Professional Documents
Culture Documents
A
FIE 76 K.A IX
Elektrická trouba
Návod k instalaci a použití
FIE 76 K.A Elektrická trouba
FIE 76 K.A IX Návod k instalaci a použití
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek společnosti MERLONI
Elettrodomestici, spa.
2
Instrukce pro užívání
ELEKTRICKÁ TROUBA
Obsah
Instalace, 4-5
Umístění
Elektrické připojení
CZ Datový štítek
Popis spotřebiče, 6
Celkový náhled
Ovládací panel
Údržba a čištění, 12
Vypnutí spotřebiče
Čištění spotřebiče
Čištění dvířek trouby
Výměna žárovky
Podpora
3
Instalace
Vestavění spotřebiče
Abyste zajistili správný chod spotřebiče, je nutné pro
zabudování zvolit vhodný kuchyňský nábytek.
Vycentrování a připevnění
• Plochy přiléhající k troubě musí být vyrobeny
ze žáruvzdorného materiálu.
Připevněte spotřebič ke kuchyňskému nábytku tak,
• Nábytek s dýhovým povrchem musí být spojen lepidlem že otevřete dvířka trouby a troubu připevníte čtyřmi vruty,
odolným proti teplotám vyšším než 100°C. které zašroubujete do čtyř otvorů ve vnějším rámu.
m.
45 m
593 mm.
595 mm.
558
mm
567 mm.
595 .
mm mm
. 545
.
mm
24
4
Elektrické připojení • Zásuvka je kompatibilní se zástrčkou spotřebiče. Jestliže
! Trouby vybavené trojpólovým napájecím kabelem jsou je zásuvka se zástrčkou nekompatibilní, požádejte
vyrobeny pro napájení střídavým proudem, jehož napětí autorizovaného technika, aby ji vyměnil. Nepoužívejte
a frekvence jsou uvedeny na datovém štítku prodlužovací kabely nebo vícenásobné zásuvky.
umístěném na spotřebiči (viz níže).
! Po nainstalování spotřebiče musí být napájecí kabel
a elektrická zásuvka snadno přístupné.
Montáž napájecího kabelu
1. Otevřete svorkovnici ! Kabel nesmí být ohýbán nebo stlačován.
pomocí šroubováku, kterým
odstraníte boční úchyty krytu. ! Kabel musí být pravidelně kontrolován a měněn pouze
Tahem šroubováku uvolněte autorizovanými techniky (viz Podpora).
kryt svorkovnice (viz nákres).
! Výrobce se zříká jakékoli zodpovědnosti v případě
nedodržování těchto bezpečnostních opatření.
5
Popis zařízení
Celkový náhled
Ovládací panel
Kluznice pro posuvný rošt
Ovládací panel
Otočný knoflík
TERMOSTATU
6
Uvedení spotřebiče do chodu a použití
7
Režimy pečení
Spustí se všechny topná tělesa (vrchní, spodní a kruhové) • Používejte polohy 2 a 4; pokrm, který vyžaduje více tepla
a ventilátor. Jakmile se teplota v troubě ustálí, ohřátý vzduch umístěte na 2. pozici
rovnoměrně peče a zbarvuje pokrm dozlatova. Najednou • Dolů umístěte pečicí plech a nahoru pečicí rošt.
smějí být použity dva pečící rošty.
BARBECUE
Režim BARBECUE
• Pečicí/grilovací rošt vkládejte do polohy 3 nebo 4. Pokrm
Spustí se vrchní topné těleso. Vysoká a přímá teplota grilu umístěte do středu roštu.
je určena pro pokrmy, které vyžadují vysokou povrchovou • Doporučujeme nastavit nejvyšší výkon. Vrchní topné
teplotu. Pečete-li v tomto režimu, mějte vždy zavřená dvířka těleso je regulováno termostatem a nesmí tedy být
trouby. zapnuté neustále.
