Professional Documents
Culture Documents
ملخص البحث
عن دما فتش الب احث الكلم ة ال يت ت دل على اخلرب وج د ص عوبة يف التمي يز بني أنواع ه
ق ام الب احث هبذا البحث، فل ذلك لتق ومي ال دالالت الص ائبة بنب ه ذه الكلم ات.املختلف ة
وقد اختار الباحث سورة احلشر يف حتقيق.ملعرفة أنواعه يف سورة من سور القرآن الكرمي
وأم ا املنهج هلذا البحث هو.أه داف البحث ألن ه مل يع ثر على دراس ة حتليلي ة هلذه الس ورة
ب دأ. وطريق ة مجع البيان ات ال يت اس تخدمها الب احث دراس ة مكتبي ة.منهج وص في حتليلي
البحث باملقدمة ويليها دراسة نظرية عن خلفية السورة املختارة ومفهوم اخلرب وأنواعه مث
ويف النهاي ة توص ل الب احث إىل نت ائج البحث وهي.حتلي ل البيان ات من ش واهد قرآني ة
.تسجيل عشر آيات قرآنية اليت فيها اخلرب يف سورة احلشر حسب أنواعه
ABSTRAK
Semasa pengkaji mencari perkataan yang menunjukkan Khabar, pengkaji mengalami
kesukaran untuk membezakannya dari aspek jenis-jenisnya yang pelbagai. Oleh itu,
untuk merungkai perkataan Khabar itu, pengkaji menjalankan kajian ini untuk
mengetahui jenis-jenisnya di dalam salah satu surah daripada surah-surah al-Quran.
Pengkaji memilih surah Al-Hasyr demi mencapai objektif kajian kerana pengkaji
tidak menemui mana-mana kajian analitik untuk surah ini. Kajian ini menggunakan
kaedah kajian perpustakaan dengan berfokuskan pendekatan deskriptif dan analitik.
Kajian dimulakan dengan pengenalan, diikuti dengan kerangka teori mengenai latar
belakang surah pilihan serta konsep Khabar dan jenisnya. Kemudian pengkaji
menganalisis data dari bukti-bukti al-Quran. Hasilnya, pengkaji dapat mengeluarkan
sepuluh ayat yang mengandungi Khabar di dalam surah Al-Hasyr serta
mengklasifikasikannya mengikut jenisnya.
ا
020501-12-0077
الشكر والتقدير
املاليزي جلميع الطلبة للحصول على الشهادة الدراسية العالية املاليزية يف مادة اللغة العربية.
فأتقدم عظيم الشكر إىل جهة اجمللس إلعطاء الفرصة للقيام هبذا البحث يل.
كيم انيس على إعط اء التع اون واملالحظ ة احلس نة خصوص ا لطلب ة الس نة السادس ة هبذه
املدرسة.
وجزي ل الش كر إىل معلم اللغ ة العربي ة األس تاذ ش هرين بن وص لي على إرش اده
وتعليم ه ط ول ه ذا العلم .وك ذلك الش كر املوص ول لوال ديت نورم اال بنت ب رودين الل ذين
ه ذا اخلط اب أتوج ه أيض ا إىل مجي ع أص دقائي وص ديقايت يف الس نة السادس ة هبذه
املدرس ة على إنص اب العلم الن افع .وأخ ريا ،أع رب عن جزي ل الش كر جلمي ع ال ذين م دوا
ب
020501-12-0077
فهرس المحتوى
أ ................................ ملخص البحث
-١املقدمة
-٢الدراسة النظرية
-5اخلامتة
ج
020501-12-0077
-1المقدمة
احلمد هلل الذي أنزل على عبده الكتاب ومل جيعل له عوجا قيما ،وأشهد أن ال إله
إال اهلل وح ده ال ش ريك ل ه ،ن زل على مص طفاه م ا ش اء من كالم وت راكيب ومجل
يتحدى به على الكفار أن يأتوا مبثله فعجزوا ،وبعشر سور منه فرفضوا ،وبآية منه فما
فعلوا .وأشهد أن سيدنا حممدا عبده ورسوله أفصح من نطق بالضاد وأوحى إليه جوامع
أم ا بع د ،ف إن الق رءان الك رمي املنزل على املص طفى أس اس العل وم كله ا ،وه و
كالم اهلل ال ذي ال يأتي ه الباط ل من بني يدي ه وال من خلف ه ،تنزي ل من حكيم محي د .وه و
منهل عذب ومصدر خصب من مصادر اللغة العربية ،حيث أنه منزل هبذه اللغة .ومن بني
هذه العلوم املختلفة -علم النحو الذي اكتسب املكانة الرفيعة ،إذا ال فصاحة يف الكالم إال
بس المة مض موهنا من اللحن يف النط ق واإلع راب والق راءة .فق د أدرك أئم ة اللغ ة العربي ة
أمهية هذا الفن فأولوا عنايتهم فيه ودونوا مصنفات جتمع فيها قواعده وحتليل مسائله.
