TECHNOLOGICAL UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES – MANILA

COLLEGE OF ARCHITECTURE AND FINE ARTS

Ayala Boulevard cor. San Marcelino St. Ermita, Manila
Telephone no.:3027750/ Loc. 301-305
TUP website: http//:www.tup.edu.ph

PROPOSED SPECIALIZED RESEARCH AND MEDICAL CENTER FOR DIABETES

AND ENDOCRINOLOGY IN CALABARZON
Survey Questionnaire [for validation]
Ayon sa paunang ulat ng Philippine Statistics Authority (PSA), pumapang-apat sa mga
sanhi ng kamatayan sa bansa ang sakit na Diabetes mellitus. Ang sakit na ito ay nangangahulugang
ang iyong lapay (pancreas sa Ingles) ay di na nakapaglilikha ng sapat na insulin upang makontrol
ang dami ng glucose o sugar sa dugo ng taong mayroon nito. Walang direktang lunas upang
mawala ang sakit na ito, ngunit may mga lunas upang makontrol at maagapan ang mga sintomas
na dulot ng Diabetes, gaya ng Insulin therapy.
Sa kasalukuyan, ang bansa ay walang pampublikong institusyon o ospital na responsable
sa pananaliksik (research) at medikal (medical) na larangan na nakalaan para sa sakit na Diabetes
at iba pang sakit sa endocrine system. Ang grupong ito, mga mag-aaral sa kursong Arkitektura sa
Technological University of the Philippines – Manila, ay nananaliksik patungkol sa mga isyu ng
bansa pagdating sa tumataas na kaso ng Diabetes sa bansa, upang makapagmungkahi ng solusyong
arkitektural na siyang makatutulong sa kinakaharap na mga isyung medikal ng ating bansa.
Kaugnay dito, upang epektibong makapagsagawa ng mungkahi hinggil sa isyu, bukod sa
mga lehitimong impormasyong mula sa internet, kami ay nangangailan ng mga suhestiyon at
opinyon mula sa mga taong maaaring maging parte ng aming pag-aaral, pangunahin na rito ang
mga mamamayan ng CALABARZON.
Kung kabilang ka sa nabanggit, kami ay humihingi ng kaunti mong oras upang sagutan ang
serbey na ito na tiyak na makakatulong sa aming pag-aaral. Makakasigurong lahat ng
impormasyong iyong itatala ay mananatiling pribado at gagamitin lamang para pananaliksik na
ito.

UNANG BAHAGI: Personal na Impormasyon

Makatitiyak na ang lahat ng iyong personal na impormasyon ay mananatiling kumpidensyal.
1. Pangalan (Hal. Juan Miguel X. Dela Cruz, Jr.) [opsyonal]

_________________________________________________
2. Edad
□ 17 y/o pababa
□ 18-25 y/o
□ 26-44 y/o
 □ 45-59 y/o
□ 60 y/o pataas

3. Kasarian (Sex)
□ Lalaki
□ Babae
□ Hindi nais ipabatid

4. Saang probinsya sa CALABARZON ka nakatira?

□ Cavite
□ Laguna
□ Batangas
□ Rizal
□ Quezon

5. Saang syudad o munisipalidad ka nakatira?

__________________________________

6. Hanggang saan po ang inyong natapos sa pag-aaral

□ Hindi nakapag-aral
□ Elementarya (Elementary)
□ Hayskul (High School)
□ Kolehiyo (College)
□ Bokasyonal (Vocational)
□ Iba pa:_____________

7. Ilang miyembro ng pamilya ang mayroon kayo sa inyong sambahayan?

□ 1-3 (Isa hanggang tatlo)
□ 4-6 (Apat hanggang anim)
□ Lagpas sa anim (6) na miyembro

8. Magkano ang buwanang kita ng iyong pamilya?

□ Mas mababa sa 12,000 pesos
 □ Php 12,000 – Php 24,999
□ Php 25,000 – Php 49,999
□ Php 50,000 – Php 84,999
□ Php 85,000 – Php 144,999
□ Php 145,000 – Php 199,999
□ Php 200,000 pataas

9. Ano ang iyong kasalukuyang katayuan sa trabaho?

□ Full-time na empleyado
□ Part-time na empleyado
□ Walang trabaho
□ Retirado
□ Estudyante
□ Iba pa:____________

10. Magkano ang buwanang gastos ng iyong pamilya?

□ Mas mababa sa 12,000 pesos
□ Php 12,000 – Php 24,999
□ Php 25,000 – Php 49,999
□ Php 50,000 – Php 84,999
□ Php 85,000 – Php 144,999
□ Php 145,000 – Php 199,999
□ Php 200,000 pataas

PANGALAWANG BAHAGI: Karanasan at Kaalaman sa Diabetes at iba pang sakit sa

Endocrine System
1. Ikaw ba ay nasuring mayroong Diabetes?
□ Oo
□ Hindi
□ Hindi ko alam

2. Mayroon ka bang kamag-anak na may Diabetes?

□ Mayroon
□ Wala
□ Hindi ko alam
 3. Sa ibang sakit sa Endocrine System, alin sa mga pagpipilian sa ibaba ang mayroon ka bukod
sa Diabetes?
□ Adrenal Disorder
□ Addison’s Disease
□ Cushing’s Syndrome
□ Goiter
□ Graves’ Disease
□ Hashimoto’s Thyroiditis
□ Hyperglycemia
□ Hyperthyroidism
□ Hypoglycemia
□ Hypothyroidism
□ Osteoporosis
□ Thyroid Cancer
□ Walang sakit na kaugnay sa endocrine
□ Iba pa:__________