Režim PIZZA
Režim PEČENÍ
8
Tabulka pro nastavení pečení
Hmotnost Pozice Čas předehří- Doporučená
Režimy pečení Pokrm Čas pečení (v min)
(v kg) roštu vání (v min) teplota
kachna 1 3 15 200 65-75
pečené telecí nebo hovězí 1 3 15 200 70-75
Horkovzdušná pečené vepřové 1 3 15 200 70-80
trouba sušenky (jemné pečivo) - 3 15 180 15-20
cukroví 1 3 15 180 30-35
pizza (na dvou roštech) 1 2a4 15 230 15-20
lasagne 1 3 10 180 30-35
jehněčí 1 2 10 180 40-45
pečené kuře + brambory 1+1 2a4 15 200 60-70
makrela 1 2 10 180 30-35
Multi-pečení švestkový koláč 1 2 10 170 40-50
zákusky s krémem (na 2 roštech) 0,5 2a4 10 190 20-25
sušenky (na 2 roštech) 0,5 2a4 10 180 10-15
piškotová buchta (na 1 roštu) 0,5 2 10 170 15-20
piškotová buchta (na 2 roštech) 1 2a4 10 170 20-25
slané pečivo 1,5 3 15 200 25-30
platýz a sépie 0,7 4 - 100% 10-12
olihně a krevetový kebab 0,6 4 - 100% 8-10
sépie 0,6 4 - 100% 10-15
filé z tresky 0,8 4 - 100% 10-15
grilovaná zelenina 0,4 3 nebo 4 - 100% 15-20
telecí steak 0,8 4 - 100% 15-20
klobásy 0,6 4 - 100% 15-20
hamburgery 0,6 4 - 100% 10-12
Barbecue makrely 1 4 - 100% 15-20
opečený sendvič (nebo toast) 4a6 4 - 100% 3-5
s grilem (je-li zahrnut)
telecí na rožni 1,0 - - 100% 80-90
kuře na rožni 1,5 - - 100% 70-80
jehněčí na rožni 1,0 - - 100% 70-80
9
Elektronický programátor
režimů pečení
Tento prvek vám umožňuje programování trouby nebo grilu. Pokud je nastaven režim „auto“, znamená to, že délka doby
Máte následující možnosti: pečení a čas, kdy pečení skončí, byl naprogramován
• režim zpožděného pečení nastavený pro určitou dobu; v automatickém režimu. V tomto případě se trouba
• okamžité zahájení pečení trvajícího určitou dobu; automaticky zapne v 12:30 a vypne po 30 minutách.
• časovač. Když je trouba zapnutá, bude se symbol m zobrazovat
Funkce tlačítek: po celou dobu pečení. Délka trvání pečení můžete zobrazit
: časovač s hodinami a minutami; kdykoli, stisknete-li tlačítko a čas ukončení pečení
: doba pečení; stisknutím tlačítka .
: ukončení doby pečení; Ukončení pečení bude oznámeno zvukovým signálem
časovače; tento signál jednoduše vypnete stisknutím
: ruční změna;
jakéhokoli tlačítka kromě tlačítek a .
: nastavení doby pečení (odpočet);
: nastavení doby pečení (od nuly)
Okamžité zahájení pečení trvajícího určitou dobu
Po naprogramování doby trvání pečení (body 1 a 2 „Režimu
Jak vynulovat digitální hodiny
zpožděného pečení nastavený pro určitou dobu“), bude
Po zapojení spotřebiče do elektrického rozvodu nebo
režim pečení zahájen okamžitě.
po výpadku proudu se časovač automaticky resetuje na 0:00
a začne blikat.
Jak zrušit plánované pečení, které již bylo
• Stiskněte po sobě a , a pak (během 4 sekund) naprogramováno
pomocí tlačítek a vynulujte čas. Stiskněte tlačítko a pomocí tlačítka nastavte čas na:
,
Tlačítkem přidáváte hodiny.
Tlačítkem hodiny odebíráte.