قال أحد النحاة املشهورين ،عباس حسن (2007م) ،يف كتابه ((النحو الوايف)):
إن النحو هو وسيلة املستعرب ،وسالح اللغوي ،وعماد البالغي ،وأداة املشرع واجملتهد،
د
020501-12-0077
١،١مشكلة البحث
ه ذا البحث ي دور ح ول اخلرب يف س ورة من س ور الق رآن الك رمي أال وهي س ورة
احلشر .قد كشف الباحث هناك كثري من الناس ال يفهمون قضية اخلرب فهما جيدا .وهذه
املش كلة تس بب ض عف يف أش كال اخلرب يف الق رآن الك رمي وأنواعه ا .ول ذلك ،اس تخدم
تعرف
الباحث املنهج الوصفي التحليلي ال كتشاف هذه املشكلة .بوسيطة هذه املنهج ،قد ّ
الباحث على خلفية السورة املختارة وكذلك اخلرب وأنواعها ،مث عنّي شواهد قرآنية متعلّقة
١،٢أهداف البحث
استخرج عشرة شواهد قرآنية متعلّقة باخلرب يف أوائل سورة احلشر. .2
ه
020501-12-0077
١،٣منهجية البحث
استخدمت هذه الدراسة املنهج الوصفي ،وذلك ملالئمة هذا األسلوب لطبيعية هذه
الدراس ة ،ولتحقي ق أه دافها .فك ام يش ري معظم العلم اء بأن ه من أك ثر املن اهج البحثي ة
البحث باس تخراج عش ر آي ات قرآني ة متعلق ة ب اخلرب ال يت حوهتا س ورة احلش ر من الق رآن
الكرميّ .أم ا يف ظل املنهج التحليلي ،يقوم الباحث بتحليل أنوع مجيع األخبار املوجودة يف
النصوص املدرسة.
لقد انتظم البحث حسب مخس طبقات الكتابة .يبدأ البحث باملقدمة اليت تتكون
من مشكلة البحث وأهدافه ومنهجه .مث تليها الدراسة السابقة للموضوع اليت تناقش فيها
خليفة السورة املختارة واخلرب بإنيان التعريف واملثال لكن نوع منه .بعد حتليل البيانات من
الشواهد القرآن حول املوضوع ،يقوم الباحث مبناقشة عن نتائج البحث واخلامتة.
و
020501-12-0077
-٢الدراسة السابقة
س ورة احلش ر مدني ة وهي تع ىن جبانب التش ريع ش أن س ائر الس ور املدني ة ،واحملور
الرئيسي الذي تدور عليه السورة الكرمية هو احلديث عن (غزوة بىن النضري) وهم اليهود
الذين نقضوا العهد مع الرسول (ص) فأجالهم عن املدينة املنورة ،وهلذا كان ابن عباس
يس مي ه ذه الس ورة (س ورة ب ىن النض ري) ويف ه ذه الس ورة احلديث عن املن افقني ،ال ذين
حتالفوا م ع اليه ود ،وبإجياز هي س ورة " الغ زوات واجله اد " والفيء والغن ائم ،وأخب ار
اليهود.
