Knjige.

Club Books

1
 Knjige.Club Books

Naslov izvornika
Mister Tonight

S engleskog preveo
Ivan Babačić

2
 Knjige.Club Books

O knjizi

Prethodna noć bila je najsramotnija u mom životu. Ikad.

Ja sam bila ta djevojka.
Znate, jedna od onih pijanih djevojaka koje slave svoj
trideseti rođendan u društvu najboljih prijateljica koje
su, usput rečeno, sretno udane. Što sam više alkohola unosila
u sebe, to sam više željela učiniti nešto nepromišljeno kako
bih zapamtila proslavu.
Pritom sam imala na umu seksi, naočita muškarca u
poslovnom odijelu koji je stajao uz šank. Bio je visok, tamnokos
i vrlo zgodan. Bila sam sigurna da je izvan moje lige, ali tada
sam već bila toliko pijana da mi to više nije bilo važno. Ne može
se reći da sam debela, ali vidi se da volim pojesti pržene
krumpiriće, dakle, nemam savršeno tijelo.
Poveo me kući i uživala sam u vrućem rođendanskom
seksu sve dok nas nije prekinuo nečiji psikutav glasić.
Vjerujte, nema ništa gore od toga da vas usred dobra seksa
prekine dječji glas i pitanje: ˝Što to radiš mome tatici?˝
O. K., bolje da se odmah ubijem... pomislila sam u sebi.
Poslije sam doznala da je taj muškarac, na kojem sam do
maloprije jahala, moj novi stanodavac.

3
 Knjige.Club Books

Prvo poglavlje

Kate

˝Moram se poševiti večeras.˝

Jessie se smijala dok nam je Rebecca dodavala novu rundu
tekile.
Zabacila sam glavu i ispila piće u jednom gutljaju, trudeći
se pritom ne kašljati. ˝Ovo je grozno˝, uzdahnula sam dok mi je
alkohol pržio grlo.
˝Izvoli.˝ Jessie mi je dodala krišku limuna u usta.
Nakon druge (ili je to bila treća?) runde tekile, bila sam
uvjerena da nisam ništa bolja u njihovu ispijanju ni sada, toliko
godina nakon studentskih dana. Znala sam da vjerojatno imam
previše godina za ubijanje tekilom, ali bila sam odlučna u
namjeri barem nakratko vratiti svoju mladost s prijateljicama,
prije nego što u ponoć i službeno navršim trideset godina.
˝Sretan ti rođendan, Kate˝, rekla je Rebecca i ovaj put mi
dala Coronu.
˝Nazdravimo tridesetima.˝ Jessie se hihotala dok smo
nazdravljale svaka svojom bocom Corone.
˝Da, imam trideset i nemam dom˝, dometnula sam i otpila
velik gutljaj.
Jessie je odmahnula glavom. ˝Nije baš tako. Ti samo...
nemaš gdje živjeti.˝

4
 Knjige.Club Books

Rebecca i ja smo se nasmijale, naviknute na njezin

optimizam.
Moja cimerica zaručila se i prije nekoliko tjedana pozvala
me kako bi mi rekla da više ne možemo zajedno živjeti. Osjetila
sam grč u želucu pri pomisli na taj razgovor. Očito je da ona i
njezin zaručnik nisu htjeli da im stalno držim svijeću, što je
bilo razumljivo, ali me svejedno uzrujala činjenica da se
moram iseliti iz stana koji se nalazio u neposrednoj blizini mog
omiljenog kafića i dućana sa smrznutim jogurtima. Znate kako
kažu... Lokacija. Lokacija. Lokacija.
˝Kako ti ide potraga za novim stanom?˝ upitala je Rebecca
dok je gurala krišku limuna u svoje pivo.
˝Ovoga tjedna dala sam polog za jedan stan˝, rekla sam i
otpila gutljaj. ˝Sutra ga moram ići pogledati i uvjeriti se
da stanodavac nije nekakav psihopat.˝
Pronašla sam stan na internetu i činio se obećavajućim.
izgledao je prostrano na fotografijama, s mnogo svjetlosti
i kutkom koji bih mogla pretvoriti u svoj ured. S obzirom na to
da pišem uspješnu tjednu kolumnu i radim od kuće, bilo mi je
važno u stanu imati udobno mjesto za pisanje.
˝Dosta s ozbiljnim temama.˝ Jessie me zagrlila. ˝Ovdje smo
da proslavimo.˝
˝Još jedno pivo i bit ću i službeno pijana˝, rekla je Rebecca i
usmjerila pogled prema šanku. ˝Što znači da ti moramo
pronaći tipa prije negoli se to dogodi.˝
Rebecca, Jessie i ja bile smo đmerice tijekom studija. Jessie
je strogo vjerovala u monogamnu vezu i udala se kada smo
imale dvadeset četiri godine, a Rebecca se prošle godine udala
za svog dugogodišnjeg dečka. Otada me obje žele spojiti s bilo
kojim slobodnim tipom u radijusu od 50 kilometara.
To mi nije smetalo sve dok tip ne bi poželio ozbiljnu vezu.
Voljela sam svoj način života i živjela sam u skladu s motom:
5
 Knjige.Club Books

Ne treba upropastiti ono što je dobro. Uostalom, promatrajući

vlastitu sestru koja je prolazila kroz mučan razvod s
muškarcem koji je trebao biti ljubav njezina života, nije mi se
žurilo s brakom.
Pogledala sam prema šanku gdje je bilo mnoštvo
muškaraca, ali nijedan mi nije privukao pažnju. Trebala sam
nekoga tko traži isto što i ja. Zabavu i usputan seks. Bez
obaveza.
Već sam htjela odustati od potrage, kad sam ugledala
njega.
Ostala sam bez daha, a srce mi je poskočilo. Stajao je
naslonjen na šank i točio pivo. Mogao je biti u kasnim
tridesetima i izgledao je savršeno. Visok, tamne, kratke kose
i ubojita osmijeha. Na sebi je imao odijelo koje mu je
odlično pristajalo, kao da je upravo izašao iz ureda. Da, padala
sam na tipove u odijelima, a činilo se da ovaj izgleda još
bolje kad ga skine.
Kada se osmjehnuo, primijetila sam njegovu savršenu,
čvrstu čeljust i predivne jagodične kosti. Izgledao je
poput manekena s neke poznate naslovnice. Osjetila sam
drhtanje tijela pri pomisli da me zgrabe ti njegovi čvrsti
bicepsi.
Bio je jedan od najzgodnijih muškaraca koje sam vidjela.
Izgledao je kao da mu je mjesto na naslovnicama poznatih
časopisa, a ne ovdje za šankom, s Heinekenom u ruci, u baru
pod imenom Bucky’s. Ugrizla sam se za usnicu dok sam
se zamišljala kako se uspinjem na njega, slaveći svoj
rođendan na najbolji način, jašući njegov...
˝Kate, hej.˝
Rebecca mi je mahnula rukom pred licem. Totalno sam
slinila nad tim savršenim tipom, gotovo zaboravivši da nisam
sama.
6
 Knjige.Club Books

˝Oprosti.˝ Nasmijala sam se i kimnula glavom prema šanku,

gdje je on stajao. ˝Mislim da sam našla pravog muškarca za ovu
noć. Nemojte odmah pogledati prema...˝
Prije nego što sam uspjela završiti rečenicu, Jessie i
Rebecca već su se okrenule prema njemu. Lupila sam se
dlanom po čelu, nadajući se da neće primijetiti da ga
promatraju.
˝Ajme, seksi je˝, šapnula je Rebecca kada se okrenula
natrag prema meni. ˝Ima ono nešto u sebi.˝
Bila je u pravu. Imao je nešto u sebi, tu neku sirovu,
seksualnu privlačnost koja je ispunjavala prostor koji nas
je dijelio.
˝Ako je nabreklina u njegovim hlačama ono što mislim,
onda je doista seksi˝, dometnula je Jessie.
Rebecca je potvrdno kimnula. ˝Pa, s obzirom na to da je
uistinu visok, znaš da kažu da su druge stvari obično
proporcionalne tome.˝
˝Mislim da nam se upravo nasmijao˝, rekla je Jessie.
Da, definitivno je gledao prema nama. Sranje. ˝Jesam li
izvan njegove lige?˝
˝Prekrasna si˝, odgovorila je Rebecca iskreno. ˝Imat će
sreće ako završi na spoju s tobom.˝
Odmahnula sam glavom. ˝Nikakav spoj. Samo rođendanski
seks. Sjeti se, tražim muškarca za jednu noć, a ne za vječnost.˝
˝Budi ozbiljna i pogledaj ga još jednom. Jebote. Što bih mu
sve radila da nisam udana...˝ Jessie se ugrizla za usnicu.
˝Upravo tako. On je daleko iznad prosjeka. A ja sam...˝
Odmjerila sam svoju kratku crnu haljinu koja je jedva
prekrivala moje obline.

7
 Knjige.Club Books

Nisam bila debela, ali imala sam obline. Da, vidjelo se da ne

mogu odoljeti prženim krumpirićima i ostaloj ne baš zdravoj
hrani.
Rebecca je stavila dlan na moja leđa i pritom me probudila
iz mojih misli. ˝Ti si totalni komad.˝
˝Idi tamo i pozdravi ga˝, Jessie me pokušavala nagovoriti.
U uobičajenoj situaciji bila bih previše sramežljiva prići
tako zgodnu tipu, ali ona posljednja runda tekile očito mi je
pomutila razum. Rođendan mi je, pomislila sam u sebi i ne
želim propustiti ovakvu priliku. Nisam valjda depilirala noge i
utegnula se u tu usku haljinu nizašto.
Kada sam već bila dovoljno ohrabrena svojim mislima i
spremna krenuti prema njemu, shvatila sam da ga više
nema za šankom. Jebiga. Jesam li stvarno propustila šansu?
Preplavilo me razočaranje.
˝Oprosti˝, začula sam dubok glas iza sebe.
Okrenula sam se i ugledala ga ispred sebe. Stajao je ondje
nasmijan i gledao me, a ja sam se počela crvenjeti.
˝Bok, ja sam Hunter˝, rekao je i pružio mi ruku. ˝Pomislio
sam kako bi bilo lakše doći do tebe i upoznati se nego
pokušavati uspostaviti kontakt očima u ovoj gomili ljudi.˝
Seksi, zabavan i izravan? Večeras mi je dobro krenulo.
Pružila sam mu ruku. ˝Ja sam Kate.˝
Nimalo sramežljivo zagledala sam se u njegove tople,
smeđe oči, osjetivši trnce u tijelu od njegova dodira. Imao
je snažne, velike dlanove i čvrst stisak i neprestano sam
zamišljala što bi mi sve mogao raditi takvim rukama. Tada
sam shvatila da mi se obraća.
˝Mogu li ti donijeti piće?˝

8
 Knjige.Club Books

˝Naravno.˝ Uputila sam mu zavodljiv osmijeh, ni sama ne

vjerujući da se sve odvija tako spontano. Očito imam dobru
karmu kad mi je dopao ovaj tip.
Prije nego što se okrenuo i naručio piće, pogledom je
prešao po mojim oblinama, upijajući obrise pripijene,
crne haljine koja je malo toga ostavljala mašti. Zar je netko
isključio klimu? Osjetila sam vrućinu koja se naglo spuštala
do mojih bedara.
˝Što piješ?˝ upitao me je. Sve što je izgovarao tim punim
usnama i s filmskim osmijehom zvučalo je prosto.
˝Bilo što˝, rekla sam, nastojeći zvučati opušteno. ˝Osim
tekile.˝
˝Primijetio sam da si je ranije pila. Mislim da nisam još
nikoga vidio da radi takve grimase kao ti.˝ Namignuo mi je.
Stavila sam ruku na bok, zauzimajući obrambeni stav.
˝Uvijek dijeliš takve komplimente ženama koje upoznaš
u baru?˝
˝Valjda sam zato još uvijek sam.˝ Nasmijao se i pokazao
konobaru da dođe do nas.
Nasmijala sam se, pitajući se kako je moguće da ovakav tip
nema nikoga.
Uskoro se konobar vratio s dva martinija. ˝I, čemu
nazdravljamo?˝ Podignuo je čašu u zrak.
˝Slavim trideseti rođendan˝, rekla sam i otpila gutljaj
nakon što smo nazdravili.
˝Pa, sretan ti rođendan. Kako se osjećaš kao
tridesetogodišnjakinja?˝
˝Reći ću ti u ponoć˝, odgovorila sam i odmjerila ga od glave
do pete. ˝Čini mi se da ću se osjećati sjajno.˝

9
 Knjige.Club Books

Kriste, Kate. Zbog ovog nisam smjela piti tekilu. Izgubila

sam osjećaj za stvarnost.
Nisam željela zvučati napadno, ali njemu to nije nimalo
smetalo. Gledao me seksi pogledom i povremeno ga
spuštao na moje usne dok je govorio.
Što me on to upravo pitao? Ah, da, čime se bavim u
slobodno vrijeme.
˝Volim kuhati˝, odgovorila sam nasmijano.
˝Kakva slučajnost. Ja obožavam jesti.˝
Odmahnula sam glavom i nasmijala se. ˝Svjestan si da ti je
grozan pokušaj zavođenja?˝
Nasmijao se svojim blistavobijelim zubima, dajući mi do
znanja da se zabavlja uz mene i nimalo mu ne smeta što
se šalim s njim.
˝Zapravo mi je drago što smo večeras naletjeli jedno na
drugo. Vidim da treba poraditi na tvojoj igri zavođenja˝,
dometnula sam.
˝A ti mi nudiš svoju pomoć?˝ oči su mu zabljesnule.
Napućila sam usnice. ˝Ovisi o tome što ja dobivam.˝
˝Zadovoljstvo zbog činjenice da se neću ovako grozno
nabacivati nekoj drugoj djevojci?˝
Slegnula sam ramenima. ˝Pošteno.˝
Otpio je gutljaj martinija, gledajući me preko ruba čaše.
˝Čime počinjemo?˝
Prstima sam prelazila po svojoj čaši, opušteno ga
promatrajući. ˝Morat ćeš puno raditi.˝
Nasmijao se. ˝To je očito.˝
Odložila sam čašu na šank i okrenula se prema njemu,
osjećajući se kao da me odmjerava lice s neke naslovnice.

10
 Knjige.Club Books

˝Počnimo s...˝ Pogled mi se zaustavio na njegovu licu. ˝O

čemu doista razmišljaš u ovom trenutku?˝
Hunter nije odmah odgovorio. Odmjerio me pogledom i
potom se zagledao u moje oči. ˝Želim znati kako je moguće da
je žena poput tebe sama. I želim znati jesi li, osim što izgledaš
slatko, i tako slatka okusa.˝
Osjetila sam toplinu u obrazima. U redu. Možda je ipak
imao dobro osmišljenu igricu.
˝I to je sve?˝ upitala sam bez daha.
˝Želim znati kakve zvukove proizvodiš u krevetu i sve
druge stvari o kojima se ne bi smjelo pričati kada tek upoznaš
nekoga.˝
˝O. K.˝, uspjela sam izgovoriti.
Primaknuo mi se tako da su nam se koljena dodirnula
ispod šanka. ˝Je li to dovoljno da shvatiš o čemu sada
razmišljam i s čime ću trebati najviše pomoći?˝
Mislim da se napeta privlačnost između nas mogla rezati
nožem. Da, unutra je postalo definitivno prevruće, a ja sam se
topila.
˝Itekako.˝ Otpila sam još jedan gutljaj pića i spustila čašu na
šank. Vrijeme je da prijeđemo na sigurniju temu.
˝Dakle, martini, odijelo.˝ Pokazala sam prema njegovoj odjeći,
nastojeći ne razmišljati o onome što se krije ispod nje. ˝Jesi li
ti nekakav moćan poduzetnik?˝
˝Ne baš.˝ Počešao se dlanom po vratu, uputivši mi još jedan
dug, seksi osmijeh. ˝Radim kao inženjer za grad. Znaš, projekti,
javni prijevoz i takve vrlo zanimljive stvari˝, dometnuo je
zajedljivo.
Nasmijala sam se. Laknulo mi je kada je rekao da nije
direktor u nekoj tvrtki. U posljednje vrijeme bila sam s previše

11
 Knjige.Club Books

takvih. Bili su dosadni i suhoparni, nimalo zanimljivi. ˝Čini se

zanimljivim.˝
˝Većinu žena odbijem čim spomenem javni prijevoz.˝
˝Pa ja nisam jedna od te većine˝, rekla sam, zagledavši se u
njegove oči.
˝To mi je kristalno jasno.˝ Zadržao je pogled na mene i
otpio martini.
Obično sam imala dovoljno samopouzdanja, ali ovaj tip...
on je neka druga dimenzija.
˝Moram ti priznati˝, rekao je dok mi se približavao,
˝naručio sam martini samo kako bih te impresionirao. Obično
pijem pivo.˝
On je pokušavao impresionirati mene? Nisam to očekivala.
˝A što ti radiš?˝ upitao je, prekidajući moje misli.
˝Pišem trač-kolumnu.˝
Obično muškarci ušute kada im kažem čime se bavim,
vjerojatno misleći da je to samo hobi, neozbiljan posao. No, on
me zainteresirano slušao.
˝To je puno zanimljiviji posao od mojega. Kako si došla do
toga?˝
Slegnula sam ramenima. ˝Oduvijek volim pisati. Nisam baš
zamišljala da ću ikada pisati o slavnima, ali prijateljica mi je
ponudila taj posao, a ja sam ga nastavila raditi.˝
˝Zvuči stvarno zanimljivo.˝
˝Iznenadio bi se.˝ Odložila sam praznu čašu na šank. ˝To
uključuje puno usamljenog sjedenja u mom stanu dok
istražujem priče. No, nemoj me krivo shvatiti, ja volim ono
što radim.˝
Razgovor između nas odvijao se sasvim opušteno i dok
smo ondje provodili sljedeći sat u smijehu, razgovoru i flertu,
12
 Knjige.Club Books

shvatila sam da se već dugo nisam tako dobro

zabavljala. Njegove oči hipnotizirale su me poput kave i dobra
viskija. Bilo je pravo osvježenje razgovarati s muškarcem
kojeg doista zanima ono što imam za reći, a ne samo ono što
imam za dati. Iako mi takva povezanost te večeri nije bila
nužna jer sam tražila samo zabavu i opuštanje, a ne životnog
partnera, bilo je lijepo to osjetiti.
Otpio je posljednji gutljaj martinija. ˝Hoćemo li naručiti još
nešto?˝
Nisam mu stigla odgovoriti jer me netko gurnuo u prolazu
pa sam se uhvatila za njegova prsa kako bih se ispravila.
Osjetila sam čvrste mišiće pod dlanovima i pomislila kako tip
sigurno nije propuštao treninge u teretani.
Došla sam u iskušenje da ga čvrsto uhvatim za košulju i
privučem k sebi, ali sam se nekako suzdržala i odmaknula od
njega, pokušavajući se pribrati. Ovakve situacije za mene nisu
bile uobičajene. Nisam mogla tako lako pasti na
nekog muškarca, ali zbog ovog tipa ponašala sam se poput
klinke. Ne, nisam željela još jedno piće... htjela sam Huntera.
Usto, brinulo me da bih se mogla početi ponašati nedolično
popijem li još jednu čašu martinija.
˝Možda da odemo odavde?˝ upitala sam sramežljivo.
Na trenutak se činio iznenađen mojim pitanjem, ali se brzo
pribrao. ˝Mogli bismo to učiniti.˝
Uzbuđeno sam rekla Hunteru da ćemo se naći ispred bara
i krenula sam pronaći Jessie i Rebeccu. Primijetila sam ih u
kutu i bilo je više nego očito da su sve vrijeme promatrale što
se događa između nas dvoje.
˝Čini se jako zainteresiranim za tebe˝, rekla mi je Jessie
puna entuzijazma kada sam im prišla.
˝Idemo k njemu˝, odgovorila sam nasmijano. Barem sam se
tome nadala jer sam ja ipak bila privremeno bez doma, a i
13
 Knjige.Club Books

maženje na kauču moje uskoro bivše cimerice nije dolazilo u

obzir.
˝Bravo, curo.˝ Rebecca me je potapšala po stražnjici.
Brzo sam ih obje zagrlila. ˝Volim vas, cure.˝
˝Sutra ćeš nam ispričati sve detalje˝, rekla je Jessie i
pogurala me prema izlazu.
Hunter je već bio vani i čekao me pokraj taksija. Otvorio mi
je vrata, a ja sam pomislila kako nikad nisam upoznala nekog
tako seksi tko je bio i toliko pristojan.
Sjedili smo jedno uz drugo u autu, osjećajući napetost koja
je rasla između nas. Nisam se više mogla zaustaviti. Privila sam
se uz njega, a on je prebacio jednu ruku preko mog ramena.
Moje tijelo odmah je reagiralo na njegov dodir, posebno
intimni dijelovi koji su se zapalili.
Prstima je milovao moje rame. Bili su to nježni i nevini
dodiri koji su obećavali da dolazi još mnogo toga. Dodirivala
sam njegovo čvrsto bedro, a izbočina na njegovim hlačama
odavala je da bi mogao biti itekako obdaren.
Moja hrabrost i samopouzdanje izazvani prijašnjim
ispijanjem alkohola sada su bili u punoj snazi. Ako sam se
ovako osjećala pokraj njega dok smo sjedili potpuno odjeveni
u autu, pitala sam se na što je sve onda sposoban u krevetu.
Vožnja do njegova doma bila je prilično kratka, ali ja sam
bila sve nestrpljivija.
Izvukao je ključeve i potom se zaustavio pred ulaznim
vratima. ˝Upozoravam te da ću morati platiti dadilji za
čuvanje.˝
˝Dadilji?˝ nisam ga mogla pratiti, vjerojatno od silnog
alkohola koji sam popila te večeri. Misli li na neki čudan fetiš?
˝Imam kćer˝, rekao je prilično nervozno. ˝Je li to u redu?˝

14
 Knjige.Club Books

Nisam bila osoba posebno zaljubljena u klince, ali sam ga

posljednja dva sata zamišljala golog i ništa me nije
moglo odvratiti od tog nauma.
˝Naravno. U redu je˝, rekla sam brzo i začula njegov uzdah
olakšanja.
Ušla sam i razgledala stan dok je on plaćao dadilji. Vidjela
sam fotografije njega s malenom, tamnokosom
djevojčicom. Odmah su me počela kopkati pitanja o njezinoj
majci, ali ionako nisam došla ovamo doznati njegovu životnu
priču, nego zadovoljiti se dobrim, rođendanskim seksom.
Dadilja me odmjeravala dok sam promatrala fotografije, a
ja sam se trudila izgledati kao da pripadam ovdje i da Hunter i
ja nismo došli samo zbog seksa za jednu noć. Nekoliko minuta
tiho je razgovarala s Hunterom i potom napokon otišla.
Skinuo je sako i primijetila sam njegova mišićava prsa koja
su se napinjala kroz usku košulju. Prišla sam mu spremna
započeti svoj rođendan s pravom proslavom.
Bit će to dobra godina, jer na ovaj način ulazim u tridesete.

15
 Knjige.Club Books

Drugo poglavlje

Hunter

Možda je to bilo zbog glazbe. Možda zbog činjenice da

nisam pojeo gotovo ništa za večeru, a pio sam alkohol. Ili sam
bio previše napet nakon šest mjeseci koje sam proveo na
večernjim čajankama sa svojom četverogodišnjom
kćeri, češljajući joj kosu. Koji god razlog bio, kada sam prvi
put vidio Kate, imao sam samo jednu misao na umu.
Želim je.
Promatrajući je u toj pripijenoj haljini dok se nespretno
pretvarala da me ne odmjerava, dobivao sam sve više
zamisli kako bih mogao ispuhati tu napetost iz sebe. Sada smo
stajali u moj dnevnoj sobi, sami i okruženi fotografijama
moje kćeri, što i nije bio baš neki afrodizijak.
Kada smo izašli iz taksija, shvatio sam da ni u jednom trenu
nismo spomenuli moju kćer u baru, a uskoro ćemo se suočiti s
dadiljom. Više nije bilo povratka.
Djevojke koje sam obično susretao ne bi baš dobro
podnijele vijest o samohranom ocu, dok su samohrane majke,
s druge strane, padale na to. No, što je s curama za jednu noć?
Za njih bi činjenica da sam samohrani otac značila ili da sam
neodgovorna budala koja to nije znala prikriti ili da sam tip
koji se odmah želi vezati za nekoga i tako pronaći zamjensku

16
 Knjige.Club Books

mamu svojoj neodoljivoj, četverogodišnjoj kćeri. Uglavnom, to

nije bila baš dobra vijest. No, zasad se Kate dobro nosila s time.
Dok mi je prilazila imao sam samo jednu misao u glavi.
Kako je jebeno seksi.
Njezine obline, glasan osmijeh i njezino samopouzdanje?
Da, totalno sam padao na samouvjeren žene koje znaju što
žele.
˝Sretan ti rođendan˝, šapnuo sam joj i privukao je k sebi.
Nisam želio žuriti, iako će to vjerojatno biti samo seks za
jednu noć. Upravo suprotno, želio sam uživati u svakoj minuti,
počevši od savršenog poljupca.
˝Gotovo je ponoć˝, promrmljala je, a njezine usne bile su
udaljene od mojih jedva nekoliko milimetara.
Jednim dlanom obuhvatio sam joj obraz i spustio usne na
njezine, oblikujući ih u nježan poljubac.
Odmah je odgovorila na moj potez, otvarajući svoje usne i
puštajući da nam se jezici isprepletu u zavodljivu igru. Požurio
sam dotaknuti njezine obline skrivene ispod te izazovne, crne
haljine. O, Bože, nisam mogao ni zamisliti da će biti tako
savršeno dodirivati njezino tijelo. Bila je tako topla i nježna.
Još jednom sam je poljubio i polako je odmaknuo od sebe.
Želio sam promatrati njezinu reakciju. Rijetko sam radio
ovakve stvari, a to što je ona ovdje činilo se
potpuno nadrealnim... Palila me pomisao na ono što će se
vjerojatno dogoditi.
˝Mogu li ti ponuditi nešto za piće?˝ upitao sam je,
obuhvativši je rukama oko struka. Pomislio sam da bi možda
željela malo usporiti i želio sam joj dati do znanja da je
to sasvim u redu.

17
 Knjige.Club Books

˝Razmišljam o puno zanimljivijim stvarima koje bih voljela

raditi usnama˝, odgovorila je zavodljivim glasom dok mi je
prstima prelazila preko prsa.
Bože, kako volim žene koje znaju što žele.
Bez riječi sam je uhvatio za vrat i ponovno je poljubio.
Približila mi se bokovima, savršeno se stapajući s mojim udom
koji je rastao nevjerojatnom brzinom.
Poljupci su uskoro postali vrlo požudni i usmjerio sam je
prema stubama. Oboje smo teško disali, a svakim korakom
bliže spavaćoj sobi, moj penis bio je sve čvršći i bio sam
siguran da je ona to mogla osjetiti dok su nam se
tijela dodirivala.
Prislonio sam je uza zid u svojoj sobi i provukao prste
ispod njezine haljine, osjećajući toplinu njezine kože na
bedrima. Nježno je dahtala dok sam nastavio prstima
prema njezinim gaćicama, postajući napet kada sam osjetio
koliko je već topla i vlažna. Brzo sam se riješio gaćica i uvukao
prst u nju, a Kate je pritom zabacila glavu, udarivši u zid.
˝Jebote, jesi li dobro?˝ zaustavio sam se trenutak provjeriti
je li sve u redu.
Nasmijala se. ˝Da, dobro sam. Ne boli me, samo je bio
glasan udarac.˝
Sagnuo sam se i poljubio je.
Poljubac je brzo postao strastven i počela je otkopčavati
moju košulju nevjerojatnom lakoćom. Uskoro ju je svukla
i bacila na pod.
˝Impresivno˝, promrmljao sam, primaknuvši se njezinu
vratu i usnama joj ljubeći kožu koja je imala savršen okus
i mirisala je na vaniliju.
˝Nisam početnica u ovome˝, uzdahnula je i posegnula za
mojim remenom.

18
 Knjige.Club Books

Nasmijao sam se.

Podignuo sam joj haljinu preko struka i potpuno joj svukao
gaćice, nastavljajući je zadovoljavati. Toliko sam je želio
dodirivati i slušati njezine uzdisaje, da sam se gotovo tresao od
požude.
Bože, prošlo je previše vremena.
Ispuštala je nježne uzdisaje dok sam je zadovoljavao
prstima i pritom mi otkopčavala hlače. Kada je ugledala moj
čvrsti penis koji se nazirao pod boksericama, počela je ubrzano
disati i znao sam da je spremna za još.
Brzo sam joj svukao haljinu i bacio je na pod, a Kate je
otkopčala grudnjak koji se pridružio ostatku naše odjeće
na podu. Privukao sam je k sebi i osjetio njezine pune grudi na
svojim prsima dok se prstima pridržavala za rub
mojih bokserica.
Odjednom me preplavila potreba da uđem u nju što prije.
Svukao sam bokserice i povukao je prema krevetu. Legao sam
na nju i nastavio joj ljubiti vrat, a ona je nagonski raširila noge.
Prije nego što sam uspio olakšati svoju požudu i skliznuti u
njezinu vlažnu unutrašnjost, Kate je pritisnula dlanove na
moja prsa, pokazujući mi da se okrenem na leđa.
Jesam li spomenuo da obožavam žene koje znaju kada
trebaju preuzeti kontrolu?
Brzo se uspela na mene.
˝Je li ovo u redu?˝ upitala je.
˝S oduševljenjem ću ti prepustiti ovu vožnju˝, odgovorio
sam i nastavio prstima istraživati njezine grudi.
˝Ipak je moj rođendan˝, odgovorila je zadovoljno.
˝To je itekako dobar razlog.˝ Dohvatio sam kondom iz
noćnog ormarića i otvorio vrećicu zubima, a potom joj
ga dodao. ˝Bi li ga htjela staviti umjesto mene?˝
19
 Knjige.Club Books

˝Sa zadovoljstvom˝, šapnula je, zbog čega sam protrnuo.

Njezini pametni prsti brzo su namjestili kondom na
mjesto, a ja sam jednom rukom obuhvatio njezin bok, dok sam
drugom rukom ugurao nebrekao penis u nju. Oboje
smo zajecali zbog dugo iščekivanog zadovoljstva. Izgledala je
tako seksi dok je bila na meni.
Vrlo brzo smo pronašli zajednički ritam. Bilo je
božanstveno, kao da sam u raju. Uništavali su me njezini
duboki, seksi uzdisaji dok je jahala na meni.
Bio je to najbolji seks koji sam doživio s nekime koga sam
tek upoznao. Njezini uzdisaji bili su sve glasniji kada sam
pogodio pravo mjesto u njezinoj unutrašnjosti.
Dlanovima se oslanjala na moje tijelo, a glavu je zabacila
dok se gubila u beskraju zadovoljstva.
˝To je to, ti seksi curo˝, promrmljao sam.
No, tada sam nešto čuo... i to nije bio jedan od njezinih
uzdisaja.
Ne, bilo je to nešto zbog čega sam se zaledio.
Čuo sam gola stopala kako koračaju hodnikom.
Uskoro se začuo nježan glasić: ˝Što to radiš mojem tati?˝
JEBOTE!
Na vratima sobe stajala je moja četverogodišnja kći Maddie
u pidžami s jednorozima, promatrajući nas i grleći svog
omiljenog medu.
˝Jebote, tako mi je žao. O, Bože!˝ viknula je Kate i brzo sišla
s mene. Zgrabila je prekrivao kako bi prekrila golo tijelo.
˝Hej, slatkice. Zašto si budna tako kasno?˝ upitao sam
smirenim glasom, prekrivajući jastukom ukrućen ud.

20
 Knjige.Club Books

Kate je već trčala po sobi, u potrazi za svojom odjećom.

Odjednom se činilo nevjerojatno glupim način na koji
smo odbacivali odjeću.
˝Tata je dobro. Zašto me ne bi pričekala u svojoj sobi?˝
Maddie me je nevoljko poslušala, odmjerivši još jednom
Kate prije nego što je krenula u sobu.
Kate to nije ni primijetila. Bila je zaokupljena
pronalaženjem svoje odjeće i već je bila gotovo potpuno
odjevena.
Nervozno sam provukao prste kroz kosu i uzdahnuo.
Sranje. Zašto nisam razmišljao o tome da zaključam
vrata sobe? Očito nismo bili svjesni koliko smo glasni s
obzirom na to da smo uspjeli probuditi Maddie. Inače je imala
prilično čvrst san.
˝Slušaj, Kate, jako mi...˝
Pobjegla je iz sobe prije nego sam dovršio rečenicu, a
dvadesetak sekundi poslije začuo sam lupanje ulaznih vrata.
Uzdahnuo sam i uhvatio se dlanovima za lice. Savršeno,
baš savršeno. Još jedan neobavezan spoj upropašten je
činjenicom da sam samohrani otac.
Već sam bio navikao na loše spojeve. Često sam dobivao
pozive od dadilje da Maddie povraća, ali ovo? Ovakvo nešto još
nisam doživio. Uhvaćen sam na djelu, kako radim lošu stvar
iako zapravo ništa u tome nije bilo loše, daleko od toga.
Sada je službeno. Moja četverogodišnja kći definitivno mi
nije dopuštala seks.
Ponovno sam teško uzdahnuo, prišao ormaru, navukao na
sebe trenirku i majicu pa pokupio odjeću s poda. Oprao sam
ruke u kupaonici i provjerio kako izgledam, da ne bi bilo
previše očito u čemu me je uhvatilo vlastito dijete.
Stvarno imaš stila.
21
 Knjige.Club Books

Ja sam sada otac i moram biti bolja osoba. Snažniji. Moram

držati do svojih prioriteta. A moj prioritet apsolutno je bila
moja kći.
Otvorio sam vrata njezine sobe. Ugledao sam je sklupčanu
u krevetu kako me zbunjeno promatra.
˝Tatice, što ti je ta žena radila?˝ upitala je, trljajući oči
malenim rukama.
˝Samo smo provodili vrijeme zajedno i radili ono što
odrasli rade, to je sve. Reći ću ti više o tome kada
odrasteš, može?˝ Tada to neće biti usred noći nakon što si
svjedočila činu koji te je zaprepastio.
Nevoljko je kimnula glavom i znao sam da se ujutro više
neće ničega sjećati. Nisam imao u planu razgovarati s njom o
tako osjetljivoj temi još barem deset godina pa sam podsjetio
samoga sebe da bih trebao provjeriti u knjigama za roditelje
što se djeci njezinih godina može reći o seksu. Ne, nisam želio
da bude dijete koje će s navršenih petnaest godina i dalje
misliti da djecu donose rode, ali ipak je još prerano za tako
ozbiljnu temu.
Nekoliko sekundi poslije, Maddie je zaspala. Poljubio sam
je u čelo i počeo se spremati za spavanje. Nakon što sam oprao
zube i umio se hladnom vodom, pokušao sam zaspati, ali moje
misli bile su jače od sna.
Nisam mogao vjerovati da je sve počelo tako dobro, a
završilo katastrofom. Toliko je vremena prošlo od posljednjeg
usputnog spoja da ni sam nisam vjerovao da je ovo što se
večeras događa stvarnost. A definitivno nisam mislio da će me
moja kći uhvatiti u vrućem seksu s nekim koga
jedva poznajem.
Svaki put kada nešto pokušam, opečem se. Sada sam znao
da postoji razlog zbog kojeg samohrani očevi ne čine takve
stvari. Zato što su se događala ovakva sranja.
22
 Knjige.Club Books

Uzdahnuo sam i pokušao se udobno namjestiti u krevetu,

iako sam znao da te noći neću dobro spavati. Neprestano sam
razmišljao o tom trenutku kada se potpuna ekstaza pomiješala
s osjećajem posramljenosti.
Najgore od svega bilo je što se Kate činila doista
zanimljivom osobom. Možda ne bi postala ljubav mog života,
ali bilo je nemoguće zanijekati kemiju koja se razvila
između nas i ne bih imao ništa protiv povremenih seksi
druženja s njom.
No, barem me jedna misao tješila dok sam neuspješno
pokušavao zaspati.
Srećom, više nikad neću vidjeti Kate.