Čas může být také nastaven dvěma následujícími způsoby:
1. Zopakujte předchozí postup. poté stiskněte tlačítko pro režim ručního ovládání.
2. Stiskněte tlačítko a poté použijte tlačítka a pro
nastavení času. Možnosti časovače
Časovač umožňuje nastavení určité doby pečení, která bude
Ruční ovládání trouby poté odpočítávána. Tato funkce nezapíná nebo nevypíná
Po nastavení času programátor automaticky nastaví troubu troubu; pouze zvukovým signálem oznámí ukončení
do režimu ručního ovládání. odpočtu.
Poznámka: Pro obnovení režimu ručního ovládání Po stisknutí tlačítka se na displeji zobrazí:
z předchozího „automatického“, stiskněte tlačítko
.
tak doba ukončení pečení.
Předpokládejme, že hodiny ukazují 10:00:
1. Nastavte otočný knoflík ovládání do požadované polohy
a zvolte požadovanou teplotu (příklad: stálý režim trouby Uplynutí času bude oznámeno zvukovým signálem, který
při 200 °C). můžete být vypnout stisknutím jakéhokoli tlačítka (kromě
2. Stiskněte tlačítko a nastavte dobu pečení (během 4 tlačítek nebo ). V tuto chvíli také zhasne symbol .
sekund) pomocí tlačítek a .
Předpokládejme, že doba pečení je nastavena na 30 Oprava/zrušení údajů
minut, displej bude zobrazovat následující: • Nastavené údaje mohou být kdykoli změněny stisknutím
+
odpovídajícího tlačítka nebo .
• Po zrušení údajů o délce trvání pečení se automaticky
zruší i údaj o času ukončení pečení a naopak.
Pusťte tlačítko a během 4 sekund se aktuální čas znovu • Pokud byla trouba již naprogramována, není možné
zobrazí s doprovodným symbolem m společně s označením akceptovat čas ukončení pečení, který předchází času,
„auto“. kdy bylo pečení zahájeno.
3. Stiskněte tlačítko a poté pomocí tlačítek a
nastavte čas, kdy by měl program skončit. Představte si,
=
že se jedná o 13:00.
?
10
Bezpečnostní opatření a rady
Prevence
• Pro vkládání nebo vyndávání pečících nádob používejte
vždy rukavice.
11
Údržba a čištění
Před jakoukoli údržbou odpojte spotřebič z elektrické sítě. Těsnění dvířek trouby kontrolujte pravidelně. Pokud
je poškozené, kontaktujte nejbližší poprodejní servis (viz
Podpora). Používání trouby bez opětovného utěsnění dvířek
Čištění spotřebiče se nedoporučuje.
• Vnější nerezové nebo smaltované části a gumové těsnění
by měly být čištěny pouze houbičkou ve vlažné vodě
Výměna žárovky
neutrálním mýdlem. Pouze pokud jsou nečistoty špatně
odstranitelné, použijte speciálních prostředků. Po umytí Žárovku vyměníte takto:
spotřebič důkladně otřete a osušte. Nepoužívejte
brusných nebo žíravých prostředků.
• Ideální by bylo vyčistit vnitřek trouby po každém pečení,
když je ještě vlažný. Použijte horkou vodu a saponát,
spotřebič otřete a osušte jemnou tkaninou. Nepoužívejte
brusné výrobky.
• Příslušenství je možno mýt jako běžné nádobí (i v myčce).
Podpora
Pro komunikaci:
• model spotřebiče (Mod.)
• sériové číslo (S/N)
Tyto informace naleznete na datovém štítku umístěném
na spotřebiči a/nebo na obalu.
2. Nadzdvihněte malé páčky
umístěné na obou pantech a otočte
je (viz nákres).
12
Poznámky
13
Poznámky
14
Poznámky
15
Seznam servisních středisek je uveden na internetových stránkách:
http://www.indesit.cz
http://www.aristonchannel.cz
www.indeitcompany.com
GB
09/2005 - 195045871.00
16