ابت دأت الس ورة الكرمية بتنزي ه اهلل ومتجي ده ،ف الكون كل ه مبا في ه من إنس ان،
وحي وان ،ونب ات ،ومجاد ،ش اهد بوحداني ة اهلل ،وقدرت ه وجالل ه ،ن اطق بعظمت ه وس لطانه
ز
020501-12-0077
مث ذك رت الس ورة بعض آث ار قدرت ه ،ومظ اهر عزت ه ،ب إجالء اليه ود من دي ارهم
وأوطاهنم ،مع ما كانوا فيه من احلصون والقالع ،وقد كانوا يعتقدون أهنم يف عزة ومنعة،
ال يستطيع أحد عليهم ،فجاءهم بأس اهلل وعذابه من حيث مل يكن يف حساهبم [ هو الذي
احلكمة من ختصيص الفيء بالفقراء ،لئال يستأثر به األغنياء ،وليكون هناك بعض التعادل
بني طبق ات اجملتم ع ،مبا في ه خ ري الف ريقني ،ومبا حيق ق املص لحة العام ة [ م ا أف اء اهلل على
رسوله من أهل القرى فلله وللرسول ولذي القرىب واليتامى واملساكني ] ..اآليات.
وتن اولت الس ورة أص حاب رس ول اهلل (ص) بالثن اء الع اطر ،فن وهت بفض ائل
امله اجرين ،وم آثر األنص ار ،فامله اجرون هج روا ال ديار واألوط ان حب ا يف اهلل ،واألنص ار
نصروا دين اهلل ،وآاثروا إخواهنم -املهاجرين -باألموال والديار على أنفسهم ،مع فقرهم
وحاجتهم [ للفقراء الذين أخرجوا من ديارهم وأمواملم يبتغون فضال من اهلل ورضوانا] ..
اآليات.
ويف مقابل ة ذك ر امله اجرين واألنص ار ،ذك رت الس ورة املن افقني األش رار ،ال ذين
حتالفوا مع اليهود ضد اإلسالم ،وضربت هلم أسوأ األمثال ،فمثلتهم بالشيطان الذي يغري
اإلنسان بالكفر والضالل ،مث يتخلى عنه وخيذله ،وهكذا كان شأن املنافقني مع إخواهنم
ح
020501-12-0077
اليه ود [ أمل ت ر إىل ال ذين ن افقوا يقول ون إلخ واهنم ال ذين كف روا من أه ل الكت اب لئن
ووعظت السورة املؤمنني بتذكر ذلك اليوم الرهيب ،الذي ال ينفع فيه حسب وال
نسب ،وال يفيد فيه جاه وال مال ،وبينت الفارق اهلائل بني أهل اجلنة وأهل النار ،ومصري
السعداء ومصري األشقياء يف دار العدل واجلزاء [ يا أيها الذين آمنوا اتقوا اهلل ولتنظر نفس
وختمت الس ورة ب ذكر أمساء اهلل احلس ىن وص فاته العلي ا وبتنزيه ه عن ص فات
النقص [ هو اهلل الذي ال إله إال هو ] ..اآليات إىل هناية السورة الكرمية ،وهكذا يتناسق
التسمية 2.1.2
مسيت سورة احلشر ،لقوله تعاىل :هو الذي أخرج الذين كفروا من أهل الكتب من
ديرهم ألول احلشر أي احلشر األول وهو اجلمع األول الذي حشروا فيه وأخرجوا يف عهد
النبوة من املدينة إىل بالد الشام ،واحلشر الثاين :إجالؤهم وإخراجهم عهد عمر من خبري
إىل الشام.