4. Gaano kataas ang iyong kaalaman tungkol sa Diabetes? (1= pinakamababa, 5=

pinakamataas)
1 2 3 4 5

5. Gaano kataas ang iyong kaalaman tungkol sa iba pang sakit sa Endocrine System? (1=
pinakamababa, 5= pinakamataas)
1 2 3 4 5

PANGATLONG BAHAGI: Serbey para sa may Diabetes o iba pang sakit sa endocrine/ may
kamag-anak na may Diabetes o iba pang sakit sa endocrine
Laktawan ang bahaging ito kung walang karamdamang gaya sa nabanggit.
1. Ilang taon ka nang ikaw ay ma-diagnose na may Diabetes o ibang sakit sa endocrine?
□ 11 y/o pababa
□ 12-17 y/o
□ 18-25 y/o
□ 26-44 y/o
□ 45-59 y/o
□ 60 y/o pataas
2. Ilan na sa inyong pamilya/angkan ang nagkaroon na ng kaso ng Diabetes o iba pang sakit
sa endocrine?
□ 1-3 (Isa hanggang tatlo)
□ 4-6 (Apat hanggang anim)
□ 7-9 (Pito hanggang siyam)
□ Sampu (10) at mahigit pang miyembro

3. Saang ospital o klinika ka nagpapakonsulta at nagpapagamot ng iyong sakit sa endocrine

o Diabetes? (Ibigay ang kumpletong pangalan ng clinic at munisipalidad nito kasama ang
lalawigan. Halimbawa: St. Luke’s Medical Center, Quezon City, Metro Manila)
_______________________________________________________________________

4. Ano ang uri ng lunas ang nireseta or nirekomenda na ng iyong doktor

□ Insulin (therapy, pen or pump)
□ Gamot na iniinom gaya ng tabletas o kapsula (Oral drugs, gaya ng metformin, atbp.)
□ SGLT2 Inhibitors
□ Organ transplant (Pancreas, liver, etc.)
□ Surgery
□ Iba pa:____________

5. Magkano ang nagagastos mo o ng iyong kamag-anak na may sakit kada taon simula nang
magkaroon ka o siya ng Diabetes o ibang sakit sa endocrine?
□ Php 50,000 pababa
□ Php 50,001 – Php 100,000
□ Php 100,001 – Php 200,000
□ Php 200,001 – Php 500,000
□ Lagpas Php 500,000

6. Masasabi mo bang ang kinikita ng iyong pamilya kada taon ay angkop lamang upang
matustusan ang mga uri ng gamot na ito para sakit mo o ng iyong kamag-anak?
□ Oo
□ Hindi
□ Maaari
 7. Ano sa tingin mo ang mga pangunahing sanhi ng Diabetes o ng ibang sakit sa endocrine?
□ Kasaysayan sa pamilya (Heredity)
□ Hindi malusog na pamumuhay (Unhealthy lifestyle)
□ Pagbabago sa katawan (Hormonal changes)
□ Iba pa:______________

PANG-APAT NA BAHAGI: Opinyon tungkol sa estado ng Diabetes at institusyong pang-

endocrine sa Pilipinas
1. Sa iyong palagay, gaano kalala ang pagtaas ng kaso ng Diabetes sa Pilipinas? I-rate base
sa bilang, 1 para sa pinakamababa at 5 sa pinakamataas.
1 2 3 4 5

2 Sa tingin mo, sapat ba ang mga programa ng gobyerno na nagpapabatid ng kaalaman sa

mga mamamayan at nagbibigay-benepisyo para sa mga may sakit na Diabetes o ibang sakit
sa endocrine? I-rate base sa bilang, 1 para sa pinakamababa at 5 sa pinakamataas.
1 2 3 4 5
3 Nakapunta ka na ba o may alam ka bang institusyon, opisina, o ospital sa CALABARZON
na responsable sa pananaliksik (research) at medikal (medical) na larangan ng sakit na
Diabetes at iba pang sakit sa endocrine system.
□ Oo
□ Wala
□ Maaari

4 Sa iyong palagay, nararapat na bang magkaroon ang Pilipinas ng institusyon na may

espesyalidad sa pananaliksik (research) at medikal (medical) na larangan ng sakit na
Diabetes at iba pang sakit sa endocrine system.
□ Oo
□ Hindi
□ Maaari

5 Anu-anong mga pasilidad o serbisyo ang inaasahan mong mayroon ang minumungkahing
institusyong pangespesyalidad sa Diabetes at ibang sakit sa endocrine.
 □ Pasilidad para sa Pananaliksik (Research Center)
□ Paaralang pangkolehiyo para sa mga nais maging doktor o nars (Training School
or College)
□ Ospital na may espesyalidad sa Diabetes at endocrinology
□ Lugar panlibangan (Recreational Area)
□ Parke (Park)
□ Iba pa:_____________________________

6. Anu-ano pa ang nais mong maimungkahi sa kabuuang pagsasagawa ng pag-aaral na ito

patungkol sa Diabetes at endocrinology at sa solusyong arkitektural nito? [opsyonal]
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Prepared by:

CONVENTO, HERMAGNE HILLARY JOIE M. DOMONDON, AERON DAVID E.

hermagnehillaryjoie.convento@tup.edu.ph aerondavid.domondon@tup.edu.ph
0995 098 1148 0915 787 2155

DE LUNA, EMMANUEL JOSHUA D.

emmanueljoshua.deluna@tup.edu.ph
0949 890 9552

Approved by:

ARCH. EMERSON S. BAQUIRAN

Class Adviser, ARDES 09
emerson_baquiran@tup.edu.ph

Validated by:

Signature over Name of Person-in-charge ____________________________________________

Position & Name of Agency or Office ____________________________________________
Date Validated ____________________________________________