23
 Knjige.Club Books

Treće poglavlje

Kate

˝Ti se šališ, zar ne?˝ upitala je Rebecca promatrajući me u

nevjerici dok smo ispijale kavu. Upravo sam pričala o
tome kako je moj spoj s Hunterom završio potpuno neslavno.
˝Da bar.˝ Osim što nisam mogla izbrisati iz glave sliku
njegove zaprepaštene kćeri, bila sam i mamurna od
tekile. ˝Mislim da sam prestravila tu djevojčicu za cijeli život.
Zar je tako u tridesetima? Svi muškarci imaju djecu?˝
Rebecca je prekrila usta dlanom. Nije mogla suspregnuti
smijeh.
˝Hej, to nije smiješno˝, rekla sam, ali njezin smijeh bio je
zarazan i brzo je prešao na mene. ˝Dobro, malo je smiješno. Ili
će postati smiješno kada me prestane boljeti glava.
Imam osjećaj da će eksplodirati.˝
˝Što si učinila kad vas je vidjela?˝ upitala je Rebecca,
pokušavajući se pribrati.
˝Pobjegla sam glavom bez obzira˝, zadrhtala sam
prisjetivši se tog trenutka. ˝Stvarno, vjerojatno sam oborila
nekakav Guinnessov rekord u brzom odijevanju.˝
˝E, pa barem ćeš danas imati novi stan˝, rekla je Rebecca.
Kimnula sam, zadovoljna činjenicom da sam pronašla stan.
˝Hvala Bogu jer sam umorna od potrage za stanom.˝

24
 Knjige.Club Books

Prije posljednjeg stana, obišla sam ih pet i svi su bili

katastrofalni. Jedan nije imao prozore, a drugi je bio velik
poput mog ormara. Ne bude li ovaj posljednji stan pristojan,
uhvatit će me panika.
Pogledala sam u mobitel. ˝Kad smo kod toga, trebale bismo
krenuti.˝
Rebecca je pristala pogledati sa mnom stan i upoznati
stanodavca. Pogledala sam previše epizoda
kriminalističkih serija i znala sam da takve stvari nije dobro
raditi sama.
Dvadesetak minuta poslije približile smo se adresi koju
sam e-poštom dobila od agencije.
˝Ovdje je prekrasno.˝ Rebecca se smijala dok smo se vozile
susjedstvom. ˝Sviđa mi se što sve kuće imaju dvorište.˝
Nije mi smetalo što je lokacija pomalo izvan grada, štoviše,
to mi se čak i svidjelo. Stan koji sam izabrala nalazio se iznad
garaže, ali u tom trenutku više nisam bila izbirljiva. Čula sam
da ovdje živi mnogo mladih parova i novopečenih roditelja, što
znači da će to biti ugodno mjesto u kojem ću moći nesmetano
raditi.
Dok smo se vozile ulicama, preplavio me osjećaj nelagode.
Osjećala sam se kao da sam ovdje već bila. Sve mi je izgledalo
poznato iako nikad nisam zalazila u ovo područje.
˝Poznajemo li nekoga tko živi ovdje?˝ upitala sam, gledajući
kroz prozor. Osjećala sam se kao da proživljavam déja vu.
Rebecca je odmahnula glavom. ˝Nije mi poznato. GPS
pokazuje da smo jako blizu.˝
Usporila je i parkirala auto u blizini stana. Izašle smo, a ja
sam se neprestano osvrtala oko sebe, pokušavajući
shvatiti kada sam to bila ovdje. Čim smo zašle iza ugla,
ugledala sam je.

25
 Knjige.Club Books

˝To nije ta kuća, zar ne?˝ upitala sam s grčem u želucu.

˝Da, to je ta.˝ Rebecca je pogledala u GPS. ˝Zašto?˝
Imala sam problema s disanjem. Baš sam imala peh. Htjela
sam se maknuti, početi trčati, ali nastavila sam slijediti
Rebeccu, nemoćna učiniti išta drugo.
˝Kate, što nije u redu?˝ Uputila mi je začuđen pogled kada
smo se zaustavile ispred kuće.
˝Gle, možda bismo trebale otići...˝ Prije negoli sam završila
rečenicu, otvorila su se ulazna vrata.
I ugledale smo Huntera.
Rebecca je ostala zapanjena, a meni je srce prestalo kucati.
Mislila sam da ću umrijeti.
Stan za koji sam dala polog pripadao je njemu. Muškarcu s
kojim sam imala nevjerojatan rođendanski seks do trenutka
kada nas je ugledala njegova kći. On je bio stanodavac.
Činilo mi se da prolazi cijela vječnost dok smo se svi
međusobno pogledavali u čudu, ali se Rebecca, srećom, prva
pribrala.
˝Bok˝, rekla je i pružila ruku Hunteru. ˝Ja sam Rebecca.
Došla sam pogledati stan s Kate.˝
Čak i dok se rukovao s njom, osjećala sam njegov pogled na
sebi. Kako je ovo moguće? Previše sam mamurna za ovakvo
što. Ni u jednom trenutku nije mi palo na pamet
upitati agenciju za ime stanodavca. Toliko o dobroj karmi.
˝Ja sam Hunter˝, odgovorio je Rebecci.
Iskoristila sam priliku i pogledala ga. Nosio je traperice i
bijelu majicu kratkih rukava. Izgledao je još bolje na
danjem svjetlu. Tamna kosa bila mu je razbarušena, kao da je
maloprije provukao prste kroz nju.

26
 Knjige.Club Books

Najviše su me oduševile njegove oči. Tako izražajne, tople,

smeđe. Čak i ako ga je mučio sinoćnji događaj, dobro je to
skrivao od nas. Zapravo, izgledao je kao da je upravo izašao s
nekog snimanja za časopis.
Pokušavala sam ne razmišljati o tome kako izgledam u
tajicama i širokoj majici. Bila sam previše mamurna da bih se
istuširala pa sam vjerojatno još uvijek zaudarala po
alkoholu. Hvala Bogu da sam stavila malo maskare na
trepavice prije nego što sam izašla iz stana.
˝Dakle˝, rekao je, okrećući se prema meni. Razvukao je svoj
osmijeh i upitao me: ˝Rekla si da želiš vidjeti stan?˝
I dalje nisam mogla govoriti, samo sam ga promatrala. Zar
ćemo se pretvarati da ovo nije neka luda slučajnost?
Najgore od svega bilo je što sam duboko u sebi bila sretna
jer ga opet vidim. Nisam mogla zaboraviti što se
događalo između nas prije negoli sam posramljeno napustila
njegovu kuću. Onaj dio dok smo imali najbolji seks ikada.
Odmah sam se prisjetila prošle noći i trenutka kada me
obuhvatio oko struka, privukavši me k sebi kako bi me
poljubio.
Duboko sam udahnula. Za ime Božje, Kate. Protresla sam
glavom i prisilila se na povratak u stvarnost. I dalje
nisam imala odgovor na njegovo pitanje, ali srećom je Rebecca
bila pribranija od mene.
˝Naravno da želimo pogledati stan. Čini se odličnim na
slikama˝, odgovorila je nasmijano. ˝Povedi nas.˝
Dok je koračao ispred nas, Rebecca mi je uputila ozbiljan
pogled kojim mi je dala do znanja da se priberem. Znam da sam
se ponašala čudno, ali nije me mogla kriviti zbog toga. Bila sam
u potpunom šoku.

27
 Knjige.Club Books

Poveo nas je prema garaži i otključao stražnja vrata u

blizini.
˝Ovo je privatni ulaz˝, rekao je dok se uspinjao stubama.
˝Potpuno je odvojen od ostatka kuće tako da ne bi imala veze s
nama.˝
Nasmijao mi se, a ja sam uzvratila nesigurnim osmijehom.
Da, ulaz je možda odvojen od ostatka kuće, ali i dalje bih živjela
svega nekoliko metara od njega, što bi značilo da bih ga viđala
svaki dan.
Kada smo došli do stana, gotovo sam zaboravila da ne
želim biti ovdje. Stan je bio predivan, malen, ali lijepo
namješten i nevjerojatno čist. Na podovima je bio taman
parket, a kroz velike prozore ulazilo je mnogo danjeg svjetla.
Kuhinja je bila potpuno opremljena i imala je malen kutak
ispred prozora koji bi bio savršen za moj radni stol.
˝Prostor sam preuredio sam˝, rekao je, prelazeći dlanom po
granitnoj kuhinjskoj ploči.
˝Stvarno?˝ upitala je Rebecca. ˝Savršeno je. Baviš li se i
inače renoviranjem?˝
˝Ne˝, rekao je, slegnuvši ramenima. ˝Samo sam dobar u
poslu s rukama, valjda.˝
To sam joj i ja mogla reći. Hunter je činio sjajne stvari
rukama, osim postavljanja drvenih podova.
Koliko god sam željela da mi se stan ne svidi, moj mozak
upijao je sve detalje: kristalne kvake na ormarima, police
ugrađene po mjeri u dnevnoj sobi. Doista se potrudio kako bi
stan izgledao posebno. Prišla sam prozoru i s oduševljenjem
udahnula kada sam u dvorištu ugledala malo jezero. Ovo
mjesto bilo je savršeno i ja sam htjela ovdje živjeti. Sranje.
˝Ostavit ću vas da razgledate˝, rekao je i ispričao se.

28
 Knjige.Club Books

I dalje ga nisam mogla pogledati u oči pa sam nešto

promrmljala i kimnula. Kako ću ovdje živjeti ako ne
mogu pogledati svog stanodavca, a kamoli normalno
razgovarati s njim?
Kada je izašao iz stana, zgrabila sam Rebeccu za ruku.
˝Izbavi me odavde˝, molila sam je.
˝Daj, i sama si svjesna da je ovaj stan nevjerojatan˝, rekla
je. ˝Da barem mogu živjeti ovdje. Pogledaj to jezero
vani, neodoljivo je. I kuhinja je savršena za tebe. Jesi li vidjela
ovaj odjeljak za vina?˝
Kimnula sam. ˝Znam. Prekrasno je i savršeno. No, možemo
li se prisjetiti da nas je sinoć njegova kći pronašla gole u
krevetu?˝
˝No, dobro˝, kimnula je Rebecca ozbiljno. ˝To je problem,
ali i sama znaš da sjećanja blijede, a ti više nećeš pronaći
ovakav prekrasan stan po toliko pristupačnoj cijeni.˝
Nisam to željela priznati, ali bila je u pravu. Moram
zaboraviti na ono što se dogodilo između mene i Huntera ako
želim ovdje živjeti.
˝Dobro, razmislit ću o tome.˝ Uzdahnula sam i osvrnula se
oko sebe, planirajući već u sebi kako bih razmjestila namještaj.
˝Bit će mi teško odustati od ovoga.˝
˝Daj, razgovaraj s Hunterom˝, rekla mi je Rebecca dok smo
se spuštale stubama. ˝Možda se njegova kći i ne sjeća prošle
noći.˝
Pogledala sam je u čudu. Sumnjala sam da bi malena
djevojčica mogla zaboraviti nešto tako traumatično,
osobito nakon njezine reakcije. Vjerojatno nije željela neku
nepoznatu ženu u blizini svog tate. Razumjela sam to, ali nisam
se zbog toga osjećala nimalo bolje. Posljednje što mi je
trebalo je rat za položaj koji bih vodila s djetetom.

29
 Knjige.Club Books

Hunter nas je čekao ispred kuće.

˝Čekat ću te pokraj auta˝, dobacila mi je Rebecca i mahnula
Hunteru.
Kada smo ostali sami, napokon sam se uspjela suočiti s
njegovim pogledom, dok mi je srce luđački udaralo u prsima.
Bože, kako je samo seksi. Bilo je nešto privlačno u
tim njegovim očima zbog čega ga nisam mogla prestati
gledati. Udahnula sam, pokušavajući se otresti te čudne
mješavine neugode i požude.
Isuse, Kate. Smiri se.
˝Znači˝, pokušala sam nešto reći da prekinem tišinu.
˝Prošla noć je bila...˝
˝Da˝, nasmijala sam se pomalo čudno.
Nastupio je trenutak tišine, a onda smo se oboje počeli
smijati.
˝Slušaj, oboje smo odrasli ljudi˝, rekao je ozbiljnim tonom.
˝Ako ti se sviđa stan, tvoj je. Možemo zaboraviti prošlu noć.˝
˝Stvarno mi se sviđa˝, priznala sam iskreno. ˝Odlično si ga
uredio.˝
˝Hvala. Gle, ja trebam podstanara, a tebi je potreban stan.
Nema razloga da ovo bude čudno˝, rekao je, nasmiješivši se.
Oklijevala sam s pitanjem. ˝Mrzi li me tvoja kći?˝
Nasmijao se i provukao prste kroz kosu, ali sam primijetila
da njegov osmijeh nije iskren. Bila sam sigurna da mu nije bilo
nimalo lako objašnjavati kćeri prije spavanja što je vidjela u
njegovoj spavaćoj sobi.
˝Ne, ne mrzi te, samo nije navikla vidjeti ženu u našoj kući.˝
Bilo mi je teško povjerovati da je Hunter imao problem s
dovlačenjem žena u krevet, ali sam odlučila vjerovati
mu, nastojeći ne izgubiti ovaj stan.
30
 Knjige.Club Books

˝U redu˝, nasmijala sam se i pružila mu ruku. ˝Napravimo

to.˝
Kad je stisnuo moju ruku, osjetila sam leptiriće u trbuhu.
Između nas se stvorio neki čudan elektricitet, gotovo kao da su
naša tijela pamtila što smo radili prije jedva dvanaest sati.
Znala sam da ne pristajem useliti se ovdje samo zato što se
radi o savršenom stanu. Nešto je bilo u Hunteru zbog čega mu
nisam mogla odoljeti i reći ne.
Pustila sam njegovu ruku i krenula za njim natrag u stan
kako bismo potpisali ugovor. Nadala sam se u sebi da ne radim
veliku pogrešku.

31
 Knjige.Club Books

Četvrto poglavlje

Hunter

Nekoliko dana nakon što mi je Kate potvrdila da se želi

useliti u stan, sjedio sam s Maddie u dnevnoj sobi i čitao novine
dok se ona zabavljala Legovim kockama koje sam joj kupio.
Kao prometni inženjer, imao sam osjećaj da se moja kći treba
zabavljati građenjem jednako kao i lutkama.
Promatrao sam je kako odlučno pokušava složiti kocke.
Bila je ustrajna u rješavanju problema, moja malena djevojčica,
i upravo zato volio sam poticati razvoj njezina uma pomoću
različitih edukativnih igračaka. Kao što sam je i poučavao da to
što će joj neki dečko jednog dana reći da je lijepa ne znači da
mora odmah pristati na sve. Bilo je puno životnih lekcija u
našim razgovorima, ali za onaj koji smo vodili sinoć volio bih
da smo ga mogli odgoditi još dvadesetak godina.
˝Kako ti ide, dušo?˝ upitao sam i odložio novine u krilo.
˝Dobro˝, odgovorila je, ne podižući pogled s kocki. Pažljivo
je odabirala kocke i slagala ih, nastavljajući razmišljati koja
kocka pripada gdje.
Nasmijao sam se u sebi i počeo čitati o pritužbama na
gradske autobuse, a u tom trenu izvana se začula glasna buka.
Odložio sam novine na stol i prišao prozoru vidjeti što se
događa.

32
 Knjige.Club Books

Ispred kuće parkirao se kombi srednje veličine, a s

vozačeva mjesta izašla je Kate, pritom provjeravajući je li
dobro parkirala.
Čovjek mora obožavati ženu koja to voli raditi sama.
Srce mi je zaigralo kada sam je ugledao, pa sam brzo
odmahnuo glavom. Nisam bio tip koji bi se napalio pri pogledu
na ženu na ulici, ali vidjevši Kate nakon onoga između nas...
recimo samo da mi je bio problem razbistriti um.
Pomalo nervozno okrenuo sam se prema Maddie i pokušao
joj privući pažnju. ˝Čini se da je naša nova susjeda stigla sa
svojim stvarima. Hoćemo li je upoznati i pomoći joj nositi?˝
˝Naša nova susjeda je cura?˝ upitala me je Maddie
uzbuđenim glasom.
˝Da, ona je jako draga djevojka. Mislim da će ti se svidjeti˝,
rekao sam smirenim tonom.
I molim Boga da je ne prepoznaš na danjem svjetlu.
Maddie je odložila Legove kockice na pod i požurila prema
ormaru s cipelama.
Dok sam oblačio tenisice, počela me hvatati panika zbog
mogućnosti da Maddie ipak prepozna Kate. Nisam znao kako
će reagirati u tom slučaju. Postoji li šansa da je uopće uspjela
vidjeti njezino lice u mraku? Maddie nije pričala o incidentu
koji se dogodio te noći već nekoliko dana i nadao sam se da je
potpuno zaboravila na to. Ili da je zaboravila barem neko
vrijeme, dok ne bude starija i imala mogućnost odlaska na
terapiju zbog traume koju je doživjela.
Izašli smo van i ugledali Kate kako otvara stražnja vrata
kombija, vadeći iz njega gomile kartonskih kutija. Na
prvi pogled učinilo mi se da je to previše stvari za jednu osobu,
ali što sam ja znao o tome? Bio sam uvjeren da bismo Maddie

33
 Knjige.Club Books

i ja trebali barem dvostruko veći kombi za stvari kada

bismo se morali seliti.
Kada smo krenuli prema njoj, Kate je već počela podizati
teške kutije i uspela se na prste kako bi dosegnula
najvišu kutiju u kombiju. Jedva je stajala na prstima i bilo je
očito da neće uspjeti dosegnuti tu kutiju.
Promatrao sam je nekoliko sekundi, zabavljen njezinom
borbom s kutijama, a u tom trenutku Kate se okrenula
i ugledala nas.
Sranje, sad ću izgledati kao pravi seronja. ˝Bok, susjeda,
trebaš možda pomoć?˝
Prišao sam joj i vrlo lako izvukao iz kombija kutiju s kojom
se mučila. Primijetio sam njezinu uzrujanost zbog činjenice da
to nije uspjela sama učiniti. Iako sam je poznavao tek nekoliko
dana, bio sam gotovo siguran da je vrlo odlučna i samostalna
žena.
˝Koliko si mislio stajati ovdje i promatrati me kako se
mučim?˝ upitala je i pritom stavila ruke na bokove pa
me pogledala upitnim pogledom.
Znam da smo razgovarali o tome da ćemo se ponašati kao
normalni, odrasli ljudi i zaboraviti onu noć, ali kvragu, bila je
tako seksi kada se ljutila.
˝Nisam želio propitivati tvoje sposobnosti da izađeš na kraj
s tom kutijom˝, odgovorio sam podrugljivo.
Nasmijala se i provukla prste kroz kosu, što me podsjetilo
na trenutak kada je svukla haljinu preko i pružila mi pogled na
svoje prekrasne grudi.
Kriste, Huntere, usredotoči se.
˝Što ona radi ovdje? Zaboravila je gaće?˝
Maddien glas brzo me vratio u stvarnost. Sranje.

34
 Knjige.Club Books

Uputio sam Kate pogled pun isprika i okrenuo se prema

Maddie. ˝Ne, dušo, Kate je naša nova susjeda. Živjet će u stanu
iznad garaže.˝
Maddie me zbunjeno pogledala i prekrižila ruke. ˝Ali ona te
je ozlijedila, tatice.˝
Prema izrazu njezina lica bio sam siguran da je blizu sloma
i morao sam nešto brzo poduzeti. Četverogodišnjakinja koja
cmizdri na prvi dan useljenja nije baš privlačna
situacija novom stanaru.
˝Sjeti se da smo već razgovarali o tome. Tata i Kate
provodili su malo vremena za odrasle u maženju. Takve stvari
nisu za djecu i zato je Kate morala otići.˝
Bilo je ponižavajuće istu priču ponavljati pred Kate pa sam
joj se još jednom ispričao pogledom. Iako je i ona izgledala
prestravljeno poput mene, uspjela se osmjehnuti prilikom
obraćanja Maddie.
˝Tvoj tata je u pravu. To je nešto o čemu ćeš više znati kada
budeš malo starija˝, rekla je Kate smirenim glasom
i pomilovala je po glavi.
Maddie je napravila ljutitu grimasu i nezadovoljno
uzdahnula. ˝Ali želim znati odmah˝, cendrala je.
Bilo je vrijeme da posegnem za ozbiljnijom metodom.
˝Mislim da sada nije trenutak za razgovor o tome. Sada
nam je potrebna velika djevojčica koja će nam pomoći s
nošenjem stvari u Katein stan. Ako ne možeš sada biti
tako velika djevojčica, mislim da ćeš morati ući u kuću i ondje
me pričekati˝, rekao sam joj potpuno smirenim tonom.
Maddie je bila pomalo razočarana, ali brzo se pribrala. ˝Ne,
ja sam velika djevojčica. Ja ću vam pomoći!˝ rekla je odlučnim
glasom i ispružila ruke prema unutrašnjosti kombija kako
bismo joj dali nešto što može nositi.

35
 Knjige.Club Books

O. K., kriza je izbjegnuta. Barem trenutačno.

Sljedećih pola sata nas troje unosili smo stvari u Katein
stan, a nastojali smo Maddie zadužiti za nošenje vrlo
laganih sitnica kako bi se ipak osjećala uključenom u cijeli
proces.
Shvatio sam da Kate ipak nema puno stvari. Kada smo sve
donijeli u stan, savršeno se uklopilo u dnevni boravak koji sam
uređivao proteklih nekoliko godina. Svidjela mi se zamisao da
će netko taj prostor napokon ispuniti i živjeti ovdje.
Na prozorima su već bile biljke koje su upijale Sunčevu
svjetlost.
Kada smo istovarili sve stvari iz kombija, odveo sam
Maddie u njezinu sobu na 45 minuta tišine uz
slikovnicu. Prerasla je popodnevno spavanje još prije nekoliko
mjeseci, ali sam shvatio da joj ovakva vrsta odmora dobro
dođe nakon uzbudljiva dana i ujedno sprječava njezinu
cendravost u kasnijim satima.
Sjeo sam na njezin krevet i pomilovao je po glavi. ˝Brzo ću
se vratiti, u redu, Mads? Moram samo odnijeti Kate ključeve
stana.˝ I potruditi se da je ne zamišljam golu.
Maddie me upitno pogledala. ˝Hoćete li se opet maziti?˝
Uzdahnuo sam. Tom djetetu ništa ne promakne. ˝Nećemo,
dušo. Samo ću razgovarati s njom i odmah se vraćam.˝
Poljubio sam je u čelo i izašao iz sobe prije nego što postavi
još koje pitanje o tom prokletom maženju odraslih ljudi. Imao
sam osjećaj da će me ta fraza koju sam impulzivno izgovorio
proganjati do kraja njezina studija.
Uzeo sam ključeve Kateina stana iz zdjele u kuhinji i
provjerio usput kako izgledam u ogledalu u hodniku. Možda
više nikada neće biti ničega između nas, ali nisam
mogao zanijekati da me Kate privlači. Popravio sam

36
 Knjige.Club Books

razbarušenu kosu i krenuo prema njezinu stanu, spreman na

razgovor bez prisutnosti moje kćeri.
Vrata su bila otvorena pa sam pokucao prije ulaska. ˝Kate?˝
pozvao sam je. ˝Samo sam ti htio ostaviti ključeve i provjeriti
trebaš li što.˝
˝Dolazim za sekundu!˝ začuo sam njezin glas iz spavaće
sobe, praćen zvukom klizanja kutija po parketu.
Zatvorio sam vrata i ušao u dnevnu sobu gdje je Kate već
počela slagati knjige na police. Prije negoli sam
uspio provjeriti što voli čitati, pojavila se iza ugla, crvena u licu
i s kapljicama znoja na čelu.
˝Hvala ti na ključevima. U ovom kaosu oko selidbe potpuno
sam zaboravila na njih.˝ Nasmijala se i obrisala znoj s čela.
Kombinacija njezine zadihanosti i crvenila u licu odmah
me podsjetila na onu noć u mom stanu i na njezino
tijelo pritisnuto uz moje. Osjećao sam komešanje u hlačama
pa sam nervozno počeo koračati sobom kako ona ne bi
primijetila što se događa i pogrešno shvatila moje namjere.
Zadnje što bih želio je da pomisli da sam neki čudak koji
vreba svoju novu stanarku, iako nisam želio ni ostaviti dojam
da me ne zanima.
˝Bez brige˝, rekao sam i prišao polici s knjigama. ˝Čini se da
si imala dosta posla. Impresioniran sam.˝ Okrenuo sam se
prema njoj i pokazao prema polici s knjigama koja je već bila
popunjena. Učinilo mi se da se sramežljivo zacrvenjela u licu.
˝Kada živiš sama, moraš se znati pobrinuti za sebe˝,
odgovorila je zaigrano.
Prišla je suprotnom kraju police s knjigama, a ja sam imao
osjećaj kako kružimo jedno oko drugoga, propitkujući fizičku
izdržljivost ove nove dinamike između nas.

37
 Knjige.Club Books

Usmjerio sam pogled prema njoj. ˝Ne sumnjam u tvoje

sposobnosti, ali znaj da me možeš potražiti zatrebaš li bilo što.
˝Budi oprezan. Bilo što znači prilično velikodušnu
ponudu˝, rekla je i sramežljivo se osmjehnula.
˝Doista to mislim. Bilo što.˝ Nekoliko trenutaka zadržao
sam njezin pogled, možda čak i duže nego što je bilo
primjereno. Bože, što bih dao te mogu pritisnuti uz taj zid.
Nježno se osmjehnula i zataknula pramen kose iza uha.
Možda sam otišao predaleko, ali bio sam iskren. Iako naš
odnos nije bio ozbiljan, već sam se ponašao zaštitnički prema
njoj. Bila je sama i ako je trebala nekoga da joj fizički pomogne
oko nečega, želio sam biti taj muškarac.
Prstima sam prelazio po polici s knjigama i promatrao
kutije u sobi. Bilo je tu knjiga, kuhinjskih potrepština, svega...
˝Opa˝, rekao sam kada sam ugledao veliku kutiju u kutu
sobe. ˝Imaš ogromnu kolekciju ploča.˝ Oduševljeno sam prišao
kutiji i proučavao što je unutra.
˝Voliš ploče?˝ upitala je s osmijehom na licu.
˝Itekako. Smeta li ti da pogledam što imaš?˝
˝Nimalo. Samo izvoli.˝
Počeo sam prebirati po pločama koje su bile uredno
posložene u zaštitne omote. I dosad sam mislio da je Kate
doista cool i seksi, ali ovo je bila posve nova dimenzija.
˝Billie Holiday, Miles Davis, Beatlesi... imaš sve klasike˝,
rekao sam s oduševljenjem u glasu. Nisam mogao vjerovati da
Kate toliko voli glazbu... ni da imamo toliko sličan glazbeni
ukus.
Pridružila mi se pokraj kutije. ˝Počela sam ih skupljati sa
šesnaest godina. Nakon toga se više nisam mogla
zaustaviti.˝ Nasmijala se i zakolutala očima.

38
 Knjige.Club Books

˝Ne, ovo je stvarno savršeno. I cool.˝ Bio sam toliko

uzbuđen da to nisam mogao prikriti. ˝Paul Simon? Obožavam
ovaj album.˝ Pogledao sam je u nevjerici.
˝Ako želiš nešto posuditi, slobodno uzmi. Inače tajim tu
opsesiju prema pločama, ali sada kada si to otkrio, slobodno se
posluži. I ako ponekad želiš doći i nešto poslušati, dobrodošao
si.˝
˝Da, to bi bilo sjajno. Maddie također obožava ploče.˝
Sranje. Zašto ubijam dobro raspoloženje spominjanjem
svog djeteta?
˝Možda će joj jedan plesni tulum pomoći da joj se barem
malo svidim.˝ Kate se nasmijala.
˝Ma ne, sviđaš joj se, samo se mora... prilagoditi.˝ Recimo to
tako.
˝Samo se nadam da nije prestravljena˝, rekla je Kate.
Oboje smo se nasmijali, a ja sam se ponovno borio da je ne
zamišljam golu, valjda deseti put danas.
˝Maddie će biti dobro˝, rekao sam i vratio ploču u kutiju.
˝To me podsjetilo da bih se trebao vratiti u kuću. Njezino
vrijeme za predah uskoro istječe i bit će nervozna ne budem li
tamo kada izađe iz sobe.˝ Osim toga, bio sam uvjeren da neću
izdržati duže u njezinom stanu bez pokušaja da je zavedeni.
˝Da, naravno. Hvala ti što si svratio˝, rekla je i otpratila me
do vrata.
Izašao sam iz stana i usput joj mahnuo u znak pozdrava.
Osjećao sam da mi srce lupa nevjerojatnom brzinom. Kate se
ponovno nježno osmjehnula i uzvratila mi pozdrav mahanjem
pa zatvorila vrata.
Kod kuće sam imao još desetak minuta prije negoli se
pojavi Maddie, ustrajući da joj je dosta odmora. Iskoristio sam
nekoliko trenutaka tišine kako bih pribrao svoje misli.

39
 Knjige.Club Books

Prepoznao sam nevolju kad je riječ o toj ženi. Koliko god

sam se trudio zaboraviti ono što se dogodilo između nas, nisam
mogao prestati zamišljati je golu i onako podatnu svaki put
kada bih se našao u njezinoj blizini. A tek ona kolekcija ploča?
Ni to nije pomoglo. Bila je seksi i vrlo zanimljiva osoba. Koja
živi nekoliko metara od mene.
Morao sam što prije pronaći rješenje za svu tu silnu
seksualnu napetost koja me izjedala iznutra.

40
 Knjige.Club Books

Peto poglavlje

Kate

Klima u apartmanu je, naravno, prestala raditi najtoplijeg

dana u godini. To se dogodilo u trenutku kada sam pokušavala
odlijepiti traku kojom sam omotala svoj sivi tepih.
Prošlo je nekoliko dana otkada sam se uselila u novi stan,
ali sam vrlo malo vremena provela u njemu između pisanja
kolumni i nekoliko dugotrajnih sastanaka s urednikom.
Nakon što sam popodne provela razmještajući namještaj
i raspakiravajući kutije po ovakvoj vrućini, bila sam
znojna kao da sam istrčala maraton.
Motivirala me je pomisao da bih mogla popiti hladan
koktel kada završim sa svime jer mi je definitivno bio
potreban. Nisam dobro funkcionirala po vrućini. Jedino
mjesto na kojem sam voljela biti znojna bila je spavaća soba.
Unatoč problemima s klimom, bila sam uzbuđena zbog
svog novog stana. Nije mi bilo drago to priznati, ali počela sam
cijeniti život izvan gradske vreve. Ovdje je bilo tako tiho i
spokojno, i napokon sam se mogla naspavati do mile volje.
Možda sam ulaskom u tridesete jednostavno postala stara
i dosadna, ali promatranje patkica u jezeru dvorišta postalo mi
je omiljeni hobi.
Stan je bio savršen i jedva sam čekala da se konačno
smjestim i raspakirani sve stvari.
41
 Knjige.Club Books

Samo je jedan način na koji se mogu spasiti ako se ne želim

rastopiti od vrućine. Svukla sam mokru majicu i kratke hlačice
i odlučila nastaviti s raspakiravanjem stvari samo u gaćicama
i grudnjaku uz svoju omiljenu listu pjesama. Još nikad nisam
živjela sama u stanu, ali imala sam osjećaj da će mi se to jako
svidjeti, pogotovo ako to znači da ću moći hodati stanom u
donjem rublju, slušajući Brunu Marsa kad god poželim.
Pogledala sam kroz prozor i primijetila Hunterov auto
parkiran uz prilaz kuće. Nisam ga vidjela od posljednjeg
susreta kada je Maddie shvatila da će se u stan u njihovoj
kući useliti čudna žena koju je uhvatila u sobi s njezinim
tatom. Iako je dan završio prilično normalno, i dalje sam se
osjećala neugodno zbog svega što se dogodilo. Neki dan sam
gotovo naletjela na njega dok sam ulazila u auto svog urednika,
ali sam se pretvarala da ga nisam vidjela. Uvjeravala sam
sebe da ga ne izbjegavam, nego se jednostavno radilo o tome
da nisam imala vremena za razgovor.
Hunter je tog dana izašao iz kuće baciti smeće, a ja sam
istog trena skrenula pogled.
O. K., možda sam ga ipak izbjegavala, ali samo zato što sam
u njegovoj prisutnosti neprestano nenamjerno
izvodila gluposti.
Pjesma ˝Uptown Funk˝ upravo se vrtjela na mojoj listi i
odmah me oraspoložila. Savršena pjesma uz koju ću zaboraviti
dramu oko Huntera. Pojačala sam zvuk i prepustila se plesu.
Dok sam se pretvarala da u ruci držim mikrofon, iako je to
bila samo žlica, začula sam glas iza sebe. Okrenula sam se i
ispred sebe ugledala Huntera. Promatrali smo jedno drugo bez
riječi nekoliko trenutaka dok je on pokušavao shvatiti što se
događa.

42
 Knjige.Club Books

Nisam bila u privlačnom izdanju. Na sebi sam imala samo

pamučni grudnjak i neonski zelene gaćice
prekrivene pingvinima.
˝O, Bože!˝ viknula sam, a on me promatrao bez riječi.
Posegnula sam za majicom.
˝Sranje. Stvarno mi je žao˝, rekao je i okrenuo se prema
zidu dok sam navlačila majicu na sebe. ˝Nisam znao... Vrata su
bila otvorena.˝ Primijetila sam da mu je neugodno.
Ovo je nemoguće. Već drugi put u tjedan dana moram pred
njim navlačiti odjeću na sebe u brzini.
˝Bilo je vruće i zato sam otvorila vrata. Očito sam
zaboravila na to˝, rekla sam prestravljeno, nastojeći ne
izgledati posramljeno.
˝Oprosti˝, rekao je još jednom kada sam isključila glazbu.
˝Došao sam provjeriti je li sve u redu s klimom jer se znalo
dogoditi da puše topao zrak za ovako vrućih dana.˝
˝Da, primijetila sam to.˝ I dalje sam se oporavljala od šoka
zbog stanja u kojem me je zatekao, ali sam navukla osmijeh na
lice. ˝Hvala što si došao provjeriti. Moj bivši stanodavac
vjerojatno bi me pustio da umrem od vrućine da se radi o istoj
situaciji.˝
˝Nema problema˝, rekao je nasmijano. ˝Znam da ovdje zna
biti dosta vruće. Smeta li ti da provjerim o čemu se radi?˝
˝Ne, naravno.˝
Isključio je klimatizacijski uređaj, nešto napravio na njemu
i potom ga ponovno uključio. Odmah je počeo hladiti.
Nasmijala sam se kada me zapuhnuo hladan zrak. ˝To je
bilo sjajno.˝
Pogledala sam prema Hunteru i odmah su me prošli trnci.