ط
020501-12-0077
وتسمى أيضا سورة بين النضري،ال شتما هلا على قصة إجالء يهود بين النضري،يف
غزوة بين النضري ،وهم اليهود الذين نفضوا العهد مع النيب ،فأجال هم عن املدينة املنورة.
2.2الخبر وأنواعه
األفغاين2003 ،م).
وع ّرف ف ؤاد نعم ة (1981م) ،اخلرب م ا يكم ل مع ىن املبت دأ ،أي ه و اجلزء ال ذي
ينظم منه مع املبتدأ مجلة مفيدة .وأضاف إبراهيم مشس الدين (2015م) ،اخلرب يتبع املبتدأ
بالنظر إىل كتاب ((القواعد األساسية يف النحو والص رف لتالميذ املرحلة الثانوية
وما يف مستواها)) الذي ألّفه يوسف احلمادي وحممد حممد الشناوي وحممد شفيق عطا (
1994م) ،يوجد الباحث أن اخلرب فيه ثالثة أنوعز .وهذه األنواع الثالثة كما يأيت:
ي
020501-12-0077
2.2.1الخبر المفرد
وه و م ا ليس مجل ة وال ش به مجل ة .ف اخلرب املف رد يط ابق املبت دأ يف الن وع
س واد أك انت مجل ة فعلي ة أم مجل ة امسية وال ب د أن تش مل مجل ة اخلرب على
ض مري يربطه ا املبت دأ ،وبطابق ه يف الن وع (الت ذكري وت أنيث) ويف الع دد (اإلف راد
والتثنية واجلمع).
ك
020501-12-0077
-3تحليل البينات
يعنّي الباحث عشرة نت الشواهد القرآنية يف سورة احلشر وح ّدد نوعها مستعينا بالرجوع إىل
كتاب ((معتجم إعراب ألفاظ القرآن الكرمي)) الذي ق ّدمه حممد سيد طناطاوي وراجعه حممد فهيم
اخلرب مفرد َّمانَِعُت ُه ْم ٰب ِم ْن ِديَ ا ِر ِه ْم اِل ََّو ِل احْلَ ْش ۗ ِر َم ا ظََنْنتُ ْم
الْ ِكت ِ
ِ
اَ ْن خَّيُْر ُج ْوا َوظَُّن ْٓوا اَن َُّه ْم َّمان َع ُت ُه ْم ُح ُ
ص ْونُ ُه ْم
ل
020501-12-0077
النَّا ِر﴾
1
اخلرب اجلملة َشاۤقُّوا لِك بِاَن َُّه ْم َش اۤقُّوا ال ٰلّ هَ َو َر ُس ْولَهٗ َۖو َم ْن
ٰ ﴿ 4ذ َ
2
اخلرب اجلملة يُّ َشاۤ ِّق شاۤ ِّق ال ٰلّهَ فَاِ َّن ال ٰلّهَ َش ِديْ ُد الْعِ َق ِ
اب﴾ يُّ َ
اخلرب املفرد قَ ِد ْيٌر َ ﴿ 6و َم ٓا اَفَ اۤءَ ال ٰلّ هُ َع ٰلى َر ُس ْولِهٖ ِمْن ُه ْم فَ َم ٓا
م
020501-12-0077
َو َّات ُقوا ال ٰلّهَ ۗاِ َّن ال ٰلّهَ َش ِديْ ُد الْعِ َقا ۘ ِ
ب﴾
اخلرب شبه اجلملة لِْل ُف َقَراِۤء ﴿ 8لِ ْل ُف َق َراِۤء الْ ُم ٰهجِ ِريْ َن الَّ ِذيْ َن اُ ْخ ِر ُج ْوا ِم ْن
ن
020501-12-0077
س
020501-12-0077
يقس م
بعد استخراج عشرة شواهد قرآنية متعلّقة باخلرب يف أوائل سورة اإلسراءّ ،
الباحث تلك األخبار حسب أنواعها .فهذا التقسم كما يلي:
رقم
الخبر شبه الجملة الخبر الجملة الخبر المفرد
األية
َّمانَِعُت ُه ْم
يُّ ْو َق
ع
020501-12-0077
ف
020501-12-0077
وبع د الرحل ة املبارك ة م ع اخلرب وأنواع ه يف س ورة احلش ر ،جيدر بالب احث ه ذه
اس تخراج الب احث عش رة ش واهد قرآني ة متعلّق ة ب اخلرب يف أوائ ل س ورة احلش ر من .2
اآلي ة األوىل إىل اآلي ة احلادي ة عس رة .وه ذه اآلي ات ال يت يص رح هبا الب احث ب اخلرب
تع يني الب احث أن واع مجي ع األخب ار يف النص وص املدروس ة .فوج د تل ك األخب ار .3
كشف الباحث بأن اخلرب اجلملة أكثر استخداما يف هذه النصوص املدروسة. .4
ص
020501-12-0077
-5الخاتمة
5,1الخالصة
كما هو املعلوم ،إن هذا البحث يكتشف على استخدامية اخلرب يف سورة احلشر.
