或变淡了？如果他不念经，虽然离
开了这个地方，但是恶缘还会通过别的方式出现，并不会从根本上化解呢？

台长答：完全正确，小丫头聪明，你分析得很深，师父特别开心。因为这些问题很多
人都不问，他们问不出来但他们想知道，这就是我告诉你的。在这个地方好像是还人
家债了，债没还完，你躲开这个地方，你说这个债欠了没有？举个简单例子，如果借
了人家十万块钱没有还，比方说本来是在上海，最后躲到杭州去了，本来在上海欠的，
到杭州还欠不欠啊？

女听众：还是欠。

Wenda20130421A 33:52
台长答：那好了，躲得了吗？有一个人杀人躲到山上待了几十年，最后还是被人家抓
住了，照样坐牢，躲得了吗？很多人就算躲掉了人世间的，最后死的时候到阴曹地府
去之前照样算账

女听众：所以小房子一直要念下去，这样念经的人才能把这个业障真正地消除掉。

台长答：对。

Wenda20130421A 33:52
Tidak melafalkan paritta, hanya menghindar, tidak dapat secara mendasar mengurai hubungan
jodoh yang buruk

Pendengar wanita: Anda sedang melihat totem seseorang, terlihat bahwa dia berada di suatu tempat
berhutang banyak sekali jalinan jodoh, kemudian orang ini telah berganti tempat. apakah jika orang
ini melafalkan paritta, melafalkan paritta Jie Jie Zhou, jodoh buruk akan teruraikan ataupun menjadi
pudar? Jika dia tidak melafalkan paritta, walaupun telah meninggalkan tempat ini, akan tetapi jodoh
buruk akan dapat muncul dengan cara yang lain, bukankah tidak akan teruraikan secara mendasar?

Master menjawab: Tepat sekali, gadis kecil sangat pintar, anda memiliki analisis yang sangat
mendalam, Master sangat gembira. Dikarenakan banyak sekali orang yang tidak menanyakan
pertanyaan - pertanyaan seperti ini, mereka tidak berpikir untuk menanyakannya , akan tetapi mereka
ingin tahu, inilah yang saya beritahukan. Di tempat ini seolah-olah hutangnya sudah lunas, hutangnya
belum lunas, Anda menghindari tempat ini, coba Anda katakan apakah telah berhutang? Ambil contoh
sederhana, jika meminjam sepuluh ribu Yuan dan tidak mengembalikannya, katakanlah pada awalnya
berada di Shanghai, pada akhirnya bersembunyi di Hang Zhou, sebenarnya berhutang di Shanghai,
telah tiba di Hang Zhou, apakah masih berhutang?
Wenda20130421A 33:52
Pendengar wanita : Masih berhutang.

Master menjawab : Maka baiklah, bisakah Anda bersembunyi? Ada satu pria yang membunuh dan
bersembunyi di atas gunung selama beberapa tahun, pada akhirnya tertangkap oleh orang lain, tetap
masuk penjara. Bisakah dia bersembunyi? banyak sekali orang meskipun bisa bersembunyi dari
duniawi, pada akhirnya sewaktu meninggal dan sebelum sampai ke Dunia Bawah “Yīn Cáo”, tetap
diperhitungkan hutangnya.

Pendengar wanita : Jadi XFZ harus terus menerus dibaca, dengan begini orang yang melafalkan
paritta barulah bisa benar-benar menghapus rintangan karma buruk ini.

Master menjawab : Betul.

Wenda20130421A 33:52
想通自己是来还债，业障会消掉很多吗

女听众：师父，请问您在视频讲座《彻悟的无常观》里边说，我们都是欠别人的，几
乎没有人能够理解这个道理。师父开示过，当我们意识到自己是还债的，那这个债其
实就还得差不多了。那如果师父在录音中明确告诉同修他是来还债的，他一下子豁然
开朗，想通、想明白了，是不是这个业障瞬间就会消掉很多，可以少还很多债啊？

台长答：完全正确。当你明白你欠别人的时候，你就有机会觉悟，就有机会还债；自
己还不知道，你可能还在欠债。我举个简单例子，你不知道这个地方有一个摄像头，
你开车被拍下来了，你下次知道这地方有摄像头，那你下次当心了，是不是不会犯戒
了？

女听众：是的。如果我们对待周围的人都抱着这种还债的心态，这样可能就会减少我
们的瞋恨心和抱怨，会不会加速我们还债的速度？

Wenda20200809 01:18:03
台长答：会。你总觉得自己欠别人的话，你自己不伤心，因为人的毛病是容易谅解自
己，不能够原谅别人。

女听众：这种心态不会引来更多的冤结吧？

台长答：应该不会的。

女听众：好的，感恩师父。

Wenda20200809 01:18:03
Jika berpikiran terbuka bahwa diri sendiri itu datang untuk membayar hutang karma, apakah
karma buruk akan terkikis sangat banyak?