43
 Knjige.Club Books

˝Obično nosim odjeću na sebi˝, dometnula sam, nadajući se

da mi obrazi više nisu crveni. ˝Bilo je stvarno vruće, a onda je
još krenula i ta pjesma.
Isuse, Kate, prestani pričati.
Nasmijao mi se. ˝Ne brini se za to. Ja sam kriv. Nisam trebao
samo tako ulaziti u tvoj stan.˝
˝Dakle˝, rekla sam, očajnički nastojeći promijeniti temu.
˝Kako je Maddie?˝
˝Dobro je.˝ Oči su mu zasjale kao i svaki put kada bi govorio
o njoj. Iako nisam bila neka ljubiteljica djece, morala sam
priznati da mi se to jako sviđa. ˝Gleda neki crtani u mom
krevetu.˝
˝Znači, izbacila te iz kreveta?˝ pogledala sam ga upitno.
Nasmijao se. ˝Moglo bi se reći. Prilično je uvjerljiva.˝
˝U tom slučaju, jesi li za pivo?˝
Pogledao je kroz prozor.
˝U redu je ako ne možeš ostaviti Maddie samu˝, rekla sam.
˝Ne, bit će ona dobro nekoliko minuta. Zapravo bi mi dobro
došlo pivo.˝
Pokazala sam mu da sjedne na kauč, a ja sam otišla po dva
piva iz hladnjaka. Znala sam da moram provesti malo više
vremena s njime kako bih ga doista upoznala ako želimo biti u
normalnim odnosima. Ali, s obzirom na to koliko je dobro
izgledao u trapericama i majici, to će biti lakše reći nego
učiniti.
Dodala sam mu pivo i otpio je velik gutljaj.
˝Naporan dan na poslu?˝ upitala sam ga.
˝Zar je tako očito?˝
˝Izgledaš pomalo napeto, to je sve.˝

44
 Knjige.Club Books

˝Dakle, osim što izgledaš prelijepo, još si i pronicljiva˝,

rekao je, a moje srce odmah je zatitralo.
Spustila sam pogled i ostala bez riječi. No, i dalje sam
pomišljala na stvari koje bih voljela raditi s njim, a koje
nisu uključivale nošenje odjeće.
˝Znači˝, rekla sam, nastojeći prijeći na neku sigurniju temu.
˝Što je novo u prometu?˝
˝Ništa uzbudljivo.˝ Nasmijao se i otpio još jedan gutljaj.
˝Pokušavali smo odraditi nešto u predviđenom roku, ali nismo
na dobrom putu zasad, no vjeruj mi, ne želiš slušati o tome. Čak
je i meni to dosadno.˝
˝O. K., što je onda novo u tvom privatnom životu? Ima li
koja drama oko neke cure?˝ zaustavila sam se kada
sam shvatila što sam izgovorila pa sam sramežljivo
dometnula: ˝Osim oko mene.˝
Nakon trenutka tišine, oboje smo se nasmijali, a ja sam
osjetila olakšanje. Činilo se da smo napokon prevladali
tu čudnu situaciju koja nas je snašla one večeri.
˝Nema baš. Ti si uglavnom preuzela taj dio.˝
˝Nisam se baš iskazala˝, odgovorila sam nasmijano.
˝Srećom, nikad nećeš zaboraviti što si radila na svoj trideseti
rođendan˝, dobacio je.
˝Hvala Bogu na toj uspomeni.˝
Nasmijano je prošao prstima kroz svoju tamnu kosu.
Pokušavala sam ne zagledati se u njegove prekrasne oči,
savršene usne i snježnobijele zube.
Nikad prije nisam se palila na nečije usne, ali sada nisam
mogla prestati razmišljati o ljubljenju s njim. Bila sam svjesna
koliko blizu sjedimo, gotovo sam mogla prebaciti nogu preko
njegove. Zamišljala sam kako me privlači k sebi svojim
muževnim rukama, a nije mi pomoglo ni to što sam i dalje

45
 Knjige.Club Books

osjećala njegove dodire na svom tijelu, iako je prošlo nekoliko

dana od one večeri.
Sranje.
Na sreću, Hunter mi je prekinuo misli.
˝Što ima kod tebe?˝ upitao me je. ˝Ima li neki novi trač o
poznatima?˝
˝To su ipak povlaštene informacije˝, rekla sam nasmijano.
Zapravo i nisu bile, ali mislila sam da ga neće zanimati s kime
se trenutačno viđa Jennifer Aniston i slični tračevi.
˝U redu, da pogodim. Taylor Swift ima novog dečka, a Justin
Bieber ponovno se osramotio u klubu.˝
Zakolutala sam očima.
˝Jesam li blizu?˝ upitao me je nasmijano i otpio gutljaj.
˝Nisam te zamišljala kao tipa koji je upućen u tračeve o
slavnima˝, nasmijala sam se.
˝Zaboravljaš da imam kćer, a ona nekako zna sve o tome.˝
˝Impresivno. Možda bih je trebala angažirati kao svoju
asistenticu.˝
˝Mislim da bi se odmah primila posla i govorila ti kako bi
trebala pisati kolumnu.˝
Nasmijala sam se i otpila još jedan gutljaj, osjećajući
vrućinu koja je ponovno ispunjavala sobu. Nisam to više mogla
zanijekati. Definitivno sam osjećala leptiriće u trbuhu, unatoč
naporima da naš odnos održim platonskim.
Još se nikad nisam tako osjećala u blizini muškarca,
pogotovo nakon našeg neslavnog seksa. Čak i kad bi se stvari
dobro razvijale s nekime, obično bi mi dosadio nakon tjedan-
dva. No, te večeri nismo završili ono što smo započeli, pa sam
se možda zbog toga tako osjećala. Za nekoliko tjedana napetost

46
 Knjige.Club Books

će vjerojatno popustiti i nadam se da tada više neću zamišljati

gotovo svakih pet minuta da sam s njim u krevetu.
˝Trebao bih se vratiti i provjeriti da Maddie možda nije
zapalila kuću.˝ Ustao je i protegnuo se, a ja sam dobila pogled
na njegove čvrste trbušne mišiće kada mu se majica podignula.
Ugrizla sam se za usnicu. Dosta, Kate. Trebala sam prestati
razmišljati upravo o takvim stvarima. Šteta što sam još uvijek
pamtila kako je dobro dotaknuti te mišiće dok sam bila na
njemu.
˝Vidimo se.˝ Osmjehnula sam mu se, pretvarajući se da se
ne sjećam koliko je bilo dobro osjetiti njegov penis u sebi, pa
ga otpratila do vrata.
˝Hvala za pivo˝, rekao je i dometnuo: ˝Javi mi ako zatrebaš
bilo kakvu pomoć. S obzirom na onaj prizor maloprije, čini se
da se dobro zabavljaš ovdje.˝
Nježno sam ga udarila po ramenu i nasmijala se. ˝Ne smiješ
nikome govoriti o tome što si vidio.˝
˝O. K., usne su mi zapečaćene.˝ Namignuo je i spustio se
stubama.
Srušila sam se na kauč čim je izašao iz stana, nastojeći se
pribrati zbog privlačnosti koju sam osjećala prema Hunteru.
No, morala sam priznati da je lijepo družiti se s nekime a
da to nije nužno u krevetu.
Sada sam bila još odlučnija u namjeri da naš odnos zadržim
prijateljskim. Ja sam ionako bila osoba koja nije voljela obveze
tako da nije bilo nikakvog razloga za petljanje s muškarcem
koji ima dijete. Ne bih baš bila dobar primjer njegovoj kćeri niti
bi bilo pošteno prema njima davati im neku lažnu nadu.
Bez obzira na to koliko mi se Hunter činio privlačnim i
muževnim, morala sam zadržati distancu.

47
 Knjige.Club Books

Šesto poglavlje

Hunter

˝Ne, ne, ne, nema šanse da ti dopustim da u tome izađeš na

spoj˝, rekla je Kate, odmahujući glavom odlučno.
Izašao sam iz spavaće sobe kako bih joj pokazao što sam
mislio odjenuti za neobavezan spoj za koji sam se
spremao. Čini se da sam grdno pogriješio u odabiru, sudeći
prema izrazu njezina lica.
˝Što nedostaje ovome?˝ upitao sam, pokazujući na svoje
hlače kaki boje i plavu košulju. Dobro, nisam bio neki modni
stručnjak, ali nisam ni pomislio da bih mogao izgledati tako
loše.
Kate me gledala s negodovanjem. ˝Kaki?˝ upitala je
začuđeno. ˝Za odlazak na piće?˝
˝Nisu tako loše˝, rekao sam, pokušavajući se obraniti.
Na trenutak se smekšala i uzdahnula. ˝Dobre su ako misliš
u njima na nedjeljnu misu i na izlet nakon toga˝, rekla je i otpila
još jedan gutljaj vina. ˝Ali ti ideš na spoj. Molim te, probaj s
nečim drugim.˝ Uputila mi je odlučan i vrlo autoritativan
pogled.
˝Dobro˝, promrmljao sam i uspeo se stubama prema
spavaćoj sobi.

48
 Knjige.Club Books

˝Odjeni neke tamne traperice, molim te!˝ začuo sam njezin

glas iz prizemlja. ˝I neka budu uske˝, dometnula je.
Dok sam otkopčavao košulju s osmijehom na licu, bilo mi
je zanimljivo pratiti koliko se opustila u šefovanju. Tek smo
nekoliko tjedana bili susjedi, ali činilo se kao da se poznajemo
godinama. Iako su stvari između nas počele naopako, bilo je
lijepo imati uza se odraslu osobu s kojom mogu popiti piće.
Sama činjenica da s njom mogu porazgovarati o svemu i
nasmijati se podignula je atmosferu u kući.
Osim što je tu bila i Maddie. Ne mogu reći da joj se nije
sviđala Kate, ali je i dalje bila vrlo sumnjičava zbog one
situacije koju je vidjela u mojoj spavaćoj sobi.
Večeras je Maddie bila kod mojih roditelja i vjerojatno će
je potpuno razmaziti i sve joj dopuštati. Kada je postalo jasno
da njezina majka neće sudjelovati u njezinu životu i odgoju,
pobrinuo sam se da se preselimo bliže mojim roditeljima.
Iskreno, imati ih uz sebe bilo je doista od velike pomoći. Volio
sam svoj život s Maddie i nizašto na svijetu ne bih mijenjao
vrijeme koje sam provodio s njom, ali ponekad sam stvarno
trebao dodatne snage, koliko god sam zbog nje volio održavati
čajanke i nositi tijare po kući.
Stajao sam pred otvorenim ormarom i tražio prikladnu
odjeću za izlazak na piće. Pronašao sam tamne traperice i sivi
pulover, ponovno se odjenuo i vratio u dnevnu sobu, spreman
na Kateine zanimljive komentare.
Zatekao sam je na kauču s čašom vina u ruci. Upitno sam je
pogledao, a ona je odmah odložila čašu na stol. Prije negoli sam
uspio išta izgovoriti, zapljeskala je i kimnula glavom.
˝Pogledaj se! Ovo je savršeno. Traperice su odlične, a taj
pulover...˝ Kate je pogledom odmjeravala moja ramena, a izraz
njezina lica odavao je napetost koja se odjednom počela

49
 Knjige.Club Books

osjećati između nas. ˝Odlično je˝, dometnula je brzo i prisilila

se na osmijeh.
˝Drago mi je što imam tvoje odobrenje˝, rekao sam i
namignuo joj.
Nasmijala se i dotaknula mi ruku. Čak i kada se opušteno
smjestila na kauču, i dalje sam osjećao iskre između nas.
˝Hej, mobirel ti je vibrirao dok si se presvlačio gore. Nisam
provjeravala tko je, bez obzira na to koliko sam bila
znatiželjna.˝
˝Još jedna čaša vina i uskoro bi mi mogla hakirati mobitel.˝
Uzeo sam mobitel i utipkao zaporku. Bila je to poruka od
Heather s kojom sam se trebao naći na piću za pola
sata. Napisala je da mora nešto hitno dovršiti na poslu i zbog
toga neće stići na naš spoj.
Uzdahnuo sam. ˝Eto, nadam se da nemaš planove za
ostatak večeri. Žena s kojom sam se trebao naći otkazala
je dogovor, a ja ne mislim potratiti slobodnu večer.˝
Kate se namrštila, a potom i naljutila. ˝Kako to, kvragu?˝
uzviknula je i ustala s kauča. ˝Kako te može tako
otpiliti nekoliko minuta prije spoja?˝
˝Mislim da bi bilo nepošteno da je odjednom prestala
odgovarati i javljati se. Ovako je barem bila dovoljno pristojna
da mi dade do znanja kako je gotovo i prije nego što je počelo.˝
Uzeo sam svoju čašu vina sa stola i sjeo na kauč.
˝Zašto ti nisi iznenađen? I ljutit?˝ koračala je sobom
uzbuđeno.
˝Zato što jednostavno nisam˝, rekao sam između gutljaja
vina. ˝Ne bi bilo prvi put da me pronašla na društvenoj mreži i
otkrila da sam tata.˝ Zato je često najbolje upoznati nekoga u
baru prije negoli se baci u istraživanje.

50
 Knjige.Club Books

˝To je sranje.˝ Frustrirano je sjela na suprotnu stranu

kauča. ˝Misliš da je otkazala samo zato što imaš dijete?˝
˝Možda jest, možda i nije. No, to se događa češće nego što
misliš. Samo malo. Zar nisi i ti zato odjurila od mene?˝ uputio
sam joj upitan pogled.
˝Pa, nisam. Ja samo ne tražim nešto ozbiljno.˝ Primijetio
sam da sam je zbunio svojim pitanjem. ˝S bilo kime˝,
dometnula je.
Pogledao sam je u nevjerici. ˝Znači li to da bi bila
zainteresirana kada bih htio neobavezno... samo seksualnu
vezu s tobom?˝ Dok sam joj govorio, približio sam joj se na
kauču, svjestan napete atmosfere koja se ponovno počela
stvarati između nas.
Začuđeno me je gledala. ˝Mislim da smo oboje dovoljno
zreli da znamo kako bi to bila užasna zamisao.˝
Promatrao sam je nekoliko trenutaka dok su mi se u
mislima pojavljivala sjećanja na prvu večer kada sam je
upoznao. Možda je bila u pravu. Možda je to doista loša
zamisao. Ili... možda je upravo to ono što nam je oboma
potrebno.
Ustao sam i uzeo naše prazne čaše sa stola. ˝Neobavezan
seks ili ne, upravo mi je otkazan spoj, a to znači samo jednu
stvar.˝
˝Koju?˝ upitala je, prekriživši svoje savršeno oblikovane
noge jednu preko druge.
˝Vrijeme je da naručimo dostavu.˝

Nakon još dvije čaše vina i pojedene pizze s gljivama i

maslinama, Kate i ja i dalje smo sjedili za kuhinjskim stolom,
dok su nam se suze slijevale niz lice od smijanja.
˝Lažeš˝, rekla mi je, crvena u licu, brišući suzu.
51
 Knjige.Club Books

˝Što sam drugo trebao učiniti? Maddie se pokakala u gaće

dok smo bili usred šume, a ja sam joj u žurbi
zaboravio pripremiti rezervnu odjeću.˝ Podignuo sam ruke u
obranu.
Bila je to stara priča o tome kako samo joj morao zavezati
majicu oko struka u kojoj se vozila do kuće, koju nikada nisam
pričao na prvom spoju.
˝Nevjerojatan si˝, Kate se hihotala. Obrazi su joj bili
ružičasti od vina i smijeha, a kosa joj je nježno padala
po ramenima. Od prvog trena kada sam je ugledao znao
sam da je prava bomba, ali sada? Ne samo da je bila seksi, bila
je prelijepa.
˝Reci mi, Kate, kako je cura poput tebe završila u stanu
iznad moje garaže? Jesi li napucala nekog jadnika i ostavila ga
u stanu koji ste dijelili?˝ Da, definitivno me vino ohrabrilo da
joj postavim pitanja koja su me mučila već tjednima.
Nasmijano je odmahnula glavom. ˝Ne, ništa tako
uzbudljivo ni dramatično - barem ne za mene. Moja cimerica
se zaručila i odjednom sam postala višak u stanu. Očito
zaručeni parovi ne vole živjeti s trećom osobom zbog koje
se moraju suzdržavati u svojim seksualnim aktivnostima.˝
Kimnuo sam. ˝Ima smisla, valjda. Znači, stvarno nisi nikoga
ostavila? Jednostavno imaš fobiju od veza i obaveza?˝
˝Ne bih baš tako rekla, iako bi se moje prijateljice složile s
takvim opisom˝, odgovorila je i slegnula ramenima.
Prekrižio sam ruke na prsima i odmjerio je dugim
pogledom. ˝Zvučiš kao da si ponekad usamljena˝, rekao sam.
˝Zato postoje barovi.˝ Uputila mi je značajan pogled.
˝Dobar odgovor.˝

52
 Knjige.Club Books

Neko vrijeme sjedili smo u tišini, gledajući jedno drugo. Što

sam više znao o toj ženi, bio sam više znatiželjan, ali ni sam
nisam znao kamo sve to vodi.
˝Mislim da bih trebala krenuti˝, uzdahnula je, gledajući na
sat na zidu.
Iznenadio sam se kada sam primijetio da je gotovo ponoć.
Kvragu.
˝Pa, hvala ti što si mi pomogla izabrati odjeću za moj
propali spoj˝, rekao sam dok smo oboje ustajali.
˝Nema na čemu. I drugi put˝, odgovorila je i prebacila torbu
preko ramena. ˝Žao mi je što ti je ta glupača otkazala dogovor.˝
˝Ma, nije glupa. Mislim da se samo prepala mogućnosti
ozbiljne veze.˝
Kate me začuđeno pogledala. ˝Nisam sigurna je li to
upućeno meni ili smo oboje samo pijani.˝
Nasmijano smo hodali prema vratima, a Kate se zaustavila
prije nego što ih je otvorila.
˝Stvarno mi je bilo lijepo večeras˝, rekla mi je, sramežljivo
gledajući u pod.
Kada je podignula pogled prema meni, ponovno se osjetila
ona napeta energija i odjednom to više nisam mogao
zanemarivati.
Stavio sam dlan na njezin obraz i privukao je k sebi. Naše
usne spojile su se u senzualan poljubac. Kad smo se razdvojili,
nije bilo njezine reakcije, a izraz njezina lica odavao je da sam
je iznenadio. Zagledao sam se u njezine oči, pokušavajući
pronaći neki znak da i ona želi ovo.
Bez riječi je spustila torbu na pod i omotala ruke oko mog
vrata, prislonivši tijelo uz mene. Ponovno sam je poljubio,
spuštajući pritom dlanove na njezine zamamne bokove, dok je
ona prstima mrsila moju kosu.
53
 Knjige.Club Books

Ispustila je uzdah kada sam gurnuo koljeno između

njezinih nogu pa je mogla istog trena osjetiti vrućinu koja je
izbijala ispod mojih traperica. Želio sam ponovno ući u nju i
dovršiti ono što smo započeli.
Prstima sam joj gnječio kožu, žudeći skinuti suvišnu odjeću
koja nas je sputavala. Disanje nam je postalo zahtjevno dok
smo se poigravali jezicima, a svaki dio moga tijela bio je pun
elektriciteta u njezinoj blizini.
Odjednom se odmaknula i zakoračila unatrag. Nekoliko
trenutaka stajali smo u tišini, promatrajući jedno drugo.
˝Ja, ovaj... moram ići˝, rekla je zbunjeno, podignula torbu s
poda, brzo otvorila vrata i zalupila ih za sobom.
Slušao sam njezine korake dok se uspinjala stubama, a
potom i zvuk zatvaranja vrata stana. Neko vrijeme ostao sam
stajati na istom mjestu u hodniku dok su mi misli još uvijek bile
usmjerene na napetost koja je maloprije vladala između nas.
Potom sam ušao u kuhinju i počeo pospremati. Dok sam
prao čaše za vino, razmišljao sam o izrazu njezina lica
prije negoli je odjurila iz stana.
Je li bila u šoku zbog mog poteza? Ili je željela to, ali je znala
da ne bi smjela? Nisam znao što da mislim ni kamo sve to vodi,
ali bio sam siguran u jedno.
Želio sam to ponoviti s njom i dovršiti ono što smo započeli
one večeri.

54
 Knjige.Club Books

Sedmo poglavlje

Kate

Počešljala sam se na brzinu i provjerila imam li mrlje od

ruža na zubima prije nego što sam izjurila iz stana. Tog
jutra morala sam se naći s urednikom u gradu. Već me je cio
tjedan gnjavio zbog završetka kolumne i nisam željela
dodavati ulje na vatru kašnjenjem na sastanak. Bila sam toliko
zaokupljena preseljenjem da mi je bilo teško sjesti i
usredotočiti se na posao. Privlačnost koju sam i dalje osjećala
prema Hunteru bila je još jedna otegotna okolnost.
Nakon našega poljupca bila sam toliko napaljena da nisam
mogla spavati cijelu noć. Što sam više razmišljala o tome,
željela sam zanemariti svoj oprez i prepustiti se, vidjeti
kamo će nas odvesti privlačnost koju smo osjećali jedno prema
drugome. Prošle večeri jedva sam se oduprla toj zamisli. Zašto
ne riskirati? I sam je rekao da to ne mora postati ozbiljna
veza. Oboje smo odrasli ljudi sa svojim potrebama. Osim
toga, nikada nisam voljela ostavljati iza sebe nedovršene
stvari.
Tijekom poslovnog sastanka bila sam zaokupljena
razmišljanjem o Hunteru i našem odnosu. Bilo je teško
usredotočiti se na nešto drugo, ali sastanak je prošao
zadovoljavajuće pa sam to shvatila kao dobar znak. Je li
stvarno mislio ozbiljno? Zar bi želio samo neobavezan seks?

55
 Knjige.Club Books

Te večeri, nakon što sam se istuširala i presvukla, odlučila

sam svratiti k Hunteru i nakratko porazgovarati s njime. To je
postao moj svakodnevni ritual. Dok sam nanosila maskaru,
pomislila sam da je sinoć ono govorio zbog utjecaja vina ili
možda zato što mu je ona žena otkazala spoj. Koliko
god njegova ideja zvučala dobro u teoriji, možda je sada
shvatio da ne želi narušavati naš odnos.
Odustala sam od maskare i duboko udahnula. Smiri se,
rekla sam sama sebi.
Ovo nije bilo nimalo nalik meni. Nikada se nisam pitala što
neki tip misli o meni. U prošlosti, kada stvari s nekime nisu
funkcionirale, znala sam da tako mora biti i nisam
tome pridavala previše pažnje. Znala sam da me čeka novo
poglavlje u životu i ostavljala sam ono što nije valjalo iza sebe
bez imalo žaljenja.
Bila sam ponosna na sebe što nikada još nisam imala
slomljeno srce. Nikada se nisam bojala reći ono što mislim niti
me je brinulo što će muškarac zbog toga misliti o meni, pa
se nisam htjela ni sada početi ponašati posve suprotno.
Odlučno sam udahnula i navukla sandale, nadajući se da
radim ispravnu stvar.
Hunter je otvorio vrata nakon što sam prvi put pokucala, a
ja sam bila ugodno iznenađena činjenicom da je izgledao seksi
svaki put kada sam ga vidjela, pa tako i večeras.
˝Bok˝, rekla sam s osmijehom na licu.
˝Bok, Kate. Kako si?˝
Zagledala sam se u njegove seksi tamne oči i promatrala
kako mu se smiješak pojavljuje na licu. Upravo kad sam htjela
izgovoriti sve što mi se motalo po glavi, ugledala sam Maddie
pokraj njega.
˝Aha, to je ona˝, rekla je i vratila se u kuću.

56
 Knjige.Club Books

˝Maddie˝, Hunter joj se obratio strogim tonom, ali više je

nije bilo na vidiku. Okrenuo se prema meni i uputio mi osmijeh
pun isprike. ˝Žao mi je zbog toga. Je li sve u redu?˝
Baš sam glupača. Kako sam mogla pomisliti da mogu samo
tako upasti ovamo i izbaciti iz sebe ono što osjećam? Maddie je
bila tu i morala sam se brzo pribrati. Žudnja za Hunterom
posve mi je pomutila razum.
˝Bok˝, rekla sam nasmijano. ˝Svratila sam samo da
provjerim jesi li za piće.˝
˝Volio bih, ali trenutačno smo u nekoj dvojbi ovdje˝, rekao
je i pokazao prema unutrašnjosti stana.
˝Je li sve u redu?˝ Ne samo da sam se pojavila niotkuda
nego sam i prekinula nekakvu obiteljsku situaciju. Sjajno.
˝Ma sve je u redu. Nisam želio zvučati tako dramatično.
Zapravo, imamo hitnu situaciju u kuhinji.˝ Nasmijao se, a ja
sam odahnula.
˝Ja moram jesti hranu bez glutena.˝ Maddie se vratila do
nas, držeći u ruci knjigu s receptima. ˝Ali on ne zna
ništa skuhati.˝ Pokazala je prstom prema Hunteru koji se
smijao njezinim riječima.
˝Predložio sam ti barem pet jela, a ti ne želiš ništa od toga˝,
rekao je napola iscrpljeno.
˝Kad je sve zvučalo loše.˝ Maddie se namrštila.
Zapravo je bila vrlo slatka kada me nije strijeljala
pogledom. Primijetila sam koliko sliči ocu sa svojim tamnim
očima i trepavicama, svijetlosmeđe kose koja je na
nekim mjestima bila kovrčava, a na nekima ravna.
˝Zapravo, ja također jedem bezglutensku hranu˝, rekla
sam, nadajući se da ću barem jednom biti korisna. ˝Možda vam
mogu pomoći jer stalno kuham pa imam dosta iskustva.

57
 Knjige.Club Books

˝To bi bilo sjajno˝, odgovorio je Hunter brzo, s olakšanjem

na licu. ˝Natežemo se već sat vremena.˝
Maddie ga je sumnjičavo pogledala, ali nije nište rekla.
Hunter mi je pokazao da uđem i krenula sam za njim u kuhinju,
gdje sam ugledala vrećicu s namirnicama na kuhinjskom
ormariću.
˝Ovdje je hrpa bezglutenskih namirnica˝, rekao je i počeo
vaditi stvari iz vrećice.
Bezglutenska tjestenina, nekoliko krumpira i vrećica s
kvinojom. Pogledala sam ga zbunjeno. Zar je to sve?
˝Nemam pojma što radim˝, priznao je iskreno.
˝Bez brige˝, rekla sam, pregledavajući namirnice koje je
kupio. ˝Imam plan.˝
˝Napravi što god želiš.˝ Bespomoćno je podignuo ruke. ˝Bit
ću ti dužnik. Što god poželiš, tvoje je.˝
Polako sam vadila namirnice iz vrećica i slagala ih na
kuhinjski ormarić, smišljajući recept u glavi. Znala sam koliko
priprema bezglutenskih jela može biti zahtjevna i iznenadilo
me je da Maddie uopće želi probati nešto novo. Potajno sam se
nadala da ću kuhanjem osvojiti bodove kod Maddie, ali i
Huntera.
Dok sam otvarala ormariće u potrazi za medom, shvatila
sam da me oboje gledaju.
˝Možete se opustiti. Imam sve pod kontrolom˝, rekla sam
im dok sam vadila pileća prsa iz hladnjaka.
Maddie je istoga trena istrčala u dvorište gdje se zaigrala
loptom.
˝Oprosti. Još uvijek je malo napeta kada si u blizini˝, rekao
mi je Hunter.

58
 Knjige.Club Books

˝Nema veze.˝ Nisam htjela da se brine zbog toga. ˝To me

drži opreznom.˝ Iskreno, nakon što je nestao onaj
osjećaj zaprepaštenja, postalo mi je pomalo zabavno što je
Maddie bila takva.
˝Mogu li ti kako pomoći?˝ ponudio je. Na sebi je i dalje imao
poslovno odijelo tamnoplave boje, a ispod njega bijelu košulju.
Izgledao je savršeno. Sjetila sam se da je i one večeri kada sam
ga upoznala bio u odijelu.
Jedino kako bi mi mogao pomoći i ugasiti ovu vatru u meni
bilo je tako da me uzme na ovom kuhinjskom stolu, ali to mu,
naravno, nisam mogla reći.
˝Ne treba. Volim šefovati u kuhinji pa je možda bolje da
tome ne svjedočiš.˝
Zapravo sam htjela da izađe iz kuhinje da se mogu
usredotočiti na večeru umjesto da zamišljam kako usisavam
usnama njegov penis.
˝Zašto me to nimalo ne čudi?˝ nasmijao se.
Da, volim šefovati i u krevetu, ali to već znaš, pomislila sam
u sebi. Bit će dovoljno vremena poslije za sve proste stvari koje
su mi se motale po mislima. Zasada je sve teklo onako kako
sam zamišljala.
Odlučila sam opustiti se, prepustiti se rezanju krumpira i
pečenju piletine. Srećom, u kuhinji mi je bilo lakše ne
razmišljati o seksu. Bilo je lijepo napokon kuhati za nekoga
drugoga. Voljela sam isprobavati nove recepte, ali to nije bilo
toliko uzbudljivo kada ih nisam imala s kime isprobati.
Kuhanje za sebe zbilja je dosadno pa sam ga često
znala izbjegavati.
Nakon jednoga sata bila sam gotova s jelom za koje sam se
nadala da će biti ukusno mojoj maloj prijateljici. Bila je to moja
verzija pilećih prsa začinjenih medom i češnjakom, s krumpir-

59
 Knjige.Club Books

salatom, a za desert sam pripremila čokoladni kolač bez

brašna.
Hunter je ustrajao na tome da ostanem kod njih na večeri,
a ja to nisam odbila.
˝Ovo je savršeno˝, pohvalio me je nakon prvog zalogaja.
˝Želiš reći da je ovo sve bez glutena?˝
˝Da. Već godinama tako kuham. I hvala na komplimentu.˝
Osmjehnula sam mu se kada su nam se pogledi susreli.
Brzo sam skrenula pogled, nadajući se da Maddie to nije
primijetila. Pomislila sam kako bismo mogle izgladiti
naš odnos, ali bude li gledala kako se topim uz njezina oca, to
mi neće nimalo pomoći. Srećom, bila je zauzeta
promatranjem svoga tanjura. Gledala sam je kako sumnjičavo
uzima prvi zalogaj u usta. Činila se zadovoljnom.
˝Kako ti se čini, Maddie?˝ upitala sam je. Nije primijetila da
je promatram jer je odmah prestala jesti i slegnula ramenima.
˝Dobro˝, odgovorila je.
Morala sam se suzdržati od smijeha. Možda je ipak uspijem
osvojiti nastavim li kuhati za nju.
˝Kako ti je u predškoli, Maddie?˝ upitala sam je.
˝Ispričaj joj o onom tvom znanstvenom projektu˝, Hunter
se nadovezao.
Njezine oči su zasjale od sreće što može pričati o fosilnim
otiscima dinosaura o kojima su učili.
˝Napravili smo i svoje otiske, a sljedeći tjedan idemo u
muzej vidjeti prave kosti dinosaura˝, rekla je uzbuđeno,
a njezin entuzijazam bio je doista zarazan.
˝Pa to je sjajno˝, rekla sam nasmijano.

60
 Knjige.Club Books

Nastavila je pričati o ostacima dinosaura s tolikom strašću

kakvu još nisam vidjela. Čak je znala točne nazive dinosaura, a
za neke od njih nisam nikada ni čula.
Nakon večere, Maddie se nastavila igrati u dvorištu.
Promatrala sam je kroz prozor nekoliko trenutaka i
nisam mogla suzdržati osmijeh. Pokušavala je uvježbati
nogometne trikove, a odlučnost na njezinu licu bila je posve
neodoljiva. Možda još nije stekla povjerenje u mene, ali bila
sam zadovoljna sobom što sam ipak malo doprla do nje.
Nisam očekivala da bih se mogla toliko zabaviti provodeći
vrijeme s njima. To je još više osnažilo moju privlačnost prema
Hunteru. Inače me nisu toliko privlačili muškarci u ulozi očeva,
ali moram priznati da je njemu ta uloga dobro pristajala.
Njegova kći bila je dobro odgojena i vidjelo se da je on obožava.
Bio je pravi muškarac. Odgovoran prema svojoj obitelji i kćeri.
I to mi se zbilja svidjelo.
Odmaknula sam se od prozora i susrela se s njegovim
pogledom. Stajali smo blizu jedno drugome.
˝Maddie je previše tvrdoglava priznati da joj se svidjela
večera. No, nikada dosad nije toliko pojela, što i nije čudno jer
ja nisam vješt u kuhinji.˝
Nasmijala sam se. Bilo mi je drago čuti da joj se svidjelo ono
što sam spravila. ˝Nadam se da ću se tako barem malo iskupiti
za traumu koju sam joj prouzročila.˝
Hunter se osmjehnuo. ˝Mislim da ti je već oprostila. Hvala
ti za večeru. Spasila si me.˝
Nastupila je tišina. Znala sam da je sada pravi trenutak za
ono što mi je bilo u mislima i nadala se da će se on složiti s
mojim prijedlogom. Čak i ako neće, barem ću znati da sam bila
iskrena prema njemu. Duboko sam udahnula da skupim
hrabrost.

61
 Knjige.Club Books

˝Slušaj. Možda sam previše analizirala ovu situaciju, ali ako

sam u pravu...˝ Zagledala sam se u njegove oči dok mi je puls
ubrzavao. Pokušavala sam doći do pravih riječi za ono o čemu
sam razmišljala, ali onda su mi jednostavno izletjele. ˝Očito je
da osjećamo međusobnu privlačnost...˝
Bože, zašto odjednom imam grč u želucu? Osjećala sam se
kao tinejdžerica koja ne zna što dečko iz razreda misli o njoj.
˝Možda ću zvučati nekonvencionalno, ali mislim da smo
oboje dovoljno zreli da se možemo nositi s fizičkom
privlačnošću bez upletanja osjećaja u odnos.˝ Osim toga, sve mi
je teže ne zaskočiti te svaki put kad sam u tvojoj blizini.
Nisam mogla pročitati reakciju iz izraza njegova lica.
Uvjeravala sam se da će biti sve u redu čak i ako nije
zainteresiran. Puno je slobodnih muškaraca, zar ne?
Njegovo lice ostalo je nepromijenjeno dok me promatrao,
a ja sam bila sve više zabrinuta.
Da, možda ima još slobodnih muškaraca, ali nijedan nije
poput njega, u to sam bila sigurna.

62
 Knjige.Club Books

Osmo poglavlje

Hunter

Jebiga. Kombinacija njezinih riječi i vatra koja je izgarala iz

njezina pogleda bile su pogubne za moj razum.
Mislio sam da je svaka ideja o razvoju fizičkog odnosa
između nas potpuno nemoguća nakon što je one večeri
odjurila iz kuće kada sam je poljubio. Bilo mi je drago vidjeti je
ovdje, obožavao sam je danas promatrati kako kuha i zapravo
sam se cijelu večer uvjeravao da nemam ništa protiv takvog
platonskog odnosa.
Ali, očito sam pogriješio, s obzirom na to da mi je
predlagala neobavezan seks. Mislim da nije ni slutila kako sam
bio svim srcem za seks bilo kakva naziva s tom ženom. Seks uz
obaveze, tantrički, neobavezan, nije mi bilo važno kakav.
˝Ubijaš me. Znaš to, zar ne?˝
˝Hoćeš li mi reći svoje mišljenje?˝ Kate se oslonila na
laktove preko puta mene, a ja sam dobio savršen pogled
na njezin dekolte koji me je odmah uzbudio.
˝Mislim da je posljednje što trenutačno želim raditi biti tata
i spremiti svoju kćer na spavanje˝, odgovorio sam.
˝Drago mi je da pristaješ˝, promrmljala je dok je pogledom
odmjeravala moje tijelo.

