C15 Standby Generator Set (60Hz) C5E00001-UP(SEBP4323 - 37) - Systèmes et co...

Page 1 sur 5

Arrêter SIS

Ecran précédent

Produit: GENERATOR SET

Modèle : C15 GENERATOR SET C5E
Configuration: C15 Standby Generator Set (60Hz) C5E00001-UP

Montage et démontage
C15 and C18 Generator Set Engines
Numéro d'imprimé -RENR8643-15 Date de publication -01/06/2014 Date de mise à jour -04/06/2014

i02480058

Water Temperature Regulator - Remove and Install

SMCS - 1355-010

Removal Procedure

NOTICE

Care must be taken to ensure that fluids are contained during

performance of inspection, maintenance, testing, adjusting and repair
of the product. Be prepared to collect the fluid with suitable containers
before opening any compartment or disassembling any component
containing fluids.

Refer to Special Publication, NENG2500, "Caterpillar Dealer Service

Tool Catalog" for tools and supplies suitable to collect and contain
fluids on Caterpillar products.

Dispose of all fluids according to local regulations and mandates.

NOTICE

Keep all parts clean from contaminants.

Contaminants may cause rapid wear and shortened component life.

1. Drain the coolant from the cooling system into a suitable container for storage or for
disposal. Refer to Operation and Maintenance Manual, "Cooling System Coolant - Change".

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sis... 01/10/2016
C15 Standby Generator Set (60Hz) C5E00001-UP(SEBP4323 - 37) - Systèmes et co... Page 2 sur 5

Illustration 1 g01238605

2. Disconnect harness assembly (5) for the coolant temperature sensor.

3. Disconnect hose (2) from housing manifold (3) .

4. Disconnect hose assembly (1) from water temperature regulator housing (4) .

5. Remove bolts (7). Remove pipe (6), water temperature regulator housing (4), and housing
manifold (3) .

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sis... 01/10/2016
C15 Standby Generator Set (60Hz) C5E00001-UP(SEBP4323 - 37) - Systèmes et co... Page 3 sur 5

Illustration 2 g01238792

6. Remove water temperature regulator housing (4) from housing manifold (3). Remove O-
ring seals (9) and (8) from housing manifold (3) .

7. Remove water temperature regulator (10) .

8. Remove lip seal (12) .

9. Remove pipe (6) from water temperature regulator housing (4). Remove O-ring seals (11) .

Installation Procedure
Table 1
Required Tools
Tool Part Number Part Description Qty
A 221-8647 Seal Installer Gp 1
B 1U-6396 O-Ring Assembly Compound -

NOTICE

Keep all parts clean from contaminants.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sis... 01/10/2016
C15 Standby Generator Set (60Hz) C5E00001-UP(SEBP4323 - 37) - Systèmes et co... Page 4 sur 5

Contaminants may cause rapid wear and shortened component life.

Illustration 3 g01238792

1. Use Tooling (A) to install lip seal (12) in water temperature regulator housing (4) .

2. Install O-ring seals (11) on pipe (6). Apply Tooling (B) to the O-ring seals. Install the pipe
in the water temperature regulator housing.

3. Install O-ring seals (8) and (9) on housing manifold (3) .

4. Install water temperature regulator (10) in housing manifold (3) .

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sis... 01/10/2016
C15 Standby Generator Set (60Hz) C5E00001-UP(SEBP4323 - 37) - Systèmes et co... Page 5 sur 5

Illustration 4 g01238605

5. Install pipe (6) in water temperature regulator housing (4). Position water temperature
regulator housing (4) and housing manifold (3) and install bolts (7).

6. Connect hose assembly (1) and hose (2) .

7. Connect harness assembly (5) for the coolant temperature sensor.

8. Fill the cooling system. Refer to Operation and Maintenance Manual, "Cooling System
Coolant - Change".

Copyright 1993 - 2016 Caterpillar Inc. Sat Oct 1 15:58:44 UTC+0100 2016
Tous droits réservés.
Réseau privé pour utilisateurs autorisés de SIS.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sis... 01/10/2016