Tanya: Master, mohon bertanya Anda dalam video seminar 《Chè Wù de Wú Cháng Guān》
mengatakan, kita semuanya berhutang pada orang lain, hampir tidak ada orang yang dapat mengerti
teori ini. Master pernah memberi wejangan, ketika kita menyadari bahwa diri sendiri itu datang untuk
membayar hutang karma, maka hutang karma ini sebenarnya sudah hampir habis terbayar. Maka jika
Master di dalam rekaman dengan jelas mengatakan kepada teman seDharma bahwa dia datang untuk
membayar hutang, dia dalam sekejap tersadarkan, berpikiran terbuka, memahami, apakah karma buruk
ini dalam sekejap akan banyak terkikis, dapat berkurang banyak?

Jawab: Tepat sekali. Ketika kamu menyadari bahwa berhutang pada orang, maka kamu memiliki
kesempatan untuk sadar, maka memiliki kesempatan untuk membayar hutang karma; jika diri sendiri
tidak tahu, maka kemungkinan kamu masih berhutang. Saya berikan contoh yang sederhana, anda
tidak tahu di tempat ini ada sebuah kamera, saat menyetir anda difoto, selanjutnya jika anda tahu di
tempat ini ada kamera, maka anda akan berhati-hati, bukankah tidak akan melanggar hukum lagi?

Wenda20200809 01:18:03
Tanya : Betul. Jika kita menghadapi orang di sekeliling kita dengan perasaan bahwa kita berhutang
pada mereka, dengan begitu kemungkinan bisa mengurangi hati kita yang membenci dan mengeluh,
bisakah mempercepat kecepatan kita melunasi hutang karma?

Jawab : Bisa. Jika anda selalu merasa diri sendiri berhutang pada orang lain, maka anda sendiri tidak
akan sedih, karena kejelekan seseorang adalah mudah memaafkan diri sendiri, tetapi tidak mudah
memaafkan orang lain.

Tanya : Sikap seperti ini tidak akan mendatangkan lebih banyak hubungan jodoh buruk kan?

Jawab : Seharusnya tidak akan.

Tanya : Baiklah, terima kasih Master.

Wenda20200809 01:18:03
如何让冤结彻底结束
请点击视频观看 / SILAHKAN KLIK VIDEO
佛子天地游记：为救家人无明卖淫的果报

龙虾灵体:“我在美国南部一个比较偏远的城镇长大。高中毕业后到纽约工作，在一
间小规模的贸易公司做文员。大城市生活压力巨大，压得我喘不过气。每个月工资勉
强维持城市生活。家里父母身体不好，为了庞大的医药费，迫于无奈在网络卖淫。凑
够医药费后，我就停止卖淫。我曾接触的客户群有一个是摄影工作者，我停止卖淫后
他询问我有无兴趣兼职平面模特工作。”

龙虾灵体:“就这样，我开始成为模特儿。甫于我长相清新讨喜，很快大量的工作找
上门。有了知名度后，和我合作的摄影师开始建 议我成为全职模特儿，模特儿工作
每个月收入最低都有五千美元。受工资吸引，我签下他所建议的模特儿公司。我加入
这个行业才知道竞争很大，太多模特儿抢工作。我又没有后台，性格也比较安静，所
以每个月只有不足一千美元的收入。”

卢台长来信解答（三百零二）
龙虾灵体:“模特儿经纪公司让我接特殊工作，询问过后才知道是陪商业客户应酬。
我想我也曾经网络卖淫，合约也要三年才到期，违约又要赔款，身上又没钱，就答应
了。这样子以模特儿身份掩盖卖淫接近六年。后来，年纪三十出头离开这个行业，改
做美容化妆品业务员，认识了同公司的销售主任，两个人发展成为情侣，过后结婚生
子。我 68 岁得乳癌死亡，死后被带入粪池地狱、铁床地狱、雪山地狱受苦。地狱惩
戒出来后又转投龙虾。因龙虾性淫杂交，这是我淫乱的果报。”

卢台长来信解答（三百零二）
Catatan perjalanan murid di langit dan bumi:

Arwah lobster : “Saya dibesarkan di sebuah kota yang agak terpencil di Amerika Selatan. Setelah lulus
SMA, saya pergi ke New York untuk bekerja, menjadi bagian administrasi di sebuah perusahaan
trading skala kecil. Tekanan hidup di kota besar sangat tinggi, saya tertekan sampai susah untuk
bernafas. Gaji setiap bulannya dipaksakan untuk menghidupi kehidupan di kota. Orang tua di rumah
kondisi kesehatannya tidak baik, demi membayar biaya obat yang begitu mahal, saya terpaksa menjual
diri di media online. Setelah uang obat terkumpul, saya pun berhenti menjual diri. Saya pernah
berhubungan dengan sekelompok pelanggan yang salah satunya adalah fotografer, setelah saya
berhenti menjual diri, dia bertanya apakah saya tertarik untuk menjadi model sebagai pekerjaan
sampingan.”

Surat Tanya jawab Master Lu (302) __ Pembalasan karma dari ketidaktahuan dengan menjual diri (asusila) demi menyelamatkan keluarga
Arwah lobster : “Begitulah, saya mulai menjadi model. Dikarenakan penampilan saya yang segar dan
menarik perhatian, dalam waktu singkat banyak tawaran pekerjaan yang datang. Setelah memiliki
reputasi, fotografer yang bekerja sama dengan saya menyarankan saya untuk menjadikan model
sebagai pekerjaan utama, sebagai modal pemasukan setiap bulannya paling sedikit 5.000 USD.
Tertarik dengan pemasukan tersebut, saya pun menandatangani kontrak dengan perusahaan model
yang dia anjurkan. Setelah saya bergabung dalam bidang ini, saya baru menyadari bahwa
persaingan sangat ketat, terlalu banyak model yang berebut pekerjaan. Saya tidak memiliki dukungan
di belakang, sifat saya juga lumayan pendiam, maka setiap bulannya hanya ada penghasilan yang
kurang dari 1000 USD.”

Surat Tanya jawab Master Lu (302) __ Pembalasan karma dari ketidaktahuan dengan menjual diri (asusila) demi menyelamatkan keluarga
Arwah lobster : “Perusahaan model menyuruh saya mengambil pekerjaan tertentu, setelah bertanya
baru mengetahui untuk mendampingi klien bisnis. Saya berpikir lagi pula saya juga pernah menjual
diri online, kontrak juga harus 3 tahun baru berakhir, jika melanggar kontrak maka harus membayar
ganti rugi, saya juga tidak memiliki uang, maka saya pun menyetujuinya. Dengan begitu saya pun
menggunakan profesi sebagai model untuk menutupi pekerjaan menjual diri selama hampir 6 tahun.
Kemudian, setelah berumur 30-an saya meninggalkan profesi ini, beralih menjadi SPG (Sales
Promotion Girl) di bidang produk kecantikan, berkenalan dengan kepala bagian pemasaran di
perusahaan yang sama, akhirnya kami berdua menjadi pasangan, setelah itu menikah dan melahirkan
anak. Pada umur 68 saya terkena kanker payudara dan meninggal, setelah meninggal saya dibawa
ke kolam kotoran neraka, neraka ranjang besi, dan neraka gunung salju untuk mengalami
penderitaan. Setelah lepas dari hukuman neraka keluar bereinkarnasi menjadi lobster. Dikarenakan
lobster sembarangan berhubungan badan, inilah pembalasan karma untuk saya yang sembarangan
melakukan asusila.”

Surat Tanya jawab Master Lu (302) __ Pembalasan karma dari ketidaktahuan dengan menjual diri (asusila) demi menyelamatkan keluarga
家人都是前世因缘

懂得缘，全部的因缘都是有生有灭的，今天我跟你们这个缘分，你们跟父母的缘分，
一般是延伸百年，一百年到两百年左右，所以身边的人，亲戚朋友，一般就两三代还
有感情，还完了，这个家族就没了。因缘就是无常，因为连上辈子欠你的，也会在几
百年之后消失，所以因缘也会没有。梁武帝时，有一位志公禅师，是位高僧，他有五
眼六通。有一富人家办喜事，请志公禅师去念经。他一踏进门口，便叹道：“六道轮
回苦，孙子娶祖母。猪羊炕上坐，六亲锅里煮。女食母之肉，子打父皮鼓。众人来贺
喜，我看真是苦！”因为志公禅师看到，新郎是孙子，新娘是他的祖母，因为祖母非
常喜欢孙子，死的时候就是不舍得这个孙子，因缘所牵、业力牵引，又投胎到阳世做
个女孩，嫁给了他。只是她自己改头换面，他不知道。志公禅师又往炕上一望，全都
是被吃的猪牛羊，转变为人，互为亲戚。锅里所煮的肉类，原来是六亲眷属死后转世
的动物。一个小女孩正啃着猪蹄，她不知道那是她母亲转世成猪，今世被人屠宰做了
美食。院子里有个青年正早敲鼓，这个驴皮鼓，就是他的父亲轮回为驴，被人宰杀后
剥皮做鼓。六道轮回是残酷无情的。无始劫以来，众生在六道轮回中互相残杀，互相
还报，互相食啖。