63
 Knjige.Club Books

˝Dođi poslije devet k meni.˝ Da sam je barem mogao odmah

pritisnuti uza zid, ali nismo mogli riskirati da nas Maddie
ponovno zatekne u nedoličnom ponašanju.
˝Zašto ne dođeš k meni, tamo ne moramo paziti na...
neočekivane posjetitelje˝, rekla je i približila mi se, tako da sam
mogao osjetiti njezinu toplu kožu.
˝Volim biti u kući dok Maddie spava, ali moja soba ima ključ
tako da ovaj put neće biti iznenađenja. Obećavam˝, dometnuo
sam i pritom se zagledao u nju.
Kate je uzdahnula i primijetio sam da dvoji. Molim te, nemoj
odustati zbog moje kćeri, pomislio sam.
˝U redu˝, rekla je i nježno se osmjehnula. ˝Vidimo se u
devet.˝
Uskoro sam pozvao Maddie u kuću i počeo s rutinom
pripreme za spavanje. Srećom, Kate je spravila večeru
i Maddie se već poigrala vani pa je bila dovoljno iscrpljena već
tijekom kupanja i pranja zubi.
Ušuškao sam je u krevet i poljubio u čelo. ˝Noć, dušo. Lijepo
sanjaj.˝
˝Hoću, tatice.˝ Zijevnula je i okrenula se na bok. ˝Noć, noć.˝
Polako sam se išuljao iz sobe i nečujno pritvorio vrata.
Voljela je spavati odškrinutih vrata i uz upaljenu noćnu lampu.
Ušao sam u kupaonicu da se osvježim i provjerio koliko je
sati. Osam i pedeset. Imao sam još malo vremena
počistiti kuhinju... i možda oprati zube.
Stavio sam suđe u perilicu i počistio kuhinju što sam brže
mogao prije negoli sam se vratio u kupaonicu. Oprao sam zube
i pogledao se u ogledalo. Da se mene pita tvrdio bih da uvijek
izgledam isto, ali sam svejedno prošao prstima kroz kosu
nekoliko puta i popravio frizuru.
Zašto sam odjednom tako nervozan?
64
 Knjige.Club Books

Dok sam razmišljao o tome hoću li upaliti koju svijeću za

podizanje raspoloženja, začuo sam nježno kucanje na vratima
i odmah se uzbudio.
Učinimo to.
Otvorio sam vrata i ugledao Kate s vragolastim osmijehom
na licu i razbarušene kose.
˝Nadao sam se da bi se mogla pojaviti samo u ogrtaču˝,
promrmljao sam i pokazao joj da uđe.
Osjetio sam miris njezina savršenog parfema dok je
prolazila pokraj mene. Pomisao na Kate kako se priprema u
svom stanu za našu zajedničku noć bila mi je prilično seksi.
˝Ogrtač? Čovječe, ti se zbilja trebaš češće ševiti.˝ Čak i u
jednostavnim tajicama i puloveru izgledala je
nevjerojatno seksi i jedva sam čekao stisnuti njezine obline.
˝Upravo mi se ta ideja i mota po glavi˝, odgovorio sam i
privukao je k sebi. Zatvorio sam vrata i prstima nježno stisnuo
njezinu stražnjicu.
˝Vidim da ne gubiš vrijeme˝, rekla je uzdahnuvši. Prelazila
je dlanom preko mojih prsa i trbušnih mišića pa se sramežljivo
zaustavila na izbočini koja se nazirala kroz moje traperice.
˝Predugo ovo čekam˝, zastenjao sam, a moja žudnja za
njom postajala je sve veća. Uhvatio sam je za ruku i poveo
u spavaću sobu. Odmah sam se pobrinuo za vrata i zaključao
ih.
Bolje da se osiguram na vrijeme.
Okrenuo sam se prema Kate i uhvatio je kako promatra
moju erekciju.
˝To je za mene?˝ upitala je s osmijehom na licu.
˝Mislim da znaš odgovor.˝

65
 Knjige.Club Books

˝Dođi ovamo. Mislim da prvo moramo postaviti neka

pravila.˝ Sjela je na rub kreveta i pozvala me da joj se
pridružim.
˝O. K. Što imaš na umu?˝
˝Samo se želim uvjeriti da jednako razmišljamo o ovome˝,
rekla je kada sam sjeo pokraj nje.
I dalje sam bio napet zbog žudnje koju sam osjećao prema
njoj, ali znao sam da je u pravu. Moramo prvo razgovarati o
ovome što se događa.
˝Pa˝, rekla je i spustila pogled u pod, ˝nakon one večeri... i
tvog vrućeg i potpuno iznenadnog poljupca... shvatila sam da
između nas očito postoji kemija. Ako smo oboje za opušten
odnos bez obaveza, mislim da nema smisla odupirati se
nečemu što i tebi i meni može donijeti samo korist.˝
Nasmijao sam se, trudeći se ne buljiti u njezine grudi. ˝Kad
to tako kažeš, zvuči kao da ulazimo u nekakvu poslovnu
transakciju.˝
˝Pa moglo bi se reći da se radi o poslovnoj suradnji˝, rekla
je i nagnula se prema meni. ˝S obzirom na to da želimo odnos
bez obveza, moramo se pobrinuti da svatko od nas dobiva
upravo ono što želi - ništa više od toga, a ni manje.˝
˝Čini se kao da imaš iskustva u tome˝, izazivao sam je.
˝Volim neobavezan seks˝, odgovorila je i namignula mi. ˝Ali
nisam još ovako nešto radila. Barem ne ovako službeno. Više
sam za seks za jednu noć. Možda dvije-tri noći, ako je tip
vrijedan truda.˝ Prisilio sam se na smijeh dok sam je slušao,
iako bih, zbog pomisli da to radi s drugim muškarcem,
najradije zabio šaku u zid.
Nisam bio posesivan niti sam se osjećao ugroženim zbog
njezina iskustva. Upravo suprotno, bilo mi je drago što točno
zna što želi.

66
 Knjige.Club Books

S druge strane, iako ni meni povremeno nije bio stran seks

bez obaveza, dio mene uvijek bi se pitao bi li takav odnos
mogao prerasti u nešto ozbiljnije, trajnije, s nekime tko bi volio
Maddie jednako kao i ja.
No, znao sam: kada bih joj dao do znanja da bih volio
pronaći nekoga tko će voljeti mene i moju kćer, Kate bi
pobjegla glavom bez obzira. Ona nije bila tip žene koja
voli obaveze i ako je ovo sve što mogu dobiti od nje, onda
pristajem uzeti ono što mi se nudi.
Shvatio sam da čeka moj odgovor. ˝To je pošteno˝, rekao
sam. ˝I, što točno tebi treba? Želim biti siguran da ti je ugodno
i da dobivaš ono što želiš od ovog odnosa.˝
˝Mislim kako je najbolje da uvijek ostanemo iskreni u
komunikaciji˝, odgovorila je ozbiljnim tonom. ˝Onoga trena
kada netko od nas počne lagati o onome što želimo ili želi
izbjeći razgovor, cijeli ovaj odnos počet će se raspadati i postat
će nepotrebno kompliciran.˝
Kimnuo sam. Iskrenost. Mogao sam se nositi s time. ˝U
potpunosti se slažem s tobom. Još nešto?˝
˝Hmmm, možda bez spavanja kod tebe? Takve stvari
obično dovode do razvoja osjećaja.˝
Razvoja osjećaja? Govorila je o osjećajima kao da su
nekakav teret. ˝Nećemo spavati jedno kod drugog, razumijem.
Uz Maddie, to vjerojatno i ne bi bila dobra zamisao.˝
˝Točno.˝ Kate je kimnula i promijenila položaj, okrenuvši
se prema meni. ˝Imaš li ti neka pravila koja želiš raspraviti?˝
Nasmijao sam se. Bila je tako neodoljiva i seksi. ˝Mislim da
si ti pokrila sve što nam je potrebno. Bit ćemo iskreni i nećemo
spavati zajedno.˝

67
 Knjige.Club Books

Ukrao sam jedan poljubac s njezinih usana. Odmah me

uzbudi dodir njezina jezika, kao da je moje tijelo pamtilo
što smo radili one prve večeri.
Na trenutak sam zastao i zagledao joj se u oči. ˝Naravno,
reći ćeš mi budeš li htjela raditi neke... nastrane stvari, zar ne?
Ne bih želio da mi usred strastvenog trenutka bez najave tražiš
da te počnem gušiti.˝
Nasmijala se mojim riječima. ˝Ne palim se na gušenje, ali
da, razgovarat ćemo prije ulaska na novi teritorij u
krevetu. Imaš li ti neke nastrane trikove koje voliš?˝
˝Samo uobičajene stvari. Preferiram oralno
zadovoljavanje.˝
˝Hmm, muškarac koji voli pušenje. Iznenađena sam.˝
Nasmijao sam se. ˝Lijepo je primati, ali zapravo sam mislio
da ja to volim činiti.˝
Moje riječi su je iznenadile. ˝Oh.˝
˝Već tjednima razmišljam o tome kakvog bi okusa bila i
kakve bi zvukove pritom proizvodila. Koliko te brzo
mogu zadovoljiti˝, mrmljao sam i usnama se približavao
njezinu vratu.
Kate je ispustila nježan udah i približila usne mojima,
spojivši se u nježan, topao poljubac.
Nježno je uzdisala, a naši poljupci postajali su brzi i
požudni. Povukao sam je na sebe i postavio njezine noge oko
svojih bokova.
Nježno sam joj usnama milovao uho i istodobno joj
zavukao ruke ispod majice kako bih njezine grudi oslobodio
grudnjaka.
Čim sam otkopčao grudnjak, Kate je povukla majicu preko
glave i zajedno s grudnjakom odbacila je na pod. Stisnuo sam
njezine bujne grudi i nježno ih masirao, poigravajući se
68
 Knjige.Club Books

bradavicama. Odmah sam se prisjetio prve večeri i naših

dodira.
Usnama sam se polako spuštao niz njezin vrat prema
grudima dok je ona tiho uzdisala. Savršeno je mirisala. Bio je
to nježan, ženski miris s tragovima vanilije. Njezini
uzdisaji postali su sve brži dok je bokovima udarala o moje
tijelo, zbog čega sam se istoga trena ukrutio.
˝Skini ovo˝, rekla mi je i maknula se s mene kako bi mi
otkopčala remen. Brzim potezom otkopčala je i moje traperice
i posegnula u bokserice kako bi mi izvadila penis.
Ponovno smo se poljubili, ovaj put puno žešće u naletu
strasti, a Kate je pritom obrađivala dlanom moj penis,
dovodeći me do ludila.
Kriste. Koliko je samo vremena prošlo otkada me neka žena
ovako zadovoljavala.
˝Ovo je sjajno.˝
Skinuo sam majicu i legli smo na krevet, a pritom sam joj
uvukao ruku u gaćice, osjetivši odmah njezinu toplinu
i vlažnost.
˝Tako si vlažna˝, šapnuo sam, uživajući istodobno u
pokretima njezine ruke.
˝A ti si čvrst kao stijena˝, uzvratila je. ˝I potpuno sam
zaboravila koliko ti je lijep.˝
˝Lijep?˝ Njezin opis me iznenadio.
Nasmijala se i usporila pokrete rukom, pokazujući nadolje.
˝Da. Pogledaj ga.˝
Pokušavao sam shvatiti što ona to vidi osim mog penisa u
stadiju erekcije kojeg je jedva obuhvaćala prstima. Lijep? Ne
bih baš rekao.

69
 Knjige.Club Books

˝Imam jedan prijedlog. Nemojmo rabiti taj izraz za bilo koji

dio mog tijela, a posebno za moj kurac˝, rekao sam i poljubio
je.
˝Dogovoreno.˝
Mogao sam ovako uživati s njom cijelu vječnost, ali ovo je
bio prvi put da imamo seks bez nepoželjnih prekida i nisam
želio da sve završi brzo.
Ustao sam i svukao traperice, a potom nježno skinuo i
njezine tajice, uživajući u pogledu na njezinu nježnu,
meku kožu.
˝Tako si jebeno seksi˝, promrmljao sam, upijajući
pogledom njezino prekrasno tijelo. Bio sam i više nego
spreman za ovu noć još od one večeri kada sam je prvi put
ugledao.

70
 Knjige.Club Books

Deveto poglavlje

Kate

Nisam mogla vjerovati da se to stvarno događa. Nakon što

je Hunter uspavao Maddie, došuljala sam se u kuću i nije nam
trebalo dugo da se stvari zakuhaju. Srećom, stigli
smo zaključati vrata prije nego što je naša odjeća poletjela na
pod. Sve sam ga više željela, posebno nakon tolikog
iščekivanja.
Zastenjala sam kada je Hunter jezikom dotaknuo moju
bradavicu. Srećom, već sam otprije znala da je vrlo dobar
u tome. Prebacio se na drugu dojku, izazivajući me
jezikom dok mu je ruka klizila prema mojim gaćicama.
Uspravila sam se, napeto očekujući da njegovi prsti kliznu u
mene, ali umjesto toga počeo je masirati moja bedra.
Izludjet ću ne dotakne li me brzo.
Podignuo je pogled i zagledao se u mene dok je gurao ruku
u moje crne čipkaste gaćice pa nježno ušao prstom u moju
vlažnu unutrašnjost.
Glasno sam uzdahnula dok me je zadovoljavao, a Hunter
me promatrao s ushićenjem zbog užitka koji mi je pružao.
Dodirivao me prstima na pravim mjestima i znala sam da neću
dugo izdržati.
Potom se spustio i usnama čvrsto usisao moj klitoris.

71
 Knjige.Club Books

Zamalo sam pala s kreveta koliko je to dobro radio. Znao je

točno što treba i imao je toliko talentiran jezik za takve stvari.
Čvrsto sam se držala za njega dok je jezikom istraživao
moje najosjetljivije područje.
Jecala sam njegovo ime, a svaki mišić u mom tijelu postao
je napet dok je pomicao prste u meni. Netom prije nego što me
je doveo do vrhunca, zaustavio se i izvukao ruku. Htjela sam
još.
˝Moram biti u tebi kad svršiš˝, promrmljao je i pritom mi
utisnuo poljubac u bedro.
Skinuo mi je gaćice i bacio ih na pod.
Podigao se na koljena i pružio mi pogled na svoj savršen
penis. Nisam se mogla zaustaviti i čvrsto sam ga
stisnula. Zastenjao je pa sam ga odgurnula natrag na krevet:
bio je red na meni da mu pružim užitak. Ljubila sam mu prsa
i bradavice, spuštajući se prema njegovu ukrućenu udu.
Duboko je udahnuo kada sam ga obuhvatila usnama,
jezikom mu milujući osjetljivi vrh. Polako sam pomicala usne,
uzimajući ga sve dublje. Pogledala sam ga u oči kada sam ga
potpuno obuhvatila ustima, a po napetosti njegova
tijela shvatila sam koliko je blizu vrhuncu.
˝Ubijaš me˝, zastenjao je.
Promatrao me s divljenjem, a ja sam uživala u tome što mu
pružam zadovoljstvo. Što sam ga bolje poznavala, bila sam
sigurnija da takvi trenuci za njega nisu bili česti.
Uskoro je promijenio položaj tako da sam sada je bila ispod
njega, raširio mi je bedra i uzeo kondom.
Prošli put sam mu ga ja stavljala, ali sad je bilo drugačije.
Brzim pokretom navukao je kondom i zabio se u mene.
Zajedno smo zastenjali, a moje tijelo počelo je drhtati
zbog njegova nasrtaja.

72
 Knjige.Club Books

˝Tako si dobra˝, zastenjao je dok je klizio duboko u mene.

Oboje smo vrlo brzo bili na vrhuncu i znala sam da nam neće
trebati dugo da svršimo. ˝Tako topla.˝
Ispružila sam leđa kako bi mogao ući što dublje u mene. U
početku se kretao sporo, izluđujući me, a onda ga je u jednom
trenutku potpuno izvukao, ostavljajući me očajnom. Željela
sam ga u sebi, a on je uzeo moje ruke i stavio mi ih iznad glave
prije negoli je ponovno uronio u mene u trenutku koji nas je
oboje ostavio bez daha.
˝Huntere!˝
Zajecala sam kada se počeo brzo zabijati u mene pružajući
mi nevjerojatan užitak. Glasno sam stenjala, izgubljena u
čarobnom trenutku, a on mi je stavio dlan preko usana da me
utiša, što me je samo još više uzbudilo. Više se nisam mogla
zaustaviti. Omotala sam noge oko njegova struka i konačno se
prepustila. Svršili smo istodobno.
Ni on ni ja nismo se mogli pomaknuti dok smo pokušavali
doći do zraka. Nakon nekoliko trenutaka poljubio me je i srušio
se na krevet pokraj mene.
˝To je bilo...˝
˝Vrijedno čekanja?˝ upitala sam nasmiješivši se.
˝Definitivno vrijedno čekanja. Ne sjećam se da si prošli put
bila tako glasna.˝
U šali sam ga pljusnula po licu. ˝Nije mi izgledalo kao da ti
to smeta.˝
Uzvratio mi je osmijehom i zagrlio me.
Privila sam se uz njega i stavila dlan na njegova prsa.
Pomalo sam se brinula zbog onog čudnog osjećaja nakon
seksa, ali s njim je sve bilo tako ugodno da sam poželjela
zaspati uz njega.

73
 Knjige.Club Books

To nije bilo nalik na mene; obično sam nakon seksa ja bila

ta koja je nestajala brzinom munje. Nisam voljela maženje, ali
s Hunterom se sve činilo prirodnim. Zatvorila sam oči i
nastavila dodirivati njegova muževna prsa. Znala sam da se
moram vratiti u svoj stan pa sam se prisilila ustati.
˝Mislim da bih trebala krenuti˝, rekla sam i izvukla se iz
kreveta.
Kimnuo je, ali mi se učinilo da sam primijetila razočaranje
u njegovu pogledu.
˝Ali ovo je bilo savršeno˝, dometnula sam dok sam se
odijevala. ˝Ovaj put barem ne moram pobjeći osramoćena.˝
˝To je velik napredak.˝ Nasmijao se pa navukao majicu i
bokserice.
Na prstima smo se išuljali do ulaznih vrata, kako ne bismo
probudili Maddie. Gotovo sam zadržala dah dok nisam izašla
iz kuće. Znala sam da ne želim da me ikada više vidi
u kompromitirajućem položaju s njezinim ocem.
˝Laku noć, Kate˝, rekao je, oslonjen na vrata.
Izgledao je tako dobro da si nisam mogla pomoći; uhvatila
sam ga za majicu i povukla k sebi za posljednji poljubac te
večeri. Čak i sada, nakon što je sve bilo gotovo, osjećala sam
leptiriće u trbuhu. Hunter je iskoristio priliku i ugurao jezik u
moja usta, a ja sam ga još žešće povukla k sebi.
Kada se napokon izmaknuo, morala sam doći do zraka.
Isuse, Kate, upravo si se poseksala. Morala sam pobjeći od njega
prije negoli dođem u napast ponovno se razodjenuti.
˝Laku noć˝, odgovorila sam i zakoračila unatrag.
˝Vidimo se sutra?˝
Kimnula sam nasmijano, a Hunter je tiho zatvorio vrata.

74
 Knjige.Club Books

Osjećala sam se kao da lebdim dok sam hodala prema

svom stanu. Uskoro sam legla u krevet, zadovoljna što
sam donijela ispravnu odluku.
Zašto smo se ikada ustručavali to učiniti? Većina
muškaraca s kojima sam spavala nisu znali ni gdje je klitoris, a
oni koji jesu, nisu znali što činiti s njim. Ali Hunter... on je
bio posve drugačiji. A tek ono što je izvodio jezikom...
takve stvari trebale bi se smatrati ilegalnima.
Razmišljala sam o svemu što smo radili kad sam začula
vibriranje mobitela.
Mislim da smo slomili krevet.
Nasmijala sam se. Očito je i Hunter još razmišljao o svemu.
To je još ništa. Čini mi se da ćeš trebati novi krevet ako
nastavimo ovako.
Nasmijala sam se i poslala mu poruku.
Isplatit će se zbog ovakvog seksa.
S osmijehom na licu zatvorila sam oči. Hunter je bio seksi,
savršen u krevetu i zabavan za druženje. Ne znam zašto sam
uopće razmišljala o tome da bi ovo moglo biti komplicirano.
Osim što sam sada imala odličan stan i savršenog stanodavca,
bila sam svega nekoliko koraka od najboljeg seksa ikada.

75
 Knjige.Club Books

Deseto poglavlje

Hunter

Kate je duboko uzdahnula kada je ušla u kuhinju i ugledala

porezotinu na mojoj ruci. ˝Huntere, o, Bože, što se dogodilo?˝
˝Sve je u redu, ne brini se. Pokušavao sam spraviti
kolačiće˝, rekao sam i dohvatio papirnati ručnik da obrišem
krv. ˝Vidiš? Već je bolje.˝
˝Ali takvi recepti ne zahtijevaju uporabu noža˝, rekla je,
ispustivši torbu na pod i osvrćući se oko sebe. Pokušavala
je shvatiti što se dogodilo. ˝Što si pokušavao napraviti?˝
Iskreno, rana je dosta krvarila, ali činilo mi se da Kate ipak
malo pretjeruje. No, bila je seksi tako zabrinuta.
˝Slušaj, kad sam te zamolio za pomoć oko kolača za Maddie
i sajam u predškoli, nisam tražio tvoje osuđivanje˝, rekao sam.
˝Očito je da se ne snalazim u tome.˝
˝Kada sam ti pristala pomoći nisam znala da si tako
bespomoćan˝, rekla je, promatrajući namirnice na kuhinjskom
ormariću. Počela ih je razvrstavati i potom me trijumfalno
pogledala.
˝Znam što ću pripraviti!˝ rekla je, vežući pregaču oko
struka.
˝Čekaj, ti si ponijela pregaču?˝ nasmijao sam se. Ova žena je
posebna.

76
 Knjige.Club Books

˝Ignorirat ću tvoje zadirkivanje. Odlučila sam spraviti pitu˝,

odgovorila je.
˝Što ti radiš ovdje?˝ upitala je Maddie Kate kada je ušla u
kuhinju iz dvorišta.
˝Maddie, budi pristojna prema našoj susjedi. Kate je ovdje
da nam pomogne˝, rekao sam, odmjeravajući je ljutitim
pogledom.
˝Ma sve je u redu. To je pošteno pitanje, Maddie. Ovdje sam
da vam pomognem s pečenjem kolača za prodaju u tvojoj
predškoli. Tvoj tata pokušao je spraviti kolačiće, ali mu nije
uspjelo, pa sam ja odlučila spraviti pitu.˝
Maddie je kimnula, promatrajući Kate kako važe brašno i
potom ga miješa s maslacem. ˝Ima li pita glutena?˝ upitala je.
˝Ova neće imati˝, odgovorila je Kate, pokazujući joj vrećicu
brašna. ˝Upotrebljavam bezglutensko brašno koje neće škoditi
tvom trbuščiću. Ni mojemu˝, rekla je i namignula joj.
Maddie se nasmiješila i popela na barsku stolicu kako bi
mogla promatrati Kate izbliza. Kate je mijesila brašno i maslac,
pomaknuvši se u stranu da je Maddie može gledati. Razbila je
jaje i pomiješala ga s postojećom smjesom, odmjeravajući
pogledom Maddie.
˝Hej, Maddie, misliš da bi mi mogla pomoći?˝ upitala ju je.
Maddie ju je iznenađeno pogledala i kimnula.
˝Prvo operi ruke˝, rekao sam i spustio je sa stolice. Požurila
je prema kupaonici.
˝Je li sve u redu s tobom?˝ upitala me je Kate. ˝Možda sam
trebala prvo provjeriti s tobom slažeš li se da mi pomogne.
Činila mi se tako zainteresiranom, a i mislim da će biti dobro
za nju da novim uspomenama nadomjesti ono iskustvo od
prve večeri.˝
Oboje smo se nasmijali.
77
 Knjige.Club Books

˝Naravno da je u redu˝, rekao sam. ˝Samo se nadam da nije

vješta poput mene u kuhinji.˝
Maddie se vrlo lako opustila uz Kate. Iako je Kate tvrdila da
nije tip za djecu, sada se činila potpuno prirodnom dok je
spravljala pitu s mojom kćeri.
Neko vrijeme sam ih promatrao, pretvarajući se da čistim
nered koji sam napravio u kuhinji. Bilo je doista čudno vidjeti
ženu koja kuha u našoj kuhinji, slušati smijeh moje kćeri dok
zajedno spravljaju kolač. Jednostavno sam želio to upijati.
Nisam ni s kim ozbiljno hodao otkad se Maddie rodila, tako da
nije bilo prilike da se netko udomaći u našoj kući.
Kate i Maddie zajedno su napravile nadjev za pitu. Svaka je
imala svoj zadatak, a ja sam nastojao ne zagledati se u
njih, iako sam bio opčinjen kako su se lako povezale. Uvijek
me je mučilo što Maddie nije imala puno ženskih osoba
uključenih u život, osim bake i učiteljica, i sada je bilo očito
da uživa.
Iznenadila me je njezina usredotočenost na cijeli proces
izrade pite. Sve vrijeme pažljivo je slušala Kate i pratila njezine
upute. Učinilo mi se da smo možda otkrili njezin novi hobi,
kojim će se moći još više baviti kada bude malo starija.
Kada su stavile pitu u pećnicu, Maddie me je pobjedonosno
pogledala.
˝Jesi li vidio, tatice? Kate i ja napravile smo pitu!˝ Smijala se
od uha do uha, s tragovima brašna po licu i odjeći.
˝Vidio sam. Napravile ste odličan posao, dušo.˝ Dao sam joj
peticu i pohvalio je.
˝Jedva čekam da je probam˝, rekla je Maddie, skačući od
uzbuđenja.

78
 Knjige.Club Books

˝U međuvremenu˝, rekao sam, pokušavajući joj maknuti

brašno iz kose, ˝trebali bismo te počistiti da budeš spremna za
prodaju u školi.˝
˝Može li i Kate ići s nama?˝ upitala je Maddie, gledajući me
molećivim pogledom.
˝Pa... to ovisi o Kate. Subota je i siguran sam da već ima
druge planove.˝
˝Mooolim te, Kate, pođi s nama˝, Maddie ju je molila. ˝Želim
svima reći da sam ti ja pomogla spraviti pitu. Nitko neće
vjerovati da je on to ispekao˝, rekla je i uperila prstom u mene.
Ah, kako je lijepo kad vlastita kći upire u tebe pred ženom
koja ti se sviđa.
Pogledao sam Kate. ˝Stvarno ne moraš to činiti. Već si nam
i previše pomogla.˝
˝Voljela bih ići s vama. Nema šanse da ti prepustim zasluge
za pitu.˝ Namignula mi je.
Maddie je uzbuđeno vrisnula i počela nekontrolirano
govoriti o svim ljudima koje će Kate ondje upoznati. Nas dvoje
smo se smijali dok smo je promatrali kako se veseli.
˝Ne želim da osjećaš obvezu˝, rekao sam joj tiho. ˝Idem je
okupati, a tebi će to biti prilika da smisliš neku izliku. Mislim
da ovakvi događaji nisu dio našeg dogovora.˝
Nasmijala se i pogledala me. ˝Ne činim to zato što osjećam
nekakvu obvezu˝, šapnula mi je. ˝Činim to zato što me tvoja kći
zamolila i tek smo se počele opuštati jedna uz drugu. Osim
toga, ozbiljno mislim da ti neću prepustiti zasluge za našu
pitu.˝
Nasmijano sam slegnuo ramenima. ˝Kako god želiš. Samo
mi nemoj poslije cviliti da si umirala od dosade.˝

79
 Knjige.Club Books

***
Nakon jednoga sata, Kate je pokucala na naša vrata.
Izgledala je svježe u trapericama, cvjetnoj majici i sandalama.
Odmah bi je pojeo.
Prije nego što je otišla presvući se i dovršiti neki članak,
dala mi je točne upute o tome kada moram izvaditi pitu
iz pećnice, a ja sam se trudio sve napraviti kako je rekla,
dok sam u međuvremenu kupao Maddie i odijevao je u
čistu odjeću. Napravio sam samo jednu malu pogrešku -
zbog koje je dio pite ispao tamniji. Znao sam da mi Maddie
to neće nikada oprostiti, iako joj je Kate bezbroj puta rekla
da je sve u redu.
˝Tata, Kate i ja smo napravile pitu, a ti si sve uprskao!˝
negodovala je Maddie, doimljući se kao da će se svakoga trena
rasplakati.
A ja sam pomislio kako danas sve teče glatko.
˝Imaš pravo: ti i Kate napravile ste izvrstan posao s pitom,
ali kao što je Kate već rekla, pita će biti ukusna čak i ako je s
jedne strane malo tamnija˝, rekao sam joj smireno, gladeći joj
kosu. Maddie mi je odlučno okrenula leđa i prekrižila ruke na
prsima.
Dao sam Kate do znanja da mi je žao zbog ovoga. Odjednom
mi se nije činilo dobrom zamisli da ide s nama na školsku
zabavu. Upravo kad sam htio upozoriti Maddie da Kate neće
htjeti ići s nama ne promijeni li uskoro svoje ponašanje, Kate
joj je prišla i prignula s k njoj.
˝Mislim da će naša pita biti još bolja sada kada nam je tvoj
tata pomogao. Ti i ja napravile smo savršenu smjesu, a tvoj tata
nam je puno pomogao vađenjem iz pećnice˝, rekla je ozbiljnim
tonom. ˝I, želiš li čuti jednu tajnu?˝
Maddie je kimnula i približila joj se.

80
 Knjige.Club Books

˝Ja volim kad je pita malo jače pečena s jedne strane˝,

šapnula joj je Kate.
Maddie ju je iznenađeno pogledala i okrenula se prema
meni. ˝Mislim da si ipak sve dobro napravio, tatice˝, obratila mi
se sramežljivim glasom.
Pa, neka sam proklet.
˝Hvala ti, to je vrlo lijepo od tebe.˝ Uputio sam Kate
zahvalan pogled. ˝Dakle, tko je spreman za polazak?˝
Kate je sjela na suvozačevo mjesto, s pitom u rukama, a ja
sam smjestio Maddie u sjedalicu otraga. Tijekom
vožnje Maddie je uzbuđeno pričala o svojim prijateljima, o
tome što će njihove mame pripremiti i što bi ona htjela
kupiti. Kate ju je pozorno slušala i povremeno me pogledavala
s osmijehom na licu.
Trudio sam se odgovarati na Maddiena pitanja, ali sam i
dalje razmišljao je li bila dobra zamisao povesti Kate s
nama. Znao sam da su mnoge mame previše uključene u
živote svoje djece i ostalih roditelja. Ja sam bio jedan od
dvojice samohranih očeva i nisam želio da ostale samohrane
majke budu previše znatiželjne, pomisle li da smo Kate i ja
zajedno.
Ispred škole je u dvorištu već bilo hrpa roditelja i
nasmijane djece. Okružili su veliki drveni stol prepun
kojekakvih slastica. Maddie je odmah uočila svoje prijatelje i
odvukla nas do njih pa sam iskoristio priliku njihovim
roditeljima predstaviti Kate kao našu novu susjedu.
˝Kate je bila toliko ljubazna da je zajedno s Maddie ispekla
pitu za nas˝, rekao sam. ˝Ja sam bespomoćan kad je riječ o
kolačima.˝
˝Pronašla sam ga u kuhinji s nožem u rukama iako je trebao
spraviti kolač.˝

81
 Knjige.Club Books

Vrlo je brzo šarmirala ostale roditelje koji su me počeli

zadirkivati zbog mojih kulinarskih vještina, prisjećajući se da
sam nekoliko puta pokušao podvaliti kupljene kolače kao
svoje.
˝Možda bi ti to i prošlo da nisi zaboravio skinuti naljepnicu
s cijenom˝, dobacila je moja prijateljica Sandra nasmijano.
Sandra je Ashleyna mama, a Ashley je Maddiena najbolja
prijateljica. Njih dvije već su uzbuđeno promatrale silne kolače
izložene na stolu i hihotale se poput pravih
četverogodišnjakinja.
Odjednom me je netko potapšao po ramenu. Ugledao sam
sitnu ženu u uskim trapericama i majici koju su djeca izradila
za roditelje. Nasmijala mi se, poigravajući se svojom kosom.
˝Huntere, nisam znala da ćeš doći! Jesi li ispekao nešto?˝
upitala je uzbuđenim glasom.
˝Bok, June, kako si? Ne, ovog sam puta imao saveznicu koja
mi je pomogla.˝ Pomaknuo sam se i napravio mjesta za Kate
kako bih je uključio u razgovor.
June ju je odmjerila pogledom i potom joj nasmijano
pružila ruku. ˝Bok, tebe još ne poznajem. Ja sam June, Erikina
mama. Kako si upoznala našeg Huntera?˝ upitala je.
Našeg Huntera?
˝Ja sam njegova susjeda˝, odgovorila je Kate nasmijano i
pružila joj ruku. ˝Nisam znala da već ima reputaciju groznog
kuhara.˝
June se nastavila smijati, ali nešto se u njezinu pogledu
promijenilo. Priznajem da mi je bilo neugodno zbog načina na
koji je odmjeravala Kate. June mi je već neko vrijeme davala do
znanja da joj se sviđam, a sudeći po tome kako je sada gledala
Kate, još uvijek je bila zagrijana za mene, iako ja nikad nisam
pokazivao zanimanje za nju.

82
 Knjige.Club Books

˝Huntere, znaš da me možeš pozvati kad god zatrebaš

pomoć. Uvijek sam ti na usluzi˝, dometnula je i značajno
me pogledala, stisnuvši mi ruku.
˝Hvala ti, June, cijenim to˝, rekao sam ljubazno.
Kimnula je i vratila se nadziranju nekih klinaca koji su već
pokušavali isprobati kolače.
˝Nisam znala da si tako popularan ovdje˝, rekla je Kate,
promatrajući Maddie i Ashley.
˝Da, očito se ističem kao samohrani otac˝, odgovorio sam
dok smo šetali prema Maddie.
˝Čini mi se da te svi vole vidjeti˝, rekla je.
˝Valjda. Mislim da su mame sretne kad vide da su i očevi
ponekad uključeni.˝
Šetali smo u tišini, promatrajući Maddie i povremeno
razgovarajući s drugim roditeljima. Kate je i dalje bila
vrlo šarmantna i ljubazna prema svima, ali sam svejedno
primijetio da je nešto muči. Odjednom mi je bilo žao što sam
je poveo ovamo. Bio sam siguran da je ovakav događaj
sigurno posljednje što bi htjela raditi subotom popodne, u
slobodno vrijeme.
Odlično si joj pokazao koliko ti je život zapravo dosadan,
Huntere.
Maddie je izabrala slatkiše koji su joj se svidjeli i stali smo
u red da platimo sve. Kate je stajala uz mene dok je Maddie s
prijateljima trčkarala uokolo. Bio sam sretan što će
ovdje potrošiti silnu energiju jer je to značilo mirno
poslijepodne.
˝Hej˝, obratila mi se Kate tihim glasom. ˝Samo zato što ti i
ja imamo dogovor, ne znači da ti ne možeš na spojeve s drugim
ženama. June se očito sviđaš, a sigurna sam da je tako i s

83
 Knjige.Club Books

ostalim mamama. Mislim da trebaš to iskoristiti ako želiš. Ja...

neću imati ništa protiv.˝
Moram priznati da su me njezine riječi pogodile. Nisam to
očekivao.
˝Kate, ja...˝
Prije nego što sam išta odgovorio, Maddie se zaletjela u
mene grleći me.
˝Spašena sam!˝ vikala je, histerično se smijući dok su nas
njezini prijatelji okruživali.
˝Imaš još pet minuta, u redu, Maddie? Uskoro krećemo
kući.˝
˝Dobro˝, odgovorila je, i dalje se držeći za mene, radije nego
da posljednjih pet minuta potroši na igru s prijateljima.
Uskoro smo došli na red za plaćanje i bili smo oduševljeni
vidjevši da se gotovo cijela pita prodala.
˝Rekla sam ti da će biti odlična˝, Kate se sagnula i rekla
Maddie. Maddie ju je istog trena zagrlila.
Kad smo stigli kući, smjestio sam Maddie u sobu da se
odmori. Vratio sam se u kuhinju i ondje ugledao Kate kako čisti
ostatke pite sa sudopera.
˝Ne moraš to raditi˝, rekao sam joj.
˝Ja sam napravila nered i u redu je da počistim˝, odgovorila
je, ribajući ostatke.
Nježno sam uzeo spužvicu iz njezine ruke. ˝Mislim da neće
ići tako.˝
Kate se izmaknula i stala pokraj mene.
˝Stvarno cijenim tvoju pomoć danas˝, rekao sam,
stavljajući suđe u sudoper. ˝Ne znam što bismo bez tebe.˝

84
 Knjige.Club Books

˝Da, naravno. Ne brini se. Bilo mi je zabavno˝, rekla je i

nasmijala se.
˝Što se tiče onoga što si rekla u vezi s June... već neko
vrijeme znam da joj se sviđam. Da sam htio izlaziti s njom, već
bih to učinio. Jednostavno nisam zainteresiran.˝
Kate je kimnula, ali nije me mogla pogledati u oči. ˝Dobro,
ali znaj da mi neće smetati ako se budeš htio viđati s kim, bila
to ona ili netko drugi.˝
Trudila se biti ljubazna. Ali, zašto sam zbog takve pomisli
htio udariti u nešto?
Duboko sam udahnuo, nastojeći zvučati opušteno. ˝Imat ću
to na umu.˝

85
 Knjige.Club Books

Jedanaesto poglavlje

Kate

Gledala sam kroz prozor, nadajući se da ću ugledati

Huntera. Bio je sunčan i prekrasan dan pa sam pomislila da bi
mogao biti u dvorištu i igrati se s Maddie. Nisam ga vidjela od
onog dana u školi i shvatila sam da ne mogu prestati misliti na
njega.
Pokušala sam se baviti meditacijom i jogom, ali brzo sam
odustala. Čak sam razmišljala o trčanju, ali sam odlučila da mi
neće naškoditi budem li malo razmišljala o njemu.
Nešto me izjedalo iznutra iako ni sama nisam mogla
dokučiti što me muči. Mislila sam da ću shvatiti što se sa mnom
događa kada ga ugledam.
Bacila sam se na čišćenje kuhinje, nadajući se da će me to,
kao obično, opustiti i odvratiti mi misli od problema. No, bila
sam sve nervoznija. Odlično smo se proveli kod Maddie u školi,
ali odjednom sam se počela osjećati poput luđakinje.
Stavila sam posuđe u perilicu i uzela deterdžent. Nekoliko
trenutaka gledala sam u prazno, a potom sam zatvorila perilicu
i uključila je, odlučna u namjeri da prestanem razmišljati o
njemu.
Nekoliko minuta poslije ugledala sam mjehuriće posvuda
po kuhinji.

