ُ ‫َح ِّط ُم ْوا‬

‫ظلُ ََم الَّلَيَلا ِّل‬

َ‫علَ ُم َح َّم ْد‬ َ ‫للا‬
َْ َّ‫صل‬ َ
‫سلَّ َْم‬ َ ‫علَ ْي َِّه ََو‬
َ ‫للا‬
َْ َّ‫صل‬َ
Shollallah ‘ala muhammad
Shollallah ‘alaihi wasallam

‫ظلُ ََم الَّليَلا ِّل‬ ُ ‫َح ِّط ُم ْوا‬

‫ب ا ْل َمعَلا ِّل‬ ََ ‫س ِّبقُ ْوا َر ْك‬ ْ ‫َوا‬
‫َوا ْبذُلُ ْوا ُك ََّل ا ْلغَ َوا ِّل‬
‫ن ُم َح َّم َْد‬ ََ ‫ارفَعُ ْوا ِّد ْي‬ ْ ‫َو‬
Khath thimu dzullamallayali
Wasbiqu rokbal ma’ali
Wabdulu kullal ghowali
Warfa’udina muhammad

َ‫ش ْلت ُ ْم‬ ِّ َ‫لاز ْعت ُ َْم ف‬ َ َ‫ِّن تَن‬َْ ‫ا‬

‫ا َ َْو ت َ َخيَّ ْلت ُ َْم ُخ ِّذ ْلت ُ َْم‬
‫ا َ ْوتَعَلالَ ْيت ُ َْم نُ ِّذ ْمت ُ َْم‬
‫يَلاتَالَ ِّم ْي َذَ ُم َح َّم َْد‬
Intana za’tum fasyiltum
Autakhollaitum khudziltum
Auta’alaitum nudzimtum
Yatala midza muhammad
 َ‫ا َ ْنت ُ َُم نُ ْو َرا ْل ِّهدَايَ ْة‬
‫ق َرايَ َْه‬ َِّ ‫ا َ ْنت ُ َُم ِّل ْل َح‬
‫َح ِّط ُم ْوا قَ ْي ََد ا ْل ِّغ َوايَ َْة‬
‫ن ُم َح َّم َْد‬ ََ ‫ص ُروا ِّد ْي‬ ُ ‫َوا ْن‬
Antumu nurol hidayah
Antumu lilkhaqiroyah
Khath thimu qoidal ghiwayah
Wanshurudina Muhammad

َ ‫عبَّلا ََد َم‬

‫لال‬ ُ ‫ست ُ َُم‬ ْ َ‫ل‬
َ‫ب نَلال‬ ََ َّ‫طال‬ ُ ‫ست ُ َُم‬ ْ َ‫ل‬
‫ا َ ْنت ُ َُم نُ ْو ُراللَّيَلا ِّل‬
‫ا َ ْنت ُ َُم ُج ْن ََد ُم َح َّم َْد‬
Lastum ‘ubadama li
Lastum thulabanali
Antumu nurullayali
Antumu jundu muhammad