فه ذا البحث يه دف لكش ف على عش رة ش واهد قرآني ة متعلّق ة ب اخلرب يف ه ذه الس ورة
اخلرب يف اللغ ة العربي ة ثالث ة أن واع ،أال وهي اخلرب املف رد واخلرب اجلمل ة واخلرب ش به .2
اجلملة.
ثالث ة أن واع من اخلرب تس تخدم يف النص وص املدروس ة ،أال وهي اخلرب املف رد واخلرب .3
يظه ر للب احث من خالل دراس ته ملوجزة أن اخلرب اجلمل ة أك ثر اس تخداما يف أوائ ل .4
ق
020501-12-0077
5.2التوصيات واالقتراحات
يف ضوء نتائج البحث احلايل ،فإن الباحث يصي مبا يلي:
.2إجراء دراسة مماثلة يف سور أخرى من القرآن الكرمي ملا فيه من فوائد كثرية .وذلك من
.3جمز دراس ات اجلوانب النحوي ة ب العلوم األخ رى ،مث ل البالغ ة يف إظه ار بالغ ة اآلي ات
القرآنية وفصاحتها.
ي دعو الب احث اهلل أن يوفق ه يف ه ذا العلم املتواض ع وجيعل ه حس نا من حس انته ي وم
ألقاه .وأودعه كنز عمله وتكون دراسة هذا البحث تنفع اجلميع خاصة ملن كان
يف قلب ه رغب ة يف طلب علم .ف إن في ه الص واب فمرجع ه إىل اهلل وم ا ك ان في ه من
اخلطأ والنسيان كان ذلك نفسه الباحث .وال ينايف بأن هذا البحث من املتوقع أن
.
ر
020501-12-0077
المصادر والمراجع
أ -كتاب اهلل
القرآن الكرمي.
ب -المراجع العربية
إبراهيم مشس الدين2015( .م) .مرجع الطالب يف قواعد النحو .بريوت ،لبنان :مكتبة
لبنان ناشرون.
سعيد األفغاين2003( .م) .املوجز يف قواعد اللغة العربية .بريوت ،لبنان :دار الفكر.
فؤاد نعمة1981( .م) .ملخص قواعد اللغة العربية .مصر :مطبعة هنضة مصر.
حممد سيد طنطاوي2011( .م) .معجم إعراب ألفاظ القرءان الكرمي .لبنان :مكتبة لبنان
ناشرون.
حممد علي الصابوين2001( .م) .صفوة التفاسري .بريوت ،لبنان :دار الفكر.
يوسف احلمادي ،حممد حممد الشناوي ،حممد شفيق عطا1994 ( .م) .القواعد األساسية
يف النحو والصرف لتالميذ املرحلة الثانوية وما يف مستواها .القاهرة ،مصر :اهليئة العامة
ش
020501-12-0077
ت