86
 Knjige.Club Books

Sranje. Potpuno sam poludjela. Duboko sam udahnula,

zabrinuta za svoje zdravlje. Ne samo da sam bila
neurotična, mislila sam da postajem psihički nestabilna. Kako
god, imala sam problem u kuhinji koji je trebalo riješiti.
Da, htjela sam privući Hunterovu pažnju, ali ne baš na ovaj
način.
Preostalo mi je nazvati ga i zamoliti da mi pomogne. Stigao
je za nekoliko minuta. Izgledao je neodoljivo u bijeloj majici
kratkih rukava i trapericama.
˝Sranje˝, rekao je čim je ušao u kuhinju, spustivši kutiju s
alatom. Kuhinjski pod bio je prekriven mjehurićima i pjenom.
˝Oprosti. Tako mi je žao. Stvarno mi nije jasno što se
dogodilo.˝ Promatrala sam ga dok je proučavao što se događa
s perilicom.
Zaustavio ju je i otvorio vrata. ˝Sve je u redu, bilo je previše
deterdženta unutra˝, rekao je i ustao. ˝Koliko si toga stavila?˝
Slegnula sam ramenima, ne želeći mu priznati da sam bila
toliko smušena da sam vjerojatno ulila pola boce deterdženta,
a možda i više. ˝Žao mi je što sam te gnjavila. Zabrinula sam se
da se nešto pokvarilo.˝ Nasmijala sam se, nadajući se da neće
misliti da sam totalno nesposobna.
˝Nema problema. Ionako nisam imao nekog posla.˝ Prošao
je prstima kroz kosu i primijetila sam biceps koji se nazirao
ispod uske majice.
Prisilila sam se skrenuti pogled.
˝Morat ću počistiti ovaj nered.˝ Uzela sam krpe. ˝Hvala još
jednom na pomoći.˝
˝Mogu ostati i pomoći ti s čišćenjem.˝
˝Siguran si? Ne želim ti upropastiti poslijepodne.˝

87
 Knjige.Club Books

˝Nećeš mi ništa upropastiti. Maddie je ionako na igranju

kod prijateljice i vraća se za pola sata.˝
Dodala sam mu krpu i počeli smo zajedno čistiti kuhinjske
pločice. Nisam nas baš tako zamišljala u svojim fantazijama.
Kad smo završili s čišćenjem, Hunter je obrisao znoj s čela,
a pritom mu se podignula majica pa sam ugledala njegove
savršene trbušne mišiće. Izgledao je kao da je došao
sa snimanja neke reklame.
˝Što je?˝ upitao me je.
Kvragu. Uhvatio me kako ga odmjeravam.
Prije negoli sam shvatila što se događa, podignuo mi je
bradu i poljubio me, uguravši mi jezik u usta.
Bože, ovaj tip je savršen.
Uhvatio me za bokove svojim snažnim rukama i približio
me k sebi, a potom se ispružio na leđa na kuhinjskom podu i
položio me na se.
Dok smo se ljubili, opipala sam dlanom njegov penis.
Zastenjao je kada sam uvukla ruku u njegove bokserice
i uhvatila ga, osjećajući kako se ukrućuje. Jedva sam ga
obuhvatila prstima.
˝Sranje.˝
˝Želim te˝, promrmljala sam.
˝Skini se.˝ Njegov glas bio je grub i odmah me je uzbudio.
U nekoliko pokreta oboje smo se gotovo razodjenuli, a
Hunter je potom otkopčao moj grudnjak.
Ponovno me poljubio, nježno mi dodirujući grudi i stišćući
mi bradavice, zbog čega sam osjetila trnce užitka kako struje
mojim tijelom.
Obuhvatila sam mu dlanom penis, a njegova dužina i
čvrstoća izluđivale su me. Ovila sam noge oko njegova struka i
88
 Knjige.Club Books

pomaknula se tako da je uskoro njegov penis bio pritisnut uz

moje tijelo.
Povukao me k sebi i nastavio me ljubiti, pridržavajući mi
čvrsto kosu na tjemenu.
Nisam mu više mogla odoljeti. ˝Trebam te unutra.˝
Podignuo me i potom nas spustio na pod.
Zastenjala sam od zadovoljstva kada je vrhom penisa ušao
u mene. Jecala sam njegovo ime, tražeći još. Nastavio
je izazivati me, gurajući u mene samo vrh penisa. Uhvatila
sam se za njegova ramena, nastojeći ga približiti k sebi.
˝Kondom?˝ upitao me je.
U nekim drugim okolnostima, bez razmišljanja bih
samouvjereno otrčala gola do sobe, ali s njim ništa nije bilo
uobičajeno. Željela sam ga odmah.
Ali, već nekoliko sekundi poslije, vratila sam se s
kondomom.
Nakon što ga je stavio, zagledao se u moje oči prije negoli
je uronio u moju vlažnu unutrašnjost, svakim pokretom
ulazeći sve dublje u mene. Glasno sam uzdisala i zabijala
nokte u njegova ramena usred ekstaze.
˝Tako si dobra˝, rekao je.
Čvrsto me uhvatio za stražnjicu, gurajući ga još dublje.
Dahtala sam dok je svaki dio mog tijela podrhtavao.
Oboje smo bili u nekoj fazi pomahnitalosti. Ne znam je li to
bilo zato što smo znali da će se njegova kći vratiti za koju
minutu ili smo toliko očajnički trebali jedno drugo.
˝Huntere˝, zastenjala sam.
Nekoliko minuta poslije osjetila sam navalu zadovoljstva i
prepustila se vrhuncu do kojeg me je doveo.
˝Sranje, sranje. Jebote˝, psovao je. ˝Svršit ću.˝
89
 Knjige.Club Books

˝Da˝, jecala sam, držeći se za njegove bokove i privlačeći ga

k sebi.
Odjednom mu se disanje promijenilo. Spustio je lice uz moj
vrat kad je svršio.
Neko vrijeme pokušavali smo doći do zraka, a tijela su nam
bila potpuno znojna. Hunter mi je pomaknuo kosu s čela, a ja
sam se privila uza nj.
˝Ovo je bilo neočekivano.˝ Nasmijao se i utisnuo mi
poljubac na usne.
Pomogao mi je ustati s poda, pokupili smo odjeću koju smo
razbacali, a Hunter je bacio kondom i oprao ruke.
Zastala sam kada sam začula zvuk zaustavljanja auta
ispred kuće.
˝Sranje. Mislim da je Maddie došla kući.˝ Pogledao je kroz
prozor.
˝Ne moraš se ispričavati˝, rekla sam, odijevajući se pritom.
˝Hvala za popravak perilice... i ovo ostalo.˝ Nasmijala sam se.
˝Bilo kad˝, rekao je nasmijano. ˝Slobodno nazovi kad trebaš
pomoć s perilicom ili bilo čime.˝
Krenuo je prema vratima i u jednom trenu se zaustavio.
˝Zaboravio sam ti zahvaliti za pitu koju si spravila za prodaju u
školi. Maddie je to puno značilo.˝
Nasmijala sam se. Bilo mi je drago što se lijepo provela.
˝Naravno. I meni je bilo lijepo.˝
Zagledao se u mene na trenutak i osjetila sam da mi srce
poigrava. Kako je to činio? Svaki put kad bi me pogledao, sve
ostalo je stalo.
Uputio mi je još jedan osmijeh i izašao iz stana.
Zatvorila sam vrata i spustila se na pod. Prekrila sam lice
dlanovima, osjećajući se potpuno nemoćnom. Što se to

90
 Knjige.Club Books

događa? Zar su se i drugi ovako ponašali? Kvarili perilice

kako bi privukli nečiju pažnju?
Nisam to više mogla nijekati. Znala sam zašto gubim
razum.
Ne želim da se Hunter viđa s drugim ženama.
To je bila ta surova, hladna istina koja me je izjedala. Bila
sam bijesna na sebe što sam mu rekla da mi ne smeta ako
želi izlaziti s onom ženom.
Svidjelo mi se provoditi vrijeme s njima, spravljati kolače...
doista mi se to svidjelo. Bilo mi je lijepo u njegovu društvu, i to
ne samo zato što je bio savršen u krevetu. Čak mi se svidjelo
družiti se s Maddie, pogotovo otkad smo bile u dobrim
odnosima.
Ustala sam i pogledala kroz prozor. Nisam znala kako se
nositi sa situacijom u kojoj sam se našla.
Sranje. Zakopala sam se. Nikad se još nisam ovako osjećala.
Bila sam luda za tipom s kojim sam spavala.
Jesu li se i druge žene osjećale ovako kada im se netko
svidio?
Nisam znala što se to točno događa između Huntera i
mene, ali definitivno nisam očekivala ovakav preokret.

91
 Knjige.Club Books

Dvanaesto poglavlje

Hunter

˝Stiže nam poručnica Maddie. Vraća se sa svog

prekooceanskog putovanja.˝ Smijao sam se gurajući njezinu
plastičnu igračku na drugu stranu kade.
˝Jeee!˝ Maddie je uzbuđeno vikala i pljeskala rukama od
uzbuđenja.
Jutarnje kupanje nije nam bilo dio rutine, ali prošle večeri
igrali smo bingo do kasnih sati i potpuno sam zaboravio da je
nisam okupao. Tek kada se rano jutros ušuškala u moj krevet,
sjetio sam se da smo zaboravili na to.
˝Kamo je brod plovio ovaj put, tata?˝ pitala je uzbuđeno.
Uzeo sam malo šampona na dlan i utrljao ga u njezinu kosu,
stvarajući mjehuriće duž njezina tjemena.
˝Čuo sam da je plovio sve do Islanda.˝
˝Islanda?˝
˝Aha.˝
˝Je li tamo jako hladno, tatice?˝
˝Da, ali ne tako hladno kao, recimo, na Grenlandu. Možeš li
to vjerovati?˝
Začuđeno je promatrala svoj plavi brodić i odmahnula
glavom. Potom je uzela igračku i počela brodiću

92
 Knjige.Club Books

postavljati pitanja o tome kakav je bio put do Islanda i je li

možda vidio neki dvorac tijekom plovidbe.
Isprao sam šampon iz njezine kose, nasmiješeno je
promatrajući kako se veselo igra vodom. Znao sam da bih
trebao paziti na sat i da stignemo na vrijeme u školu i na posao,
ali nisam želio žuriti u ovakvim dragocjenim trenucima.
Da mi je netko prije pet godina rekao da će mi se život
potpuno promijeniti dolaskom malenog bića, rekao bih da je to
ludost. No, od trenutka kada mi je Maddiena majka rekla da je
trudna, znao sam da moj život više nikada neće biti isti.
Kada je postalo očito da ću morati sam odgajati Maddie,
nisam dvojio ni trenutka. Za mene nije postojao drugi izbor.
Moja malena djevojčica postala je cijeli moj svijet od onog
trena kada sam doznao za njezino postojanje. Svaka sekunda
provedena s njom bila je vrijedna svega što sam propuštao u
privatnom životu. Maddie je za mene bila sve na svijetu i nitko
mi to nije mogao oduzeti.
Trudnoća je bila veliko iznenađenje za nas oboje, ali
njezina majka nije pokazala nikakav interes za svoje dijete.
Sada je živjela na drugom kraju zemlje i zvala nas je jednom
godišnje, na Maddien rođendan.
Pomogao sam Maddie izići iz kade, obrisao je ručnikom,
odjenuo i počešljao joj kosu pa se potom presvukao u odijelo.
Zajedno smo oprali zube i uskoro smo oboje bili spremni za
dan pred nama. Dok smo hodali prema izlaznim
vratima, provjerio sam koliko je sati. Sve smo obavili na
vrijeme.
Prilikom izlaska iz kuće, pogled mi je skrenuo prema stanu
iznad garaže. Nisam mogao prestati misliti na jučerašnje
poslijepodne kada smo završili na kuhinjskom podu. Ne mogu
reći da mi je to teško palo.

93
 Knjige.Club Books

Iznenadilo me je da netko tko je tako vješt u kuhinji poput

Kate, može napraviti takvu katastrofu s perilicom suđa... Ali
kad smo se našli na kuhinjskom podu, sve je imalo malo više
smisla. Nisam tip koji će odbiti brzinski seks koji je bio sjajan,
bez obzira na to što smo bili na podu.
Odagnao sam erotske misli i pomogao Maddie smjestiti se
u svoju sjedalicu u autu.
˝Idemo u školu, malena.˝

Na poslu me je dočekala hrpa papira na stolu. Uzdahnuo

sam i odmah se bacio na zadatak. Trebalo je napraviti
reorganizaciju autobusnih postaja u zapadnom dijelu
grada, pobrinuti se za održavanje tračnica za vlakove i rupa na
autocesti, a ja sam mogao jedino misliti na Kate.
Usredotoči se, Huntere.
Srećom, ostatak dana proletio je i uskoro sam morao
pokupiti Maddie kod njezine najbolje prijateljice. Imao sam
osjećaj da bi moj posljednji sastanak mogao potrajati
malo duže pa sam dogovorio da se Maddie nakon škole ide
poigrati kod Ashley. Bila je to jedna od mnogih vještina
koje sam morao brzo svladati kao samohrani otac.
Na povratku kući Maddie me je pitala što ćemo večerati.
Bila je nezadovoljna piletinom i brokulom koje sam predložio.
˝Zašto ne možeš napraviti onako finu večeru kao Kate?˝
˝Kate je puno bolja kuharica od mene˝, odgovorio sam,
provjeravajući njezinu reakciju u retrovizoru. Nije mi se činila
uvjerenom.
˝Zašto joj onda ne kažeš da dođe opet kod nas kuhati?˝
Nemaš pojma koliko bih je volio pozvati.

94
 Knjige.Club Books

˝Kate nam je puno pomogla u posljednje vrijeme. To je bilo

jako lijepo od nje, ali ne možemo iskorištavati
njezinu ljubaznost.˝
˝Tata, što znači iskorištavati?˝
Uzdahnuo sam. ˝Znači da ne možemo očekivati od nje da
nam stalno kuha. Moramo to sami svladati.˝
Osim toga, Kate je bila prilično jasna da nije zainteresirana
za nešto ozbiljno i nema šanse da se koristim Maddie kako bih
je prisilio na bilo što.
Maddie je neko vrijeme sjedila u tišini, gledajući kroz
prozor. Nekoliko minuta poslije, promrmljala je sebi u bradu:
˝Ali ja mrzim brokulu.˝

Cijelo poslijepodne pokušavao sam smisliti izliku da

pošaljem Kate poruku a da pritom ne ispadnem
potpuno očajan.
Mogao sam tražiti recept onoga što je kuhala za Maddie, ali
sam obećao sebi da neću iskorištavati svoju kćer kao ispriku
da je vidim. Mogao sam provjeriti je li sve u redu s perilicom,
ali nisam je želio zadirkivati s obzirom na to da je očito cijeli
fijasko bio izlika za moj dolazak.
Kada sam završio s Maddie i njezinim pripremama za
krevet, bio sam toliko očajan da bih joj u poruci napisao samo
˝bok˝.
Poljubio sam Maddie u čelo i rekao joj da je volim,
pokušavajući se riješiti misli o cijeloj situaciji s Kate. Ova
malena princeza je jedina važna u mojemu životu. Moja
najvažnija uloga je biti otac, pa čak i kada je moja susjeda toliko
zanimljiva. Maddie i ja dolazimo u paketu i bio sam svjestan da
mi je na duge staze potrebna žena koja će to razumjeti
i prihvatiti.

95
 Knjige.Club Books

˝Laku noć, tata˝, rekla je Maddie nježno i zatvorila oči.

Srce mi se stisnulo dok sam je promatrao sklupčanu ispod
prekrivača. ˝Laku noć, dušo. Vidimo se ujutro.˝
Ušao sam u svoju spavaću sobu i uzeo mobitel s noćnog
ormarića. Iznenadilo me je kada sam na ekranu ugledao
poruku od Kate.
Jesi li tu?
Njezina poruka bila je vrlo izravna i neuobičajena. Možda
nešto nije u redu. Odmah sam je nazvao, zabrinut da bi mogla
biti u problemu.
˝Da?˝ javila se šapatom.
˝Bok, Kate, je li sve u redu?˝ nastojao sam zvučati smireno,
da je ne uplašim.
˝Ja, ovaj, čula sam neku buku. Mislim da bi ovdje mogao biti
netko... ili nešto. Možeš li, molim te, doći i provjeriti?˝
Za nekoliko minuta ušao sam u njezin stan koji nije bio
zaključan i bio je gotovo potpuno mračan. Možda sam
ipak trebao ponijeti bejzbolsku palicu.
˝Kate?˝ dozivao sam je, dok su mi se oči privikavale na
tamu.
˝Ovdje sam˝, rekla je tiho.
Slijedio sam njezin glas i pronašao je sklupčanu na kauču u
dnevnoj sobi. Oči su joj bile prikovane za neki film strave na
TV-u. Dio mene pomislio je da je zbilja prestravljena, ali nakon
onoga što je izvela s perilicom, nisam bio tako siguran.
˝Što to gledaš?˝ upitao sam neutralnim glasom. Nisam želio
da primijeti kako je zadirkujem, pogotovo ako je
doista preplašena.
˝Pa˝, rekla je i okrenula se prema meni, ˝ovaj film bio je na
TV-u i u početku nije izgledao toliko strašno, pa sam nastavila

96
 Knjige.Club Books

gledati, ali onda sam se prepala, pogotovo nakon što sam čula
nekakvo šuškanje u drugom dijelu stana. I sada si ti ovdje.˝
Govorila je bez daha, kao da je sve ponavljala već nekoliko
puta pa sam se morao nasmijati.
˝To zvuči grozno˝, rekao sam pomalo zajedljivo pa
dohvatio daljinski upravljač i isključio TV. ˝Možda da za
početak maknemo te grozne zombije s tvoga TV-a.˝
˝Dobra zamisao˝, odgovorila je i kimnula.
˝Mislim da nam preostaje samo jedna stvar˝, rekao sam i
gurnuo ruke u džepove.
˝Što to?˝ upitala je.
˝Mislim da bi trebala prespavati kod mene.˝
Pogledala me začuđeno. ˝Možemo li to napraviti?˝
˝Namjestit ćemo alarm da nas probudi prije Maddie.˝ Iako
ne vjerujem da ćemo noćas puno spavati.
˝To će biti moja kratka sramotna šetnja.˝
˝Barem te nitko neće vidjeti.˝
Oboje smo se nasmijali.
˝Da, mislim da bi bilo lijepo prespavati kod tebe˝, rekla je.
˝Odlično.˝ Nasmijao sam se. ˝A sada, izađi ispod tog
pokrivača da možemo otići odavde prije nego što nas pronađe
onaj zombi u tvojoj spavaćoj sobi.˝
Zakolutala je očima i slijedila me do izlaznih vrata.
Tihim koracima ušuljali smo se u moju kuću, a čim smo
oboje bili u spavaćoj sobi, zaključao sam vrata.
Nema šanse da više ikada ponovim onu pogrešku.
Okrenuo sam se, a Kate mi se bacila oko vrata, utisnuvši mi
nježan poljubac u usta.

97
 Knjige.Club Books

˝Hvala ti što si me spasio˝, rekla je između poljubaca,

istodobno mi dodirujući ramena i prsa.
˝Drago mi je što si se meni javila.˝ Uhvatio sam je oko
struka. ˝Nikad ne znaš kakvih luđaka ima vani.˝
˝Mhmm˝, promrmljala je dok sam joj usnama ljubio vrat.
Tiho je zastenjala i otkopčala mi košulju.
Zavukao sam joj ruke ispod majice i brzim potezom
oslobodio njezine grudi.
Povukao sam je prema rubu kreveta, gdje sam joj nježno
svukao crne tajice, uživajući u njezinoj goloj koži.
Odmah potom riješio sam se i svojih traperica. Promatrali smo
jedno drugo dok smo svlačili donje rublje.
˝Dođi ovamo.˝ Glas mi je bio grublji nego što sam htio.
Stisnuo sam joj dlan i privukao ga na svoja prsa. Dodir
gole kože na mojoj bio je nevjerojatan, a njezine obline
mamile su me da joj istražim svaki djelić tijela.
Podignuo sam je u naručje, a ona je omotala noge oko moga
struka. Usne su nam se spojile u gladan poljubac kada sam nas
spustio na krevet.
Položio sam je pod sebe, istražujući jezikom njezin vrat i
grudi. Kate je stenjala kada sam usnama usisao njezine
bradavice i zbog toga sam poželio spustiti se jezikom još
niže. Zaustavio sam se točno pred ciljem i usmjerio se na
njezina bedra.
Kate je nestrpljivo uzdahnula. ˝Tako si... oh...˝
Prije nego što je dovršila misao, počeo sam je ljubiti
između bedara, jezikom dodirujući njezino osjetljivo područje.
Bila je tako vlažna, što me je još više uzbudilo.
Nastavio sam se poigravati njezinim klitorisom, a ona je
uzdisala sve glasnije, dok je nisam doveo do vrhunca,
nakon čega ju je potpuno preplavio snažan orgazam.

98
 Knjige.Club Books

Kada joj je disanje ponovno postalo normalno, oslonila se

na laktove i pokazala prstom prema meni. ˝Dođi
ovamo˝, šapnula je.
Prekrio sam svojim tijelom njezino, sve dok nisam osjetio
njezine grudi pod svojim prsima.
Umirao sam od žudnje da se duboko zabijem u nju istoga
trena, ali ostao sam toliko pribran da potražim kondom.
Usne su nam se stopile u poljubac kada sam uronio u
njezinu vruću unutrašnjost, a Kate je ispustila zvuk užitka dok
se namještala kako bi me što bolje primila u sebe. Oboje smo
uzdisali dok sam se kretao u njoj. Postali smo dobri u ovome.
Pronašli smo savršen zajednički ritam i u spavaćoj sobi i izvan
nje. S njom se sve činilo tako jednostavnim.
Disanje nam se ubrzalo, a njezino stenjanje postajalo je sve
glasnije i znao sam da ću joj ponovno morati prekriti usne
dlanom. Drugom rukom masirao sam njezine dojke, a ona se
noktima čvrsto držala za moja leđa.
˝Ti si... savršen˝, šapnula je kada je bila pred novim
orgazmom.
Osjetio sam napetost njezina tijela i znao sam da sam i sam
na vrhuncu. No, dame imaju prednost.
˝Svrši za mene˝, promrmljao sam, i već za nekoliko
trenutaka njezino je tijelo nekontrolirano drhtalo. ˝To je to.. ˝,
zabijao sam se sve dublje i sve brže.
Za mene je bio kraj promatrati je kako se raspada u mom
naručju. Osjetio sam nalet snažnog orgazma i više se
nisam mogao kontrolirati.
Kada sam otvorio oči, Kate me promatrala s osmijehom na
licu.
Zadihani smo legli na krevet, a Kate se oslonila na lakat i
uputila mi značajan pogled.

99
 Knjige.Club Books

˝Kakav je to pogled?˝ pitao sam je.

˝Mislim da sam se zaljubila u noćenje u tvom krevetu.˝

100
 Knjige.Club Books

Trinaesto poglavlje

Kate

˝Zdravica za odrasle!˝
Jessie se nasmijala, držeći u ruci margaritu. Rebecca je
slavila promaknuće na poslu, Jessie će idući tjedan imati šestu
godišnjicu braka, a ja sam se napokon uselila u novi stan. Bilo
je puno razloga za slavlje.
Nas tri nismo se vidjele nekoliko tjedana pa smo
isplanirale pravi ženski dan s manikurama i pedikurama,
masažom, šopingom i ručkom u mom omiljenom meksičkom
restoranu.
Bila je topla subota i sjedile smo na terasi, promatrajući
prolaznike i razgovarajući o svemu što se događalo
proteklih tjedana. One nisu imale pojma što se događa s
Hunterom, s obzirom na to da se nismo vidjele otkad sam se
preselila, a ja sam pokušavala izbjeći taj razgovor jer ni sama
nisam znala što da im kažem o našem odnosu.
˝I, kako je tvoj seksi tip s rođendana?˝ upitala me je
Rebecca kao da mi može čitati misli.
Istoga trena zacrvenjela sam se. Bože, što se to događa sa
mnom? Ponašala sam se poput tinejdžerice. Odlučila
sam zauzeti obrambeni stav.
˝Recimo samo da je bio vrijedan čekanja.˝ Nasmijala sam
se, nadajući se da me neće ispitivati o detaljima.
101
 Knjige.Club Books

˝O, moj Bože! Spetljali ste se?˝ upitala je Rebecca začuđeno.

Jessie je prestala jesti i zagledala se u mene. ˝Seksali ste
se?˝ upitala je bez daha.
˝Kako nam to nisi već ispričala?˝ navaljivala je Rebecca dok
je točila margaritu.
˝Jednostavno se... dogodilo... nekoliko puta.˝
˝O, moj Bože!˝ ponovila je Rebecca u nevjerici. Nekoliko
ljudi na ulici se okrenulo i odmjerilo nas pogledima.
˝Radiš scenu˝, rekla sam tiho. ˝Prestani vikati.˝
˝Ali ne mogu vjerovati da se seksaš sa svojim
stanodavcem˝, rekla je Jessie.
˝Kad to tako kažeš, zvuči stvarno loše. Mi smo samo
prijatelji. Koji zajedno gledaju filmove i ponekad se seksaju na
kuhinjskom podu moga stana.˝
˝Podu?˝ Jessie se počela smijati.
˝To se dogodilo samo jednom˝, rekla sam nasmijano. ˝U
ostalim prilikama bili smo u krevetu.˝
˝Čekaj malo.˝ Rebecca je podignula ruku u znak. ˝Kako to
misliš da gledate filmove zajedno? Stvarno se družite?
Nije samo seks u pitanju?˝
˝Pa... recimo. Jako je zanimljiv i zabavan˝, slegnula sam
ramenima. ˝A njegova kći stvarno je draga.˝
Jessie i Rebecca razmijenile su poglede.
˝Što je?˝ upitala sam dok sam ispijala margaritu koja je,
srećom, bila dovoljno jaka.
˝Ona kći koja vas je uhvatila u krevetu? I sada se svi
zajedno družite?˝
˝Pa to je čisto prijateljski odnos. Ništa posebno. Nismo
zajedno.˝

102
 Knjige.Club Books

Jessie je mahnula konobaru. ˝Trebamo još tri margarite.˝

Okrenula se prema meni. ˝Ovo je ludo. Tebi se nikad nitko nije
svidio.˝
˝Nisam rekla da mi se sviđa˝, odgovorila sam. ˝Mislim, sviđa
mi se, kao prijatelj. Ali rekla sam mu da se može viđati s
drugima, bez obzira na naš odnos.˝
˝Kate!˝ viknula je Rebecca.
˝Što?˝ upitala sam očajno. Nije mi bilo drago što mi stvaraju
pritisak. Mislim da se dvoje ljudi može družiti iako nisu u vezi,
a upravo smo to Hunter i ja radili.
˝Napokon ti se netko sviđa, a ti mu kažeš da se viđa s
drugim ženama?˝ Jessie je govorila u nevjerici.
˝Od početka smo se složili da ćemo imati opušten odnos.
Znate da ja ne volim obaveze.˝ Zahvalno sam primila još jedno
piće od konobara. ˝Ne trebam ozbiljnu vezu.˝
Jessie me je znatiželjno pogledala. ˝Što ti doista želiš od tog
odnosa?˝
Što ja želim? Nekoliko orgazama? Ni sama nisam mogla
odgovoriti na to pitanje, a kamoli objasniti svojim
prijateljicama.
˝Kako si pridobila njegovu kćer nakon svega?˝ Rebecca me
je upitala u čudu. ˝Koliko znam, posljednji put te pogledom
istjerala iz kuće.˝
˝Spravila sam im večeru i pomogla ispeći pitu za prodaju u
njezinoj školi˝, rekla sam. ˝Nakon toga sam joj se svidjela. Ali
ona ne zna da smo se njezin tata i ja u međuvremenu spetljali,
pa bi to moglo utjecati na njezino mišljenje o meni.˝
Jessie i Rebecca ponovno su razmijenile poglede.
˝Možete li prestati s time?˝ upitala sam nervozno.

103
 Knjige.Club Books

Rebecca je stavila dlan na moju ruku. ˝Žao mi je što ti to

moram tako reći, Kate, ali zvuči kao da ste ti i Hunter u vezi. Ili
barem gajite osjećaje jedno prema drugome.˝
Izvukla sam ruku iz njezine. ˝Daj, molim te, mi nismo u
vezi.˝
˝U redu je biti s nekim u vezi˝, rekla mi je Jessie. ˝To ne
mora biti strašno kako ti zamišljaš. Tako izgleda ovo što činite,
zajedno kuhate, gledate filmove i družite se. To je smisao veze.˝
Rebecca je kimnula u znak slaganja. ˝Volimo te i želimo da
budeš sretna, a čini se da te Hunter usrećuje. Zašto onda ne
pokušaš?˝
Mislila sam da će mi razgovor s njima pomoći da razjasnim
situaciju u kojoj sam se našla, ali sada mi je sve izgledalo još
više komplicirano. Ja nisam imala ozbiljne veze, jednostavno
nisam takva osoba. Ne volim obaveze.
Hunter i ja smo se zabavljali, ali što bi se dogodilo za
nekoliko godina? Vjerojatno bih završila poput svoje
sestre, usred gorkog razvoda. I ona je nekad bila zaljubljena.
Ona i njezin bivši muž izgledali su kao savršen par, a sada
više nisu mogli biti zajedno u istoj sobi. Ni naši roditelji
nisu imali savršen odnos. Nakon prisiljene tolerancije u kojoj
su živjeli mnogo godina, ipak su se razveli kada smo mi
bile tinejdžerice.
Upravo sam to htjela izbjeći. Nisam željela uložiti sve u
neki odnos, zavoljeti nekoga i onda sve upropastiti.
Nakon nekoliko margarita, Rebecca i ja zajedno smo
krenule taksijem prema kući. Gledajući kroz prozor,
razmišljala sam o svom odnosu i cijeloj zamršenoj situaciji s
Hunterom.
˝Gledaj, znam da te sve ovo isprepadalo, ali veza može biti
jako zabavna. Ozbiljno ti govorim. Čak je i u braku zabavno.˝
Prekinula je moje misli i potapšala me po ramenu u znak
104
 Knjige.Club Books

podrške. ˝Zar ti nisu dojadili silni loši spojevi i razočaravajući

seks?˝
Slegnula sam ramenima. Nisam o tome dosad razmišljala,
ali nakon što sam upoznala Huntera, nisam ni pomišljala na
izlaske s drugim muškarcima. Znala sam da
pokušavam zanijekati ono što je očito. Sviđao mi se Hunter, ali
nisam znala kako se dalje nositi s time. Obično sam bježala
kada bi se stvari u odnosu zakomplicirale, ali sada to nisam
željela. Više od toga htjela sam ga vidjeti.
Auto se uskoro zaustavio pred njegovom kućom, a Rebecca
me je pomilovala po koljenu. ˝Znam da ćeš riješiti tu situaciju.
Vjerujem u tebe.˝ Nasmijala mi se.
˝Hvala ti, mama.˝ Uzvratila sam joj osmijeh i izašla iz
taksija, a potom se još jednom okrenula prema njoj. ˝Ozbiljno,
najbolja si. Ne znam što bih bez tebe.˝
Zagrlila sam je i potom zatvorila vrata, promatrajući taksi
kako se udaljava ulicom. Čim sam ušla u stan, odjenula
sam udobnu odjeću i legla na krevet.
Nakon nekoliko minuta predomišljanja i uz pomoć
alkohola koji me je podupirao, odlučila sam poslati poruku
Hunteru.
Hej, jesi li za jedan film kod mene?
Nervozno sam koračala stanom, očekujući njegov odgovor.
Svjetla u njegovoj spavaćoj sobi bila su upaljena i to je bio
dobar znak. Začula sam zvuk poruke na mobitelu.
Zapravo, spremam se za spoj s onom ženom iz škole. Možda
sutra?
U nevjerici sam gledala u ekran mobitela dok mi je srce
nezaustavljivo lupalo u prsima. Bacila sam mobitel u stranu i
ispružila se na krevet. Mislila sam da ću povratiti.

105
 Knjige.Club Books

Što to radim? Ovo je ludost. Ja sam ta koja ga je poticala da

izlazi s drugima. Nemam pravo sada biti uzrujana zbog toga,
ali sam bila izvan sebe. Nisam htjela da se viđa s drugim
ženama, ali kako da mu to sad kažem? Ne želim vezu s tobom,
ali ne želim ni da se viđaš s drugima. Mislio bi da sam smiješna,
i to s pravom.
Prekrila sam lice jastukom, trudeći se ne zamišljati ga na
spoju s drugom ženom.