2016-04-21 卢台长新加坡《世界佛友见面会》 – 缘起性空 证悟放下

 Keluarga merupakan jodoh dari kehidupan lampau

Memahami arti dari jodoh, semua jodoh dapat timbul dan lenyap, jodoh saya dengan kalian hari ini,
jodoh kalian dengan orang tua kalian, biasanya diperpanjang sampai ratusan tahun, kira-kira seratus
sampai dua ratus tahun, maka dari itu orang yang ada di samping kita, kerabat dan sahabat, biasanya
dua sampai tiga generasi masih memiliki perasaan, setelah lunas, maka kumpulan keluarga ini pun
tidak ada lagi. Jodoh itu tidak kekal, karena bahkan yang berhutang padamu di kehidupan lampau,
bisa lenyap pada beberapa ratus tahun mendatang, maka dari itu jodoh juga bisa hilang. Pada zaman
Kaisar Wu dari Dinasti Liang, ada seorang pertapa Zhi Gong, adalah seorang Bhikkhu Agung, juga
memiliki ilmu kebatinan. Ada seorang konglomerat yang mengadakan pesta pernikahan, mengundang
sang pertapa untuk pergi membacakan paritta. Begitu dia menapakkan kaki di pintu masuk, langsung
bergumam: “Penderitaan enam alam tumimbal lahir, anak cucu laki-laki menikahi sang nenek, babi
dan kambing duduk di atas kompor, sanak kerabat dimasak di dalam kuali. Anak perempuan
memakan daging ibu, anak laki-laki memukul gendang dari kulit ayah.

Master Lu Singapura 《Acara pertemuan antara teman seumat di seluruh dunia》- Paticcasamuppada (timbulnya jodoh) pada dasarnya adalah kosong, tercerahkan dan melepaskan
 Orang banyak datang mengucapkan selamat, yang saya lihat sungguh adalah penderitaan!”
Dikarenakan sang pertapa melihat, pengantin pria adalah sang cucu, pengantin wanita adalah sang
nenek, karena nenek sangat menyukai cucunya, saat meninggal tidak dapat melepaskan sang cucu,
akibat ikatan dari jodoh dan karma, maka terlahir lagi ke dunia manusia sebagai seorang perempuan,
menikah dengannya (sang cucu). Hanya saja sang nenek sendiri wajahnya berubah, sang cucu tidak
mengetahuinya. Sang pertapa melihat lagi ke arah kompor, semuanya adalah babi, sapi dan kambing
yang dimakan, saat menjadi manusia, adalah sanak kerabat . Daging yang dimasak di dalam kuali,
rupanya adalah kerabat yang bereinkarnasi menjadi binatang setelah meninggal. Seorang anak
perempuan sedang menggigit kaki babi, dia tidak tahu bahwa itu adalah ibunya yang bereinkarnasi
menjadi babi, di kehidupan ini dijagal orang dan dijadikan makanan. Di dalam pekarangan ada seorang
pemuda yang sedang memukul gendang, gendang dari kulit keledai ini, adalah ayahnya yang
bereinkarnasi menjadi keledai, setelah dibunuh diambil kulitnya untuk dijadikan gendang. Enam alam
tumimbal lahir sangat tragis dan menyedihkan. Dari beberapa kehidupan lampau, semua makhluk
saling membunuh dalam enam alam reinkarnasi, saling balas dendam, saling memakan.

Master Lu Singapura 《Acara pertemuan antara teman seumat di seluruh dunia》- Paticcasamuppada (timbulnya jodoh) pada dasarnya adalah kosong, tercerahkan dan melepaskan
人的苦是因为经常
追求错误的东西
请点击视频观看 / SILAHKAN KLIK VIDEO
Materi terjemahan diatas hanya sebagai REFERENSI
Jika ada kesalahan dalam terjemahan
Mohon Guan Shi Yin Pu Sa memaafkan
Mohon para Dewa Pelindung Dharma memaafkan
Mohon Master memaafkan
Mohon shi xiong men mengoreksi

GAN EN