106
 Knjige.Club Books

Četrnaesto poglavlje

Hunter

˝Još vina, gospodine?˝ upitao je konobar, pristojno

prekidajući najgori spoj na kojem sam ikad bio. Taj šarmantni
talijanski restoran bio je jedan od meni omiljenih, klasičan, ali
ne previše formalan, odličan izbor za prvi spoj. No, sada? Želio
sam pobjeći odande i više se nikada ne vratiti.
˝Da, molim vas˝, rekao sam, nastojeći ignorirati činjenicu
da smo June i ja proteklih pola sata razgovarali o problemima
njezine kćeri ili ispijali čašu za čašom bijelog vina. Već smo bili
na šestoj rundi i pomislio sam da bi bilo dobro napiti se kako
bih preživio ovu katastrofu do kraja.
˝Uskoro ćete postati moj omiljeni konobar˝, June se
obratila mladom konobaru, uštipnuvši ga. Očito je bila previše
izravna pa ga je uštipnula jače nego što je planirala, a mladić je
nehotice prolio vino po stolnjaku.
˝Ispričavam se˝, rekao je konobar u panici i počeo brisati
vino na stolnjaku.
˝Ups!˝ June se nastavila smijati i ispila još jedan dugi gutljaj
vina.
˝Ne, nama je žao. Ne brinite se za to i hvala.˝ Ispričao sam
se konobaru pogledom. Zabrinuto je završio s čišćenjem
stolnjaka i odjurio.

107
 Knjige.Club Books

Tada se June usredotočila na mene. ˝I, što se događa s

tobom? Jesi li razmišljao o tome gdje ćeš upisati Maddie
u školu? Očito je da si ispravno razmišljao glede izbora
predškole, ali mislim da ponekad zaboravimo koliko su važni
budući koraci...˝
Mislim da sam se potpuno isključio u posljednjem
razgovoru jer smo nekako došli do teme osnovne škole.
Htio sam joj odgovoriti, ali ona je nastavila brbljati o
pravom izboru za našu djecu koji je ključan za njihov
budući uspjeh. Polako sam se ponovno počeo isključivati iz
razgovora. Uglavnom sam se slagao s onime što je govorila, ali
već smo toliko puno razgovarali o djeci da sam pomislio kako
je to jedino što nam je zajedničko.
˝Ne znam. Što ti misliš? Huntere?˝ June me gledala s
iščekivanjem.
˝Žao mi je, mislim da sam zalutao na trenutak. Što si ono
govorila?˝
U nekoj drugoj situaciji smislio bih bolju ispriku, ali tada
više nisam mario. Bio sam očajan. Nije bilo smisla pretvarati se
da je sve u redu, zar ne?
˝Pitala sam se misliš li da su bolji izbor privatne ili javne
škole. No, ima i drugih... toliko je puno izbora.˝
˝Iskreno, nisam o tome previše razmišljao. Trudim se
preživjeti dan po dan. Tek smo se priviknuli na
predškolu˝, odgovorio sam, nastojeći zvučati normalno i
zainteresirano.
Siguran sam da bih se puno bolje zabavljao da je na
drugom kraju stola sada sjedila Kate.
˝Uh, imaš pravo. Biti samohran roditelj nije šala.˝ Kimnula
je i nagnula se prema meni preko stola. ˝Znaš da sam uvijek tu
ako me zatrebaš.˝

108
 Knjige.Club Books

˝Cijenim to, June, hvala ti, ali zasad se dobro snalazimo.˝

Pogledala me je upitno. ˝Pretpostavljam da imate dodatnu
pomoć. Sjećam se one djevojke s prodaje. Kako se ono zove,
Kara, zar ne?˝
Krećemo.
˝Kate˝, rekao sam opušteno. Slijedi ispitivanje.
˝Kate, da. Stvarno je bilo lijepo od nje što je ispekla onu pitu
za vas. Zar su tvoji podstanari uvijek tako spremni pomoći. .. i
uključeni u vaš život?˝
˝Kate je posebna, to je sigurno˝, rekao sam.
Bilo je očito da želi izgledati nevino zainteresirana, ali
primijetio sam po njezinu pogledu da je sumnjičava. I imala je
razloga za to, ali nisam imao namjeru ništa joj reći o
svom odnosu s Kate. Nisam želio steći reputaciju samohranog
oca koji ima prijateljicu za seks.
˝Kate nam je bila od velike pomoći˝, dodao sam smireno. ˝A
Maddie se ona uistinu sviđa.˝ Osim toga, Kate je zabavna,
samouvjerena i seksi - sve što bih mogao poželjeti od
partnerice.
˝To je odlično za tebe i Maddie˝, rekla je June nevino.
˝Možda ću je ukrasti za sebe. Uvijek mi treba pomoć
oko nečega.˝ Namignula je, očito krivo razumjevši način na
koji nam Kate pomaže. Ali, nisam je namjeravao ispraviti.
Nasmijao sam se i otpio gutljaj vina. Prije nego što je
krenula dalje s ispitivanjem, konobar nam je donio hranu koja
je divno mirisala i odmah odagnala moju frustraciju.
Koga briga za činjenicu da sam na groznom spoju sa ženom
koja želi razgovarati samo o vrsti škole koju će naša djeca
pohađati? Pa što ako je naručila salatu u restoranu koji je
poznat po domaćoj talijanskoj tjestenini? Dobio sam
svoju tjesteninu i kobasicu i to mi je bilo jedino važno.

109
 Knjige.Club Books

Da je Kate sa mnom, siguran sam da bi naručila puno

zanimljivije jelo. Dala bi mi da probam njezino jelo, a ja bih je
oduševio svojim izborom kobasice... i poslije ju
počastio svojom kobasicom.
U redu, možda hrana ipak nije bila najvažnija.
June je postajala sve napornijom, ako je to uopće bilo
moguće. Potpuno je iscrpila temu školovanja, nakon čega
se prebacila na razgovor o filmovima koje je gledala
prošloga tjedna.
˝Ja ne pušim filmove bez konja˝, rekla je. ˝Jesi li gledao film
War Horse? Alto nisi, moraš ga odmah pogledati. Sjajan je.˝
Kimnuo sam, zagrizavši komad kobasice, pa je bilo očito da
ne mogu pristojno odgovoriti. Nikad nisam pogledao film o
konjima niti sam imao namjeru to učiniti u budućnosti.
˝Što si ti posljednje pogledao?˝ upitala je June, trepćući
očima.
Odmah sam se prisjetio posljednjeg puta kada sam vidio
Kate. Bila je sklupčana na kauču i pretvarala se izbezumljenom
zbog filma strave. Bio je to najkreativniji poziv na seks koji sam
ikad primio... To nije bilo nešto što bih trebao spomenuti na
prvom spoju, koliko god on bio loš.
˝Vjerojatno neki animirani s princezama ili životinjama˝,
rekao sam. ˝Nemam baš vremena gledati filmove za odrasle.˝
˝Filmove za odrasle?˝ na njezinu licu pojavio se osmijeh.
Sranje.
˝Ne, nisam tako mislio. Nisam tip kojeg zanimaju pornići.
Ne mislim ništa loše o onima koji ih vole, ali ovaj, ne.
Uglavnom, nisam na to mislio. Mislio sam na filmove koji nisu
prikladni za djecu.˝
Ni sam ne znam zašto se nisam mogao zaustaviti. Koga
briga što će ta žena misliti o meni? Meni zasigurno to
110
 Knjige.Club Books

nije važno. No, nisam želio da obavijesti ostale roditelje da

sam nekakav ovisnik o pornićima. To ne bi baš dobro
izgledalo ni za mene ni za Maddie.
Kriste, samo želim da ova večer napokon završi.
˝Mmm, ne brini se, razumjela sam.˝ June je podignula čašu
i namignula mi.
Odlično. Sada ću biti poznat i kao lokalni perverznjak.
Prisilio sam se da se nasmijem, dok sam pokušavao smisliti
novu temu za razgovor. Uskoro se konobar vratio za naš stol i
pitao nas želimo li neki desert.
Za ime Boga, neka ovaj spoj završi prije deserta.
˝Večeras ne˝, rekla je June razočarano. Konobar je
pristojno kimnuo i odnio naše tanjure sa stola. ˝Oprosti što
sam odlučila za oboje. Dadilja mi je upravo napisala da bih se
trebala vratiti.˝
˝Bez brige. I ja bih trebao krenuti˝, odgovorio sam
zadovoljno. ˝Je li sve u redu kod kuće?˝
˝Da, recimo da je sve u redu˝, odgovorila je. ˝Dadilja ima...
nekakav test iz matematike sutra. Tako mi i treba
kada odlučim angažirati srednjoškolku koja živi pokraj nas.˝
Učinilo mi se da je June ta koja se mene želi riješiti. Čini se
da nisam jedini koji se ne zabavlja na ovom spoju.
Nakon što smo popili vino, krenuli smo zajedno prema
parkiralištu gdje sam pričekao da taksi dođe po nju, a
potom smo razmijenili vrlo nelagodan zagrljaj. Imala je
presnažan parfem, što me je odmah odbilo. Bio mi je draži
Katein suptilan miris.
Kad se taksi udaljio, krenuo sam prema autu. Nisam znao
da je došla taksijem ovamo i tada mi je postalo jasno zašto je
toliko popila. Vjerojatno je bila nervozna kada sam napokon
pristao na njezin poziv za večeru. Uostalom, koji se samohrani
111
 Knjige.Club Books

roditelj ne bi želio povremeno opustiti uz nekoliko čaša vina i

večeru?
Na putu kući, prisjećao sam se koliko sam puta razmišljao
o Kate tijekom večere. Bilo je to pomalo nepošteno prema June,
ali nisam si mogao pomoći. Svaki put kada bih se pitao kakvu
ženu želim pokraj sebe, u mojim mislima pojavila se Kate. Da,
opušten odnos uz puno seksa možda je san svakog muškarca,
ali s obzirom na to kako su se stvari među nama razvijale,
činilo mi se da to više nije dobra ideja.
Možda je to zbog Maddie. Želio sam da ima žensku figuru u
svom životu i više od svega želio sam da iskusi majčinsku
ljubav.
Naravno, bilo je mnogo poučnih knjiga i članaka što su
navodili na prave stvari koje ću morati reći svojoj kćeri na putu
njezina sazrijevanja i pretvaranja u djevojku i ženu. Ali bio sam
svjestan da bi joj puno više značilo kada bi takve stvari jednog
dana čula od osobe koja je sve to prošla. Želio sam da ta osoba
voli moju kćer kao što je ja volim. I koliko god mi je bilo žao
zbog toga, činilo se da ta osoba neće biti Kate. Nisam mogao
dopustiti da se Maddie veže za nju i potom se razočara ako
Kate jednoga dana ode od nas.
Parkirao sam pred kućom i pogledao prema njezinu
prozoru. Svjetlo je bilo ugašeno, što je značilo da je vani ili je
rano legla. U svakom slučaju, bio sam razočaran što ne mogu
otići k njoj nakratko i ispričati joj grozno iskustvo sa spoja s
June.
Ušao sam u kuću, platio dadilji i zahvalio joj se za čuvanje.
Maddie je zaspala prije jednoga sata i nisam je želio buditi
samo kako bih joj poželio laku noć.
Presvukao sam se i odjednom su mi se misli razbistrile. Sve
što sam razmišljao o Kate nije imalo veze s Maddie. Barem ne
u potpunosti.

112
 Knjige.Club Books

Imalo je veze sa mnom. Ja sam taj koji treba nekoga uz

sebe, nekoga tko će popuniti rupe u mom životu, tko će mi
pružiti potporu na kraju naporna dana, tko je zabavan i seksi,
partnericu u pravom smislu riječi.
Sjedio sam na rubu kreveta i trljao oči. Jedini problem u
vezi s tim novootkrivenim osjećajima bio je što Kate nije
zanimala ozbiljna veza. Ona mi je to jasno dala do znanja
odmah na početku, a posebno je naglasila da nije tip za djecu.
Sranje. Sranje. Sranje.
Koliko god sam želio da Kate očekuje nešto više od našeg
odnosa osim seksa, nisam htio biti onaj tip koji pristaje
na neobavezan seks, a onda nakon nekog vremena počne
tražiti više. Oboje smo se složili da ovo neće biti ozbiljno.
Morao sam poštivati naš dogovor.
Ali, prvo sam morao učiniti nešto u vezi sa svojim
osjećajima. I to što prije.

113
 Knjige.Club Books

Petnaesto poglavlje

Kate

˝Jedan martini, molim!˝ viknula sam barmenu kroz gužvu.

Bila je srijeda navečer i morala sam otići na zabavu
povodom izlaska novog albuma nekog pjevača u usponu. Moj
urednik smatrao je da će to biti prilika za uhvatiti sve
nove tračeve, ali zasada sam slušala groznu pop-glazbu i
pojela hrpu prženog čipsa od kozjeg sira. Pjevač je imao
osamnaest godina i sve je bilo puno mladih ljudi. Odlučila sam
da će mi dobro doći piće da izdržim večer.
Uzela sam martini i kružila u gužvi, razmišljajući o
Hunteru, pitajući se što sada radi. Posljednji put kad smo se
čuli, spremao se za spoj s onom kujom iz Maddiene škole.
Dobro, nije kuja, ali bilo mi je grozno razmišljati o tome da
je bio na spoju s njom. Iako sam htjela znati kako je prošlo,
nisam se raspitivala da ne ispadnem znatiželjna, pogotovo
nakon što sam ga ja ohrabrila da ide s njom na spoj.
Netko me potapšao po ramenu i prekinuo mi misli.
˝Hej, ljepotice˝, začula sam. Bio je to Andy, kolumnist.
Mahnula sam mu u znak pozdrava. Nekoliko puta smo se
spetljali, obično nakon previše alkohola na ovakvim zabavama.
Bio je privlačan i zabavan, ali me je živciralo njegovo tepanje.
˝Bok, Andy˝, nasmijala sam se kada me zagrlio.

114
 Knjige.Club Books

˝Nisam te vidio neko vrijeme.˝ Nasmijao se, predugo

zadržavajući pogled na mojemu dekolteu. ˝Izgledaš sjajno.˝
Nakon što nam je Andy naručio novu rundu martinija,
prepričavali smo događaje iz života. Obično mi je bilo drago
sresti ga - bio je doista zabavan i opušten - ali, večeras je
razgovor bio uštogljen. Nisam bila raspoložena za flert s njim
ni ići s njim kući nakon zabave. Zapravo, što smo
duže razgovarali, to mi je više nedostajao Hunter.
Sranje. Bila sam u problemu.
Rekla sam Andyju da moram na WC, ali zapravo sam htjela
biti sama sa svojim mislima nekoliko trenutaka.
U posljednje vrijeme često sam razmišljala o vezama. Sve
vrijeme mislila sam da sam izbjegavanjem veza
pokazivala svoju snagu i neovisnost, ali zapravo sam se bojala
odrastanja. Sada sam bila svjesna da imam previše godina biti
na ovakvoj zabavi i bojati se živjeti svoj život punim
plućima. Bilo je vrijeme za ozbiljne odluke i preuzimanje
rizika. Da, vidjela sam da se moja sestra opekla, ali to nije
značilo da ću i ja doživjeti isto. Čak i da se dogodi, pribrat ću se.
To je ono što čine snažne i samostalne žene.
Pogledala sam se u ogledalo. Sve ove godine nisam ulazila
u ozbiljnu vezu zbog straha. Ali, sada sam spremna.
Uzbuđena zbog svoje odluke, nasmijala sam se sama sebi u
ogledalo. Izašla sam iz WC-a, otpila gutljaj martinija i
pogledom pregledala klub, nadajući se da ću zamijetiti
nekakvu romansu između pjevačke zvijezde i neke djevojke sa
zabave. Možda čak i neku svađu. Nisam htjela otići bez dobrog
trača za kolumnu.
Odjednom sam osjetila da mi mobitel vibrira u džepu.
˝Halo?˝ javila sam se.
˝Kate, bok, Hunter je.˝ Zvučao je panično, a zbog buke na
zabavi nisam dobro čula što mi je govorio.
115
 Knjige.Club Books

˝Čekaj, uspori malo˝, rekla sam, izlazeći na balkon gdje je

skupina manekenki pušila. ˝Što se dogodilo?˝
˝Maddie je u bolnici.˝
Srce mi je potonulo od očaja. Bila sam u šoku.
˝Je li dobro?˝ upitala sam, već na putu prema izlazu.
˝Nisam još siguran. Tek smo stigli. Liječnici je
pregledavaju.˝ Zvučao je kao da će se slomiti. ˝Samo sam ti htio
javiti da znaš.˝
˝Dolazim˝, rekla sam.
˝U redu je, čujem da si negdje vani. Ne moraš dolaziti
ovamo˝, rekao je, ali sam ga zaustavila.
˝Huntere, već sam krenula. Uskoro dolazim.˝

Stigla sam u rekordnom roku u bolnicu i projurila stubama.

Hunter je bio u čekaonici.
˝Kako je ona?˝ upitala sam, pokušavajući doći do daha.
˝Na operaciji je˝, rekao je zabrinuto. ˝Puklo joj je slijepo
crijevo. Rekli su da je operacija jednostavna i da se ne moram
brinuti.˝
Vidjela sam da ga nisu uvjerili. Nisam mogla ni zamisliti
kako se osjećao kao roditelj čije je dijete na operaciji.
Čvrsto sam ga zagrlila, a on mi je odmah uzvratio
zagrljajem. Oslonila sam glavu na njegova prsa i osjećala se
toliko ugodno da nisam htjela da taj trenutak ikad završi.
˝Bit će dobro, ne brini se˝, rekla sam i pogledala ga u oči.
Bilo mi je teško vidjeti patnju i strah u njegovim očima. ˝I ja
sam u njezinoj dobi prošla takvu operaciju.˝
˝Hvala što si došla.˝ Pomaknuo je pramen kose s moga lica.

116
 Knjige.Club Books

Sjeli smo na neudobne, plastične stolice u čekaonici.

˝Naravno da sam došla. Nisam htjela da budeš sam u ovim
trenucima.˝
Zagledao se u moje oči, a moje srce se ubrzalo. Sada nije
bio prikladan trenutak da mu kažem što osjećam, ali bilo mi je
tako drago što mogu biti uz njega.
˝Jesi li išta jeo?˝ upitala sam, gledajući na sat. Prošlo je
devet.
˝Nisam. Zaboravio sam na to.˝
Ustala sam. ˝Donijet ću ti nešto.˝
˝Ne, stvarno ne moraš˝, rekao je.
˝Molim te, to je najmanje što mogu učiniti.˝
Nasmijao se, a ja sam uzela svoju torbu i izašla iz
čekaonice. Desetak minuta poslije vratila sam se sa sendvičem
i voćem koje sam pronašla u bolničkoj kantini.
˝Ima li kakvih vijesti?˝ upitala sam kad sam odložila torbu
na stolicu.
˝Operacija je gotova˝, rekao je s osmijehom na licu. ˝Maddie
je dobro, oporavlja se, a uskoro ću je moći vidjeti.˝ Osjetila sam
olakšanje i nasmijala se. ˝Hvala Bogu. Jako sam se uplašila.˝

˝Puno mi znači što si uz mene˝, rekao je. ˝Oprosti što sam ti

prekinuo spoj.˝
Zbunjeno sam gledala u njega i odmahnula glavom. ˝Ne,
nisam bila na spoju. Bila je to zabava na koju sam morala zbog
posla.˝
Kimnuo je i primijetila sam olakšanje na njegovu licu.

117
 Knjige.Club Books

Promatrala sam ga još koji trenutak i potom se nasmijala u

sebi. Činjenica da je bio ljubomoran uzrokovala je leptiriće u
mom trbuhu.
˝Drago mi je što si me nazvao˝, dometnula sam. Htjela sam
mu reći koliko mi je drago što mogu biti uz njega i Maddie, ali
nisam znala kako to učiniti. Umjesto toga, čvrsto sam ga
zagrlila i rastopila se u njegovu naručju.
Prekinula nas je liječnica koja se pojavila u čekaonici.
˝Vi ste Maddieni roditelji?˝
Hunter je ustao. ˝Samo ja.˝
Pridružila sam mu se na nogama, držeći ga za ruku.
Liječnica se obratila njemu. ˝Maddie je sada budna. Operacija
je prošla dobro. Posjeti su dopušteni samo članovima obitelji i
sada je možete vidjeti.˝ Pokazala je prema njezinoj sobi
niz hodnik.
Hunter se okrenuo prema meni. ˝Hvala ti još jednom. Ja ću
ostati ovdje cijelu noć dok se Maddie oporavlja.˝
˝Da, naravno.˝ Kimnula sam. ˝Ja ću paziti na kuću.˝
Nasmijala sam se, iako sam bila tužna. Nisam željela otići
bez njih u praznu kuću. Zagrlila sam još jednom Huntera
i napustila bolnicu.
Parkirala sam pred Hunterovom kućom koja je izgledala
tako veličanstveno u mraku. Obično bih već s prilaza
mogla vidjeti Maddie kako gleda televiziju u dnevnoj sobi.
Sada sam se osjećala tako usamljenom dok sam hodala prema
svom stanu. Navikla sam se da su stalno u blizini.
Ispružila sam se na svoj krevet čim sam ušla u stan i
zagledala se u strop. Zazvonio mi je mobitel i nadala sam se da
je Hunter. Nisam ni provjerila tko zove, nego sam se
odmah javila.
˝Huntere?˝ upitala sam.
118
 Knjige.Club Books

˝Tko je Hunter?˝ začula sam glas svoje sestre Kayle.

˝Oprosti, ma nitko. Kako si?˝
Shvatila sam da se zbog selidbe i događaja s Hunterom
nisam već tjednima čula s njom.
˝Dobro sam˝, rekla je. Već dugo je nisam čula tako sretnu.
˝Što se događa s tobom?˝ upitala sam. ˝Zvučiš uzbuđeno.
Nasmijala se. ˝Zar ne mogu biti jednostavno sretna?˝
Ugrizla sam se za usnicu. Nikada joj to ne bih priznala, ali
mislim da je već dugo nisam vidjela sretnu.
˝Dobro˝, rekla je prije nego što sam joj morala odgovoriti
na pitanje. ˝Upoznala sam nekoga.˝
Uspravila sam se u krevetu. Bio je to drugi posve
iznenađujući poziv te večeri. ˝Što? Odmah mi sve ispričaj.˝
˝Kate, on je sjajan˝, rekla je lepršavim glasom. ˝Zove se
Tyler. Jako je brižan i drag. Sve ono što Jim nije bio.˝
˝Kako to misliš?˝ Oduvijek mi se činilo da su ona i Jim bili
savršen par. Ni sada mi još nije bilo jasno kako je moguće da
njihov brak nije uspio. ˝Mislila sam da je Jim bio takav.˝
Uzdahnula je. ˝Kate, ima mnogo toga što ti nikad nisam
pričala o našem odnosu. Od početka su se pojavili problemi
koje nisam htjela priznati samoj sebi. Pretvarala sam se da smo
savršen par kako nitko ne bi zamijetio da zapravo i nismo bili
toliko savršeni jedno za drugo.˝
Njezino priznanje me je prizemljilo. Nikad je nisam čula da
tako govori o Jimu. Uvijek se činio dragim na
obiteljskim okupljanjima, ali očito ga nisam tako dobro
poznavala. ˝Znači, misliš da je sada sve drugačije? S tim
Tylerom?˝

119
 Knjige.Club Books

˝Apsolutno. Ozbiljno ti kažem, još se nikad nisam ovako

osjećala. Znam da to zvuči ludo, ali on je odličan čovjek, pun
razumijevanja.˝
Zvučala je kao da to iskreno misli o njemu. Osvrnuvši se na
prošlost, shvatila sam da nikad nije tako govorila o Jimu. Ja
sam pretpostavljala da je s njima sve u redu jer su se
uvijek činili sretnima.˝
Kayla mi je prekinula misli. ˝Mislim da ga volim, Kate.˝
˝Opa, to je sjajno˝, rekla sam, koračajući prema prozoru.
Automatski sam pogledala prema Hunterovu prozoru,
zaboravljajući da nisu doma. ˝Stvarno sam sretna zbog
tebe.˝ Nastavile smo razgovarati o svemu što se događalo
između nje i Tylera sve dok joj nisam rekla da mi je već
vrijeme za krevet.
Poklopila sam slušalicu i sklupčala se u svom krevetu.
Nakon svega što je prošla s Jimom, zaslužila je pronaći nekoga
tko će biti dobar prema njoj. Bila sam uistinu sretna zbog nje.
Čak i nakon mučnog razvoda, ona je bila dovoljno hrabra
pokušati ponovno, što je značilo da za mene nema nikakve
isprike. Moj strah zapravo je bio bezrazložan.
Nisam znala kako ću to učiniti, ali morala sam pronaći
pravi način da kažem Hunteru što osjećam prema
njemu. Nadala sam se da neće biti prekasno.

120
 Knjige.Club Books

Šesnaesto poglavlje

Hunter

Otvorio sam vrata zamrzivača i izvukao žutu kutiju

smrznutih sladoleda, pokušavajući pronaći pravi okus. Maddie
se vratila kući iz bolnice prije nekoliko dana i vrlo brzo
sam naučio koji su joj sladoledi omiljeni. Nisu joj se sviđali
okusi limete i grožđa, ali sve ostalo je prolazilo.
Ugledao sam crveni sladoled u kutiji i izvukao ga prema
svjetlu. Da, bio je crvene boje. Aleluja. To je bio njezin omiljeni.
Ušao sam u dnevnu sobu i pronašao je sklupčanu na kauču,
ispod debelog pokrivača. Još uvijek je bila odjevena u pidžamu,
a kosa joj je bila zamršena od spavanja. Izvadio sam sladoled
iz omota i dodao joj ga. Pritom sam se pobrinuo da joj stavim
salvetu u krilo.
˝Pazi da se ne počne cijediti˝, rekao sam i zataknuo joj
pramen kose iza uha.
˝Znam˝, rekla je nježnim glasom, ne skidajući pogled s TV-
a, Slučajno je sladoledom ostavila trag na bradi.
Uzeo sam salvetu i obrisao joj bradu, zabavljen njezinom
usredotočenošću na TV. Liječnici su me upozorili da će joj biti
potrebno mnogo odmora i sna, ali tog jutra bila je potpuno
zainteresirana za crtice. Prvih nekoliko dana jedva je držala
oči otvorenima, ali sada se već zagrijala. Znao sam da nas čeka
privikavanje na naš redoviti raspored koji je uključivao i
121
 Knjige.Club Books

reducirano gledanje crtica, ali o tome ćemo voditi računa kada

se potpuno oporavi.
˝Donijet ću ti drugu salvetu˝, rekao sam i poljubio je u
glavu.
Ispada da nema ništa gore na svijetu od toga da moraš
vlastito dijete odvesti u bolnicu. Naučio sam to na teži način.
Čak i nakon što su me liječnici uvjerili da će Maddie biti dobro
i da je njezina operacija rutinska, nisam se mogao nositi s
vlastitom bespomoćnosti.
Sve što sam mogao bilo je čekati ispred operacijske sale
dok nepoznati ljudi otvaraju moju kćer. Kako ne biti
izbezumljen u takvoj situaciji? Mislio sam o sebi da sam
smirena i racionalna osoba, ali u tim trenucima počeo sam
preispitivati sve što sam znao o sebi. Jedino što nisam morao
preispitivati bila je činjenica da mi je Maddie bila sve na
svijetu, a moj posao bio je i bit će pobrinuti se da joj se nikada
ništa loše ne dogodi. I to je sve.
Uzeo sam čistu salvetu i vratio se k njoj na kauč. Nasmijao
sam se kada sam primijetio da pola sladoleda više nije bilo.
˝Tata, možemo li danas večerati nešto drugo osim juhe?˝
upitala me je i dalje gledajući crtić.
˝Što bi htjela umjesto juhe?˝ u sebi sam se pokušao sjetiti
namirnica koje su nam preostale. Trudio sam se kuhati
joj blaga i hranjiva jela s onime što smo već imali doma.
˝Možemo li napraviti bezglutensku pizzu?˝ upitala je s
nadom u pogledu.
Nasmijao sam se. Čini se da se netko napokon počeo bolje
osjećati.
Nekoliko dana poslije postalo je jasno da moramo izaći iz
kuće. Nestalo nam je smrznutih sladoleda i svih ostalih
namirnica. Koliko god smo uživali provoditi vrijeme

122
 Knjige.Club Books

zajedno, primijetio sam da je spremna družiti se s drugim

ljudima. Znao sam koga trebam nazvati.
Javio mi se glas za koji sam tek tada postao svjestan koliko
mi je nedostajao.
˝Huntere, bok. Kako je Maddie?˝
˝Bok, Kate. Puno joj je bolje. Hvala ti što se brineš.˝ Bože,
kako mi je nedostajao njezin glas. Nisam se mogao prestati
smijati u slušalicu.
˝Zarasta li joj rana dobro? Nema znakova infekcije? Čudnih
nuspojava anestezije?˝
˝Malo si guglala, zar ne?˝
Oboje smo se nasmijali.
˝Slušaj˝, rekla je ozbiljnim tonom, ˝nisam se dugo susrela s
operacijom i čini se da ima puno toga oko čega se valja
brinuti tijekom oporavka. Bolnice su pune bakterija i ostalih
stvari.˝
Nasmijao sam se. Kako to da mi se svaki put čini sve boljom?
˝Lijepo od tebe što se brineš, ali Maddie je sada stvarno
dobro.˝
˝Dobro, jako mi je drago to čuti. Jedva sam se suzdržavala
da ti ne pošaljem poruku svakih pet sekundi.˝
˝Uvijek mi možeš poslati poruku, Kate. Znaš to, zar ne?˝
Na trenutak je zastala i pomislio sam da sam previše rekao.
Kako god, govorio sam istinu. Naš fizički odnos možda je bio
neobavezan, ali to što je dojurila u bolnicu kada je čula za hitnu
operaciju moje kćeri nije nešto što bih očekivao od žene s
kojom imam usputan seks.
˝Znam, samo... nisam htjela prijeći granicu.˝

123
 Knjige.Club Books

˝Razumijem˝, rekao sam. ˝Ali, ne bi je prešla. Nimalo.˝

Uslijedila je malo duža tišina i sada sam stvarno pomislio da
sam je izbezumio.
˝Kate? Jesi li još tu?˝
˝Oprosti, jesam.˝ Zvučala je sramežljivo. ˝To je tako... lijepo
od tebe, Huntere.˝
˝Istina je. Slušaj, zovem te da te pitam želiš li se pridružiti
Maddie i meni danas popodne u parku. Pomalo ludimo ovdje.
A i mislim da bi te voljela vidjeti.˝ Morao sam je
nekako pridobiti prije negoli me odbaci poput kakva jadnika
koji ne zna zadržati odnos bez obaveza.
˝Voljela bih˝, odgovorila je. ˝Kada ste mislili krenuti?˝
˝Odgovara li ti oko tri?˝
˝Savršeno. Vidimo se ispred kuće u tri.˝
˝Jedva čekam.˝
Nakon završenog razgovora otišao sam do Maddie reći joj
dobru vijest. ˝Pogodi što?˝ obratio sam joj se kada sam ušao u
dnevnu sobu.
˝Što?˝
˝Ti i ja danas poslijepodne idemo u park. A upravo sam se
čuo s našom susjedom Kate i rekla je da bi voljela ići s nama.˝
˝Stvarno?˝ Maddie me pogledala u nevjerici. Doista me
oduševljavalo koliko je uživala provoditi vrijeme s Kate.
˝Stvarno.˝
˝Da!˝ vikala je, poskakujući na kauču od uzbuđenja.
˝Znaš što to znači, zar ne?˝ upitao sam ozbiljno.
Odmahnula je glavom.
˝Vrijeme je da napokon skineš tu pidžamu sa sebe.˝

124
 Knjige.Club Books

Maddie i ja proveli smo jutro čisteći dnevnu sobu i

spremajući se za park. Pazili smo da njezina rana ostane
zaštićena i čista. Bila je toliko uzbuđena što će napokon
odjenuti svoju odjeću, a kada sam joj pomogao zavezati
tenisice, primijetio sam u njezinu pogledu da je spremna za
igranje.
Točno u tri Kate je pokucala na naša vrata. Čim sam otvorio
vrata, Maddie se iskrala ispred mene i zagrlila Kate.
˝O, bok˝, rekla je Kate, dirnuta zagrljajem. Pogledala me i
nasmijala se.
˝Osjećam se puno bolje˝, rekla je Maddie i napokon je
pustila iz zagrljaja. ˝Jela sam puno smrznutih sladoleda.˝
˝Smrznutih sladoleda, kažeš? Mmm, moram priznati da
sam ljubomorna. Nisam ih dugo jela˝, odgovorila joj je Kate.
Dok su njih dvije razgovarale, uzeo sam ruksak u koji sam
za svaki slučaj spremio sve što nam je potrebno za čišćenje
rane, kao i vodu, još jednu jaknu ako joj postane hladno i nešto
za prigristi ako ogladni. Znao sam da pretjerujem, ali i ja sam
se još uvijek oporavljao od šoka zbog operacije.
Maddie i Kate nastavile su razgovarati tijekom vožnje do
parka. Maddie joj je objašnjavala kako joj je bilo u bolnici i kako
se osjećala kada se probudila nakon operacije. Svidjelo mi se
slušati je kako govori o tom iskustvu i cijenio sam što ju je Kate
sve vrijeme pažljivo slušala. Bojao sam se da će Maddie biti
traumatizirana nakon svega, ali oporavljala se puno brže nego
što sam to očekivao, i fizički i mentalno.
U parku nas je Maddie odvela do svog omiljenog igrališta,
gdje je brzo pronašla još jednu djevojčicu svojih godina s
kojom se mogla igrati i pričati joj priču o svom boravku
u bolnici. Kate i ja smo ih neko vrijeme promatrali kako se
hihoću, a potom su se popele na tobogan, gdje su se
nastavile smijati svojim pričama.
125
 Knjige.Club Books

Podsjetio sam Maddie da ne pretjeruje s trčanjem i

skakanjem, s obzirom na to da je još uvijek bila u fazi oporavka.
˝Zaboravila sam koliko je lako steći prijatelje u toj dobi˝,
rekla je Kate nasmiješeno i prekrižila ruke na prsima.
˝Tako je dobro udahnuti malo svježeg zraka.˝ Uzdahnuo
sam i ispružio ruke. ˝Osjećam se kao da nisam razgovarao
s odraslom osobom već mjesecima.˝
˝Pa to i nije baš istina˝, rekla je Kate. ˝Kako je bilo na onom
spoju?˝
Zastao sam. ˝Spoju?˝
Kate me pogledala u nevjerici. ˝S June?˝
Sranje. ˝Ah, da. Moj spoj s June. Bože, čini li me činjenica da
sam posve zaboravio na to potpunim kretenom?˝
˝Samo napola˝, rekla je nasmijano. Možda sam to
priželjkivao, ali učinilo mi se da je osjetila olakšanje.
˝Prihvaćam.˝ Pogledao sam je s osmijehom na licu. ˝Ako ti
dosad nije postalo jasno, spoj nije prošao baš
najbolje.˝ Počešao sam se po vratu.
˝Što se dogodilo?˝
˝Pa ne mogu reći da je napravila ili rekla nešto pogrešno.
Jednostavno nismo imali ništa zajedničko osim djece.˝
Kate je nagnula glavu u stranu i pogledala me. ˝Meni se čini
da je to prilično važna stvar.˝
˝Da, čovjek bi pomislio da jest, zar ne?˝ osmjehnuo sam joj
se. ˝No, čini se da dvoje samohranih roditelja za istim stolom
ne jamči nekakvu strastvenu romansu.˝
˝Nisam sigurna što uopće jamči takvu romansu˝, rekla je i
spustila pogled.
˝Možda, ali shvatio sam jednu stvar dok sam bio na tom
spoju.˝
126
 Knjige.Club Books

˝Koju?˝
˝Shvatio sam da si mi nedostajala.˝
Kate me pogledala s čuđenjem, očito iznenađena mojim
riječima. ˝Huntere...˝
˝Ne brini se, sve znam. Ne mislim te nagovarati na vezu.
Naš odnos je neobavezan. Samo... lagao bih kada bih rekao da
na tom usranom spoju nisam poželio da ti sjediš
nasuprot meni, a ne June.˝
˝Ne mislim...˝
˝Stvarno, Kate, ne moraš mi ništa objašnjavati. Ne tražim
ništa više od tebe od onog što imamo. Samo ponekad poželim
da oboje želimo istu stvar. Ti si mi jasno dala do znanja što
želiš i moram to prihvatiti. Sve je na meni.˝
Kate je otvorila usta, ali ju je Maddie preduhitrila, trčeći
prema nama puna energije.
˝Tata, mogu li nešto pojesti?˝ upitala je, uhvativši me za
ruku.
˝Naravno, pričekaj malo.˝
Izvukao sam zobenu pločicu iz naprtnjače. Brzo je skinula
omot i zagrizla. Provjerio sam koliko je sati i shvatio zašto je
toliko gladna. Bilo je pola pet, vrijeme za njezin
smrznuti sladoled prije večere.
Moram je što prije vratiti u rutinu.
˝Maddie, osjećaš li se umornom?˝
˝Nisam umorna˝, rekla je i uputila mi tvrdoglav pogled.
˝Dobro. Možeš se poigrati još malo˝, odgovorio sam joj.
Otrčala je prema ljuljačkama gdje ju je čekala njezina nova
prijateljica.

127
 Knjige.Club Books

˝Jesu li na poslu imali razumijevanja za tvoju situaciju s

Maddie?˝ upitala me je Kate.
Nasmijao sam se. Bio sam joj zahvalan što je odlučila
promijeniti temu našeg razgovora. Ostatak vremena
provedenog u parku i tijekom vožnje prema kući razgovarali
smo o svačemu, ne vraćajući se na temu koju sam započeo. Sve
se ponovno činilo normalnim i nadao sam se da će
zaboraviti na moje priznanje.
Nisam požalio što sam joj rekao kako se osjećam, ali sam
priželjkivao da i ona želi isto. No, bila je jasna od samog
početka i znao sam da ne želi ozbiljnu vezu koja je uključivala
i dijete.
Kako god se ja osjećao i što god želio, jedno je bilo jasno.
Morao sam zaboraviti na svoje želje.

128
 Knjige.Club Books

Sedamnaesto poglavlje

Kate

Što radite danas?

Čekajući Hunterov odgovor, proučavala sam na internetu
zanimljive stvari koje se mogu raditi u gradu. Morala sam mu
dati do znanja što osjećam prema njemu, a kako komunikacija
nije bila moja jača strana, htjela sam mu to pokazati djelima
umjesto riječima. Bila sam spremna na sve s njim - na vezu,
obveze, čak i majčinsku ulogu. Ima li boljeg načina za dokazati
mu to od provođenja zabavnog dana s njim i Maddie?
Ništa posebno. A ti?
Nađemo se ispred kuće za pola sata. Imam ideju.
Spremala sam se s osmijehom na licu, odijevajući laganu,
ljetnu haljinu koja je bila prikladna za obiteljsko druženje, ali
ujedno je i laskala mom tijelu.
Nakon puno dvojbi, odlučila sam ih povesti u zoološki vrt.
Čitala sam o zanimljivoj izložbi s mladim lisicama i mislila sam
da bi bilo zabavno da ih Maddie vidi. Znala sam koliko su je
zaintrigirali dinosauri i učenje o njihovim ostacima i nadala
sam se da će joj i ovo biti barem približno zanimljivo.
Čekala sam ih ispred ulaznih vrata, nervozno tapkajući
nogom i nadajući se da nisam bila previše spontana kada sam
rezervirala njihov slobodan dan za sebe. Dobro, zaslužujem

129
 Knjige.Club Books

šamar. Gdje mi je nestalo samopouzdanje? Dan će biti odličan,

znala sam to u sebi.
Sve moje sumnje i strahovi nestali su u trenu kada je
Hunter izašao u crnoj majici kratkih rukava i trapericama. Bio
je seksi kao i uvijek i morala sam se suzdržati od poriva da ga
poljubim. Maddie se pojavila iza njega u ružičastoj suknji i
sivoj majici.
˝Odličan izbor˝, rekla sam nasmijano. Izgledala je
preslatko.
˝Hvala.˝ Nasmijala se i stavila sunčane naočale.
Pogledala sam prema Hunteru, a njegove smeđe oči zasjale
su radošću, zbog čega mi je srce zaigralo.
˝Bok˝, rekla sam, skrivajući oči od sunca. ˝Hvala što ste se
odazvali na moj spontani poziv.˝
˝Uzbuđenje nam uvijek dobro dođe˝, rekao je s osmijehom
na licu.
Odmjerio me je pogledom, upijajući moju haljinu. Zastao
mi je dah kada se na trenutak zaustavio na mojim grudima koje
su se skrivale ispod tankog materijala. Osjetila sam napetost
bradavica i nadala sam se da to neće primijetiti. Uskoro sam
shvatila da nas Maddie gleda i skrenula pogled s njega.
˝O. K., jeste li spremni za pustolovinu?˝ upitala sam i
krenula prema svom autu, ali me Hunter usmjerio na
drugu stranu, prema njihovu.
˝Sjedalica˝, rekao je.
Ah. Da. Neke stvari ću još morati učiti.
Ušla sam u njegov auto, a on je smjestio Maddie.
˝Kamo idemo?˝ upitala je sumnjičavo.
˝To je iznenađenje, ali bit će zanimljivo.˝
Hunter ju je svezao pojasom i potom sjeo na svoje sjedalo.
130
 Knjige.Club Books

Kada smo se približili zoološkom vrtu, primijetila sam da

Maddie gleda kroz prozor, pokušavajući doznati gdje
smo. Kada smo skrenuli iza ugla, ostala je bez daha.
˝Hoćemo li vidjeti male lisice?˝
˝Kako si znala za to?˝ upitala sam i začuđeno pogledala
Huntera.
˝Svi znaju za to˝, odgovorila mi je.
Nasmijala sam se i osjetila olakšanje što je toliko uzbuđena
zbog onoga što će vidjeti. Nisam marila ni zbog činjenice da mi
je iznenađenje napola propalo.
Čim smo ušli, Maddie je pojurila prema izložbi s lisicama.
Promatrali smo životinje kroz staklo.
˝Sviđaju li ti se?˝ upitala sam Maddie koja im je mahala kroz
staklo.
˝Tako su lijepe˝, rekla je, ne skidajući pogled s njih.
˝Želiš li se igrati s jednom od njih?˝
Okrenula se prema meni otvorenih usta. Ostala je bez
riječi.
˝Kupila sam posebnu kartu tako da možeš jednu od njih
držati u naručju˝, rekla sam joj i izvukla kartu iz torbe.
Začuđeno je pogledala prema Hunteru.
˝Nemoj mene gledati. To je sve Kate smislila.˝
˝Hajde. Idemo.˝ Pokazala sam prema stolu gdje su se
morale pokazati posebne karte za druženje s lisicama.
Djelatnici su nas odveli u posebnu prostoriju. Maddie je
bila toliko uzbuđena da je neprestano poskakivala i u
tom trenutku osjećala sam se neopisivo ponosno. Kada su
napokon uveli malu lisicu, Maddie je tiho vrisnula.
Nasmijala sam se Hunteru dok je Maddie pružala dlan prema
lisici kako bi opipala njezino meko krzno.

131
 Knjige.Club Books

Hunter je stavio ruku na moja leđa. ˝Ovo je sjajno. Hvala ti

što si smislila nešto ovakvo.˝
˝Nema na čemu. Odlično se zabavljam.˝
˝Ne toliko kao ona˝, rekao je, pokazujući mi bradom prema
Maddie koja je bila izvan sebe kada joj je malena životinja
polizala dlan.
˝Nisam još vidjela da se netko tako dobro zabavlja kao ona˝,
nasmijala sam se i izvukla mobitel da je snimim.
Kada je druženje s lisicom završilo, dotrčala je do nas i
snažno me zagrlila, govoreći mi da joj je to najbolji dan ikad.
Šokirana njezinim potezom, uzvratila sam joj zagrljaj.
Znala sam da je jako uzbuđena zbog svega, ali svejedno nisam
očekivala da će tako reagirati, zbog čega su mi se oči
neočekivano ispunile suzama. Priberi se, Kate. Postajem
previše osjetljiva.
Dok smo šetali zoološkim vrtom, nisam skidala osmijeh s
lica. Bilo mi je toliko zabavno provoditi vrijeme s njima
i osjećala sam se toliko prirodno, da sam mogla zamisliti
svaki vikend ovakvim.
Uskoro smo stigli do izložbe lavova gdje se okupila velika
skupina ljudi, a kada smo se probili naprijed, ugledali
smo majku lavicu sa svojim mladuncem.
˝Ovo je sigurno tata˝, rekla sam, pokazujući prema mužjaku
koji se sunčao u njihovoj blizini.
Promatrala sam Maddie i osluškivala razgovore roditelja i
djece oko nas, zbog čega sam se zapitala misle li oni da sam ja
Maddiena mama.
Shvatila sam da sam to potajno priželjkivala u sebi. Obično
nisam bila tako emotivna, ali pomisao na nas troje kao obitelj
ugrijala me oko srca. Ideja da im pripadam kao i oni meni
zvučala mi je bolje nego što bih ikad pomislila.

132
 Knjige.Club Books

Zagledala sam se u Huntera dok je pričao Maddie o

lavovima. Njegova tamna kosa narasla je od onog dana kada
sam ga upoznala i sada je nosio bradicu na svojoj snažnoj
čeljusti.
Ispunila me neka neobična toplina dok sam ga gledala.
Željela sam ga više nego one prve noći, kada je za mene
bio samo seksi, nepoznati tip iz bara. Sada mi je značio
puno više.
Kada se osvrnuo i pogledao me, preplavio me neki čudan
osjećaj ugode. Kako je taj muškarac uspio srušiti moj
obrambeni zid?
Predložila sam vožnju vlakićem kroz zoološki vrt, nadajući
se da će mi to skrenuti misli s mojih osjećaja. Maddie je bila
izvan sebe, kao da je na nekoj ludoj vožnji u zabavnom parku,
a ja se nisam mogla prestati smijati.
Završili smo izlet u pravo vrijeme, prije zatvaranja
zoološkog vrta.
˝Gladna sam˝, izjavila je Maddie dok smo hodali prema
autu.
˝Ako nemate ništa protiv, znam nekoliko dobrih restorana
u blizini. Častim večerom˝, predložila sam dok je Hunter vezao
Maddie pojasom.
˝Već si dovoljno toga učinila za nas, Kate˝, odgovorio je
Hunter.
˝Ali želim to.˝ Nasmijala sam se. ˝Uostalom, moram te
nastaviti poučavati kulinarskim vještinama.˝
˝U redu, ako će to biti edukativna večera, ne mogu odbiti
tako nešto, zar ne?˝ nasmijao se.
Usmjerila sam ga prema svom omiljenom veganskom
restoranu. Znala sam da je teško udovoljiti djeci
izborom hrane, ali sam se nadala da bi se ondje Maddie moglo

133
 Knjige.Club Books

svidjeti ponajviše zbog toga što su imali prilično bogat

meni bezglutenskih jela.
Kad smo sjeli za stol, podignula sam čašu vode u zrak.
˝Zdravica za odličan dan.˝
˝Bilo je super˝, rekla je Maddie i kucnula čašom o moju.
Uzela je jelovnik, ali nije primijetila da ga je držala naopako.
Pomogla sam joj i pročitala joj neka jela, osjećajući kako
nas Hunter odmjerava pogledom dok sam je nastojala uvjeriti
da je bezglutenska tjestenina sa sirom odličan izbor za nju.
Kada nam je stiglo naručeno jelo, Hunter i Maddie uzbuđeno
su navalili na hranu.
˝Ovo je stvarno dobro˝, rekao je Hunter, iznenađenim
tonom.
I Maddie je bila impresionirana.
Završili smo večeru desertom i tada me je preplavio osjećaj
tuge. Nisam bila spremna razdvojiti se od njih, ali nisam ih
mogla više ni držati uza se poput zatočenika.
Zaustavili smo se pred kućom i Maddie je počela trčati
prema ulazu čim je izašla iz auta.
˝Maddie, imaš li nešto za reći Kate?˝ upitao ju je Hunter.
Zaustavila se i zatrčala prema meni, zagrlivši me. ˝Hvala ti˝,
rekla je i naslonila glavu na moj trbuh.
˝Nema na čemu. Ponovit ćemo ovo.˝ Pomilovala sam je po
glavi.
Nakon što je ušla u kuću, Hunter me otpratio do vrata.
˝Hvala ti na današnjem danu. Bilo je sjajno˝, rekao je s
osmijehom na licu. ˝Mislim da će Maddie danima pričati
o tome.˝

134
 Knjige.Club Books

Naslonila sam se na vrata, a njegove usne su mi izgledale

toliko primamljivo da sam se morala suzdržati da ga ne
poljubim.
˝I meni je bilo jako lijepo.˝
Pitala sam se je li sada pravo vrijeme da mu kažem što
osjećam, ali nisam mogla smisliti prave riječi. Trenutak je bio
savršen i samo sam to trebala izgovoriti.
Bože, nisam bila dobra u tome. Nije ni čudo da nikad nisam
bila u ozbiljnoj vezi. Morala sam smisliti kako da mu to
priopćim prije nego što potpuno izgubim razum.
˝Laku noć˝, napokon sam rekla. Nisam više mogla izdržati
tišinu.
˝Laku noć i tebi.˝
Njegov pogled imao je magnetsku privlačnost. Činilo mi se
kao da očekuje da nešto kažem, ali moje srce je toliko snažno
udaralo da nisam mogla izgovoriti ni riječi. Ušla sam u stan i
još jednom mu se osmjehnula pa zatvorila vrata za sobom.
Uzdahnula sam. Ovo mi nije bio baš najsvjetliji trenutak
pred Hunterom. Vjerojatno je očekivao da ja napravim
prvi korak, a ja sam sve uprskala.
Prišla sam prozoru i primijetila svjetlo u njegovoj spavaćoj
sobi. Ponovno me preplavila tuga što nisam mogla ići kući s
njim i Maddie. Proveli smo toliko zabavan dan, kao da smo bili
prava obitelj.
Nadala sam se da će razumjeti što sam mu htjela poručiti
planiranjem takva dana, ali sam bila svjesna da moram skupiti
hrabrost i doista mu reći kako se osjećam, prije negoli ga
izgubim.

135
 Knjige.Club Books

Osamnaesto poglavlje

Hunter

Danas smo proveli potpuno neočekivan dan. Nikada ne bih

pomislio da bi Kate mogla isplanirati takav dan, prilagođen
Maddie. Uživanje u Maddienu uzbuđenju i nevjerici učinilo je
današnji dan najljepšim ikad.
Možda je bilo ludo što sam tako razmišljao, ali to je bila
istina. Sve dok Kate nije ušla u naše živote, nisam bio svjestan
koliko žudim za pravom vezom.
Da, želio sam vezu upravo sa ženom koja me je prije naše
seksualne afere obavijestila da će to biti odnos bez
ikakvih međusobnih obaveza i koja je pričala o osjećajima kao
da su nekakva prirodna katastrofa. Bože, koliko sam želio da
smo na istoj valnoj duljini i da i ona poželi vezu kao i ja.
Nakon uzbudljiva dana, nije me začudilo da je Maddie brzo
zaspala. Išuljao sam se iz njezine sobe i uzeo monitor. Planirao
sam još jednom otići do Kate i zahvaliti joj na svemu.
Danas je sve bilo savršeno, bez obzira na to što sam neki
dan u parku Kate priznao svoje osjećaje. Mislio sam da će je to
uplašiti, ali činilo se kao da je odlučila to ostaviti iza nas.
Pokucao sam na njezina vrata i dočekala me je s
osmijehom na licu. Iako smo cijeli dan bili zajedno, svaki put
kada bih je ugledao opčinila bi me njezina ljepota. Kosa joj je
bila svezana u opušten rep i presvukla se u tajice i majicu
136
 Knjige.Club Books

kratkih rukava. Bila je seksi čak i u tako opuštenom izdanju.

Srce mi je zaigralo dok me promatrala s osmijehom na licu.
˝Maddie je zaspala?˝ upitala je i pustila me unutra.
Pokazao sam joj monitor. ˝Jedva sam je održao budnom da
opere zube.˝
Iako nisam prvi put bio u njezinu stanu, ponovno sam se
nasmijao promatrajući kako ga je uredila. Dok sam uređivao
taj stan, zamišljao sam ovdje usamljenog podstanara ili
podstanarku koje bih viđao jednom mjesečno samo
zbog plaćanja najma ili eventualno nekakvih problema u
stanu. Ali, Kate je unijela život u ovaj prostor koji dotad nije
bio korišten. Pitao sam se jesam li tako razmišljao samo o
stanu ili i o svome srcu.
Bila je potpuno iznenađenje za mene. Njezin osmijeh,
seksualna privlačnost, kolekcija ploča koja me oduševila i sve
ostalo. Iskreno, više nisam mogao zamisliti život bez nje.
˝Želiš nešto popiti?˝ Vodu? Vino? Neki dan sam kupila bocu
crnog vina za koje mislim da bi moglo biti pristojna okusa iako
sam ga platila samo šest dolara.˝ Ušla je u kuhinju i izvukla
bocu o kojoj je pričala.
˝Godila bi mi čaša vina.˝
Ušao sam za njom u kuhinju i sjeo za stol. Kate je stavila
bocu na stol i uzela otvarač iz jedne od ladica.
˝Trebaš li pomoć pri otvaranju boce?˝ upitao sam.
˝Onog dana kada će mi trebati muškarac da mi otvori bocu
vina, odreći ću se alkohola.˝ Nakašljala se i s lakoćom izvadila
čep iz boce. ˝Hvala što si se ponudio˝, dometnula je s
osmijehom na licu.
Uzela je dvije čaše za vino s kuhinjske police i natočila nam.
Zahvalio sam joj i uzeo čašu, uživajući u dodiru njezinih prstiju
kada mi ju je dodala.

137
 Knjige.Club Books

˝Za samostalne žene˝, rekao sam i podignuo čašu u zrak.

Kate se osmjehnula. ˝I za muškarce koji imaju dovoljno
samopouzdanja da se nose s takvim ženama˝, rekla je i kucnula
čašom o moju.
Uzvratio sam joj osmijeh i oboje smo otpili po gutljaj vina.
Bilo je prilično slatko i nije baš imalo okus po vinu, ali zaslužilo
je prolaznu ocjenu.
˝Sok od grožđa. Takav mi je okus˝, rekla je Kate, vrteći čašu
među prstima.
˝Nije loše za sok od grožđa od šest dolara˝, odgovorio sam
i uputio joj ohrabrujući osmijeh.
Kate je slegnula ramenima i otpila još jedan gutljaj.
˝Dakle, ovaj, želio sam ti iskreno zahvaliti za danas˝, rekao
sam. ˝Maddiene majke nema i što je malena starija, to sam više
zabrinut zbog nedostatka ženske osobe u njezinu životu. To
što provodi vrijeme s tobom i današnji dan... puno nam to
znači. Znam da nisi baš osoba koja obožava djecu i potpuno to
razumijem, ali ipak si bila posve prirodna u odnosu s njom.˝
Kate me je neko vrijeme gledala u tišini. Potom se nježno
osmjehnula i pogledala u svoje dlanove. ˝Upravo sam ti to i
htjela pokazati danas. Nisam ti htjela to prenijeti samo
riječima, nego sam željela da shvatiš što osjećam prema
Maddie... i tebi.˝
Podignula je pogled prema meni i tada sam u njezinim
očima prvi put ugledao nježnost.
˝Zaljubila sam se u tebe˝, rekla mi je, ne skidajući pogled s
mene. ˝U vas oboje. Znam da ste vi obitelj i želim vas oboje.
Nisam mislila da ću to ikada htjeti u budućnosti. Smatrala sam
da bi mi takve stvari stvorile obveze i sputavale me. Nisam ni
slutila kako je dobar osjećaj pronaći prave ljude i obitelj za
koju osjećam kao da joj pripadam oduvijek.˝

138
 Knjige.Club Books

Preplavile su me emocije, ali Kate još nije završila.

˝Otkad sam te upoznala, počela sam razmišljati o tome
kako bi moja budućnost uz vas mogla izgledati i sve je postalo
toliko jasno. Želim to i još više od toga.˝
Uhvatio sam njezine ruke i pomilovao ih prstima. ˝Nemaš
pojma koliko je dobro to čuti.˝ Privukao sam njezine prste
svojim usnama i poljubio ih, dajući samome sebi dovoljno
vremena da shvatim što mi to govori. Ovo je sve što sam
oduvijek želio i za čime sam potajno žudio.
˝Dođi˝, rekao sam, ustajući od stola.
˝Kamo to?...˝
Počela je govoriti, ali sam je zaustavio privukavši je k sebi.
Poljubio sam njezine usne, a njezino tijelo privilo se uz
mene. Jedan spori poljubac uskoro se pretvorio u tri, četiri i
više.
˝Idemo˝, rekao sam i poveo je za sobom prema izlazu iz
stana. Kimnula je i slijedila me bez riječi.
Ušli smo u kuću i tiho se uspeli stubama. Iako smo sada
oboje željeli istu stvar, još uvijek nisam razgovarao s Maddie o
tome. Nisam je želio preplašiti usred noći. Bit će vremena za
razgovor.
Čim smo došli do spavaće sobe, pogurao sam Kate unutra i
zaključao vrata.
Okrenuo sam se i ugledao je kako sjedi na krevetu.
Pokazala mi je prstom da joj se pridružim, a moj penis odmah
je reagirao pri pomisli što bih joj sve želio raditi.
Uživao sam u spoznaji da osjeća prema meni isto što i ja
osjećam prema njoj i sada sam je još više želio.
Pridružio sam joj se na krevetu i legao na nju, a naše usne
spojile su se u strasne, vruće poljupce. Milovala me je po vratu
i mrsila mi kosu prstima, nježno uzdišući dok sam joj usnama
139
 Knjige.Club Books

ljubio vrat. Uzbuđivali su me zvukovi koje je proizvodila i

odjednom sam požalio što smo oboje još uvijek odjeveni.
Sjeo sam na krevet i povukao je prema sebi. Podignula je
ruke u zrak kako bih joj mogao skinuti majicu. Zastenjao sam
kada sam ugledao njezine savršene grudi u
ružičastom, čipkastom grudnjaku.
Nasmijala se i svukla moju majicu, nastavljajući me ljubiti,
dok sam se ja potrudio brzo joj otkopčati grudnjak. Oboje smo
oduševljeno uzdahnuli kada su njezine gole grudi dotaknule
moju kožu.
Savršena. Bila je čisto savršenstvo.
Dok smo se poigravali jezicima usred poljubaca, uhvatio
sam njezinu dojku i nježno je masirao, povlačeći joj bradavicu
prstima. Nježno je stenjala, posegnuvši dlanom za
mojim krutim penisom.
Zastenjao sam kada ga je stisnula preko mojih hlača,
frustriran što još uvijek nismo potpuno goli. Ugurao sam prste
u njezine tajice i dotaknuo joj gaćice koje su već bile vlažne.
Uzdahnula je kada je osjetila moje prste.
Brzo sam izvukao ruku i skinuo joj tajice, spuštajući se
jezikom do njezinih bedara, nježno joj grickajući kožu. Riješio
sam se i njezinih gaćica i jednim pokretom svukao
svoje bokserice, a moj penis žudio je za ulaskom u nju.
Kate se ispružila na leđa i raširila noge, pozivajući me k
sebi. Spustio sam se, prislanjajući penis uz njezinu vaginu.
˝Želim te unutra˝, šapnula je.
˝Kondom?˝ upitao sam.
˝Na pilulama sam. I vjerujem ti.˝

140
 Knjige.Club Books

Zagledao sam se u njezine oči i bez razmišljanja uronio u

nju. Kate je pritom zastenjala i zatvorila oči, uživajući
u ispunjenosti koju sam joj pružio.
Naši poljupci bili su nježni dok smo oboje požudnim i
brzim pokretima uspostavljali ritam koji nam je
najbolje odgovarao.
Kada sam predosjetio da je blizu orgazma, dotaknuo sam
prstom njezin vlažni klitoris. Bio je to potez za koji sam
već znao da je izluđuje. Čim sam to napravio, zabacila je glavu
i glasno zastenjala.
Promatrajući je kako uživa u našem seksu i slušajući
njezine uzdahe, bio sam na putu prema vrhuncu i znao sam da
više nema povratka. U trenu kada je njezino tijelo
pčelo drhtati, počeo sam je slijediti i osjetio valove užitka koji
su me u trenu potpuno svladali.
Nakon snažnog orgazma prevalio sam se na leđa pokraj
Kate. Oboje smo jedva dolazili do zraka.
˝To... je... bilo nevjerojatno˝, rekla je, milujući mi prsa.
˝Ti si nevjerojatna.˝ Prstima sam joj dodirivao baršunastu
kožu ramena i bokova.
Okrenula se na bok i zagledala se u mene sa sjajem u očima.
˝Ovo je bio prilično dobar završetak jednog prilično dobrog
dana, zar ne?˝
˝Apsolutno se slažem.˝ Nagnuo sam se prema njoj i
poljubio joj ruku.
Nasmijala se i uzvratila mi dugim poljupcem u usne.
˝Odmah se vraćam˝, rekla je i otišla prema kupaonici.
Ležao sam u krevetu dok sam je čekao i gledao u strop, i
dalje ne vjerujući da je Kate doista željela puno više od
našeg odnosa kakav je bio dosada, iako je još nedavno bila

141
 Knjige.Club Books

žestok protivnik ozbiljnih veza i obaveza. Činilo se predobrim

da bi bilo istinito.
Okrenuo sam se na bok i ugledao mobitel na noćnom
stoliću. Tada mi je sinula pomisao zbog koje sam osjetio grč u
želucu.
Pred nama je i dalje bio razgovor s Maddie. Činilo se da je
zbilja zavoljela Kate i bilo mi je drago što Kate sudjeluje
u njezinu životu, ali nisam je želio razočarati. Maddie i ja
nikad nismo razgovarali o mogućnosti da ja budem s nekime u
vezi i što sam više o tome razmišljao, bio sam sve više zabrinut.
Kate se vratila i ušuljala u krevet pokraj mene. ˝O čemu
razmišljaš?˝ upitala je, prstima mi milujući bradu.
˝Ma ni o čemu˝, rekao sam i nastavio zamišljeno gledati u
strop. Znao sam da me Kate promatra i morao sam joj nešto
odgovoriti. ˝Zapravo sam se sjetio da bismo trebali postaviti
alarm za buđenje. Bolje je da se pokrenemo prije nego što se
Maddie probudi.˝
Pogledao sam prema njoj i iznenadio se bolnim izrazom
njezina lica. Znala je da sam tata i da imam obaveze pa
se uspjela nakratko nasmiješiti i kimnuti.
˝Razgovarat ćemo o svemu ujutro.˝ Nježno sam je poljubio
u čelo i uzeo mobitel da postavim alarm za buđenje u pola šest.
I dalje sam razmišljao o tome kako će izgledati naša nova
budućnost.

142
 Knjige.Club Books

Devetnaesto poglavlje

Kate

Gledala sam kroz prozor, izgubljena u svojim mislima.

Nisam mogla vjerovati da sam napokon skupila hrabrost
i rekla Hunteru što osjećam prema njemu. Uvjeravala
sam sebe da je sve što se dogodilo prije manje od dvadeset
četiri sata doista istina.
No, svejedno me je progonilo zrno sumnje. Kada je
postavio alarm na mobitelu da bih se mogla iskrasti iz kuće
ranije ujutro, bila sam malo povrijeđena, ali sam
pokušavala razmišljati racionalno. Znam da nije želio da
Maddie dozna za nas na takav način. Mislim da bi za nju bilo
traumatično kad bi me vidjela kako izlazim iz njegove sobe i
razumjela sam to, ali sam se ipak pitala je li to značilo nešto
posve drugo. Možda nije siguran da želi započeti tako ozbiljnu
vezu? Ili se dvoumi u vezi s našom zajedničkom budućnosti?
Bila sam djetinjasta, ali nisam si mogla pomoći. Očito je
ljubav prema nekome uključivala i potpunu iracionalnost.
Nisam htjela da me moja pretjerana mašta deprimira,
posebice nakon što mi je Hunter maloprije poslao poruku i
pozvao me da dođem k njima. Pretpostavila sam da želi
sa mnom razgovarati o našem odnosu, ali nije mi dao do
znanja što misli o svemu.

143
 Knjige.Club Books

Stavila sam malo parfema na zglobove i protrljala ih.

Nastojala sam ostati smirena, ali osjećala sam nervozu koja je
sve više tinjala u meni. Još nikada nisam nekome otkrila svoje
osjećaje i tako izložila samu sebe, i sada me je bilo
strah odbijanja ili mogućnosti da sve krene nizbrdo.
Oprala sam zube i uskoro se spustila stubama, uvjeravajući
sebe da moram biti pozitivna. Pozvonila sam na njegova vrata,
popravljajući frizuru dok sam ga čekala.
Čim se pojavio ispred mene, srce mi je zatitralo od sreće.
Čak i nakon svega što se dogodilo između nas, bila sam i dalje
opčinjena njime. Nije se tu radilo samo o njegovom seksi tijelu
i ubojitom osmijehu, nego o tom osjećaju topline koji bi me
preplavio iznutra svaki put kada bih bila u njegovoj blizini.
˝Bok, uđi.˝
˝Gdje je Maddie?˝ upitala sam kad sam ušla u dnevnu sobu.
Očekivala sam je ondje.
˝Otišla je k prijateljici na rođendan˝, rekao je i usmjerio me
prema kauču.
Sjela sam, nervozno se poigravajući suknjom. Primijetila
sam da se obrijao, a njegova snažna čeljust tako je dolazila još
više do izražaja. Miris losiona poslije brijanja ispunio je cijelu
sobu. Ispod uske majice nazirali su mu se savršeno oblikovani
bicepsi, a uspjela sam baciti pogled i na njegovu guzu koja je
izgledala tako dobro u tamnim trapericama.
Nasmijao mi se, a ja sam ga htjela odmah poljubiti. No,
strpljivo sam čekala.
Prvo razgovor.
˝Znači˝, rekao je i počešao se po vratu. ˝Prošla noć...˝
Zaustavio se na trenutak, a moje srce kao da je potonulo.
Potom je duboko udahnuo i nastavio pričati.

144
 Knjige.Club Books

˝Želio bih razjasniti naša očekivanja. Jako mi se sviđaš, još

od početka, ali odmah si mi dala do znanja da nisi
zainteresirana za ozbiljan odnos. Zato se pitam jesi li
stvarno mislila sve ono što si mi sinoć rekla.˝
Približila sam mu se na kauču. Moje misli i osjećaji kao da
su bili razbacani posvuda, ali počela sam osjećati kako moja
nervoza polako nestaje. I on je želio da ovo bude ozbiljna veza
baš kao i ja.
˝Naravno da mislim sve ono što sam jučer rekla˝,
odgovorila sam, dotaknuvši mu ruku. ˝Spremna sam za ovo.
Želim biti uz tebe i Maddie. Znam da sam govorila kako
ne želim vezu, ali shvatila sam da sam zapravo bila
bezrazložno uplašena. I očito nisam dosad pronašla pravu
osobu s kojom bih poželjela biti u vezi.˝
Osmjehnuo se i prebacio ruku preko moga ramena,
prstima mi nježno milujući rame.
Naši pogledi su se susreli, a ja sam osjetila onu poznatu
toplinu u svom tijelu. ˝Ako ćemo se upustiti u ovo, želim sve.˝
Srce mi je počelo ubrzano lupati. ˝Sve. Imaš sve.˝
Bila sam spremna ostaviti iza sebe sve svoje strahove i
sumnje i posvetiti se vezi s Hunterom i odnosu s Maddie. U tom
trenutku moje brige, koje su me do maloprije morile, činile su
mi se posve smiješnima. Čega sam se ja to bojala? Biti s
Hunterom najlakša je stvar na svijetu.
Nagnuo se i poljubio me svojim prekrasnim usnama.
Nakon nekoliko nježnih poljubaca, morala sam se
zaustaviti. ˝Ako ćemo se upustiti u ovo, želim to učiniti na
ispravan način. Prije nego što sve postane ozbiljno, mislim da
bismo trebali razgovarati s Maddie.˝ Djevojčica mi je postala
jako privržena, više nego što sam očekivala, pa sam se nadala
da će razgovor s njom proći bez teškoća.

145
 Knjige.Club Books

˝Da, mislim da bismo to morali učiniti.˝ Uzdahnuo je i

primijetila sam zabrinutost na njegovu licu.
Pogledala sam ga upitno. ˝Huntere, nemoj mi reći da se
bojiš vlastite kćeri?˝
˝Što da ti kažem? Pomalo me plaši ta mala.˝ Osmjehnuo se
i stavio mi pramen kose iza uha. ˝Kako god ona reagira, znam
da će sve biti u redu. S vremenom će se naviknuti na nas.
Uostalom, stvarno joj se sviđaš. Nadam se da razumiješ zbog
čega strepim od razgovora s njom. Sve ove godine bili smo
sami, nas dvoje, a sada će se situacija promijeniti.˝
Privukao me k sebi, naslonivši moju glavu na svoja prsa.
˝Znam, Huntere. Ne brini se, sve će biti u redu.˝
Uzdahnula sam, nadajući se da će doista sve proći dobro.

˝Maddie, večera je na stolu˝, pozvao ju je Hunter kroz

stražnja vrata. Mama njezine prijateljice dovela ju je u
pravo vrijeme. Naručili smo hranu iz njezina omiljenog
meksičkog restorana, a ja sam otišla u nabavku namirnica za
desert. Mislili smo da je veća vjerojatnost da će se složiti s
našom vezom ako je nahranimo onime što voli jesti.
Utrčala je u kuću i odmah osjetila miris omiljene hrane.
˝Zašto ste to naručili?˝ upitala je, a njezin osmijeh polako
se pretvarao u sumnjičav pogled.
˝Htjeli smo te iznenaditi nečim posebnim.˝ Hunter se
nasmijao i pomilovao je po glavi.
Nije više ništa komentirala, a ja sam joj brzo napunila
tanjur tacosima, grabom i rižom.
˝Kako je bilo na rođendanu, Maddie?˝ upitala sam je kad
smo sjeli za stol. Pomislila sam da je dobra zamisao prvo
je nahraniti, a tek onda obavijestiti o promjeni u mojemu
i Hunterovu odnosu.
146
 Knjige.Club Books

˝Skakala sam na trampolinu˝, rekla je uzbuđeno, a usta su

joj već bila puna riže.
˝To je sjajno˝, nasmijala sam se. ˝Ja sam se bojala
trampolina sve do šeste godine.˝
˝Ja se ne bojim ničega˝, rekla je ponosno.
˝Znaš što? Vjerujem ti.˝
Nakon večere, počela sam spravljati desert.
˝Imamo toplo-hladni desert sa sladoledom od vanilije,
čokoladom, kikirikijem i trešnjama.˝ Pokazala sam joj sve što
može kombinirati.
˝Odlično˝, rekla je s osmijehom na licu.
˝Što ti želiš, Maddie?˝ upitao ju je Hunter, stavljajući
sladoled od vanilije u njezinu zdjelicu.
˝Želim da mi Kate napravi˝, rekla je i pogledala prema
meni.
Hunter se nasmijao i podignuo ruke u zrak. ˝Čini se da više
ne vjeruje mojemu kuhanju otkad si se ti pojavila˝, rekao je i
dodao mi njezinu zdjelicu.
Nisam mogla vjerovati da mi je tako lijepo provoditi
vrijeme s njima i zbilja sam se nadala da i Maddie misli
jednako.
˝Mogu li staviti šarene mrvice na vrh?˝ upitala sam je i
veselo mi je kimnula.
Kad smo svi dobili svoj desert, sjeli smo za stol, a Hunter i
ja razmijenili smo poglede. To je bi savršen trenutak da joj
priopćimo novosti. Duboko sam udahnula, psihički
se pripremajući za najgori mogući scenarij.
˝Maddie, moramo ti nešto reći˝, započeo je Hunter.
˝Što?˝ upitala je i prestala jesti svoj sladoled.

147
 Knjige.Club Books

˝Pa, ovaj, znaš da smo Kate i ja puno vremena provodili

zajedno...˝
Strpljenje mi nije bilo jača strana i moram priznati da sam
jedva čekala da joj to izgovori.
Srećom, brzo je nastavio. ˝Sviđamo se jedno drugome i
sada smo u vezi. To znači da ćeš Kate viđati ovdje znatno češće
nego dosada.˝
Na trenutak je nastala tišina.
˝To je to?˝ upitala je Maddie i nastavila jesti. ˝Pa znala sam
već to.˝ Zaustavila se između zalogaja. ˝To je u redu.˝
Hunter i ja pogledali smo se i prasnuli u smijeh.
˝Što je?˝ Maddie nas je začuđeno promatrala. ˝Jako ste
čudni.˝
Nastavila sam jesti desert kako bih odvratila sebe od
smijanja. Možda su stvari između nas počele na pomalo čudan
i nekonvencionalan način, ali imala sam osjećaj da će
naša priča imati sretan završetak.

148
 Knjige.Club Books

Dvadeseto poglavlje

Hunter

Šest mjeseci poslije

Kada sam ušao u kuću, noseći hrpu vrećica s namirnicama,

odmah sam osjetio privlačan miris đumbira i raznih začina.
Zatvorio sam vrata i ušao u kuhinju gdje sam pronašao Kate i
Maddie, usredotočene na spravljanje bezglutenskog kolača u
obliku kuće.
˝Kako su moje cure?˝ upitao sam i odložio jednu vrećicu na
stol, poljubivši Maddie u čelo.
˝Jesi li se sjetio kupiti male crvene točke?˝ upitala je Maddie
ozbiljnim tonom kao da su moj i njezin život ovisili o tome.
˝Da, gospođice˝, odgovorio sam i prišao Kate. ˝Imam nešto
i za tebe˝, rekao sam.
˝O, hvala ti, dragi˝, rekla je Kate, ne podižući pogled s
kolača.
Kad je završila s glazurom, nježno je pritisnula dva ruba
kolača. ˝U redu, Maddie, sada moramo pričekati da se posuši
zadnji zid kuće, a onda možemo krenuti s ukrašavanjem.˝
Maddie je kimnula, promatrajući u tišini posljednju
glazuru koju je Kate upravo izradila.
˝Što kažete na vruću čokoladu dok čekamo?˝ upitao sam ih.
149
 Knjige.Club Books

˝Da!˝ viknula je Maddie uzbuđeno i pojurila do smočnice po

sastojke za toplu čokoladu.
Čim je izašla iz kuhinje, obratio sam se Kate, nježno joj
dotaknuvši rame. ˝Kakva je bila dok me nije bilo? Sluša te, zar
ne? Nemate problema?˝
Kate se osmjehnula, odmahujući glavom. ˝To što sam se
preselila ne znači da će se stvari promijeniti između nas dviju.
Bila je savršena. Stvarno se ne moraš brinuti zbog nas.˝
Osjetio sam olakšanje. Kate se trajno preselila k nama
prošloga tjedna. Pomislio sam da će nam trebati
određeno prijelazno razdoblje da se svi priviknemo na to, ali
sve ja zasad teklo glatko. ˝Znam da si u pravu. No, ponekad se
brinem zbog nje, znaš? Ovo nam je svima ipak potpuno
nova situacija.˝
˝Cijenim tvoju brigu, ali vjeruj mi da je sve savršeno.˝ Kate
se nasmijala i morao sam je poljubiti.
˝Tata!˝ dozivala me je Maddie. ˝Pomogni mi pripraviti toplu
čokoladu!˝
Nevoljko sam prekinuo naš poljubac, što je Kate primijetila
i nasmijala mi se.
˝Očito ćemo se morati priviknuti na ovo, zar ne?˝
˝Čovjek bi pomislio da smo se već trebali naviknuti na to
da nas prekidaju˝, rekao sam i namignuo joj. Oboje smo se
nasmijali. Krenuo sam prema hladnjaku izvaditi mlijeko.
˝Tata?˝
˝Da, Maddie?˝
˝Hoće li Kate zauvijek živjeti s nama?˝
Sranje. Kada smo Kate i ja odlučili da će živjeti s nama,
razgovarali smo s Maddie o tome, ali u tom trenutku nije nam
postavila mnogo pitanja. Kate je pomislila kako je to dobar

150
 Knjige.Club Books

znak, ali ja sam ipak bio zabrinut. Nakon pitanja koje mi je sada
postavila, nisam bio siguran kako će reagirati na moj odgovor.
˝Takav je plan˝, rekao sam i uključio štednjak. ˝Je li to u
redu? Znam da smo već razgovarali o tome i rekla si kako se
slažeš da Kate živi s nama, ali u redu je i ako si zbog toga malo
uplašena.˝
Maddie je odmahnula glavom. ˝Nisam uplašena˝, rekla je.
˝Nego što je onda, dušo?˝
˝Samo mi se jako sviđa što ona sada živi s nama.˝
Nasmijao sam se i čučnuo pokraj ne, snažno je zagrlivši. ˝I
meni se to sviđa.˝
Probao sam čokoladu prije negoli sam je ulio u naše šalice,
a Maddie me je slijedila u stopu, stavljajući sljezove kolačiće u
svaku šalicu.
˝Hoćeš li lizalicu u čokoladu?˝ upitao sam je, vadeći iz
vrećice jednu lizalicu s crvenim i bijelim prugama.
Maddie je odmahnula glavom. ˝Ne, to ne ide zajedno.˝
˝Pa ja želim jednu˝, prislonio sam lizalicu na svoju šalicu.
˝Kate, želiš li ti lizalicu u čokoladu?˝ pitao sam je.
˝Ne, to ne ide zajedno!˝ viknula je.
Maddie i ja smo se nasmijali.
˝Vidiš? Rekla sam ti.˝
Nisam bio spreman za ovu borbu dviju žena protiv mene.
Dosad sam jedva izlazio na kraj s Maddie, a što me tek očekuje
s njima dvjema.
Donio sam njihove šalice na stol, a Maddie se spustila
pokraj Kate na koljena kako bi mogla bolje vidjeti kuću.
˝Je li spremna?˝ upitala je Maddie.

151
 Knjige.Club Books

˝Još malo.˝ Kate se osmjehnula. ˝Dok čekamo, mogle bismo

otvoriti one slatkiše kojima ćemo je ukrasiti.˝
˝Donijet ću vam sve na stol˝, rekao sam. Dok sam hodao
prema kuhinjskom ormariću, iza sebe sam čuo njihov razgovor
i hihotanje, zbog čega nisam mogao suspregnuti osmijeh.
Kate i Maddie uskoro su nastavile raditi na ukrašavanju
kućice. Maddie je pokazivala mjesta koja želi ukrasiti, a Kate je
na ta mjesta stavljala malo glazure kako bi držala slatkiš. Bile
su odličan tim. Kate je bila vrlo strpljiva s Maddie koja je
neprestano u posljednji tren mijenjala mišljenje. Bile
su preslatke. Nisam mogao izabrati bolju ženu uz koju će
moja kći odrastati i koja će joj pritom biti uzor. Kate je snažna,
samostalna žena i upravo sam takvom zamišljao Maddie
kada odraste.
Pola sata poslije njihova kuća izgledala je savršeno, a njih
dvije bile su potpuno prekrivene šećerom i glazurom.
˝Što misliš, tata?˝ upitala me je Maddie kada su bile gotove,
ponosno šireći ruke oko njihova remek-djela.
˝Vas dvije napravile ste izvrstan posao.˝
Nasmijala se, ponosno gledajući u kolač u obliku kuće.
Odjednom je skrenula pogled prema Kate.
˝Kada je možemo jesti?˝
Nekoliko sati poslije, stavili smo Maddie u krevet i krenuli
prema našoj sobi. Zatvorio sam vrata, ali više ih nisam
zaključavao. Maddie je znala da mora pokucati ako nas
zatreba.
Dok sam se presvlačio, Kate je u kupaonici čistila
posljednje tragove glazure sa svojih dlanova.
˝Mislim da se nikad neću riješiti ovog šećera ispod noktiju˝,
rekla je.

152
 Knjige.Club Books

˝Znači da ćeš biti još slađa nego što već jesi˝, rekao sam joj,
odlažući traperice u košaru prljavog rublja i skidajući majicu
sa sebe.
˝Koja otrcana fora, dragi.˝
˝Takve fore dolaze s ulogom tate.˝ Slegnuo sam ramenima.
˝Predomišljaš li se oko preseljenja?˝
Nasmijala se i pogledom odmjerila moja gola prsa. Prišla
mi je i zagrlila me. ˝Ni u kojem slučaju.˝
Privukao sam je k sebi i nježno je poljubio. Moj penis
odmah je reagirao na njezinu blizinu, a sudeći po
njezinu pogledu, i ona je to primijetila.
˝Kako je moj veliki prijatelj dolje?˝
Spustio sam dlanove na njezinu savršenu stražnjicu i
protrljao se o nju.
˝Mislim da osjetiš kako je.˝ Zastenjao sam, ljubeći joj
usnama vrat i osjetljivo područje iza uha.
Uzdahnula je, uživajući u mojim poljupcima i dodirima,
istodobno se poigravajući mojom kosom.
˝Zašto mi ne bi pokazao kako je?˝ upitala je, spuštajući
prste niz moja leđa.
Povukao sam joj majicu preko glave i brzim potezom
otkopčao joj grudnjak, otkrivajući njezine pune grudi. Obujmio
sam usnama njezinu bradavicu i nježno je usisao.
Ljubeći joj grudi, istodobno sam spustio ruke prema
njezinim trapericama i otkopčao ih.
Poveo sam je prema krevetu i povukao je na sebe, a Kate
mi je nogama obujmila bokove. Obuhvatila je moj
ukrućeni penis nježnim dlanovima, navodeći ga prema sebi i
uzimajući me centimetar po centimetar dok smo oboje
uzdisali. Kad sam potpuno ušao u nju, Kate se nagnula prema

153
 Knjige.Club Books

meni i poljubila me. Neko vrijeme nismo se pomicali,

jednostavno uživajući u savršenosti trenutka.
˝Želim ti nešto reći˝, šapnuo sam joj, prstima joj milujući
kožu.
˝Što to?˝ upitala je i nježno me poljubila svojim mekim
usnama.
Zastao sam, upijajući njezinu ljepotu kao da je gledam prvi
put. Njezina kosa, oči, putene usne... ona je sve što sam ikada
želio. Nisam se nadao da bih mogao pronaći nekoga tko će
prihvatiti Maddie i mene, ali očito je svemir bio na mojoj strani
i stavio mi Kate na put. Bio sam pravi sretnik i više nisam
mogao držati u sebi svoje osjećaje prema njoj.
˝Volim te˝, rekao sam, gledajući je u oči. ˝I želim te zauvijek
uz sebe.˝
Pogledala me iznenađeno, a oči su joj se ispunile suzama.
˝I ja tebe volim˝, odgovorila je nasmijano, brišući suze. ˝No,
imati me zauvijek uz sebe zvuči kao mnogo vremena. Jesi li
posve siguran u to?˝
˝Ni to mi neće biti dovoljno.˝ Podijelili smo dug poljubac, a
energija između nas odjednom je postala poput elektriciteta
kojim smo privlačili jedno drugo. Naše usne sve su brže
razmjenjivale poljupce, a tijelima smo pronašli savršen ritam.
Kate se pomicala bokovima na meni, izazivajući valove
užitka u mojemu tijelu.
˝Da, to je to˝, zastenjao sam. Jednim dlanom uhvatio sam je
za stražnjicu, usmjeravajući njezine pokrete, a drugi dlan
provukao sam joj između nogu, trljajući osjetljivi klitoris.
Sve je glasnije uzdisala i oboje smo se borili za zrak. Nisam
skidao pogled s nje dok se bližila orgazmu. Bože, mogao bih je
cijelu noć promatrati u tom stanju užitka.

154
 Knjige.Club Books

Da, zauvijek je imati uz sebe, definitivno mi neće biti

dovoljno.

155
 Knjige.Club Books

Dvadeset prvo poglavlje

Kate

Nisam mislila da ću ikad željeti raskošnu vjenčanicu.

Najprije zbog cijene, a potom zato što su takve
vjenčanice posve nepraktične. Usto, činile su se neudobnima i
mogu se nositi samo jednom pa sam smatrala da je sve skupa
samo nepotreban i velik trošak.
No, kada je stiglo vrijeme za planiranje našega vjenčanja,
dio mene počeo je preispitivati svoje mišljenje. Prvo sam rekla
Hunteru da ne želim veliko vjenčanje, samo
jednostavnu zabavu uz roštilj u našem dvorištu, na kojoj će biti
svi naši najvažniji ljudi. S vremenom sam postala sve
zahtjevnija.
Odjednom mi dvorište više nije bilo dovoljno, a sala za
vjenčanja činila mi se previše sterilnom; izbor između odijela,
za koje sam smatrala da je ipak namijenjeno sprovodima, i
ljetne haljine, koja mi se činila previše jednostavnom, također
nije bio lak. On je bio vrlo strpljiv i drag unatoč mojim
prohtjevima i tako smo se na taj dan našli u privatnom dijelu
našeg omiljenog restorana, a ja sam na sebi imala prekrasnu
vjenčanicu koja je koštala otprilike kao i moj prvi auto. Imali
smo malen podij za ples, a s nama je bilo naših pedesetak
najbližih prijatelja i članova obitelji.
A što se tiče vjenčanice - ma, jednom se živi. U tom
trenutku osjećala sam se poput prave princeze, ali
156
 Knjige.Club Books

ponajviše zbog sreće jer sam pronašla svoga princa na bijelom

konju, svojega savršenog muškarca.
Pogledom sam pronašla Maddie i primijetila da provjerava
što se sve nalazi u vreći s darovima, istodobno brbljajući s
mojom mamom i Hunterovim roditeljima.
Dan je bio savršen. Naša ceremonija bila je prilično kratka,
ali lijepa, a sada su oko naših stolova kružili konobari s čašama
pjenušca uz zvukove prekrasne jazz-glazbe. Nisam skidala
osmijeh s lica.
Ugledala sam Jessie i Rebeccu kako ustaju i odlaze prema
sredini prostorije i odmah sam nanjušila nevolju. Jessie je
imala onaj svoj poznati, vragolasti osmijeh, a Rebecca je stajala
uz nju, već polagano opijena pjenušcem.
Što će sada govoriti njih dvije? Zar ne znaju da bi ovo
trebao biti obiteljsko-prijateljska proslava?
Jessie je nekoliko puta lagano udarila žlicom o čašu,
nastojeći privući pozornost svih uzvanika.
Hunter me je pogledao s osmijehom na licu. Bože, taj
muškarac. Izgledao je tako sretno i ispunjeno. Oči su mu sjale
radošću, njegova kosa bila je savršeno uređena, a crno odijelo
izvrsno mu je pristajalo. Mislim da se nikad neću naviknuti na
činjenicu da je toliko zgodan.
˝Molim vas za trenutak pažnje˝, čula sam Jessie. ˝Htjele
bismo se obratiti mladenki i mladoženji.˝
Uzvanici su se utišali i svi su se usredotočili na Jessie.
˝Prvo moramo zahvaliti Hunteru.˝ Skrenula je pogled
prema njemu. ˝Hvala što si zadržao našu prijateljicu koja
je toliko strepila od veze i obaveza. Ona je tražila muškarca
za jednu noć, a mi smo toliko oduševljene što je dobila
muškarca zauvijek.˝

157
 Knjige.Club Books

Začulo se kolektivno Oooo! svih uzvanika, što je samo

djelomice umirilo moj osjećaj sramote. Nema bolje stvari
od toga da roditelji tvog supruga čuju kako si nekad uživala
u neobaveznom seksu.
˝Živjeli Kate i Hunter!˝ viknula je Rebecca i svi su počeli
pljeskati.
Hunter je pronašao moju ruku ispod stola i nježno je
stisnuo. ˝Imaš li kakvu dvojbu?˝
˝Nijednu˝, odgovorila sam iskreno. Nisam dopustila da me
Jessie i Rebecca posrame svojom zdravicom. Da, imala sam
strah od vezanja za nekoga, ali Hunter je to promijenio.
˝Volim te, dušo˝, šapnuo mi je u uho.
˝Ja tebe volim još više.˝
Uskoro je posluženo predjelo, a moje prijateljice napokon
su napustile podij. Poslije će stići glavna večera i zasigurno
ćemo se naplesati, nakon čega je mene i Huntera čekala
posebna noć u hotelskom apartmanu. Maddie će noćas
prespavati kod bake i djeda. Za sljedeći mjesec isplanirali
smo bračno putovanje u Škotsku. Bit će to sedam predivnih
dana o kojima maštam već mjesecima.
Nisam bila tako uzbuđena samo zbog haljine i ove zabave
ni zbog medenog mjeseca koji je pred nama. Ne, bila
sam uzbuđena i sretna zato što je preda mnom život uz
Huntera i što ću moći biti Maddiena mama.
˝Tata!˝ Maddie je odjednom dojurila do našeg stola.
˝Pogledaj što imam!˝ Podignula je vrećicu s
poklonima. ˝Pronašla sam bojanku s princezom.˝
Hunter je kimnuo i potapšao je po ramenu. ˝Kate je sve
darove izabrala za tebe.˝
Skrenula je pogled prema meni. ˝Hvala, Kate!˝

158
 Knjige.Club Books

˝Nema na čemu. Htjela sam se pobrinuti da se i ti večeras

dobro zabaviš.˝
Hunter je sa smiješkom promatrao naš razgovor. ˝Kasnije,
kad budeš umorna, djed i baka će te povesti kući, dobro?˝
˝Nisam umorna˝, Maddie je odvratila. ˝Želim plesati.˝
Hunter i ja smo se nasmijali promatrajući je kako se vrti u
krug u svojoj svečanoj haljinici.
˝Kate?˝ dozvala me je Maddie ozbiljnim glasom. ˝Znači li to
što si tatina žena da te smijem zvati mama?˝
Nešto me je stisnulo u trbuhu i pogledala sam prema
Hunteru, nadajući se da će mi uskočiti u pomoć. ˝Pa, voljela bih
biti tvoja mama. Nisi rasla u mojemu trbuhu, ali jako te volim i
ja...˝
˝O. K., dobro˝, brzo je odgovorila. ˝Znači, sad te mogu zvati
mama?˝
Oči su mi se napunile suzama. ˝Želiš li to stvarno?˝
˝Da!˝ viknula je veselim glasom.
Privukla sam k sebi njezino sitno tijelo i snažno je zagrlila.
˝I ja to želim.˝
Uskoro je odjurila od nas, ostavljajući nas u suzama.
Hunter je dlanom dotaknuo moj obraz i promatrao me s toliko
emocija u pogledu.
Dugo mi je trebalo da shvatim ono što je
četverogodišnjakinja već odavno znala. Mama je netko tko te
vodi u zoološki vrt, tko te ljubi i spravlja ti čokoladne kekse.
Mama je ona koja se brine da si uvijek sretna i voljena.
Maddie je imala pravo. Sada sam je njezina mama.
Pogledala sam Huntera s osmijehom na licu. ˝Ovo je
bilo nevjerojatno.˝

159
 Knjige.Club Books

Kimnuo je. ˝Ti si stvorena za ulogu majke.˝ Zadržao je svoj

topao pogled na mom licu, govoreći mi bez riječi da sam sve
dobila jednim potezom.
Poljubila sam ga.
˝Muškarac za jednu noć, ha?˝ prisjetio se Jessienih riječi.
Zakolutala sam očima. ˝Ta ideja očito nije upalila.˝
˝Ja bih rekao da je ispala savršeno.˝
Ponovno sam ga poljubila. Da, jednostavno mu nisam
mogla odoljeti.

160
 Knjige.Club Books

Epilog

Kate

˝Malo ulijevo˝, rekla sam Hunteru i pokušala bolje

namjestiti bokove. ˝Tu. Tu je savršeno.˝
Slušao je moje upute i nastavio milovati moje bedro. ˝Samo
želim da ti je udobno, dušo.˝
Čak i godinu nakon vjenčanja, bili smo i dalje napaljeni kao
na početku. Nije nam smetala ni činjenica da sam u devetom
mjesecu trudnoće ni to što sam zbog hormona bila neprestano
uzbuđena poput napaljenog tinejdžera. Jedini problem bio je
pronaći pravi položaj zbog mojega velikog trbuha. Ah, da,
jesam li spomenula da nosim blizance?
Hunter je spustio ruku dodirujući me točno gdje sam
željela. ˝Tako si vlažna, dušo˝, šapnuo je, a ja sam ispustila
glasan uzdah. Pomaknuo se naprijed, spreman uroniti u mene,
kada sam osjetila oštar bol u trbuhu.
Ostala sam bez zraka.
˝Što je?˝ upitao me je zabrinutim glasom. ˝Bebe?˝
Bol je popustio, a ja sam odahnula.
˝Sve je u redu, samo nastavi˝, rekla sam mu.
Trebalo nam je petnaest minuta da otkrijemo savršen
položaj i sigurno ne mislim sada odustati od orgazma. Hunter
nije bio uvjeren mojim odgovorom, ali ja sam odlučno uhvatila

161
 Knjige.Club Books

njegov penis, spremna gurnuti ga duboko u sebe. U tom

trenutku ponovno sam osjetila snažan bol.
˝Sranje˝, šapnula sam.
˝Mislim da bismo trebali krenuti prema bolnici˝, rekao je i
počeo se odijevati.
˝Termin mi je tek idući tjedan˝, protestirala sam.
Stavio je ruku na moj obraz i popravio mi pramen kose.
˝Hajde, idemo provjeriti je li sve u redu. Ne želim da
trpiš bolove.˝
˝Ne, stvarno sam dobro. Mislim da je samo lažna uzbuna˝,
rekla sam. ˝Malo ću se odmoriti i to je sve.˝
Nisam ga uvjerila. Ignorirajući me, uzeo je torbu iz ormara
i pokupio moju odjeću s poda.
˝Odjeni ovo˝, rekao je i pomogao mi navući gaćice. Potom
je uzeo mobitel jer je znao da su nam njegovi roditelji na
raspolaganju za čuvanje Maddie.
Nevoljko sam navukla na sebe ostatak odjeće dok je
Hunter razgovarao s majkom. Čim je završio, uzeo je torbu sa
stvarima za bolnicu.
˝Ja ću spremiti stvari u auto dok se oni dovezu do nas˝,
rekao je i poljubio me u čelo.
Tijekom moje trudnoće, Hunter je bio prilično nervozan.
Svaki put kad bih se spotaknula (što je bilo često) ili kada bih
prebrzo hodala, dojurio bi do mene i provjeravao jesmo li bebe
i ja dobro. Mislila sam da će on biti smiren, s obzirom na to da
je sve to već jednom prošao, ali na moje iznenađenje, ja sam
bila ta koja je bila prilično mirna svih devet mjeseci. Jedino što
me je mučilo bili su moji podivljali hormoni i želja za
čokoladom.

162
 Knjige.Club Books

Odjednom nisam bila tako sigurna u ovo što se događalo

oko mene. Nisam se osjećala spremnom donijeti na svijet dva
živa bića. Barem ne još.
Je li prekasno odustati od ovoga?
Doznali smo da sam trudna nekoliko mjeseci nakon
vjenčanja. Uskoro sam posvojila Maddie i pomalo smo se bojali
njezine reakcije kada sazna da će dobiti dva brata. Ona je,
na sebi svojstven način, bila vrlo zrela i jedva je čekala
upoznati ih. Načinila je listu stvari koje će moći raditi s njima
kada narastu, a dotad je smislila aktivnosti koje će raditi kako
bi nama pomogla s bebama. Podsjetila nas je da nećemo
imati puno vremena za maženje odraslih uz dvije bebe, pa se
ponudila za čuvanje braće dok mi to radimo.
Hunter se brzo vratio i pomogao mi ustati.
˝Idemo u auto. Želim biti spreman kada oni pokupe
Maddie.˝ Duboko je udahnuo. ˝Stići će za koju minutu.˝
Ugrizla sam se za usnicu. Nisam se mogla pomaknuti.
˝Kate?˝ dozivao me je zabrinuto. ˝Misliš li da su trudovi?
Boli te pa ne možeš hodati?˝
Odmahnula sam glavom, ne mogavši ga pogledati u oči.
˝Što je onda?˝ Stao je pokraj mene i zagrlio me.
˝Gledala sam previše reality emisija na televiziji˝, napokon
sam izgovorila, sa suzama u očima.
˝O čemu ti to?˝ upitao me je zbunjeno.
˝Znaš kako kažu da mame moraju puštati Mozarta djeci
dok su u trbuhu jer će tako biti pametni? Ja to nisam radila.
Ja sam gledala glupe reality emisije i sada će blizanci biti
glupi, a sve to bit će moja krivnja.˝ Prekrila sam lice dlanovima.
˝Već sam loša mama.˝

163
 Knjige.Club Books

Dobro, vjerojatno sam bila previše histerična, ali nisam si

mogla pomoći. U tim trenucima shvatila sam da ću roditi dva
živa bića. Jesam li spremna za to?
˝Hej, neće oni biti glupi˝, rekao je nježno i pomilovao me po
ramenu. ˝Bit će savršeni. A ti ćeš biti savršena mama kao što
već i jesi. Pogledaj sebe i Maddie.˝
Kimnula sam i ponovno osjetila grčenje. Stisnula sam
Hunterovu ruku dok bol nije prošao.
˝Hajde, moramo krenuti˝, rekao je i poveo me za ruku
prema hodniku.
˝Ne, nemam još trudove˝, rekla sam, odmahujući glavom.
˝Još ima vremena do termina.˝
Odjednom sam osjetila nešto čudno između nogu. Panično
sam pogledala Huntera.
˝Mislim da mi je upravo puknuo vodenjak˝, rekla sam u
nevjerici.
Podignuo me u naručje i spustio se stubama do izlaza.
Njegovi roditelji stigli su dok mi je pomagao ući u
auto. Mahnuli su nam kada smo odlazili, a njegovoj mami oči
su već bile ispunjene suzama radosnicama.
Kada smo stigli u bolnicu bila sam još uvijek u stanju šoka.
Naravno, pripremala sam se za taj trenutak, išli smo na
trudnički tečaj i pročitali sve moguće knjige. Kupili smo dvije
kolijevke, kolica i imali smo već ormarić u kojem je bila uredno
složena svježe oprana odjeća. Sada kada se sve uistinu
događalo, osjećala sam se potpuno nespremnom.
Stigli smo u bolnicu u rekordnom roku. Hunter je htio
dovesti kolica za mene, ali sam ustrajala hodati.
˝Jesi li sigurna, Kate?˝ upitao me je.
˝Mogu sama.˝ Uhvatila sam se jednom rukom za auto kada
sam osjetila novi trud. Kvragu!
164
 Knjige.Club Books

˝Čekaj me ovdje˝, rekao mi je. ˝Ozbiljan sam. Ne miči se

odavde.˝
Odustala sam od daljnje rasprave. Uostalom, bit svake veze
je podrška partnera. Da, bio je to dug put za mene, ali sam to
uz Huntera napokon shvatila. Ponekad sam trebala dopustiti
Hunteru da preuzme vodstvo unatoč mojoj samostalnosti.
U bolnici je sve prolazilo vrlo brzo. Navukli su mi haljinu
za pacijentice i čekala sam na krevetu daljnji tijek
događaja. Bol je bio sve snažniji. Dosad sam mislila da mogu
mnogo toga pretrpjeti, ali ovo nije bila šala. Jedna sestra
uputila mi je osmijeh kada je bol postao neizdrživ.
˝Dolazi trenutak za tiskanje˝, rekla mi je.
Osjetila sam novi napadaj bola. Zašto je ona tako sretna?
Došlo mi je da je pljusnem.
Hunter mi je, po sestrinoj uputi, ponudio nekakav čips za
žvakanje, ali sam ga odbila.
˝Promijenila sam mišljenje o ovome.˝ Pogledala sam
Huntera u panici. Ovo je bio nepodnošljiv bol. U što sam se to
uvalila?
˝Sve će biti u redu, dušo. Možeš ti to˝, rekao je i čvrsto mi
stisnuo ruku.
˝Zašto si mi to napravio?˝ zastenjala sam.
U tom trenutku u sobi se pojavio liječnik, zajedno s
nekoliko medicinskih sestara.
Pogledala sam u Huntera, nastojeći se smiriti promatrajući
njegove tople, tamne oči. Primijetila sam zabrinutost na
njegovu licu. Govorila sam sama sebi da će sve ovo biti
jedna smiješna anegdota nakon što se prestanem osjećati kao
da mi je na intimnim dijelovima tijela vreo ugljen.
Nekoliko trenutaka poslije rekli su mi da počnem tiskati.

165
 Knjige.Club Books

˝Ide ti odlično˝, kazao mi je Hunter.

Da nisam bila veličine kita, mislim da bih pobjegla glavom
bez obzira iz kreveta.
˝Samo gledaj u mene˝, dometnuo je.
Poslušala sam ga. Znala sam da će me to jedino smiriti i
nastavila tiskati.
Upravo kad sam htjela odustati od svega i zauvijek ostati
trudna, izašlo je jedno dijete. Nježan plač ispunio je sobu
i mislila sam da ću napokon odahnuti.
˝Savršen je˝, rekla je sestra uzbuđeno nakon što ga je
pregledala.
˝Jednog smo riješili, sada idemo po drugog˝, rekao je
liječnik Hunteru.
Sranje.
Nakon nekoliko tiskanja, izašla je i druga beba.
Iscrpljeno sam se ispružila na krevet, a sestre su mi ih
uskoro donijele u naručje. Čim sam ih pogledala, počela sam
plakati. Bili su tako sićušni i neodoljivi. Srce mi je bilo toliko
ispunjeno ljubavlju i radošću da sam mislila da će se
raspuknuti.
Hunter je prstom dotaknuo njihove obraze. ˝Naši su˝,
šapnuo mi je uzbuđeno.
Nisam mogla zaustaviti suze. Naši sinovi bili su savršeni.
Zašto sam ikada preispitivala mogućnost osnivanja
obitelji? Ovo je bilo najljepše iskustvo u mom životu.
Promatrala sam Huntera dok ih je gledao i pomislila kako
će biti sjajno kada ih i Maddie upozna.
Cijelim putem imala sam puno sumnji - najprije oko našeg
odnosa, potom braka, obitelji, ali ovaj trenutak odagnao je

166
 Knjige.Club Books

svaku sumnju koju sam ikada imala. Ovo je moja obitelj, moje
malo pleme, i zbog toga sam se osjećala savršeno.

167
 Knjige.Club Books

Bonus epilog

Kate

˝Mislim da su mi najdraži dok spavaju.˝ Gledala sam prema

krevetićima u kojima su spavali naši bliznaci, Miles i Simon. ˝Je
li to loše?˝ pitala sam Huntera koji stajao pokraj mene, ruke
obavijene oko mog struka.
˝Nimalo. I ti zaslužuješ odmor. Odrađuješ odličan posao.˝
Nasmijala sam se. ˝Volim kad mi govoriš prostote˝, šapnula
sam mu.
Hunter se tiho osmjehnuo.
Povukla sam ga za ruku i odvukla prema našoj sobi. ˝Reći
novopečenoj, umornoj mami da se može kratko odmoriti zvuči
dobro poput predigre.˝
Nasmijano me slijedio prema krevetu na koji sam se u
trenu srušila. Smjestila sam glavu na njegov biceps, uživajući u
trenutku samo za nas.
Maddie je bila s mojom i Hunterovom mamom na
fotografiranju s popularnim boy bandom koji će večeras
održati koncert u gradu. Povukla sam vezu na poslu i dobila
VIP ulaznice. Maddie je bila oduševljena.
Dosad smo Hunter i ja imali vrlo kaotično jutro ispunjeno
hranjenjem beba, mijenjanjem pelena, uspavankama. Sve u
svemu, bila je to jedna uobičajena subota. Da se radi o mom

168
 Knjige.Club Books

prijašnjem životu, vjerojatno bih negdje ispijala koktele s

prijateljicama. Umjesto toga, brinula sam se o ova dva malena
bića zajedno s muškarcem svog života. Bila sam sretna i
ispunjena, osim što sam se ponekad znala žaliti kada ne bih
imala vremena za tuširanje ili spavanje.
˝Zatvori oči i odmori se. Ja ću se pobrinuti za njih ako se
probude.˝
Lijeno sam se osmjehnula i zatvorila oči. Uživala sam ležati
pokraj Huntera dok njegovo tijelo grije moje.
Bez njegove pomoći i bezrezervne ljubavi i podrške,
nikada ne bih dogurala ovako daleko. Biti majka velik je izazov.
Da, ta mala stvorenja stalno nas nagrađuju za ono što
im pružamo, ali to uistinu nije lako.
Srećom, moj savršeni suprug držao me čvrsto na zemlji.
Maddie je bila izvrsna starija sestra. Bili smo spremni na
moguće ispade ljubomore. Ipak je bila jedino dijete pet godina
i nekako smo to očekivali. Ali, ona je bila savršena.
Sve u svemu, naš život bio je čudesan. Dječaci su dobili
imena po našim omiljenim glazbenicima. Ja sam počela
pomalo raditi nakon četiri mjeseca, a Hunter je sve vrijeme
bio velika podrška i onaj isti, nevjerojatan muškarac u kojeg
sam se zaljubila. Bila sam prava sretnica i znala sam to.
Zadovoljno se osmjehujući, zatvorila sam oči i prepustila
se prekrasnim osjećajima koji su me uljuljali u san.

169
 Knjige.Club Books

Zahvala

Hvala mom sjajnom timu, uključujući Danielle Sanchez,

božicu u svijetu marketinga i odnosa s javnošću. Hvala Alyssi
Garcia, najboljoj asistentici na svijetu. Što bih ja bez tebe? Ne
želim doznati odgovor na to pitanje. Hvala mom uredničkom
timu, Elaine York i Becci Mysoor, što ste mi pomogle oblikovati
ovu priču. Hvala Pam Berehulke za nevjerojatan urednički
posao.
Velika zahvala ide svim književnim blogerima, na trudu
koji ste uložili kako biste objavili recenzije. Sjajni ste.
Obožavam vas!
Posebno želim zahvaliti svojim čitateljima. Osjećam se
blagoslovljenom što se mogu baviti ovim poslom. Svaki
moj čitatelj za mene je jednako važan. Hvala vam.
Naposljetku, hvala mom suprugu Johnu. Ti si onaj koji
vjeruje u mene i gura me prema uspjehu koji nisam
mogla sanjati ni u najluđim snovima. Čini se da svi superheroji
ne nose maske. Moj obično nosi odijelo i kravatu, a vrlo često u
naručju ima i dvoje djece. Volim te, dušo.

170
 Knjige.Club Books

KENDALL RYAN, autorica nekoliko desetaka

najprodavanijih naslova New York Timesa,
Wall Street Journala i časopisa USA TODAY,
prodala je više od 1,5 milijuna knjiga.
Prevedena je na mnogobrojne svjetske jezike.
Živi u Teksasu sa suprugom i dvojicom sinova.
Posjetite Kendallinu mrežnu stranicu:
www.kendallryanbooks.com
ili Instagram profil: @kendallryanl.

Scan i obrada:
Knjige.Club Books

171